DEKORATION UND SONNENSCHUTZ

DEKORATION UND SONNENSCHUTZ 

BRINGT LICHT INS LEBEN

EINEN ÜBERBLICK ÜBER ALLE 

STOFFMUSTER UND DEREN 

PRODUKTEIGENSCHAFTEN 

FINDEN SIE AUF DEN EINKLAPP- 

SEITEN DES UMSCHLAGS 

INHALT 

Verdunkelungs-Rollos 4 – 11 

Komfort-Rollos und Rollos 12 – 19 

Faltstores 20 – 27 

Jalousetten 28 – 31 

Nähsets 32 –33 

Insektenschutz-Rollos 34 –35 

Markisen 36 –37 

Rollläden 38 – 41 

Elektrische und manuelle Bedienung 42 – 43 

Sicherheits- und Pflege-Zubehör 44 – 45 

So finden Sie die richtige Größe Umschlag 

Produktübersicht 

auf Innenseite

DESIGN- 

NUMMER 

VERDUNKELUNGS-ROLLOS 

DESIGN- 

GRUPPE 

Zusätzlich für weiße Führungsschienen 

und Blende ein WL an 

das Ende der Artikelnummer! 

Z. B. FHU 104 1606WL 

PREIS- 

GRUPPE 

BEDIENUNG 

MATERIAL 

E: elektrisch 

B: batteriebetrieben 

MG: manuell mit Griffleiste 

MH: manuell mit Haltekrallen 

BESCHICH- 

TUNG 

EFFEKT 

FARB- 

ÜBERSICHT 

Thermo-Beschichtung: 

Reflexion der Sonnenstrahlen im Sommer – Isolierung im Winter. 

WEITERE 

PRODUKTE 

IM SELBEN 

DESIGN 

0855, 1025, 1085, Uni V1 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Gelb (0855), Weiß (1025), – 

1100 Standard Beige (1085), Blau (1100) 

0245, 0265, 0605, Uni V2 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Olivgrün (0245), Mint (0265), – 

0705, 1355, 1455, Rot (0605), Grau (0705), 

1655, 1705, 1755, Terrakotta (1355), Cyclame (1455), 

1855, 1955, 2055, Rotbraun (1655), Hellgrau (1705), 

2155, 2505, 2655, Dunkelrot (1755), Dunkelgrün (1855), 

2805 Kobalt (1955), Blau (2055), 

Lila (2155), Bordeaux (2505), 

Taubenblau (2655), Orange (2805) 

5135, 5145, 5155, Amalfi V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Beige (5135), Gelb (5145), Faltstores 

5175, 5185, 5195 Kupfer (5155), Grün (5175), 

Blau (5185), Weiß (5195) 

5130, 5131, 5132, Praha V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Beige (5130), Hellblau (5131), Rollos, Komfort- 

5133 Dunkelblau (5132), Grau (5133) Rollos, Faltstores 

5105, 5265 Blues V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Kobalt, Punkte und Stäbchen (5105), 

Dunkelblau, Mond und Sterne (5265) 

– 

5287, 5288 Roma V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Blau (5287), Rot (5288) – 

5285, 5286, 5289 Kids V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Teddys, Blau (5285), 

Teddys, Gelb (5286), 

Teddys, Lila (5289) 

– 

5140, 5141 Paris V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Blau (5140), Pink (5141) – 

5120, 5121, 5122, Vienna V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Grau (5120), Braun (5121), Rollos, Komfort- 

5123 Gelb (5122), Blau (5123) Rollos, Faltstores 

5110, 5111, 5112 Athena V3 E, B, MG 100 % Polyester verdunkelnd Beige (5110), Hellblau (5111), 

Blau (5112) 

Faltstores 

ROLLOS UND KOMFORT-ROLLOS 

1028, 1086, 9050 Uni durch- R1 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Weiß (1028), Beige (1086), – 

scheinend MH scheinend Dunkelblau (9050) 

4000 Rustik R1 E, B, MG, 84 % Polyester – durch- Natur (4000) – 

MH 16 % Leinen scheinend 

0260, 0310, 0650, Uni durch- R2 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Mintgrün (0260), Hellblau (0310), – 

0710, 1850, 1952, scheinend MH scheinend Rot (0650), Hellgrau (0710), 

2350, 2450, 4060, Gelb (1850), Blau (1952), 

4061, 4062, 4063, Rost (2350), Aubergine (2450), 

4064, 4065, 4066, Dunkelbraun (4060), Hellblau (4061), 

4067, 4069 Apfelgrün (4062), Dunkelgrün (4063), 

Rot (4064), Pink (4065), 

Orange (4066), Beige (4067), 

Schwarz (4069) 

1810, 1811, 1812 Praha R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Dunkelblau (1810), Grau (1811), Verdunkelungs 

MH scheinend Limegrün (1812) Rollos, Faltstores 

1586, 1587, 1588 Flora R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Blau (1586), Gelb (1587), – 

MH scheinend Rot (1588) 

1710, 1711, 1712, Bilbao R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Weiß (1710), Gelb (1711), – 

1713 MH scheinend Grün (1712), Grau (1713) 

7380, 7382, 7383, Malaga R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Orange (7380), Gelb (7382), – 

7384 MH scheinend Blau (7383), Weiß (7384) 

7385, 7386, 7388 Milano R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Lila (7385), Dunkelgrau (7386), – 

MH scheinend Weiß (7388) 

1706, 1707, 1708, Vienna R3 E, B, MG,100 % Polyester – durch- Weiß (1706), Rost (1707), Verdunkelungs- 

1709 MH scheinend Grau (1708), Grün (1709) Rollos, Faltstores 

9023, 9903 Phantasie R5 MH 100 % Polyester abdunkelnd Weiß (9023), Blau (9903) – 

0901, 1021, Uni ab- R4 MH 100 % Baumwolle – abdunkelnd Blau (0901), Weiß (1021), – 

1081 dunkelnd Beige (1081) 

1031 London R4 MH 100 % Polyester – abdunkelnd Gelb (1031) – 

0903, 1023, Uni R4 MH 100 % Polyester abdunkelnd Blau (0903), Weiß (1023), – 

1083 Thermo Beige (1083) 

1993 Uni R4 MH 80 % Polyester abdunkelnd Rustik (1993) – 

Thermo 20 % Leinen 

Übersicht der Faltstores, 

Jalousetten, Markisen und Rollläden 

auf hinterer Ausklappseite 

DESIGN- 

NUMMER 

FALTSTORES 

E: elektrisch 

MG: manuell mit Griffleiste 

MH: manuell mit Haltekrallen 

MS: manuell mit Schnurzug 

DESIGN- 

GRUPPE 

PREIS- 

GRUPPE 

BEDIENUNG 

MK: manuell mit 

Kurbelbedienung 

S: solarbetrieben 

MATERIAL 

Pearl-Beschichtung: 

siehe Seite 22 

BESCHICH- 

TUNG 

EFFEKT 

FARB- 

ÜBERSICHT 

1016, 1017, 1018, Uni F1 E, MG 100 % Polyester – transparent Weiß (1016), Creme (1017), – 

1019 Gelb (1018), Blau (1019) 


siehe Seite 6 

Reflexion der Sonnenstrahlen 

im Sommer – Isolierung im Winter. 

