Ölnebel auch! - Rentschler Reven Lüftungssysteme GmbH
Ölnebel auch! - Rentschler Reven Lüftungssysteme GmbH
Ölnebel auch! - Rentschler Reven Lüftungssysteme GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R<strong>auch</strong>en kann<br />
tödlich sein.<br />
<strong>Ölnebel</strong> <strong>auch</strong>!<br />
Eine Information für Metallarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
R<strong>auch</strong>en kann tödlich sein. <strong>Ölnebel</strong> <strong>auch</strong>!<br />
Warum verbieten Sie das R<strong>auch</strong>en in<br />
Ihrer Fertigung und lassen aber das<br />
Einatmen von <strong>Ölnebel</strong> und Aerosolen zu<br />
Sie meinen, die vorhandene Lüftung bietet hinreichend Schutz<br />
Das ist ein Trugschluss, denn es sind die unsichtbaren Feinstpartikel,<br />
die so gefährlich sind: frei schwebende Aerosole mit<br />
weniger als 3 bis 5 µm Tröpfchendurchmesser. Sie gelangen<br />
durch die Atmung in die Lunge und somit ins Blut.<br />
Nur hochwirksame Abscheider sind in der Lage,<br />
sie zuverlässig zu beseitigen.<br />
Gehen Sie also auf Nummer sicher und wählen Sie ein<br />
Abscheideverfahren, das außer diesen Feinstpartikeln ein<br />
ganzes Schadstoffspektrum zuverlässig entfernt: Nebel,<br />
Dämpfe, Gase, Stäube und R<strong>auch</strong>.<br />
Ein Verfahren, das Ihre Mitarbeiter frische Luft<br />
atmen lässt, den baulichen Brandschutz erhöht<br />
und zusätzlich die Halle und Maschinen sauber hält.<br />
2<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Und wie heißt dieses eierlegende Wollmilchwunder<br />
REVEN ® -<strong>Ölnebel</strong>abscheider<br />
nach dem X-Cyclone ® -Prinzip<br />
Grundlage dieser Produktfamilie ist das patentierte X-CYCLONE ® -<br />
Metallprofil RXZ. Durch mehrfache Umlenkung des Luftstroms<br />
werden die Öltröpfchen zuverlässig ausgeschleudert.<br />
Das Verfahren arbeitet mechanisch. Filtermedien, die<br />
sich vollsaugen, regelmäßig gewechselt und als Sondermüll<br />
entsorgt werden müssen, gehören der Vergangenheit an.<br />
Das X-CYCLONE ® -Profil ist selbstreinigend, denn das Fett<br />
wird nicht gespeichert, sondern es fließt an den polierten<br />
Lamellen in die Sammelrinne ab.<br />
Das bedeutet in erster Linie:<br />
weitgehende Wartungsfreiheit!<br />
3<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
R<strong>auch</strong>en kann tödlich sein. <strong>Ölnebel</strong> <strong>auch</strong>!<br />
Wir lassen Sie nicht im Nebel stehen!<br />
Messungen des Fraunhofer-Instituts belegen:<br />
<strong>Ölnebel</strong>abscheider mit X-CYCLONE ® -Profil<br />
erreichen Abscheidegrade von 98 % bei den kritischen<br />
Partikelgrößen unter 3 bis 5 µm.<br />
Damit ist Schluss mit dem Atemgift in der Halle,<br />
mit fetttriefenden Abluftkanälen und verölten<br />
Stahlträgern und Fenstern.<br />
Nach dem Umluftprinzip kann die Luft <strong>auch</strong> in die Halle<br />
zurückströmen, weil sie frei von Schadstoffen ist.<br />
Ein weiteres Ergebnis der Fraunhoferschen Messreihen:<br />
Die X-CYCLONE ® -Abscheidegrade sind zeitkonstant!<br />
Es gibt weder Matten noch Schäume, die verschmutzen,<br />
Druck aufbauen, im Abscheidegrad langsam aber stetig<br />
nachlassen, bis sie gesättigt sind und dann selbst zu<br />
emittieren beginnen.<br />
4<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Der Fraktionsabscheidegrad zählt<br />
Die Crux bei der Wahl des <strong>Ölnebel</strong>abscheiders: Der Planer ist<br />
oft ratlos, weil die Katalogwerte der Anbieter nicht vergleichbar<br />
