Bekleidung Radsport & Triathlon

FABRIC DESCRIPTION
NORTEX Coolmax - 100% Polyester (130 g/m²)
Used for: Nizza, Nizza Sportline, Nizza donna
Tessuto leggero che allontana il sudore dal corpo e mantiene freschi e asciutti.
Leichter Stoff mit hohem Feuchtigkeitstransport und Atmungsaktivität.
Light technological fabric with extreme “wicking“ effect of sweat and moisture. Keeps you cool
and dry.
Tissu léger qui enlève la sueur du corps le maintenant sec e frais.
NORTEX Interpower 86% Micropolyester 14% Elasthane (140 g/m²)
Used for: Elite, Premium, Nizza Super Sport
Tessuto in mircroibra (140g/m²) molto morbido e elastico. Ottima traspirazione, mantiene freschi
e asciutti.
Microfasernstoff (140g/m²), sehr weich und elastisch; ausgezeichnete Atmungsaktivität; wird
von mehreren Proiteams verwendet.
Very soft and very elastic microibre (140gm²) with excellent wicking qualities to keep you dry
and cool at all times.
Microibre (140gm²) très élastique et très souple e transpirant pour laisser le corps frais et sec
dans toutes les conditions.
NORTEX Light 100% Polyester (85 g/m²)
Used for: Nizza Sportline, Nizza Super Sport
Tessuto leggerissimo che permette di avere una traspirazione eccezionale. La grande elasticità
contribuisce ad una vestibilità ottima.
Sehr leichter Stoff welcher eine optimale Atmungsaktivität gewährleistet. Die hohe Elastizität
ermöglicht einen optimalen Tragekomfort.
Very light fabric which guarantees an exceptional breathability. The great elasticity contributes
to a good it.
Tissu très léger qui garantit une respirabilité exceptionnelle. Une excellente élasticité contribue
à un bon ajustement.
NORTEX Carbon 89% Polyester 11% Carbon (140 g/m²)
Used for: Nizza Sportline
Le ibre di carbonio aumentano la resistenza isica durante lo sforzo e garantiscono un funzionamento migliore del
sistema respiratorio aumentando il volume di aria nei polmoni. La ibra facilita la distribuzione del calore durante
l’attività muscolare, regolando la temperatura corporea e diminuendo l’attività cardiaca per prestazioni migliori.
Die Carbon-Fasern erhöhen die körperliche Ausdauer während der Anstrengung und verbessern das Funktionieren
des Atmungssystems durch Erhöhung des Volumens der Luft in der Lunge. Die Faser erleichtert die Verteilung
von Wärme, reguliert die Körpertemperatur und entlastet die Herztätigkeit für bessere maximale Leistung.
The carbon ibers increase the physical stamina in a state of exertion. It will ensure a better function of the respiratory
system by increasing the volume of air in the lungs. The iber also facilitates the distribution of heat, regulates
the body temperature and relieves the heart activity whereby better maximum performance can be achieved.
Les ibres de carbone augmentent l’endurance physique lors de l’effort. Elle améliorera le fonctionnement du
système respiratoire en augmentant le volume d’air dans les poumons. La ibre facilite également la distribution
de la chaleur générée lors de l’activité musculaire, régule la température du corps et soulage l’activité cardiaque
permettant au sprtif d’atteindre ces performance maximales.
11