Kompendium Sektorspezifische Informationen und ... - SA2 Worldsync

Kompendium 

Sektorspezifische Informationen und Datenelemente 

FOOD / NON-FOOD 

SINFOS Country Release 5.2.2 

Stand 12/2010 

Herausgeber: 

© SA2 Worldsync GmbH 

Maarweg 149 - 161, 50825 Köln

ÜBERBLICK 

Inhaltsverzeichnis 

ÜBERBLICK 

ÜBERBLICK 1 

Inhaltsverzeichnis 1 

FOOD / NON-FOOD – SEKTORSPEZIFISCHE INFORMATIONEN 11 

Überblick 11 

Informationsstatus und Bezugsebene der Datenelemente 12 

Globale und lokale Datenelemente 12 

Globale Angaben 12 

Lokale Angaben 12 

Generic profile 12 

Mussangaben und optionale Angaben 13 

Mussangaben 13 

Bedingte Mussangaben 13 

Optionale Angaben 13 

Bedingt optionale Angaben 13 

Bezugsebene der Datenelemente 14 

Artikelattribute, transaktions- und strukturrelevante Angaben 14 

Sektorspezifische Selektionskriterien 15 

Überblick 15 

Beschreibung der sektorspezifischen Selektionskriterien 16 

Pfandartikel (Mehrweg) 19 

Bepfandete Leergutartikel (Mehrweg) 19 

Verknüpfungsangaben vom Vollgut- zum Leergutartikel 20 

Verknüpfungsregeln 20 

Grafische Darstellung der Verknüpfung zu bepfandeten Leergutartikeln 21 

EINZELBESCHREIBUNGEN DER DATENELEMENTE DES SEKTORS 22 

Abgabeinformationen 23 

Abgabeart 25 

Abgabebetrag 26 

Währung 26 

Abgabeklasse 27 

Besteuerungsbasis 28 

Maßeinheit 28 

Umsatzsteuer [%] 29 

Abtropfgewicht [g] 30 

Alkoholische Produkte 31 

ARETO Klassifikation: Getränkeart 33 

Empfehlungen 34 

Farbe 35 

Flaschenverschlusstyp 36 

Geschmackscharakteristik 37 

Geschmackstyp 38 

Getränkeart 39 

Kompendium SA2 Worldsync GmbH, Köln 2010 Seite 1 

Release 5.2.2; 12/2010; V-5.204; sa2_KOMP_FNF_52_Daten_v5204_d

ÜBERBLICK 

Permission Level 40 

Qualitätsklasse 41 

Rebsorten 42 

Region 43 

Registrierungsdatum 44 

Registrierungsnummer 44 

Subregion 45 

Trinktemperatur (Min.) [°C] 46 

Trinktemperatur (Max.) [°C] 47 

Verbrauchsteuerermäßigung 48 

Verbrauchsteuerrelevant 49 

Verkaufspreis enthält vom Lieferanten gezahlte Verbrauchsteuer 49 

Winzer 50 

Zucker [g/l] 51 

Altersbeschränkung 52 

Angebotspackung 53 

Anzahl der enthaltenen Artikelbasis 54 

Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 56 

Anzahl Einheiten 58 

Breite 58 

Höhe 59 

Tiefe 59 

ARA Angaben 60 

ARA Pflicht 60 

ARA entpflichtet 61 

Art des Pfandartikels 62 

Artikelinfo 63 

Artikelkurztext 64 

Artikellangtext 65 

Artikelname 67 

Bestelldatum 68 

Erstes Bestelldatum 69 

Letztes Bestelldatum 69 

Bestelleinheit 70 

Bestellvorlaufzeit 71 

Wert 72 

Zeiteinheit 72 

Bestrahlung 73 

Bewegungskennzeichen 74 

Bezugsebene 76 

Biozid 77 

Bruttogewicht [g] 78 

Chargenführung 80 

CPV-Klassifikation 81 

DPG-Artikel 82 

Eier 83 

Güteklasse für Eier 84 

Gewichtsklasse für Eier 85 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte 87 

Geräteart 89 

Menge 90 



ÜBERBLICK 



Empfohlener Ladenverkaufspreis 92 

Betrag 93 

Währung 93 

Startdatum 94 

Enddatum 94 

Eurolochangaben 95 

Abstand horizontal [mm] 96 

Abstand vertikal [mm] 96 

Code 97 

Nummer 97 

Fakturiereinheit 98 

Farbe 99 

Beschreibung 99 

Code 100 

Codepflegende Stelle 100 

Flammpunkt [°C] 101 

FOOD / NON-FOOD Teilprofil 102 

Fremdsprachlicher Text auf Produkt 103 

Frischedatum auf der Ware 104 

Füllmengenangaben 106 

Füllmenge 108 


Füllvolumen/-rasterangaben 109 

Füllvolumen/-raster 109 


Funktionsbezeichnung 111 

Garantieangaben 112 

Garantiedauer 113 


Gebrauchsgüter-Nomenklatur für den Außenhandel (TN VED) 114 

Gefahrgutangaben 115 


Beförderungskategorie 119 

Begrenzte Menge 120 

Gefahrnummer / Gefahrzahl 121 

Gefahrzettel 122 

Gefahrzettel (Nebengefahr) 122 

Klasse 123 

Klassifizierungscode 124 

Nettoexplosivstoffmasse [kg] 125 

Sondervorschriften 126 

Technischer Name im Beförderungspapier 127 

Tunnelbeschränkungscode 128 

UN-Nummer 129 

Verpackungsart ADR 130 

Verpackungsgruppe 131 

Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier 132 

Gefahrstoffangaben 133 

Gefahrstoff 135 

Abfallschlüssel 135 

Aggregatzustand 136 

Dichte [g/cm³] 136 



ÜBERBLICK 

Brennbares Gas: Name 137 

Brennbares Gas: Mindestanteil [%] 138 

Brennbares Gas: Maximalanteil [%] 138 

Gefährlichkeitsmerkmale 139 

Notrufnummer 140 

R-Satz 141 

R11 / R12 Flüssigkeit: Name 142 

R11 / R12 Flüssigkeit: Mindestanteil [%] 143 

R11 / R12 Flüssigkeit: Maximalanteil [%] 143 

S-Satz 144 

Wasserlöslichkeit 145 

Gentechnologische Angaben 146 

Gentechnologische Angabe 147 

Gentechnologisch veränderter Stoff 147 

GLN (ILN) des Datenverantwortlichen 148 

GLN (ILN) des Herstellers 149 

GLN (ILN) des Zahlungsempfängers 150 

GPC – GS1 Global Product Classification 151 

Brick Code 152 

Attribute Type Code 153 

Attribute Value Code 153 

Großverbrauchereinheit 154 

Grüner Punkt 155 

Grundpreisauszeichnung 156 

Grundpreisauszeichnungspflichtig 158 

Grundpreisrelevante Füllmenge 159 


GTIN (EAN) der Artikelbasis 160 

GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 162 

GTIN (EAN) der Verpackungseinheit 163 

GTIN (EAN) eines identischen Produkts 165 

Gültig-ab Datum 166 

Handelsklasse für Obst und Gemüse 168 

Handelsmarke 169 

Handhabungsanweisung 170 

Herkunft des Artikels 172 

Herstellername 173 

Import-/Exportinformationen 174 

Zolltarifnummer 176 

Menge in der Besonderen Maßeinheit 177 

Ursprungsregion 177 

Informationsprofil 178 

Sektor 179 

Zielmarkt-Ländercode 180 

Inhalt Basissortiment 181 

Anzahl Komponente 182 

GTIN (EAN) Komponente 182 

Interne Lieferantenartikelnummer 183 

ISBN (Internationale Standard Buchnummer) 184 

ISSN (Internationale Standard Seriennummer) 185 

Käse 186 



ÜBERBLICK 

Farbstoff 188 

Fett in Trockenmasse [% i. Tr.] 189 

Käsegruppe 190 

Käseschild 191 

Labart 192 

Reifezeit 193 

Rinde verzehrbar 194 

Rindengereift 195 

Rohmilch 196 

Salzart 197 

Salzgehalt [%] 198 

Schimmelgereift 199 

Kaffeesteuerpflichtig 200 

Kassenbontext 201 

Kombinationsartikel 202 

Konfektionsgröße / Größencodewert 203 

Konsumenteneinheit 204 

Lagerklasse VCI 205 

Land der letzten Bearbeitung 206 

Lebensmittel 207 

Leergutpool-Artikel 209 

Liefereinheit 210 

Listenpreisangaben 211 

Listenpreis der Fakturiereinheit 212 

Preisbasis 212 


Währung 213 

Markeninhaber: Name 214 

Markenname 215 

Submarke 216 

Marketingname 217 

Maßangaben (inkl. Verpackung): Breite, Höhe, Länge/Tiefe 218 

Breite [mm] 219 

Höhe [mm] 219 

Länge/Tiefe [mm] 220 

Maße: Nesting [mm] 221 

Maße der Regaleinheit: Breite, Höhe, Länge/Tiefe 222 




Maximalbestellmenge 225 

Mediadaten 226 

Medizinisches Produkt 227 

Mengenvariable Artikel 228 

Mengenvariabler Artikel 230 

SAN-4 231 

Schwankungsbereich (Min.) 232 

Schwankungsbereich (Max.) 232 

Schwankungsbreite [%] 233 

Milch 234 

Fett im Milchanteil [%] 235 

Erzeugnisgruppe 236 



ÜBERBLICK 

Homogenisiert 237 

Produkte 238 

Wärmebehandlung 239 

Mindestbestellmenge 240 

Nettogewichtangaben 241 

Nettogewicht 242 


Nettovolumenangaben 243 

Nettovolumen 244 


Non-public Angaben 245 

Non-public 246 

Non-public GLN (ILN) 246 

Ökologisches Produkt 247 

Ökologische Herkunft 248 

Bio-Kontrollstelle 249 

Bio-Qualitätskennzeichen 250 

Palettenangaben 251 

Anzahl Lagen pro Palette 253 

Anzahl Liefereinheiten pro Palette 253 

GTIN (EAN)-codierte Palette 254 

Lagerstapelfaktor 254 

Palettenbruttogewicht [g] 255 

Palettenhandling (Einweg / Mehrweg) 255 

Palettenkennzeichen 256 

Palettenladehöhe [mm] 257 

Transportstapelfaktor 258 

Pfandartikel (ja/nein) 259 

Pfandartikel: Betrag 260 

Pfandartikel: Währung 261 

Pfandartikel-Verknüpfung 262 

GTIN (EAN) des Pfandartikels 263 

Anzahl enthaltene Pfandartikel 263 

Pfand 264 

Pfandbetrag 265 

Währung 265 

pH-Wert 266 

Preisauszeichnung auf der Ware 267 

Preissegment 268 

Produktgruppenangaben 269 

Produktgruppenbezeichnung 270 

Produktgruppen-Identifikationsnummer 270 

Produktgruppen - Merkmalswert der Variante 271 

Produktklassifikation 272 

Produktklassifikation Russland (OKPD) 274 

Produktklassifikation Russland (OKP) 275 

Publication Date 276 

Qualitätszertifikat 277 

Zertifikatsnummer 278 

Startdatum 279 

Enddatum 279 

Recycling System 280 



ÜBERBLICK 

Rack Jobber 281 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion 282 

Wert 284 


Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang 285 

Wert 287 


Restlaufzeit/Mindesthaltbarkeit beim Konsumenten 288 

RFID-Support 289 

Rückgaberecht für nicht verkaufte Artikel 290 

Saisonale Verfügbarkeit 291 


Enddatum 292 

Saison: Parameter 293 

Sicherheitsdatenblatt 294 

Sprachcode 295 

Sprungmenge (Losfaktor) 297 

Stammwürze bei Bier [Grad Plato] 298 

Stapelfaktor max. 300 

Strichcodiert 301 

STTV-Klassifikation 302 

Produkt Kategorie 302 

Qualitätsstufe 303 

Verpackungscode 304 

Tabakprodukte 305 

Kohlenmonoxid 306 

Kondensat (Teer) 306 

Nikotin 307 

Temperaturangaben 308 

Kühlpflichtig 309 

Lagerung (Min.) 310 

Lagerung (Max.) 310 

Toleranzgrenze (Min.) 311 

Toleranzgrenze (Max.) 312 

Transport zum Markt (Min.) 313 

Transport zum Markt (Max.) 313 

Transport zum Verteilzentrum (Min.) 314 

Transport zum Verteilzentrum (Max.) 314 



UNSPSC Klassifikation 317 

Ursprungsland 318 

Variante 319 

Verbrauchsteuerpflichtig 320 

Main revenue heading code 321 

Verkaufsdatum 322 

Erstes zugelassenes Verkaufsdatum 323 

Letztes zugelassenes Verkaufsdatum 323 

Verkaufsmaßeinheit 324 

Verpackung: Mehrwegkennzeichnung 325 

Verpackung: Recycling 326 



ÜBERBLICK 

Verpackungsart 327 

Verpackungsmaterialangaben 328 

Verpackungsmaterial 329 

Gewicht 330 


Verwendungsdauer 331 

Wert 332 


Volumenprozente [% Vol.] 333 

Vorgänger-GTIN (EAN) 334 

Wassergefährdungsklasse 336 

Zuletzt geändert 337 

Zusatzangaben 338 

Allergene 342 

Brennwertangaben 343 

Brennwert [kcal] 344 

Brennwert [kJ] 344 

Broteinheit 345 

Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 346 

Conveniencegrad 348 

Ergiebigkeit 349 

Wert 350 


Ernährungsweise 351 

Functionals / Health claims 352 

Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung 353 

Herkunft: Tierart 354 

Inhaltsstoffe 355 

Jodsalz 356 

Koch- / Bratverlust [%] 357 


Labels: Umwelt und Verpackung 359 

Leitsatz-Ziffer 360 

Mikrobiologische Angaben 361 

Substanz 362 

Richtwert [KbE/g] 363 

Warnwert [KbE/g] 364 

Nährstoffeigenschaften 365 

Nährwertangaben 366 

Bestandteil 367 

Wert [g] 367 

Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße) 368 

Portionsgröße 369 

Wert 370 


Produktionsort 371 

Produktzustand 372 

Rohprodukt verwendet 373 

Wert [g] 374 

Bezugsgröße 374 

Sortimentsgruppe 375 

Technochemische Eigenschaften 376 

Verarbeitungshinweise 377 

Verpflichtende Kennzeichnung an der Ware 378 

Vitamin- / Mineralienangaben 379 

Vitamine / Mineralien 380 



ÜBERBLICK 

Wert 380 


% RDA 382 

Zubereitungsart 383 

Zusammensetzung 384 


%-Wert 385 

Zusatzstoffe: Deklarationspflichtige 386 

Zusatzstoffe: E-Nummern 387 

Zutatenliste 388 

Zutaten auf Verpackung 389 

Darstellungsbeispiele 390 

Beispiel 1: Verpackungshierarchie bei "public" und "non-public" Einheiten 391 

Kaffee (mit sechs Verpackungseinheiten) 391 

Beispiel 2: Darstellung von Unterverpackungen (Schrumpfung, Folie...) 393 

Deospray (mit zwei Verpackungseinheiten) 393 

Beispiel 3: Darstellung von Doppelpacks 394 

a) als Basisartikel 394 

b) als Verpackungseinheit 394 

Beispiel 4: Verpackungshierarchie mit Anbruchverpackung 395 

Zigarettenschachtel (mit zwei Verpackungseinheiten) 395 

Beispiel 5: Zusätzliche Inhaltsdimension im Artikellangtext und Palettierung mit eigener GTIN (EAN) 

396 

Toilettenpapier (mit zwei Verpackungseinheiten) 396 

Beispiel 6: Einzeldose mit Verpackungseinheit Multipack (Sixpack) 397 

Getränkedose und Sixpack (mit Verpackungseinheiten) 397 

Beispiel 7: Mengen-/gewichtvariabler Artikel 398 

Käse (mit einer Verpackungseinheit) 398 

Beispiel 8: Palettenangaben in den Stammdaten der Liefereinheit 399 

Artikelbasis: Bärenmarke mit Verpackungseinheiten 399 

Beispiel 9: Basissortiment 401 

Artikelbasis: Always Mischdisplay (ohne Verpackungseinheiten) 401 

Beispiel 10: Mixdisplay (1/4 CHEP) 402 

Artikelbasis: Mischdisplay Nescafé Cappuccino (ohne Verpackungseinheiten) 402 

Typische Beispiele für ein Basissortiment 403 

ANHANG 404 

Index 404 

Abkürzungsverzeichnis 411 

Änderungshistorie dieser Dokumentation 412 



FOOD / NON-FOOD STRUKTUREN, REGELN, INFORMATIONEN 

FOOD / NON-FOOD – 

Sektorspezifische Informationen 

Überblick 

Kern der SINFOS-Dokumentation ist das SINFOS-Kompendium. Es ist in drei Teile untergliedert: 

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN 

SEKTORSPEZIFISCHE INFORMATIONEN UND DATENELEMENTE 

CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN 

Ein ergänzender Teil beschreibt die GDSN-spezifischen Informationen, Regeln und Prozesse zum Datenaustausch 

mit dem GDSN (Global Data Synchronisation Network). 

Der vorliegende Teil beschreibt die sektorspezifischen Informationen und Datenelemente des FOOD / NON- 

FOOD Sektors. 

Gleichzeitig sind die hier festgehaltenen Strukturen, Regeln und Informationen die SINFOS-Basis zum 

Datenaustausch via SINFOS Global 5.0. Um via SINFOS Global 5.0 Daten über das globale Netz (GDSN) 

austauschen zu können, benötigen Sie zusätzlich zu dieser vorliegenden Dokumentation den ergänzenden 

Teil SINFOS-KOMPENDIUM: GDSN-SPEZIFISCHE INFORMATIONEN, REGELN UND PROZESSE. 

Einleitend erfolgt zunächst ein Überblick der Bezugsebenen und der Informationsstatus (vgl. S. 12), die in 

den Einzelbeschreibungen zu jedem Datenelement angegeben werden. 

Anschließend werden die sektorspezifischen Selektionskriterien beschrieben (vgl. S. 15). Die allgemeinen, 

sektorübergreifenden Selektionskriterien finden Sie im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLA- 

GEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Änderungsdienst – Selektionen Abruf und Empfang". 

Bepfandete Vollgutartikel können über die Angabe der "GTIN (EAN) des Pfandartikels" und "Anzahl 

enthaltene Pfandartikel" mit den Stammdaten des zugehörigen Leerguts verknüpft werden. Dadurch sind zu 

diesen Artikeln zusätzliche Informationen zur bepfandeten Verpackung wie Pfandbetrag, Füllvolumen/-raster 

u.v.m. verfügbar. Das Leergut selbst wird im Teilprofil RAP (Returnable Assets and Packaging) beschrieben. 

Mehr hierzu sowie ein Beispiel finden Sie ab Seite 19. 

Die Darstellung der Stammdaten erfolgt im gleichnamigen Kapitel "Einzelbeschreibungen der Datenelemente 

des Sektors" (vgl. S. 22) in alphabetischer Reihenfolge. Zu jedem Datenelement finden Sie eine 

Kurzdefinition, notwendige Erläuterungen, die Verknüpfungen und Bedingungen, Format und Ausprägungen 

der Inhalte und an vielen Stellen auch Tipps und Praxisbeispiele. 

Im Anschluss an die Einzeldarstellungen befinden sich "Darstellungsbeispiele" (vgl. S. 390) für die Abbildung 

von Basisartikeln und Basissortimenten mit ihren zugehörigen Um- oder Transportverpackungen, insbesondere 

auch zu Paletten, public und non-public Einheiten, mengen-/gewichtsvariablen Artikeln, Multipacks 

etc. 




Informationsstatus und Bezugsebene der 

Datenelemente 

Globale und lokale Datenelemente 

Globale Angaben 

kommen in allen Ländern des Sektors 

mit gleicher Bedeutung, 

mit gleichen zulässigen (codierten) Ausprägungen oder gleichem Wertebereich und 

mit gleicher Abhängigkeit von anderen Inhalten vor. 

Beispiel: GTIN (EAN) der Artikelbasis 

Bei Datenelementen, in denen freier Text übermittelt wird, ist es ggf. sinnvoll, bei verschiedenen Länderversionen 

des gleichen Artikels einen dem Zielmarkt entsprechend abgewandelten, z.B. anderssprachigen 

Inhalt zu übermitteln (vgl. "Informationsprofil (Sektor / Zielmarkt-Ländercode)", S. 178). 

Lokale Angaben 

kommen nicht in allen, sondern nur in einzelnen Ländern des Sektors vor, 

in denen sie die gleiche Bedeutung haben. 

Die Abhängigkeit von anderen Inhalten und/oder der zulässige Wertebereich kann jedoch auch unterschiedlich 

sein. 

Beispiel: ARA Angaben (nur in FOOD / NON-FOOD – Österreich) 

Generic profile 

Für alle Länder, in denen die SA2 oder eine SA2 Franchise- oder Joint Venture Organisation lokale 

Anforderungen innerhalb des Landes für diesen Zielmarkt abgestimmt hat (z.B. in lokalen Fachgruppen und 

Usergroups), stellt die SA2 ein so genanntes klassisches Länderprofil (= Classic Country Profile) zur Verfügung. 

Ein klassisches Länderprofil existiert beispielsweise für Deutschland, Dänemark, Finnland, Österreich 

uvm. Eine detaillierte Übersicht finden Sie im SINFOS FOOD / NON-FOOD Profiles Overview Dokument. 

Neben den klassischen Länderprofilen stellt die SA2 für zahlreiche weitere Länder ein so genanntes Generic 

Profile zur Verfügung (u.a. für die Schweiz, Frankreich, Ungarn, UK, Polen uvm.). Für all diese Länder wird 

ein allgemeines Set an Datenelementen bereitgestellt, d.h. das Profil für diese Länder ist bis auf die nationalen 

Umsatzsteuersätze identisch. Die Datenelemente, die Bestandteil des Generic Profiles sind, sind im 

Kopfteil unter Informationsstatus/Bezugsebene entsprechend gekennzeichnet. Eine detaillierte Übersicht 

finden Sie im FOOD / NON-FOOD Profiles Overview Dokument. 




