Mehr Sicherheit: Mit Zusatzscheinwerfern von Bosch

Universalscheinwerfer 

von Bosch 

AA/SEC 1 987 714 258/200911 64.64.86 

Für Nachtschwärmer: Bosch-Arbeitsscheinwerfer 

u Xenon- und Halogen-Programm für den vielseitigen Einsatz 

u Zuverlässig und langlebig durch hochwertige und besonders 

robuste Ausführungen 

u Arbeitsscheinwerfer für großflächige Ausleuchtung des 

Arbeitsbereichs und Suchscheinwerfer für scharf gebündeltes 

Licht mit großer Reichweite 

Für optimale Signalwirkung: Bosch-Rundumleuchten 

u In verschiedenen Ausführungen, für jeden Einsatz 

u Verschleißfreie Technik: wartungsfrei und langlebig 

u Einfach bei Bedienung, Montage und Glühlampenwechsel 

Für Hellseher: Bosch-Zusatzscheinwerfer 

u Zuverlässige Funktionalität und attraktives Design für 

mehr Sicherheit und Individualität 

u Heavy duty Qualität für SUV und Nfz: robust, langlebig, 

mit hoher Lichtleistung 

u Flexible Lösungen für die Montage 

Fragen Sie nach dem Universalscheinwerfer-Katalog von Bosch 

oder dem kompletten Katalog zur Bosch-Lichttechnik. 

Mehr Informationen unter: 

www.bosch.de 

Hier erhalten Sie Original-Bosch-Qualität: 

Mehr Sicherheit: 

Mit Zusatzscheinwerfern 

von Bosch

2 3 

Breites/langes Lichtprofil 

Schmales/langes Lichtprofil 

Bosch-Zusatzscheinwerfer – für alle 

Fahrzeugtypen und Anforderungen 

Bosch bietet ein umfangreiches Sortiment an 

Zusatzscheinwerfern für alle Fahrzeuge. Holen 

Sie sich ausgezeichnete Qualität, einzigartiges 

Design und mehr Sicherheit durch mehr Licht auf 

der Straße. Bosch-Zusatzscheinwerfer verbessern 

das serienmäßige Lichtprofil Ihres Fahrzeuges. 

Das gibt Ihnen bessere Sicht und damit wertvolle 

Zeit, um noch schneller auf die sich ändernden 

Verkehrssituationen reagieren zu können. Sekunden, 

die für Ihre Sicherheit entscheidend sein können. 

Xenon oder Halogen 

Ein Teil der Bosch-Zusatzscheinwerfer ist bereits 

mit der neuen Xenon-Gasentladungstechnik ausgestattet. 

Im Vergleich zu einem Scheinwerfer mit 

Halogenlampe gleicher Größe heißt das: bis zu 

dreimal mehr Licht. Darüber hinaus liefern Xenon- 

Scheinwerfer eine tageslichtähnliche Lichtfarbe und 

bringen mehr Fahrkomfort. 

Welches Licht gefällt Ihnen am besten 

Bosch-Zusatzscheinwerfer gibt es mit zwei verschiedenen 

Lichtprofilen. „Breit/lang“ für ein normales 

Technik kontinuierlich weiter. Um das Zusatzlicht an 

Auch bei Zusatzscheinwerfern entwickelt Bosch die 

Lichtprofil. „Schmal/lang“ für alle, die eine noch 

die heutigen aerodynamisch gestalteten Fahrzeuge 

längere, dafür schmälere Ausleuchtung bevorzugen. 

anzupassen, sind besonders kleine und kompakte 

Der Vorteil bei der Montage mehrerer Zusatzscheinwerfer: 

Beide Lichtprofile lassen sich miteinander 

Entwicklung ist der Bosch Compact 100, der gegen- 

Zusatzscheinwerfer notwendig. Ein Ergebnis dieser 

kombinieren und erzielen so eine maximale Lichtausbeute. 

Die breiten/langen Lichtprofile besitzen 

Größe bis zu 50 % mehr Licht bietet. Der Grund dafür: 

über herkömmlichen Ultrafernscheinwerfern gleicher 

bereits die ECE-Genehmigung. 

Die computer-berechnete Reflektoroberfläche sorgt 

für eine effektivere Lichtverteilung, leuchtet die 

Fahrbahn gleichmäßiger aus und erhellt die Seitenbereiche 

der Fahrbahn besser als herkömmliche 

Scheinwerfer. 

