Aboflyer - Stadt Waldkraiburg

Crossover
Dieter Hallervorden „Stationen eines Komödianten“
04.11.12 So.,20 Uhr
50 Jahre ununterbrochen auf der Bühne und
dann keine Idee für ein Jubiläumsprogramm?
Dieter Hallervorden wäre nicht Dieter Hallervorden,
wenn er es nicht mit Bravour verstünde,
eine Kreuzundquerfahrt durch die Stationen
seiner Bühnenlaufbahn aus dem Hut zu
zaubern. Ein reichhaltiges Unterhaltungsmenü,
fein gewürzt mit Novitäten. Freuen Sie sich
auf einen Abend mit großer thematischer
Bandbreite.
Berliner Kabarett-Theater
„Die Wühlmäuse“/
Konzertdirektion Landgraf
Die Fledermaus Operette von Johann Strauß
01.01.13
Dance Fever Odyssey Dance Theatre USA
03.13
Dr. Falke, der einst als „Fledermaus“ verkleidet
Opfer eines üblen Streichs von Eisenstein wurde,
rächt sich an seinem Freund mit einem ausgeklügelten
Plan. Getreu dem Motto „Glücklich ist,
wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist“ zelebriert
dieses aberwitzige Trug- und Verwirrspiel
Maskerade und Demaskierung, Verdrängung
und Täuschung, Schein und Sein. Die champagnerdurchtränkte
Neujahrs-Operette feierte
1874 am Theater an der Wien seine Premiere.
Di.,18 Uhr
Ein vor Spaß überschäumendes Werk vom
Gründer und künstlerischen Direktor des
Odyssey Dance Theaters Derryl Yeager, das
uns zurückbringt in die Ära der Discokugeln
und weißen Anzüge. Dieses Stück des Odyssey
Dance Theaters, choreographiert nach Musik
der Bee Gees, die die Definition von Disco
schlechthin sind, ist ein Publikumsmagnet!
Der endgültige Termin (22. – 25. März 2013)
wird noch bekanntgegeben.
20Uhr
Thalia Theater Wien/
art & artist GmbH
Odyssey Dance Theatre USA/
Art STAGE GmbH

Kleinkunst
David & Götz – Die Showpianisten
Eine weltweit einmalige Show der verschiedensten Stilrichtungen.
07.10.12 Sonntag, 20 Uhr
Richard Rogler „Stimmung“
Der Altmeister des politischen Kabaretts präsentiert sein neues Programm.
16.10.12 Dienstag, 20 Uhr
Gogol & Mäx „Humor ohne Grenzen“
Zwei Stunden Lachen und Staunen über zwei geniale Komiker!
09.11.12 Freitag, 20 Uhr
Sarah Hakenberg „Struwwelpeter reloaded“
Musikalischer und literarischer Hochgenuss, garantiert pädagogisch wertlos...
12.12.12 Mittwoch, 20 Uhr
Christine Prayon „Die Diplom Animatöse“
Enthüllungen, auf die wir lange gewartet haben – die ganze Wahrheit!
16.01.13 Mittwoch, 20 Uhr
Gayle Tufts „Some like it Heiß“
Die neue Show der Entertainment-Queen – authentisch, präzise, witzig!
26.02.13 Dienstag, 20 Uhr
Arnulf Rating „Stresstest Deutschland“
Das aktuelle Programm eines der besten deutschsprachigen Spötter.
06.03.13 Mittwoch, 20 Uhr
Nessi Tausenschön „Perlen und Säue“
Ein echter Kracher, bei dem Nessi nicht nur Weltenprobleme behandelt.
25.04.13 Donnerstag, 20 Uhr

