Leistungsgene - Zuchthof Klatte

Cornet´s Prinz 

Leistungsgene 

aus Klein Roscharden. 

2010

Willkommen 

Stillstand ist Rückschritt – dieser Devise fühlen wir uns auch 2010 mehr denn je verpflichtet. Die über 500- 

jährige pferdezüchterische Tradition in Klein Roscharden war immer geprägt von dem Wunsch, das Beste 

hervorzubringen. Waren es in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts vor allem Springpferdevererber 

wie Grannus und Argentinus, die den Namen Klatte in der ganzen Welt 

berühmt gemacht haben, schließen wir die erste Dekade des 21. Jahrhunderts 

mit einer großen Bandbreite an Spitzenvererbern für beide Reitsportdisziplinen 

ab. Mit dem erfolgreichen internationalen Grand Prix-Einstieg von Dr. Doolittle 

haben wir einen großen Schritt getan. Der sensationelle dritte Platz von 

Farewell III im Nürnberger Burgpokalfinale, den er als bester Deckhengst 

Deutschlands beendete, krönte eine erfolgreiche Sportsaison der Hengste aus Klein Roscharden. 

Dass unsere Nachwuchsvererber dem nacheifern und mit überragenden Leistungsprüfungsergebnissen den 

hohen Erwartungen gerecht wurden, ist für uns Bestätigung und Ansporn zugleich. Umso mehr, weil mit 

Cornet`s Prinz auch 2010 zum zweiten Mal in Folge ein amtierender Hauptprämiensieger in unserem 

Hengststall steht. 

Ihre Familie Klatte

19. Februar 2010 · 19.00 Uhr 

Hengstvorführung 

gemeinsam mit Gestüt Famos 

Reithalle Klatte, Klein Roscharden 

Hotelinformationen 

Lastrup Suites 

49688 Lastrup 

Tel. +49 (0) 44 72 94 00 712 

Cell +49 (0) 172 15 80 540 

26. März 2010 

VIII. ESI-Reitpferdeauktion 


30. April 2010 

Stutenauswahl und Aufnahme 

für 3 und 4 jährige Stuten 

04. Juli 2010 · 11.00 Uhr 

Qualifikation zum Deutschen 

Fohlenchampionat 

(alle Zuchtgebiete) 

Nennungsschluss: 23.06.2010 

Hotel zur Waage 

49688 Lastrup 

Tel. +49 (0) 44 72 95 07 07 

Hotel Landhaus 

49688 Lastrup 

+49 (0) 44 72 94 000 

Münsterländer Hof 

49661 Cloppenburg 

Tel. +49 (0) 44 71 7 02 07 - 0 

Schäfers Hotel 

49661 Cloppenburg 

Tel. +49 (0) 44 71 24 84 

Termine 2010 

08. Juli 2010 · 14.00 Uhr 

Fohlenschau, Brenntermin 

(O.S.I.) und freier Verkauf 

Zuchthof Klatte, Klein Roscharden 

09. Juli 2010 · 9.00 Uhr 

Fohlenschau, Brenntermin 

(OL) und freier Verkauf, 

Zuchthof Klatte, Klein Roscharden 

27. August 2010 

VI. ESI-Fohlenauktion 


Waldesruh 

49685 Hoheging 

Tel. +49 (0) 44 71 94 85 - 0 

Hotel Schnieder 

49696 Ermke 

Tel. +49 (0) 44 75 3 40

4 

Agro Star Braun 

In seinen Adern fließen die Blutströme der internationalen Spitzenpferde: Argentinus 

und Almé, hervorragend ergänzt mit einer Inzuchtvariante auf Goldfisch II über 

Grannus und Gotthard. Nicht zu Unrecht gibt es Bestrebungen, das G-Blut zu 

sichern. Grannus, der von Klein Roscharden seine Weltkarriere antrat, ist ein nach 

wie vor unvergessenes Beispiel für diesen wichtigen Genpool der hannoverschen 

Springpferdezucht. Die mütterliche Familie des Agro Star hat international 

erfolgreiche Pferde hervorgebracht, und das im mittlerweile vierten Jahrzehnt – 

Sportpferdezucht in Perfektion! Der Military-Crack Kimble von Peter Thomsen und 

die unvergessene Autogramm von Thomas Mühlbauer sind nur zwei leuchtende 

Beispiele. 

Erst fünfjährig hat Agro Star 2009 bereits hohe Platzierungen in M-Springpferdeprüfungen 

und die Qualifizierung für das Bundeschampionat aufzuweisen, in 

Klasse L war er siegreich, dabei waren Noten jenseits der 8,0 eine 

Selbstverständlichkeit. So rundete sich 2009 das Bild ab, das sich mit der guten 

Leistungsprüfung und den Eindrücken der Fohlen aus den ersten Deckeinsätzen 

bereits 2008 angedeutet hatte. 

Zugelassen für Oldenburg, Rheinland, Westfalen, Mecklenburg Vorpommern, alle 

süddeutschen Verbände und OL International 

Argentinus 

Lupine 

Argentan I 

St.Pr.St. Dorle 

Almé Star 

Lupane 

· 168 cm Stockmaß · geb. 2004 

Frischsperma · Decktaxe 660,- EUR 

Absatz 

St.Pr.St. Worms 

Duden II 

Winterrose 

Almé 

Geralda 

Grannus 

Lupine

Züchter: Carsten Fleming, Düenkamp 

5

6 

Armitage 

Dunkelfuchs · geb. 1998 · 170 cm Stockmaß 

Frisch- und TG-Sperma 

Decktaxe 1500,- EUR 

Was macht einen modernen Hengst aus? Herausragendes Talent, bedeutender 

Stammbaum, ein durchgezüchteter, konsolidierter Mutterstamm im Hintergrund, 

dazu Sporterfolge und Nachkommen, die begeistern. Armitage hat all das und ist 

damit ein würdiger Nachfahre seines legendären Erzeugers Argentinus, der genau 

wie Grannus, Furioso II und Inschallah in Oldenburg und weit darüber hinaus 

Zuchtgeschichte geschrieben hat. International siegreich und das bis S***, zählte 

der typvolle Fuchshengst in jungen Jahren zu den auffälligsten Erscheinungen in 

Youngster-Prüfungen im internationalen Sport unter Marcus Ehning. 

