Inhaltsverzeichnis - Emunds + Staudinger GmbH

Inhaltsverzeichnis
1 E+S Verbausysteme...................................................2
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme.......................2
Leicht-Verbau LBR............................................2
Medium-Verbau.................................................6
Magnum-Verbau..............................................10
Linearbox.........................................................14
Manhole...........................................................18
Dragbox...........................................................21
Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme....24
2 Krings Verbausysteme............................................26
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme.....................26
KVL..................................................................26
KS 60...............................................................30
KS 100.............................................................34
KS 100 Eck......................................................38
Schleppbox (Dragbox).....................................42
Aluminium-Leichtverbau..................................43
Flex-Verbau......................................................46
Dielenpressverbau DPV...................................49
Zubehör / Ersatzteile Krings
Kompaktsysteme.............................................51
3 Dielenkammerelement Universal DKU..................53
4 Spezialprodukte Tiefbau.........................................57
Rohrgreifer RG 2500 / RG 5000.............................57
Rohrzugmaschine SZ 10........................................58
E+S Baustraßensystem..........................................59
Impressum..................................................................60
1

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Leicht-Verbau LBR
Leicht-Verbau
Verbaulänge
Grundmodulhöhe
Aufsatzmodulhöhe
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 3,50 m
1,60 m / 1,95 m / 2,25 m / 2,40 m
0,96 m / 1,32 m
0,81 m / 1,16 m / 1,19 m / 1,34 m
745 kg - 1540 kg
Die Kleinen mit der großen Leistung
Mit den Grundplattenhöhen von 1,60 m bis 2,40 m decken
diese Verbaulösungen das gesamte Einsatzspektrum bei
innerstädtischen Tiefbauaufgaben ab. In erster Linie ist
hier der Kabel- und Rohrleitungsbau bei Strom, Gas und
Wasser zu nennen.
Das Höchste in der Leichtklasse
Mit der Grundplattenhöhe von 2,40 m und einer maximal
zugelassenen Grabentiefe von 4,00 m definiert diese
Verbaubox die Obergrenze in der Leichtklasse von E+S.
Sie ist selbstverständlich mit allen Kriterien ausgestattet,
durch die sich alle E+S Orginale mit höchstem Sicherheitsstandard
auszeichnen. Die 2,40 m hohe Grundplatte wird
in Längen bis 3,50 m angeboten. Die maximale Rohrdurchlasshöhe
beträgt bei allen Längen 1,34 m. Aufsatzelemente
gibt es standardmäßig für die Leichtbox bis 3,50 m,
auf Anfrage auch länger. Wie bei allen Aufsatzplatten, ist
auch hier die Montage völlig problemlos, schnell und
trotzdem sicher. Die Verbindung durch Runge und Bolzen
lässt keine Fehler zu.
Mit Spreizensystem und Systemzwischenstücken
Der Vorteil der Kompatibilität entscheidender Konstruktionskomponenten
ist ein wichtiges Argument für diese
kleine Box. Der Leichtverbau ist die kleinste und leichteste
Verbaubox im E+S Programm, die mit der überlegenen,
leistungsstarken Systemspreize ausgestattet werden kann,
die auch beim Medium- und Magnum-Verbau Anwendung
findet.
Einbau, wie's der Boden fordert
Je nach statischen Anforderungen und entsprechend den
individuellen Gegebenheiten an der Baustelle wird die
Leichtbox im Einstell- oder Absenkverfahren eingebaut.
2 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Leicht-Verbau LBR
1
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
Leicht-Verbau
(Alle Maße in mm)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
3

Leicht-Verbau LBR
Grundelemente (Höhe 1,60 m)
1
Art.-Nr.
801 455
801 505
801 568
801 578
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
0,81
0,81
0,81
0,81
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
372,5
420,0
502,3
538,0
G / Box [kg]
745,0
840,0
1.004,5
1.076,0
A [m²]
3,20
4,00
4,80
5,60
eh [kN/m²]
70,5
50,9
34,0
24,3
Grundelemente (Höhe 1,95 m)
Art.-Nr.
801 475
801 525
801 565
801 575
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
1,16
1,16
1,16
1,16
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
422,5
477,5
548,0
617,5
G / Box [kg]
845,0
955,0
1.096,0
1.235,0
A [m²]
3,90
4,88
5,85
6,83
eh [kN/m²]
58,3
46,6
34,0
24,3
Grundelemente (Höhe 2,25 m)
Art.-Nr.
801 015
801 055
801 105
801 108
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
1,19
1,19
1,19
1,19
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
515,0
593,5
627,5
730,0
G / Box [kg]
1.030,0
1.187,0
1.255,0
1.460,0
A [m²]
4,50
5,63
6,75
7,88
eh [kN/m²]
61,1
48,9
34,0
24,3
Grundelemente (Höhe 2,40 m)
Art.-Nr.
801 210
801 215
801 220
801 110
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
1,34
1,34
1,34
1,34
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
550,0
635,0
675,0
770,0
G / Box [kg]
1.100,0
1.270,0
1.350,0
1.540,0
A [m²]
4,80
6,00
7,20
8,40
eh [kN/m²]
50,6
40,5
34,0
24,3
Aufsatzelemente (Höhe 0,96 m)
Art.-Nr.
801 595
801 625
801 665
801 675
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
-
-
-
-
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
278,3
316,7
356,5
395,2
G / Box [kg]
556,5
633,3
712,9
790,3
A [m²]
1,92
2,40
2,88
3,36
eh [kN/m²]
70,5
50,9
34,0
24,3
Aufsatzelemente (Höhe 1,32 m)
Art.-Nr.
801 628
801 630
801 635
801 680
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,08
0,08
0,08
0,08
h c [m]
-
-
-
-
l c [m]
1,55
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
340,5
390,9
407,9
430,0
G / Box [kg]
681,0
781,8
815,8
860,0
A [m²]
2,64
3,30
3,96
4,62
eh [kN/m²]
70,5
50,9
34,0
24,3
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
4 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Leicht-Verbau LBR
Grabenbreiten (für Zwischenstücke Gussrohr, l = 0,55 m)
Zwischenstückanzahl
n
0
1
2
3
4
5
max. 6
Summe Zwischenstücklänge
[m]
0,00
0,55
1,10
1,65
2,20
2,75
3,30
b c
[m]
0,64 - 1,08
1,19 - 1,63
1,74 - 2,18
2,29 - 2,73
2,84 - 3,28
3,39 - 3,83
3,94 - 4,38
b
[m]
0,80 - 1,24
1,30 - 1,70
1,90 - 2,34
2,45 - 2,89
3,00 - 3,44
3,55 - 3,99
4,10 - 4,54
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination der beiden verschiedenen Zwischenstücklängen l = 0,25 m und l = 0,55 m möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
1
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
l
l c
b
b c
h c
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
A
G
G / VP
G / Box
eh
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
t pl
5
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Medium-Verbau
Medium-Verbau
Verbaulänge
Grundmodulhöhe
Aufsatzmodulhöhe
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 4,50 m
2,60 m
1,32 m / 2,00 m
1,45 m
1460 kg - 2780 kg
Medium-Box, eine Klasse für sich
Angesiedelt ist diese Verbaureihe im E+S Programm zwischen
der Leichtbau-Klasse LBR und der Magnum-Klasse
mit Ihren Großraumboxen. Auf dem Markt findet sich
keine vergleichbare Angebotsbreite in der Medium-Klasse,
wie sie im E+S Programm geboten wird. Die spezifischen
Abmessungen und die Konstruktionsmerkmale sorgen
für universelle, vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Dank der
großen Angebots- und Systemvielfalt ist E+S in der Lage,
Verbauboxen für nahezu jede Anforderung anzubieten.
Zwei Teile - ein System
E+S Systemspreizen bestehen aus zwei leistungsstarken
Einzelkomponenten: Die Gussmutter erstens, ein Gewindegehäuse
aus GGG 50, von dem die Zug- und Druckkräfte
optimal aufgenommen werden. Die Spindel zweitens,
ein Gewinderohr mit reibgeschweißtem Flansch und vier
Bohrungen für die Flanschverbindungsschrauben. Durch
stufenlose Verstellbarkeit ist eine ideale Anpassung an
die erforderliche Grabenbreite möglich. Zur flexiblen Anpassung
der Grabenbreite stehen Zwischenstücke in unterschiedlichen
Längen und Güten zur Übertragung auch
größerer Kräfte zur Verfügung. Hinsichtlich des Spreizensystems
besteht volle Kompatibilität zum Magnum- und
Leicht-Verbau.
Die Aufsatzplatten sind kompatibel mit dem Magnum-
Verbausystem und können auch hier als Aufsatzplatten
eingesetzt werden.
6 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Medium-Verbau
1
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
Medium-Verbau
(Alle Maße in mm)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
7