Mussangaben und optionale Angaben 

Mussangaben 

Mussangaben sind Angaben, die zu einem Basisartikel/Basissortiment und/oder zu einer Verpackungseinheit 

in SINFOS zwingend gemacht werden müssen, um eine konsistente und sinnvolle Arbeit mit den Daten 

zu gewährleisten. Ohne diese Mindestanforderung an Informationen kann ein Artikel und/oder eine Verpackungseinheit 

nicht in SINFOS gespeichert werden. 

Bedingte Mussangaben 

Bedingte Mussangaben sind Stammdaten, die erst unter einer bestimmten Bedingung zu Mussangaben 

werden, also erst dann, wenn bestimmte andere Informationsinhalte vorhanden sind. Um welche Abhängigkeiten 

es sich hierbei handelt, wird in den Datenelementbeschreibungen unter der Überschrift "Verknüpfungen 

/ Bedingungen" dargestellt. 

Die meisten bedingten Mussangaben können auch nur dann angegeben werden, wenn die Mussbedingung 

erfüllt ist. Einige können jedoch immer angegeben werden, d.h. auch dann, wenn die Erfüllung der Mussbedingung 

nicht zutrifft. 

Optionale Angaben 

Optionale Angaben sind Stammdaten, deren Angabe in SINFOS in jedem Fall optional ist. Wenn Geschäftsprozesse 

diese optionalen Angaben bedingen, so sollten diese Attribute unbedingt gefüllt werden. Daher 

wird empfohlen, die Stammdaten möglichst vollständig im SINFOS-Pool bereitzustellen, um zu gewährleisten, 

dass alle für den Handel relevanten Informationen abgerufen werden können. Beachten Sie dabei, dass 

die Stammdaten mit SINFOS allen teilnehmenden Handelspartnern EDI-gerecht zur Verfügung stehen. 

Bedingt optionale Angaben 

Bedingt optionale Angaben sind Stammdaten, deren Angabe in SINFOS optional, also nicht zwingend notwendig 

ist, die jedoch nur dann angegeben werden können, wenn bestimmte andere Informationsinhalte 

vorhanden sind. 




Bezugsebene der Datenelemente 

Die Bezugsebene einer Angabe gibt an, ob sie bei Basisartikeln, Basissortimenten und/oder Verpackungseinheiten 

gemacht wird (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUK- 

TUREN, "SINFOS Grundbegriffe der Verpackungshierarchie"). Hierfür werden die folgenden Abkürzungen 

verwendet: 

BI = Basisartikel 

BA = Basissortiment 

PI = Verpackungseinheit 

Angaben, die nur bei der Artikelbasis (d.h. beim Basisartikel oder Basissortiment) gemacht werden – und 

sich nicht auf deren logistische Daten, also nur auf die Artikelbasis – beziehen, gelten i.d.R. für die gesamte 

Verpackungshierarchie, d.h. für das Produkt in allen Verpackungseinheiten (z.B. die Umsatzsteuer und die 

Produktklassifikation). 

Die Stammdaten eines Basissortiments unterscheiden sich i.d.R. nicht von denen eines Basisartikels. D.h., 

dass die meisten Definitionen und Erläuterungen zu den Informationsinhalten synonym für die Darstellung 

von Basisartikeln und Basissortimenten inklusive ihrer Verpackungseinheiten gelten. Soweit dies nicht der 

Fall ist, wird in der Beschreibung – bzw. in der Angabe der Bezugsebene – explizit darauf hingewiesen. 

Wenn eine optionale Angabe, z.B. die Farbe des Artikels, für ein Basissortiment nicht sinnvoll ist, weil diese 

Information bei den einzelnen im Basissortiment enthaltenen Sortimentskomponenten zu machen ist, sollte 

sie beim Basissortiment weggelassen werden. Es kann jedoch auch sinnvoll sein, sich bei der Angabe nach 

der Hauptkomponente des Basissortiments zu richten. 

Bei den Angaben, die nur bei einer Verpackungseinheit gemacht werden, handelt es sich um die logistisch 

relevanten Daten genau dieser Um- oder Transportverpackung. 

Artikelattribute, transaktions- und strukturrelevante Angaben 

Bei den SINFOS-Stammdaten handelt es sich überwiegend um Attribute der Artikel und Verpackungseinheiten. 

Einige Angaben sind jedoch auch transaktions- und strukturrelevant, da sie die Grundstruktur von SINFOS 

begründen und deshalb unverzichtbar sind. Zusammen mit einigen grundsätzlichen Attributen zählen sie zu 

den SINFOS-Kerndaten, die sektorübergreifend in allen Informationsprofilen identisch sind: 

Transaktionsrelevante Angaben steuern den Prozess des Stammdatenabgleichs, wie er im SINFOS-Kompendium 

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN im Einzelnen beschrieben ist. Dazu 

gehören z.B. das Bewegungskennzeichen, das Gültig-ab Datum und auch die Non-public Angaben. 

Strukturrelevante Angaben definieren die Struktur der Artikelhierarchie. Dazu gehören z.B. die Anzahl 

und GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit sowie die GTIN (EAN) und Anzahl 

einer Sortimentskomponente. 

Auf transaktions- und strukturrelevante Kerndatenelemente wird in den Einzelbeschreibungen im Abschnitt 

"Verknüpfungen / Bedingungen" hingewiesen. 




Sektorspezifische Selektionskriterien 

Überblick 

Die allgemeinen, sektorübergreifenden Selektionskriterien sind im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Selektionen: 

Abruf von Daten aus SINFOS" beschrieben. 

Im Zuge einer Flächenbewirtschaftung wird die Bereitstellung von individuellen Artikelstammdaten seitens des Lieferanten immer wichtiger. Oft weiß nur noch der 

Lieferant, welche Artikel sich im Verkaufsraum des Handels befinden, so dass auch die Bereitstellung der Stammdaten über den Lieferanten erfolgen kann. Zur 

Abwicklung dieses Geschäftsmodells kann der Push Mechanismus genutzt werden (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND 

STRUKTUREN, "Push-Selektionen"). Hiermit hat der Lieferant - nach Autorisierung durch den einzelnen Händler - die Möglichkeit, dem Händler per Selektionsergebnis 

zielgerichtet vom Lieferanten ausgewählte Artikelstammdaten aus dem Pool zu übermitteln. SINFOS-Nutzer können mehrere Selektionsanforderungen 

als Push-Selektion anlegen und zudem durch das Referenzkommentarfeld eine handelsspezifische Kennung (z.B. Katalogname) übermitteln. 

Zusätzlich zu den allgemeinen Selektionskriterien gibt es sektorbezogene Selektionskriterien, die im jeweiligen sektorspezifischen Kompendium beschrieben sind. 

Alle Selektionskriterien beziehen sich in der Regel auf Basisartikel und Basissortimente und nur wo sinnvoll auf Verpackungseinheiten (z.B. GTIN (EAN)). 

Sie können innerhalb der angegebenen Regeln untereinander und mit den allgemeinen Selektionskriterien kombiniert werden. 

In jeder Selektionsanforderung können mehrere Kriteriensätze definiert und übermittelt werden. Dadurch können alle Selektionskriterien mehrfach und mit mehreren 

verschiedenen Ausprägungen angegeben werden. Die möglichen Ausprägungen der einzelnen Selektionskriterien entnehmen Sie bitte der Einzelbeschreibung 

der Datenelemente (vgl. S. 21 ff.). 

Zusätzlich zu den allgemeinen Selektionskriterien, die in allen Sektoren zur Verfügung stehen, können im Sektor FOOD / NON-FOOD die nachfolgend aufgelisteten 

sektorspezifischen Selektionskriterien zur Einschränkung des angeforderten Datenumfangs bei einer Selektionsanforderung vom SINFOS-Pool verwendet 

werden. 




Beschreibung der sektorspezifischen Selektionskriterien 

Selektionskriterien Status Selektionsart / -typ Verknüpfungen / Bedingungen Erläuterungen 

Art des Pfandartikels Bedingt 

optional 

Einmalige 

Selektion 

Permanente 

Selektion 

Push Selektion 

Preisselektion 

X X X Dieses Kriterium steht nur für Artikel des 

RAP (= (Returnable Assets and 

Packaging) Teilprofils zur Verfügung. 

CPV-Klassifikation Optional X X X Die "CPV-Klassifikation" kann nur bei 

Artikeln des finnischen oder irischen 

Zielmarktes zur Selektion nach dieser 

Klassifikation angegeben werden. 

FOOD / NON-FOOD 

Teilprofil 

GPC – GS1 Global 

Product Classification: 

Brick Code 

Großverbrauchereinheit 

Optional X X X 



Markenname Optional X Mindestens drei Zeichen des Markennamens müssen 

geliefert werden. 

Wird hier das Suchkriterium mit einem 

Platzhalter (*) kombiniert, wird nach 

dieser Teilangabe selektiert. Ohne 

Angabe des Platzhalters wird bei der 

Selektionsausführung nach genau der 

angegebenen Zeichenfolge selektiert. 





Non-public Artikel 

(ja/nein) 

Produktgruppen- 

Identifikationsnummer 

Einmalige 

Selektion 

Permanente 

Selektion 



O X X X Das non-public Kriterium bezieht sich auf 

den public/non-public Status und 

vergleicht die ILN des Datenempfängers 

mit der non-public ILN des Artikels, wenn 

vorhanden. 

Bedingt 

optional 

X X X Wenn die Produktgruppen-Identifikationsnummer als 

Selektionskriterium angegeben wird, so muss auch die 

"GLN (ILN) des Datenverantwortlichen", dessen 

Produktgruppe selektiert werden soll, angegeben 

werden. 

Natürlich kann das Selektionsergebnis 

nur "eigene" non-public Artikel enthalten. 

Hinweis: Wenn dieses Kriterium nicht 

angegeben wird, enthält das Selektionsergebnis 

sowohl public wie auch 

Ihre non-public Artikel. 

Wählen Sie dieses Kriterium mit der 

Ausprägung = ja, wenn das 

Selektionsergebnis nur Ihre non-public 

Artikel enthalten soll. (Das Selektionsergebnis 

enthält dann keine public 

Artikel). 

Wenn das Selektionsergebnis nur public 

Artikel (also keine non-public Artikel) 

enthalten soll, wählen Sie die 

Ausprägung "nein". 

Die Produktgruppen-Identifikationsnummer 

kann zur Selektion aller Artikel 

einer Produktgruppe mit genau dieser 

Produktgruppen-Identifikationsnummer 

angegeben werden. 





Produktklassifikation 

(von/bis) 

STTV-Klassifikation: 

Produkt Kategorie 

Bedingt 

optional 

Einmalige 

Selektion 

Permanente 

Selektion 



X X X Wird die Produktklassifikation als Selektionskriterium 

angegeben, so muss auch der "Zielmarkt-Ländercode" 

angegeben werden, da die Warengruppennummern 

landesspezifisch unterschiedlich sind. 

Wird ein "von"-Wert angegeben, muss auch ein "bis"- 

Wert angegeben werden. Das Gleiche gilt umgekehrt. 

Dabei muss der "von"-Wert kleiner oder gleich dem 

"bis"-Wert sein. 

Werden gleichzeitig Bilddaten angefordert, muss der 

"von"-Wert gleich dem "bis"-Wert sein. 

Die Produktklassifikation dient in Kombination 

mit dem allgemeinen Selektionskriterium 

"Zielmarkt-Ländercode" zur 

Selektion von Artikeln nach einem Bereich 

von Warengruppennummern der 

landesspezifischen Produktklassifikationen. 

Optional X X X Die "STTV-Klassifikation: Produkt 

Kategorie" kann nur bei Artikeln des 

finnischen Zielmarktes zur Selektion 

nach dieser Klassifikation angegeben 

werden. 

Zusatzangaben Optional X X X - Ja, Zusatzangaben 

- Ja, Zusatzangaben für Bio-Branche / Fachhandel 

(nur Zielmarkt DE) 

- Nein 

Über das Selektionskriterium kann gesteuert 

werden, dass nur die den Selektionskriterien 

entsprechenden Artikel 

angefordert werden, die Zusatzangaben 

(bzw. für den deutschen Zielmarkt 

Zusatzangaben für Bio-Branche / 

Fachhandel) haben, oder nicht. 




Pfandartikel (Mehrweg) 

Bepfandete Leergutartikel (Mehrweg) 

Mit FOOD / NON-FOOD 5.0 können zusätzlich zu den Artikelstammdaten des Vollguts auch die Stammdaten 

zu den dazu gehörigen bepfandeten Mehrweg-Verpackungen abgelegt werden. Für jeden Artikel des 

Sektors muss zunächst angegeben werden, welchem Teilprofil er zugeordnet wird (siehe hierzu das Attribut 

Food/Non-Food Teilprofil, Seite 102). 

Beim bepfandeten Mehrweg-Leergut handelt es sich um die bepfandete Verpackung eines Produktes. Das 

Produkt selbst wird als so genanntes Vollgut (oder FMCG [Fast moving consumer good], Lebensmittel, etc.) 

im FNF-Teilprofil beschrieben. Seine bepfandete Verpackung wird zusätzlich als eigener Artikel im dafür 

vorgesehenen RAP-Teilprofil spezifiziert: 

� Der Joghurt im bepfandeten Mehrweg-Glas: das eigentliche Produkt wird im FnF-Teilprofil 

beschrieben. 

Seine Verpackung: das Mehrweg-Pfandglas wird als eigenständiger Artikel zusätzlich im RAP-Profil 

beschrieben. 

� Das Mineralwasser in bepfandeter Mehrweg-Flasche: das eigentliche Produkt wird im FnF-Teilprofil 

beschrieben. 

Seine Verpackung: die Mehrweg-Pfandflasche wird als eigenständiger Artikel zusätzlich im RAP- 

Profil beschrieben 

Der so genannte Vollgutartikel (hier also der Joghurt oder das Mineralwasser) zeigt dann vom FnF-Teilprofil 

aus auf das Leergut (seine bepfandete Mehrweg-Verpackung), d.h. Vollgut- und Leergutartikel werden über 

so genannte Verknüpfungsinformationen einander zugeordnet. Damit wird das Vollgut als Artikel mit bepfandeter 

Verpackung kenntlich gemacht. Dabei können mehrere Vollgutartikel auf den selben Leergutartikel verweisen: 

z.B. mehrere verschiedene Sorten Joghurt auf das selbe bepfandete Mehrweg-Glas. 

Die abfüllerspezifischen Varianten der bepfandeten Leergut-Artikel werden dazu im Teilprofil RAP (Returnable 

Assets and Packaging) beschrieben. Jeder einzelne dieser Leergut-Pfandartikel wird – analog zum 

Vollgut – mit GTIN (EAN), Füllvolumen oder –raster, Pfandbetrag inkl. Währung etc. angelegt 1 : 

Leergut-Basisartikel (Mehrweg) 

(z.B. leere Flaschen, leere Rahmen / Kästen) 

Leergut-Basissortimente (Mehrweg) 

(Gebinde, z.B. aus bepfandetem Rahmen / Kasten mit leeren Pfandflaschen oder 

bepfandete Steige mit leeren Pfandgläsern) 

Basisartikel: Basisartikel: Basissortiment: 

Leere Flasche Rahmen Gebinde 

(ohne Flaschen) (Kasten mit leeren Flaschen) 

1 In der Praxis existieren zu bepfandeten Leergutartikeln i.d.R. keine Verpackungseinheiten (Um- und Transportverpackungen). 

Grundsätzlich besteht aber auch im Teilprofil RAP die Möglichkeit, Verpackungseinheiten wie z.B. Paletten darzustellen. 




Verknüpfungsangaben vom Vollgut- zum Leergutartikel 

Handelt es sich bei der Verpackung des Vollguts um eine bepfandete Mehrweg-Verpackung, so ist diese als 

Leergutartikel im Teilprofil RAP zu beschreiben. Danach wird die Verknüpfung vom Vollgut (= Teilprofil 

FNF) zum Leergutartikel (= Teilprofil RAP) über die Angaben: 

GTIN (EAN) des Pfandartikels (vgl. S. 262) und 

Anzahl enthaltene Pfandartikel (vgl. S. 262). 

beim Vollgutartikel hergestellt. 

Damit verweist beispielsweise eine bepfandeten Vollgut-Flasche auf die Leergut-Flasche oder der bepfandeten 

Getränkekasten auf den bepfandeten Rahmen mit den Leergut-Flaschen. Gleichzeitig ist der Vollgutartikel 

explizit als Artikel in einer bepfandeten Mehrwegverpackung erkennbar. 

Verknüpfungsregeln 

Für die Verknüpfung zu einem Leergut-Pfandartikel gelten die folgenden Regeln (vgl. auch Grafik, S. 21): 

1. Bepfandete Vollgut-Basisartikel können nur auf Leergut-Basisartikel verweisen, z.B. eine bepfandete 

Vollgutflasche auf eine leere Flasche. 

2. Bepfandete Verpackungseinheiten von bepfandeten Vollgut-Basisartikeln können nur auf Leergut- 

Basissortimente verweisen, z.B. ein bepfandeter Kasten mit vollen Pfandflaschen auf ein Leergut- 

Gebinde aus Kasten (= Rahmen) mit leeren Pfandflaschen. 

Ein bepfandetes Sixpack / Multipack (= Verpackungseinheit) dagegen zeigt auf leere Flaschen und muss 

damit auf den Leergut-Basisartikel verweisen (hier: Flasche; Anzahl enthaltene Pfandartikel "6"). 

3. Bepfandete Vollgut-Basissortimente dürfen nur auf Leergut-Basissortimente verweisen, wenn sowohl 

Sekundär- wie Primärverpackung bepfandet sind (z.B. ein bepfandeter Kasten mit vollen Pfandflaschen 

(mit unterschiedlichen Sorten Inhalt) auf ein Leergut-Gebinde aus Kasten (= Rahmen) mit leeren Pfandflaschen). 

Bepfandete Vollgut-Basissortimente dürfen nur auf Leergut-Basisartikel verweisen, wenn nur deren 

Primärverpackungen bepfandet sind (z.B. eine nicht bepfandetes Tray mit vollen Pfandgläsern (mit unterschiedlichen 

Sorten Inhalt) auf x Mal die leeren Pfandgläser) ODER nur deren Sekundärverpackung 

bepfandet ist (z.B. eine bepfandete Steige mit nicht bepfandeten Bechern auf die Leergut-Steige). 

4. Bepfandete Verpackungseinheiten von nicht bepfandeten Vollgut-Basisartikeln können nur auf Leergut- 

Basisartikel verweisen, z.B. eine bepfandete Steige mit nicht bepfandeten Bechern auf eine Leergut- 

Steige. 

Zusätzlich zu den oben angegebenen Regeln ist bei der Verknüpfung vom Vollgut- zum Leergut- 

Pfandartikel Folgendes zu berücksichtigen: 

Die "GTIN (EAN) des Pfandartikels" muss zum gleichen Datenverantwortlichen und für den gleichen 

Zielmarkt im Teilprofil RAP abgelegt sein. 

Es muss sich dabei um einen gültigen Leergutartikel handeln (vgl. "Gültig-ab Datum", S. 160). 

Der Leergutartikel muss entweder public (= öffentlich zugänglich) sein, oder es müssen ihm mindestens 

dieselben Non-public GLN (ILN) zugeordnet sein wie dem non-public Vollgutartikel (vgl. Non-public 

Angaben, S. 245). 




Grafische Darstellung der Verknüpfung zu bepfandeten Leergutartikeln 

Teilprofil FNF: Vollgut Teilprofil RAP: Leergut 

Verknüpfungsangaben 

bei der vollen Flasche 

im Teilprofil FNF: 

- GTIN (EAN) des 

Pfandartikels: 

40 44444 55555 5 

Basisartikel - Anzahl enthaltene 

Pfandartikel: 1 

Basisartikel 

volle Flasche leere Flasche 

GTIN (EAN) 40 15000 01015 3 GTIN (EAN) 40 44444 55555 5 

Verknüpfungsangaben 

beim Kasten mit vollen 

Flaschen 

im Teilprofil FNF: 

- GTIN (EAN) des 

Pfandartikels: 

40 55555 33333 8 

- Anzahl enthaltene 

Basisartikel 

leerer Rahmen 2 

(ohne Flaschen) 

GTIN (EAN) 40 33333 44444 5 

Verpackungseinheit Pfandartikel: 1 

Basissortiment 

voller Kasten Gebinde 3 

(Kasten mit vollen Flaschen) (Kasten mit leeren Flaschen) 

GTIN (EAN) 40 15000 75045 5 GTIN (EAN) 40 55555 33333 8 

2 Für den leeren Rahmen gibt es keine Entsprechung beim Vollgut. Dieser muss als Leergut angelegt werden, um das Leergut- 

Basissortiment (bepfandeter Rahmen plus bepfandete Leergutflaschen) darzustellen. 

3 Gebinde aus bepfandetem Rahmen und bepfandeten Leergutflaschen. 



FOOD / NON-FOOD DARSTELLUNG DER STAMMDATEN 

Einzelbeschreibungen der Datenelemente des 

Sektors 

Die Beschreibung der einzelnen Datenelemente finden Sie nachstehend in alphabetischer Reihenfolge. 

Einen Überblick über sämtliche Food / Non-Food Datenelemente für die verschiedenen Zielmärkte finden Sie 

im SINFOS FOOD / NON-FOOD Profiles Overview Dokument. Diese Exceldatei ermöglicht es Ihnen, nach 

Profilen der einzelnen Zielmärkte zu filtern und gibt Ihnen einen Überblick über alle Muss und optionalen 

Angaben für die einzelnen Profile (Zielmärkte). 