Konzerte
Bad Reichenhaller Philharmonie
Eine spannende Mischung aus populärer und selten gespielter Klassik
mit Werken von W. A. Mozart, Gustav Mahler und Franz Schubert bietet
dieses philharmonische Konzert.
30.09.12 Sonntag, 18 Uhr
Dellnhau’n Tradimix „Sounds of Heimat“
Eine Mischung aus bayerischer Volksmusik mit Jazz, Klassik, Blues und
Swing. Die eigenen Arrangements der Musiker aus der Hallertau bringen
die groovigen Seiten der alten Zwiefachen, Landler und Polka zum Klingen.
05.10.12 Freitag, 20 Uhr
Madison Violett Folk- und Pop Music
31.10.12 Mittwoch, 20 Uhr
Stephanie Nilles Band Jazzpiano-Loungepunk
Stephanie Nilles ist ein Ausnahmetalent: musikalisch authentisch und textlich
versiert, eine Jazzfrau mit Punk-Attitüde. In ihren Songs nimmt sie kein
Blatt vor den Mund . Die Sensation vom Bardentreffen in Nürnberg!
11.11.12 Sonntag, 20 Uhr
Altan Legendary Irish Folk Band
21.11.12 Mittwoch, 20 Uhr
Madison Violet sind ein Pop-/Folk-Duo aus
Toronto, Kanada, bestehend aus den Sängerinnen
und Songschreiberinnen Brenley MacEachern
und Lisa MacIsaac. Die Gruppe wurde durch zahlreiche
Folk- und Pop-Auszeichnungen bekannt.
Sie spielen eine feine Mischung aus akustischer
Musik mit vielfältigen Folkeinflüssen und einer
gehörigen Portion Pop.
Altan ist ohne Übertreibung ein Denkmal irischer Kultur. Es ist aber ein
lebendes Denkmal, eines, an dem noch kräftig weiter gebaut wird. In der
Musik der Band hört man förmlich den Wind pfeifen und das Meer tosen.
Das versetzt jedes Publikum in Wallung.

Konzerte
4. Bluegrass Jamboree Festival
Caleb Klauder und Reeb Willms pflegen die raue, ursprüngliche Duett-
Variante, die großartigen Musiker der Gruppe Bearfoot erzählen ihre selbstgeschriebenen
„American Stories“ und als einer der ganz Großen der
authentischen Bluegrass Musik ist Audie Blaylock & Redline mit dabei.
03.12.12 Montag, 20 Uhr
Rudi Zapf&Zapf’nstreich „Sounds of Heimat“
15.02.13 Freitag, 20 Uhr
Raquel Tavares Ensemble
Die Prinzessin des Fado
Fado ist die sehnsuchstvolle Musik, die alle Portugiesen verbindet.
Raquel besingt, was sie täglich um sich herum sieht, fühlt und riecht,
was sie Tag für Tag erlebt. Geschichten voller Emotionen.
Mit 12 Jahren gewann sie den bedeutendsten Fado-Musikwettbewerb
und ist seitdem weltweit unterwegs.
08.03.13 Freitag, 20 Uhr
Tradition – anders aufgefasst und über ihre
Grenzen hinausgeführt. Musik, die lebt und
durch Generationen hindurch geht.
Rudi Zapf & Zapf'nstreich entzünden ein
weltmusikalisches Feuerwerk mit allen nur
denkbaren Klangfarben, garniert mit viel
Wortwitz und Charme...
Carlos Nuñez &Band Celtic Brazilian Fusion
08.04.13 Montag, 20 Uhr
Die internationale Presse hat ihn mit vielen
Formulierungen bedacht: „Jimmy Hendrix des
Dudelsacks“, „Neuer König der Kelten“ oder
„Seine Majestät, der Dudelsack“.
Wer Carlos Núnez live erlebt hat, weiß, dass sich
kaum jemand dem Charisma des „musikalischen
Rattenfängers“ entziehen kann. Er fühlt jede
einzelne Note, die sein Instrument verlässt und
verzaubert mit dem ersten Ton seine Zuhörer.