WEITERE 

PRODUKTE 

IM SELBEN 

DESIGN 

1010 Grafik F2 E, MG 100 % Polyester – transparent Weiß (1010) – 

1000 Grafik F2 E, MG 100 % Polyester durchscheinend 

Grau (1000) – 

3360 Grafik F2 E, MG 100 % Polyester abdunkelnd Schwarz (3360) – 

2010 Uni F2 E, MG 84 % Polyester – durch- Sand (2010) – 

16 % Leinen scheinend 

1001 Lyon F3 E, MG 100 % Polyester – transparent Weiß (1001) – 

0135, 0145, 0155, Amalfi F3 E, MG 100 % Polyester – durch- Beige (0135), Gelb (0145), Verdunkelungs- 

0175, 0185, 0195 scheinend Kupfer (0155), Grün (0175), 

Blau (0185), Weiß (0195) 

Rollos 

1620, 1621, 1622, Praha F3 E, MG 100 % Polyester – durch- Hellblau (1620), Dunkelblau (1621), Verdunkelungs- 

1623 scheinend Grau (1622), Weiß (1623) Rollos, Rollos, 

Komfort-Rollos 

1505, 1506, 1507 Napoli F3 E, MG 75 % Polyester – transparent Grau (1505), Dunkelblau (1506), – 

25 % Polyamide Braun (1507) 

1520, 1521, 1522 Athena F3 E, MG 100 % Polyester – durch- Beige (1520), Hellblau (1521), Verdunkelungsscheinend 

Dunkelblau (1522) Rollos 

1610, 1611, 1612, Cordoba F4 E, MG 100 % Polyester durch- Weiß (1610), Beige (1611), – 

1613, 1614, 1615 scheinend Dunkelgrau (1612), Hellblau (1613), 

Gelb (1614), Pink (1615) 

1562, 1567, 1568, Venezia F4 E, MG 100 % Polyester durch- Beige (1562), Bordeaux (1567), – 

1569, 1570, 1572, scheinend Curry (1568), Senf (1569), 

1575, 1577 Pistazie (1570), Hellgrau (1572), 

Hellblau (1575), Marineblau (1577) 

1606, 1607 Aida F4 E, MG 69 % Baumwolle – transparent Weißer Garten (1606), – 

31 % Polyester Hellgelb (1607) 

1592, 1593, 1594, Toscana F4 E, MG 100 % Polyester durch- Rost (1592), Gelb (1593), – 

1596 scheinend Beige (1594), Rost (1596) 

1515, 1516 Vienna F4 E, MG 69 % Baumwolle – durch- Weiß (1515), Lavendel (1516) Verdunkelungs- 

31 % Polyester scheinend Rollos, Rollos, 

Komfort-Rollos 

1578, 1579, 1580, Elba F4 E, MG 100 % Polyester abdunkelnd Terrakotta (1578), Grau (1579), – 

1581, 1582, 1583, Graublau (1580), Graugrün (1581), 

1584, 1585 Grün (1582), Türkis (1583), 

Blau (1584), Weinrot (1585) 

JALOUSETTEN 

9150 Uni, glatt J1 E, MG, Einbrennlackiert, variabler Weiß (9150) – 

MS Farbseite Lichteinfall 

9010, 9459, 9806 Uni, glatt J2 E, MG, Einbrennlackiert, variabler Grau (9010), Opal (9459), – 

MS Farbseite Lichteinfall Hellbeige (9806) 

0204, 2251, 2258, Uni, glatt J2 E, MG, Einbrennlackiert, – variabler Weiß (0204), Indigo (2251), – 

4258, 4459, 5250, MS beidseitig Lichteinfall Capri-Blau (2258), Kadmium (4258), 

7010, 2851, 2852, Opal (4459), Rot (5250), 

4092 Grau (7010), Grün (2851), 

Hellblau (2852), Hellgelb (4092) 

7807, 9254, 9256 Struktur J2 E, MG, Einbrennlackiert, – variabler Gold (7807), Grau (9254), – 

MARKISEN 

MS beidseitig Lichteinfall Blau (9256) 

5060 – M1 E, MS, Glasfaser-Beschich- – Hitzereduktion, Netz, schwarz (5060) – 

MH tung mit verrottungs- durchfester 

Ummantelung 

(PVC) 

scheinend 

1300 – M2 E, MS, 100 % Polyester – Hitzereduktion Grau (1300) – 

MH mit verrottungsfester 

Ummantelung (PVC) 

6060 – M2 E, MS, Glasfaser-Beschich- – Hitzereduktion, Terrakotta (6060) – 

MH tung mit verrottungs- durchfester 

Ummantelung 

(PVC) 

scheinend 

5550 – M2 E, MS, MH 100 % Acryl – Hitzereduktion Gestreift (5550) – 

ROLLLÄDEN 

0000 – – E, S, MK Lamellen und alle – Hitze-, Licht-, Aluminium (0000) – 

übrigen Metallteile Lärm-, Kälte-, 

aus Aluminium, grau Sicht- und 

NCS S 7500-N 

Einbruchschutz 

0700 – – E, S, MK Lamellen und alle – Hitze-, Licht-, Aluminium – 

übrigen Metallteile Lärm-, Kälte-, Achatgrau (0700) 

aus Aluminium,achat- Sicht- und 

grau, RAL 7038 Einbruchschutz 




Z. B. FHU 104 1606WL

EFFEKTIVE VERDUNKELUNG 

VERDUNKELUNGS-ROLLOS 

Schützen selbst gegen stärkstes 

Sonnenlicht. Die ideale Verdunkelung 

für Ihren Mittagsschlaf oder 

wenn Sie morgens etwas länger 

liegen bleiben möchten. Besonders 

geeignet für Kinderzimmer und 

Schlafzimmer. 

Erhältlich auch als Kombination 

aus Verdunkelungs-Rollo und 

Faltstore. 

JALOUSETTEN 

Die klassische Art, die Richtung 

und Intensität des einfallenden 

Lichts stufenlos zu regulieren. Ideal 

für feuchte Räume wie Küchen 

und Badezimmer. 

VIELSEITIGER 

SONNENSCHUTZ 

KOMFORT-ROLLOS UND ROLLOS 

Die effektive und praktische Lösung – 

bietet Schutz gegen neugierige 

Blicke des Nachbarn und dient als 

Sonnenschutz und zur Dekoration. 

Die ideale Allround-Lösung für 

jeden Raum, insbesondere für 

Küchen, Wohnzimmer und Mehrzweckräume. 

Erhältlich auch in Kombination 

aus Komfort-Rollo und Faltstore. 

Seite 4 Seite 12 Seite 20 

VARIABLER 

LICHT- UND SICHTSCHUTZ 

Seite 28 

GARDINEN-NÄHSETS 

Mit den VELUX Gardinen-Nähsets 

können Sie ganz individuell Ihr 

Dachwohnfenster gestalten. Jedes 

Nähset enthält eine ausführliche 

Nähanleitung und das komplette 

auf das VELUX Fenster abgestimmte 

Spezial-Zubehör. 

Seite 32 

SICHTSCHUTZ ZUM 

SELBSTGESTALTEN 

WEICHE UND 

GETÖNTE LICHTEFFEKTE 

FALTSTORES 

Herrlich getöntes und weiches 

Tageslicht für Ihr Heim. Perfekt für 

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Hobbyräume 

und das Büro zu Hause. 

Erhältlich auch als Faltstore 

DuoPlus: Zwei Stoffe in einer 

Konstruktion. 

INSEKTENSCHUTZ-ROLLOS 

Eine effektive Lösung, die lästige 

Insekten bei geöffnetem Fenster fernhält 

und eine ungehinderte Frischluftzirkulation 

ermöglicht. 

Kann mit jedem innen liegenden 

Sonnenschutz kombiniert werden. 