Xenonscheinwerfer mit Gasentladungslampe 

Halogenscheinwerfer 

Navigator Xenon 

mit breitem/langem 

Lichtprofil 


mit schmalem/langem 

Lichtprofil

4 5 

Finden Sie das richtige 

Lichtprofil 

Rallye 175 Xenon 

Der Rallye 175 Xenon arbeitet mit Xenon-Gas- 

Zusatzscheinwerfer 

entladungstechnik. Die Xenontechnik sorgt für 

Rallye 175 Xenon 0 986 310 674 

breit/lang 

schmal/lang 

eine ausgezeichnete Lichtausbeute mit einem 

breiten/langen Lichtprofil und ermöglicht dem 

Ersatzteile 

Navigator Xenon / Xenon Blue 

Fahrer das frühzeitige Wahrnehmen von Gefahren 

Einsatz, farblos 1 987 305 076 

in der Dunkelheit und damit eine schnellere 

Xenon-Steuergerät 12 V 0 986 310 208 

Navigator Halogen LED / Halogen Blue LED 

breit/lang 

schmal/lang 

Reaktion. 

Lampentyp: Xenon D1S. 

Montage: stehend/hängend für 12 V 

Lichtprofil: breit/lang 

Norm: ECE-Zulassung 

breit/lang 

schmal/lang 

Navigator Halogen / Halogen Blue 

breit/lang 

schmal/lang 

Rallye 225 / 225 Blue 

breit/lang 

Rallye 175 Xenon 

breit/lang 

Rallye 175 / 175 Blue 

breit/lang 

schmal/lang 

Compass 3000 Halogen 

breit/lang 

Profi Blue 

Profi 210 

breit/lang 

schmal/lang 

Compact 100 

Touring 190 

breit/lang 

breit/lang 

Finden Sie das richtige Lichtprofil! Die 

Abbildung zeigt die Lichtprofile der verschiedenen 

Zusatzscheinwerfer. Ganz gleich, für 

welches Aussehen und welche Funktion Sie 

sich entscheiden – finden Sie bei Bosch den 

richtigen Zusatzscheinwerfer für Ihre Anforderungen. 

Leuchtenreihe Compass 1000 

schmal/lang

6 7 

Rallye 175 Rallye 175 

Blue 

Der Rallye 175 ist speziell auf die Montage an 

aerodynamisch geformten Fahrzeugen ausgelegt. 


Rallye 175, farblos 0 986 310 533 

Der Rallye 175 ist auch mit blauem Glas erhältlich, 

darüber hinaus ist er zusätzlich mit einem Begren- 


Rallye 175, blau 0 986 310 534 

Das Scheinwerfergehäuse und die Hightech- 

Befestigung sind gewichtoptimiert. Ein Vorteil, da 

die Fahrzeugfronten immer öfter aus Kunststoff 

Ersatzteile 


zungslicht ausgestattet. Das breite Lichtprofil und 

die homogene Lichtverteilung ermöglichen dem 

Fahrer selbst bei schlechtesten Sichtbedingungen 

Ersatzteile 

Einsatz, blau 1 987 305 075 

bestehen. 

Gefahren am Straßenrand frühzeitig wahrzunehmen. 

Lampentyp: H1/T4W. 







Norm: ECE-Zulassung

8 9 

Rallye 225 Rallye 225 

Blue 

Der Rallye 225 wurde entwickelt, um die extremen 

Ersatzteile 

Der Rallye 225 Blue ist der Zusatzscheinwerfer für 


Anforderungen im Rallyesport zu meistern. Der 

Einsatz ECE, farblos 1 305 334 910 1) 

alle, die ihr Fahrzeug mit einer besonderen persön- 

Rallye 225 ECE, blau 0 306 003 008 1) 

Scheinwerfer ist äußerst robust und bringt auch 

Einsatz ECE, farblos mit Begrenzungslicht 1 305 334 924 1) 

lichen Note ausstatten wollen. Das Licht wird 

Rallye 225 Pencil beam, blau 0 306 003 009 2)3) 

unter härtesten Bedingungen eine überzeugende 

Lichtausbeute. Auch mit Begrenzungslicht erhältlich. 