Abo-Informationen
Übersicht der Abonnements
Abonnement S ist gültig für:
l Volpone
l Die Harry Belafonte Story
l The King’s Speech
l Das zweite Kapitel
l Don Carlos
l Auf ein Neues
l Bella Donna
Abo S
Abonnement M ist gültig für:
l Rigoletto*
l Schwarzwaldmädel*
l La Traviata*
l Lucia di Lammermoor*
l Die Hochzeit des Figaro*
l Spring Awakening
l Alexandra
*Für diese Stücke gibt es jeweils um 19.30 Uhr eine Einführung durch den
Kulturjournalisten und Rezensenten Prof. Dr. Hans Gärtner.
Preise
1. Platz € 95,–
2.Platz
3.Platz
€ 79,–
€ 54,–
Abo M
Abos S+M
Neubestellungen
für Fest-Abonnements sind nur bis zum 31. August 2012 bei der Kultur -
abteilung, Telefon 0 86 38 - 95 93 04 möglich. Unter dieser Rufnummer
erhalten Sie auch Informationen zu unseren Abo-Reihen.
Schüler, Studenten, Auszubildende und Schwerbehinderte (ab 70%)
erhalten gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises eine Ermäßigung
von 25% auf die Abopreise.
Unsere Fest-Abonnements
verlängern sich automatisch für die kommende Saison, wenn sie nicht bis
zum 31. Juli 2013 gekündigt werden.
Das Wahlabo 2012/13
bietet Ihnen eine bunte Vielfalt an Veranstaltungen mit den Schwerpunkten
Comedy und Musik. Sie haben dabei freie Hand in der Zusammenstellung
Ihres Programms und können Ihre „eigene“ Abo-Reihe zusammenstellen.
Wählen Sie dazu auf dem beiliegenden Bestellschein mindestens
sechs oder mehr Veranstaltungen aus! Die Preisgestaltung ist dabei auch
individuell: Sie erhalten auf alle ausgewählten Veran staltungen in jeder
Preisgruppe je € 3,- (Ermäßigung Schüler € 2,-).
Bitte beachten Sie: Bei einer Bestellung nach dem 4. September 2012
(Beginn des Einzelkartenvorverkaufs) können für das Wahl-Abo Plätze nur
noch unter Vorbehalt vergeben werden.
Das Wahl-Abo verlängert sich nicht automatisch für die nächste Saison.
Auskünfte und Bestellscheine für das Wahl-Abo erhalten Sie in der
Kulturabteilung oder unter Telefon 0 86 38 / 95 93 04.
Eventuelle Spielplanänderungen werden in der Presse rechtzeitig
bekannt gegeben!
auf einen Blick
€ 123,–
€ 95,–
€ 69,–
€ 195,–
€ 156,–
€ 111,–

Eintrittskarten
Kartenvorverkauf
Der Einzelkartenverkauf für alle Veranstaltungen der
neuen Saison beginnt am Dienstag, 4. September 2012.
Öffnungszeiten Kartenvorverkauf:
Di. - Fr.: 12 - 18 Uhr, Sa.: 14 - 17 Uhr
Telefonische Einzelkartenreservierungen:
Telefon 0 86 38 - 95 93 12
Eintrittspreise Sprechtheater:
€ 23,- / 19,- / 14,-
Eintrittspreise Musiktheater:
€ 30,- / 25,- / 18,-
Weitere Vorverkaufsstelle:
Haus des Buches, Siemensstraße 2
Mo.: 10 - 19 Uhr, Di./Do./Fr.: 10 - 18 Uhr, Mi.: 9 - 13 Uhr
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie
in den aktuellen Ausgaben unserer Kulturbroschüre und
unter www.kultur-waldkraiburg.de.
DAS SCHÜLER-SPECIAL!
Bei Vorlage eines gültigen Schülerausweises
an der Abendkasse zahlen Schüler
für jede Veranstaltung des Kulturamtes
NUR 5,–€ EINTRITT!
Hinweise:
n Bitte beachten Sie, dass Fotografieren und Filmen
während der Vorstellung untersagt ist.
n Ferner bitten wir Sie, sich zu vergewissern, dass Ihr
Handy ausgeschaltet ist.
n Nach Beginn der Vorstellung haben Zuspätkommende
keinen Anspruch mehr auf Ihren Sitzplatz.
1
Impressum müllergrafik 08638 881279
Stadt Waldkraiburg, Kulturabteilung
Braunauer Straße 10, 84478 Waldkraiburg
Telefon 0 86 38 - 95 93 13, Fax 0 86 38 - 95 93 16
haus-der-kultur@kultur-waldkraiburg.de
www.kultur-waldkraiburg.de, www.haus-der-kultur.de
Fotos:
Copyright der
jew. Agentur