Seite 34 

SCHUTZ GEGEN 

UNGEBETENE GÄSTE 

EFFEKTIVER SONNENSCHUTZ – 

DEKORATIV GESTALTET 

DAS IDEALE ZUBEHÖR FÜR IHRE 

VELUX DACHWOHNFENSTER 

Hier finden Sie den für Sie passenden 

Sonnenschutz sowie eine ausgewogene 

Kollektion qualitativ hochwertiger 

Materialien und dekorativer 

Designs. Mit den VELUX Dekorationsund 

Sonnenschutzprodukten können 

Sie Räume verdunkeln oder das 

Tageslicht in dekorative Lichtkreationen 

verwandeln. Unsere Produkte für 

den Außenbereich – Markisen und 

Rollläden – garantieren effektiven 

Sonnenschutz, da die Sonne bereits 

vor der Scheibe abgeschirmt wird. 

VELUX Dekorations- und Sonnenschutzprodukte 

bringen Attraktivität 

und optimales Klima – Kühlung im 

Sommer, Isolierung im Winter und 

attraktive Optik das ganze Jahr über. 

Und auf die Beständigkeit gibt es 

3 Jahre Garantie. 

HITZE- UND 

BLENDSCHUTZ 

MARKISEN 

Der preisgünstige und effektive 

Schutz gegen Hitze und grelles 

Sonnenlicht. Eine gute und ästhetische 

Investition für alle Räume, die 

starkem Sonnenlicht ausgesetzt sind. 

Die Markise kann mit jedem 

beliebigen innen liegenden Sonnenschutz 

kombiniert werden. 

Seite 36 

DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG 

VELUX Sonnenschutzprodukte und 

VELUX Dachwohnfenster ergänzen 

sich ideal und sind genau aufeinander 

abgestimmt. So wird die 

Bestellung kinderleicht. Wenn Sie 

sich für ein original VELUX Produkt 

entscheiden, können Sie sicher 

sein, dass alles passt. 

BESTMÖGLICHER 

RUND-UM-SCHUTZ 

ROLLLÄDEN 

Mit dem 6fachen Schutz vor: 

Hitze, Licht, Lärm, Kälte, Sicht 

und Einbruch. 

Sechs Schutzfunktionen 

in einem Produkt, der optimale 

Rund-um-Schutz. 

Seite 38 

3

Verdunkelungs-Rollos 

4 

WOHLTUENDE DUNKELHEIT 

AN SONNIGEN TAGEN 

VELUX Verdunkelungs-Rollos sind 

ideal für Schlaf- und Kinderzimmer, 

denn auch bei prallem Sonnenschein 

steht dem Mittagsschläfchen 

nichts im Wege. Bei der beeindruckenden 

Auswahl verschiedener 

Designs gibt es für jede Inneneinrichtung 

das passende Dekor. 

Durch die Kombination eines 

Faltstore-Erweiterungs-Sets mit einem 

Verdunkelungs-Rollo wird die Auswahl 

noch vergrößert. Das Ergebnis 

ist eine schöne Kombination von 

Verdunkelung und getöntem Tageslicht. 

Verdunkelungs-Rollos – Dekor 5112, Athena 

Verdunkelungs-Rollos – Dekor 5289, Kids 

Verdunkelungs-Rollos – Dekor 5141, Paris 

5


6 

VERDUNKELUNGS-ROLLOS – 

IM DETAIL 

Die VELUX Verdunkelungs-Rollos sind 

aus schmutzunempfindlichem und 

lichtundurchlässigem Polyester hergestellt. 

Die fein polierten Aluminium- 

Seitenführungen dichten die Seiten 

des Verdunkelungs-Rollos perfekt 

ab, so dass das Tageslicht komplett 

abgeschirmt wird. 

A 

B 

Das Gewebe wird durch aufgeschweißte 

Kunststoffpunkte in den Seitenführungen 

gehalten und kann nicht hinausgleiten. 

A: Aufgeschweißte Kunststoffpunkte 

B: Seitenführung 

Das Verdunkelungs- 

Rollo lässt sich auch 

mit einem Faltstore 

kombinieren. Somit 

können Sie zusätzlich 

das einfallende 

Tageslicht angenehm 

tönen. 

Das Verdunkelungs- 

Rollo und der Faltstore 

können einzeln 

oder gleichzeitig 

bedient werden. 

A: Verdunkelungs- 

Rollo 

B: Faltstore 

DuoPlus 

A 

B 

Die Gewebekanten 

laufen innerhalb 

glatter Aluminium- 

Seitenführungen, die 

sicherstellen, dass 

kein Tageslicht an 

den Seiten eintritt. 

Verdunkelungs-Rollo – Dekor 5110, Athena 

Alufarbene Ausführung 

für Holzfenster 

oder… 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

STUFENLOS 

BATTERIEBETRIEBEN 

ELEKTRISCH 

Details zu den 

verschieden Bedienungsarten 

finden 

Sie auf Seite 42. 

…"ganz in Weiß" für 

VELUX Dachwohnfenster 

mit weißer 

Kunststoffoberfläche. 

PRODUKTEIGEN- 

SCHAFT: 


Reflexion der 

Sonnenstrahlen im 

Sommer – Isolierung 

im Winter. 

FARBFAMILIE WEISS 

5195, Amalfi, V3 1025, Uni Standard, V1 5110, Athena, V3 1085, Uni Standard, V1 

5120, Vienna, V3 1705, Uni, V2 0705, Uni, V2 5133, Praha, V3 

Zusätzlich für weiße Führungsschienen und Blende ein WL an das 

Ende der Artikelnummer! Z. B. FHU 104 1606WLDEKORE 1100 UND 1085 

Verdunkelungs-Rollo – Dekor 0855, Uni Standard mit Faltstore – Dekor 1568, durchscheinend Venezia 

AUCH ALS DOPPEL-SET IN 

KOMBINATION MIT MARKISE 

ERHÄLTLICH. MIT PREISVORTEIL! 

7


8 

FARBFAMILIE BLAU 

Verdunkelungs-Rollo – Dekor 2155, Uni mit Faltstore – Dekor 1010, Grafik, transparent 

5111, Athena, V3 5105, Blues, V3 5265, Blues, V3 5132, Praha, V3 

5285, Kids, V3 1100, Uni Standard, V1 5131, Praha, V3 2655, Uni, V2 

5185, Amalfi, V3 5112, Athena, V3 5140, Paris, V3 

5289, Kids, V3 2155, Uni, V2 

5287, Roma, V3 

5123, Vienna, V3 

2055, Uni, V2 

1955, Uni, V2 

DEKORE 1100 UND 1085 





Reflexion der 



im Winter. 




Z. B. FHU 104 1606WL 

9


10 

FARBFAMILIE GELB/GRÜN FARBFAMILIE ROT 

5122, Vienna, V3 5145, Amalfi, V3 5135, Amalfi, V3 0855, Uni Standard, V1 

5286, Kids, V3 5130, Praha, V3 0245, Uni, V2 0265, Uni, V2 

5175, Amalfi, V3 5195 5195 

1855, Uni, V2 

Verdunkelungs-Rollo – Dekor 5145, Amalfi 

5155, Amalfi, V3 2805, Uni, V2 

1355, Uni, V2 0605, Uni, V2 

1655, Uni, V2 5121, Vienna, V3 5141, Paris, V3 1455, Uni, V2 

5288, Roma, V3 1755, Uni, V2 2505, Uni, V2 





Verdunkelungs-Rollo – Dekor 5155, Amalfi 


Reflexion der 



im Winter. 