Wie ihr Vater, so drängen auch die Nachkommen des Armitage in 

Springpferdeprüfungen nach vorn. Ein besonderes Highlight: Das Bundeschampionat 

2009, das die ehemalige ESI-Auktionsstute Appearance mit Johannes Ehning als 

Vizechampionesse der Sechsjährigen verließ. Bereits im Vorjahr war die Stute 

Fünfte in Warendorf. Sie stammt aus dem ersten Jahrgang des Armitage, in dem 

nur wenige Fohlen geboren wurden. Erfolgreich züchten, heißt in Generationen 

denken! 

Anerkannt für Oldenburg, O.S.I., Hannover, Westfalen, Rheinland, Mecklenburg, alle 

süddeutschen Verbände, Niederlande, Belgien, Schweden, Polen, Österreich, Italien und 

Frankreich 

Argentinus 

El. St. Farina 

Argentan I 

St.Pr.St. Dorle 

Grannus 

Fatima 

Absatz 


Duden II 

Winterrose 

Graphit 

St.Pr.St. Odessa 

Inschallah AA 

Vb.Pr.St. Fidenza - Furioso II

Züchter: Tjeerd Hoekstra, Mühlenweg 6a, 26683 Strücklingen 

7

8 

Chamberland 

Fuchs · geb. 2006 

168 cm Stockmaß · Frisch- und 

TG-Sperma · Decktaxe 700,- EUR 

So viel versprechend wie seine Karriere begann, als Chamberland bei der Körung als 

bester Oldenburger Springhengst herausgestellt wurde, so bravourös konnte er den 

nächsten Schritt auf der Erfolgsleiter bestreiten: Mit 9,06 in der Springbewertung des 

30-Tage-Tests machte er mit Nachdruck auf sich aufmerksam und verlies die HLP in 

Neustadt als Gesamtsieger. Spitzennoten gab es auch für den Galopp und das Interieur. 

Sein Vater Chambertin, der u.a. den Olympiasieger 2008, Cedric/ Laura Kraut (USA) 

und Alois Pollmann-Schweckhorsts Dauerbrenner Chacco Blue zeugte, hat sich in der 

WBFSH-Weltrangliste Platz 28. erkämpft. 

Chamberlands mütterlicher Halbbruder, der gekörte “Light On” ging 2008 beim 

Bundeschampionat und der WM der jungen Springpferde in Lanaken erfolgreich an 

den Start, sein Reiter René Tebbel sagt: „Mein Ziel mit diesem Pferd ist Olympia 2012“ 

und war in 2009 mehrfach international erfolgreich. 

Mehrere, teilweise bis Klasse S erfolgreiche Hengste (u.a. Balou du Rouet), aus der 

ursprünglichen westfälischen Mutterlinie unterstreichen den gut konsolidierten 

Familienstamm unseres Hoffnungsträgers, dessen erste Fohlen wir 2010 mit Spannung 

und großer Zuversicht erwarten. 

Anerkannt für Oldenburg, O.S.I., Westfalen, Rheinland, Mecklenburg Vorpommern und alle 

süddeutschen Verbände. 

Caletto I 

Chambertin 

Cambridge 

Desiree VII 

Hilgarde 

Cor de la Bryère 

Wilca 

Lamdgraf 

El.St. Love Girl 

Landadel 

Farina 

Novella 

Frühlingstraum II 

Situla

Züchter: Benno Vahrmann, Meppen 

9

10 

Collado Dunkelbraun 

Mit Cassini I kommt der Erfolg! Wie kein zweiter Vererber dominiert der Holsteiner 

Stempelhengst das Springgeschehen weltweit. 2009 stellte er den Siegerhengst in 

seinem Zuchtgebiet, 2008 den teuersten Hengst der Körung, dazu ist an jeder 

Goldmedaille internationaler Championate mindestens ein Nachkommen von 

Cassini I beteiligt: Cumano, Carlsson vom Dach, Eurocommerce Berlin. In der 

Zuchtwertschätzung nimmt der Schimmel eine Spitzenposition ein. 

In Collados Abstammung treffen die prägenden Vererber der vergangenen 40 Jahre 

Zuchtgeschichte in Holstein aufeinander: Cassini I, Landgraf und Cor de la Bryère. 

Grenzenloses Vermögen und gute Technik vereinen sich bei Collado mit modernem 

Styling (in 2009 war er bereits siegreich in Springpferdeprüfungen). Und so stellen 

sich auch seine Fohlen dar, die klar von der Machart ihres Vaters geprägt sind. Auf 

verschiedenen Auktionsplätzen zählten Collados Nachkommen zu den begehrten 

Offerten. Der überzeugende Fohlenjahrgang sowie das Ergebnis seiner 

Leistungsprüfung brachten ihm den prestigeträchtigen Titel „Hauptprämiensieger 

Springen 2008“ in Oldenburg ein. 

Anerkannt für Oldenburg, O.S.I., Westfalen, Rheinland, Mecklenburg Vorpommern und alle 

süddeutschen Verbände. 

Cassini I 

Landgraefin 

Capitol I 

Wisma 

Landgraf I 

Zahra 

· geb. 2004 · 168 cm Stockmaß 

Frisch- und TG-Sperma · Decktaxe 700,- EUR 

Capitano 

Folia 

Caletto II 

Prisma 

Ladykiller 

Warthburg 

Cor de la Bryère 

Bolga

Züchter: Heinz-Theo Fleddermann, 24969 Sillerup 

11

12 

Coeur de Cento 

Mit Coeur de Cento betrat 2009 der erste Sohn des Coupe de Coeur den Körplatz 

in Verden. Und was für einer! Jungbeschäler vom Scheitel bis zur Sohle und mit 

dem rechten Maß an Vermögen, Vorsicht und Überblick ausstaffiert. 

Der Vater Coupe de Coeur sicherte sich 2006 und 2007 unter René Tebbel die 

Deutsche Springmeisterschaft. Anschließend setzte der Calido I-Sohn seine 

Karriere unter Ludger Beerbaum u.a. mit Siegen im Großen Preis von Dortmund und 

im Nationenpreis von Rotterdam/NED sowie in der Riders Tour fort. Für die 

mehrfach schauprämierte Mutter St.Pr.St. Canberra ist Coeur de Cento ihr erstes 

Fohlen. Muttervater Dobel´s Cento war unter dem heutigen Bundestrainer Otto 

Becker einer der erfolgreichsten Springhengste weltweit. Die Großmutter St.Pr.St. 