Medium-Verbau
Grundelemente (Höhe 2,60 m)
1
Art.-Nr.
800 010
800 100
800 150
800 200
800 300
800 400
800 440
l [m]
2,00
2,50
2,90
3,40
3,70
4,00
4,50
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
1,46
1,46
1,46
1,46
1,46
1,46
1,46
l c [m]
1,55
2,05
2,45
2,95
3,25
3,55
4,05
G / VP [kg]
730,0
825,0
908,0
1.028,0
1.118,0
1.257,0
1.390,0
G / Box [kg]
1.460,0
1.650,0
1.816,0
2.056,0
2.236,0
2.514,0
2.780,0
A [m²]
5,20
6,50
7,54
8,84
9,62
10,40
11,70
eh [kN/m²]
70,0
60,0
55,0
50,8
42,3
44,0
34,2
Aufsatzelemente (Höhe 1,32 m)
Art.-Nr.
800 550
800 600
800 650
800 700
800 800
800 900
800 950
l [m]
2,00
2,50
2,90
3,40
3,70
4,00
4,50
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
-
-
-
-
l c [m]
1,55
2,05
2,45
2,95
3,25
3,55
4,05
G / VP [kg]
463,0
531,0
578,0
658,0
692,0
775,0
820,0
G / Box [kg]
926,0
1.062,0
1.156,0
1.316,0
1.384,0
1.550,0
1.640,0
A [m²]
2,64
3,30
3,83
4,49
4,88
5,28
5,94
eh [kN/m²]
70,0
60,0
55,0
50,8
42,3
44,0
34,2
Aufsatzelemente (Höhe 2,00 m)
Art.-Nr.
802 550
802 700
802 750
l [m]
2,90
3,40
3,70
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
l c [m]
2,45
2,95
3,25
G / VP [kg]
840,0
920,0
1.005,0
G / Box [kg]
1.680,0
1.840,0
2.010,0
A [m²]
5,80
6,80
7,40
eh [kN/m²]
55,0
50,8
42,3
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Grabenbreiten (für Zwischenstücke Gussrohr, l = 0,55 m)
Zwischenstückanzahl
n
0
1
2
3
4
5
max. 6
Summe Zwischenstücklänge
[m]
0,00
0,55
1,10
1,65
2,20
2,75
3,30
b c
[m]
0,78 - 1,22
1,32 - 1,77
1,88 - 2,32
2,43 - 2,87
2,98 - 3,42
3,53 - 3,97
4,08 - 4,52
b
[m]
0,98 - 1,42
1,52 - 1,97
2,08 - 2,52
2,63 - 3,07
3,18 - 3,62
3,73 - 4,17
4,28 - 4,72
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination der beiden verschiedenen Zwischenstücklängen l = 0,25 m und l = 0,55 m möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
8 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Medium-Verbau
Grabenbreiten (für Zwischenstücke HEB 180)
l [m]
0,000
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
2,200 + 1,100
b c [m]
0,780 - 1,220
1,055 - 1,495
1,330 - 1,770
1,880 - 2,320
2,430 - 2,870
2,980 - 3,420
4,080 - 4,520
b [m]
0,980 - 1,420
1,255 - 1,695
1,530 - 1,970
2,080 - 2,520
2,630 - 3,070
3,180 - 3,620
4,280 - 4,720
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination unterschiedlicher HEB-Längen möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
1
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
l
l c
b
b c
h c
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
A
G
G / VP
G / Box
eh
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
t pl
9
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Magnum-Verbau
Magnum-Verbau
Verbaulänge
Grundmodulhöhe
Aufsatzmodulhöhe
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 6,84 m
3,15 m / 4,00 m
1,32 m / 1,44 m / 2,00 m
1,75 m / 2,00 m / 2,46 m
1860 kg - 7130 kg
Große Leistungsdimension bei großen Rohrdimensionen
Die Boxen der Magnum Klasse von E+S haben sich eine
Spitzenposition im Markt erobert, mit dem Vorteil einer
besonders wirtschaftlichen Verlegung von Rohren mit
besonders großem Durchmesser oder von Rohren mit
besonders langen Abmessungen. Hervorzuheben sind
bei diesen Boxen die überlegenen Leistungsfaktoren wie
z.B. die Verbautiefe von bis zu 6,00 m und eine mögliche
Grabenbreite von mehr als 4,70 m, bei einer Rohrdurchlasshöhe
von bis zu 2,46 m.
Ganz nach Bedarf: Hohe Durchlasshöhe, lange
Durchlasslänge
Dank der enormen Angebots- und Systemvielfalt in der
Medium- und Magnum-Klasse ist E+S in der Lage, Verbauboxen
für jegliche Anforderungen vorzuhalten. Geht
es z.B. um die Größe des Rohrdurchmessers, sind die
Verbauboxen mit einer großen lichten Weite zwischen der
unteren Spreize und der Verbauplatten-Unterkante gefragt.
Für Rohre bis zu 2,50 m Durchmesser. Bei Bauvorhaben,
bei denen es weniger auf die große Rohrdurchlasshöhe,
sondern auf extreme Rohrdurchlasslänge ankommt, sind
die randgestützten Medium- und Magnum-Boxen mit
großen Plattenlägen im Einsatz. Für Rohre bis über 6 m
Länge.
Die Aufsatzplatten sind kompatibel mit dem Medium-
Verbausystem und können auch hier als Aufsatzplatten
eingesetzt werden.
Das Spreizensystem ist identisch zum Leicht- und Medium-Verbau
mit voller Kompatibilität.
10 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Magnum-Verbau
1
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
Magnum-Verbau
(Alle Maße in mm)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
11

Magnum-Verbau
Grundelemente (Höhe 3,15 m)
1
Art.-Nr.
802 036
802 040
802 050
802 175
802 210
802 300
802 425
802 460
l [m]
2,00
2,50
2,90
3,40
3,70
4,00
5,08
6,84
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
0,16
h c [m]
2,01
2,01
2,01
2,01
2,01
2,01
2,01
1,75
l c [m]
1,55
2,05
2,45
2,95
3,25
3,55
4,63
6,38
G / VP [kg]
930,0
1.042,0
1.138,0
1.260,0
1.428,0
1.579,0
1.918,0
3.565,0
G / Box [kg]
1.860,0
2.084,0
2.276,0
2.520,0
2.856,0
3.158,0
3.836,0
7.130,0
A [m²]
6,30
7,50
8,70
10,20
11,10
12,00
15,24
21,55
eh [kN/m²]
69,5
55,7
48,0
41,0
37,7
35,8
28,6
25,08
Grundelemente (Höhe 4,00 m)
Art.-Nr.
802 100
802 197 A
l [m]
3,15
3,40
t pl [m]
0,10
0,10
h c [m]
2,46
2,46
l c [m]
2,70
2,95
G / VP [kg]
1.385,0
1.568,0
G / Box [kg]
2.770,0
3.136,0
A [m²]
12,60
13,60
eh [kN/m²]
46,0
41,0
Aufsatzelemente (Höhe 1,32 m)
Art.-Nr.
800 550
800 600
800 650
800 700
800 800
800 900
802 814
l [m]
2,00
2,50
2,90
3,40
3,70
4,00
5,08
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
h c [m]
-
-
-
-
-
-
-
l c [m]
1,55
2,05
2,45
2,95
3,25
3,55
4,63
G / VP [kg]
463,0
531,0
578,0
658,0
692,0
775,0
1.110,0
G / Box [kg]
926,0
1.062,0
1.156,0
1.316,0
1.384,0
1.550,0
2.220,0
A [m²]
2,64
3,30
3,83
4,49
4,88
5,28
6,71
eh [kN/m²]
70,0
60,0
55,0
50,8
42,3
44,0
34,2
Aufsatzelemente (Höhe 1,44 m)
Art.-Nr.
802 815
l [m]
6,84
t pl [m]
0,16
h c [m]
-
l c [m]
6,38
G / VP [kg]
1.505,0
G / Box [kg]
3.010,0
A [m²]
9,85
eh [kN/m²]
25,8
Aufsatzelemente (Höhe 2,00 m)
Art.-Nr.
802 550
802 600
802 700
802 750
l [m]
2,90
3,15
3,40
3,70
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
-
l c [m]
2,45
2,70
2,95
3,25
G / VP [kg]
840,0
860,0
920,0
1.005,0
G / Box [kg]
1.680,0
1.720,0
1.840,0
2.010,0
A [m²]
5,80
6,30
6,80
7,40
eh [kN/m²]
55,0
60,7
50,8
42,3
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
12 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Magnum-Verbau
Grabenbreiten (für Zwischenstücke Gussrohr, l = 0,55 m)
Anz. ZwSt.
n
0
1
2
3
4
5
max. 6
l ZwSt.
[m]
0,000
0,550
1,100
1,650
2,200
2,750
3,300
b c
[m]
0,78 - 1,22
1,33 - 1,77
1,88 - 2,32
2,43 - 2,87
2,98 - 3,42
3,53 - 3,97
4,08 - 4,52
für Grundelement h = 3,15 m
Element
l = 4,00 m
b
[m]
0,98 - 1,42
1,53 - 1,97
2,08 - 2,52
2,63 - 3,07
3,18 - 3,62
3,73 - 4,17
4,28 - 4,72
Element
l = 5,08 m
b
[m]
1,02 - 1,46
1,57 - 2,01
2,12 - 2,56
2,67 - 3,11
3,22 - 3,66
3,77 - 4,21
4,32 - 4,76
Element
l = 6,84 m
b
[m]
1,10 - 1,54
1,65 - 2,09
2,20 - 2,64
2,75 - 3,19
3,30 - 3,74
3,85 - 4,29
4,40 - 4,84
b c
[m]
0,88 - 1.32
1,43 - 1,87
1,98 - 2,42
2,53 - 2,97
3,08 - 3,52
3,63 - 4,07
4,18 - 4,62
für Grundelement h = 4,00 m
Element
l = 3,15 m
b
[m]
1,04 - 1,48
1,59 - 2,03
2,14 - 2,58
2,69 - 3,13
3,24 - 3,68
3,79 - 4,23
4,34 - 4,78
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination der beiden verschiedenen Zwischenstücklängen l = 0,25 m und l = 0,55 m möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
Element
l = 3,40 m
b
[m]
1,08 - 1,52
1,63 - 2,07
2,18 - 2,62
2,73 - 3,17
3,28 - 3,72
3,83 - 4,27
4,38 - 4,82
1
Grabenbreiten (für Zwischenstücke HEB 180)
Anz. ZwSt.
n
0
1
1
1
1
1
1
l ZwSt.
[m]
0,000
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
3,300
b c
[m]
0,78 - 1,22
1,055 - 1,495
1,33 - 1,77
1,88 - 2,32
2,43 - 2,87
2,98 - 3,42
4,08 - 4,52
für Grundelement h = 3,15 m
Element
l = 4,00 m
b
[m]
0,98 - 1,42
1,255 - 1,695
1,53 - 1,97
2,08 - 2,52
2,63 - 3,07
3,18 - 3,62
4,28 - 4,72
Element
l = 5,08 m
b
[m]
1,02 - 1,46
1,295 - 1,735
1,57 - 2,01
2,12 - 2,56
2,67 - 3,11
3,22 - 3,66
4,32 - 4,76
Element
l = 6,84 m
b
[m]
1,10 - 1,54
1,375 - 1,815
1,65 - 2,09
2,20 - 2,64
2,75 - 3,19
3,30 - 3,74
4,40 - 4,84
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination unterschiedlicher HEB-Längen möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
b c
[m]
0,88 - 1.32
1,155 - 1,595
1,43 - 1,87
1,98 - 2,42
2,53 - 2,97
3,08 - 3,52
4,18 - 4,62
für Grundelement h = 4,00 m
Element
l = 3,15 m
b
[m]
1,04 - 1,48
1,315 - 1,755
1,59 - 2,03
2,14 - 2,58
2,69 - 3,13
3,24 - 3,68
4,34 - 4,78
Element
l = 3,40 m
b
[m]
1,08 - 1,52
1,355 - 1,795
1,63 - 2,07
2,18 - 2,62
2,73 - 3,17
3,28 - 3,72
4,38 - 4,82
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Anz ZwSt.
l ZwSt.
l
l c
b
b c
Zwischenstückanzahl
Summe Zwischenstücklänge
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
h c
13
t pl
A
G
G / VP
G / Box
eh
Plattendicke
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Linearbox
Linearbox
Verbaulänge
Grundmodulhöhe
Aufsatzmodulhöhe
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
3,40 m / 3,70 m / 4,00 m /
4,50 m
3,00 m
1,32 m / 2,00 m
variabel
2050 kg - 2940 kg
Linearbox - eine clevere Kombination aus Gleitschienen-
und Boxenverbau
Das E+S Verbausystem Linearbox ist eine Kombination
aus Gleitschienen-Verbau und Boxen-Verbau. Durch den
vertikal verschiebbaren Fahrwagen (Prinzip des Linearverbau-Systems)
ist der Verbau äußerst flexibel, kann sich
so den unterschiedlichsten Baustellenanforderungen anpassen
und gilt als setzungsarm. Selbstverständlich ist
die Einstellung der variablen Rohrdurchlasshöhe stufenlos.
Analog zu allen E+S-Boxensystemen wird auch die Linearbox
zusammengebaut transportiert und ausgeliefert, so
dass vor Ort nur noch die Zwischenstücke entsprechend
der erforderlichen Grabenbreite montiert werden müssen.
Als Aufsatz ist wahlweise entweder ein Aufsatzelement
mit Laufwagen oder der zum Medium- und Magnum-
Verbau kompatible Aufsatz mit Spreizen verwendbar.
Durch eine patentierte innovative Weiterentwicklung sind
Rohrdurchlasshöhen von 3,50 m realisierbar.
14 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Linearbox
1
I
II
III
IV
V
HB
HT
Grundelement
Linearbox-Laufwagen (Grundelement)
Aufsatzelement
Linearbox-Laufwagen (Aufsatzelement)
Verlängerung
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
l
l c
b
b c
h c
t pl
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
(1) Linearbox Grundmodul mit Aufsatzmodul, (2) Linearbox Grundmodul mit Aufsatzmodul und Verlängerung
(Alle Maße in mm)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
15