Z. B. FHU 104 1606WL 

11

Komfort-Rollos und Rollos 

12 

LICHTSCHUTZ LEICHT GEMACHT 

Einfache Ideen 

führen oft zu erstaunlich 

guten 

Ergebnissen. 

Das gilt auch für 

VELUX Rollos und 

Komfort-Rollos. Sie bestehen aus einem 

teilweise lichtdurchlässigen Gewebe, 

das das einfallende Licht sanft tönt 

und grelles Licht zurückhält. Dadurch 

wird eine doppelte Wirkung erzielt. 

Der Fensterraum wird attraktiver und 

das Interieur hat einen weichen und 

farbenfrohen Glanz. 

Durch die Kombination eines 

Komfort-Rollos mit einem Faltstore- 

Erweiterungs-Set können noch weitere 

dekorative Tageslichteffekte erzielt 

werden. Tagsüber ein dekorativer 

Lichtschutz und abends ein attraktiver 

Blickfang. Rollos passen in jedes 

Zimmer und harmonieren praktisch 

mit allen Inneneinrichtungen. 

Komfort-Rollos – Dekor 1811, Praha 

Rollos – Dekor 1712, Bilbao 

13


14 

ROLLOS UND KOMFORT-ROLLOS – 

IM DETAIL 

VELUX Rollos bestehen aus robustem, 

schmutzunempfindlichem Gewebe 

und entsprechen den hohen Qualitätsansprüchen, 

die für alle VELUX 

Dekorations- und Sonnenschutzprodukte 

gelten. 

Das VELUX Komfort-Rollo läuft in 

seitlichen Führungsschienen und kann 

mit seiner durchgehenden Griffleiste 

in jeder beliebigen Position fixiert 

werden. Die obere Abdeckleiste verdeckt 

die Rollowelle und sorgt für ein 

sauberes Aussehen. 

Durch die seitlichen 

Führungsschienen 

dringt bei den 

Komfort-Rollos kein 

unerwünschtes 

Tageslicht in den 

Raum ein. 

Bei einfachen Rollos 

wird der Unterstab 

in seitlich montierte 

Haltekrallen eingehängt. 

Die Bedienung 

erfolgt mittels 

eines Griffes am 

unteren Ende des 

Durch die Kombination eines VELUX 

Komfort-Rollos mit einem Faltstore DuoPlus 

können interessante Tageslichteffekte erzielt 

werden. Das Rollo und der Faltstore können 

einzeln oder gleichzeitig bedient werden. 

Rollo – Dekor 4000, Rustik 



oder… 

BEDIENUNG 

KOMFORT-ROLLOS: 

MANUELL, 

STUFENLOS 


ELEKTRISCH 

BEDIENUNG ROLLOS: 

MANUELL, 

ZUM EINHÄNGEN 

IN HALTEKRALLEN 



mit weißer 


PRODUKTEIGEN- 

SCHAFT: 


Reflexion der 



im Winter. 


KOMFORT-ROLLOS UND ROLLOS MIT HALTEKRALLEN: 

7388, Milano, R3 1710, Bilbao, R3 1706, Vienna, R3 1708, Vienna, R3 

1028, Uni durchscheinend, R1 4067, Uni durchscheinend, R2 

1086, Uni durchscheinend, R1 





NUR ROLLOS MIT HALTEKRALLEN: 

1021, Uni abdunkelnd, R4 1023, Uni Thermo, R4 

7384, Malaga, R3 4000, Rustik, R1 

1081, Uni abdunkelnd, R4 

Zusätzlich für weiße Führungs- 


schienen und Blende ein WL an 


finden 


Z. B. FHU 104 1606WL 

Rollos. Sie auf Seite 42. 

1031, London, R4 1993, Uni Thermo, R4 

1083, Uni Thermo, R4 15




7383, Malaga, R3 1586, Flora, R3 4061, Uni durchscheinend, R2 0310, Uni durchscheinend, R2 

1952, Uni durchscheinend, R2 9050, Uni durchscheinend, R1 1810, Praha, R3 1713, Bilbao, R3 

7386, Milano, R3 7385, Milano, R3 0710, Uni durchscheinend, R2 1811, Praha, R3 








Z. B. FHU 104 1606WL 


16 4069, Uni durchscheinend, R2 

0903, Uni Thermo, R4 0901, Uni abdunkelnd, R4 


Reflexion der Sonnenstrahlen im Sommer – 

Isolierung im Winter. 

Rollo – Dekor 1586, Flora 

17




7382, Malaga, R3 1587, Flora, R3 1711, Bilbao, R3 1850, Uni durchscheinend, R2 

4062, Uni durchscheinend, R2 1812, Praha, R3 

0260, Uni durchscheinend, R2 4063, Uni durchscheinend, R2 


1712, Bilbao, R3 1709, Vienna, R3 








Z. B. FHU 104 1606WL 


Reflexion der 



im Winter. 

7380, Malaga, R3 

18 9023, Phantasie, R5 9903, Phantasie, R5 

4066, Uni durchscheinend, R2 2350, Uni durchscheinend, R2 2450, Uni durchscheinend, R2 4060, Uni durchscheinend, R2 19 

Rollo – Dekor 1707, Vienna 


1588, Flora, R3 

0650, Uni durchscheinend, R2 4065, Uni durchscheinend, R2 4064, Uni durchscheinend, R2 1707, Vienna, R3

20 

Faltstores 

WEICHES LICHT 

ZU JEDER TAGESZEIT 

VELUX Faltstores schließen das einfallende 

Tageslicht nicht aus dem Raum 

aus, sondern machen es weicher. Mit 

diesen Dekorations- und Sonnenschutzprodukten 

können dezente, aber dennoch 

originelle Tageslichteffekte erzielt 

werden. Ein weiches Tageslicht 

erzeugt eine sanftere und ruhigere 

Atmosphäre im Raum. Aus diesem 

Grund eignen sich VELUX Faltstores 

hervorragend für Zimmer, die für Freizeitaktivitäten 

und zur Entspannung 

genutzt werden. 

Räume, die dem Morgenlicht 

ausgesetzt sind, sind besonders 

geeignet für den Einsatz von Faltstores. 

Der damit erzielte Streueffekt 

ist erfrischend klar, taucht den 

Innenraum in ein gleichmäßiges Licht 

und vermeidet starre Schattenlinien. 

Die perfekte Atmosphäre für einen 

klaren Geist und einen ruhigen Start 

in den Tag. 

Und wenn es Ihnen schwer 

fällt, sich für eine bestimmte Farbe 

zu entscheiden, können Sie einfach 

eine Kombinationslösung aus zwei 

Faltstores wählen. Sie können sich 

auch für eine Kombination aus einem 

Verdunkelungs-Rollo und einem 

Faltstore DuoPlus entscheiden, wenn 

der Raum für Ihren Mittagsschlaf 

genutzt werden soll. 

Faltstores – Dekor 1001, Lyon – Dekor 1621, Praha 

Faltstores – Dekor 1505, Napoli 

21

22 

Faltstores 

FALTSTORES – 

IM DETAIL 

VELUX Faltstores bestehen aus 

Schmutz abweisendem Material. 

Die seitlichen Führungen und die 

obere Abdeckleiste aus fein poliertem 

Aluminium sorgen für ein elegantes 

und attraktives Aussehen. 

Der Faltstore kann in jeder 

beliebigen Position fixiert werden. 

Der Abstand zwischen den Falten 

vergrößert sich, wenn der Faltstore 

komplett heruntergelassen wird. 