Einsatz Pencil beam, farblos 1 305 334 908 2) 

Einsatz Nebelscheinwerfer, farblos 1 305 334 911 

durch das blaue Glas heller wahrgenommen und 

wirkt tageslichtähnlicher. Er besitzt ein Begren- 

Ersatzteile 


Schutzkappe 1 300 516 018 3) 

zungslicht. Bitte beachten: Für den Rallye 225 

Einsatz ECE, blau 1 305 334 925 1) 


Rallye 225 ECE, farblos 0 306 003 002 1) 

Rallye 225 ECE 

Montage: stehend/hängend für 12 V/24 V 

1) 

Lichtprofil: breit/lang 2) Lichtprofil: schmal/lang 

3) 

Gesetzliche Bestimmungen und Sicherheitshinweise beachten 

Blue sind nur weiße Lampen zugelassen. 


Einsatz Pencil beam, blau 1 305 334 926 2) 

Schutzkappe 1 300 516 018 3) 


mit Begrenzungslicht, farblos 0 306 003 006 1) 

Rallye 225 Pencil beam, farblos 0 306 003 003 2)3) 

1) 


3) 


Rallye 225 Nebelscheinwerfer, 

farblos 0 305 002 001

10 11 

Navigator Halogen 

LED 


Blue LED 

Der Navigator Halogen LED ist mit einem Diodenring 

versehen. Das gewährleistet minimalen 


Navigator Halogen LED, farblos 0 986 310 540 

Den Navigator Halogen LED gibt es auch mit dem 

beliebten blauen Scheinwerferglas. Dank seines 


Navigator Halogen LED, blau 0 986 310 541 

Energieverbrauch, lange Lebensdauer und hohe 

Aufmerksamkeit. Die hochwertigen Materialien 

mit dem Scheinwerfergehäuse aus rostfreiem 

Ersatzteile 


computer-berechneten Reflektors erhält man ein 

außergewöhnlich gutes Lichtprofil. Weiterhin 

besitzt der Navigator auch Klarglas, wodurch 

Ersatzteile 

Einsatz, blau 1 987 305 107 

Edelstahl machen den Navigator Halogen LED 

Schutzkappe, schwarz 1 987 305 095 1) 

unangenehme Strahlen bei Regen oder Nebel 


besonders robust gegen Umwelteinflüsse, 

vermieden werden. 

Korrosion und Steinschlag. 

Lampentyp: H1. 








1) 


1) 

Gesetzliche Bestimmungen und Sicherheitshinweise beachten

12 13 



Blue 

Der Navigator Halogen ist ein Zusatzscheinwerfer 


Der Navigator Halogen Blue ist für all diejenigen, 


in klassisch-zeitlosem Design. Er überzeugt mit 

Navigator Halogen ECE, farblos 0 986 310 526 1) 

die ihrem Pkw oder Nutzfahrzeug eine persönliche 

Navigator Halogen ECE, blau 0 986 310 528 1) 

seiner robusten Konstruktion und ist mit einem 

Navigator Halogen Pencil beam, farblos 0 986 310 527 2)3) 

Note geben wollen. Damit erhält der Fahrer ein 

Navigator Halogen Pencil beam, blau 0 986 310 529 2)3) 

Scheinwerfergehäuse aus rostfreiem Edelstahl 

sowie mit einem Begrenzungslicht ausgestattet. 

Ersatzteile 

bläuliches Licht, das heller wahrgenommen wird 

und stark dem Tageslicht ähnelt. 

Ersatzteile 


Einsatz ECE, farblos 1 987 305 066 1) 

Wichtig: Zur Verwendung auf öffentlichen Straßen 

Einsatz ECE, blau 1 987 305 072 1) 

Einsatz Pencil beam, farblos 1 987 305 065 2) 

dürfen nur Glühlampen mit weißem Licht verwen- 

Einsatz Pencil beam, blau 1 987 305 069 2) 


det werden. 