Daily Madness platzierte sich bis M-Springen und brachte zwei Springpferde. Aus 

dem Stutenstamm der Nordspitze resultieren noch der gekörte zweifache 

Springpferde-Bundeschampion Monte Bellini, dessen Halbbruder und Vize- 

Bundeschampion Conte Bellini sowie die ebenfalls gekörten und sporterfolgreichen 

Hengste Grandenstern, Baryschnikov, Margue und San Remo. 

Zugelassen für Hannover, Oldenburg und OSI 

Coupe de Coeur 

St.Pr.St. Canberra 

Cantus 

Calido I 

Baronesa 

Adele 

Lincoln 

Kolin 

Capitol I 

Cento 

Viola XI 

St.Pr.St. Daily Madness Drosselklang II 

Gonda 

Schimmel · geb. 2007 

167 cm Stockmaß 

Frischsperma 

Decktaxe 400,- EUR

Standort und Besitzer: Gestüt Famos GmbH 

Züchter: Georg und Gerd Hardekopf-Hartmann, 31702 Lüdersfeld 

13

14 

Contendro I 

Ohne Zweifel ein Ausnahmebeschäler: Contendro I - 1999 Holsteiner Prämienhengst, 

2000 HLP-Sieger, 2001 platziert beim Holsteiner Reitpferdechampionat und nominiert 

für das Bundeschampionat. Die starke züchterische Beanspruchung ließ allerdings 

nur einen sehr sporadischen, wenn dann aber erfolgreichen Turniereinsatz zu. 

Der Vater Contender zählt zu den weltbesten Springvererbern. Die Mutter Bravo fohlte 

den gekörten und 2001 viel zu früh eingegangenen Caretano Z (v. Caretino), 1997 

Vizebundeschampion, 1999 Weltmeister der 7j. Springpferde und anschließend u.a. 

im Weltcup-Finale von Göteborg/SWE platziert. 2003 brachte Bravo mit dem 

Contendro I-Vollbruder Contendro II ihren dritten und 2008 mit dem Holsteiner 

Verbandshengst Cassito (v. Cassiano) ihren vierten gekörten Sohn. Aus der Großmutter 

Ofarim stammt der gekörte und für den Nürnberger Burg-Pokal qualifizierte Conteur 

(v. Contender). Ihre Tochter Evita XII (v. Reichsgraf) brachte den gekörten und in den 

USA erfolgreichen Caballo (v. Coriano). 

Contendro I ist Aushängeschild des berühmten Holsteiner Leistungsstammes 104 a. 

Anerkannt für Oldenburg, OSI, Hannover (auch Springpferdeprogramm), Westfalen, Holstein, 

Rheinland, Mecklenburg-Vorpommern, alle süddeutschen Verbände, Italien, Holland, Belgien 

und Frankreich. 

Contender 

Bravo 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Dunkelbraun · geb. 1997 



Decktaxe 1.700,- EUR 

Cor de la Bryére 

Tabelle 

Ramiro 

Cita 

Rinaldo 

Ophelia 

Rasputin 

Holle

Standort und Besitzer: Gestüt Famos GmbH, Legenhausen 

Züchter: Manfred Birchler, Bilten, Schweiz 

15

16 

Concetto Famos 

Braun · geb. 1989 




Concetto Famos kann, im Anschluss an seine international hoch erfolgreiche 

Parcourskarriere unter Meredith Michaels-Beerbaum, auf ebenso eindrucksvolle 

Zuchterfolge blicken. Zwei Söhne erhielten die Zuchtzulassung. Der erste, in Westfalen 

gekörte Junghengst wurde für 100.000 Euro versteigert. Der zweite, Cobra, war 

Prämienhengst bei den Süddeutschen Hengsttagen und kostete 50.000 Euro. Die 

Zahl der staatsprämierten Töchter des Concetto Famos beläuft sich auf drei. Auch 

2009 qualifizierten sich wieder mehrere Concetto-Nachkommen für die Springpferde- 

Bundeschampionate in Warendorf. Bis M*-Springen erfolgreich sind Concetto 

son/Hilmar Meyer, Cornetto/Joachim Heyer, Campitello/Manuela Lachnit und der 

platzierte Bundeschampionatsfinalist und teuer über die P.S.I. verkaufte Con Palermo. 

Der Holsteiner Vater Caletto I gewann unter Dr. Michael Rüping 1983 EM-Team-Bronze 

in Hickstead/GBR. Die dänisch gezogene Mutter St.Pr.St. Sif ist über Racot eine 

Urenkelin des Stempelhengstes Ramiro. In dritter Generation steht der Trakehner- 

Hengst Isländer aus der berühmten Isola Longa-Familie. 

Anerkannt für Hannover (auch Springpferdeprogramm), Holstein, Oldenburg, OSI, Dänemark 

und Schweiz. 

Rantzau xx 

Caletto I 

Cor de la Bryére 

Deka 

Quenotte 

Consul 

Ökonomie 

Raimondo 

St.Pr.St. Sif 

Racot 

Tanja 

Primadonna 

Isländer/T. 

Nipper

Standort und Bestizer: Gestüt Famos GmbH, Legenhausen 

Züchter: H.C. Troft, Fredericia / Dänemark 

17

18 

Cornet´s Prinz 





Cornet’s Prinz ist der aktuelle Hauptprämiensieger Oldenburgs, in einem starken 

Feld verdrängte er 2009 u.a. den im Vorfeld hoch gewetteten Holsteiner Siegerhengst 

Diarado! Sein Vater Cornet Obolensky, auch in diesem Jahr unter Marco Kutscher 

hochplatziert in vielen internationalen Top-Prüfungen, schickt sich an, ein 

Stempelhengst zu werden. Auf Körungen und Bundeschampionaten springen einem 

seine Nachkommen buchstäblich ins Gesicht. 

Cornet’s Prinz hat alles, was ein Zukunftsvererber braucht: Den modernen Typ 

verdankt er nicht zuletzt seinem Muttervater, dem Olympiahengst Almox Prints, 

einst Vierter im Großen Preis von Aachen. Mit den Leistungsgaranten Polydor und 

Grannus ist das Pedigree prominent besetzt. Der hochbeinige und geschmeidige 

Hengst konnte als Vierjähriger bereits Springpferdeprüfungen der Klasse L gewinnen. 