Linearbox
1
I
II
III
HB
HT
l
Grundelement
Linearbox-Laufwagen (Grundelement)
Aufsatzbox Medium
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
Linearbox Grundmodul mit Medium Aufsatzbox
(Alle Maße in mm)
16 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Linearbox
Laufwagen
Art.-Nr.
832 226
832 227
Kurzbeschreibung
U-Laufwagen Linearbox (Grundelement)
U-Laufwagen Linearbox (Aufsatzelement)
l [m]
1,38
1,00
G [kg]
170,0
115,0
1
Grundelemente mit Laufwagen
Art.-Nr.
802 328
802 321
802 323
802 325
l [m]
3,40
3,70
4,00
4,50
h [m]
3,00
3,00
3,00
3,00
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
variabel
variabel
variabel
variabel
l c [m]
3,00
3,30
3,60
4,10
G / VP [kg]
1.025,0
1.089,0
1.255,0
1.470,0
G / Box [kg]
2.050,0
2.178,0
2.510,0
2.940,0
A [m²]
10,20
11,10
12,00
13,50
eh [kN/m²]
48,2
40,9
35,2
27,4
Aufsatzelemente mit Laufwagen
Art.-Nr.
802 322
802 324
802 326
l [m]
3,70
4,00
4,50
h [m]
2,00
2,00
2,00
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
h c [m]
variabel
variabel
variabel
l c [m]
3,30
3,60
4,10
G / VP [kg]
822,0
1.000,0
1.077,0
G / Box [kg]
1.644,0
2.000,0
2.154,0
A [m²]
7,40
8,00
9,00
eh [kN/m²]
40,9
35,2
27,4
Aufsatzelemente mit Spreizen
Art.-Nr.
800 700
802 700
800 800
802 750
800 900
800 950
l [m]
3,40
3,40
3,70
3,70
4,00
4,50
h [m]
1,32
2,00
1,32
2,00
1,32
1,32
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
-
-
-
l c [m]
2,95
2,95
3,25
3,25
3,55
4,05
G / VP [kg]
658,0
920,0
692,0
1.005,0
775,0
820,0
G / Box [kg]
1.316,0
1.840,0
1.384,0
2.010,0
1.550,0
1.640,0
A [m²]
4,49
6,80
4,88
7,40
5,28
5,94
eh [kN/m²]
50,8
50,8
42,3
42,3
44,0
34,2
Zwischenstücke (für Grund- und Aufsatzelemente mit Laufwagen)
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Zwischenstücke (für Aufsatzelemente mit Spreizen)
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Grabenbreiten
l ZwSt
[m]
0,000
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
b c
[m]
0,950
1,225
1,500
2,050
2,600
3,150
b
[m]
1,150
1,425
1,700
2,250
2,800
3,350
Weitere Grabenbreiten durch Kombination unterschiedlicher IPE-Längen möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
17

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Manhole
Manhole
Verbaulänge
Grundmodulhöhe
Aufsatzmodulhöhe
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,50 m / 3,00 m / 3,50 m
2,60 m
1,50 m
1,45 m
2260 kg - 2710 kg
Es ist in Längen von 2,50 m / 3,00 m / 3,50 m standardmäßig
erhältlich, wird aber in jeder gewünschten Länge
als Sonderlösung geliefert. Zusammen mit einem 1,50 m
hohen Aufsatzelement können Tiefen über 4,00 m verbaut
werden.
Schachtverbauelement, mit den Eigenschaften des
Kompaktverbausystems
Die Manhole ist ein Schachtverbauelement, das vom
System her alle Eigenschaften des Kompaktverbausystems
beinhaltet und lediglich an den Enden über rechtwinklig
angeordnete, mit der Hauptplatte fest verbundene
zusätzliche Platten verfügt.
18 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Manhole
1
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c Rohrdurchlasslänge
Manhole
b
b c
b i
h c
t pl
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
lichte Durchlassbreite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
(Alle Maße in mm)
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
19

Manhole
Grundelemente (Höhe 2,50 m)
1
Art.-Nr.
828 005
828 015
828 025
l [m]
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
h c [m]
1,45
1,45
1,45
l c [m]
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
1.130,0
1.270,0
1.355,0
G / Box [kg]
2.260,0
2.540,0
2.710,0
eh [kN/m²]
81,8
67,4
47,7
Aufsatzelemente (Höhe 1,50 m)
Art.-Nr.
829 005
829 015
829 025
l [m]
2,50
3,00
3,50
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
l c [m]
2,05
2,55
3,05
G / VP [kg]
944,0
1.015,0
1.090,0
G / Box [kg]
1.888,0
2.030,0
2.180,0
eh [kN/m²]
90,9
67,4
47,7
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Grabenbreiten (für Zwischenstücke Gussrohr, l = 0,55 m)
Zwischenstückanzahl
n
0
1
2
3
4
5
max. 6
Summe Zwischenstücklänge
[m]
0,00
0,55
1,10
1,65
2,20
2,75
3,30
b c
[m]
1,69 - 2,13
2,24 - 2,68
2,79 - 3,23
3,34 -3,78
3,89 - 4,33
4,44 - 4,88
4,99 - 5,43
b i
[m]
0,57 - 1,01
1,12 - 1,56
1,67 - 2,11
2,22 - 2,66
2,77 - 3,21
3,32 - 3,76
3,87 - 4,31
b
[m]
1,89 - 2,33
2,44 - 2,88
2,99 - 3,43
3,54 - 3,98
4,09 - 4,53
4,64 - 5,08
5,19 - 5,63
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination der beiden verschiedenen Zwischenstücklängen l = 0,25 m und l = 0,55 m möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
Grabenbreiten (für Zwischenstücke HEB 180)
l ZwSt
[m]
0,000
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
2,200 + 1,100
b c
[m]
1,690 - 2,130
1,965 - 2,405
2,240 - 2,680
2,790 - 3,230
3,340 - 3,780
3,890 - 4,330
4,990 - 5,430
b i
[m]
0,570 - 1,010
0,845 - 1,285
1,120 - 1,560
1,670 - 2,110
2,220 - 2,660
2,770 - 3,210
3,870 - 4,310
b
[m]
1,890 - 2,330
2,165 - 2,605
2,440 - 2,880
2,990 - 3,430
3,540 - 3,980
4,090 - 4,530
5,190 - 5,630
Von - bis Maße in Abhängigkeit des Spindelweges.
Weitere Grabenbreiten durch Kombination unterschiedlicher HEB-Längen möglich.
Größere Grabenbreiten auf Anfrage möglich.
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
20 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Dragbox
1
Dragbox
Einsatztiefe
Plattenlänge
Grundplattenhöhe
Rohrdurchlasshöhe
max. 4,00 m
3,70 m / 5,08 m
3,00 m / 3,15 m
max. 2,00 m
Die Ziehbox für das Freigelände
Die Dragbox oder Ziehbox wurde für Verbaumaßnahmen
entwickelt, die nahezu ausschließlich im Freigelände
ausgeführt werden. Der in der Dragbox und der angehängten
Schlepp-Platte vorhandene Freiraum wird zur Rohrverlegung
genutzt. Nach Abschluß der Rohrverlegung wird
die Dragbox mit der Schlepp-Platte für den nächsten Arbeitstakt
von Baggern im Graben nach vorne gezogen.
Zur Stabilisierung des Systems und aus statischer Notwendigkeit
heraus verfügt die Dragbox über einen extrem
stark belastbaren horizonalen Verbindungsriegel, der die
beiden Verbauplatten auf entsprechender Distanz hält
und durch Sonderzwischenstücke verbreitert werden
kann. Die länglichen, an den Vorderkanten der Verbauplatten
angebrachten Schneidschuhe vereinfachen den
Ziehvorgang.
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
21

Dragbox
1
I
II
III
IV
HB
L Vbr
L Schuh
Dragbox-Grundelement
Schlepp-Platte
Verbindungsriegel
Schneidschuh
Höhe Grundelement
Länge Verbindungsriegel
Länge Schneidschuh
l
l c
b
b c
h c
t pl
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
Dragbox
(Alle Maße in mm)
22 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Dragbox
Grundelemente (Höhe 3,00 m)
Art.-Nr.
802 270
802 410
l [m]
3,70
5,08
t pl [m]
0,10
0,12
h c [m]
2,00
1,88
l c [m]
3,25
4,63
G / VP [kg]
1.372,0
1.895,0
G / Box [kg]
2.744,0
3.790,0
1
Schneidschuhe
Art.-Nr.
847 100
847 150
Kurzbeschreibung
Schneidschuh rechts
Schneidschuh links
l [m]
0,65
0,65
G [kg]
580,0
580,0
Verbindungsriegel
Art.-Nr.
847 200
847 210
847 220
847 230
847 240
847 250
847 260
Kurzbeschreibung
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
Verbindungsriegel
l [m]
0,950
1,500
2,050
2,600
3,150
3,700
4,250
G [kg]
294,5
499,9
713,2
918,5
1.123,3
1.327,1
1.531,0
Bolzen
Art.-Nr.
847 300
847 301
Kurzbeschreibung
Bolzen (stumpf)
Bolzen (schräg)
l [m]
0,385
0,445
G [kg]
10,3
10,5
d [m]
0,06
0,06
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Grabenbreiten
l ZwSt
n
0,00
0,55
1,10
1,65
2,20
2,75
3,30
Länge Verbindungsriegel
[m]
0,95
1,50
2,05
2,60
3,15
3,70
4,25
b c
[m]
1,00
1,55
2,10
2,65
3,20
3,75
4,30
b
[m]
1,20
1,75
2,30
2,85
3,40
3,95
4,50
für Grundelemente t pl = 0,10 m
b
[m]
1,24
1,79
2,34
2,89
3,44
3,99
4,54
für Grundelemente t pl = 0,12 m
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
l
l c
h c
Länge
Rohrdurchlasslänge
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
G
G / VP
G / Box
d
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
Durchmesser
t pl
23
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