Abgabeinformationen 

In vielen Ländern gibt es spezifische Abgaben, die gemäß bestimmter Gesetze, Verordnungen oder Vereinbarungen 

für einzelne Warengruppen erhoben werden. Es handelt sich hier um Abgaben, die nicht separat 

abgerechnet werden, sondern im Preis impliziert sind. Die Angaben dienen beispielsweise der Umsatzberechnung. 

Verknüpfungen / Bedingungen 

Für den estnischen, finnischen, irischen, niederländischen und russischen Zielmarkt gilt: Die Abgabeinformationen 

sind optional. Werden Abgabeinformationen angegeben, dann müssen 

Abgabeart (vgl. S. 25), 

Abgabebetrag (vgl. S. 26) und 

Währung (vgl. S. 26) 

Umsatzsteuer [%] (vgl. S. 29) (nur für Zielmarkt Irland) 

übermittelt werden. Optional sollte zur Eingrenzung der landesspezifischen Abgabeart die 

Abgabeklasse (vgl. S. 27) 

übermittelt werden. Andernfalls ist diese Angabe nicht möglich. 

Pro Artikel sind bis zu sieben verschiedene Abgabearten zulässig. 

Für den niederländischen Zielmarkt müssen außerdem bei bestimmten Warengruppen (CBL-Codewerten) 

der 

Produktklassifikation (vgl. S. 272) 

bestimmte Abgabearten übermittelt werden: bei CBL-Code 1017005 bis 1017530 oder 2910505 bis 2910565 

die Abgabeart "Alkohol Verbrauchsteuer", bei CBL-Code 2010505 bis 2010520 die Abgabeart "Tabak 

Verbrauchsteuer". 

Für den dänischen Zielmarkt gilt: Pro Artikel können bis zu sieben Kombinationen bestehend aus 

Abgabeart (vgl. S. 25) und 

Abgabeklasse (vgl. S. 27) 

geliefert werden. Wenn Informationen geliefert werden, dann müssen immer beide Angaben gemacht 

werden. Zusätzlich können Informationen zur Besteuerung gemacht werden. In diesem Fall müssen 

Besteuerungsbasis (vgl. S. 28) und zugehörige 

Maßeinheit (vgl. S. 28) 


Zielmarkt Irland: Die Producers Recycling Fund (PRF) Daten (ehem. Waste Electrical and Electronical 

Equipment Daten) können über die Abgabeinformationen übermittelt werden. 

Zielmarkt Finnland: Unabhängig von der Warengruppe (d.h. auch für nicht alkoholische Produkte) kann die 

- Verbrauchssteuerermäßigung (vgl. S. 48) angegeben werden, wenn eine Angabe bei 

- Abgabeart (vgl. S. 25) gemacht wurde. 

Andernfalls ist die Angabe dieser Information nicht möglich. 




Tipps / Praxisbeispiele 

Für den dänischen Zielmarkt: 

Abgabeart Abgabeklasse Besteuerungsbasis Maßeinheit 

Beispiel 1 

EXC 3010 

EXC 3057 

EXC 364507 2 Gramm 


Beispiel 2 

EXC 3120 2 Stück 


zu Beispiel 1: 

Der Code "3010" spezifiziert Alkoholsteuer gemessen in Liter. Die Volumenprozente und die Füllmenge sind 

den Informationen 

Volumenprozente [% Vol.] (vgl. S. 333) und 

Füllmengenangaben (vgl. S. 106) 

zu entnehmen. 

Der Code "3057" spezifiziert einen Glasbehälter mit einem Volumen zwischen 60 und 110 Zentiliter. 

Der Code "364507" spezifiziert eine Papier- und Kartonagesteuer gemessen in Kilogramm; das Label auf der 

Flasche wiegt "2" Gramm. 

Der Code "364509" spezifiziert eine Stahlsteuer gemessen in Kilogramm; der Schraubdeckel wiegt "3" 

Gramm. 

zu Beispiel 2: 

Der Code "3120" spezifiziert Glühbirnen, auf welche eine Steuer pro Stück angewendet wird; die Artikelbasis 

enthält "2" Stück, auf die die Steuer angewendet wird. 

Der Code "364507" spezifiziert eine Papier- und Kartonagesteuer gemessen in Kilogramm; das Material der 

Kartonageverpackung wiegt "14" Gramm. 

Für den irischen Zielmarkt: 

Abgabeart Abgabeklasse Abgabebetrag Umsatzsteuer 

ENV 1.1 Refrigeration € 30 21% 




Abgabeart 

Informationsstatus / Bezugsebene 

FNF 

LOKAL (DK, EE, FI, IE, RU) 

LOKAL (NL – bereitgestellt über das GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Landesspezifische Abgabeart, die zu diesem Artikel zu entrichten ist. 

Format 

Definierte Werte 

Ausprägungen / Wertebereich 

Die Codeliste befindet sich im SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Codeliste "Abgabeart". 




Abgabebetrag 


FNF 

LOKAL (EE, FI, IE, RU) 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Abgabebetrag zur zugehörigen Abgabeart und Abgabeklasse. 


Recycling Beitrag für eine Batterie in den Niederlanden: 0,25 [Euro] 

Format 

n..11 (11,4) (numerisch, maximal sieben Vorkommastellen und ggf. vier Nachkommastellen) 


0,0001 bis 9.999.999,9999 [Währung] 

Währung 


FNF 

LOKAL (EE, FI, IE, RU) 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Landeswährung zum Abgabebetrag. 

Format 




Codeliste "Währung". 




Abgabeklasse 


FNF 

LOKAL (DK, EE, FI, IE, RU) 


BEDINGT MUSS (DK) / BEDINGT OPTIONAL (EE, FI, IE, NL, RU) 

BI / BA 

Definition 

Landesspezifische Abgabeklasse zur näheren Eingrenzung der zugehörigen Abgabeart. 

Format 




Codeliste "Abgabeklasse". 




Besteuerungsbasis 


FNF 

LOKAL (DK) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Besteuerungsbasis zur zugehörigen Abgabeart und Abgabeklasse. 

Format 

n..6 (6,3) (numerisch, maximal drei Vorkommastellen und ggf. drei Nachkommastellen) 


0,001 bis 999,999 [Maßeinheit] 

Maßeinheit 


FNF 

LOKAL (DK) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maßeinheit zur Besteuerungsbasis. 


Beispiele: 

Gramm 

Stück 

Format 




Codeliste "Maßeinheit". 




Umsatzsteuer [%] 


FNF 

LOKAL (IE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Gesetzliche Umsatzsteuer, die im Abgabebetrag enthalten ist. 

Erläuterung 

Der Umsatzsteuersatz für den Abgabebetrag kann unterschiedlich sein zum Satz, dem der Artikel unterliegt 

(vgl. S. 316). 

Format 




Codeliste "Umsatzsteuer [%]". 




Abtropfgewicht [g] 


FNF 

GLOBAL / GENERIC PROFILE 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Abtropfgewicht des Artikels in Gramm. 

Erläuterung 

Das Abtropfgewicht ist bei Produkten, die sich in einer Aufgussflüssigkeit befinden als Basis für die Berechnung 

des Grundpreises heranzuziehen (vgl. "Grundpreisrelevante Füllmenge", S. 156). 

Nach der Fertigpackungsverordnung (FPV) § 11 Abs. 1 ist das Abtropfgewicht wie folgt definiert: 

Befindet sich ein festes Lebensmittel in einer Aufgussflüssigkeit, so ist auf der Fertigpackung neben der gesamten 

Füllmenge auch das Abtropfgewicht dieses Lebensmittels anzugeben. Als Aufgussflüssigkeit gelten 

folgende Erzeugnisse einschließlich ihrer Mischungen auch gefroren oder tiefgefroren, sofern sie gegenüber 

den wesentlichen Bestandteilen der betreffenden Zubereitung nur eine untergeordnete Rolle spielen und 

folglich für den Kauf nicht ausschlaggebend sind: 

Wasser 

wässrige Lösungen 

Salzlake 

Genusssäure in wässriger Lösung 

Essig 

wässrige Zuckerlösungen 

wässrige Lösungen von anderen Süßungsstoffen oder –mitteln 

Frucht- oder Gemüsesäfte bei Obst und Gemüse. 


./. 


Angabe in Gramm: 220 g = 220 

Errechnung des Grundpreises für eine Obstkonserve: 

Eingabe "Abtropfgewicht": 250 [Gramm] 

Verkaufspreis: 1,00 Euro ---> Grundpreis: 1 Kilogramm = 4,00 Euro 

Format 

n..7 (numerisch, maximal siebenstellig) 


1 bis 9.999.999 [g] 




Alkoholische Produkte 

Für alkoholische Getränke können – abhängig vom Zielmarkt – diverse zusätzliche Informationen geliefert 

werden. 

Die Angaben werden u.a. für Weinexpertisen, zur gezielten Auszeichnung am Regal oder für die Beratung 

des Konsumenten verwendet. 


Die Angaben können nur für alkoholische Getränke angegeben werden, d.h. wenn bei der 

Produktklassifikation (vgl. S. 271) oder beim 

GPC – GS1 Global Product Classification: Brick Code (vgl. S. 151) 

bestimmte Warengruppen für den betreffenden Zielmarkt angegeben wurden (vgl. SINFOS-Kompendium 

CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte"). 

Zielmarkt Estland: Entsprechend estnischer Alkoholgesetzgebung müssen alle alkoholischen Produkte, die 

in Estland produziert und vermarktet werden, im nationalen Alkoholregister registriert werden. Getränkeart, 

Registrierungsnummer und Datum sind vorgeschriebene Daten für alkoholische Produkte auf den Lieferdokumenten. 

Deshalb müssen für alkoholische Getränke des estnischen Informationsprofils die Attribute 

ARETO Klassifikation: Getränkeart (vgl. S. 33) 

Registrierungsdatum (vgl. S. 44) und die 

Registrierungsnummer (vgl. S. 44) 

zusätzlich angegeben werden, wenn bei der GPC – GS1 Global Product Classification (vgl. S. 151) bestimmte 

Warengruppen (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte: ARETO Klassifikation: Getränkeart") angegeben 

wurden. 

Zielmarkt Finnland: 

Darüber hinaus muss für alkoholische Getränke die Information 

Permission Level (vgl. S. 40) 

Verkaufspreis enthält vom Lieferanten gezahlte Verbrauchsteuer (vgl. S. 49) 

angegeben werden, wenn bei der Produktklassifikation (vgl. S. 271) bestimmte Warengruppen angegeben 

wurden, vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen 

"Alkoholische Produkte". 

Die Angabe zum 

Flaschenverschlusstyp (vgl. S. 36) 

kann immer für Produkte in Flaschen gemacht werden, unabhängig von deren Warengruppe (d.h. auch für 

nicht-alkoholische Produkte). 

Unabhängig von der Warengruppe (d.h. auch für nicht alkoholische Produkte) kann die 

Verbrauchsteuerermäßigung (vgl. S. 48) 

angegeben werden, wenn eine Angabe bei 

– Abgabeart (vgl. S. 25) 

gemacht wurde. Andernfalls ist die Angabe dieser Information nicht möglich. 




Zielmarkt Deutschland: 

Bei Artikeln für die Bio-Branche / Fachhandel 

Zusatzangaben, S. 338 = "ja, Zusatzangaben für Bio-Branche / Fachhandel" 

müssen die zielmarktspezifischen Angaben zu alkoholischen Produkten geliefert werden, wenn bei der 


bestimmte Warengruppen angegeben wurden (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUP- 

PENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Weine"). Ansonsten können die Angaben nur für alkoholische 

Getränke angegeben (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUN- 

GEN, Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte"). 




ARETO Klassifikation: Getränkeart 


FNF 

LOKAL (EE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Entsprechend estnischer Alkoholgesetzgebung müssen alle alkoholischen Produkte, die in Estland 

produziert und vermarktet werden, im nationalen Alkoholregister registriert werden. Getränkeart, 

Registrierungsnummer und Datum sind vorgeschriebene Daten für alkoholische Produkte auf den 

Lieferdokumenten. 

Erläuterung 

Für alkoholische Getränke des estnischen Informationsprofils müssen die Attribute 

ARETO Klassifikation: Getränkeart 

Registrierungsdatum (vgl. S. 44) und die 


zusätzlich angegeben werden, wenn bei der GPC – GS1 Global Product Classification (vgl. S. 151) bestimmte 


Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte: ARETO Klassifikation: Getränkeart") angegeben 

wurden. 


./. 

Format 



Die Codeliste befindet sich im SINFOS Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Codeliste "Alkoholische Produkte: ARETO Klassifikation: Getränkeart". 




Empfehlungen 


FNF 

LOKAL (DE, EE, FI, RU) 

BEDINGT OPTIONAL 

BI 

Definition 

Empfehlungen von Speisen zum alkoholischen Getränk. 


Die Speise-Empfehlung liefert die Antwort auf die Frage: Zu welchem Essen ist dieser Wein zu empfehlen 

bzw. zu welchem Essen passt dieser Wein besonders gut? 

Beispiele: 

Brotzeit, Pasta, Vesper, Grillabend, Hartkäse 

Gegrilltes, feine Gratins, junger Käse 

gegrilltem Schaf, rotem Fleisch, Wild, Käse, Bohneneintopf 

Vorspeisen, kräftigen Fleischgerichten, Käseplatten - zu allen herzhaften Speisen 

Format 

an..512 (alphanumerisch, maximal 512-stellig) für Finnland und Estland 

an..150 (alphanumerisch, maximal 150-stellig) für Deutschland und Russland 

Hinweise zu Freitext und Zeichensätzen finden Sie im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUND- 

LAGEN, REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang. 

Mehrsprachig (vgl. Sprachcode S. 295). 


./. 




Farbe 


FNF 

LOKAL (DE, FI, RU) 


BI 

Definition 

Farbe des alkoholischen Getränks. 


Beispiel: 

Rot 

Weiß 

Rosé 

Ergänzende und detailliertere Angaben zur Farbe können bei 

- Geschmackscharakteristik (vgl. S. 37) 

als Freitext angegeben werden. 

Format 




Codeliste "Alkoholische Produkte: Farbe". 




Flaschenverschlusstyp 


FNF 

LOKAL (FI) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe zum Typ / zur Art des Flaschenverschlusses. 


Die Angabe des Flaschenverschlusstyps ist insbesondere für den HoReCa Sektor wichtig; beispielsweise bei 

der Auswahl des Hausweins ist von Interesse, ob dieser einen Schraubverschluss hat oder mit einem 

Korken aus Naturkork verschlossen ist. 

Beispiel: 

Schraubverschluss 

Kronenkorken 

Korken aus Naturkork 

Format 




Codeliste "Alkoholische Produkte: Flaschenverschlusstyp". 




Geschmackscharakteristik 


FNF 



BI 

Definition 

Geschmackscharakteristik (Geruch, Farbe, Geschmack) des alkoholischen Getränks. 


Die Geschmackscharakteristik gibt die Antwort auf die Frage: Wie würde ein Kenner diesen Wein in seiner 

Gesamtheit (Geruch, Farbe, Geschmack) beschreiben? 

Beispiel: 

solider, ehrlicher Landwein 

lebendig, lachsfarben, fruchtig, gehaltvoll, duftig, fein, erfrischend 

harmonisch eingebundene Tannine, in der Nase Lakritze und Gewürze 

fruchtig, dezent würzig, Barriqueausbau, dichte Tannine, schwere Aromen 

aromatisch würzig im Bukett 

Format 

an..70 (alphanumerisch, maximal 70-stellig) 





./. 




Geschmackstyp 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Kategorisierung des Produktes auf Grundlage des Restzuckergehaltes. 

Erläuterung 

Wein und aus Wein hergestellte Produkte können aufgrund Ihres Restzuckergehaltes einer bestimmten 

Kategorie zugeordnet werden. Die sich auf den Geschmack auswirkende Kategorisierung ist beim Endverbraucher 

bekannt und wird in der Beratung häufig nachgefragt. 

Die Kategorisierung erfolgt gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 753/2002 Wein-Marktorganisations- 

DVO. 


Beispiele: 

trocken 

halbtrocken 

lieblich 

süß 

Format 




Codeliste "Alkoholische Produkte: Geschmackstyp". 




Getränkeart 


FNF 

LOKAL (FI, RU) 


BI 

Definition 

Art des alkoholischen Getränks. 


Beispiel: 

Rotwein 

Format 





./. 




Permission Level 


FNF 

LOKAL (FI) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Permission Level für alkoholische Getränke. 

Erläuterung 

Diese Angabe regelt die Einschränkungen für den Verkauf alkoholischer Getränke auf Handelsseite. Die 

unterschiedlichen Ausprägungen für Permission Level sind in der finnischen Alkoholgesetzgebung (Suomen 

Alkoholilaki) festgelegt. 


Alcopops werden mit Permission Level 03 angegeben. 

Beispiele: 

Kochalkohol 

max. 4,7% 

max. 22 % 

max. 80 % 

Format 


Ausprägungen/ Wertebereich 


Codeliste "Alkoholische Produkte: Permission Level". 




Qualitätsklasse 


FNF 

LOKAL (EE, FI, RU) 


BI 

Definition 

Qualitätsklasse des alkoholischen Getränks. 


Beispiel: 

Tájbor 

Format 

an..10 (alphanumerisch, maximal zehnstellig) 




./. 




Rebsorten 


FNF 



BI 

Definition 

Im alkoholischen Getränk enthaltene Rebsorten. 


Die Rebsorten geben die Antwort auf die Frage: Die Trauben welcher Rebsorte bzw. Rebsorten werden zur 

Herstellung verwendet? 

Beispiele: 

Grenache, Carignan, Cinsault 

50 % Grenache, 50 % Cinsault 

Grenache syrah cab-sauv cinsault carigna 

Merlot, Cabernet-Sauvignon, Cabernet Franc 

Chenin 50 %, Chardonnay 30 %, Cabernet franc 20 % 

Tempranillo / Cencibel 

Format 





./. 




Region 


FNF 



BI 

Definition 

(Herkunfts-) Region des alkoholischen Getränks. 


Die Herkunftsregion gibt die Antwort auf die Frage: Aus welcher genauer definierbaren geographischen 

Region stammt dieser Wein? 

Beispiele: 

Loirtal (Touraine) 

Côtes du Rhône 

Nahe 

Elsass 

Kalifornien 

Katalonien 

Format 





./. 




Registrierungsdatum 


FNF 

LOKAL (EE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Registrierungsdatum des alkoholischen Getränks im nationalen Alkoholregister. 

Format 

Date 

Registrierungsnummer 


FNF 

LOKAL (EE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Registrierungsnummer des alkoholischen Getränks im nationalen Alkoholregister. 

Format 





./. 




Subregion 


FNF 

LOKAL (FI, RU) 


BI 

Definition 

(Herkunfts-) Subregion des alkoholischen Getränks. 


Beispiel: 

Balaton - Felvidék 

Format 





./. 




Trinktemperatur (Min.) [°C] 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Untere Grenze des idealen Trinktemperaturbereiches des Getränkes in Grad Celsius. 

Erläuterung 

Weine schmecken bekanntlich bei verschiedenen Temperaturen sehr unterschiedlich. Die Trinktemperatur 

(Min.) [°C] gibt die untere Grenze für den optimalen Trinktemperaturbereich in Grad Celsius an. Die obere 

Grenze für den optimalen Trinktemperaturbereich ist die Trinktemperatur (Max.) [°C]. 

Der optimale Trinktemperaturbereich ist eine Empfehlung und beruht auf der Erfahrung und der Kenntnis des 

jeweiligen Winzers. 


Wenn der optimale Trinktemperaturbereich mit einem unteren und oberen Wert angegeben werden, dann 

muss der untere Wert


Trinktemperatur (Max.) [°C] 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Obere Grenze des idealen Trinktemperaturbereiches des Getränkes in Grad Celsius. 

Erläuterung 

Weine schmecken bekanntlich bei verschiedenen Temperaturen sehr unterschiedlich. Die Trinktemperatur 

(Max.) [°C] gibt die obere Grenze für den optimalen Trinktemperaturbereich Grad Celsius an. Die untere 

Grenze für den optimalen Trinktemperaturbereich ist die Trinktemperatur (Min.) [°C]. 

Der optimale Trinktemperaturbereich ist eine Empfehlung und beruht auf der Erfahrung und der Kenntnis des 

jeweiligen Winzers. 


Wenn der optimale Trinktemperaturbereich mit einem unteren und oberen Wert angegeben werden, dann 

muss der untere Wert


Verbrauchsteuerermäßigung 


FNF 

LOKAL (FI) 


BI 

Definition 

Angabe, ob der EU-Lieferant eine bestimmte Menge an Alkohol pro Jahr produziert hat, was ihn dazu berechtigt, 

eine Verbrauchsteuerermäßigung in Anspruch zu nehmen. Die Verbrauchsteuerermäßigung betrifft 

nur Mikrobrauereien. 


Beispiele: 

Discount 50 % / max. 200 000 l/Jahr 

Discount 30 % / über 200 000 - 3 000 000 l/Jahr 

Discount 20 % / über 3 000 000 - 5 500 000 l/Jahr 

Discount 10 % / über 5 500 000 - 10 000 000 l/Jahr 

Format 




Codeliste "Alkoholische Produkte: Verbrauchsteuerermäßigung". 




Verbrauchsteuerrelevant 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, ob aus steuerrechtlicher Sicht eine Verbrauchsteuer anfällt, also ob den Waren bei Lieferungen 

innerhalb der EU so genannte vereinfachte Begleitdokumente beigelegt werden müssen (EU-Richtlinie: 

92/12/EWG vom 25. Februar 1992). 

Format 



ja 

nein 

Verkaufspreis enthält vom Lieferanten gezahlte Verbrauchsteuer 


FNF 

LOKAL (FI) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob in dem Verkaufspreis eine vom Lieferanten gezahlte Verbrauchsteuer enthalten ist. 

Format 



ja 

nein 




Winzer 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Name des jeweiligen Winzers oder Erzeugers des Weins, Sekts, Champagners oder Perlweins. 