In der Saison 2009 ging er vierjährig achtmal an den Start, davon siegte er dreimal 

und war zweimal Zweiter. Sein überragender erster Fohlenjahrgang überzeugte auf 

ganzer Linie, die Auszeichnung als Hauptprämiensieger war die Konsequenz. 

Anerkannt für Oldenburg, OSI, Westfalen, Rheinland, Mecklenburg Vorpommern, alle 

süddeutschen Verbände und Frankreich. 

Cornet Obolensky 

Almoxella O 

Clinton 

Rabanna v. Closterveld 

Almox Prints J 

St.Pr.St. Polygranna 

Corrado I 

Urte I 

Heartbreaker 

Holivea v. Closterveld 

Hockes 

Pawana 

Polydor 

Grannuse-Grannus

Züchter: Willi Ottmann, 48369 Saerbeck 

19

20 

Dr. Doolittle 

Rappe 

geb. 1999 · 168 cm Stockmaß 

Frisch- u. TG-Sperma 


Klein Roscharden mischt jetzt auch im internationalen Grand Prix-Sport mit! 2009 kam 

Dr. Doolittle in Donaueschingen unter Markus Gribbe zu seinen ersten Platzierungen in 

der Königsklasse. Der mehrfache S-Dressursieger ist ein direkter Sohn von Oldenburgs 

Dressurdenkmal Donnerhall, dem weltweit zweitbesten Dressurvererber der Gegenwart. 

Über Lauries Crusador xx, der der wichtigste Vollblüter in Sachen Dressur in den letzten 

20 Jahren ist, und den Trakehner Argument (Vater von Anthony FRH/Isabell Werth) 

führt der herrliche Rappe wichtiges Edelblut. Über 30 Hengste und die Bundessiegerstute 

Ascona stammen aus dieser Familie. Seine hohen Rittigkeitswerte machen ihn wertvoll 

für die Zucht, im Schritt ist er eine Klasse für sich. Auch im Grand Prix-Viereck kann er 

noch in dieser so wichtigen Grundgangart auftrumpfen – eine Seltenheit! Diese Qualität 

findet sich auch bei seinen Nachkommen, unter denen sich selbstverständlich 

Auktionspferde und -fohlen sowie gekörte Hengste befinden. Sein Sohn Del Cuore CH 

wurde 2009 unangefochtener Champion der sechsjährigen Dressurpferde in der Schweiz. 

Anerkannt für Oldenburg, Hannover, Westfalen, Rheinland, Mecklenburg Vorpommern, alle 

süddeutschen Verbände, Belgien, Niederlande und Schweden. 

Donnerhall 

St.Pr.St. Lacoste 

Donnerwetter 

Ninette 

Lauries Crusador xx 

Akelei 

Disput 

Melli 

Markus 

Negola 

Welsh Pagent xx 

Square Note xx 

Argument 

Episode

Züchter: Soenke Tobaben, 21614 Buxtehude, OT Ottensen 

21

Erfolgreiche Nachkommen 

von Hengsten des 

Zuchthofes Klatte. 

Aries v. Argentinus - Salient xx mit 

Jeffrey Welsh, USA 

Züchter: Hermann Lennermann 

All Star v. Argentinus - Grannus 

mit Debbie Stephens, USA 

Züchter: Alwin Schrand 

Gracioso v. Gracieux - Silvio I 

mit Carly Devine, USA 

Züchter: Heino Damken, Stadland 

Appearance v. Armitage - Levantos I, Vize Bundeschamp. 

6jährige Springpferde 2009 mit Johannes Ehning, GER 

Züchter: Hans Völkerding 

Askaban v. Armitage-Renwill 

mit Markus Renzel, GER 

Züchter: Christiane Schmidt

Air Jordan v. Argentinus-Matador 

mit Daniel Deusser, GER, Züchter: Erwin Risch 

Grace v. Armitage - Beach Boy 

mit Andy Witzemann, GER 

Züchter: Ulrich Nölken 

Special Ed v. Argentinus-Grannus 

mit Jill Henselwood, CAN, Züchter: Karl (Pezi) Vosshage 

Del Curoe 

v. Dr. Doolittle 

Weltmeyer 

mit Gilles 

Ngovan 

Züchter: 

Meret und 

Michael Eser- 

Wehrli, CH 

Champ. der 6j. 

Dressurpferde in 

Avenches, CH 

Asti 

Spumante 

v. Argentinus- 

Landfrieden mit 

Thomas 

Mühlbauer, GER 

Züchter: Irmgard 

Nienaber

24 

Farewell III 

Dunkelbraun · geb. 2000 · 173 cm Stockmaß 

Frisch- u. TG-Sperma · Decktaxe 1100,- EUR 

Kann ein Hengst mehr leisten? Dreimal Bundeschampionatsfinalist, sechsjährig 

Champion in Warendorf, siebenjährig mehrfach S-Dressursieger und 2009, neunjährig, 

Dritter im Finale des Nürnberger Burgpokal in der Frankfurter Festhalle als bester 

Deckhengst Deutschlands. Farewell III zählt zu den herausragenden Werbeträgern 

seines Vaters Fidermark. Die Hengstlinie des Stempelhengstes Florestan steht in 

voller Blüte. Schon als Vierjähriger beeindruckten die großen Linien, die mächtige 

Schulter und die große Bewegungsdynamik die Oldenburger Körkommission, so das 

Farewell III die Ic-Hauptprämie erhielt. Farewells III Mutter stellte vier gekörte Söhne, 

ihre Mutter wiederum kombiniert - wie bei Rubinstein - das Blut von Rosenkavalier 

mit dem des Vollblüters Angelo xx. Ein Markenzeichen von Farewell ist sein Schritt, 

der besser kaum zu zeigen ist. Allein in der Saison 2009 war Farewell III sechsmal 

siegreich und sechsmal Zweiter in S-Dressuren bis Intermediaire I. Seine Nachkommen, 

darunter gekörte Söhne, beginnen vielversprechend in der sportlichen Darstellung 

und bereichern die deutschen Auktionsplätze. 

Anerkannt für Oldenburg, Hannover, Westfalen, Rheinland, alle süddeutschen Verbände, 

Mecklenburg Vorpommern, Belgien, Niederlande und Schweden. 