Die Gewebekanten 

laufen in den seitlichen 

Aluminium- 

Führungsschienen. 

Zusammen mit der 

oberen Abdeckleiste 

sorgen sie für ein 

elegantes und attraktives 

Aussehen. 

VELUX Faltstores 

können jederzeit zu 

einem Faltstore 

DuoPlus erweitert 

werden. Die beiden 

Faltstores können 

einzeln oder gleichzeitig 




oder… 



mit weißer 


Faltstore – Dekor 0175, Amalfi 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

STUFENLOS 

ELEKTRISCH 

Details zu den verschiedenBedienungsarten 

finden 


PRODUKTEIGEN- 

SCHAFTEN: 


Reflexion der 



im Winter. 


Reflektierend und 

farbneutral, verbessert 

das Raumklima 

und bewahrt 

gleichzeitig die 

Farben. Durch die 

Beschichtung ist das 

Gewebe Schmutz 

abweisend und leicht 

zu reinigen. 


1001, Lyon, F3 1010, Grafik, F2 1016, Uni, F1 0195, Amalfi, F3 

1610, Cordoba, F4 1623, Praha, F3 1606, Aida, F4 1515, Vienna, F4 

1611, Cordoba, F4 1615, Cordoba, F4 2010, Uni, F2 1520, Athena, F3 

1017, Uni, F1 1607, Aida, F4 




Z. B. FHU 104 1606WL 

23

Faltstores 


1521, Athena, F3 0185, Amalfi, F3 

1584, Elba, F4 1516, Vienna, F4 

1621, Praha, F3 1506, Napoli, F3 

Faltstore – Dekor 0185, Amalfi 

1613, Cordoba, F4 1575, Venezia, F4 1580, Elba, F4 

1019, Uni, F1 1000, Grafik, F2 1572, Venezia, F4 

1579, Elba, F4 1505, Napoli, F3 

1522, Athena, F3 

1612, Cordoba, F4 





Reflektierend und farbneutral, verbessert das 

Raumklima und bewahrt gleichzeitig die Farben. 

Durch die Beschichtung ist das Gewebe Schmutz 

abweisend und leicht zu reinigen. 




Z. B. FHU 104 1606WL 

24 1577, Venezia, F4 

1620, Praha, F3 

1622, Praha, F3 3360, Grafik, F2 

25

Faltstores 


1614, Cordoba, F4 1018, Uni, F1 1569, Venezia, F4 1570, Venezia, F4 

1582, Elba, F4 

0175, Amalfi, F3 

1581, Elba, F4 

1583, Elba, F4 

Faltstore – Dekor 1593, Toscana 

1594, Toscana, F4 0135, Amalfi, F3 1562, Venezia, F4 1592, Toscana, F4 

1596, Toscana, F4 1578, Elba, F4 1507, Napoli, F3 0155, Amalfi, F3 

1593, Toscana, F4 0145, Amalfi, F3 1568, Venezia, F4 




Z. B. FHU 104 1606WL 





Reflektierend und farbneutral, verbessert das 

Raumklima und bewahrt gleichzeitig die Farben. 

Durch die Beschichtung ist das Gewebe Schmutz 

abweisend und leicht zu reinigen. 

26 1585, Elba, F4 1567, Venezia, F4 

27

28 

Jalousetten 

INDIVIDUELLE REGELUNG 

DES LICHTEINFALLS 

VELUX Jalousetten reduzieren die 

Menge des einfallenden Lichtes, ohne 

dessen natürliche Eigenschaften zu 

beeinflussen. Das ist insbesondere 

dann von Vorteil, wenn Sie fernsehen 

oder am Computer arbeiten. Ideal 

sind Jalousetten für den Einsatz im 

Arbeitszimmer und im Hobbyraum 

sowie in feuchten Räumen wie 

Küchen und Bädern. 

Die Kombination aus einer 

außen liegenden VELUX Markise und 

einer Jalousette bietet Ihnen einerseits 

die Möglichkeit, das Tageslicht zu 

regulieren, und andererseits einen 

Schutz gegen Hitze an heißen 

Sommertagen. 

Jalousetten – Farbe 9010, Uni, glatt 

Jalousetten – Farbe 2852, Uni, glatt 

29

30 

Jalousetten 

JALOUSETTEN – 

IM DETAIL 

Mit den 35 mm breiten Aluminiumlamellen 

können die VELUX Jalousetten 

in jeder Dachneigung eingesetzt werden, 

sogar bei geöffnetem Fenster. 

Die Jalousette kann hochgezogen 

und herabgelassen werden, und 

die Lamellenposition kann jederzeit 

verändert werden. 

Die Lamellen können 

um 180° verstellt 

werden. Dies ermöglicht 

eine optimale 

Lichtregulierung. 

Die Lamellen laufen 

in polierten Aluminium-Seitenschienen. 

Somit 

kann die Jalousette 

auch bei geöffnetem 

Dachwohnfenster 

eingesetzt werden. 



oder… 



mit weißer 


Jalousette – Farbe 9150, Uni, glatt 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

STUFENLOS 

ELEKTRISCH 

Details zu den verschiedenBedienungsarten 

finden 


PRODUKTEIGEN- 

SCHAFT: 


Reflexion der 



im Winter. 

FARBFAMILIE WEISS/BLAU/ROT/GELB/GRÜN 

0204, Uni, glatt, J2 9150, Uni, glatt, J1 7010, Uni, glatt, J2 9010, Uni, glatt, J2 9254, Struktur, J2 

2852, Uni, glatt, J2 9256, Struktur, J2 2851, Uni, glatt, J2 2258, Uni, glatt, J2 2251, Uni, glatt, J2 

4459, Uni, glatt, J2 9459, Uni, glatt, J2 4092, Uni, glatt, J2 7807, Struktur, J2 9806, Uni, glatt, J2 




Z. B. FHU 104 1606WL 

4258, Uni, glatt, J2 5250, Uni, glatt, J2 31

Gardinen-Nähsets 

32 

NÄHSETS – 

FÜR IHRE INDIVIDUELLE NOTE 

HOCHZIEHGARDINEN 

Hochziehgardinen sind der Clou für 

alle, die ihrem Dachwohnraum eine 

spezielle, persönliche Note geben 

wollen. Der Stoff wird über dem 

Fenster an einer Klettbandleiste 

befestigt, die vom Stoff verdeckt 

wird. Der Gardinenstoff läuft bis 

zum Knick zwischen Dachschräge 

und senkrechter Wand auf seitlichen 

Führungsschnüren und fällt 

dann frei. Hochziehgardinen können 

Sie mit allen anderen Dekorations- 

und Sonnenschutzprodukten 

kombinieren, mit Ausnahme des 

Insektenschutz-Rollos. 

VELUX MONTAGE-ZUBEHÖR FÜR 

HOCHZIEHGARDINEN 

Jedes Nähset enthält: eine ausführliche 

Nähanleitung und das 

komplette auf das VELUX Fenster 

abgestimmte Spezial-Zubehör. 

Ihre individuellen Gardinenstoffe 

können Sie dann je nach persönlichem 

Geschmack bei Ihrem 

Fachhändler aussuchen. 

SCHEIBEN-SPANNGARDINEN 

Ganz gleich, welche Form der 

Dekoration von Scheiben-Spanngardinen 

Ihrem persönlichen 

Geschmack entspricht – geschlossen 

oder offen mit zarten Volants –, 

VELUX gibt Ihnen die perfekte 

Nähanleitung. 