Erläuterung 

Bei einem hochwertigen Produkt wie Wein oder aus einem aus Wein hergestellten Produkt möchte der Endverbraucher 

mehr Informationen zur genauen Herkunft des Produktes. Aus diesem Grund ist eine möglichst 

genaue Angabe des jeweiligen Erzeugers wünschenswert. 


Beispiele: 

Hans Fischer 

Weingut Knobloch 

Winzergenossenschaft Wasenweiler 

Format 





./. 




Zucker [g/l] 


FNF 

LOKAL (FI) 


BI 

Definition 

Zuckeranteil des alkoholischen Getränkes in Gramm pro Liter. 


Beispiel: 

Restzucker: ca. 6,5 Gramm pro Liter Angabe: 6,5 [g/l] 

Format 

n..4 (4,1) (numerisch, maximal drei Vorkommastellen und ggf. eine Nachkommastelle) 


0,1 bis 999,9 [g/l] 




Altersbeschränkung 


FNF 

LOKAL (DE, DK, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS (DE) / OPTIONAL (DK, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Alter von Kindern oder Jugendlichen, ab dem ein Produkt an diese abgegeben bzw. von diesen konsumiert 

werden darf. 

Erläuterung 

Ob Alkoholausschank, Verkauf von Tabakwaren, Abgabe von Filmen oder Computerspielen sowie der 

Disco-Besuch: Nationale Jugendschutzgesetze dienen dem Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit, u. a. 

wird der Verkauf und die Abgabe von Tabak, Alkohol, Filmen und Computerspielen sowie den Aufenthalt in 

Diskotheken und Gaststätten darin geregelt. 

Der Handel muss sicherstellen, dass Alkohol, Tabakwaren, Bildträger mit Filmen oder Spielen, etc. nicht an 

Kinder und Jugendliche unterhalb der zulässigen Altersgrenze verkauft werden. 

In Deutschland regelt insbesondere das Jugendschutzgesetz (JuSchuG) in seiner aktuellen Fassung sowie 

der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag der Länder (JMStV) in seiner aktuellen Fassung die Altersbeschränkung 

für bestimmte Produkte. 


Die Angabe muss für bestimmte Produkte angegeben werden, d.h. wenn bei der 


bestimmte Warengruppen (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Warengruppenbedingungen "Altersbeschränkung") angegeben wurden. 

Auch bei Artikeln, für die hier keine Warengruppenabhängigkeit definiert ist, soll die Angabe gemacht werden, 

wenn sie einer Altersbeschränkung unterliegen. 


Beispiele: 

Keine Altersbeschränkung / Freigegeben ohne Altersbeschränkung 

Freigegeben ab sechs Jahren 

Freigegeben ab zwölf Jahren 

Freigegeben ab 16 Jahren 

Keine Jugendfreigabe (ab 18 Jahren) 

Format 




Codeliste "Altersbeschränkung". 




Angebotspackung 


FNF 

LOKAL (IE und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Beschreibung für jede Art von Angebotspackung (Konsumenten- oder Handelseinheiten). 

Erläuterung 

Über diese Information wird auf die Aktion / Promotion hingewiesen. 

Wenn sich durch das Angebot (Mehrinhalt) die physischen Dimensionen der Verpackung ändern, muss eine 

neue GTIN (EAN) vergeben werden (vgl. "Regelungen zur Vergabe von GTIN (EAN)" im SINFOS- 

Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang). 

Wird dagegen ein Gutschein aufgedruckt oder eine kostenlose Beigabe im Verpackungsinneren beigefügt, 

dann besteht keine Notwendigkeit, die GTIN (EAN) zu ändern. 


./. 


Beispiel: 

20 % mehr Inhalt 

Kostenloser Fitnessguide in Packung 

Format 






./. 




Anzahl der enthaltenen Artikelbasis 


FNF / RAP 


MUSS 

PI 

Definition 

Anzahl, in der die Artikelbasis in der Verpackungseinheit enthalten ist. 

Erläuterung 

Bei jeder Verpackungseinheit eines Artikels ist hier die Anzahl der letztlich darin enthaltenen Artikelbasis 

(= Basisartikel oder Basissortimente) anzugeben. Handelt es sich dabei gleichzeitig um die nächstniedrigere 

enthaltene Verpackungseinheit, ist ihre Anzahl identisch mit der "Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit" 

(vgl. S. 56). 


Die Angabe gehört zu den SINFOS-Kerndaten. 

Zu jeder Verpackungseinheit existiert eine Artikelbasis, die mindestens einmal – in der Regel mehr als einmal 

– in ihr enthalten ist. Die Anzahl muss somit größer oder gleich 1 sein (>= 1). 

Sie muss zudem mit dem Produkt aus der "Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit" (vgl. S. 56) 

und der bei der nächstniedrigeren Verpackungseinheit angegebenen "Anzahl der enthaltenen Artikelbasis" 

übereinstimmen. 

Hat sich die Anzahl der enthaltenen Artikelbasis geändert, handelt es sich nach den GTIN (EAN)-Richtlinien 

(vgl. "Regelungen zur Vergabe von GTIN (EAN)" im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, 

REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang) nicht um eine Stammdatenänderung, sondern um ein 

neue Verpackungseinheit, die mit einer neuen GTIN (EAN) auszuzeichnen ist. 

Allerdings ist es möglich, fehlerhafte Daten (z.B. Tippfehler) per Korrektur zu berichtigen. Eine Warnung 

erinnert in diesem Fall daran, dass das Bewegungskennzeichen "Korrektur" nicht zur Änderung der Anzahl 

der Artikelbasis benutzt werden darf. 


Beschrieben wird: Angabe 

ein Karton mit sechs Flaschen: 6 

eine Transportverpackung mit zwei Um- 

verpackungen à zehn Basisartikeln: 20 

eine Stange Zigaretten mit zehn Schachteln: 10 

eine Palette mit zehn Umkartons 

à zwei Mischkartons 20 

ein folierter Schinken oder Käse in einer schützenden 

Transportverpackung mit anderer GTIN (EAN): 1 

Handelt es sich um Kolli, die ein bestimmtes Gewicht haben, wird die durchschnittliche Anzahl der enthaltenen 

Basisartikel je Kollo angegeben. 

Format 

n..6 (numerisch, maximal sechsstellig) 





1 bis 999.999 




Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

PI 

Definition 

Anzahl, in der die nächstniedrigere Verpackungseinheit in der Verpackungseinheit enthalten ist. 

Erläuterung 

Diese Angabe bezieht sich auf die GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit (vgl. S. 162). 

Zusammen mit dieser bildet sie die Verknüpfung zwischen zwei Ebenen in der Verpackungshierarchie eines 

Artikels, indem sie spezifiziert, wie viele von dieser Verpackungseinheit in der gerade beschriebenen 

enthalten sind (vgl. Darstellungsbeispiele, S. 390 ff.). 

Handelt es sich bei der nächstniedrigeren Verpackungseinheit um die Artikelbasis, ist ihre Anzahl identisch 

mit der Anzahl der enthaltenen Artikelbasis (vgl. S. 52). 



In jeder Verpackungseinheit ist mindestens eine – in der Regel mehr als eine – der nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit enthalten. Die Anzahl muss somit größer oder gleich 1 sein (>= 1). 

Hat sich bei einer Verpackungseinheit die Anzahl der nächstniedriegen Verpackungseinheiten geändert, 

handelt es sich nach den GTIN (EAN)-Richtlinien (vgl. "Regelungen zur Vergabe von GTIN (EAN)" im 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang) 

nicht um eine Stammdatenänderung, sondern um ein neue Verpackungseinheit, die mit einer neuen GTIN 

(EAN) auszuzeichnen ist. 

Allerdings ist es möglich, fehlerhafte Daten (z.B. Tippfehler) Korrektur zu berichtigen. Eine Warnung erinnert 

in diesem Fall daran, dass das Bewegungskennzeichen "Korrektur" nicht zur Änderung von 

Verpackungseinheiten benutzt werden darf. 


Beschrieben wird: Angabe 

ein Karton mit sechs Flaschen: 6 

eine Umverpackung mit zehn Basisartikeln: 10 

eine Transportverpackung mit zwei 

Umverpackungen: 2 

eine Stange Zigaretten mit zehn Schachteln: 10 

eine Palette mit acht Mischkartons: 8 

ein folierter Schinken oder Käse in einer schützenden 

Transportverpackung mit anderer GTIN (EAN): 1 

Format 






1 bis 999.999 




Anzahl Einheiten 

Zusätzliche Information für Basissortimente und Verpackungseinheiten, die die dreidimensionale Anordnung 

von Einheiten innerhalb einer Verpackung beschreibt. Hierfür stehen drei optionale Angaben zur Verfügung: 

Breite (vgl. S. 58) 

Höhe (vgl. S. 59) 

Tiefe (vgl. S. 59) 


Beispiel: 

Produkt: Dose Fischsuppe, 200 ml / Verpackungsschema enthält 40 Einheiten (2 x 5 x 4) 

Anzahl Einheiten Höhe: 2 

Anzahl Einheiten Breite: 5 

Anzahl Einheiten Tiefe: 4 

Breite 


FNF 

LOKAL (FI und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BA / PI 

Definition 

Anzahl von Einheiten, die innerhalb einer Verpackung nebeneinander stehen. 

Format 

n..3 (numerisch, maximal dreistellig) 


1 bis 999 




Höhe 


FNF 


OPTIONAL 

BA / PI 

Definition 

Anzahl von Einheiten, die innerhalb einer Verpackung übereinander stehen. 

Format 



1 bis 999 

Tiefe 


FNF 


OPTIONAL 

BA / PI 

Definition 

Anzahl von Einheiten, die innerhalb einer Verpackung hintereinander stehen. 

Format 



1 bis 999 




ARA Angaben 

Angaben zur ARA Pflicht und ggf., ob für diese Einheit eine Entpflichtung besteht. 


Besteht für die Einheit ARA-Pflicht (= "ja"), so muss über das Kennzeichen 

ARA entpflichtet (vgl. S. 61) 

angegeben werden, ob die Einheit entpflichtet ist oder nicht. Andernfalls ist eine Angabe dort nicht möglich. 

ARA Pflicht 


FNF 

LOKAL (AT) 

MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob für die Verpackung dieser Einheit ARA Pflicht besteht. 


Beispiel: 

Dove Shampoo 200 ml: ARA-Pflicht für Flasche, Schrumpffolie der 6er-Packung, Überkarton. 

Format 



ja 

nein 




ARA entpflichtet 


FNF 

LOKAL (AT) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob für die Verpackung dieser Einheit durch die ARA eine Entpflichtung besteht. 

Format 



ja 

nein 




Art des Pfandartikels 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, um welche Art von Mehrweg-Pfandartikel es sich handelt. 

Erläuterung 

Diese Information entspricht der Verpackungsart beim Vollgut. Bei einem Pfandartikel handelt es sich jedoch 

um die Verpackung selbst, d.h. es ist hier anzugeben, welche Art von Verpackung der Pfandartikel (Leergut) 

darstellt. 


./. 


Beispiele: 

Flasche, ungeschützt, ballonförmig 

Flachenförmiger Behälter 

Getränkekiste 

Format 




Codeliste "Verpackungsart". 




Artikelinfo 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, PL, RU) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Information über charakteristische Eigenschaften des Produktes. 

Erläuterung 

Über die Artikelinfo kann ein Datenverantwortlicher seine Handelspartner über zusätzliche Eigenschaften 

informieren, welche für das Produkt charakteristisch sind, dieses ganz besonders machen oder dieses von 

anderen unterscheidet. 

Diese Besonderheit kann sich auf Geschmack, Qualität, Herkunft, Verarbeitung, Zusammensetzung, etc. 

beziehen. Gerade bei neuen Produkten ist diese Information hilfreich für den Entscheidungsprozess zur 

Listung und Weitervermarktung. 

Über die verschiedenen Stammdatenattribute werden zwar möglichst alle standardisierbaren Informationen 

abgefragt, es kann aber weitere Eigenschaften eines Produktes geben, die dem Händler einen positiven 

Impuls für dieses Produkt geben kann, der sich im Rahmen der Attribute nicht mitteilen lässt. 


./. 


./. 

Format 






./. 




Artikelkurztext 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Artikelkurztext, d.h. Kurzbezeichnung des Artikels. 

Erläuterung 

Der Artikelkurztext kann z.B. als Artikelbezeichnung für Rechnungen oder Bestellungen verwendet werden. 


./. 


./. 

Format 






./. 




Artikellangtext 


FNF / RAP 


MUSS (BI / BA) / OPTIONAL (PI) (AT, DE, DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (BI / BA / PI) (FI) 

BI / BA / PI 

Definition 

Artikellangtext, d.h. ausführliche Produktbezeichnung des Artikels. 

Erläuterung 

Der Artikellangtext dient dazu, den Artikel mit seinen charakteristischen Merkmalen eindeutig zu bezeichnen. 

Ebenso können hier weitere Dimensionen des Inhaltes beschrieben werden, die bei der Füllmenge (vgl. 

S. 106) nicht dargestellt werden können, z.B. Blatt pro Rolle Küchenpapier (vgl. "Beispiel 5: Zusätzliche 

Inhaltsdimension im Artikellangtext und Palettierung mit eigener ", S. 396). 



Artikel für den estnischen Zielmarkt sollten bei Basisartikeln und Basissortimenten in estnischer und 

englischer Sprache geliefert werden, die Angabe weiterer optionaler Texte in finnisch, russisch und deutsch 

wird empfohlen. 


Für den Artikellangtext stehen maximal 35 Zeichen zur Verfügung. Für den Artikelnamen (vgl. S. 67) stehen 

maximal 105 Zeichen zur Verfügung, so dass eine noch ausführlichere Produktbezeichnung dort angegeben 

werden kann. 

Interne und produktionsbedingte Abkürzungen im Artikeltext sind zu vermeiden. Bei Basissortimenten sollte 

aus diesem Text ersichtlich sein, dass es sich um ein Sortiment handelt. 

Beispiel: 

Markenname (vgl. S. 214) Persil 

Marketingname (vgl. S. 217) Persil Megaperls 

Artikellangtext Persil Megaperls 1,35 kg 

Artikelname (vgl. S. 67) Persil Megaperls Waschmittel 1,35 kg Vorteilspackung 

Für den österreichischen Zielmarkt gilt: Die österreichische Arbeitsgruppe SINFOS hat entschieden, den 

Artikellangtext auch für den Text der Regaletiketten des Handels zu verwenden. Aufgrund der im österreichischen 

Handel hierzu in dominierender Weise eingesetzten 30 Zeichen soll das Feld nur mit dieser 

Anzahl belegt werden. Die Attribute Gewicht und Gebinde sollen für die Regaletiketten aus den hierfür 

vorgesehenen Feldern geladen werden. 

Inhalt: 

Nur konsumentenverständliche Abkürzungen verwenden. 

Reihenfolge: 

Marke/Artikelbezeichnung 

Submarke (nur wenn genügend Platz für Variante verbleibt) 

Variante 

Beispiele: 




Für Rama Delikatessmargarine 250 g Becher: RAMA Delikatessemargarine 

Für Knorr Bitte zu Tisch Griesnockerlsuppe: KNORR Bitte zu Tisch Grießn. 

Für Dove Shampoo 250 ml coloriertes Haar: DOVE Shampoo coloriertes Haar 

Für Gösser Märzen 6er Mehrweg 500ml: Gösser Märzen 6er Mehrweg 

Format 






./. 




Artikelname 


FNF 


OPTIONAL (AT, DE, DK, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (EE, FI) 

BI / BA 

Definition 

Artikelname, d.h. ausführliche Produktbezeichnung des Artikels. 

Erläuterung 

Der Artikelname dient dazu, den Artikel mit seinen charakteristischen Merkmalen eindeutig zu bezeichnen. 

Ebenso können hier weitere Dimensionen des Inhaltes beschrieben werden, die bei der Füllmenge (vgl. 

S. 104) nicht dargestellt werden können, z.B. Blatt pro Rolle Küchenpapier (vgl. "Beispiel 5: Zusätzliche 

Inhaltsdimension im Artikellangtext und Palettierung mit eigener ", S. 396). 

Hier ist für unverpackte (lose) Ware und C+C/Großverbrauchermärkte die nicht abgekürzte vollständige 

Verkehrsbezeichnung des Artikels anzugeben. 


Artikel für den estnischen Zielmarkt sollten bei Basisartikeln und Basissortimenten in estnischer und 

englischer Sprache geliefert werden, die Angabe weiterer optionaler Texte in finnisch, russisch und deutsch 

wird empfohlen. 


Interne und produktionsbedingte Abkürzungen im Artikeltext sind zu vermeiden. Bei Basissortimenten sollte 

aus diesem Text ersichtlich sein, dass es sich um ein Sortiment handelt. 

Beispiel: 



Artikellangtext (vgl. S. 65) Persil Megaperls 1,35 kg 

Artikelname Persil Megaperls Waschmittel 1,35 kg Vorteilspackung 

Format 






./. 




Bestelldatum 

Der Bestelldatum gibt an, ab und/oder bis wann der Artikel oder die Verpackungseinheit bestellt werden 

kann. 

Diese Angaben können für zusammengehörige Basisartikel und Verpackungseinheiten unterschiedlich sein. 

Es kann beispielsweise eine Verpackungseinheit früher als der Basisartikel bestellbar sein, wenn ein neuer 

Artikel zu Kaufanreizen erst einmal nur als Großpackung zur Verfügung gestellt wird. 


Ein Bestelldatum kann nur angegeben werden, wenn es sich um eine 

Bestelleinheit (vgl. S. 70) 

handelt. 

Das "Bestellbar von" Datum sollte nicht vor dem "Gültig-ab Datum" (vgl. S. 160) der Neuanlage bzw. 

zugehörigen Neuanlage des Artikels liegen (vgl. Bewegungskennzeichen S. 74). Das gilt auch für eine 

vorgezogene Neuanlage. 

Werden sowohl "Erstes Bestelldatum" wie auch "Letztes Bestelldatum" angegeben, so muss das letzte 

Bestelldatum nach dem ersten Bestelldatum liegen. 




Erstes Bestelldatum 


FNF 

LOKAL (DK, IE und GENERIC PROFILE) 


BI / BA / PI 

Definition 

Frühestes Datum, an dem für den Artikel eine Bestellung erteilt werden kann. 

Format 

Date 


./. 

Letztes Bestelldatum 


FNF 

LOKAL (DK, IE und GENERIC PROFILE) 


BI / BA / PI 

Definition 

Spätestes Datum, an dem für den Artikel eine Bestellung erteilt werden kann. 

Format 

Date 


./. 




Bestelleinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob diese Artikelbasis oder Verpackungseinheit eine Bestelleinheit ist oder nicht. 

Erläuterung 

./. 


Für den niederländischen Zielmarkt muss eine Bestelleinheit immer auch eine Liefereinheit sein. Für die 

anderen Zielmärkte ist dies unabhängig voneinander. 

Nur wenn es sich um eine Bestelleinheit handelt, können für den irischen Zielmarkt 

Erstes Bestelldatum (vgl. S. 69) und/oder 

Letztes Bestelldatum (vgl. S. 69) 



Ist die Artikelbasis oder Verpackungseinheit nicht einzeln zu bestellen, sondern nur mehrfach innerhalb einer 

Um- oder Transportverpackung, ist hier die Ausprägung "nein" anzugeben. Statt dessen ist dann die betreffende 

Um- oder Transportverpackung als Bestelleinheit zu kennzeichnen. 

Es ist möglich, die Artikelbasis und jede weitere Verpackungseinheit innerhalb der Verpackungshierarchie 

separat als Bestelleinheit zu definieren. 

Format 



ja 

nein 




Bestellvorlaufzeit 

Es gibt immer ein Zeitfenster zwischen Bestellung und Lieferung von Artikeln. Dieses kann über die Bestellvorlaufzeit 

mitgeteilt werden. 


Die Angaben zur Bestellvorlaufzeit bestehend 

Wert (vgl. S. 72) und 

Zeiteinheit (vgl. S. 72) 

sind optional. Wird jedoch eine der Angaben gemacht, so muss auch die andere übermittelt werden. 


Beispiel: 

8 Tage 

3 Wochen 

2 Monate 




Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Die normale Lieferfrist gemessen vom Auftragseingang beim Lieferanten bis zur Auslieferung durch den 

Lieferanten. 

Format 

n..4 (numerisch, maximal vierstellig) 


1 bis 9.999 [Zeiteinheiten] 

Zeiteinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Zeiteinheit der Bestellvorlaufzeit. 


Beispiele: 

Tag 

Woche 

Monat 

Jahr 

Format 








Bestrahlung 


FNF 


OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe, welche Bestandteile eines Produktes bestrahlt wurden. 

Erläuterung 

./. 


Es können bis zu drei Angaben gemacht werden. 


Beispiele: 

Rohmaterial bestrahlt 

Zutat(en) bestrahlt 

Fertigprodukt bestrahlt 

Format 




Codeliste "Bestrahlung". 




Bewegungskennzeichen 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Bewegungskennzeichen dieser Stammdatenversion. 

Erläuterung 

Das Bewegungskennzeichen kennzeichnet, ob es sich bei der übermittelten Stammdatenversion um eine 

Neuanlage, 

vorgezogene Neuanlage, 

Änderung, 

Korrektur, 

Bekanntgabe der Löschung oder 

Reaktivierung 

handelt. 

Zusammen mit dem Gültig-ab Datum (vgl. S. 160) steuert das Bewegungskennzeichen die Übernahme in 

den SINFOS-Pool und kennzeichnet gleichzeitig den Status der gelieferten Einheit. 


Die transaktionsrelevante Mussangabe gehört zu den SINFOS-Kerndaten. 

Jede einzelne Stammdatenversion eines Artikels oder einer Verpackungseinheit besitzt ein eigenes Bewegungskennzeichen. 

Im Zusammenspiel mit dem Gültig-ab Datum (vgl. S. 160) steuert es die Übernahme in den SINFOS-Pool. 