Fidermark 

St.Pr.St. Riga 

Florestan I 

Watonga 

Rosenkavalier 

St.Pr.St. Anastasia 

Fidelio 

St.Pr.St. Raute 

Werther 

St.Pr.St. Elfe 

Romadour II 

St.Pr.St. Diva 

Apart 

Farah

Züchter: Alfons Baumann, Rees 

25

26 

Gracieux 

Rappe · geb. 1993 · 170 cm Stockmaß 

Frisch- und TG-Sperma · Decktaxe 1000,- EUR 

Die Zahl der zuchtaktiven direkten Grannus-Söhne nimmt allmählich ab, um so 

wichtiger ist es, dass mit Gracieux dieses Blut, das gleichermaßen für unsere Station 

wie den internationalen Springsport wichtig war, auch weiterhin zur Verfügung steht. 

Gracieux ist das Abbild des unvergessenen Grannus. Er hat seine Leistungsbereitschaft 

vom Beginn seiner Karriere unter Beweis gestellt. Als Reservechampion der 

Hengstleistungsprüfung, Sieger im Wiener Hallenderby, bei Nationenpreiseinsätzen 

und im Juniorensport. Der strahlend schöne Rappe ist ein hundertprozentiges 

Verlasspferd! Dazu ein Manierkünstler, der die Idealtechnik seinen Nachkommen 

weitergibt. Weltweit sind seine Kinder im Sport erfolgreich. Hunter in den USA genauso 

wie Grand Prix Pferde in Großbritannien. Obwohl er in den ersten Jahren seines 

Deckeinsatzes wenig benutzt wurde, entstammen mehrere S-erfolgreiche Pferde aus 

seinem Zuchtdebüt. Der Ruf nach dem G-Blut hat seine Berechtigung – Grannus ist 

auch Muttervater von u.a. Sandro Boy, For Pleasure und Couleur Rubin! –, vor allem, 

wenn es in einem derart modernen Styling daherkommt wie im Fall von Gracieux. 

Anerkannt für Oldenburg, O.S.I., Hannover, Westfalen, Rheinland, Mecklenburg Vorpommern, 

alle süddeutschen Verbände und Österreich. 

Grannus 

Lu Na Lady 

Graphit 

St.Pr.St. Odessa 

Akzent II 

Lu Na Lei 

Grande 

St.Pr.St. Frutana 

Ozean/Trak. 

St.Pr.St. Gitta 

Absatz 

Wega 

Fronherr/Furioso II 

Leandra II/Volturno

Züchter: Karl Schmitz, 49632 Essen i.O. 

27

Aus der Großmutter Piola stammt der mit Lutz Gripshöver 

international siegreiche Warren NRW (v. Weinberg) und 

das S-Springpferd Warren (v. Weinberg). Mit Weinberg, 

Pilot und Firn stehen herausragende Leistungsgaranten 

in den folgenden Generationen. Aus dem Stamm 

kommen u.a. noch Grando/Rudolf Könemund und 

Fiorell, 1993 Vize-Team-Europameister in der Dressur 

unter Riikka Heikkilä/FIN. 

28Zugelassen 

für Hannover, Oldenburg und OSI 

Laith 

Lord Z 

Witta 

Lord 

Thia 

Weinberg 

Piola 

Braun · geb. 2007 · 166 cm Stockmaß 

Frischsperma · Decktaxe 400,- EUR 

Großzügigste Veranlagung, feinste Technik, 

beste Übersicht und ein natürliches 

Rhythmusgefühl – bei dem 2009 in Verden 

gekörten Laith kommt alles zusammen, was 

moderne Springpferde heute mitbringen 

müssen, um im internationalen Vergleich zu 

bestehen. 

Der Vater Lord Z sammelte unter Franke 

Sloothaak, Beat Mändli/SUI und zuletzt John 

Whitaker/GBR Erfolge bis hin zu Weltcup- 

Springen. Seine Nachkommen eifern ihm 

bereits nach, wie die Große Preis-Sieger 

Nicolette unter Robert Smith/GBR und Lord 

Classics unter Marcus Ehning beweisen. Die 

Mutter Witta brachte das unter Holger 

Wulschner erfolgreiche S-Springpferd Leszek 

(v. Landclassic) sowie drei weitere M- 

Springpferde. 

Ladykiller xx 

Viola 

Calando 

Gabriela 

Weinhang 

Kana 

Pilot 

Finesse

Standort : Gestüt Famos GmbH, Legenhausen 

Besitzer: Shaikha Maitha Bint Mohammed Al Maktoum, Dubai 

Züchter: Norbert Nowak, 49733 Haren 

29

30 

Landstreicher 

Dunkelbraun 




Die Rückkehr Landstreichers aus den USA erwies sich als Glücksfall. Der Dunkelbraune 

bietet eine von Züchtern höchst begehrte Blutalternative. Fünf- und sechsjährig 

platzierte sich Landstreicher unter Toni Hassmann bei den Bundeschampionaten und 

schaffte 1998 siebenjährig den Sprung in die schwere Klasse. Verzeichnet sind Erfolge 

in Großen Preisen und Championaten. 

Drei seiner Söhne wurden gekört, wie z.B. Hors Gym’s Lianos, 2007 mit Felix Hassmann 

Deutscher Meister der Jungen Springreiter. Zahlreiche weitere Nachkommen sind 

international erfolgreich. Zehn Töchter erhielten die Staatsprämie, darunter die Mutter 

des Reservesiegerhengstes und zweifachen Vize-Bundeschampions Rock Forever. 

Der Vater Landgraf I ist der Springpferdevererber überhaupt. Die Mutter St.Pr.St. 

Alraune brachte noch das S-Springpferd Caribo und die Stute Galaune, aus der der 

gekörte und im „Sires of World“-Springen siegreiche Con Spirito R und dessen ebenfalls 

gekörter und international erfolgreicher Vollbruder Con Caletto stammen, sowie die 

Stute Elraune, die Mutter des in Weltcup-Springen platzierten Cattani wurde. Holsteiner 

Erfolgsstamm 2067. 

Anerkannt für Brandenburg, Hannover (Springpferdeprogramm), Holstein, Mecklenburg, 

Oldenburg, OSI, Rheinland, Sachsen-Anhalt und Westfalen. 