Haus der Kultur
132
A b o - Ü b e r s i c h t
WALDKRAIBURG

Theater
Volpone – Der Fuchs von Venedig
Komödie von Ben Jonson
Mittwoch, 20 Uhr
19.09.12
Rigoletto
Oper von Giuseppe Verdi
Freitag, 20 Uhr
19.10.12
Venedig: Ein reicher Geizhals stellt sich todkrank
und lässt einige habgierige Bürger wissen, er
werde ihnen sein Vermögen hinterlassen, wenn er
nur ihrer Freundschaft sicher sei. Die Erbschleicher
überhäufen ihn mit Geschenken. Ein Kaufmann
liefert ihm seine junge Frau ans Bett, ein
Wucherer überschreibt ihm sein Vermögen,
um es vergrößert zurückzuerben… Faszinierend
ist die geradezu atemberaubende Aktualität des
genialen Werks in unserer Geiz-ist-geil-Gesellschaft,
das von Geldgier, Bestechung, Betrug,
Prostitution, und Justizversagen handelt.
a.gon Theater München
Mit Frank-Thomas Mende, Markus Völlenklee, u.a.
Abo S
Rigoletto ist eine überaus originelle Oper, die ins
Mantua des 16. Jahrhunderts führt. Gewohnte
Schablonen werden von Verdi hier umgekehrt:
Das Böse erscheint in der Person des Herrschers
und das Gute in der Gestalt des missgebildeten
Hofnarren Rigoletto.
Dieses Opernwerk ist aber noch mehr – es ist
die warnende Parabel von Einem, der im Dienste
der Mächtigen seine Menschlichkeit verleugnet
und gerade in seiner menschlichsten Beziehung
dafür büßen muss, indem er zum Opfer seiner
eigenen Rache wird.
ART Stage Würzburg/
Staatsoper Kharkov
– Original mit Übertitel –
Abo M

Theater
Schwarzwaldmädel
Operette von Leon Jessel
Mittwoch, 20 Uhr
24.10.12
Die Harry Belafonte Story
Seine Songs, sein Leben
– Premiere –
Donnerstag, 20 Uhr
08.11.12
Heftige Liebesturbulenzen im idyllischen
Schwarzwalddorf St. Christoph! ... Mit dem
durchschlagenden Erfolg bei der Berliner
Uraufführung wurde dieses reizende Werk bis
heute zu einer der beliebtesten Operetten im
deutschsprachigen Raum. Melodien wie „Mädle
aus dem schwarzen Walde“ und „Erklingen zum
Tanze die Geigen“ wurden zu unvergänglichen
Hits. Nicht umsonst wurde die Operette nach
der Uraufführung innerhalb von zehn Jahren
fast 6.000 Mal aufgeführt und steht noch
heute in der Publikumsgunst ganz oben.
Operettenbühne Wien,
Heinz Hellberg
Abo M
Wer ist Harry Belafonte? Er ist der Mann mit
der ansteckenden guten Laune, der König des
Calypso und der Mann mit der großen Melancholie
in der Stimme. Das Stück zeigt Belafonte
als Kämpfer für die Bürgerrechte. Dieses Porträt
entfaltet die Inszenierung mit einfachen, aber
wirksamen Mitteln. Sein Leben wird entlang
seiner wundervollen Songs reflektiert. Das
musikalische Material umfasst die weltbekannten
Calypso-Hits, Protestlieder und Gospels
der Bürgerrechtsbewegung, Folksongs sowie
klassische Bluesballaden.
Theatergastspiele Kempf
Mit Ron Williams, Angela Roy, u. a.
Abo S