sind. Meist werden nämlich nur Gesamtabscheidegrade und<br />
keine Fraktionsabscheidegrade ausgewiesen. Das begünstigt –<br />
gewollte – Fehlinterpretationen.<br />
Lassen Sie sich nicht täuschen.<br />
Allein die Fraktionsabscheidegrade stellen die<br />
Tauglichkeit eines Abscheiders unter Beweis.<br />
REVEN ® weist die entsprechenden Werte aus. Ist doch klar:<br />
Kein Planer wählt einen Ventilator aus, ohne die Kennlinie<br />
anzuschauen. Ebenso will er bei der Wahl eines Abscheiders<br />
die Fraktionsabscheidegrade wissen!<br />
Fraktionsabsscheidegrade<br />
5<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Schmierölbrand vermeiden<br />
Dünne Schmier- und Schneidöle bilden gefährliche Brandlasten,<br />
hauptsächlich bei Maschinen, die mit reinem Öl als<br />
Kühlschmierstoff arbeiten. Wählen Sie deshalb flammendurchschlagsichere<br />
<strong>Ölnebel</strong>abscheider und achten Sie auf<br />
das entsprechende Prüfzeichen.<br />
Die X-CYCLONE ® -Abscheider von REVEN ® haben nicht<br />
nur die entsprechende TÜV-Prüfplakette, sondern <strong>auch</strong> das<br />
Prüfzeichen für zertifizierte Qualität nach DIN 18869 und<br />
UL 1046. Nicht ohne Grund: Die amerikanische UL-Norm<br />
1046 ist die weltweit strengste Prüfnorm für den Schutz vor<br />
Flammendurchschlag. Kein Wunder, denn vor nichts haben<br />
die Amerikaner mehr Angst als vor Bakterien, Kommunisten –<br />
und Feuer.<br />
Zertifizierte<br />
DIN 18869 und UL 1046<br />
Qualität<br />
Obacht: Nicht auf das UL-Prüfzeichen für Lüftungsanlagen<br />
hereinfallen. Nur UL 1046 schützt vor Flammendurchschlag!<br />
6<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Maßgeschneiderte Systemlösungen<br />
Ein X-CYCLONE ® -Profil allein macht freilich noch keinen<br />
<strong>Ölnebel</strong>abscheider. Wir setzen das Profil in unseren<br />
mehrstufigen UC-Hochleistungsabscheidern und unseren<br />
Zentrifugen ein. Die Geräte werden individuell nach den<br />
Anforderungen des Kunden ausgerüstet. Dazu gehören<br />
Spänevorfilter, Agglomeratoren und Elektrostate, bei Bedarf<br />
<strong>auch</strong> Schwebstofffilter. So kann ein Abscheidegrad von bis<br />
zu 95 % für Partikel mit einer Größe unter einem Mikrometer<br />
dauerhaft erreicht werden.<br />
Mit diesem flexiblen Bausteinsystem können Sie zukunftssicher<br />
investieren: Ändern sich die Maschinenparameter<br />
oder der Kühlschmierstoff, wird der Abscheider entsprechend<br />
neu bestückt. Für MMS und Trockenbearbeitung gibt es<br />
spezielle Varianten.<br />
Eine REVEN ® -Spezialität ist die REVEX ® Waschund<br />
Spülautomatik. Sie müssen die Maschine<br />
nicht anhalten, um den Abscheider zu reinigen!<br />
7<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Schüttelfreie Kompaktabscheider<br />
Das X-CYCLONE ® -Profil ist <strong>auch</strong> Bestandteil des bewährten<br />
Abscheiders RECOJET ® . Trotz kompakter Bauweise ist der<br />
RECOJET ® mit bis zu vier Abscheidestufen bestückbar –<br />
ganz nach den Anforderungen des Kunden.<br />
Mit dem RECOJET ® beseitigen Sie die typischen Probleme<br />
herkömmlicher Rotationsabscheider mit Filtereinsätzen,<br />
nämlich unrunder Lauf mit Vibrationen.<br />
Beim RECOJET ® rotiert nur der dynamisch<br />
gewuchtete Ventilator und nicht die ganze<br />
Trommel. Daher arbeitet er leise und schüttelfrei.<br />
Energieeffiziente Ventilatoren sorgen für hohe<br />
Energieeinsparung.<br />
Auch als Mini-Ausführung für kleine WZM lieferbar.<br />
8<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Saubere Luftkanäle, geruchsfreie Fortluft<br />