Sailing Light xx 

Landgraf I 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Lone Beech xx 

Aldato 

Schneenelke 

Capitano 

St.Pr.St. Alraune 

Capitol I 

Luzern 

Folia 

Sacramento Song xx 

Gudrun

Standort und Besitzer: Gestüt Famos GmbH, Legenhausen 

Züchter: Jürgen Haltebuhr, Winsen / Aller 

31

32 

Rock Forever 

Mit Rock Forever steht unseren Züchtern ein moderner Hengst der Superlative zur 

Verfügung. In seinem Mutterstamm fließt Leistungsblut der Extraklasse, bewiesen 

durch Leistungsstuten und Staatsprämienstuten in allen Generationen. Gezogen über 

Landstreicher-Damokles-Pilot, findet man über Landgraf I und Capitol alle großen 

Vererber. Sein makelloses Exterieur begeisterte sowohl die Körkommission als auch 

die Züchter. Sein Vater Rockwell ist in aller Munde und vielgefeierter Multichampion 

in schweren Prüfungen im Springen sowie in der Dressur. Rock Forever weiß sein 

begnadetes Doppeltalent immer wieder in Szene zu setzen und vererbt dieses auch 

bei seinen Nachkommen. 

Nach dem er den 30-Tage-Test als Sieger verlies und 2007 mit einer Silbermedaille 

von dem Bundeschmapionat zurück kam, führte er 2009 seine Siegesserie in 

Dressurpferdeprüfungen der Klasse M weiter. Aus seinem ersten Fohlenjahrgang 

wurden 2009 gleich 4 Söhne gekört. Unter anderem gehörte ein Prämienhengst aus 

einer Justinian xx Mutter mit 176.000,00 EUR zu den Preisspitzen in Münster-Handorf. 

Züchter aufgepaßt! Neues Blut für die Dressurpferdezucht! 

Anerkannt für Westfalen, Rheinland, Oldenburg 

Rockwell 

Lady Sunshine 

Rocket Star 

Galatee 

Landstreicher 

Spr. Darling 

Dunkelbraun 


Frischsperma 


Ramiro 

Mariana 

Grandus 

Waldfee 

Landgraf I 

Alraune 

Damokles 

Prinzess

Züchter: Heinz Könemann, Gronau-Epe 

Besitzer: Beate Holkenbrink, Münster 

33

34 

Van Helsing 

Van Helsing ist die Entdeckung der Hannoveraner Körung 2009! In Verden ohne wenn 

und aber für das Prämienlot ausgewählt, überzeugte der Braune mit Bilderbuchsprüngen 

in Serie. Einer besser als der andere. Dabei ging er seine Sache trotz seines jugendlichen 

Alters bereits sehr selbstbewusst und routiniert an. 

Der Vater Valentino, über Now or Never ein Enkel des großen Voltaire und in Diensten 

des Landgestüts Celle stehend, absolvierte seine HLP 2005 in Adelheidsdorf als 

Gesamt-Reservesieger und Sieger im Teilindex Springen. Es folgten über 40 Siege in 

Springpferdeprüfungen der Klassen A, L und M, die Valentino zu einem der 

erfolgreichsten Pferde seiner Altersklasse machten. Inzwischen konnte Valentino S- 

Platzierungen verbuchen. Aus dem ersten Körjahrgang des Valentino wurden zwei 

Hengste gekört. Muttervater Stakkato, selbst Bundeschampion, Deutscher Meister 

und Deutscher Vize-Meister, gehört zu den Aushängeschildern der Hannoveraner 

Springpferdezucht. Herausragender Stutenstamm der Nordspitze. 

Zugelassen für Hannover, Oldenburg und OSI 

Valentino 

Stakkora 

Now or Never 

Patricia 

Stakkato 

Ancora 



Frischsperma 


Voltaire 

Imke 

Belisar 

Wrinza 

Spartan 

Pia 

Acord II 

Eljana

Standort und Besitzer: Gestür Famos GmbH 

Züchter: Klaus Brander, 21271 Asendorf 

35

Züchter: Jacob Büther, Hollern / Stade 

36 

Argentinus 2007 mit Nicci Quirk 

Argentinus 

Vor über zwei Jahren ging Argentinus’ irdisches Dasein zu Ende. Sein züchterisches 

Wirken ist aber längst nicht am Endpunkt angelangt. Im Gegenteil! Seinem Nimbus als 

Jahrhundertvererber wurde er 2009 einmal mehr gerecht. Sein Sohn Asti Spumante 

wurde deutscher Vizemeister unter Thomas Mühlbauer, schaffte es ins deutsche EM- 

Bronzeteam und wurde in der Endabrechnung in Hickstead sensationell Fünfter. Er zählt 

zu den potenziellen WM-Kandidaten für das Jahr 2010. Nur ein Beispiel für die unzähligen 

erfolgreichen Argentinus-Nachkommen, die seit nunmehr fast zwei Jahrzehnten in der 

internationalen Parcourswelt einen ausgezeichneten Ruf genießen. Apropos Hickstead: 

Sein Enkel Augustin wurde unter Victoria Max-Theurer Fünfter in der Dressur. Argentinus 

wird vom Weltzüchterverband WBFSH an 27. Stelle der Weltrangliste Dressur geführt. Und 

seine Tochter April Sun, Mutter des Top-Jumpers Lantinus/Denis Lynch (IRE), wurde 2009 

zur Hannoveraner Stute des Jahres ernannt. 

Kraft, Dynamik, Arbeitswille, Geist und sportliche Beständigkeit – Argentinus ist und 

bleibt ein Dauerbrenner! 

Dank eines noch kleinen Vorrats an Tiefgefriersperma wird Argentinus auch im 21. 

Jahrhundert züchterisch segensreich wirken. 

Bundesweit zugelassen (ausgenommen Holstein), Österreich, Schweiz, Schweden, Frankreich, 

Belgien, Niederlande, Polen und Italien. 

Argentan 

Dorle 

Absatz 


Duden II 

Winterrose 

Braun · 172 cm Stockmaß 

geb. 1980 · 24.12.2007 

TG-Sperma pro Portion 1.800,- EUR 

Abglanz 

Landmoor 

Wohlan 

Landschaft 

Duellant 

Löwenart 

Wirbel II 

Freiheitstl.

„Aus Klein Roscharden... 

...in die 

ganze Welt.“ 

Schon seit mehr als 50 Jahren gehört der 

Verkauf und die Vermittlung von Pferden aller 

Alters- und Leistungsklassen zu unseren 

Stärken. So reiten national und international 

erfolgreiche Reiter aus der ganzen Welt Pferde 

aus unserem Stall. 