E+S Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
1
Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme
Zwischenelemente
Art.-Nr.
850 091
850 100
850 112
850 110
850 124
850 132
850 135
850 105
850 115
850 121
850 130
850 141
831 030
831 040
831 050
831 060
831 070
Kurzbeschreibung
Zwischenstück Gussrohr
Zwischenstück Gussrohr
Zwischenstück HEB 180
Zwischenstück HEB 180
Zwischenstück HEB 180
Zwischenstück HEB 180
Zwischenstück HEB 180
Zwischenstück HEB 220
Zwischenstück HEB 220
Zwischenstück HEB 220
Zwischenstück HEB 220
Zwischenstück HEB 220
Zwischenstück IPE 400 Linearbox (Element mit Laufwagen)
Zwischenstück IPE 400 Linearbox (Element mit Laufwagen)
Zwischenstück IPE 400 Linearbox (Element mit Laufwagen)
Zwischenstück IPE 400 Linearbox (Element mit Laufwagen)
Zwischenstück IPE 400 Linearbox (Element mit Laufwagen)
l [m]
0,250
0,550
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
0,275
0,550
1,100
1,650
2,200
G [kg]
11,2
18,7
28,0
43,0
70,0
100,0
130,0
40,0
58,0
98,0
140,0
180,0
50,0
75,0
115,0
155,0
195,0
Zubehör / Ersatzteile
Art.-Nr.
821 100
850 614
842 750
842 752
842 753
336 960
862 216
850 699
861 077
861 078
861 079
861 080
861 076
861 074
861 070
861 071
851 010
851 005
859 981
ID 0160 F
HE 0100 F
HE 0050 F
842 099
842 100
Kurzbeschreibung
Abhängekette 13/5000 mm
Absteckbolzen 200 x 40 mm (Laufwagen Linearbox)
Adapter Dielenkammerelement Universal DKU E+S Spreize
Adapter Dielenkammerelement Universal DKU Eckverbau, H=0,50 m
KDVI
Adapter Dielenkammerelement Universal DKU Eckverbau, H=1,00 m
KDIV
Auflagerpratze Dielenkammerelement Universal DKU
Deckel Linearbox
Drehstange für Spindel E+S/Krings (Medium-, Magnumverbau, KS 100,
Gleitschiene)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckplatte (Leichtverbau)
Druckplatte (Mediumverbau, Magnumverbau)
Einhängelagerbock E+S
Federring A 20
Federstecker (Linearbox)
Federstecker 6,0 mm
Führungsrahmen Dielenkammerelement Universal DKU, KDVI
Führungsrahmen Dielenkammerelement Universal DKU, KDVI
l [m]
5,000
0,7
1,80
2,30
2,80
3,30
1,60
2,35
2,80
3,40
2,27
3,81
G [kg]
25,7
1,9
31,0
55,0
94,0
40,0
3,00
2,5
117,0
138,0
161,0
183,0
175,5
236,0
271,0
318,0
5,0
17,0
25,6
0,01
0,01
0,03
105,0
175,0
d [m]
0,024
0,006
0,006
Norm
DIN 127
DIN 11024
24 1.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme
Zubehör / Ersatzteile (Forts.)
Art.-Nr.
HD 0040 F
Kurzbeschreibung
Kunststoffstopfen für Spindel
l [m]
G [kg]
0,01
d [m]
Norm
1
302 125
Lagerplatte (Leichtverbau, Medium-, Magnumverbau)
4,2
IA 0095 F
Mutter M 12 - 8.0
0,01
DIN 985
IA 0120 F
Mutter M 16 - 8.0 vz
0,03
DIN 934
IA 0130 F
Mutter M 20 - 8.0 vz
0,03
DIN 934
IA 0185 F
Mutter M 30 - 10.0 vz
0,30
DIN 934
862 214
Runge (Linearbox, Aufsatzelement mit Spreizen)
6,1
850 500
Runge (Mediumverbau, Magnumverbau)
6,7
850 610
Rungenbolzen (Leichtverbau)
0,095
0,5
0,030
850 600
Rungenbolzen (Medium-, Magnumverbau)
0,195
1,8
0,035
HD 0110 F
Schmiernippel
0,01
0,01
DIN 71412
IB 0215 F
Schraube M 12 x 55 - 8.8 vz
0,06
DIN 933
IB 0310 F
Schraube M 16 x 55 - 8.8 vz
0,11
DIN 933
IB 0420 F
Schraube M 20 x 180 - 4.6 vz
0,56
DIN 601
IB 0360 F
Schraube M 20 x 45 - 8.8 vz
0,17
DIN 933
HD 0013 F
Schutzkappe für Spindelmutter
0,2
HD 0050 F
Schutzkappenhälfte für Spindel
0,1
HB 0190 F
Spannhülse 10 x 24 mm
0,01
DIN 1481
GB 0080 E
Spindel links, Hohlspindel
9,5
GB 0090 E
Spindel links, Volllspindel
17,1
GB 0020 E
Spindel rechts, Hohlspindel
9,5
GB 0030 E
Spindel rechts, Volllspindel
17,1
GB 0070 E
Spindelmutter, links
9,4
GB 0040 E
Spindelmutter, rechts
9,4
301 000
Spreize links, Hohlspindel
19,5
301 010
Spreize links, Volllspindel
27,1
300 000
Spreize rechts, Hohlspindel
19,5
300 010
Spreize rechts, Volllspindel
27,1
300 100
Stabilisator
0,143
4,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Mutter M 20
Zahnscheibe A 20
Stabilisator
Mutter M 12
Schutzkappenhälfte für Spindel
Spindel rechts / links
Mutter M 16
Skt.-Schraube M 16 x 55
Spannhülse 10 x 24 mm
Gussmutter rechts / links
Skt.-Schraube M 12 x 55
Schutzkappe
Skt.-Schraube M 20 x 180
E+S Spreize komplett rechts / links mit Stabilisator
1.1 Randgestützte Kompaktsysteme
25

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
KVL
2
KVL
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 3,50 m
1,50 m / 2,00 m / 2,40 m
0,50 m / 1,00 m
0,72 m / 0,97 m / 1,30 m
527 kg - 1123 kg
Die kleine Stahlbox für den innerstädtischen Bereich
Die kleine Stahlbox ist für Verbauarbeiten konstruiert, die
besonders im innerstädtischen Einsatzbereich liegen. Die
KVL eignet sich ausgezeichnet zur Verlegung und Sanierung
von Gas-, Wasser- und Telefon- bzw. Stromleitungen
sowie zur Erstellung von Hausanschlüssen.
schnell zu wechselnde (mit Bolzen und Federstecker gesicherte)
Streben sowie Anschlagösen an den vier Eckpfosten
erleichtern das Arbeiten mit diesem Verbautyp.
Trotz des geringen Gewichts sind die montierten Boxen
standfest und eignen sich zum Einbau sowohl im Einstellals
auch im Absenkverfahren.
Über eine Adapterlösung können auf Wunsch die
Spindeln 98x550 oder 98x700 für die Boxen KS 60 und
KS 100 eingesetzt werden.
Aufgrund ihres geringen Gewichtes sind die Boxen auf
das Handling mit kleineren Radbaggern ausgerichtet.
Stabile, auf die gewünschte Grabenbreite einstellbare und
26 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KVL
2
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
(1) KVL, (2) KVL mit Spindel 98x550 oder Spindel 98x700 und Adapter
(Alle Maße in mm)
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
27

KVL
Grundelemente
2
Art.-Nr.
111 030
111 050
111 080
111 040
111 060
111 090
111 092
111 091
111 093
l [m]
2,00
2,50
3,00
2,00
2,50
3,00
3,50
3,00
3,50
h [m]
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
2,40
2,40
t pl [m]
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
h c [m]
0,72
0,72
0,72
0,98
0,98
0,98
0,98
1,30
1,30
l c [m]
1,69
2,19
2,69
1,69
2,19
2,69
3,19
2,69
3,19
G / VP [kg]
235,0
252,0
310,0
295,0
350,0
400,0
465,0
470,0
533,0
G / Box [kg]
527,0 *
561,0 *
677,0 *
647,0 *
757,0 *
857,0 *
987,0 *
997,0 *
1.123,0 *
A [m²]
3,00
3,75
4,50
4,00
5,00
6,00
7,00
7,20
8,40
eh [kN/m²]
32,0
26,0
21,5
32,0
26,0
21,5
18,5
21,5
18,5
* mit Spindel 70x650
Aufsatzelemente
Art.-Nr.
111 130
111 150
111 170
111 172
111 120
111 140
111 160
111 174
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
2,00
2,50
3,00
3,50
h [m]
0,50
0,50
0,50
0,50
1,00
1,00
1,00
1,00
t pl [m]
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
h c [m]
-
-
-
-
-
-
-
-
l c [m]
1,69
2,19
2,69
3,19
1,69
2,19
2,69
3,19
G / VP [kg]
92,0
105,0
130,0
150,0
165,0
195,0
217,0
245,0
G / Box [kg]
214,0 *
240,0 *
290,0 *
330,4 *
360,0 *
420,0 *
464,0 *
520,4 *
A [m²]
1,00
1,25
1,50
1,68
2,00
2,50
3,00
1,68
eh [kN/m²]
32,0
32,0
30,6
21,9
32,0
32,0
30,6
21,9
* mit Spindel 70x650
Zwischenelemente
Art.-Nr.
118 050
118 080
118 010
118 060
118 070
118 090
118 020
118 100
Kurzbeschreibung
Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
l [m]
0,465 - 0,670
0,665 - 1,070
1,065 - 1,870
0,523 - 0,617
0,613 - 0,797
0,799 - 1,161
1,153 - 1,878
1,339 - 2,254
G [kg]
9,0
13,1
18,3
12,2
13,4
15,8
20,5
25,4
Grabenbreiten
Art.-Nr.
118 050
118 080
118 010
118 060
118 070
118 090
118 020
118 100
Kurzbeschreibung
Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
Hub [m]
0,205
0,405
0,805
0,094
0,184
0,362
0,725
0,915
b c [m]
0,475 - 0,680
0,675 - 1,080
1,075 - 1,880
0,533 - 0,627
0,623 - 0,807
0,809 - 1,171
1,163 - 1,888
1,349 - 2,264
b [m]
0,595 - 0,800
0,795 - 1,200
1,195 - 2,000
0,653 - 0,747
0,743 - 0,927
0,929 - 1,291
1,283 - 2,008
1,469 - 2,384
28 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KVL
Verbaubreiten Spindel 98x550 mit Adapter
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,811 - 1,011
1,111 - 1,311
1,311 - 1,511
1,811 - 2,011
2,311 - 2,511
2,811 - 3,011
3,311 - 3,511
b
[m]
0,931 - 1,131
1,231 - 1,431
1,431 - 1,631
1,931 - 2,131
2,431 - 2,631
2,931 - 3,131
3,431 - 3,631
2
Verbaubreiten Spindel 98x700 mit Adapter
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,987 - 1,327
1,287 - 1,627
1,487 - 1,827
1,987 - 2,327
2,487 - 2,827
2,987 - 3,327
3,487 - 3,827
b
[m]
1,107 - 1,447
1,407 - 1,747
1,607 - 1,947
2,107 - 2,447
2,607 - 2,947
3,107 - 3,447
3,607 - 3,947
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
l
l c
b
b c
h
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Höhe
Rohrdurchlasshöhe
t pl
A
G
G / VP
G / Box
eh
Plattendicke
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
h c
(1) KVL-Spindel 70 x 600 / 800 / 1180 (2) KVL-Spindel 70 x 650 / 740 / 920 / 1280 / 1470
1
2
Spindel
Gummipuffer (Ellipse)
3
Gummi Element Ø 40 mm
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
29

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
KS 60
2
KS 60
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 3,50 m
2,00 m / 2,40 m
1,00 m / 1,30 m
max. 1,355 m
1185 kg - 1565 kg
Leichtbox mit geringem Gewicht, aber großer Sicherheit
Die stabile KS 60 ist in ihrer Leistungsklasse ausgerichtet
auf hohe Belastbarkeit, geringes Gewicht und große Sicherheit.
Diese Fakten machen diese Leichtbox zum
idealen Verbau im freien Gelände und für mittelgroße innerstädtische
Kanalbaumaßnahmen.
Die Verbaustreben sind kompatibel mit denen der KS 100
Boxen und können unter Verwendung eines Adapters
auch für die KVL Boxen eingesetzt werden. Die Lastaufnahme
wird über die Gelenkfederpilze zwischen den
Streben und der Verbauplatte aufgenommen. Daher ist
der Ein- und Rückbau sowohl im Einstell- als auch im
Absenkverfahren mit kleineren Baggern schnell und problemlos
durchzuführen.
Die Belastbarkeit kann je nach Verbautiefe in Einzelfällen
und in Absprache mit unserer technischen Abteilung erhöht
werden.
30 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 60
2
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
KS 60
(Alle Maße in mm)
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
31

