12 MOTOR Td5 - LandRoverwinkel

SPLINTE
1. Fit new cotter pins throughout when replacing any
unit.
2. Wo Splinte vorgesehen sind, müssen diese auch
wieder montiert werden. Splinte nicht durch
Federscheiben ersetzen - für die Verwendung eines
Splints besteht immer ein guter Grund.
3. Splinte sind immer abbildungsgemäß zu montieren,
sofern keine anderweitigen Anweisungen gegeben
werden.
MUTTERN
1. Schlitz- oder Kronenmuttern dürfen nach dem
Festziehen nicht wieder gelockert werden, um das
Einsetzen von Splinten oder Sicherungsdraht zu
erleichtern, sofern dies nicht ausdrücklich Teil der
Montageanleitung ist. Im Problemfall sind andere
Unterlegscheiben oder Muttern zu wählen, oder die
Stärke der Unterlegscheibe ist zu reduzieren.
2. Es empfiehlt sich, gelöste Sicherheitsmuttern bei der
Montage durch identische Ersatzmuttern zu erneuern.
HINWEIS: Wo Lager vorgespannt werden
müssen, sind die Muttern unter Beachtung der
spezifischen Anleitungen festzuziehen.
SICHERUNGSDRAHT
1. Wo dies verlangt wird, stets neuen Sicherungsdraht
der richtigen Sorte montieren.
2. Den Draht so anordnen, daß seine Spannung die zu
montierenden Schrauben oder Muttern festzieht.
ALLGEMEINE EINBAUANLEITUNGEN
SCHRAUBGEWINDE
1. Es werden UNF-Gewinde und metrische Gewinde
nach ISO- Standard benutzt. Kennzeichnung siehe
unten.
2. Beschädigte Schrauben dürfen unter keinen
Umständen weiterverwendet werden. Das
Nachschneiden von Gewinden mit
Gewindeschneidern oder -bohrern beeinträchtigt die
Festigkeit und Dichtigkeit der Verbindung und wird
daher nicht empfohlen.
3. Sicherstellen, daß die Ersatzschrauben in der Stärke
mit den alten Schrauben zumindest gleichwertig sind.
4. Darauf achten, daß kein Öl oder Schmierfett in blinde
Gewindebohrungen gelangen kann. Die beim
Eindrehen der Schraube entstehende hydraulische
Kraft könnte zum Reißen des betroffenen Teils führen.
5. Muttern bzw. Schrauben immer auf das angegebene
Drehmoment festziehen. Beschädigte oder korrodierte
Gewindegänge können falsche Ablesungen des
Drehmoments verursachen.
6. Beim Prüfen bzw. Nachziehen einer Schraube auf das
angegebene Anzugsmoment zuerst eine
Vierteldrehung nachlassen und dann auf das korrekte
Drehmoment anziehen.
7. Vor dem Festziehen das Gewinde stets leicht ölen,
um einen reibungslosen Lauf zu gewährleisten. Dies
gilt jedoch nicht für selbstsichernde Muttern.
KENNZEICHNUNG VON UNF-GEWINDEN
Schrauben
In den Schraubenkopf ist eine runde Vertiefung
eingeschlagen. Muttern
Auf einer Sechskantfläche verläuft eine ununterbrochene
Reihe von Kreiseinschlägen parallel zur Achse der Mutter.
Stehbolzen, Bremsstangen usw..
Das Bauteil ist am äußersten Ende ein kurzes Stück auf
seinen Kerndurchmesser reduziert.
INFORMATIONEN
7