13.11.2012 Aufrufe

Neu-Arader Begriff oder Redewendung Erklärung - Neu-Arader Treff

Neu-Arader Begriff oder Redewendung Erklärung - Neu-Arader Treff

Neu-Arader Begriff oder Redewendung Erklärung - Neu-Arader Treff

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2<br />

143<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

148<br />

149<br />

150<br />

151<br />

152<br />

153<br />

154<br />

155<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

160<br />

161<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

167<br />

168<br />

169<br />

170<br />

171<br />

172<br />

173<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

178<br />

179<br />

180<br />

181<br />

182<br />

183<br />

184<br />

185<br />

186<br />

187<br />

188<br />

189<br />

190<br />

191<br />

192<br />

193<br />

194<br />

195<br />

196<br />

197<br />

198<br />

199<br />

200<br />

201<br />

202<br />

203<br />

204<br />

205<br />

206<br />

207<br />

208<br />

209<br />

A B C D<br />

<strong>Neu</strong>-<strong>Arader</strong> <strong>Begriff</strong> <strong>oder</strong><br />

<strong>Redewendung</strong><br />

<strong>Erklärung</strong><br />

hutschln schaukeln<br />

Hutzl getrocknete Zwetschke<br />

Huudwaad Hutweide, Wiese<br />

ich geh af ta Leicht ich gehe zum Begräbnis<br />

ich hab ti Fraß kricht ich habe Angst bekommen<br />

ich pick ta anz hin ich schlag dir eine runter<br />

In Neiarad hot ma ach ti Paradeis gfittet In <strong>Neu</strong>-Arad hat man auch die Tomaten gefüttert.<br />

(Maismehl wurde mit Insektengift gemischt und beim<br />

Pflanzen an der Wurzel der Pflanze gefügt. Damit<br />

wurden die Verren bekämpft)<br />

is tes a Keazich? ist das ein Benehmen?<br />

iwazwearich quer<br />

Jäner Januar<br />

Kaas Ziege<br />

Kalich Kalk<br />

Kandl Kanne<br />

Kanitzl Blausäure (Cu- Sulfat) benutzt zum spritzen der<br />

Trauben<br />

kannst da Schwein da Schwanz halda Du bist zu jung<br />

Karfiol Blumenkohl<br />

Karmanadl Kottelett<br />

Kassl Gässchen<br />

Kasstieadl Gassentür<br />

Kawl Gabel<br />

Kearweipock Kirchweihbock<br />

Kearwus Kürbis<br />

Keascha Kirsche<br />

keh in Keketsch<br />

keh in Kukurutz<br />

keh in tei Hell nei<br />

keh in tei Kukandl nei<br />

keh in tei Nadasch nei Schimpfspruch<br />

keh in tei Pentschek nei<br />

keh in ti Marosch<br />

Kehl Wirsing<br />

Kehlzuspeiss Wirsingeintopf<br />

Keiche Geige<br />

Kelse Stechmücke<br />

Keth Taufpate<br />

Ketretz Kinderlaufsteg<br />

Kfaddaleit Paten<br />

Kfaddamann Pate des eigenen Kindes<br />

kfleklt gefleckt<br />

Kfoarenes Eis<br />

Khaas Käse<br />

Khoar Chor<br />

Kh<strong>oder</strong> Kater<br />

kicken kickern<br />

Kidl Rock<br />

kiesa Giessen<br />

Kissl Hagel<br />

Kitzin weibliche Katze<br />

klaa klein<br />

Klaas Glas<br />

Klapatz Knirps<br />

Klowa Klaue<br />

Klowaziecha Klaunzieher (Metzgerwerkzeug)<br />

Knedl Knödel<br />

Knofl Knoblauch<br />

Koadatoa Gartentor<br />

Kokosch Hahn<br />

Kombinee Unterwäsche für Frauen<br />

kooscher sauber, in Ordnung<br />

Kopfschearwa vom Schwei Schweinschädel<br />

Kopp Kopf<br />

Korso Spazierstrasse<br />

Koscha Mund<br />

Kotza Pferdedecke<br />

Kozkazucka Würfelzucker<br />

Kraawe Graben<br />

Krabschaufl Spaten<br />

WOERTERBUCH_5 HOG-NEUARAD 3/8<br />

18:57 17.12.2011

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!