KS 60
Grundelemente
2
Art.-Nr.
131 060
131 080
131 040
131 050
131 070
131 090
l [m]
3,00
3,50
2,00
2,50
3,00
3,50
h [m]
2,00
2,00
2,40
2,40
2,40
2,40
t pl [m]
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
h c [m]
0,995
0,995
1,355
1,355
1,355
1,355
l c [m]
2,61
3,05
1,61
2,11
2,61
3,05
G / VP [kg]
460,0
560,0
394,0
460,0
515,0
650,0
G / Box [kg]
1.185,0 *
1.385,0 *
1.053,0 *
1.185,0 *
1.295,0 *
1.565,0 *
A [m²]
6,00
7,00
4,80
6,00
7,20
8,40
eh [kN/m²]
27,0
26,5
40,0
32,0
27,0
26,5
* mit Spindel 98x700
Aufsatzelemente
Art.-Nr.
131 140
131 160
131 120
131 130
131 150
131 170
l [m]
3,00
3,50
2,00
2,50
3,00
3,50
h [m]
1,00
1,00
1,30
1,30
1,30
1,30
t pl [m]
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
h c [m]
-
-
-
-
-
-
l c [m]
2,61
3,05
1,61
2,11
2,61
3,05
G / VP [kg]
265,0
333,0
260,0
295,0
330,0
395,0
G / Box [kg]
705,0 *
841,0 *
695,0 *
765,0 *
835,0 *
965,0 *
A [m²]
3,00
3,50
2,60
3,25
3,90
4,55
eh [kN/m²]
27,0
26,5
40,0
32,0
27,0
26,5
* mit Spindel 98x700
Verbaustreben / Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
Verbaubreiten Spindel 98x550
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,812 - 1,012
1,112 - 1,312
1,312 - 1,512
1,812 - 2,012
2,313 - 2,512
2,812 - 3,012
3,312 - 3,512
b
[m]
0,932 - 1,132
1,232 - 1,432
1,432 - 1,632
1,932 - 2,132
2,432 - 2,632
2,932 - 3,132
3,432 - 3,632
Verbaubreiten Spindel 98x700
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,988 - 1,328
1,288 - 1,628
1,488 - 1,828
1,988 - 2,328
2,488 - 2,828
2,988 - 3,328
3,488 - 3,828
b
[m]
1,108 - 1,448
1,408 - 1,748
1,608 - 1,948
2,108 - 2,448
2,608 - 2,948
3,108 - 3,448
3,608 - 3,948
32 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 60
Verbaubreiten Spindel 98x817
Zwischenstückanzahl Summe Zwischenstücklänge b c
b
n
[m]
[m]
[m]
0
0,00
0,913 - 1,313 1,033 - 1,433
1
0,50
1,413 - 1,813 1,533 - 1,933
2
1,00
1,913 - 2,313 2,033 - 2,433
3
1,50
2,413 - 2,813 2,533 - 2,933
4
2,00
2,913 - 3,313 3,033 - 3,433
5
2,50
3,413 - 3,813 3,533 - 3,933
6
3,00
3,913 - 4,313 4,033 - 4,433
7
3,50
4,413 - 4,813 4,533 - 4,933
Je Verbaustrebe dürfen max. 7 Zwischenstücke à 500 mm verwendet werden.
Durch Kombination verschiedener Zwischenstücklängen sind auch andere, größere Breiten realisierbar.
2
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
l
l c
b
b c
h
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Höhe
Rohrdurchlasshöhe
t pl
A
G
G / VP
G / Box
eh
Plattendicke
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
h c
33
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
KS 100
2
KS 100
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
2,00 m - 4,50 m
2,40 m / 2,60 m
1,30 m
max. 1,56 m
1399 kg - 2715 kg
Die flexible und vielseitig einsetzbare Verbaubox
Die KS 100 ist eine vielseitig einsetzbare Verbaubox für
unterschiedlichste Verbauarbeiten. Sie ist die weltweit am
meisten benutzte Verbaubox. Der unkomplizierte Einsatz
mit unzähligen Varianten in Bezug auf Grabenbreite, Einsatztiefe,
Vorhaltungslänge und gängigem Rohrdurchlass
(bis 1,56 m) lässt alle Einstellungen innerhalb der genannten
Maximalmaße zu. Der wirtschaftlichste Einsatz liegt
bis ca. 6,00 m Grabentiefe.
Die Verbaustreben sind mit denen der KS 60 Boxen
kompatibel. Wie bei allen KRINGS Verbauboxen ist die
Arbeitsweise mit diesem randgestützten Kompaktelement
in praxisorientierten Maßen sehr einfach, kostengünstig,
betriebs- und arbeitssicher. Es entsteht keine Umweltbelastung
durch Ramm- und Vibrationslärm. Der Einbau -
besonders im innerstädtischen Bereich - kann sowohl im
Einstell- als auch im Absenkverfahren durchgeführt werden.
34 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 100
2
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c
b
b c
h c
t pl
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
KS 100
(Alle Maße in mm)
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
35

KS 100
Grundelemente
2
Art.-Nr.
132 030
132 050
132 070
132 090
132 140
132 156
132 040
132 060
132 080
132 100
132 150
132 121
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
h [m]
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,56
1,56
1,56
1,56
1,56
1,56
l c [m]
1,614
2,114
2,614
3,114
3,614
4,114
1,614
2,114
2,614
3,114
3,614
4,114
G / VP [kg]
567,0
675,0
761,0
830,0
1.000,0
1.120,0
612,0
711,0
813,0
905,0
1.090,0
1.225,0
G / Box [kg]
1.399,0 *
1.615,0 *
1.787,0 *
1.925,0 *
2.265,0 *
2.505,0 *
1.489,0 *
1.687,0 *
1.891,0 *
2.075,0 *
2.445,0 *
2.715,0 *
A [m²]
4,80
6,00
7,20
8,40
9,60
10,80
5,20
6,50
7,80
9,10
10,40
11,70
eh [kN/m²]
60,0
57,0
48,0
44,0
40,0
31,8
55,0
52,0
44,0
44,0
40,0
31,8
* mit Spindel 98x700
Aufsatzelemente
Art.-Nr.
132 190
132 200
132 210
132 220
132 260
132 261
l [m]
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
h [m]
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
t pl [m]
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
h c [m]
-
-
-
-
-
-
l c [m]
1,614
2,114
2,614
3,114
3,614
4,114
G / VP [kg]
370,0
430,0
486,0
570,0
660,0
730,0
G / Box [kg]
915,0 *
1.035,0 *
1.147,0 *
1.315,0 *
1.495,0 *
1.635,0 *
A [m²]
2,60
3,25
3,90
4,55
5,20
5,85
eh [kN/m²]
60,0
57,0
48,0
44,0
40,0
31,8
* mit Spindel 98x700
Verbaustreben / Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
Verbaubreiten Spindel 98x550
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,812 - 1,012
1,112 - 1,312
1,312 - 1,512
1,812 - 2,012
2,313 - 2,512
2,812 - 3,012
3,312 - 3,512
b
[m]
1,022 - 1,222
1,322 - 1,522
1,522 - 1,722
2,022 - 2,222
2,522 - 2,722
3,022 - 3,222
3,522 - 3,722
Verbaubreiten Spindel 98x700
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b c
[m]
0,988 - 1,328
1,288 - 1,628
1,488 - 1,828
1,988 - 2,328
2,488 - 2,828
2,988 - 3,328
3,488 - 3,828
b
[m]
1,198 - 1,538
1,498 - 1,838
1,698 - 2,038
2,198 - 2,538
2,698 - 3,038
3,198 - 3,538
3,698 - 4,038
36 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 100
Verbaubreiten Spindel 98x817
Zwischenstückanzahl Summe Zwischenstücklänge b c
b
n
[m]
[m]
[m]
0
0,00
0,913 - 1,313 1,123 - 1,523
1
0,50
1,413 - 1,813 1,623 - 2,023
2
1,00
1,913 - 2,313 2,123 - 2,523
3
1,50
2,413 - 2,813 2,623 - 3,023
4
2,00
2,913 - 3,313 3,123 - 3,523
5
2,50
3,413 - 3,813 3,623 - 4,023
6
3,00
3,913 - 4,313 4,123 - 4,523
7
3,50
4,413 - 4,813 4,623 - 5,023
Je Verbaustrebe dürfen max. 7 Zwischenstücke à 500 mm verwendet werden.
Durch Kombination verschiedener Zwischenstücklängen sind auch andere, größere Breiten realisierbar.
2
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
l
l c
b
b c
h
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Höhe
Rohrdurchlasshöhe
t pl
A
G
G / VP
G / Box
eh
Plattendicke
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
h c
37
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
KS 100 Eck
2
KS 100 Eck
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Rohrdurchlasshöhe
Einsatztiefe
2,50 m - 4,00 m
2,40 m / 2,60 m
1,40 m
max. 1,56 m
max. 4,00 m
Die Abmessungen sind so ausgelegt, daß die gängigen
lieferbaren Ringschächte problemlos bis Durchmesser
von 3,00 m verarbeitet werden können. Ebenso ist die
maximale Rohrdurchlasshöhe für den Einbau der Zu- und
Ableitungen mit 1,56 m eine gängige und optimale Größe.
Der wirtschaftliche Verbau für Ring- und Mauerschächte
Die KS 100 Eck ist zum leichten und wirtschaftlichen
Verbau von Ring- und Mauerschächten konstruiert. Basierend
auf der Standardbox KS 100 verfügt sie an den
Ecken über zusätzliche Platten als Sicherung gegen
drückendes Erdreich z.B. bei Schachtbauwerken.
38 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 100 Eck
2
I
II
HB
HT
l
Grundelement
Aufsatzelement
Höhe Grundelement
Höhe Aufsatzelement
Länge
l c Rohrdurchlasslänge
KS 100 Eck
b
b c
b i
h c
t pl
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
lichte Durchlassbreite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
(Alle Maße in mm)
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
39