Dabei müssen bestimmte, die Datenkonsistenz sichernde Regeln beachtet werden: 

Im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN sind diese Regeln 

unter "Änderungsdienst – Datenlieferungen an SINFOS" im Zusammenhang beschrieben. Außerdem verweisen 

wir dort insbesondere auf das Kapitel "Bewegungskennzeichen der Stammdatenversionen", wo Sie 

zudem Beispiele zur Verwendung des Bewegungskennzeichen finden. 

Für den Bereich FOOD / NON-FOOD kann die Bekanntgabe einer Löschung mit einem so genannten reduzierten 

Datensatz gesandt werden. Hierfür müssen lediglich 

die zu löschende GTIN (EAN), 

das Gültig-ab Datum, 

das Bewegungskennzeichen "Löschung", 

die GLN (ILN) des Datenverantwortlichen, 

der Zielmarkt sowie 

das Kennzeichen Bezugsebene 

übermittelt werden. Wichtig dabei ist: sollen vor der Löschung noch Änderungen übermittelt werden, so müssen 

diese mit dem Bewegungskennzeichen "Änderung" gesandt werden. Änderungen mittels Löschsatz oder 

zusätzliche Informationen im Löschsatz werden vom SINFOS-Pool ignoriert und nicht übernommen, d.h. die 

letzte im Pool gespeicherte Version wird mit dem Löschkennzeichen und dem Gültig-ab Datum des Löschsatzes 

versehen. Es erfolgt darüber keine gesonderte Info (Fehlermeldung o. ä.) an den Datenlieferanten! 

Die Strukturprüfung hingegen erfolgt analog zu den übrigen Bewegungskennzeichen mit einer Fehlermeldung 

im Fehlerfall. 





Bei Änderung einer Artikelbasis oder einer Verpackungseinheit von "non-public" zu "public" (vgl. "Non-public", 

S. 245) ist eine neue Stammdatenversion mit dem Bewegungskennzeichen "Änderung" zu übermitteln. 

Nach ihrer Übernahme in SINFOS wird sie an alle Datenabrufer übermittelt. 

Hat sich bei einem Basissortiment die Zusammensetzung der enthaltenen Komponenten auf Dauer geändert, 



um ein neues Basissortiment, das mit einer neuen GTIN (EAN) auszuzeichnen ist. In diesem Fall ist keine 

Stammdatenversion mit dem Bewegungskennzeichen "Änderung" zu übermitteln. Statt dessen soll 

die bisherige Version mit dem Bewegungskennzeichen "Löschung" zum entsprechenden Gültig-ab Datum 

und 

die neue Version mit neuer GTIN (EAN) mit dem Bewegungskennzeichen "Neuanlage" zum 

entsprechenden Gültig-ab Datum 

in SINFOS eingestellt werden. Bei der Neuanlage kann über die Angabe der Vorgänger-GTIN (EAN) (vgl. S. 

334) der Bezug zur bisherigen Sortimentszusammenstellung hergestellt werden. 

Format 




Codeliste "Bewegungskennzeichen". 




Bezugsebene 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, welche Einheit innerhalb der Artikelhierarchie gerade beschrieben wird (= Bezugsebene). 

Erläuterung 

Der Basisartikel (BI) oder das Basissortiment (BA) sind die so genannte Artikelbasis, die kleinste Einheit in 

der Artikelhierarchie eines Produktes (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN 

UND STRUKTUREN, "Artikelbasis: Basisartikel oder Basissortiment"). Die Identifikation erfolgt über die 

"GTIN (EAN) der Artikelbasis" (vgl. S. 82). 

Bei der Artikelbasis werden neben den logistisch relevanten Stammdaten auch die für die gesamte Verpackungshierarchie 

geltenden produktbezogenen Stammdaten angegeben. 

Um die Artikelstammdaten komplett abzubilden, sind in SINFOS auch möglichst alle Verpackungseinheiten 

(PI) des Artikels darzustellen. Dabei handelt es sich um die verschiedenen Um- oder Transportverpackungen, 

z.B. auch um Paletten, auf denen das Produkt geliefert wird (vgl. "Darstellungsbeispiele", S. 390 und 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Verpackungshierarchie: 

Um- und Transportverpackungen"). 


Die strukturrelevante Mussangabe gehört zu den SINFOS-Kerndaten. 


Welche einzelnen Angaben für die gerade beschriebene Bezugsebene gemacht werden müssen oder dürfen, 

ist dem Abschnitt "Informationsstatus / Bezugsebene" beim jeweiligen Datenelement zu entnehmen. 

Format 



BI (= Basisartikel) 

BA (= Basissortiment) 

PI (= Verpackungseinheit) 




Biozid 


FNF 


MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob es sich um ein Biozid-Produkt handelt. 

Erläuterung 

Für die Kommunikation hin zum Konsumenten, ist bei jeglicher Art von Werbung der folgende Hinweis aufzuführen: 

"Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch Kennzeichnung und Produktinformation lesen." Das Wort 

Biozide, darf dabei durch genaue Beschreibung der Produktart, für die geworben wird, wie z.B. Holzschutzmittel 

oder Desinfektionsmittel ersetzt werden. 

Grundlage hierfür ist die Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 16.2.98 über 

das Inverkehrbringen von Biozidprodukten (BPR). 

Es sind alle Produkte betroffen, deren Wirkstoffe und Zubereitungen bei "Inverkehrbringen" dazu bestimmt 

sind, auf chemischen oder biologischem Wege Schadorganismen zu zerstören, abzuschrecken, unschädlich 

zu machen, Schädigungen durch sie zu verhindern oder sie in anderer Weise zu bekämpfen. 

Zielmarkt Irland: Nach irischer Gesetzgebung "Control of Marketing and Use of Plant Protection and Biocide 

Products" (S.I Nr. 320 von 1981 wie geändert, S.I. Nr. 83 von 2003 und von S.I. Nr. 624 von 2001) wurden 

Kontrollmechanismen eingeführt, die Mitteilungen und ein Dossier zum Produkt erfordern, einschließlich 

eines Sicherheitsdatenblatts (vgl. S. 293). 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Bruttogewicht [g] 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Bruttogewicht inklusive sämtlichen Verpackungsmaterials in Gramm. 

Erläuterung 

Die Angabe des Bruttogewichts wird für die Lageroptimierung und Logistik benötigt. 

Das Bruttogewicht ist das Nettogewicht des Artikels zuzüglich des Gewichts des gesamten Verpackungsmaterials. 

Bei einer Verpackungseinheit impliziert dies auch das Verpackungsmaterial der darin enthaltenen 

Verpackungseinheiten. Wird eine Palette als Verpackungseinheit beschrieben, gehört dazu auch das Gewicht 

der Palette selbst. 

Bei Materialien wie Holz oder Karton kann das Gewicht aufgrund von Witterungseinflüssen variieren. Für das 

Bruttogewicht ist hier der Erfahrungsmittelwert anzugeben. 

Bei gewichtsvariabler Ware wird das Bruttogewicht einer durchschnittlichen Einheit eingepflegt. 


Die Angabe muss in Gramm erfolgen. 

Bei der Artikelbasis darf sie nicht kleiner sein als eine Gewichtsangabe bei der Füllmenge (vgl. S. 106). 

Bei einer Verpackungseinheit darf es auch nicht kleiner sein als das Produkt aus dem "Bruttogewicht" der 

nächstniedrigeren Verpackungseinheit und der "Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit" (vgl. 

S. 56). 

Ändert sich das Bruttogewicht eines Artikels oder einer Verpackungseinheit, der oder die als Komponente in 

einem Sortiment enthalten ist, ist das Bruttogewicht dieses Basissortiments entsprechend zu ändern. 

Das Bruttogewicht eines Basissortiments darf nicht kleiner sein als die Summe der Bruttogewichte der darin 

enthaltenen Sortimentskomponenten. 

Bei einer Verpackungseinheit, die eine GTIN (EAN)-codierte Palette ist, wäre die Angabe redundant mit dem 

Palettenbruttogewicht [g] (vgl. S. 255) 

und kann deshalb nicht geliefert werden. 


Mischdisplay (Basissortiment) mit vier Sorten Shampoo (je 25 Flaschen): 

Gewicht der einzelnen Flasche: 270 g 

Gewicht der Verpackung des Basissortiments: 1250 g 

Bruttogewicht des Basissortiments: -------------- 

4 (Sorten) x 25 (Flaschen) x 270 g (je Flasche) 

+ 1250 g (Verpackung des Sortiments) 28.250 g = 28,25 kg 

Angabe: 28250 [g] 




Format 



1 bis 9.999.999 [g] 




Chargenführung 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, EE, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (AT) 

OPTIONAL (DE, DK, EE, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel nach Gesetz chargenpflichtig ist oder nicht oder, ob er vom Datenverantwortlichen 

freiwillig chargengeführt wird. 

Erläuterung 

Für einige Warengruppen wie z.B. Frischfleisch besteht in Österreich eine gesetzliche Chargenpflicht. 

Viele Artikel werden jedoch von den Herstellern freiwillig chargengeführt. Dabei wird z.B. ein Produktionslos 

oder das Produktionsdatum verwendet. Diese Angaben dienen hauptsächlich der Reklamationsabwicklung. 


./. 


Beispiele: 

chargenpflichtig 

nicht chargengeführt 

freiwillig chargengeführt 

Format 




Codeliste "Chargenführung". 




CPV-Klassifikation 


FNF 

LOKAL (FI, IE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe der CPV-Klassifikation (= gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (Common Procurement 

Vocabulary). 

Erläuterung 

Die CPV wurde 1996 als Werkzeug zur Steigerung der Transparenz und Leistungsfähigkeit auf dem Gebiet 

der öffentlichen Beschaffung geschaffen. Der Gebrauch von Standardbezeichnungen der CPV vereinfacht 

möglichen Lieferanten die Beschaffungsverträge zu kennzeichnen, für die sie sich interessieren. Die CPV 

erleichtert zudem die schnelle und exakte Übersetzung von Vertragsnachrichten zur Publikation im offiziellen 

EU Amtsblatt und vereinfacht die Erstellung von Beschaffungsstatistiken. 

Der CPV-Code besteht aus acht Ziffern sowie einer Prüfziffer. 


./. 


Beispiele: 

03200000-3 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst 

03210000-6 Getreide und Kartoffeln/Erdäpfel 

03211000-3 Getreide 

Format 

an10 (alphanumerisch, immer zehnstellig) 


CPV 2008, wie in Verordnung (EG) Nr. 213/2008 der Kommission angegeben. 




DPG-Artikel 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob die Verpackung dieses Artikels der Pfandpflicht für Einweggetränkeverpackung unterliegt. 

Erläuterung 

Die Pfandpflicht für Einweggetränkeverpackungen für Bier, kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke und 

Mineralwasser ist zum 01. Januar 2003 in Kraft getreten. Am 1. Mai 2006 wurde diese Pfandpflicht ausgeweitet 

(Details siehe Verpackungs-VO). 

DPG = Deutsche Pfandsystem GmbH (siehe auch www.dpg-pfandsystem.de ) 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Eier 

Eier werden nach Verordnungen der europäischen Gemeinschaft in Güteklassen eingeteilt. Die EWG-Verordnung 

Nr. 1907/90 und die Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 mit Durchführungsvorschriften setzen Vermarktungsnormen 

für Eier fest, die dem Schutz des Verbrauchers sowie der Vereinfachung im Handelsverkehr 

dienen. Eier dürfen innerhalb der EU nur vermarktet werden, wenn sie diesen Normen entsprechen. Die 

Vermarktungsnormen gelten für Hühnereier in der Schale, die zum Direktverzehr oder zur Verarbeitung 

durch die Ernährungsindustrie geeignet sind. 

Eier werden in die Güteklassen A und B eingeteilt. Der Handel bietet nur Eier der Güteklasse A an sowie 

überwiegend die Gewichtsklassen M (mittel) und L (groß) mit Gewichten zwischen 53 und 73 Gramm. Eier 

der Güteklasse B werden in der Industrie verarbeitet. Die Farbe der Schale oder des Eidotters hat keinen 

Einfluss auf die Qualität der Eier. 


Die 

Güteklasse für Eier (vgl. S. 84) 

muss übermittelt werden, wenn bei der 



bestimmte Warengruppen (Eier) für den betreffenden Zielmarkt angegeben wurden (vgl. SINFOS-Kompendium 

CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Güteklasse für 

Eier"). Andernfalls kann hier keine Angabe gemacht werden. 

Zielmarkt Russland und das Generic Profile: Die Angabe der 

Güteklasse für Eier (vgl. S. 84) 

ist optional, kann jedoch nur gemacht werden, wenn bei der 


bestimmte Warengruppen (Eier) für den betreffenden Zielmarkt angegeben wurden (vgl. SINFOS-Kompendium 

CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Güteklasse für 

Eier"). 

Für die übrigen Zielmärkte ist die Angabe optional und sollte für Eier angegeben werden. 

Wird die Güteklasse "A" angegeben, so muss zusätzlich die 

Gewichtsklasse für Eier (vgl. S. 85) 

angegeben werden. Andernfalls ist eine Angabe dort nicht möglich. 




Güteklasse für Eier 


FNF 


BEDINGT MUSS (AT, DE, DK, EE, FI, IE) 

BEDINGT OPTIONAL (RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL (IT, PL) 

BI 

Definition 

Güteklasse frischer Eier. 

Format 




Codeliste "Güteklasse für Eier". 




Gewichtsklasse für Eier 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Gewichtsklasse bei frischen Eiern der Güteklasse A. 


Für den Zielmarkt Dänemark stehen zusätzlich die dänischen Gewichtsklassen: 

SM 

ML 

LX 

zur Verfügung. 


Seit 1996 gibt es in der EU nur noch vier Gewichtsklassen für Eier. Die Gewichtsklassen werden EU-weit in 

der jeweiligen Landessprache als "sehr groß", "groß", "mittel" und "klein" bezeichnet. Alternativ oder in Kombination 

dazu dürfen auch die Kürzel XL, L, M und S auf der Verpackung stehen. Auch die Angabe der Gewichtsspanne 

ist erlaubt. 

Kurzbezeichnung Bezeichnung Gewichtsklasse 

S Klein unter 53 Gramm 

M Mittel 53 bis unter 63 Gramm 

L Groß 63 bis unter 73 Gramm 

XL Sehr Groß 73 Gramm und mehr 

Format 




Codeliste "Gewichtsklasse für Eier". 







Elektro- und Elektronik-Altgeräte 

Im Oktober 2002 haben sich die Europäischen Mitgliedstaaten sowie das Europäische Parlament nach über 

zweijährigen Beratungen auf eine Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräten sowie eine Richtlinie zu 

Verwendungsbeschränkungen für bestimmte gefährliche Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten geeinigt. 

Beide Richtlinien sind mit Ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften am 13. 

Februar 2003 in Kraft getreten. Die nationale Umsetzung musste bis zum 13. August 2005 erfolgt sein. 

Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- 

und Elektronik-Altgeräte. Ziel dieser Richtlinie ist der Umweltschutz: Abfälle sollen vermieden, recycelt 

und/oder verwertet werden. Direkte Adressaten der Richtlinie sind die Mitgliedstaaten, die sicherstellen 

müssen, dass die Hersteller/Inverkehrbringer innerhalb bestimmter Fristen Systeme für die Behandlung 

und die Verwertung der Altgeräte einrichten, bei der Verwertung die festgelegten Zielvorgaben erfüllen 

und die Finanzierungsverantwortung für die Sammlung mindestens ab der Rücknahmestelle sowie für die 

Behandlung, Verwertung und umweltgerechte Beseitigung übernehmen. Verantwortlich für die Finanzierung 

der Rücknahme der Elektro- und Elektronik-Altgeräte und für deren Entsorgung sind also die Hersteller/Inverkehrbringer 

bzw. Lieferanten dieser Geräte. 

Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 zur Beschränkung 

der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel dieser Richtlinie 

ist die Angleichung nationaler Gesetze bezüglich der Beschränkung der Verwendung von gefährlichen 

Stoffen in Elektro- und Elektronikgeräten, um den Umweltschutz zu verbessern. Im Wesentlichen 

regelt die Richtlinie, dass ab dem 1. Juli 2006 neu in Verkehr gebrachte Elektro- und Elektronikgeräte 

kein 

Blei, 

Quecksilber, 

Cadmium, 

sechswertiges Chrom, 

polybromiertes Biphenyl (PBB) bzw. polybromierten Diphenylether (PBDE) 

enthalten dürfen. 

In Deutschland sieht das ElektroG - Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Gesetz über das Inverkehrbringen, 

die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten), am 23. März 

2005 im Bundesgesetzblatt verkündet (BGBl. I S. 762 f.), am 24. März 2005 in Kraft getreten, vor, dass Verbraucherinnen 

und Verbraucher ab 24. März 2006 ihre alten Elektro- und Elektronikgeräte kostenlos bei den 

kommunalen Sammelstellen abgeben können. Von diesem Zeitpunkt an müssen die Hersteller/Inverkehrbringer 

die dort gesammelten Geräte zurücknehmen und entsorgen. Mit dem Gesetz wird Deutschland einer 

der ersten Mitgliedstaaten der EU sein, der die beiden EU-Richtlinien über die Entsorgung von Elektro- und 

Elektronik-Altgeräten und die Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Neugeräten umsetzt. 

Für den Artikelstammdatenaustausch über SINFOS ist der Austausch der Informationen bezüglich der 

ElektroG insbesondere für Eigenmarkenlieferanten relevant. Allen übrigen Lieferanten steht es frei hier entsprechende 

Angaben zu machen. 

Zielmarkt Irland: Die Producers Recycling Fund (PRF) Daten (ehem. Waste Eletrical and Electronical 

Equipment Daten) können über die Abgabeinformationen (vgl. S. 22) übermittelt werden. 





Die Angaben zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten sind für Elektro- oder Elektronikgeräte relevant, die nach 

den vorgenannten gesetzlichen Vorgaben zurückgenommen werden müssen. Sie sind optional; wenn jedoch 

Angaben gemacht werden, so muss mindestens die 

Geräteart (vgl. S. 89) 

angegeben werden. Für den deutschen Zielmarkt muss zusätzlich die 


angegeben werden, für alle übrigen Zielmärkte ist diese zusätzliche Information optional. 

Dazu ergänzend sollten die Angaben zur Mengenermittlung, bestehend aus den Angaben 

Menge (vgl. S. 90) und 


angegeben werden. Diese Angaben sind optional, wenn jedoch eine Angabe gemacht wird, so muss auch 

die andere übermittelt werden. Der Gesetzgeber sieht als Bezugsgröße für die Mengenermittlung eine Gewichtsangabe 

in Kilogramm oder Tonnen vor, deshalb sind nur diese Maßeinheiten zugelassen. 

Zielmarkt Polen: Für elektrische und elektronische Produkte des polnischen Informationsprofils müssen die 

Attribute 




angegeben werden, wenn bei der GPC-GS1 Global Product Classification (vgl. S. 151) bestimmte 


Warengruppenbedingungen ―Elektro- und Elektronik-Altgeräte‖) angegeben wurden. Für alle anderen 

Warengruppen sind diese Angaben optional, wenn jedoch Angaben gemacht werden, so müssen die 

Attribute 




angegeben werden. Der Gesetzgeber sieht als Bezugsgröße für die Mengenermittlung eine Gewichtsangabe 

in Kilogramm oder Tonnen vor. Deshalb sind nur diese Maßeinheiten zugelassen. 

Wenn eine Mengenmeldung für die spezifizierte Geräteart zusätzlich in Stück erfolgen kann, können die 

Angaben 



einmal wiederholt werden. In diesem Fall muss die Maßeinheit "Stück" angegeben werden. Ansonsten ist 

diese Angabe nicht zulässig. 

Nähere Informationen zur Meldung in Verkehr gebrachter Mengen finden Sie u. a. unter www.stiftung-ear.de. 

Hinweis: Die Marke ist in aller Regel das Identifikationsmerkmal des Herstellers in der Kennzeichnung der 

Geräte nach § 7 ElektroG und damit das entscheidende Merkmal, mit dem ein Gerät eindeutig einem Hersteller 

zuzuordnen ist. Der Markenname kann unter 

Markenname (vgl. S. 217) 





Geräteart 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BEDINGT MUSS (PL) 

BI 

Definition 

Angabe der Geräteart. 


Geräteart im Sinne des ElektroG bezeichnet Geräte innerhalb einer Kategorie, die hinsichtlich der Art ihrer 

Nutzung oder ihrer Funktionen vergleichbare Merkmale aufweisen (§ 3 Abs. 2 ElektroG). 

Beispiele: 

Kühlschränke 

Radiogeräte 

Stabförmige Leuchtstofflampen 

Format 




Codeliste "Elektro- und Elektronik-Altgeräte: Geräteart". 




Menge 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT, PL und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Angabe der Menge, die im Rahmen der Mengenermittlung an die Registierungsstelle gemeldet wird. 

Format 

n..15 (15,6) (numerisch, maximal neun Vorkommastellen und ggf. sechs Nachkommastellen) 


0,000001 bis 999.999.999,999999 [Maßeinheit] 

Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Maßeinheit zur Menge. 

Format 




"Maßeinheit". 




Registrierungsnummer 


FNF 


BEDINGT MUSS (DE) 

BEDINGT OPTIONAL (DK, EE, FI, IT, PL und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Angabe der von der nationalen Registrierungsstelle vergebenen Registrierungsnummer des Herstellers 

(bzw. der Marke und/oder Geräteart) für das spezifizierte Gerät. 


Beispiel: 

DE-12345678 oder DE 12345678 

Format 





Für den deutschen Zielmarkt: Die 8-stellige Registrierungsnummer der Stiftung Elektro-Altgeräte-Register 

(EAR) mit einer vorangestellten Bezeichnung für das Land (DE). 




Empfohlener Ladenverkaufspreis 

Laden- oder Mindestverkaufspreis, der vom Lieferanten empfohlen wird. 

Ist der empfohlene Ladenverkaufspreis auf der Verpackung aufgedruckt, so muss er (inkl. der zugehörigen 

Währung) angegeben werden. 