Und mit dem kompletten 

Spezial-Zubehör erhalten Sie die 

absolut sichere Garantie für eine 

einfache, fachgerechte Montage. 

Sie haben z.B. die Möglichkeit, eine 

Scheiben-Spanngardine mit einem 

Verdunkelungs-Rollo, Komfort-Rollo, 

einer Markise oder einem Rollladen 

zu ergänzen. 

VELUX MONTAGE-ZUBEHÖR FÜR 

SCHEIBEN-SPANNGARDINEN 

Jedes Nähset enthält: eine ausführliche 

Nähanleitung und das 

komplette auf das VELUX Fenster 

abgestimmte Spezial-Zubehör. 

ÜBERGARDINEN 

Übergardinen verleihen Ihrem Dachwohnraum 

eine stilvolle Atmosphäre. 

Mit feststehenden Seitenschals, 

Stores oder Übergardinen zum 

Zuziehen können Sie Ihr Fenster 

individuell gestalten. 

Übergardinen können Sie mit 

allen VELUX Dekorations- und Sonnenschutzprodukten 

– insbesondere 

mit Scheiben-Spanngardinen – 

attraktiv kombinieren. 

Zubehör: 

Für eine 28-mm-Stilgarnitur 

(Stange, Endkappen und Ringe): 

• VELUX Federträger je Stange 

bis 220 cm: 2 Federträger 

ab 220 cm: 3 Federträger 

VELUX FEDERTRÄGER 

Sie nehmen zur Befestigung Ihrer 

Gardine eine serienmäßig hergestellte 

Stilgarnitur mit einer Stange 

von 28 mm Durchmesser. Statt der 

zu der Stilgarnitur gehörenden 

starren Träger verwenden Sie die 

VELUX Federträger. 

Der Federmechanismus gleicht 

Längendifferenzen bis zu 3 cm aus 

und hält den Stoff auf Spannung. 

VELUX SEITENSCHALHALTER 

Mit dem VELUX Seitenschalhalter 

sichern Sie Ihre Gardine am Übergang 

zwischen Dachschräge und 

Wand. 

Die Seitenschalhalter sind aus 

Metall, von Hand geschmiedet und 

in Weiß lackiert. 

In Ihre Gardine nähen Sie hinten 

eine Tasche, die Sie auf die 

Seitenschalhalter schieben. 

VELUX Federträger 

ZG 021 001 weiß 

ZG 021 003 holzfarbig hell 

ZG 021 004 holzfarbig dunkel 

VELUX Seitenschalhalter 

ZG 020 

33

Insektenschutz-Rollos 

34 

INSEKTENSCHUTZ-ROLLOS – 

SCHUTZ VOR UNGEBETENEN GÄSTEN 

Das VELUX Insektenschutz-Rollo garantiert 

einen ruhigen, ungestörten Schlaf 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

STUFENLOS 

Max. Länge Max. Breite 

des Dachausschnittes 

gemessen in mm 

L B 

Bestellnummer 

1.600 530 ZIL C02 0000 

2.000 530 ZIL C04 0000 

2.000 640 ZIL F06 0000 

2.000 760 ZIL M06 0000 

2.400 760 ZIL M10 0000 

2.000 922 ZIL P06 0000 

2.400 922 ZIL P10 0000 

2.000 1.120 ZIL S06 0000 

2.400 1.120 ZIL S10 0000 

2.000 1.320 ZIL U04 0000 

2.400 1.320 ZIL U10 0000 

auch bei geöffnetem Dachwohnfenster. 

Lästige Plagegeister bleiben 

draußen. Das Insektenschutz-Rollo 

schließt bündig mit der Innenwand ab 

und wird in ein Aluminium-Gehäuse 

eingerollt, wenn es nicht gebraucht 

wird. Seitliche Führungen und eine 

Gummidichtung unten garantieren 

einen perfekten, lückenlosen Sitz auf 

allen Seiten. 

L 

Das Insektenschutz- 

Rollo kann sowohl 

auf der Oberseite als 

auch auf der Unterseite 

des Fensters 

befestigt werden. 

Wir empfehlen, das 

Rollo bei Klapp- 

Schwing-Fenstern 

oben und bei 

Schwingfenstern 

unten zu montieren. 

B 

L 

B 

L2 

Für Fenster mit 

vertikalen Elementen 

werden zwei Insektenschutz-Rollosbenötigt. 

Ein Rollo wird 

von oben heruntergezogen, 

das zweite 

wird vom Fensterbrett 

aus hochgezogen. 

Zum optimalen 

Anschluss zweier 

Insektenschutz-Rollos 

benötigt man ein 

Verbindungs-Set 

(ZOZ 157). 

L 

B 

Insektenschutz-Rollo 

35

36 

Markisen 

HITZESCHUTZ MIT 

PERFEKTER AUSSICHT 

Die VELUX Markisen bieten einen 

guten Hitzeschutz, indem sie die 

Sonnenstrahlen auffangen, bevor sie 

auf die Fensterscheibe treffen. Die 

Markise erfüllt auch bei geöffnetem 

Fenster ihren Zweck hervorragend, so 

dass Sie die Aussicht in kühler Atmosphäre 

genießen können. 

Die Markise verschwindet komplett 

im Markisenkasten des Dachwohnfensters, 

wenn sie nicht benutzt 

wird. Durch die Kombination mit 

einem beliebigen VELUX Dekorationsund 

Sonnenschutzprodukt haben Sie 

viele Möglichkeiten zur weiteren 

Fenstergestaltung und Lichtregulierung. 

Die Markise kann leicht von 

Hand in die außen liegenden 

Haltekrallen eingehängt werden. 

Bei einem schwer zugänglichen 

Dachwohnfenster ist die bequemere 

Lösung die Schnurzugbedienung. 

Diese kann von innen sowohl bei geöffnetem 

als auch bei geschlossenem Fenster bedient werden. 

Die Markise passt sich 

automatisch der Fensterstellung 

an und ist somit auf natürliche 

Weise ins Dach integriert. 

Das Fenster lässt sich 

ungehindert öffnen. 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

ZUM EINHÄNGEN 

IN HALTEKRALLEN 

MANUELL, 

MIT SCHNURZUG 

ELEKTRISCH 



finden 


DEKOR 5060 


KOMBINATION MIT ROLLO 


5550, gestreift, M2 6060, Terrakotta, M2 5060, Netz schwarz, M1 1300, 

grau, M2 

Markisen – Dekor 5060 

37

Rollläden 

ROLLLÄDEN – FÜR OPTIMALEN SCHUTZ 

UND HÖCHSTEN KOMFORT 

Die original VELUX Rollläden erfüllen 

die gleichen, hohen Qualitätsstandards 

wie unsere Dachwohnfenster. 

Sie bieten optimalen Schutz bei höchstem 

Wohnkomfort. Sie bieten den 

besten Schutz gegen Hitze, effektive 

Verdunkelung, Sicht, Einbruch, reduzieren 

den Lärm durch Regen und 

Hagel und wirken im Winter wärmeisolierend. 

Der VELUX Rollladen kann 

sowohl bei neuen als auch bei 

bereits installierten VELUX Dachwohnfenstern 

eingesetzt werden. 

Der VELUX Rollladen wurde 

mit dem internationalen 

Designpreis "reddot 2001" 

ausgezeichnet. 

JETZT 

Der VELUX Rollladen ist aus 

robustem Aluminium gefertigt und 

lässt sich nahtlos auf das VELUX 

Dachwohnfenster und das Dach 

integrieren. Er wird an den im 

Fenster bereits vorhandenen 

Bohrungen befestigt, wodurch 

eine Beschädigung des Fensters 

praktisch ausgeschlossen ist. 