KS 100 Eck
Grundelemente
2
Art.-Nr.
l [m]
135 120
3,50
135 100
2,50
135 110
3,00
135 130
3,50
135 140
4,00
* mit Spindel 98x700
h [m]
2,40
2,60
2,60
2,60
2,60
t pl [m]
0,105
0,105
0,105
0,105
0,105
h c [m]
1,52
1,56
1,56
1,56
1,56
l c [m]
3,114
2,114
2,614
3,114
3,614
G / VP [kg]
1.068,0
940,0
1.041,0
1.142,0
1.340,0
G / Box [kg]
2.401,0 *
2.145,0 *
2.347,0 *
2.549,0 *
2.945,0 *
A [m²]
8,40
6,50
7,80
9,10
10,40
eh [kN/m²]
44,12
61,61
51,34
44,12
33,02
Aufsatzelemente
Art.-Nr.
135 240
135 250
135 260
135 270
l [m]
2,50
3,00
3,50
4,00
h [m]
1,40
1,40
1,40
1,40
t pl [m]
0,105
0,105
0,105
0,105
h c [m]
-
-
-
-
l c [m]
3,614
3,614
3,614
3,614
G / VP [kg]
655,0
668,0
831,0
940,0
G / Box [kg]
1.485,0 *
1.511,0 *
1.837,0 *
2.055,0 *
A [m²]
3,50
4,20
4,90
5,60
eh [kN/m²]
61,61
51,34
44,12
33,02
* mit Spindel 98x700
Verbaustreben / Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
Verbaubreiten Spindel 98x550
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b i
[m]
0,616 - 0,816
0,916 - 1,116
1,116 - 1,316
1,616 - 1,816
2,116 - 2,316
2,616 - 2,816
3,116 - 3,316
b c
[m]
1,820 - 2,020
2,120 - 2,320
2,320 - 2,520
2,820 - 3,020
3,320 - 3,520
3,820 - 4,020
4,320 - 4,520
b
[m]
2,042 - 2,242
2,342 - 2,542
2,542 - 2,742
3,042 - 3,242
3,542 - 3,742
4,042 - 4,242
4,542 - 4,742
Verbaubreiten Spindel 98x700
Zwischenstück
139 430
139 445
139 385
139 400
139 420
139 425
l
[m]
ohne
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
b i
[m]
0,792 - 1,132
1,092 - 1,432
1,292 - 1,632
1,792 - 2,132
2,292 - 2,632
2,792 - 3,132
3,292 - 3,632
b c
[m]
1,996 - 2,336
2,296 - 2,636
2,496 - 2,836
2,996 - 3,336
3,496 - 3,836
3,996 - 4,336
4,496 - 4,836
b
[m]
2,218 - 2,558
2,518 - 2,858
2,718 - 3,058
3,218 - 3,558
3,718 - 4,058
4,218 - 4,558
4,718 - 5,058
40 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

KS 100 Eck
Verbaubreiten Spindel 98x817
Zwischenstückanzahl Summe Zwischenstücklänge b i
b c
b
n
[m]
[m]
[m]
[m]
0
0,00
0,717 - 1,117 1,921 - 2,321 2,143 - 2,543
1
0,50
1,217 - 1,617 2,421 - 2,821 2,643 - 3,043
2
1,00
1,717 - 2,117 2,921 - 3,321 3,143 - 3,543
3
1,50
2,217 - 2,617 3,421 - 3,821 3,643 - 4,043
4
2,00
2,717 - 3,117 3,921 - 4,321 4,143 - 4,543
5
2,50
3,217 - 3,617 4,421 - 4,821 4,643 - 5,043
6
3,00
3,717 - 4,117 4,921 - 5,321 5,143 - 5,543
7
3,50
4,217 - 4,617 5,421 - 5,821 5,643 - 6,043
Je Verbaustrebe dürfen max. 7 Zwischenstücke à 500 mm verwendet werden.
Durch Kombination verschiedener Zwischenstücklängen sind auch andere, größere Breiten realisierbar.
2
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme (S. 51)
l
l c
b
b c
b i
h
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
lichte Durchlassbreite
Höhe
Rohrdurchlasshöhe
t pl
A
G
G / VP
G / Box
eh
Plattendicke
Fläche
Gewicht
Gewicht / Verbauplatte
Gewicht / Verbaubox
zulässiger Erddruckwert
h c
41
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Schleppbox (Dragbox)
2
Schleppbox (Dragbox)
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Rohrdurchlasshöhe
Gewicht
4,60 m - 7,20 m
3,00 m / 3,50 m
1,50 m / 1,90 m
2600 kg - 4506 kg
Die wandernde Box für das Freigelände
Neben den für die bekannten Verfahren Absenken und
Einstellen geeigneten KRINGS-Verbauboxen werden auch
sogenannte Schleppboxen (Dragboxen) angeboten. Dieser
Verbautyp findet z. B. in den USA weite Verbreitung und
erfreut sich in Deutschland aufgrund vieler Vorteile bei
bestimmten Baumaßnahmen und Randbedingungen immer
größerer Beliebtheit.
Die Schleppbox ist an der Kopfseite (in Zugrichtung) mit
Schneiden ausgebildet. Die Abmessungen der Platte
werden den Bedürfnissen der Baumaßnahme angepaßt.
Durch die besonders robuste Konstruktion sind auch
größere Rohrdurchlässe möglich. Die Abmessungen
werden lediglich durch die Leistungswerte des eingesetzten
Hydraulikbaggers eingegrenzt. Die Plattenlänge sollte
Raum für die zweifache Rohrlänge bieten, d.h. die mittlere
Schleppboxlänge liegt bei ca. 4,00 m bis 5,00 m. Durch
das Ziehen mit einem Bagger in Verlegerichtung in der
Kanaltrasse entfallen die sonst üblichen Arbeitstakte Einstellen
und Absenken, seitliches Lagern und erneutes
Einstellen. Die Schleppbox wandert mit dem fortschreitenden
Kanal, d. h. der eingesetzte Bagger zieht die Box
nach der Rohrverlegung und teilweisen Verfüllung in die
neue Position.
Der überwiegende Anwendungsbereich sind Kanalbaumaßnahmen
im freien Gelände, wobei keine oder nur
wenige querende Leitungen diesen Verbautyp wirtschaftlich
machen. Die Rohrverlegung erfolgt nur im Schutz der
Schleppbox, dadurch besteht für das im Graben arbeitende
Personal größte Sicherheit.
Nähere Informationen zur Schleppbox erhalten Sie auf
Anfrage.
42 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Aluminium-Leichtverbau
2
Aluminium-Leichtverbau
Verbaulänge
Höhe Grundelement
Gewicht
2,00 m - 3,00 m
0,50 m
94 kg - 418 kg
Die leichte, sichere und schnelle Verbaulösung
Der Aluminiumverbau ist vielseitig einsetzbar im innerstädtischen
Leitungsbau. Die ausgereifte Technik erlaubt den
Einsatz zum einen als Boxenverbau für Gräben und zum
anderen in Verbindung mit den lieferbaren Kupplungen
auch als Grubenverbau bis 3,00 m Tiefe. Alle Bauteile
sind so ausgelegt, daß sie händisch getragen werden
können. Somit wird auch die Montage und das Handling
wesentlich erleichtert.
Vorteile:
• leichter Transport, einfache Montage an der Baustelle
• großer Einsatzradius, unzählige Kombinationen
• als Boxenkombination zur Grabensicherung
• mit Kupplungen ideal als Grubenverbau
• für Ein- und Ausbau mit Mini- und Radbaggern
• personalsparend und kräfteschonend
• leichtes Ausspindeln gegen die Grabenwand
• hohe Lebensdauer, kein Rosten, lange Nutzung
• KVL-Spindeln einsatzbar
Der Aluminiumverbau ist von der BG Bau zugelassen. Er
ist die leichte, sichere und schnelle Verbaulösung bei der
Verlegung und Reparatur von Gas-, Wasser-, Strom- und
Telefonleitungen sowie Hausanschlüssen an das örtliche
Kanalnetz.
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
43

Aluminium-Leichtverbau
2
I, II
HB
l
Aluminium-Leichtverbau
Höhe Element
Länge
l c Rohrdurchlasslänge
Aluminium-Leichtverbau
b
b c
h c
t pl
Verbau- / Grabenbreite
lichte Breite
Rohrdurchlasshöhe
Plattendicke
(Alle Maße in mm)
44 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Aluminium-Leichtverbau
Grundelemente
Art.-Nr.
Kurzbeschreibung
l [m]
h [m]
h c [m]
G / VP [kg]
805 400
Aluminium-Verbauplatte
2,00
0,50
0,22
31,5
805 500
Aluminium-Verbauplatte
3,00
0,50
0,22
43,6
Zwischenelemente
Art.-Nr.
118 050
Kurzbeschreibung
Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
l [m]
0,465 - 0,670
G [kg]
9,0
2
118 080
Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
0,665 - 1,070
13,1
118 010
Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
1,065 - 1,870
18,3
118 060
Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
0,523 - 0,617
12,2
118 070
Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
0,613 - 0,797
13,4
118 090
Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
0,799 - 1,161
15,8
118 020
Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
1,153 - 1,878
20,5
118 100
Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
1,339 - 2,254
25,4
Grabenbreiten
Art.-Nr.
Kurzbeschreibung
Hub [m]
b c [m]
b [m]
118 050
Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
0,205
0,475 - 0,680
0,575 - 0,780
118 080
Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
0,405
0,675 - 1,080
0,775 - 1,180
118 010
Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
0,805
1,075 - 1,880
1,175 - 1,980
118 060
Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
0,094
0,533 - 0,627
0,633 - 0,727
118 070
Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
0,184
0,623 - 0,807
0,723 - 0,907
118 090
Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
0,362
0,809 - 1,171
0,909 - 1,271
118 020
Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
0,725
1,163 - 1,888
1,263 - 1,988
118 100
Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
0,915
1,349 - 2,264
1,449 - 2,364
Zubehör / Ersatzteile
Art.-Nr.
Kurzbeschreibung
l [m]
G [kg]
d [m]
Norm
138 030
Bolzen
0,125
0,4
0,020
138 200
Federstecker
0,092
0,1
0,005
888 407
Kupplung Alu-/Flex-Verbau
0,83
14,0
888 405
Kupplung Alu-/Flex-Verbau
1,33
21,4
l
Länge
G
Gewicht
h
Höhe
G / VP
Gewicht / Verbauplatte
Plattendicke
t pl
45
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Flex-Verbau
2
Flex-Verbau
Verbau-/Bohlenlänge
Höhe Element
Rohrdurchlasshöhe
Bohlendicke
Einsatztiefe
2,00 m / 2,25 m / 2,50 m / 3,00 m
0,50 m / 1,00 m / 1,50 m
0,22 m / 0,60 m
5 cm / 6 cm / 7 cm
bis 1,50 m
Krings Flex-Verbau - der ökologische Holz-Schnellverbau
Der Krings Flex-Verbau als ökologische Variante zum Alu-
Leichtverbau lässt sich ideal bei der Verlegung von Gasund
Wasserleitungen sowie anderen Hausanschlüssen
bis Tiefen von ca. 1,50 m und Rohrdurchlasshöhen bis
zu 0,60 m nutzen.
Neben einem 1,50 m hohen Grundelement lassen sich
zudem 0,5 m hohe Elemente leicht aufeinandersetzen und
über eine Kupplung verbinden, so dass optimal auf verschiedene
Rohdurchlasshöhen reagiert werden kann.
Montage leicht gemacht
Die Stahl-Eckpfosten werden ganz einfach an den Enden
der Holzbohlen verschraubt und nehmen über eine Traverse
die gängige und bewährte KVL-Spindel auf.
Die Holzbohlen werden bauseits in verschiedenen Längen
und Dicken durch den Kunden gestellt.
46 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Flex-Verbau
2
I
l
l c
b
Flex-Verbau-Element
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
b c
HB
h c
s
lichte Breite
Höhe Element
Rohrdurchlasshöhe
Bohlendicke
(1) Flex-Verbau Kombinationsbeispiel Höhe 500 mm, (2) Flex-Verbau Kombinationsbeispiel Höhe 1000 mm, (3) Flex-
Verbau Kombinationsbeispiel Höhe 1500 mm
(Alle Maße in mm)
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
47