Einzigartige Vorteile bietet der für den Einbau in<br />
Fortluftkanäle geeignete mehrstufige Kanalabscheider:<br />
Ein X-CYCLONE ® -Abscheider fängt in der ersten<br />
Filterstufe feinste Öl- und Fettpartikel, Emulsionen und<br />
andere Fluide ab, die zweite und dritte Stufe entfernen –<br />
per UV-Strahlen oder einem Elektrostaten – Geruchs- und<br />
Gasmoleküle. Alle Bauteile sind aus Edelstahl gefertigt.<br />
Der Kanalabscheider ist eine ideenreiche<br />
Lösung zur Steigerung der Fortluftreinigung<br />
und verbessert zusätzlich den Brandschutz,<br />
so dass der Feuerteufel keine Chance hat!<br />
9<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Wir messen Ihre Emissionen vor Ort<br />
Als neue, bislang einzigartige Dienstleistung bieten wir Ihnen<br />
gegen geringes Entgelt die Messung und Analyse der Luftverunreinigungen<br />
an Ihren Werkzeugmaschinen und in der Halle<br />
an. Ein Partikelzähler zeigt den Verschmutzungsgrad in mg/m 3<br />
Raumluft an und entlarvt kritische Arbeitszonen mit hoher<br />
Aerosolbelastung. Auf Wunsch wird <strong>auch</strong> die Größenverteilung<br />
der Partikel dargestellt und der Abluftkanal inspiziert.<br />
Die Messungen erlauben den Vergleich der Abscheidecharakteristik<br />
und -leistung unterschiedlicher Fettabscheider<br />
bzw. Filter. So erleichtern sie dem Planer und Betreiber<br />
die Systemwahl.<br />
Wir messen nicht nur Luftmengen, sondern<br />
<strong>auch</strong> Partikel. Machen Sie von diesem<br />
nützlichen Service Gebr<strong>auch</strong> und seien<br />
Sie auf überraschende Enthüllungen gefasst.<br />
10<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
Frischzellenkur<br />
Gönnen Sie Ihren betagten Fettnebelabscheidern mit<br />
Wegwerffiltereinlagen eine Frischzellenkur. Fragen Sie<br />
nach dem X-CYCLONE ® -Nachrüstsatz.<br />
Aufgrund der standardisierten Abmessungen und der<br />
ausziehbaren Bauteile ist ein Austausch problemlos und<br />
erfordert nur wenige Handgriffe.<br />
Standard-Abmessungen<br />
Breite Höhe Stärke<br />
❑ 450 mm 300 mm 50 mm<br />
❑ 450 mm 400 mm 50 mm<br />
❑ 490 mm 490 mm 50 mm<br />
❑ 500 mm 500 mm 50 mm<br />
❑ 610 mm 610 mm 50 mm<br />
Übrigens: Sämtliche Bauteile unserer Fettnebelababscheider<br />
sind Qualitätsprodukte made in Germany.<br />
11<br />
Eine Information für Metallverarbeiter, die spanen, erodieren und umformen.
✃<br />
Fax-Nr.: + 49 (0) 7042-373-20<br />
Bitte ausfüllen und zurückfaxen<br />
FAX-Antwort<br />
Patentierter REVEN ® -Nachrüstsatz<br />
für betagte <strong>Ölnebel</strong>abscheider<br />
Bearbeitungsart: ❑ Fräsen ❑ Schleifen ❑ Drehen<br />
Verarbeitetes Material:<br />
Maschinentyp:<br />
Vorhandener Abscheider:<br />
Kühlschmierstoff:<br />
(synthetisch oder biologisch)<br />
Eingesetzte Filterelemente:<br />
Vorfilter-Einschubmaße:<br />
Höhe: Tiefe: Breite:<br />
KSS-Daten: °C bar Menge:<br />
Maschinenkapselung: ❑ Ja ❑ Nein<br />
❑ Entsteht Dampf ❑ R<strong>auch</strong> ❑ Nichts von beidem<br />
Sachbearbeiter:<br />
Tel.-Nr.:<br />
E-Mail:<br />
❑ Wir hätten gerne eine persönliche Beratung.<br />
❑ Wir haben Interesse an einer Werksbesichtigung.<br />
❑ Schicken Sie uns bitte den USB-Stick<br />
mit dem Lüftungs-/Produktkatalog.
Hersteller :<br />
<strong>Rentschler</strong> REVEN ®<br />
<strong>Lüftungssysteme</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Ludwigstraße 16-18<br />
D-74372 Sersheim<br />
Germany<br />
Tel.: +49 (0)7042-373-0<br />
Fax.:+49 (0)7042-373-20<br />
www.reven.de<br />
info@reven.de