Das VELUX Dachwohnfenster behält auch 

nach der Installation eines Rollladens seine 

Funktionalität, z.B. volle Drehbarkeit zur 

Fensterreinigung. 

AUCH SOLARBETRIEBEN 

BEDIENUNG: 

MANUELL, 

MIT KURBEL 

ELEKTRISCH, 

MIT FERNBEDIENUNG 

SOLARBETRIEBEN, 




finden 


38 0000, ALUMINIUM 0700, ACHATGRAU 

39 

Rollläden – Farbe 0000

40 

Rollläden 

ROLLLÄDEN FÜR DACHWOHNFENSTER- 

KOMBINATIONEN MIT GIU/GIL 

Mit diesem Produkt ist es VELUX 

gelungen, einen erstklassigen Rundum-Schutz 

auch für Fensterkombinationen 

mit den Zusatzelementen 

GIU/GIL zu garantieren. Somit bietet 

auch dieser Rollladen alle Vorteile 

wie Schutz vor Hitze und Kälte, vor 

Hagel und Lärm sowie vor ungebetenen 

Gästen. 

Weitere Informationen über 

Rollläden finden Sie in den 

entsprechenden Prospekten. 

Diese erhalten Sie bei Ihrem 

VELUX Händler. 

BEDIENUNG 

Die Kombination SMG besteht aus 

2 Elektro-Einzelrollläden. Die Lamellen 

jedes Rollladens können separat bis 

zu jeder beliebigen Höhe elektrisch 

hinaufgefahren oder heruntergelassen 

werden. Auch bei heruntergelassenem 

Rollladen kann das obere 

Fenster zum Lüften geöffnet werden. 

ÄSTHETISCHES DESIGN 

Bei der Entwicklung stand neben der 

Funktionalität das ästhetische Design 

des Rollladens im Vordergrund. 

Durch den flachen Toppkasten ist 

eine harmonische Integration in die 

Dachfläche gewährleistet. 

BEDIENUNG: 

ELEKTRISCH, 


0000, ALUMINIUM 0700, ACHATGRAU 

41

Bedienungslösungen 

BEDIENUNGSARTEN 

In der heutigen Zeit ist selbstverständlich, 

TV, Video oder die Hi-Fi-Anlage 

bequem über die Fernbedienung zu 

steuern. Also liegt es nahe, auch 

Dachwohnfenster und Dekorationsund 

Sonnenschutzprodukte ferngesteuert 

zu bedienen. Sie müssen 

lediglich das richtige Produkt für Ihre 

Bedürfnisse auswählen. 

ELEKTRISCH 

FÜR EIN NEUES DACHWOHNFENSTER 

INTEGRA TM 

DAS ELEKTRO-KOMFORT-FENSTER 

INTEGRA ist ein komplett elektrisches 

Fenster, bei dem elektrische Dekorations- 

und Sonnenschutzprodukte für 

innen und außen sehr leicht angeschlossen 

werden können. Es werden 

keine zusätzlichen Kabel oder Komponenten 

benötigt. 

FÜR BESTEHENDE FENSTER MIT EINER 

ELEKTROKOMPONENTE 

Das VELUX UNIcontrol Steuersystem 

ist speziell für Häuser, bei denen der 

Wunsch nach nur einem elektrisch 

bedienbaren VELUX Produkt besteht. 

Dieses System kann Einzelfunktionen, 

z.B. Heben und Senken einer 

Jalousette oder Öffnen und Schließen 

eines Fensters, übernehmen. 

MIT MEHREREN ELEKTROKOMPONENTEN 

Wenn mehrere VELUX Produkte elektrisch 

bedient werden sollen, ist VELUX 

COMBIcontrol das geeignete Steuersystem. 

COMBIcontrol steuert bis zu 

drei Funktionen für ein Fenster, z. B. 

Fenstermotor, Elektro-Rollladen und 

Elektro-Faltstore, oder eine einzelne 

Funktion für drei Fenster, z. B. drei 

Fenstermotoren. Aber das System 

kann auch erweitert werden. Sie 

haben zum Beispiel die Option, das 

System so zu erweitern, dass eine 

Steuerung aller Bedienungen über eine 

einzige Fernbedienung möglich ist. 

Weitere Informationen zur 

Elektrobedienung finden Sie in den 

entsprechenden Prospekten. Diese 

erhalten Sie bei Ihrem VELUX Händler. 


Die Batterien sind hinter der unteren 

Abschlussleiste versteckt. 

Optional für die Nachrüstung an 

bereits eingebauten Dachwohnfenstern 

sind VELUX Verdunkelungs- 

Rollos und Komfort-Rollos auch als 

batteriebetriebene Version erhältlich. 

Ohne Kabel – einfach per Fernbedienung 

in die gewünschte Stellung 

bringen. Eine manuelle Bedienung ist 

ebenfalls möglich. 

Die Rollos sind mühelos in ca. 

15 Minuten eingebaut. Das System 

wird als Komplettpaket inklusive Batterien 

und Fernbedienung geliefert. 

Ein Satz Batterien hat eine Betriebszeit 

von ca. einem Jahr. Batterie-Rollos sind 

in der Bedienung nicht mit anderen 

Elektro-Produkten kombinierbar. 

MANUELLE BEDIENUNG 

Alle VELUX Dekorations- und Sonnenschutzprodukte 

können manuell 

bedient werden. Produkte in Fenstern 

außerhalb der üblichen Einbauhöhe 

können auch mit einer Stange 

(80 bis 288 cm) oder einem Schnurzug 


42 43 

Elektrobedienung für ein neues Dachwohnfenster

Sicherheits- und Pflege-Zubehör 

44 

SCHUTZ FÜR SIE UND IHRE 

DACHWOHNFENSTER 

So wichtige Details wie Sicherheitsund 

Pflegezubehör stehen bei VELUX 

ebenso im Vordergrund wie die 

Möglichkeiten von Kombinationen mit 

Dachwohnfenstern. 

ZOZ 012 Sicherheits- 

Schließzylinder für 

VELUX Fenster GGU, 

GGL, GTU, GTL, GZX, 

VU, VL, VT 048 und 

VT 087. Nicht für 

Schallschutz-Fenster 

Klasse 4 und GGL 

"FAVORIT ENERGY". 

Z.B. der Sperrbeschlag ZOZ 

010/010 V ist dort notwendig, wo 

eine besondere Öffnungsbegrenzung 

des Fensterflügels erforderlich ist. Der 

Sperrbeschlag begrenzt diese auf 

ca.10 cm. Nützlicher Einsatz z.B. in 

Schulen, Kinderzimmern und öffentlichen 

Einrichtungen. 

Auch der Austausch eines Luftfilters 

ist spielend einfach, weil sich 

unsere Konstrukteure darüber eine 

Menge Gedanken gemacht haben. 

Sperrbeschlag für 

VELUX Fenster GGU, 

GGL und VL. ZOZ 010: 

für VELUX Fenster 

GGU ab Mitte 2000 

ZOZ 010 V: für VELUX 

Fenster GGU bis Mitte 

2000 und für alle GGL 

und VL 

ZOZ 011 Schlüssel für 

Sperrbeschlag ZOZ 010, 

ZOZ 010 V 

Der Sperrbeschlag ist 

nicht einsetzbar bei 

Klapp-Schwing-Fenstern, 

Ausstiegsfenstern und 

Zusatzelementen. Nicht 

für Schallschutz-Fenster 

Klasse 4 und GGL 

"FAVORIT ENERGY". 