Theater
The King’s Speech – Die Rede des Königs
Schauspiel von David Seidler
Dienstag, 20 Uhr
18.12.12
Das zweite Kapitel
Romantische Komödie von Neil Simon
Montag, 20 Uhr
21.01.13
Es ist ein persönliches Drama auf großer Bühne,
durch das neue Massenmedium Radio tausendfach
verstärkt: Wembley Stadion im Jahre 1925 –
Prinz Albert, Sohn des britischen Königs, steht vor
einem Mikrofon und soll die Abschlussrede der
Empire-Ausstellung halten. Per Radio wird diese
live um den Globus übertragen.
Sein Kopf wird puterrot, die Worte bringen ihn
fast zum Platzen, aber er bringt nichts heraus.
Er stottert und schweigt. Jeder Redeversuch wird
schlimmer. Die Peinlichkeit ist unerträglich.
Denn: Prinz Albert, Herzog of York, ist Stotterer.
Theatergastspiele Kempf
Mit Götz Otto, Steffen Wink, u.a.
Abo S
Georg und Jennie haben das „erste Kapitel“
ihres Liebeslebens gerade hinter sich: Georgs
Frau ist vor einiger Zeit gestorben, Jennie ist
gerade frisch geschieden. Ihre Freunde und
Verwandten versuchen beide mit viel Nachdruck
zu verkuppeln. Alle sind der Meinung, sie würden
hervorragend zu einander passen, doch die
beiden sträuben sich anfangs massiv…
„Das zweite Kapitel“ ist eine intelligente, romantische
Komödie, die einen sehr sensiblen Einblick
auf das Gefühlsleben zweier erwachsener
Menschen, die mitten im Leben stehen, gewährt.
Komödie am Kurfürstendamm Berlin
Mit Herbert Herrmann, Nora von Collande, u. a.
Abo S

Theater
Don Carlos
Schauspiel von Friedrich Schiller
– Premiere –
Sonntag, 20 Uhr
17.02.13
La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi
Samstag, 20 Uhr
23.02.13
Don Carlos, Infant von Spanien, liebt Königin
Elisabeth, seine Stiefmutter. Ursprünglich mit
ihm verlobt, hat sie dann aber aus politischen
Gründen die Ehe mit seinem Vater, König
Philipp II, geschlossen. Mit Unterstützung seines
Freundes, Marquis von Posa, gelingt es Carlos,
sich heimlich mit der Königin zu treffen.
Als Liebestragödie begonnen, als Ideendrama
beendet: Bereits zwei Jahre vor Ausbruch der
Französischen Revolution trat Schiller nicht nur
für die Menschenrechte, sondern auch für die
persönlichen Rechte eines Jeden ein.
Theatergastspiele Kempf
Mit Wolfgang Grindemann,
Sarah-Jane Janson u. a.
Abo S
Mit La Traviata hat Verdi eine lyrische Tragödie
geschaffen, in der er sich mit den Tiefen
menschlicher Empfindung auseinandersetzt.
Die Premiere seiner Oper wurde ein riesiger
Misserfolg für ihn.
„Die Traviata erlebte ein großes Fiasko. Schlimmer
nicht, die Leute haben gelacht! Mich rührt das
nicht weiter. Haben sie Unrecht oder ich? Ich
glaube jedenfalls nicht, dass über La Traviata
schon das letzte Wort gesprochen ist.“
So schrieb Verdi an einen befreundeten
Dirigenten – und er sollte Recht behalten.
Opera Romana/Artstage Würzburg
– Original mit Übertitel –
Abo M

Theater
Auf ein Neues
Komödie von Antoine Rault
– Premiere –
Deutsche Erstaufführung
Freitag, 20 Uhr
01.03.13
Lucia di Lammermoor
Oper von Gaetano Donizetti
Sonntag, 20 Uhr
03.03.13
Catherine ist eine selbstbewusste Mittvierzigerin,
im Beruf erfolgreich, als alleinerziehende Mutter
allerdings stößt sie bei ihrer 14-jährigen Tochter
Sarah nicht auf Gegenliebe. An Heiligabend
stolpert Catherine vor ihrer Wohnungstür über
den abgerissenen Clochard Michel, den sie kurzerhand
hinauswirft. Erst als ihre Tochter sie als
herzloses Monster beschimpft, holt sie ihn für ein
gemeinsames Weihnachtsfest wieder herein...
Eine amüsante Komödie, die eine sehr aktuelle,
menschliche Geschichte erzählt, eine Komödie,
die uns träumen lässt und Hoffnung schenkt.
Theatergastspiele Kempf
Mit Marion Kracht, Daniel Morgenroth, u. a.
Abo S
Die wohl berühmteste aller Belcanto-Opern ist das
Meisterwerk des Komponisten Gaetano Donizetti.
Es geht um das Schicksal zweier Liebenden aus
verfeindeten Familien in erschütternder Tragik
zwischen Liebe, Hass, Treue und Verrat. Mit seiner
musikalischen Virtuosität bringt Donizetti die
emotionalen Extremzustände seiner Protagonisten
in unmittelbarer Weise zum Ausdruck. Die
Leidenschaften werden in Musik und Handlung
zunehmend ins Extrem getrieben und münden
in die berühmteste aller Wahnsinnsarien „Il dolce
Suono – O Süße Töne“.
Tschechische Oper Prag/Oper Olmütz/
art & artist GbR
– Original mit Übertitel –
Abo M