1) 


1) 


3) 


3) 


14 15 



Blue 

Der Navigator Xenon ist für all jene, die etwas 


Der Navigator Xenon Blue ist für all jene, die ein 


Besonderes suchen. Die Optik begeistert mit 

Navigator Xenon ECE 0 986 310 576 1) 

maximal weißes Licht verlangen und ihrem 

Navigator Xenon ECE, blau 0 986 310 670 1) 

klassisch-zeitlosem Design, der Scheinwerfer 

überzeugt mit besonders robuster Konstruktion 

und einem Scheinwerfergehäuse aus rostfreiem 

Navigator Xenon Pencil beam 0 986 310 575 2)3) 

Ersatzteile 

Fahrzeug ein besonders stylisches Aussehen 

verleihen wollen. Die Xenon-Gasentladungstechnik 

sorgt für ein kraftvolles Licht und das blaue Glas 

Ersatzteile 

Einsatz Navigator Xenon ECE, blau 1 987 305 070 1) 

Stahl. Die Xenontechnik sichert eine wesentlich 

bessere Lichtausbeute und das schmale/lange 

Lichtprofil sorgt für eine optimale Straßenausleuchtung. 

Lampentyp: Xenon D2S/T4W. 

Einsatz Xenon ECE, farblos 1 987 305 068 1) 

Einsatz Xenon Pencil beam, farblos 1 987 305 065 2) 


Kabelanschluss Xenon 1 987 305 104 


macht das Licht noch weißer. Die weitere 

Ausstattung des Navigator Xenon Blue entspricht 

der des Navigator Xenon. 

Lampentyp: Xenon D2S/T4W. 


Kabelanschluss Xenon 1 987 305 104 



1) 



2) 


1) 


3) 


16 17 

Profi 210 Profi 210 

Blue 

Den Profi 210 gibt es jetzt in einem neuen Design. 

Aufgewertet wird dieser Zusatzscheinwerfer nun 

durch die graue Glaseinfassung und ein robustes 

Scheinwerfergehäuse aus verzinktem Stahlblech. 

Auf Grund des rechteckigen Designs eignet er sich 

besonders für Fahrzeuge mit niedrigen Fronten. 



Profi 210 Fernscheinwerfer, farblos 0 986 310 537 

Profi 210 Nebelscheinwerfer, farblos 0 986 310 539 

Ersatzteile 

Einsatz Fernscheinwerfer, farblos 1 305 320 818 


Der Profi 210 Blue kommt mit neuer Optik und 

modernem Design mit grauer Glaseinfassung. 

Er besitzt ein sehr robustes und vibrationsfestes 




Profi 210 Fernscheinwerfer, blau 0 986 310 538 






Norm: ECE-Zulassung

18 19 

Compass 1000 

Leuchtenreihe 

Compass 3000 

Der Compass 1000 bietet beste Fahrbahn- 


Der Compass 3000 erreicht durch seinen computer- 


ausleuchtung – auch bei schwierigsten Sicht- 

Compass 1000 LIGHT BAR, farblos 0 986 310 920 1) 

berechneten Reflektor aus Aluminium-Druckguss 

Compass 3000 ECE, farblos 0 986 310 536 1) 

verhältnissen – durch individuell einstellbare 

Fernscheinwerfer. Flexible Montage an jedem 

Fahrzeug: Eine lichtstarke, kompakte Lichtreihe, 

Ersatzteile 

Compass 1000 ECE, farblos 0 986 310 520 

eine sehr hohe Lichtausbeute. Er verfügt über ein 

silberfarben lackiertes, hochwertiges Kunststoffgehäuse 

und setzt damit vor allem beim Design 

Compass 3000 Pencil beam, farblos 0 986 310 535 2)3) 

Ersatzteile 

die sich über oder unter dem Stoßfänger in den 

Trends. 

Einsatz Compass 3000 ECE, farblos 1 987 305 060 1) 

Kühlergrill integrieren lässt. Scheinwerfer mit 

hochwertigem Aluminium-Druckguss-Gehäuse. 

Reflektor und Gehäuse bilden eine robuste Einheit. 



Lichtprofil: schmal/lang 

1) 



Einsatz Compass 3000 Pencil beam, farblos 1 987 305 063 2) 


1) 


3) 


20 21 

Touring 190 

Pilot 150 

Der Touring 190 ist durch seine kompakte 

Bauweise ideal für eine Montage mit nur 

wenig Platz bei der Einbautiefe. Sehr robustes 




Touring 190 Fernscheinwerfer, farblos 0 306 901 005 

Touring 190 Nebelscheinwerfer, farblos 0 305 900 005 

Ersatzteile 


Schutzkappe 1 300 502 012 1) 

Der Pilot 150 ist der ideale Zusatzscheinwerfer 

für alle Fahrzeuge mit flachen Fahrzeugfronten, 

zum Beispiel in der Kompaktklasse. Robust durch 

bruchfestes Polyamid. Einfacher Austausch der 

Glühlampe durch den Öffnungsmechanismus 

nach vorne. 