ZOZ 111/112/120 Griff 

mit Sicherheits-Verschluss 

für VELUX 

Fenster GDL, GHL, GPL 

bis Mitte 2000, für GEL 

bis Mitte 2001. 

ZV 055/056 Griff 

mit Sicherheits- 

Verschluss für VELUX 

Fenster VK. 

Scharnierfett, Tube 50 g für alle 

VELUX Fenster. 

Enthalten in ZZZ 146, ZZZ 147. 

LACK-REPARATUR-SETS 

Lack-Reparatur-Set 

für VELUX 

Polyurethan-Fenster 

ZOZ 102 EVERFINISH 

Reparaturlack für Kunststoff- 

Fenster. 

Luftfilter 3 m für alle VELUX 

Fenster mit Dauerlüftungsklappe, 

außer VG, VX. 


Lack-Reparatur-Set 

für endlackierte 

VELUX Holzfenster 

ZZZ 127 Reparaturlack für 

Holzfenster. 

Schaumdichtung 3 m für Dauerlüftungsklappe. 


Kombi-Pflege-Set 

für VELUX Polyurethan- und 

Holzfenster 

Scharnierfett, Luftfilter 3 m 

und Schaumdichtung 3 m für 

Dauerlüftungsklappe. 

ZZZ 146 für Kunststoff-Fenster 

ZZZ 147 für Holzfenster 

45

Schnell und einfach 

48 

NACH LUST UND LAUNE AUSSUCHEN, 

BESTELLEN UND EINBAUEN 

Für den schnellen und leichten Einbau 

sind VELUX Fenster serienmäßig mit 

zwei speziell von VELUX entwickelten 

Universal-Zubehörträgern ausgestattet. 

Für den Fall, dass Sie ein älteres 

Dachwohnfenster besitzen und keine 

Zubehörträger vormontiert sind, 

haben wir jedem Sonnenschutzprodukt 

die Universal-Träger hinzugefügt. 

Damit ist der Einbau auch bei 

älteren VELUX Fenstern in wenigen 

Minuten erledigt. 

Jedes VELUX Fenster ist zum Dekorieren 

bestens vorbereitet. Dekorations- und Sonnenschutzartikel 

werden einfach auf die Universalträger 

geschoben. Die Teleskop-Einschubteile 

der Sonnenschutz-Oberteile gleichen 

Maßtoleranzen aus. 

Mit Hilfe des Typenschilds finden 

Sie für jedes VELUX Dachwohnfenster 

sofort das passende Zubehör. 

Einfach Typ und Größe vom Typenschild 

ablesen und bei der Bestellung 

Ihres gewünschten Sonnenschutzes 

angeben – wir wissen dann sofort, 

welches Produkt für Ihr Dachwohnfenster 

das Richtige ist. 

Jedem Dekorations- und Sonnenschutzprodukt 

liegt eine ausführliche Einbauanleitung bei, 

die den Einbau Schritt für Schritt erklärt. 

DIE BESTELLUNG IST KINDERLEICHT 

1575 

TYP GRÖSSE 

Vor der Bestellung Ihres Dekorationsund 

Sonnenschutzproduktes sollten 

Sie folgende Informationen griffbereit 

haben: 

1. TYP UND GRÖSSE IHRES DACH- 

WOHNFENSTERS 

Jedes VELUX Dachwohnfenster ist mit 

einem Typenschild versehen, auf dem 

der Typ und die Größe angegeben 

sind. In unserem Beispiel handelt es 

sich um den Fenstertyp GGL und die 

Fenstergröße S08. 

Hinweis: VELUX fertigt seit 

60 Jahren Fenster, und unsere Fenster 

zeichnen sich durch ihre Langlebigkeit 

aus. Wenn Sie ein älteres Fenster 

besitzen, können das Aussehen und 

die Position des Typenschildes leicht 

von der Abbildung abweichen. Die 

benötigten Informationen über das 

Modell und die Größe sind aber 

dennoch angegeben. 

2. ARTIKEL UND FARBE 

Den gewünschten Farbcode finden 

Sie in den entsprechenden Farbmustern 

in diesem Prospekt. 

In unserem Beispiel ist der 

Farbcode für den Faltstore 1575. 

Wenn Sie statt alufarbenen 

Kassetten, Führungsschienen und 

Griffleisten eine weiße Farbe wünschen, 

fügen Sie bitte ein WL (= 

Weiße Linie) hinter den Farbcode 

z.B. 1575WL. 

JETZT KÖNNEN SIE IHRE BESTELLUNG 

AUFGEBEN 

Sie haben nun alle Informationen, 

die Sie für Ihre Bestellung benötigen. 

Den Preis und die entsprechende 

Bestell-Nummer für das gewünschte 

Produkt finden Sie in der dazugehörigen 

Preisliste.

Produktübersicht 

auf Innenseite 

BEI IHREM VELUX HÄNDLER 

Bei vielen VELUX Händlern können Sie 

alle unsere Designs "live" begutachten. 

Entweder anhand des Musterordners 

oder mit Hilfe der ausgestellten 

Produkte. Testen Sie die Eigenschaften 

der verschiedenen Produkte, entdecken 

Sie die Vorteile des Originals und 

vergleichen Sie verschiedene Farbkombinationen. 

ODER VON ZU HAUSE AUS 

Nutzen Sie die Möglichkeiten, die 

das Internet bietet. Jedes unserer 

Produkte wird auf unserer Homepage 

vorgestellt. Hier finden Sie 

inspirierende Ideen und Anregungen 

und alles einfach per Mausklick. 

Sie finden hier auch den VELUX 

Händler in Ihrer Nähe, oder bestellen 

Sie einfach online. Es ist nicht nur 

kinderleicht, Sie werden auch viel 

Spaß dabei haben.

VELUX Deutschland GmbH 

Gazellenkamp 168 

Postfach 54 02 60 

22502 Hamburg 

Internet: www.VELUX.de 

VELUX SERVICE-NUMMERN 

PROFIBERATUNG 

Druckfehler vorbehalten. 

Aus drucktechnischen Gründen können die Dekorfarben vom Original leicht abweichen. 

WP 217 VELUX Dekoration und Sonnenschutz-Katalog, 0204-140-1 

© 2004 VELUX Gruppe 

® VELUX und das VELUX Logo sind registrierte Markenzeichen mit Lizenz der VELUX Gruppe. 

TM INTEGRA ist ein registriertes Markenzeichen mit Lizenz der VELUX Gruppe. 

HÄNDLER 

Telefon: 0180/3 24 24 04 (9 Cent/Min.) 

Telefax: 0180/3 24 25 04 

Montag – Freitag: 7.30 Uhr –17.30 Uhr 

HANDWERKER 


Telefax: 0180/3 24 25 08 


ARCHITEKTEN 


Telefax: 0180/3 24 25 07 

Montag – Donnerstag: 

8.00 Uhr –18.00 Uhr 

Freitag: 8.00 Uhr –17.00 Uhr 

BAUMÄRKTE 


Telefax: 0180/3 24 25 09 


DEKO-FACHHANDEL 

Telefon: 0180/3 2119 19 (9 Cent/Min.) 

Telefax: 0180/3 2119 20 


BAUHERRENBERATUNG 

ENDVERBRAUCHER 

Info-Hotline: 0180/3 33 33 99 (9 Cent/Min.) 

Telefax: 0180/3 33 33 98 

Montag – Freitag: 8.00 Uhr –18.00 Uhr

DEKORATION UND SONNENSCHUTZ

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?