Flex-Verbau
Traverse
Art.-Nr.
888 401
888 410
888 400
Kurzbeschreibung
Grund-/Aufsatztraverse
Grundtraverse
Grundtraverse
h [m]
0,50
1,00
1,50
h c [m]
0,22
0,41
0,60
G / VP [kg]
7,6
18,6
25,7
2
Zwischenelemente
Art.-Nr. Kurzbeschreibung
118 050 Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
118 080 Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
118 010 Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
118 060 Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
118 070 Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
118 090 Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
118 020 Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
118 100 Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
l [m]
0,465 - 0,670
0,665 - 1,070
1,065 - 1,870
0,523 - 0,617
0,613 - 0,797
0,799 - 1,161
1,153 - 1,878
1,339 - 2,254
G [kg]
9,0
13,1
18,3
12,2
13,4
15,8
20,5
25,4
Grabenbreiten
Art.-Nr.
118 050
118 080
118 010
118 060
118 070
118 090
118 020
118 100
Kurzbeschreibung
Spindel 70x600 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x800 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x1180 (Gummipuffer Ellipse)
Spindel 70x650 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x740 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x920 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1280 (Gummipuffer rund)
Spindel 70x1470 (Gummipuffer rund)
Hub [m]
0,205
0,405
0,805
0,094
0,184
0,362
0,725
0,915
b c [m]
0,475 - 0,680
0,675 - 1,080
1,075 - 1,880
0,533 - 0,627
0,623 - 0,807
0,809 - 1,171
1,163 - 1,888
1,349 - 2,264
b [m]
0,489 - 0,694
0,689 - 1,094
1,089 - 1,894
0,547 - 0,641
0,637 - 0,821
0,823 - 1,185
1,177 - 1,902
1,363 - 2,278
Zubehör / Ersatzteile
Art.-Nr.
138 030
138 200
888 407
888 405
888 406
Kurzbeschreibung
Bolzen
Federstecker
Kupplung Alu-/Flex-Verbau
Kupplung Alu-/Flex-Verbau
Kupplung Alu-/Flex-Verbau
Holzbohlen mit einer Höhe von 0,25 m und Längen zwischen 2,00 m bis 3,00 m sowie Flachrundschrauben M 10 und Muttern M 10
müssen bauseits gestellt werden.
Bemessungs-Mindestsystemwiderstand [kN/m²] Holzbohlen
l [m]
0,125
0,092
0,83
1,33
1,83
G [kg]
0,4
0,1
14,0
21,4
30,0
d [m]
0,020
0,005
Norm
Verbaulänge Stützweite
2,00 m 1,76 m
2,25 m 2,01 m
2,50 m 2,26 m
3,00 m 2,76 m
(EC5, NH S10, Nutzungsklasse 2)
für Bohlendicke s [cm]
4 5 6 7
10,2 15,9 22,9 31,2
7,8 12,2 17,6 23,9
6,2 9,6 13,9 18,9
4,1 6,5 9,3 12,7
I
l
l c
b
Flex-Verbau-Element
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
b c
HB
h c
s
lichte Breite
Höhe Element
Rohrdurchlasshöhe
Bohlendicke
48 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Dielenpressverbau DPV
2
Dielenpressverbau DPV
Verbaulänge
Verbaubreite
Verbautiefe
Einpresskraft
Anzahl Kanaldielen
5,50 m / 6,70 m
1,00 m - 3,00 m
4,50 m / 5,50 m
7,65 t / 9,00 t
14 Stck. / 18 Stck.
Kanalbauarbeiten auf engstem Raum
Das Krings Dielen-Press-Verbausystem DPV wurde für
Sanierungsarbeiten und Neubauten von Abwasserkanälen
in kleinen schmalen Straßen in unmittelbarer Nähe von
Gebäuden entwickelt. Die DPV-Methode ermöglicht die
Ausführung von Kanalbauarbeiten auf engstem Raum,
ohne jede Erschütterung. Das Krings Dielen-Press-Verbausystem
kann in allen Bodenarten sicher und kostengünstig
eingesetzt werden. Im Gegensatz zu den herkömmlichen
Kanalbauarbeiten, die als Linienbaustelle ausgeführt
werden, ist die Baustelle unter Anwendung der DPV-Methode
eine wandernde Punktbaustelle.
Ein allseitig verbauter Schacht in der Länge der DPV wird
bis zur Kanalgrabensohle abgeteuft. Unter gleichzeitigem
Aushub werden Kanaldielen voreilend oder gleichlaufend
hydraulisch eingepresst. Kanaldielen und Gurtung stützen
die Baugrubenwände sicher ab. Wenn Leitungen die
Baugrube kreuzen, wird eine Kanaldiele über der Leitung
arrettiert und die anderen Kanaldielen werden an dem
Hindernis vorbei in den Boden gepresst.
Es wird nur an der Stelle eine Baugrube erstellt, an der
auch unmittelbar danach die Abwasserrohre verlegt werden.
Zu keinem Zeitpunkt entsteht dabei ein langer, geöffneter
Graben. Die Gefahr gefährlicher Setzungen an angrenzenden
Bauwerken wird durch diese Methode minimiert.
Ein weiterer Vorteil dieser Verbaumethode besteht
darin, dass nur wenig Erdreich für den Einbau der Rohre
im Schutz des Verbaus geöffnet wird. Diese Öffnung, ein
anderer großer Vorteil, besteht nur für kurze Zeit. Sofort
nach dem Verlegen der Rohre wird die Baugrube bis zur
Geländeoberkante verfüllt, und der eingebaute Boden
wird entsprechend der ATV-Richtlinien verdichtet.
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
49

Dielenpressverbau DPV
2
l
Länge
l c Rohrdurchlasslänge
Dielenpressverbau DPV
b
b c
Verbaubreite
lichte Breite
(Alle Maße in mm)
Technische Daten
Art.-Nr.
285 100
285 110
Kurzbeschreibung
DPV 500
DPV 600
l [m]
5,50
6,70
b [m]
1,00 - 3,00
1,00 - 3,00
l c [m]
4,79
6,04
T [m]
4,50
5,50
Kanaldielen
14 KD 750 / 10
18 KD 750 / 10
Einpresskraft [t]
7,65
9,00
eh [kN/m²]
25,80
28,58
Einbau
siehe Verwendungsanleitung
l
l c
b
Länge
Rohrdurchlasslänge
Verbau- / Grabenbreite
eh
T
zulässiger Erddruck
Einsatztiefe
50 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Krings Verbausysteme / Randgestützte Kompaktsysteme
Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme
Verbaustreben / Zwischenstücke
Art.-Nr.
138 260
138 280
138 290
138 300
108 950
108 960
139 385
139 400
139 420
139 425
139 430
139 445
139 470
139 510
Kurzbeschreibung
Spindel 98x392 (Bi 0,692 - 0,750 m)
Spindel 98x550 (Bi 0,812 - 1,012 m)
Spindel 98x700 (Bi 0,988 - 1,328 m)
Spindel 98x817 (Bi 0,913 - 1,313 m)
Spindelhälfte links steckbar 98x817
Spindelhälfte rechts steckbar 98x817
Zwischenstück 108x1000 mm (steckbar)
Zwischenstück 108x1500 mm (steckbar)
Zwischenstück 108x2000 mm (steckbar)
Zwischenstück 108x2500 mm (steckbar)
Zwischenstück 108x300 mm (steckbar)
Zwischenstück 108x500 mm (steckbar)
Zwischenstück 121x1000 mm (steckbar)
Zwischenstück 121x500 mm (steckbar)
l [m]
1,00
1,50
2,00
2,50
0,30
0,50
1,00
0,50
G [kg]
15,7
22,0
34,0
76,9
32,0
33,0
28,0
37,4
47,3
60,0
13,8
17,7
36,3
25,1
2
Zubehör / Ersatzteile
Art.-Nr.
821 100
842 752
842 753
119 011
336 960
138 030
138 040
138 070
850 699
861 077
861 078
861 079
861 080
861 076
861 074
861 070
861 071
138 160
859 982
842 982
138 170
ID 0160 F
138 200
842 099
842 100
100 690
138 020
139 070
Kurzbeschreibung
Abhängekette 13/5000 mm
Adapter Dielenkammerelement Universal DKU Eckverbau, H=0,50 m
KDVI
Adapter Dielenkammerelement Universal DKU Eckverbau, H=1,00 m
KDVI
Adapter KVL für Spindeln 98x530 / 98x700
Auflagerpratze Dielenkammerelement Universal DKU
Bolzen
Bolzen
Bolzen
Drehstange
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Leichtverbau, KS 60, KVL)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckbalken (Medium-, Magnumverbau, KS 100, Gleitschiene)
Druckfeder Federpilz FP 80
Einhängelagerbock Krings
Einhängelagerbock, variabel
Federpilz FP 80
Federring A 20
Federstecker
Führungsrahmen Dielenkammerelement Universal DKU, KDVI
Führungsrahmen Dielenkammerelement Universal DKU, KDVI
Gummipuffer GPU 30 x 40
Halterung für Druckfeder 100 x 85
Kettengehänge, 4-strangig, 2300 x 13
l [m]
5,000
0,125
0,140
0,212
0,7
1,80
2,30
2,80
3,30
1,60
2,35
2,80
3,40
0,084
0,092
2,27
3,81
0,100
2,30
G [kg]
25,7
55,0
94,0
6,5
40,0
0,4
0,4
2,5
2,5
117,0
138,0
161,0
183,0
175,5
236,0
271,0
318,0
0,8
175,0
12,0
13,0
0,01
0,1
105,0
175,0
0,1
0,8
45,0
d [m]
0,020
0,020
0,043
0,024
0,054
0,005
0,085
Norm
DIN 127
2.1 Randgestützte Kompaktsysteme
51

Zubehör / Ersatzteile Krings Kompaktsysteme
Zubehör / Ersatzteile (Forts.)
Art.-Nr.
Kurzbeschreibung
l [m]
G [kg]
d [m]
Norm
139 080
Kettengehänge, 4-strangig, 2800 x 13
2,80
57,0
IA 0120 F
Mutter M 16 - 8.0 vz
0,03
DIN 934
IA 0130 F
Mutter M 20 - 8.0 vz
0,03
DIN 934
139 100
Runge 290x145 mm (KS 60, KS 100)
5,5
2
IB 0310 F
IB 0360 F
Schraube M 16 x 55 - 8.8 vz
Schraube M 20 x 45 - 8.8 vz
0,11
0,17
DIN 933
DIN 933
139 110
Seilgehänge 4-strangig, 1800 x 20
1,80
40,0
139 115
Seilgehänge 4-strangig, 2300 x 20
2,30
44,0
139 120
Seilgehänge 4-strangig, 2800 x 20
2,80
46,0
l
Länge
G
Gewicht
d
Durchmesser
(1) Verbaustrebe 98 x 392 / 550 / 700 (2) Verbaustrebe 98 x 817
1
Spindel
5
Federpilz
2
Federstecker
6
Bolzen Ø 43
3
Zwischenstück, steckbar
7
Spindel rechts
4
Bolzen Ø 43
8
Spindel links
52 2.1 Randgestützte Kompaktsysteme