Für den deutschen Zielmarkt wird diese Preisangabe bei Tabakwaren als gesetzlicher Mindestverkaufspreis 

interpretiert. Dies gilt für die Produktklassifikationen (vgl. S. 272): 

1250 Zigaretten 

1251 Zigaretten Automatenpackungen 

1252 Steckzigaretten/Rolls 

1253 Zigarillos, Zigarren 

1254 Stumpen 

1255 Feinschnitttabak 

1256 Pfeifentabak (Krüll- oder Grobschnitt) 

1257 Kau- und Schnupftabak 

Zielmarkt Irland: Ein empfohlener Ladenverkaufspreis ist angezeigte Preis für den Verkauf an Konsumenten. 

Wenn der Preis allerdings auf dem Produkt aufgebracht ist "Flash Price", dann handelt es sich bei dem 

empfohlenen Ladenverkaufspreis verbraucherrechtlich um den Maximalpreis, der für das Produkt berechnet 

werden kann. "Flash Price" wird durch "Preisauszeichnung auf der Ware" = "ja" (vgl. S. 267) angegeben. 


Die Angaben zum empfohlenen Ladenverkaufspreis bestehend aus dem 

Betrag (vgl. S. 93) und der zugehörigen 


sind optional. Wenn Angaben gemacht werden, so müssen immer beide Informationen geliefert werden. 

Die Angaben müssen bei der Artikelbasis übermittelt werden, wenn bei 

Preisauszeichnung auf der Ware (vgl. S. 267) 

"ja" angegeben ist. 

Zielmarkt Irland/Generic Profile: Wenn ein empfohlener Ladenverkaufspreis (vgl. S. 93) angegeben wurde, 

können zusätzlich 

Startdatum (vgl. S. 94) und/oder 

Enddatum (vgl. S. 94) 

übermittelt werden. 




Betrag 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Betrag des empfohlenen Ladenverkaufspreises. 

Format 



0,0001 bis 9.999.999,9999 [Währung] 

Währung 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Währung des Empfohlenen Ladenverkaufspreises. 

Format 








Startdatum 


FNF 



BI / BA / PI 

Definition 

Frühestes Datum, an dem der empfohlene Ladenverkaufspreis für den Artikel gilt. 

Format 

Date 

Enddatum 


FNF 



BI / BA / PI 

Definition 

Letztes Datum, an dem der empfohlene Ladenverkaufspreis für den Artikel gilt. 

Format 

Date 




Eurolochangaben 

Die Spezifikation des Euroloches setzt sich zusammen aus den Angaben Code, horizontaler und vertikaler 

Abstand sowie einer Nummerierung. 

Zur Bestimmung des horizontalen und vertikalen Abstandes muss die Orientierung des Produkts entsprechend 

den "GDSN Abmessungsregeln für Verpackungen― erfolgen, die bei der GS1 Germany zum 

kostenlosen Download bereitstehen unter: http://www.gs1germany.de/internet/common/downloads/gs1_tech/2038_gdsn-abmessungsregeln.pdf. 


Die Angaben zum Euroloch sind optional. Wird jedoch eine der Angaben 

Abstand horizontal [mm] (vgl. S. 96) 

Abstand vertikal [mm] (vgl. S. 96) 

Code (vgl. S. 97) 

gemacht, so müssen auch beide anderen Angaben übermittelt werden. Zusätzlich kann pro Euroloch eine 

Nummer (vgl. S. 97) 

angegeben werden. Eurolöcher sollten von der oberen linken Ecke der Vorderseite aus startend nach rechts 

hin zur unteren rechten Ecke nummeriert werden. 

Die Euroloch Angaben sind bis zu fünf Mal wiederholbar. Auf diese Weise können bis zu fünf Eurolöcher 

beschrieben werden. 

Die Angaben vertikaler und horizontaler Abstand müssen in Millimeter erfolgen. 


Euroloch: horizontal 

vom linken Produktrand bis zum linken Rand des Eurolochs 

Euroloch: vertikal 

vom oberen Produktrand bis zum oberen 

Rand des Eurolochs 




Abstand horizontal [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Horizontaler Abstand vom linken Produktrand bis zum linken Rand des Eurolochs in Millimeter. 

Format 



1 bis 999 [mm] 

Abstand vertikal [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Vertikaler Abstand vom oberen Produktrand bis zum oberen Rand des Eurolochs in Millimeter. 

Format 



1 bis 999 [mm] 




Code 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Eurolochcode. 


Beispiele: 

RL1 (Rundloch 1) 

SL1 (Schlitzloch 1 

SL3 (Schlitzloch 3) 

Format 




Codeliste "Euroloch: Code". 

Nummer 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Nummer des Eurolochs. 


Nummerierung z.B. 1, 2, 3 etc. 

Format 



./. 




Fakturiereinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob die Artikelbasis oder Verpackungseinheit vom Lieferanten an den Handel fakturiert wird oder 

nicht. 

Erläuterung 

Ist die Artikelbasis oder Verpackungseinheit nicht einzeln fakturierbar, sondern nur mehrfach innerhalb einer 

Umverpackung, ist hier die Ausprägung "nein" anzugeben. Die betreffende Umverpackung ist dagegen als 

Fakturiereinheit zu kennzeichnen. 


Nur bei einer Fakturiereinheit (= "ja") können zusätzlich 

Listenpreisangaben (vgl. S. 211) 



Es ist möglich, die Artikelbasis und jede weitere Verpackungseinheit innerhalb der Verpackungshierarchie 

separat als Fakturiereinheit zu definieren. 

Format 



ja 

nein 




Farbe 

Farbempfindungen sind zu subjektiv, um sie allein in Wörtern beschrieben zu können. Konventionen zu 

Farbbeschreibungen sind daher sehr wichtig. Die allgemeinste Ansatz ist der Gebrauch einer vereinbarten 

Codeliste. In einigen Fällen dennoch kann es nützlich sein, zusätzliche beschreibende Informationen zur 

Verfügung zu stellen. 


Die Farbangaben bestehen aus den folgenden Informationen: 

Code (vgl. S. 100) 

Codepflegende Stelle (vgl. S. 100) 

Beschreibung (vgl. S. 99) 

Die Farbangaben sind optional. Wenn jedoch Farbangaben gemacht werden, so müssen die codepflegende 

Stelle und der Code übermittelt werden. Die Beschreibung kann nur zusätzlich zu diesen beiden Informationen 


Beschreibung 


FNF / RAP 



BI / BA 

Definition 

Freitextbeschreibung der Artikelfarbe. 

Erläuterung 

Zusätzlich zum Farbcode kann eine Beschreibung sinnvoll sein. Sie muss im Wortlaut nicht mit der 

Codebezeichnung übereinstimmen. 


Beispiele: 

Flamingo 

Amber 

Indigo 

Dunkles Burgunderrot 

Format 








Code 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Farbcode des Artikels. 

Erläuterung 

Es existiert kein ISO Standard für Farbcodes. Jede Partei entscheidet, welche Farbcodeliste sie zur Beschreibung 

der Artikelfarbe anwendet (Codeliste einer offiziellen codepflegenden Stelle, Codeliste eines 

Lieferanten oder Händlers). 

Format 




Codepflegende Stelle 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Codepflegende Stelle. 


Beispiele: 

National Retail Federation (www.nrf.com) 

PANTONE MATCHING SYSTEM (www.pantone.com) 

Vom Lieferanten vergeben 

Vom Händler vergeben 

Format 




Codeliste "Farbe: Codepflegende Stelle". 




Flammpunkt [°C] 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, IT, RU und GENERIC PROFILE) 


BI / BA 

Definition 

Flammpunkt der Formulierung in Grad Celsius. 

Erläuterung 

Der Flammpunkt ist die niedrigste Temperatur, bei der das Produkt entflammen kann. 


Die Angabe kann nur übermittelt werden, wenn entweder bei 

Gefahrgut (vgl. S. 118) und/oder 

Gefahrstoff (vgl. S. 135) 

eine der "ja"-Ausprägungen angegeben wurde. Ansonsten ist eine Angabe hier nicht möglich. 


Flammpunkt: 55 °C Angabe: 55 [°C] 

Flammpunkt: ab 100 °C Angabe: >100 [°C] 

Format 

an..4 (alphanumerisch, maximal vierstellig) 


1 bis 999 

Es können folgende Vorzeichen vorangestellt werden: -, , = 




FOOD / NON-FOOD Teilprofil 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Zuordnung des Artikel zu einem Teilprofil des Sektors. 

Erläuterung 

Der Sektor FOOD / NON-FOOD umfasst das klassische Lebensmittel-Sortiment der Fast Moving Consumer 

Goods (FMG). Innerhalb des Sektors wird zwischen Food- und Non-Food-Artikel (= Vollgutartikel) und bepfandeten 

Mehrweg-Leergutverpackungen (= Returnable Assets and Packaging / RAP) unterschieden. 

Food- und Non-Food-Artikeln, die in bepfandeten Mehrweg-Verpackungen angeboten werden, kann über 

Verknüpfungsinformationen die entsprechende Mehrweg-Leergutverpackung zugeordnet werden. Mehr zu 

bepfandetem Voll- und Leergut, den Verknüpfungsangaben und –regeln finden Sie ab Seite 19. 


Für jeden Artikel des Sektors muss angegeben werden, welchem Teilprofil er zugeordnet wird. Abhängig von 

dem hier definierten Teilprofil müssen oder können bestimmte Informationen angegeben werden und finden 

bestimmte Prüfungen statt. 

Ob die Information zum angegebenen Teilprofil gemacht werden muss oder kann, ist dem obersten Punkt 

unter Informationsstatus / Bezugsebene beim jedem einzelnen Datenelement zu entnehmen: 

FNF = Food und Non-Food-Artikel 

(Synonyme: Lebensmittel, Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Vollgut). 

RAP = Returnable Assets and Packaging 

(Synonyme: bepfandete Mehrweg-Leergutverpackungen, Mehrweg-Pfandartikel, 

Mehrweg-Leergut, Leergutartikel) (vgl. Pfandartikel (Mehrweg), S. 19) 


./. 

Format 



FNF 

RAP (möglich für die Zielmärkte AT, DE, DK, FI, PL, RU) 




Fremdsprachlicher Text auf Produkt 


FNF 


OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe, ob und welche fremdsprachlichen Texte auf dem Produkt aufgebracht sind. 

Erläuterung 

Wenn auf dem Produkt neben dem Text in der Landessprache noch fremdsprachliche Texte aufgebracht 

sind, können diese hier spezifiziert werden. 


Es können bis zu 25 Sprachcodes angegeben werden. 


Auf der Verpackung der UHU Klebepistole sind neben dem deutschen Text (= Pflicht- und empfohlene Primärsprache 

für den deutschen Zielmarkt, vgl. S. 295) noch Texte in englisch, französisch und spanisch aufgebracht. 

Angabe: 

Englisch 

Französisch 

Spanisch 

Format 




Codeliste "Sprachcode". 




Frischedatum auf der Ware 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, welche Frischedaten auf der Verpackung des Artikels aufgedruckt sind. 

Erläuterung 

./. 


Es können bis zu fünf verschiedene Angaben gemacht werden. Die Angabe "Kein Datum auf Verpackung" 

kann nur exklusiv gemacht werden. 

Für den deutschen, dänischen und finnischen Zielmarkt gilt außerdem: 

Für Artikel mit Frischedatum auf der Ware (= andere Ausprägung als "Kein Frischedatum auf der Verpackung" 

und nicht ausschließlich "Abpack- / Herstelldatum auf der Verpackung" muss eine 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion (vgl. S. 282) und/oder 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang (vgl. S. 285) 


Wenn nur die Ausprägung "Abpack- / Herstelldatum auf der Verpackung" angegeben wurde, dann kann eine 




Wenn kein "Frischedatum auf der Ware" aufgebracht ist (= Code 'Kein Frischedatum auf der Verpackung) 

dann darf keine 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion (vgl. S. 282) und keine 




Typische Beispiele für Artikel mit Frischedatum: Brot, Bier, Joghurt ... 

Beispiele: 

Mindestens haltbar bis 

Zu verkaufen bis 

Zu verbrauchen bis 

Kein Datum auf Verpackung 




Format 




Codeliste "Frischedatum auf der Ware". 




Füllmengenangaben 

Angabe der Füllmenge inkl. Maßeinheit des Artikels gemäß der landesspezifischen Fassung der gesetzlichen 

Fertigpackungsverordnung. 

Für den deutschen Zielmarkt erfolgt die Angabe gemäß der Verordnung über Fertigpackungen (in Kraft seit 

dem 01.09.2000), für den niederländischen gemäß der "Warenwet", für den finnischen gemäß dem Consumer 

Protection Act und für die anderen Zielmärkte gelten die landesspezifischen Entsprechungen. 

Bei Artikeln wie Konzentraten (Trockensuppen, Brühen, Braten-, Würz- oder Salatsoßen) ist nach der Fertigpackungsverordnung 

die Fertigpackung mit dem Volumen der verzehrfertigen Zubereitung in Litern oder 

Millilitern anzugeben. Weitere spezifische Regelungen gibt es für Backpulver und –hefe, Puddingpulver etc. 

Auf Grund dessen ist in diesen Fällen die Füllmenge (anstelle einer Nettoeinwaage) anzugeben (vgl. zweiter 

Abschnitt "Füllmengenkennzeichnung von Fertigpackungen" in der Fertigpackungsverordnung und § 1 

Grundvorschriften der Preisangabenverordnung). 

Für den österreichischen Zielmarkt gilt: Die österreichische Arbeitsgruppe SINFOS hat entschieden, dass die 

Angabe der Füllmenge identisch zur grundpreispflichtigen Füllmenge erfolgen soll (also kg/l bzw. Gramm/ml, 

Meter, Quadratmeter, Kubikmeter und Stück) mit folgenden Ausnahmen: Wo laut Grundpreisverordnung 

keine Angabe nötig ist (z. B. Qualitätswein, Gewürze etc.), die Anwendungsangaben herangezogen werden 

(Waschmittel etc.) bzw. keine Regelung besteht, soll für die Wahl der Füllmenge der Branchenusance gefolgt 

werden. Die Maßeinheit kann zwischen Produktaufdruck und grundpreispflichtiger Füllmenge differieren 

(z. B. kg – g), weil diese einerseits der Produktdeklaration und andererseits der Maßeinheit der grundpreispflichtigen 

Füllmenge entsprechen muss. 

Zur Angabe der Füllmenge bei Basisartikeln stehen zahlreiche Maßeinheiten zur Auswahl, z.B. Stück, 

Gramm, Liter. 

Bei Basissortimenten ist dagegen die Summe der Anzahl aller enthaltenen Sortimentskomponenten – mit der 

Maßeinheit "Stück" – darzustellen. 

Zusätzlich zur Füllmenge können noch folgende Angaben übermittelt werden: 

Nettogewicht (vgl. S. 241) 

Nettovolumen (vgl. S. 243) 

Bruttogewicht [g] (vgl. S. 78) 

Grundpreisrelevante Füllmenge (für die Grundpreiserrechnung) (vgl. S. 159). 


Zum Wert der Füllmenge (vgl. S. 108) gehört zwingend auch die Maßeinheit (vgl. S. 108). 

Ist die Füllmenge eine Gewichtsangabe sollte sie gleich dem Nettogewicht (vgl. S. 241) sein, falls dieses 

angegeben ist, und sich möglichst auch auf die gleiche Maßeinheit beziehen. Sie sollte dann auch nicht größer 

sein als das Bruttogewicht [g] (vgl. S. 76) - falls dieses angegeben ist - da sie das Gewicht der Verpackung 

nicht enthält. 

Bei gewichtsvariabler Ware wird die Füllmenge eines durchschnittlichen Basisartikels (ganzer Laib Käse, 

ganze Wurst etc.) angegeben. 

Ist die Füllmenge eine Volumenangabe sollte sie gleich dem Nettovolumen (vgl. S. 243) sein, falls dieses 

angegeben ist, und sich möglichst auch auf die gleiche Maßeinheit beziehen. 

Bei einem Basissortiment muss der Wert der Füllmenge mit der Summe der Anzahl aller in der Stückliste 

des Basissortiments enthaltenen Sortimentskomponenten übereinstimmen. Die zugehörige Maßeinheit ist 

hier zwingend "Stück" (vgl. "Beispiel 9: Basissortiment", S. 401 und "Inhalt Basissortiment: GTIN (EAN) 

Komponente" und "Anzahl", S. 181 sowie SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN 

UND STRUKTUREN, "Artikelbasis: Basisartikel oder Basissortiment"). 





Gemäß §7 der Fertigpackungsverordnung (Kennzeichnung der Füllmenge bei Fertigpackungen mit bestimmten 

Erzeugnissen) Absatz 2 sind 

zu Ziffer 3: Fertigpackungen mit konzentrierten Suppen, Brühen, Braten-, Würz- und Salatsoßen mit dem 

Volumen der verzehrfertigen Zubereitung nach Liter oder Milliliter anzugeben. Also wie viel Liter oder Milliliter 

die Packung durch Hinzufügen der angegebenen Menge Wasser ergibt. 

Beispiel: 

Suppenkonzentrate: Meisterklasse, Zwiebelsuppe 

Die Nettoeinwaage der Packung beträgt 61 g 

anzugeben ist hier: Füllmenge = 500 ml * 

Rindsbouillon, Inhalt 120 g im Glas, 

anzugeben ist hier: Füllmenge = 6 Liter * 

Spätzletopf, Inhalt 92 g im Beutel, 

anzugeben ist hier: Füllmenge = 600 ml * 

*) Volumen der verzehrfertigen Zubereitung 

zu Ziffer 5: Fertigpackungen mit Puddingpulver und verwandten Erzeugnissen sowie Trockenerzeugnisse für 

Pürees, Klöße und ähnliche Beilagen mit der Menge der Flüssigkeit, die zur Zubereitung der Füllmenge erforderlich 

ist. 

Beispiel: 

Pudding Vanille, Inhalt 115 g im Beutel 

anzugeben ist hier: Füllmenge = 500 ml 

(Menge der Flüssigkeit, die zur Zubereitung erforderlich ist: 500 ml Milch) 

Stampfkartoffeln, Inhalt 85 g im Beutel 

anzugeben ist hier: Füllmenge = 400 ml 

(Menge der Flüssigkeit, die zur Zubereitung erforderlich ist: 300 ml Wasser und 100 ml Milch) 

Bei Konserven mit Aufgussflüssigkeit muss die Angabe nach Gewicht (Gramm) erfolgen. 

Beispiel: 

Obstkonserven: Tortenpfirsiche in Scheiben. Die Dose beinhaltet ein Volumen von 850 ml, entspricht einem 

Gewicht von 820 g. Anzugeben ist hier: Füllmenge = 820 g 

Für die Grundpreiserrechnung kann eine separate grundpreisrelevante Füllmenge mit eigener Maßeinheit 

(vgl. S. 159) angegeben werden. 

Die Füllmenge einer Verpackungseinheit lässt sich rechnerisch ermitteln: Füllmenge der Artikelbasis multipliziert 

mit der Anzahl der enthaltenen Artikelbasis (vgl. S. 52). 

Zusätzliche über die Füllmenge nicht darstellbare Inhaltsdimensionen sind im Artikellangtext und Artikelnamen 

(vgl. S. 67 ff. und "Beispiel 5: Zusätzliche Inhaltsdimension im Artikellangtext und Palettierung mit 

eigener ", S. 396) aufzunehmen, z.B.: 

Blatt je Rolle Toilettenpapier 

Gramm je Päckchen in einem Basissortiment. 




Füllmenge 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Wert der Füllmenge (i.d.R. Nettoeinwaage) des Artikels gemäß der landesspezifischen Fassung der gesetzlichen 

Fertigpackungsverordnung. 

Beim Basissortiment handelt es sich um die Gesamtanzahl der enthaltenen Sortimentskomponenten. 

Format 

n..9 (9,3) (numerisch, maximal sechs Vorkommastellen und ggf. drei Nachkommastellen) 


0,001 bis 999.999,999 [Maßeinheit] 

Maßeinheit 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maßeinheit zur Füllmenge des Artikels. 


Beispiele: 

Gramm 

Liter 

Stück 

Format 








Füllvolumen/-rasterangaben 

Für Leergut wird statt der Angabe Füllmenge beim Vollgut angegeben, wie viel die Verpackung fasst. 

Bei Flaschen, Bechern, Fässern u. Ä. handelt es sich hier um das Füllvolumen / -menge (in Liter, Milliliter, 

Gramm etc.). 

Bei Rahmen (leere Kästen, leere Steigen o.Ä.) und Basissortimenten (Gebinde, z.B. Kasten mit leeren Flaschen) 

ist dagegen das Füllraster zu übermitteln. Es gibt an, wie viele Flaschen, Becher o.Ä. in den Rahmen 

passen bzw. im befüllten Kasten enthalten sind. 


Die Füllvolumen/-rasterangaben bestehend aus 

Füllvolumen/-raster (vgl. S. 109) und 


müssen für jeden Leergutartikel angegeben werden. 

Bei Rahmen (leerer Kasten) und Basissortimenten (Gebinde, z.B. Kasten mit leeren Flaschen) ist das Füllraster 

immer in "Stück" anzugeben. 

Füllvolumen/-raster 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Wert der Füllvolumens/-rasters des Pfandartikels. 

Format 



1 bis 999.999 (z.B. Stück, Gramm, Liter) 




Maßeinheit 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maßeinheit zum Füllvolumen/-raster. 

Format 








Funktionsbezeichnung 


FNF 

LOKAL (IE, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (IE) / OPTIONAL (RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Funktionsbezeichnung die den Gebrauch des Produktes oder den Nutzen für den Konsumenten beschreibt. 

Erläuterung 

Die Funktionsbezeichnung ist ein Bestandteil der kompletten Artikelbeschreibung. 


./. 


Beispiel: 



Funktionsbezeichnung Waschmittel 

Variante (vgl. S. ) 1,35 kg Vorteilspackung 

Format 






./. 