Inschallah 

mit 

Karim 

Habashi, 

EGY 

Landzeu mit Guiseppe 

D´Onofrio, ITA 

Cyberboy mit Wassim Anzarotti, Syrien 

Roosevelt mit Tanja 

Hardy, CAN 

Bei uns finden Sie sowohl talentierte Nachwuchspferde 

- teils aus eigener Zucht, teils von renommierten 

Züchtern der Region - bis hin zum 

hochqualifizierten Pferd mit S-Erfolgen auf 

nationalem und internationalem Niveau. 

Special Edwina mit 

Beezie Madden, USA 

Sterntaler 

Unicef 

v. Sion-Matador 

mit 

Alexander-M. Rath, 

GER 

•ungerittene Youngster 

•junge hochtalentierte, öffentlich 

nicht vorgestellte Dressur- und 

Springpferde 

• turniererfolgreiche Nachwuchspferde 

• sichere, zuverlässige Amateur- oder 

Juniorenpferde bis zur Kl. S 

• Springpferde für den internationalen 

Spitzensport 

• Zuchtmaterial aus gutem Hause 

Arzeo mit Magid Sharifi, IRAN 

37

„Weltweit gut bedient.” 

unsere Vertriebspartner 

Deutschland 

Gestüt Famos GmbH 

Legenhausen 10 

28857 Wachendorf 

+49 (0) 42 40 / 93 20 50 

www.gestuet-famos.de 

England 

Willesley Equine Clinic 

Byams Farm - Equine Al 

Willesley NR. Tetbury 

GL8 8QU Gloucestershire 

Great Britain 

+44 (0) 1666 880566 

carol@willesleyvets.com 

Lisa Niemy 

Elite Stallions 

High Pines 132 Woodlands 

Road 

KT23 4HJ Little Bookham, 

Surrey 

Great Britain 

+44 (0) 137 245 161 7 

info@elitestallions.co.uk 

Finnland 

Oriasema Lakeus 

Kirsi Vainionpää 

Kaartotie 76 

60100 Seinäjoki 

Finland 

+358 400 488894 

www.lakeushorses.com 

Italien 

Genesi 

Via Longari, 19 

24010 Ponteranica (BG) 

ITALY 

+39 (0) 3356803120 

genesi3@alice.it 

Polen 

Jan+Izabela Janasik 

ul. Starogliwicka 103 

44-121 Gliwice 

Polen 

+48 (0) 607933751 

Frankreich 

Elevage de Pleville 

Valerie Allix 

Moulin de Plevilee 

76390 Marques 

Frankreich 

+33 (0) 235947060 

Spanien 

Agropecuaria Rio Alegre S.L. 

Avda. Reina Victoria 81-3 

39005 Santander 

Spain 

+34 (0) 639 655 472 

germanloeck@hotmail.com 

Susan Röver 

Cami Moli 

03769 Sanety Negrals 

Alicante, España 

Tel.: +34 658 42 32 18 

info@sjr-caballos.com 

Niederlande 

H.M. Drent 

Tichelwerkstraat 188 

7906 HX Hoogeveen 

NIEDERLANDE 

+31 (0) 653 452 485 

Drent.M.@Home.nl 

Rumänien 

SC Agroecvin SRL 

Marius Chiorean 

Str. Mehedinti No. 82, ap.25 

Cluj-Napoca, 400685 

Romania 

+40 (0) 7299494615 

Belgien 

Stoeterij De Vier Dagmaelen 

Karel Boonen 

Reties Heike 5 

2460 Kasterlee 

Belgien 

+32 (0) 148 534 23 

N.V. Keros 

Westrozebekestr. 23 

8980 Passendale 

Belgien 

+32 (0) 517 788 10 

K.I. Station Het Eegdeken 

Liesbet Caeyman 

Pierkenstraat 95 

9620 Zottegem 

Belgien 

+32 (0) 497 72 65 78 

info@heteegdeken.be 

Paarden-KI Service 

Caers DaniÎl 

Vrieskens 5 

2370 Arendonk 

Belgien 

+32 (0) 478 345 019 

Schweden 

Karl-Wilhelm Littmann 

Svanaboda 73/Söda Grimsby. 

34394 Älmhult 

SCHWEDEN 

+46 (0) 730 690 669 

littmann@telia.com 

USA 

Yancey Farms 

Judy Yancey 

9501 W.Highway 326 

Ocala, Florida 34482 

USA 

+1 (0) 352 369 597 1 

yanceyfarms@att.net 

Inc. Superior Equine Sires 

Carol Austin 

610 Belfry Hwy 

Cody, WY 82414 USA 

+1 (0) 307 587 5105 

info@superiorequinesires.com 

Lucchetti Ranch 

9300 Dillard Rd. 

Wilton, CA 95693 

phone 916.687.8463 

Canada 

Rideauwood Farm 

Doug Woywitka MBA 

PR #3 

K0G 1NO Merrickville, ON 

Canada 

+1 (0) 613-269-3837 

Nadia Bastien 

6 ch. Des Cigales 

Ste Anne des Lacs, JOR-1BO 

Canada 

+1 (0) 514 220 078 9 

Australien 

International Horse Breeders 

PTY Ltd. 

Glenis Dayson 

Lot 5 Mill´s Road 

3551 Axedale, Victoria 

AUSTRALIA 

+61 (0) 354 397 251 

David Shoobridge 

Waterview Park 

24 Konda Road 

2250 Somersby, NSW 

AUSTRALIA 

+61 (0) 243 722 012

References: 

Perfektionist, Hunter-Champ- mit Samantha Schaeffer, USA 

Colorado, Grand Prix Sieger mit Helen McNaught, USA 

ESI Sportpferde GmbH 

Rossegarden 5 · 49688 Lastrup 

Fon +49 (0) 44 72 / 94 07 87 

www.esiauction.com · info@esiauction.com 

Appeareance, Vice Bundeschamp. mit Johannes Ehning, GER 

Boy George, Grand Prix-erfolgr. mit A. van der Rest, USA Leoncaballo, S-erfolgreich mit M.Merschformann, GER 

Auktionen 2010 

26. März 2010 

VIII. ESI-Reitpferde-Auktion 

27. August 2010 

VI. ESI-Fohlen-Auktion 

personal contact: 