Pilot 150 Fernscheinwerfer, farblos 0 306 407 001 

Pilot 150 Fernscheinwerfer, Set 0 306 407 901 

Pilot 150 Nebelscheinwerfer, farblos 0 305 406 001 

Pilot 150 Nebelscheinwerfer, Set 0 305 406 901 

Ersatzteile 





1) 



Schutzkappe 1 300 591 096 1) 


Lichtprofil: breit/lang, Norm: ECE-Zulassung 

1) 


Compact 100 

Pilot 160 

Der Compact 100 bietet eine optimale Lichtausbeute 

durch seine computer-berechnete HNS- 

Reflektorgeometrie. Charakteristisch für diesen 

Scheinwerfer sind die kompakte Ausführung und 

50 Prozent mehr Licht als andere herkömmliche 


Compact 100 Fernscheinwerfer, farblos 0 306 055 001 

Compact 100 Fernscheinwerfer, Set 0 306 055 901 

Compact 100 Nebelscheinwerfer, farblos 0 305 055 001 

Compact 100 Nebelscheinwerfer, Set 0 305 055 901 

Der Pilot 160 ist überall dort perfekt, wo die 

Lichtverhältnisse verbessert werden sollen, jedoch 

die Platzverhältnisse in der Tiefe eingeschränkt 

sind. Er ist mit einer Tiefe von nur 60 mm besonders 

kompakt, bietet jedoch im Verhältnis zu sei- 


Pilot 160 Fernscheinwerfer, farblos 0 306 606 001 

Pilot 160 Fernscheinwerfer, Set 0 306 606 901 

Pilot 160 Nebelscheinwerfer, farblos 0 305 603 001 

Pilot 160 Nebelscheinwerfer, Set 0 305 603 901 

Scheinwerfer derselben Größe. Dadurch ist der 

Compact 100 ideal für die heutigen aerodynamisch 

geformten Autos. 


Ersatzteile 



Haltering 1 305 520 010 

ner Größe ein ausgezeichnetes Lichtprofil. 


Ersatzteile 



Schutzkappe 1 300 516 024 1) 







1) 


22 23 

Zubehör für Ihre Zusatzscheinwerfer 

Relais | Lampen 

Wichtig zu wissen 

Relais Schließer (anziehend) 

12 V/30 A mit Befestigungsauge 0 332 014 125 1) 

12 V/30 A ohne Befestigungsauge 0 332 019 151 2) 





1) 

mit Metallgehäuse 

2) 

mit Kunststoffgehäuse 

3) 

Set-Verpackung 

Glühlampen 

H1 12 V/55 W 1 987 302 011 

H1 12 V/55 W (Xenon Blue) 1 987 302 015 

H1 24 V/70 W 1 987 302 411 

H3 12 V/55 W 1 987 302 031 

H3 12 V/55 W (Xenon Blue) 1 987 302 035 

H3 24 V/70 W 1 987 302 431 

Xenon D1S 1 987 302 905 

Xenon D2S 1 987 302 904 

T4W 12 V/4 W (Longlife Daytime) 1 987 302 287 

T4W 24 V/4 W (Heavy Duty) 1 987 302 525 

24 V/20 A ohne Befestigungsauge 0 332 014 213 1) Leitungssatz 

Leitungssatz 

Leitungen, Relais, Sicherung 

und Kabelschuh 1 304 490 118 

Für den Anbau, die Bedienung sowie die Schaltung 

von Fern- und Nebelscheinwerfern sind die jeweils 

geltenden nationalen Vorschriften zu beachten. 

ff Achten Sie auf eine zuverlässige und stabile 

Montage. Die Scheinwerfer so festschrauben, 

dass ein unbeabsichtigtes Verstellen nicht 

möglich ist. 

ff Eine gute Ausleuchtung der Straße wird nur 

durch die richtige Einstellung der Scheinwerfer 

erreicht. Wir empfehlen die Einstellung mittels 

Scheinwerfereinstellgurt bzw. durch den Bosch 

Car Service oder durch eine Fachwerkstatt.

Mehr Sicherheit: Mit Zusatzscheinwerfern von Bosch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?