Dielenkammerelement Universal DKU
3
Dielenkammerelement Universal DKU
Verbaulänge
Höhe Dielenkammerelement
Rohrdurchlasslänge
Einsatztiefe
2,27 m / 3,81 m
1,00 m
max. 3,35 m
variabel
Die universell einsetzbare Verbaumethode
Das Dielenkammerelement Universal (DKU) ist eine verformungsarme,
universell einsetzbare und wirtschaftliche
Verbaumethode. Besonders eignet es sich im innerstädtischen
Bereich bei querenden Leitungen ergänzend zum
bewährten Großflächenstahlverbau. Das Dielenkammerelement
Universal (DKU) dient dabei als obere Führung
der senkrecht in den Boden einzubringenden Kanaldielen.
Durch erschütterungsarmes Drücken mit dem Baggerlöffel
unter vorauseilendem Bodenaushub werden die Kanaldielen
abgesenkt. Die Montage und Voreinstellung des Dielenkammerelementes
(DKU) erfolgt analog zu den randgestützten
Verbausystemen.
Die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten des neuen
Dielenkammerelements Universal (DKU) ergeben sich
durch die Verwendung verschiedener Ergänzungsbauteile:
• Das DKU als eigenständige Verbaueinheit mit Streben.
• Der Adapter Gleitschiene ermöglicht den Einsatz sowohl
im E+S Einfachgleitschienen-Linearverbau, im Krings
Einfachgleitschienen-Parallelverbau als auch in den
Eck-Einfachgleitschienen.
• Durch den Einsatz des Adapter Eckverbau kann mit
der Dielenkammer ein geschlossener Schacht (4-seitig)
erstellt werden.
• Eine weitere Einsatzmöglichkeit ist die direkte Aneinanderreihung
der Elemente. Größere Rohrdurchlasslängen
sind dann unter Beachtung der statischen Erfordernisse
möglich.
Bewährte Stützbauteile sind beim Dielenkammerelement
Universal (DKU) sowohl die E+S Spreizensysteme als
auch die bekannten Krings Spindelsysteme. In größeren
Tiefen und dem statischen Erfordernis folgend, nutzt dieses
universelle System zur Gurtung der Kanaldielen die
E+S- und Krings-Gurtungsstreben.
53

Dielenkammerelement Universal DKU
Dielenkammerelement Universal DKU mit Krings Systemspreizen
3
I
II
III
IV
HB
B KD
d KD
Dielenkammerelement Universal DKU
Kanaldiele
Gurtungsstrebe
Adapter DKU E+S Spreize
Höhe Grundelement
Breite Kanaldiele
Dicke Kanaldiele
t pl Plattendicke
Dielenkammerelement Universal DKU mit Krings Systemspreizen
l
l c
h c
b cKD
b KD
b cDK
b DK
Länge
Rohrdurchlasslänge
Rohrdurchlasshöhe
lichte Breite Kanaldiele
Verbaubreite Kanaldiele
lichte Breite Dielenkammer
Verbaubreite Dielenkammer
(Alle Maße in mm)
54 3.3 Dielenkammerelement Universal DKU mit Krings Systemspreizen

Dielenkammerelement Universal DKU
Dielenkammerelement Universal DKU mit Krings Systemspreizen (Höhe 1,00 m)
Art.-Nr.
842 671
842 674
Kurzbeschreibung
Dielenkammerelement Universal DKU
Dielenkammerelement Universal DKU
l [m]
2,27
3,81
l c [m]
1,82
3,35
G / VP [kg]
510,0
785,0
G / Box [kg]
1.320,0
1.870,0
KD / Box
8
14
Weitere Dielenkammerelemente finden Sie auf unserer Homepage www.es-verbau.com
Zwischenstücke
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
Grabenbreiten
l ZwSt
[m]
0,00
0,30
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
SP SB 98x550
b cKD
b cDK
[m]
[m]
0,86 - 1,06
0,61 - 0,81
1,16 - 1,36
0,91 - 1,11
1,36 - 1,56
1,11 - 1,31
1,86 - 2,06
1,61 - 1,81
2,36 - 2,56
2,11 - 2,31
2,86 - 3,06
2,61 - 2,81
3,36 - 3,56
3,11 - 3,31
b KD = b cKD + 0,16 m b DK = b cDK + 0,62 m
SP SB 98x700
b cKD
b cDK
[m]
[m]
1,04 - 1,38
0,79 - 1,13
1,34 - 1,68
1,09 - 1,43
1,54 - 1,88
1,29 - 1,63
2,04 - 2,38
1,79 - 2,13
2,54 - 2,88
2,29 - 2,63
3,04 - 3,38
2,79 - 3,13
3,54 - 3,88
3,29 - 3,63
b KD = b cKD + 0,16 m b DK = b cDK + 0,62 m
3
Gurtungsstreben
l Spr. (SP SB 98x550) = 620 mm - 820 mm
l Spr. (SP SB 98x700) = 796 mm - 1136 mm
l ZwSt = b cKD - 2 x HE...B - l Spr.
l Spr. = 420 mm - 640 mm
l ZwSt = b cKD - 2 x HE...B - 2 x l Spr.
(1) HEB mit Krings Einhängelagerbock
(2) HEB mit E+S Einhängelagerbock
Zubehör / Ersatzteile
siehe Zubehör / Ersatzteile E+S Kompaktsysteme (S. 24)
l
l c
l Spr.
l ZwSt
b cKD
Länge
Rohrdurchlasslänge
Länge Spreize
Länge Zwischenstück
lichte Breite Kanaldiele
Verbaubreite Kanaldiele
b cDK
b DK
KD / Box
A
G / VP
G / Box
lichte Breite Dielenkammer
Verbaubreite Dielenkammer
Anzahl Kanaldielen / Box
Fläche
Gewicht / Dielenkammer
Gewicht / Box
b KD
55
3.4 Dielenkammerelement Universal DKU mit Krings Systemspreizen (Höhe 1,00 m)

Dielenkammerelement Universal DKU
Beispiele für zusätzliche technische Lösungsmöglichkeiten
3
Dielenkammerverbau mit Eckverbindung
(1) Dielenkammerverbau DKU in Reihe, (2) Dielenkammerverbau DKU mit Einbaufenster
Ausbau der Streben nach statischen Erfordernissen
56

Spezialprodukte Tiefbau
Rohrgreifer RG 2500 / RG 5000
4
Rohrgreifer RG 2500 / RG 5000
Die selbsttätig öffnen- und schließenden KRINGS Rohrgreifer
sind langjährig bewährte Geräte zum sicheren,
wirtschaftlichen Transportieren und Verlegen von Rohren
jeder Art. Das Prinzip der beiden verfügbaren Bautypen
beruht auf einfachster Arbeitsweise durch automatisches
Aufnehmen.
Die Greifarme sind nach der Lastaufnahme ohne Eingriff
von Hand automatisch arretiert. Eine formschlüssige
Verriegelung verhindert das unbeabsichtigte Ausklinken
der Last und trägt zur aktiven Sicherheit bei.
Greiferköpfe
Art.-Nr.
282 150
282 160
Kurzbeschreibung
Greiferkopf für RK I / 2,5 t
Greiferkopf für RK II / 5,0 t
G [kg]
82,0
200,0
Tragfähigkeit [kg]
2500
5000
Greiferarme
Art.-Nr.
282 120
282 130
282 140
282 100
282 110
Kurzbeschreibung
Greiferarm Typ 50 (RK I/2,5t)
Greiferarm Typ 80 (RK I/2,5t)
Greiferarm Typ 90 (RK II/5,0t)
Greiferarm Typ 125 (RK II/5,0t)
Greiferarm Typ 150 (RK II/5,0t)
G [kg]
30,0
34,0
42,0
70,0
80,0
Tragfähigkeit [kg]
2500
2500
5000
5000
5000
4.1 Rohrgreifer RG 2500 / RG 5000
57

Spezialprodukte Tiefbau
Rohrzugmaschine SZ 10
4
Rohrzugmaschine SZ 10
Zugkraft
Zuglänge
Arbeitsweg (Hub)
Motor
Rohrdurchmesser
Zugseil
Stromversorgung (Batterie)
Arbeitsdruck
100 kN (Reibewerte beachten)
nicht begrenzt
500 mm
1,3 kW - 2400 U/Min - 12 V
400 mm - 2400 mm
20 m - 75 m
12 V / 170 Ah
160 bar
Alle wichtigen Funktionsteile sind auf einem fahrbaren
Wagen aufgebaut, der mit einer Muffenspindel im Rohr
verankert wird. Alternativ: Die einfache Lösung ist eine
Standkonstruktion auf einem Trägerbock vor dem Rohr.
Die ausgereifte Doppelzangenkonstruktion des Rohrzugs
hält das Zugseil immer gestrafft. Die Bedienung erfolgt
am Gerät oder über Fernsteuerung.
Rohrzugmaschine
• kompakte Konstruktion
• integrierte Funktionsteile wie Hydraulikzylinder, Steueraggregat,
Doppelklemmzange, Batterie 12 V sowie die
Vertikalverankerung als Muffenspindel auf leichtgängigem
Wagen
• senkrechte Verankerung in der Muffe zwischen zwei
Rohren
• Anpassung an die verschiedenen Rohrdurchmesser
durch Distanzrohre zwischen Spindel und Spannkappe
Rohrzug mit Tragbock
• preiswerte Alternative zur Rohrzugmaschine
• Antrieb: 12 V Batterie, Elektoaggregat 3,5 kW mit
Starkstromeinspeisung
• durch Doppelzangenkonstruktion immer gespanntes
Seil
• Bedienung am Gerät oder über Fernsteuerung mit 4-
tastiger Steuerbirne
• leichter Transport durch Anschlagösen
• Zugbalken unterhalb der Mitte des Rohres liegend
• Teleskop-Zugbalken mit handlichen Griffen, für Spitzund
Glockenmuffenrohre
58 4.2 Rohrzugmaschine SZ 10

Spezialprodukte Tiefbau
E+S Baustraßensystem
4
E+S Baustraßensystem
Länge
Breite
Höhe
Gewicht
Fläche
Belastung
2340 mm
3800 mm
160 mm
869 kg
8,892 m²
12 t Achslast
Leicht und schnell zu verlegen
Mit dem Einsatz der modernen Baustraße eröffnen sich
den Baupartnern neue technische und wirtschaftliche
Möglichkeiten.
Einfache Montage
Die Baustraße setzt sich aus stabilen längslaufenden
Winkeln und querlaufenden Spezialprofilen zusammen.
Die Montage der 2,34 m langen und 3,80 m breiten Elemente
auf der Baustelle ist denkbar einfach: Ein Bagger
hebt die Baustraßen-Elemente nach und nach von einem
rückwärts fahrenden Lkw. Danach werden sie mit einer
Art Kettenschloss miteinander verbunden.
Zubehör / Ersatzteile
Art.-Nr.
Kurzbeschreibung
l [m]
b [m]
A [m²]
G [kg]
880 100
Baustraßenelement
2,34
3,80
8,892
869,0
880 150
Verbindungslasche
4,5
880 200
Auffahrrampe
0,48
3,80
1,824
334,0
852 350
Anschlagkette, 4-strängig
3,00
55,6
880 152
Bolzen
2,56
4.3 E+S Baustraßensystem
59

.
Impressum
Herausgeber
ThyssenKrupp Bauservice GmbH
Geschäftsbereich Emunds + Staudinger / Krings
Ottostraße 30
41836 Hückelhoven-Baal
GERMANY
Tel.: +49 2433 453-0
Fax: +49 2433 453-100
E-Mail: ES-Krings@thyssenkrupp.com
www.es-verbau.com
Gestaltung und Produktion
visaplan GmbH, Bochum
www.visaplan.com
indivis GbR, Lorsch
www.indivis.de
Technische Änderungen vorbehalten!
www.es-verbau.com
60