Theater
Die Hochzeit des Figaro
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Dienstag, 20 Uhr
19.03.13
Bella Donna
Kriminalkomödie von Stefan Vögel
Montag, 20 Uhr
25.03.13
Mehr als 200 Jahre nach seiner Uraufführung
ist die Hochzeit des Figaro so interessant und
aktuell wie wenige andere Opern: In dem Stück
sind die aus dem „Barbier von Sevilla“ bekannten
beiden Hauptfiguren, Graf Almaviva und
seine damals so angebetete Rosina, bereits eine
Weile verheiratet – doch der Graf beginnt sich
zu langweilen. Nun will sein Kammerdiener
Figaro heiraten, doch der Graf, dem die Braut
Susanna ebenfalls gefällt, möchte das alte
Recht der Adligen, die erste Nacht mit der
Braut zu verbringen, wieder aufleben lassen...
Staatsoper Brasov/Schlote, Landgraf
– Original mit Übertitel –
Abo M
Die prominente Kochbuchautorin Carmen hat
eigentlich gar nichts gegen Männer. Aber sie
haben ein Ablaufdatum von zwei Jahren. Daher
gibt es im Zweijahrestakt ein neues Opfer zu
Silvester. Nach einem speziellen Kräutermix für
erotische Höhenflüge werden sie mit Belladonna
ins Jenseits befördert. Diesmal ist Bernie an der
Reihe. Doch Carmens Zeitplan gerät durch den
unerwarteten Besuch ihrer Tochter, dem Bräutigam
und Schwiegerpapa durcheinander.
Der „tote“ Bernie ist putzmunter, und der neue
Lover Martin gibt einige Rätsel auf.
Das Ensemble Jacob-Schwiers GmbH
Mit Katerina Jacob, Holger Schwiers u.a.
Abo S

Theater
Spring Awakening – Frühlings Erwachen
Rockmusical nach Frank Wedekind
Mittwoch, 20 Uhr
10.04.13
Alexandra
Glück und Verhängnis eines Stars
Samstag, 20 Uhr
11.05.13
Es gibt keine Geschichte über Jugendliche, die so
zeitlos ist wie „Frühlings Erwachen“ von Frank
Wedekind. Er schuf vor rund hundert Jahren ein
Gesellschaftsdrama, dessen Brisanz auch heute
noch berührt: Zwischen Anpassung und Rebellion
stürzen sich sechs Jugendliche ins Leben und
scheitern an Heuchelei und Doppelmoral der
Erwachsenenwelt. Alleingelassen mit ihren
Ängsten und Gefühlen geraten sie in einen
Strudel aus Unterdrückung, Sexualität und Tod.
Steven Sater und Duncan Sheik verwandelten dieses
Pubertätsdrama in ein aktuelles Rockmusical.
Konzertdirektion Landgraf
Abo M
Schon kurz nach ihrem schrecklichen Unfalltod
kursierte das Gerücht, die 27-jährige wäre
ermordet worden. Die genauen Umstände
des Unfalls, den nur ihr Sohn überlebte,
konnten nie geklärt werden. Die eindringlichen
Warnungen ihrer letzten großen Liebe, Pierre
Lafaire, nach Stasi-Unterlagen wohl ein CIA-
Agent, schlug sie in den Wind – fühlte sie
sich doch von ihm hintergangen, weil er schon
verheiratet war. Im Musical über den steilen
Aufstieg und jähen Tod der Sängerin sind all
ihre legendären Hits zu hören.
Schlosspark Theater Berlin/
Konzertdirektion Landgraf
Mit Jasmin Wagner, Timothy Peach u.a.
Abo M