Otto Vaske +49 (0) 172 / 83 67 715 

Henrik Klatte +49 (0) 172 / 52 13 481 

Wolfgang Stagge: +49 (0) 172 / 54 55 283 live im internet: www.clipmyhorse.org

Pferdesport-Marketing 

EQUIEVENTS 

Lehrgänge 2010 

Jugendlehrgang mit Lars Meyer zu Bexten (max. 12 Teilnehmer) 

Samstag 10. April 2010 – Sonntag 11. April 2010 

Amateurlehrgang (max. 12 Teilnehmer) 

Donnerstag 01. Juli 2010 – Samstag 03. Juli 2010 

Sommerjugendcamp (max. 15 Teilnehmer) 

Montag 26. Juli 2010 – Donnerstag 05. August 2010 

Special Service 

Mieten Sie sich ein! Nutzen Sie unsere Trainingsmöglichkeiten zur optimalen Vorbereitung. 

Für ausländische Reiter, die ein Sommerquartier suchen, bieten wir zusätzliche Trainingsmöglichkeiten 

sowie die Teilnahme an nationalen und internationalen Turnieren.

Late Entry & Amateur Tour 

Spring Break (Ausschreibung siehe PSVWE) 

Dienstag, 20. April 2010 · Mittwoch, 21. April 2010 

Mai Tour (Ausschreibung siehe PSVWE) 

Dienstag, 18. Mai 2010 · Mittwoch, 19. Mai 2010 

Last Chance (Ausschreibung siehe PSVWE) 

Dienstag, 01. Juni 2010 · Mittwoch, 02. Juni 2010 

Youngster- & Amateurmeeting 

Pony, Junioren, Junge Reiter & Amateure 

Freitag, 06. August 2010 - Sonntag, 08. August 2010 

EQUIEVENTS GmbH 

Henrik Klatte · Rossegarden 5 · 49688 Lastrup 

Fon +49 (0) 44 72 / 94 07 87 

www.equievents.de · info@equievents.de 

Termine 2010

Allgemeine Bedingungen des Zuchthofes Klatte 

Samenbestellung bis 10°° Uhr! 

Alle in diesem Prospekt aufgeführten Hengste sind auf dem 

Zuchthof Klatte im Deck- bzw. Besamungseinsatz. 

Besichtigung der Hengste nach telefonischer Anmeldung. Die 

Besamungsstation des Zuchthofes Klatte ist bundesweit und EU 

anerkannt. 

Die angegebenen Decktaxen sind Endpreise inkl. MwSt. und sind bei 

der ersten Bedeckung/Besamung fällig. Der Spermaversand wird 

den Stutenbesitzern vom Spediteur gesondert in Rechnung gestellt. 

SPERMAVERSAND NUR GEGEN VORKASSE ! 

Aus der Samenbestellung müssen folgende Angaben ersichtlich sein: 

· Gewünschter Hengst 

· Name und vollständige Anschrift des Stutenbesitzers 

· Zuchtverband, dem die Besamung gemeldet werden soll 

· Genaue Versandanschrift 

· Angaben zur Stute (LNR, Name, Abstammung, Alter) 

Für Gaststuten stehen Boxen zur Verfügung. Ausreichend 

Weidemöglichkeiten sind vorhanden. 

Pensionskosten 10,- EUR pro Tag/Stute. Pension auf Gefahr des 

Eigentümers, jedoch haftet der Hengsthalter für Schäden, welche 

durch ihn oder einen Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob 

fahrlässig verursacht werden. 

Follikelkontrollen werden mit 15,- EUR pro Untersuchung berechnet. 

Die Decksaison beschränkt sich auf die Zeit vom 1. Februar bis zum 

15. August 2010. Sollte eine Stute in dieser Zeit nicht aufgenommen 

haben, ist eine Nachbesamung in der nächsten Saison möglich 

(vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Hengstes). Kostenlose 

Nachbesamung in der Folgesaison nur für Stuten, die bis zum 15. 

April nachbesamt werden und für die ein tierärztliches Attest 

vorliegt. Für güste Stuten, die nach dem 15. April nachbesamt 

werden, werden 50% der Decktaxe berechnet, ebenso wenn ein 

Stutentausch vorgenommen wird. 

Der Gesundheitsdienst wird durch den Stationstierarzt Dr. Janetzko 

(täglich außer Sonn- und Feiertags) in der Zeit von 11°° bis 12°° Uhr 

auf dem Zuchthof Klatte durchgeführt. 

Für Besamungen außerhalb unserer Station übernimmt der Zuchthof 

Klatte keine Garantie. Mit dem Deck- bzw. Besamungsauftrag erkennt 

der Stutenbesitzer diese Bedingungen an. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Lastrup/Cloppenburg. 

Die Stallruhe von 12°° bis 14°° Uhr bitten wir einzuhalten. An 

Sonn- und Feiertagen bitten wir Sie, in der Zeit von 10.00 bis 12.00 

Uhr unseren Stall zu besuchen. 

Weitere Bedingungen beim Zuchthof Klatte (bei Besamungen von mehr 

als zwei Stuten günstigere Konditionen).

LVM

Zukunft braucht 

Herkunft. 

Perspektiven 

für den Züchter. 

Rossegarden 5 · D-49688 Lastrup 

EU-Besamungsstation · D-KBP-031-EWG 

Fon +49 (0) 44 72 / 94 75 10 

Fax +49 (0) 44 72 / 94 75 12 

info@klatte.de 

www.klatte.de 

Abfahrt 

Lindern/Lastrup 

Richtung 

Molbergen 

B213 

Richtung 

Cloppenburg 

Abfahrt 

Vechta/Essen 

Ortskern 

Lastrup 

Abfahrt 

Oldendorf 

B213 

Richtung 

Meppen 

Konzeption, Grafik, Druck: wistundlaumann.de · Translation: Meredith Meade, Texte: Jan Tönjes, Texte Famos-Hengste: Dr. Tanja Becker 

Bilder/Copyrights: Dill, Lafrentz, Frieler, Bernd Eylers, Ulricke Beelitz, Rüchel, Ernst, Parker, Wilson, Bossemeyer, Grasso, Hinnerk Klatte, 

Gestüt Famos GmbH, Valiria Streun, Schreiner, Blanchet

Leistungsgene - Zuchthof Klatte

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?