Garantieangaben 

Angabe der Garantiedauer für den Artikel in Monaten bzw. bei vollen Jahren in Jahren. 

Die Garantiedauer gibt an, wie lange Garantie auf den Artikel gewährt wird. 


Die Garantieangaben bestehend aus der 

Garantiedauer (vgl. S. 113) und der 


sind optional. Wenn jedoch eine der Angaben gemacht wird, so muss auch die andere übermittelt werden. 

Bei vollen Jahren muss die Angabe in Jahren gemacht werden, ansonsten immer in Monaten. 


Beispiele: 

Garantiedauer 6 Monate 

Angaben: 


Zeiteinheit Monat 

Garantiedauer 24 Monate 

Angaben: 


Zeiteinheit Jahr 




Garantiedauer 


FNF 

LOKAL (RU) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Wert der Garantiedauer für diesen Artikel. 

Format 

n..2 (numerisch, maximal zweistellig) 


1 bis 99 [Zeiteinheiten] 

Zeiteinheit 


FNF 

LOKAL (RU) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Zeiteinheit der Garantiedauer für diesen Artikel. 


Beispiele: 

Monat 

Jahr 

Format 




"Maßeinheit". 




Gebrauchsgüter-Nomenklatur für den Außenhandel (TN VED) 


FNF 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Verzeichnis/Nomenklatur für Waren/Güter beinhaltet alle rechtlichen Informationen für den Außenhandel. 

Erläuterung 

Die Grundlage für dieses Verzeichnis bildet der Customs tariff of Russian Federation, eingeführt 1992. 


./. 


9506 70 300 0 — Roller Skates. 

Format 

an..10 (alphanumerisch, maximal 10-stellig) (Hinweis: nur numerische Einträge sind erlaubt). 

Ausprägung / Wertebereich 

./. 




Gefahrgutangaben 

Über die Gefahrgutangaben wird angegeben, ob der Artikel und/oder mindestens eine seiner Verpackungseinheiten 

– oder mindestens eine seiner Sortimentskomponenten – aufgrund seiner Eigenschaften nach den 

europäischen Gefahrgutvereinbarungen (ADR/RID) – bzw. nach der entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung 

– für den Transport auf Straße und Schiene als Gefahrgut eingestuft ist und den sich daraus 

ergebenden Vorschriften unterliegt oder nicht. 

Dem Informationsprofil des Artikels entsprechend gilt die nationale Gefahrgutgesetzgebung (z.B. die Gefahrgutverordnung 

Strasse und Eisenbahn – GGVSE für Deutschland) für den Transport auf Straße und Schiene 

in der jeweils aktuellen, d.h. zuletzt geänderten Fassung. Grundlage ist in allen ADR-Vertragsstaaten 

das Europäische Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße 

(ADR) vom 30. September 1957 mit den Anlagen A und B von 1969 und der ADR-Rahmenrichtlinie 

(94/55/EG) in der aktuell gültigen Fassung 

sowie die Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (RID) mit der RID- 

Rahmenrichtlinie (96/49/EG) in der aktuell gültigen Fassung. 

Gefahrgutangaben für Binnen- und Seeschifffahrt und Lufttransporte sind zur Zeit in SINFOS nicht vorgesehen. 


Für jeden Artikel muss angegeben werden, ob es sich um Gefahrgut handelt. Er ist in SINFOS mit einer der 

Ja-Optionen als Gefahrgut zu kennzeichnen, wenn er selbst – oder mindestens eine seiner Verpackungseinheiten 

– nach dem Gesetz als Gefahrgut eingestuft ist. Ein Basissortiment ist dann als Gefahrgut zu kennzeichnen, 

wenn mindestens eine seiner enthaltenen Komponenten als Gefahrgut eingestuft ist. 

Für die Angabe des Gefahrgutstatus stehen in SINFOS mehrere Ausprägungen (vgl. S. 118) zur Verfügung: 

Wird die Ausprägung "ja" zugeordnet, müssen bei Basisartikeln und Basissortimenten zur Gefahrgutklassifizierung 

die folgenden Angaben übermittelt werden: 

Klasse (vgl. S. 123) 

Verpackungsgruppe (vgl. S. 130) 

Technischer Name im Beförderungspapier (vgl. S. 127) 

Begrenzte Menge (vgl. S. 120) [Muss auf Artikelbasisebene und für alle zugehörigen Verpackungseinheiten] 

UN-Nummer (vgl. S. 128) 

Gefahrnummer/Gefahrzahl (vgl. S. 121) 

Klassifizierungscode (vgl. S. 124) 

Bei Artikeln, die nach ADR der Klasse 1 (vgl. S. 122) zugeordnet sind, muss zusätzlich zu den obigen Angaben 

noch die 

Nettoexplosivstoffmasse [kg] (vgl. S. 125) 

übermittelt werden. Bei anderen Klassen ist diese Angabe dagegen nicht möglich. 

Optional stehen bei der Ausprägung "ja" grundsätzlich auch folgende Angaben zur Verfügung: 

Sondervorschriften (vgl. S. 126) 

Tunnelbeschränkungscode (vgl. S. 128) 

Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier (vgl. S. 132) 

Beförderungskategorie (vgl. S. 119) (nur für den finnischen Zielmarkt) 

Verpackungsart ADR (vgl. S. 130) (nur für den irischen und österreichischen Zielmarkt) 

Gefahrzettel (vgl. S. 122) (nur für den irischen und österreichischen Zielmarkt) 

Zusätzlich zur Hauptgefahr (vgl. Gefahrzettel, S. 122) können je Satz von Gefahrgutangaben bis zu zwei 

verschiedene Gefahrzettel-Nummern für die Nebengefahren zugewiesen werden: 

Gefahrzettel (Nebengefahr) (vgl. S. 122) (nur für den irischen und österreichischen Zielmarkt). 




Die zweite Ja-Ausprägung "ja, mit zusätzlichen Angaben" darf nur Basisartikeln und Basissortimenten 

zugeordnet werden, die aufgrund von Ausnahmeregelungen transportiert werden dürfen und daher keine 

vollständigen Klassifizierungsangaben besitzen. In diesem Fall müssen folgende Angaben gemacht werden: 


Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier (vgl. S. 132). 

Begrenzte Menge (vgl. S. 120) [Muss auf Artikelbasisebene und für alle zugehörigen 

Verpackungseinheiten] 

Nur bei Artikel, die nach ADR der Klasse 1 (vgl. S. 122) zugeordnet sind, muss zusätzlich zu den obigen 

Angaben noch die 

Nettoexplosivstoffmasse [kg] (vgl. S. 125) 

übermittelt werden. Bei anderen Gefahrgutklassen ist diese Angabe nicht möglich. 

Die übrigen Gefahrgutangaben sind optional: 











Zusätzlich zur Hauptgefahr (vgl. Gefahrzettel, S. 122) können je Satz von Gefahrgutangaben bis zu zwei 

verschiedene Gefahrzettel-Nummern für die Nebengefahren zugewiesen werden: 


Die dritte Ja-Ausprägung "ja, bei Sortimentskomponenten" ist nur bei Basissortimenten zulässig und 

weist darauf hin, dass mindestens eine der enthaltenen Sortimentskomponenten als Gefahrgut gekennzeichnet 

ist. Wird sie gewählt, muss der Datenempfänger die Gefahrgutklassifizierungen in den Stammdaten 

der Sortimentskomponenten heranziehen, um eine Entscheidung über die Behandlung des Basissortiments 

beim Transport auf Straße und Schiene zu treffen, denn Gefahrgutangaben müssen und können dann beim 

Basissortiment nicht gemacht werden. 

Dies gilt jedoch mit Ausnahme der folgenden Angaben: 

Begrenzte Menge (vgl. S. 120) [Muss auf Artikelbasisebene und für alle zugehörigen 

Verpackungseinheiten] 

Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier (vgl. S. 122) und 



müssen nicht, können jedoch auch in diesem Falle übermittelt werden. 

Die Ausprägung "nein" ist Artikeln zuzuordnen, die keinerlei Gefahrgutvorschriften unterliegen. Gefahrgutangaben 

können dann nicht gemacht werden. 

Sollen für solche Artikel trotzdem weitere Angaben übermittelt werden, kann statt dessen die Nein-Ausprägung 

"nein, mit zusätzlichen Angaben" verwendet werden. Die Angaben müssen dann beim Datenelement 

Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier (vgl. S. 122) 

gemacht werden, während die übrigen Gefahrgutangaben nicht möglich sind. 




ACHTUNG: Für die beiden Ja-Ausprägungen "ja" und "ja, mit zusätzlichen Angaben" gilt außerdem Folgendes: 

Bei Artikeln, die aus mehreren Komponenten (Einzelgebinden) mit unterschiedlicher Gefahrgutklassifizierung 

bestehen (z.B. Doppelpacks/Multipacks), können die folgenden Gefahrgutangaben mehrfach, d.h. 

bis zu fünfmal (d.h. einmal pro Gefahrgutklassifizierung) übermittelt werden 4 : 







Nettoexplosivstoffmasse [kg] (vgl. S. 125) (nur bei Klasse 1) 






Zu jeder dieser bis zu fünf möglichen Gefahrgutklassifizierungen können bis zu fünf Sondervorschriften - und 

für den irischen und österreichischen Zielmarkt bis zu zwei Gefahrzettel-Nummern für Nebengefahren – angegeben 

werden. Die übrigen Angaben werden nur einmal pro Klassifizierung angegeben. 

4 Bitte beachten: Hierbei handelt es sich jeweils um Komponenten ohne eigene EAN. 




Gefahrgutangaben 


FNF 


MUSS (AT, DE, DK, EE, FI, IE, IT) 

OPTIONAL (PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel und/oder mindestens eine seiner Verpackungseinheiten – oder mindestens eine seiner 

Sortimentskomponenten – aufgrund seiner Eigenschaften nach den europäischen Gefahrgutvereinbarungen 

(ADR/RID) – bzw. nach der entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung – für den Transport 

auf Straße und Schiene als Gefahrgut eingestuft ist und den sich daraus ergebenden Vorschriften unterliegt 

oder nicht. 

Format 



Bei Basisartikeln: 

ja 

ja, mit zusätzlichen Angaben 

nein 

nein, mit zusätzlichen Angaben 

Bei Basissortimenten: 

ja 

ja, mit zusätzlichen Angaben 

ja, bei Sortimentskomponenten 

nein 

nein, mit zusätzlichen Angaben 




ZusatzangabenProduktionsortBeförderungskategorie 


FNF 

GLOBAL / GENERIC PROFILELOKAL (FI) 


BI / BA 

Definition 

Betriebsbezeichnung und Betriebsort der Produktionsstätte, an dem der Artikel hergestellt wird. Da ein 

Artikel an verschiedenen Produktionsorten hergestellt werden kann, sind hier Mehrfachnennungen 

möglich.Beförderungskategorie für die Ermittlung der maximal erlaubten Transportmenge, wenn begrenzte 

Menge nicht angewendet werden kann. 

Format 




Codeliste "Gefahrgut: Beförderungskategorie". 




Begrenzte Menge 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob für die Artikelbasis oder Verpackungseinheiten gemäß ADR die Möglichkeit einer Freistellung 

nach Kapitel 3.4 (Erleichterungen für den Transport für begrenzte Mengen) besteht oder nicht, und wenn ja, 

ob diese vom Datenlieferanten in Anspruch genommen wird. 


In Abhängigkeit vom jeweiligen Inhalt dürfen bestimmte Gefahrgutartikel nach ADR Kapitel 3.4 (Freistellung 

begrenzter Mengen) transportiert werden, ohne die besonderen Gefahrgutvorschriften der ADR zu beachten. 

Für Gefahrgüter, für die eine Freistellung nach Kapitel 3.4 existiert, gelten in kleineren Gebinden unter Einhaltung 

bestimmter Mengenvorschriften Erleichterungen beim Transport in zusammengesetzten Verpackungen. 

Jedes Versandstück, das einen solchen Artikel enthält, ist mit der Bezeichnung "UN" und mit der UN- 

Nummer (vgl. S. 128) zu beschriften. 

Bei Versandstücken mit Gefahrgütern unterschiedlicher UN-Nummern ist ein auf die Spitze gestelltes Quadrat 

mit den Kennzeichnungsnummern der Füllgüter oder der Bezeichnung 'LQ' anzubringen. 

Bei Inanspruchnahme der Freistellung nach Kapitel 3.4 gelten zur Zeit die folgenden Erleichterungen: 

Verzicht auf das Beförderungspapier 

Verzicht auf Kennzeichnung der Fahrzeuge 

weniger strenge Forderungen an Bau und Ausrüstung der Fahrzeuge 

keine Anforderungen an die Ausbildung der Gefahrgutfahrer 

Verzicht auf das Mitführen von Unfallmerkblättern 

keine UN-geprüfte Verpackung 

Beispiel: 

UN3077 Lexus® Class (von DuPont), 10 x 90 g: 

bis zu 6 kg je Innenverpackung und bis zu 24 kg je Versandstück. 

Werden die möglichen Erleichterungen vom Hersteller auch genutzt, ist hier "(vom Datenverantwortlichen) 

genutzt" anzugeben. 

Format 



Erleichterungen: 

nicht möglich 5 

möglich (aber nicht genutzt) 

(vom Datenverantwortlichen) genutzt 

5 Das Datenelement "Begrenzte Menge" darf per Definition bei Artikeln mit Gefahrgutangaben "nein" bzw. "nein, mit zusätzlichen 

Angaben" nicht gefüllt werden. Da die migrierten Daten bei Artikeln mit Gefahrgutangaben "nein" bzw. "nein, mit zusätzlichen 

Angaben" die Ausprägung "nicht möglich" enthalten, wird diese Angabe übergangsweise weiterhin zugelassen. 




Gefahrnummer / Gefahrzahl 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Gefahrnummer, die bei Transport dieses Artikels auf Straße und Schiene am Fahrzeug anzubringen ist, 

damit bei einem Unfall Polizei, Feuerwehr und sonstige Beteiligte sofort erkennen können, welche Gefahr 

von der Ladung ausgeht. 


Für "Gefahrnummer / Gefahrzahl" ist in Österreich "Nummer zur Bezeichnung der Gefahr" gebräuchlich. 

Bei Beförderung des Artikels ist am Transportfahrzeug im oberen Teil der orangefarbenen Tafel die in der 

Gesetzgebung spezifizierte Gefahrnummer/ Gefahrzahl anzubringen, sofern es sich nicht um einen Artikel 

handelt, für den eine Freistellung nach Kapitel 3.4 existiert (vgl. S. 120), der also in begrenzter Menge ohne 

diese Auflage transportiert werden darf. 

Bei Gefahrgütern ohne Gefahrnummer / Gefahrzahl ist die Ausprägung "NONE" zu übermitteln. 

Beispiel: 

Somat Klassik: 80 

Format 



Nummern zur Kennzeichnung der Gefahr nach der den europäischen Gefahrgutvereinbarungen entsprechenden 

nationalen Gefahrgutgesetzgebung. 




Gefahrzettel 


FNF 

LOKAL (AT, IE) 


BI / BA 

Definition 

Angabe der Nummer des Gefahrzettels (Hauptgefahr) gemäß Kapitel 3.2 Tabelle A ADR. 

Für jeden in Kapitel 3.2 Tabelle A ADR aufgeführten Stoff oder Gegenstand sind die in Spalte 5 angegebenen 

Gefahrzettel anzubringen. 

Format 




Codeliste "Gefahrgut: Gefahrzettel". 

Gefahrzettel (Nebengefahr) 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Angabe der Nummer des Gefahrzettels (Nebengefahr) gemäß Kapitel 3.2 Tabelle A ADR. 

Für jeden in Kapitel 3.2 Tabelle A ADR aufgeführten Stoff oder Gegenstand sind die in Spalte 5 angegebenen 

Gefahrzettel anzubringen. Soweit für den Stoff oder Gegenstand mehr als ein Gefahrzettel (Hauptgefahr) 

angegeben ist, sind diese Gefahrzettel (Nebengefahren) anzugeben. 

Format 




Codeliste "Gefahrgut: Gefahrzettel". 




Klasse 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Gefahrgutklasse des Artikels für den Transport auf Straße und Schiene (ADR/RID). 

Alle weiteren Gefahrgutangaben hängen von der hier zugewiesenen Gefahrgutklassifizierung ab. 


Beispiel: 

Somat Klassik: 8 (Ätzende Stoffe) 

Format 

an..4 (alphanumerisch, maximal vierstellig) 



Codeliste "Gefahrgut: Klasse". Sie entspricht den europäischen Gefahrgutvereinbarungen. 




Klassifizierungscode 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Klassifizierungscode des Artikels für den Transport auf Straße und Schiene (ADR/RID). Der Klassifizierungscode 

spezifiziert die gefährlichen Eigenschaften bzw. die Unterklasse / Verträglichkeitsgruppe des Artikels 

innerhalb der ihm zugewiesenen Gefahrgutklasse. 


Der Klassifizierungscode ist gem. Kapitel 5.4.1.1.1 ADR 2003 bei Artikeln der Klasse 1 im Beförderungspapier 

anzugeben. 

Bei Stoffen und Gegenständen anderer Klassen als 1 oder 7 muss u. a. im Beförderungspapier die Nummer 

der Gefahrzettelmuster gem. Kapitel 3.2, Tabelle A, Spalte 5 ADR angegeben werden. 

Beispiel: 

Somat Klassik: C6 

Format 

an..6 (alphanumerisch, maximal sechsstellig, keine führenden Nullen, keine Leerzeichen) 


Gemäß Codelisten der den europäischen Gefahrgutvereinbarungen entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung. 




Nettoexplosivstoffmasse [kg] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Nettoexplosivstoffmasse des Artikels in Kilogramm, die für den Transport auf Straße und Schiene gemäß 

ADR/RID im Beförderungspapier anzugeben ist. 

Format 

n..7 (7,3) (numerisch, maximal vier Vorkommastellen und ggf. drei Nachkommastellen) 


0,001 bis 9.999,999 [kg] 




Sondervorschriften 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Numerische(r) Code(s) der nach der ADR einzuhaltenden Sondervorschriften. Sie geben zusätzliche 

Informationen zur Identifikation der Stoffe oder Gegenstände an (vgl. 3.2.1 ADR). 

Diese Vorschriften betreffen z.B. Beförderungsverbote, Freistellungen von Vorschriften, Erläuterungen zur 

Klassifizierung bestimmter Formen der betreffenden gefährlicher Güter sowie zusätzliche Bezettelungs- und 

Kennzeichnungsvorschriften. 


Beispiele: 

UN 1266 PARFÜMERZEUGNISSE, Kl. 3, F1, III 

Mögliche Sondervorschriften: (640E, 640F, 640G oder 640H). 

Es muss die jeweils gültige Sondervorschrift angegeben werden. 

UN 1263 FARBE, FARBZUBEHÖRSTOFFE, Kl. 3, F1, III, 3 

Sondervorschriften: 163, (640H, 640F, 640G oder 640H), 650. 

Es müssen die drei jeweils gültigen Sondervorschriften angegeben werden. 

Pro Klasse (vgl. S. 121) können bis zu fünf Sondervorschriften angegeben werden. 

Format 



Gemäß Codelisten der den europäischen Gefahrgutvereinbarungen entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung. 




Technischer Name im Beförderungspapier 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Technische Bezeichnung des Artikels gemäß Stoffliste für den Transport auf Straße und Schiene (ADR/RID). 


Die Abkürzung n.a.g. (nicht anderweitig genannt) darf nicht am Ende dieses Eintrages stehen. Diese Angabe 

ist unzulässig und bußgeldbewehrt. Nach dem Kürzel muss immer der Gefahrauslöser, in der Regel der 

Wirkstoff stehen. 

Unter der Abkürzung "nicht anderweitig genannt" versteht man eine Sammelbezeichnung, der nicht 

namentlich genannte Stoffe, Gemische, Lösungen oder andere Gegenstände mit äquivalenten Eigenschaften. 

Wenn eine Angabe gemacht wird, so muss dies in der Primärsprache erfolgen. Die Angabe weiterer 

Sprachen ist für alle Zielmärkte optional. 


Für "Technischer Name im Beförderungspapier" ist in Österreich "Benennung/Bezeichnung" gebräuchlich; 

die Beschreibung besteht aus zwei Teilen: 1. der im ADR angegebene Text und 2. bei nicht anderweitig 

genannten Warengruppen die zusätzliche Angabe der Zusammensetzung des Gefahrguts. 

Somit Klassik: DINATRIUMTRIOXOSILIKAT GEMISCH 

Format 




Die Verwendung von Zeilenumbrüchen (Carriage Return) und Tabulatorzeichen ist nicht zulässig. 



Gemäß der den europäischen Gefahrgutvereinbarungen entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung. 

Die Angabe wird inhaltlich von SINFOS nicht geprüft. 




Tunnelbeschränkungscode 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Straßentunnel werden in die Kategorien A bis E eingeteilt. Entsprechende Straßenverkehrszeichen regeln 

die Durchfahrt von Fahrzeugen mit gefährlichen Gütern. Der Tunnelbeschränkungscode (z. B. E) muss im 

Beförderungspapier angegeben werden. 


Tunnelbeschränkungscode E bedeutet: Durchfahrt verboten für Tunnel der Kategorie E. 

Beispiele: 

LEXUS® (von DuPont): UN3077 Umweltgefährdender Stoff, fest, n.a.g. (Flupyrsulfuron Methyl), 9, III (E) 

MODDUS® (von Syngenta) UN1105 Pentanole, Lösung, 3, III, (D/E) 

Format 




Codeliste „Gefahrgut: Tunnelbeschränkungscode―. Sie entspricht den europäischen 

Gefahrgutvereinbarungen. 




UN-Nummer 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

UN-Nummer des Gefahrgutartikels gemäß Stoffliste für den Transport auf Straße und Schiene (ADR/RID). 


Somat Klassik: 3253 

Format 

an4 (alphanumerisch, immer vierstellig) 


UN-Nummern nach der den europäischen Gefahrgutvereinbarungen entsprechenden nationalen Gefahrgutgesetzgebung. 




