arena-Verzicht auf FINA-Freigabe

arena Presse-Information
6. Mai 2013
arena verzichtet auf FINA Freigabe für 3 Powerskin CarbonPro-Modelle
Die nächste Generation Powerskin Carbon (Mark 2) ist bereits erhältlich
Überlegene Leistung, Qualitätsprodukte, Transparenz, ethische und faire Arbeitsweise sind
arena’s Grundwerte seit der Firmengründung vor 40 Jahren. Die Entwicklung und Produktion
aller arena-Produkte basiert auf diesen Prinzipien. Innovative Technologien und die
Durchführung strikter Qualitätskontrollen garantieren dem Endverbraucher ein hohes Maß an
Leistung, Qualität und Sicherheit.
Im Rahmen von Routinetests forderte FINA, der internationale Dachverband für Schwimmen,
arena im Februar 2013 auf nachzuweisen, dass ein Modell der Powerskin CarbonPro-Serie
(Damen Full Body open back, FINA Zulassungscode AR220993) den FINA-Normen
entspricht.
arena hat unverzüglich zusätzliche, umfangreiche Qualitätskontrollen durchgeführt. Hierbei
konnte klar bewiesen werden, dass das für die Powerskin Carbon-Serie verwendete Material
in allen Belangen den FINA-Normen und -Regularien entspricht. Weitergehende Analysen
deuteten darauf hin, dass eine Veränderung im Produktionsprozess im Zuge signifikanter
Nachfragesteigerungen bei einer geringen Anzahl von Anzügen zu einer unbeabsichtigten
Reduktion der Luftdurchlässigkeit des Materials geführt haben könnte. Hiervon betroffen
waren nur Anzüge, die in der Zeit von Ende 2012 bis Anfang 2013 produziert worden sind.
Nur wenige Anzüge weisen diese Unregelmäßigkeit auf, die weder einen Einfluss auf die
Sicherheit noch auf die Leistung der Produkte hat.
arena möchte aber auf jeden Fall sicherstellen, dass jeglicher Anzug im Rahmen eines FINA
Schwimmwettbewerbs den Normen entspricht. Da es nicht möglich ist, alle auf dem Markt
befindlichen Anzüge dahingehend zu überprüfen, hat arena beschlossen, die
Zulassungscodes für seine bestehende Powerskin CarbonPro-Range bei der FINA
zurückzugeben. Betroffen sind folgende Anzüge:
AR220993 – Damen Full Body open back
AR220994 – Damen Full Body closed back
AR141364 – Herren Jammer
Ab dem 7. Mai sind die für FINA-Events empfohlenen Powerskin CarbonPro (Mark 2)
Anzüge mit den folgenden FINA-Zulassungscodes versehen:
AR221039 – Damen Full Body open back
AR221028 – Damen Full Body closed back
AR141028 – Herren Jammer
1/2

Eine vollständige Liste aller von der FINA zugelassenen Wettkampfanzüge findet sich unter
www.fina.org.
Im Hinblick auf die kommenden FINA-Events hat arena bereits mit der Auslieferung der
neuen Version Powerskin CarbonPro (Mark 2) für Teams und Athleten begonnen.
„arena möchte sich aufrichtig bei seinen Schwimmern, Schwimmerinnen, Vereinen,
Verbänden und Geschäftspartnern für die Unannehmlichkeiten entschuldigen“, so Cristiano
Portas, CEO von arena. „Wir müssen unserer Verpflichtung, vollständig den FINA-Normen
zu entsprechen – und unserem Versprechen, der Fairness im Schwimmsport Rechnung zu
tragen, die höchste Priorität einräumen.“
Weitere Informationen sowie ein adäquates Maßnahmenpaket für Schwimmer, die bei einem
offiziellen FINA-Event starten, sind auf www.arenapowerskin.com erhältlich.
Über arena:
Dieses Jahr feiert arena sein vierzigjähriges Firmenjubiläum. Seit der Gründung im Jahr 1973 durch
Horst Dassler, hat sich die Marke kontinuierlich weiterentwickelt und wird mittlerweile in 103 Ländern
vertrieben. Der Hauptsitz des Unternehmens ist Tolentino, Italien. arena bietet eine umfassende
Schwimmsportkollektion, die sich an Freizeit- und Leistungsschwimmer richtet. Im Fokus steht dabei
die Produktentwicklung, die durch technisches Know-how und Forschungsaktivitäten vorangetrieben
wird. Immer involviert sind die Athleten selbst, die ihre Erfahrungen und Anforderungen einfließen
lassen. So gelang dem italienischen Unternehmen mit den Powerskin-Technologien eine
wegweisende Innovation im Schwimmsport. Die leichte Gewebestruktur bietet maximale
Bewegungsfreiheit, bei geringstem Wasserwiderstand und perfekter Muskelkompression. Weltklasse
Athleten wie das Top-Team des DSV schätzen diese Qualität. arena ist zudem offizieller Sponsor von
mehreren Schwimmnationalmannschaften, wie z.B. dem Team der USA, der Niederlanden oder
Italien.
(4.145 Zeichen)
Weitere Informationen, RSS-Newsfeed sowie Download Text und Bild unter
www.press-service.info/arena-de
facebook.com/arenaswimwear
Pressekontakt:
arena Deutschland GmbH
Alfons Deinhard
Rosenheimerstr.145c
D-81671 München
Tel: +49 (0)89 800 700 34
a.deinhard@arena-germany.com
2/2