Verpackungsart ADR 


FNF 



BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, in welcher gemäß ADR geprüften Verpackung die Artikelbasis oder Verpackungseinheit verpackt 

ist. Dabei werden nur die Codes gemäß ADR herangezogen. 


Anzugeben ist die Bauartprüfungs-Kennzeichnung (1A1, 3H1, usw.). 

Beispiele: 

1A1 1. Fässer, A. Stahl, nichtabnehmbarer Deckel 

1A2 1. Fässer, A. Stahl, abnehmbarer Deckel 

1B1 1. Fässer, B. Aluminium, nichtabnehmbarer Deckel 

... 

TANOS (von DuPont): 3H2 

Format 




Codeliste "Gefahrgut: Verpackungsart ADR". 




Verpackungsgruppe 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Minimale Verpackungsgruppe des Artikels für den Transport auf Straße und Schiene (ADR/RID). Sie zeigt 

das Gefahrenpotential dieses Artikels. 

Eine Verpackungsgruppe ist eine Gruppe, der gewisse Stoffe auf Grund ihres Gefahrengrades während der 

Beförderung für Verpackungszwecke zugeordnet sind. 


Beispiel: 

Somat Klassik: III 

Format 




Codeliste "Gefahrgut: Verpackungsgruppe". Sie entspricht den europäischen Gefahrgutvereinbarungen. 




Zusätzliche Angaben im Beförderungspapier 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Zusätzliche Freitextangaben zu diesem Artikel, die aufgrund gefahrgutrechtlicher Bestimmungen (z.B. ADR 

Kapitel 5.4) ins Beförderungspapier aufgenommen werden müssen oder Versandhinweise, die bei der Gefahrgutbeförderung 

unbedingt zu beachten sind. 

Format 






./. 




Gefahrstoffangaben 

Nach der EU-Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG und deren entsprechenden nationalen Umsetzung 

müssen gefährliche Stoffe bzw. Zubereitungen mit dem entsprechenden Gefahrensymbol (z.B. F und/oder 

Xn = leichtentzündlich und/oder gesundheitsschädlich) gekennzeichnet werden. 

Zweck der Gefahrstoffverordnung ist es, durch besondere Regelungen über das Inverkehrbringen von gefährlichen 

Stoffen und Zubereitungen und über den Umgang mit Gefahrstoffen einschließlich ihrer Aufbewahrung, 

Lagerung und Vernichtung den Menschen vor arbeitsbedingten und sonstigen Gesundheitsgefahren 

und die Umwelt vor stoffbedingten Schädigungen zu schützen. 

Kurz umschrieben bedeutet der "Umgang mit Gefahrstoffen", Gefahren erkennbar zu machen, ihrer Entstehung 

vorzubeugen und sie abzuwenden. Im Rahmen der Umsetzung der Gefahrstoffverordnung in die betriebliche 

Praxis werden dem Unternehmer eine Vielzahl von Aufgaben übertragen. Die Schwerpunkte sind: 

Ermittlungspflicht 

Allgemeine Schutzpflicht 

Kennzeichnungspflicht 

Betriebsanweisungen 

Unterweisungen 

Überwachungspflicht 

Die praxisgerechte Umsetzung der Gefahrstoffverordnung setzt somit eine Erhebung und Auswertung von 

Grunddaten voraus. Notwendig sind hierbei neben Arbeitsbereichdaten insb. die Produkt- bzw. Artikelstammdaten. 


Wenn der Artikel gemäß EU-Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG und deren entsprechender nationaler 

Umsetzung als gefährlicher Stoff bzw. Zubereitung eingestuft und gekennzeichnet ist, muss bei Gefahrstoff 

(vgl. S. 135) die Ausprägung "ja" angegeben werden. In diesem Fall müssen auch die folgenden Angaben 

gemacht werden: 

- Gefährlichkeitsmerkmale (vgl. S. 139), 

- R-Satz (vgl. S. 141) [für den Zielmarkt Finnland kann diese Information gemacht werden] und 

- S-Satz (vgl. S. 144). 

Gefährliche Stoffe müssen mit dem entsprechenden Gefahrensymbol (vgl. Gefährlichkeitsmerkmale S. 139) 

gekennzeichnet werden. Es muss mindestens ein und können bis zu vier Gefährlichkeitsmerkmal(e) übermittelt 

werden. Es muss jeweils mindestens ein und können bis zu fünfzehn R-Sätze und S-Sätze übermittelt 

werden. 

Zusätzlich können die folgenden Angaben gemacht werden: 

Abfallschlüssel (vgl. S. 135) 

Aggregatzustand (vgl. S. 136) 

Dichte [g/cm³] (vgl. S. 136) 

Notrufnummer (vgl. S. 140) 

Wasserlöslichkeit (vgl. S. 145) 

Darüber hinaus müssen die folgenden Informationen für den Zielmarkt Deutschland angegeben werden, 

wenn die Datenelemente "VCI Lagerklasse (siehe S. 330) =" 2B "oder Datenelement" UN-Nummer "(siehe 

S. 146) =" 1950 "(= Aerosole) lauten. Für alle anderen Artikel und spezifizierten Zielmärkte sind diese 

Angaben optional: 

Brennbares Gas: Name (vgl. S. 137) 

Brennbares Gas: Mindestanteil [%] (vgl. S. 138) 

Brennbares Gas: Maximalanteil [%] (vgl. S. 138) 

Wenn hier Angaben gemacht werden, so müssen immer alle drei Informationsbestandteile geliefert werden. 

Hinweis: Die Angabe dieser Information ist unabhängig von der Kennzeichnung von Gefahrstoffen daher 

auch für Artikel möglich, die nicht als Gefahrstoffe gelten. 




Es können bis zu drei brennbare Gase jeweils mit Mindest- und Maximalanteil [%] angegeben werden. 

Kann der Name des brennbaren Gases nicht angegeben werden, so kann der entsprechende R-Satz eingetragen 

werden. 

Soll kein Wertebereich, sondern ein exakter Wert eingegeben werden, so ist der Mindestanteil [%] = Maximalanteil 

[%] anzugeben. 

Außerdem können, wenn die Lagerklasse VCI (vgl. S. 205) = "2B" und/oder die UN-Nummer (vgl. S. 128) = 

"1950" (= Aerosole) angegeben wurde, folgende gefährliche Inhaltsstoffe angegeben werden: 

R11 / R12 Flüssigkeit: Name (vgl. S. 142) 

R11 / R12 Flüssigkeit: Mindestanteil [%] (vgl. S. 143) 

R11 / R12 Flüssigkeit: Maximalanteil [%] (vgl. S. 143) 

Wenn hier Angaben gemacht werden, so müssen immer alle drei Informationsbestandteile geliefert werden. 

Hinweis: Die Angabe dieser Information ist unabhängig von der Kennzeichnung von Gefahrstoffen daher 

auch für Artikel möglich, die nicht als Gefahrstoffe gelten. 

Es können bis zu zwei R11 / R12 Flüssigkeiten jeweils mit Mindest- und Maximalanteil [%] angegeben werden. 

Kann der Name des entzündlichen flüssigen Stoffes nicht angegeben werden, so kann der entsprechende 

R-Satz eingetragen werden. 

Soll kein Wertebereich, sondern ein exakter Wert eingegeben werden, so ist der Mindestanteil [%] = Maximalanteil 

[%] anzugeben. 

Ist der Artikel gemäß EU-Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG und deren entsprechenden nationalen 

Umsetzung nicht als gefährlicher Stoff bzw. Zubereitung eingestuft und gekennzeichnet ist die Ausprägung 

"nein" zuzuordnen. Gefahrstoffangaben können dann nicht gemacht werden. 




Gefahrstoff 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, RU) 

MUSS (DE, DK, EE, FI) / OPTIONAL (IE, RU) 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel gemäß EU-Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG und deren entsprechenden 

nationalen Umsetzung als gefährlicher Stoff bzw. Zubereitung eingestuft und gekennzeichnet ist oder nicht. 

Format 



ja 

nein 

Abfallschlüssel 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Abfallschlüssels gemäß dem 6-stelligen Schlüssel aus dem Europäischen Abfallverzeichnis (im Wesentlichen 

Kommissionsentscheidungen 2000/532/EG und 2001/118/EG), das EU-weit als Nomenklatursystem 

zur Bezeichnung von Abfällen dient. 


Beispiele: 

200101 - Papier und Pappe 

200102 - Glas 

200129 - Reinigungsmittel, die gefährliche Stoffe enthalten 

Format 



Abfallschlüssel gemäß Europäischem Abfallverzeichnis. 




Aggregatzustand 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Aggregatzustands des Artikels. 


Als Aggregatzustände bezeichnet man qualitativ verschiedene, temperatur- und druckabhängige physikalische 

Zustände von Stoffen. Hierbei wird nach festen, flüssigen, gasförmigen Stoffen und Mischformen dieser 

Stoffe unterschieden. 

Beispiele: 

fest 

flüssig 

gasförmig 

Mischformen 

Format 




Codeliste "Gefahrstoff: Aggregatzustand". 

Dichte [g/cm³] 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Dichte zur Bestimmung gelagerter Gasmengen in g/cm³. 

Format 

n..7 (7,4) (numerisch, maximal drei Vorkommastellen und ggf. vier Nachkommastellen) 


0,0001 bis 999,9999 [g/cm³] 




Brennbares Gas: Name 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Name des brennbaren Gases bei Druckgaspackungen bzw. Aerosolen. 


Beispiele: 

Butan 

Propan 

Isobutan 

Format 








Brennbares Gas: Mindestanteil [%] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Mindestanteil des angegebenen brennbaren Gases in Prozent in Abhängigkeit von der Füllmenge (vgl. 

S. 106) des Artikels. 

Format 



1 bis 99 [%] 

Brennbares Gas: Maximalanteil [%] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maximalanteil des angegebenen brennbaren Gases in Prozent in Abhängigkeit von der Füllmenge (vgl. 

S. 106) des Artikels. 

Format 



1 bis 99 [%] 




Gefährlichkeitsmerkmale 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Gefährlichkeitsmerkmal (Gefahrensymbol) nach den entsprechenden EU-Richtlinien und deren entsprechenden 

nationalen Umsetzung. 


Beispiele: 

0 = Keine Kennzeichnung zugeordnet 

C = Ätzend 

E = Explosionsgefährlich 

Format 




Codeliste "Gefahrstoff: Gefährlichkeitsmerkmale". 




Notrufnummer 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Nationale Telefonnummer, die 24 Std./Tag erreichbar ist und bei welcher der Hersteller Informationen hinterlegt 

hat, wie bei einem (Arbeits-) Unfall mit dem Gefahrstoff umzugehen ist. 


Beispiele: 

+49 221 123456-789 

0221 123456-789 

Format 







R-Satz 


FNF 


BEDINGT MUSS (DE, DK, EE, IE, RU) 

BEDINGT OPTIONAL (FI) 

BI / BA 

Definition 

Kürzel für Kennzeichnungsauflagen und Hinweise auf Gefahren (gesundheitliche Schäden der Haut, 

Atmungsorgane, bei Verschlucken, der Augen, der Fortpflanzung) beim Umgang mit dem Mittel. 


Sätze werden mit einem Gefahrenhinweis (z.B. R10) oder als Kombinationssätze mit zwei Gefahrenhinweisen 

(z.B. R20/21) angegeben. 

Bei Kombi-Packs (z.B. Basissortimenten) sind alle R-Sätze der enthaltenen Sortimentskomponenten 

anzugeben. 

Beispiel: 

Basisartikel Azur (von Aventis) 

Xn/Gesundheitsschädlich..., R-Sätze: R21/22-R40 

Angabe: R21/22 

R40 

Format 


R99/99/99/99 



Codeliste "Gefahrstoff: R-Satz". 




R11 / R12 Flüssigkeit: Name 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Name des entzündlichen flüssigen Stoffes (R11 / R12 Flüssigkeit). 


Beispiele: 

Ethanol 

Spezialbenzin 

Alkohol 

Format 








R11 / R12 Flüssigkeit: Mindestanteil [%] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Mindestanteil der entzündlichen Flüssigkeit in Prozent in Abhängigkeit von der Füllmenge (vgl. S. 106) des 

Artikels. 

Format 



1 bis 99 [%] 

R11 / R12 Flüssigkeit: Maximalanteil [%] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maximalanteil der entzündlichen Flüssigkeit in Prozent in Abhängigkeit von der Füllmenge (vgl. S. 106) des 

Artikels. 

Format 



1 bis 99 [%] 




S-Satz 


FNF 


BEDINGT MUSS (DE) / BEDINGT OPTIONAL (DK, EE, FI, IE, RU) 

BI / BA 

Definition 

Sicherheitsratschläge zur Lagerung (Exposition, Lagerbedingungen, gemeinsames Lagern mit Nahrungsmitteln 

etc.) zur Vermeidung von gesundheitlichen Schäden sowie Ratschläge für den Arzt bei Kontamination. 


Sätze werden mit einem Gefahrenhinweis (z.B. S2) oder als Kombinationssätze mit zwei Gefahrenhinweisen 

(z.B. S20/21) angegeben. 

Bei Kombi-Packs (z.B. Basissortimenten) sind alle S-Sätze der enthaltenen Sortimentskomponenten anzugeben. 

Beispiel: 

Basisartikel Azur (von Aventis) 

Xn/Gesundheitsschädlich..., S-Sätze 2-13-20/21-46 

Angabe: S2 

S13 

S20/21 

S46 

Format 


S99/99/99/99 



Codeliste "Gefahrstoff: S-Satz". 




Wasserlöslichkeit 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Angabe zur Löslichkeit in bzw. Mischbarkeit mit Wasser. 


Beispiele: 

Nicht bzw. wenig mischbar 

Wasserlöslich 

Suspendiert 

Emulgierbar 

Dispergierbar 

Unlöslich 

Format 




Codeliste "Gefahrstoff: Wasserlöslichkeit". 




Gentechnologische Angaben 

Die gentechnologischen Angaben liefern Informationen dazu, ob das Produkt genetisch veränderte Zutaten 

enthält oder aus genetisch verändertem Organismus hergestellt ist oder, ob dies explizit nicht der Fall ist. 

Die Information dient der Erleichterung der Einkaufsentscheidung des Handels und des Konsumenten. 

Die Kennzeichnungspflicht eines genetisch veränderten Produktes ist in der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 

des EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 22. September 2003 über genetisch veränderte 

Lebensmittel und Futtermittel geregelt. 


Die Gentechnologischen Angaben sind optional. Wenn jedoch über das Kennzeichen 

Gentechnologische Angabe (vgl. S. 147) 

die Angabe "enthält genetisch veränderte Zutaten" oder "aus genetisch verändertem Organismus hergestellt" 

gemacht wird, so muss/müssen der/die gentechnologisch veränderte/n Stoff/e angegeben werden: 

Gentechnologisch veränderter Stoff (vgl. S. 147) 

Andernfalls ist dort keine Angabe möglich. 


Gentechnisch veränderte Lebensmittel können z.B. sein: 

Produkte aus Ölsaaten, wie pflanzliche Öle und Fette, Rapsöl, Sojaeiweiß und andere Sojaprodukte 

usw., 

Stärkeabbauprodukte, wie Dextrose, Fructose, Sorbit usw., 

Maisprodukte, wie Maiskeimöl, Maismehl, Maisstärke usw., 

andere pflanzliche Produkte, wie Fruchtsäfte und -konzentrate, Tomaten, Würze, 

Tierprodukte, wie Eier- und Milchprodukte, Fisch- und Fleischerzeugnisse. 

Beispiele: 

enthält genetisch veränderte Zutaten (z.B. Leipziger Allerlei) 

aus genetisch verändertem Organismus hergestellt (z.B. Maisdose) 

nicht verändert 




Gentechnologische Angabe 


FNF 


OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe, ob das Produkt genetisch veränderte Zutaten enthält oder aus genetisch verändertem Organismus 

hergestellt ist oder, ob dies explizit nicht der Fall ist. 

Format 




Codeliste "Gentechnologische Angaben". 

Gentechnologisch veränderter Stoff 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, welche/n gentechnologisch veränderten Bestandteil/e, Zutat/en oder Rohstoff/e das Produkt 

enthält. 

Format 

an.. 70 (alphanumerisch, maximal 70-stellig) 







GLN (ILN) des Datenverantwortlichen 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

GLN (ILN) des Datenverantwortlichen, unter welcher der Artikel in SINFOS abgelegt wird. 

Erläuterung 

Unter der hier angegebenen GLN (ILN) des Datenverantwortlichen werden die Artikel und die jeweils 

zugehörigen Verpackungseinheiten in SINFOS abgelegt, d.h. dass sie diesem Datenverantwortlichen 

zugeordnet sind 

Der Datenverantwortliche ist der In-den-Verkehr-Bringer des Artikels. 


Die GLN (ILN) des Datenverantwortlichen gehört zu den unverzichtbaren strukturrelevanten SINFOS- 

Kerndaten. Sie ist Bestandteil des Datensatzschlüssels zur Identifikation von Artikeln und 

Verpackungseinheiten und steht als allgemeines Selektionskriterium zum gezielten Abruf von Daten aus 

dem SINFOS-Pool zur Verfügung. 

Der Datenverantwortliche muss als SINFOS-Nutzer registriert sein. Ist er identisch mit dem Artikelhersteller, 

ist seine GLN (ILN) identisch mit der GLN (ILN) des Herstellers (vgl. S.149). 


Jede einzelne GTIN (EAN) kann mehrfach – von mehreren Datenverantwortlichen (z.B. Importeuren) und 

jeweils für alle Zielmärkte eines Sektors – in SINFOS eingestellt werden (vgl. SINFOS-Kompendium 

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Artikelidentifikation und –zuordnung"). 

Format 

an13 (alphanumerisch, immer 13-stellig) 


GLN (ILN) 13 eines SINFOS-Nutzers 




GLN (ILN) des Herstellers 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

GLN (ILN) des Artikelherstellers, der vom Datenverantwortlichen verschieden sein kann. 

Erläuterung 

Die GLN (ILN) des Artikelherstellers ist im Allgemeinen identisch mit der GLN (ILN) des 

Datenverantwortlichen. Sie kann jedoch auch unterschiedlich sein, z.B. bei Importartikeln, die nicht vom 

Hersteller selbst, sondern vom datenverantwortlichen Importeur (= In-den-Verkehr-Bringer des Artikels), d.h. 

unter dessen GLN (ILN) in SINFOS abgelegt werden (vgl. "GLN (ILN) des Datenverantwortlichen", S. 148 

und "SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, 

"Artikelidentifikation und Zuordnung"). 


Ist der Hersteller nicht bekannt – oder hat er keine GLN (ILN) (z.B. bei Importartikeln) – muss hier die GLN 

(ILN) des Datenverantwortlichen angegeben werden. Dies gilt auch, wenn Hersteller und 

Datenverantwortlicher identisch sind. 

Die Ablage von Artikeln und Verpackungseinheiten in SINFOS erfolgt nicht unter der GLN (ILN) des 

Herstellers, sondern unter der des Datenverantwortlichen. Eine davon abweichende GLN (ILN) des 

Herstellers braucht nicht für SINFOS registriert zu sein. Sie wird jedoch auf eine gültige Prüfziffer hin 

validiert. 


./. 

Format 



GLN (ILN) 13 




GLN (ILN) des Zahlungsempfängers 


FNF 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

GLN (ILN) des Zahlungsempfängers, wenn unterschiedlich zu GLN (ILN) des Datenverantwortlichen. 

Erläuterung 

./. 


./. 


./. 

Format 



GLN (ILN) 13 




GPC – GS1 Global Product Classification 

Mit der GS1 Global Product Classification (GPC) wird sowohl für die Hersteller als auch für den Handel eine 

globale Norm für die Klassifikation von Produktinformationen bereitgestellt. Dadurch verfügen die Handelspartner 

neben den eigenen internen und externen Klassifikationsrahmen über eine einheitliche Sprache für 

die Gruppierung von Produkten. 


Die Angabe des 

Brick Code (vgl. S. 152) 

ist optional. 

Für den dänischen, estnischen, irischen, polnischen und russischen Zielmarkt sowie das Generic Profile ist 

diese eine Mussangabe. Bei Produkten, die nicht zugeordnet werden können, wenden Sie sich bitte an das 

DADAS ServiceCenter (Zielmarkt Dänemark), GS1 Estonia (Zielmarkt Estland), GS1 Ireland (Zielmarkt Irland), 

SA2 Worldsync Polska (Zielmarkt Polen) oder SINFOS Russia (Zielmarkt Russland). Sollte dort keine 

Zuordnung gemacht werden können, kann der Code '99999999' als Dummywert eingetragen werden. 

Allerdings führt dies dazu, dass bestimmte Warengruppenbedingungen für Abhängigkeiten nicht greifen. 

Wann immer Codes für eine Warengruppe existieren, sollten diese unbedingt korrekt angegeben werden. 

Der Brick Code muss gepflegt werden, wenn Daten global über GDSN zur Verfügung gestellt werden sollen! 

Optional können zusätzlich zum übergeordneten Brick Code weitere Unterklassen durch Attributangaben 

angegeben werden: 

Attribute Type Code (vgl. S. 153) und 

Attribute Value Code (vgl. S. 153). 

Wenn die Attributangaben gemacht werden, so müssen immer beide Angaben übermittelt werden. Es 

können bis zu sieben Attributangaben gemacht werden. 


Beispiele: 

Brick Code Attribut Type Code (= Typ) Attribute Value Code (= Wert) 

10000276 - Wine - Still 20000217 - Colour of Wine 30002816 - ROSE 

10000276 - Wine - Still 20000081 - Grape Variety 30000574 - CHARDONNAY 

10000276 - Wine - Still 20000122 - Level of Alcohol Claim 30000157 - ALCOHOL FREE 

10000276 - Wine - Still 20000706 - Origin of Wine - Still 30006301 - AUSTRALIA - TASMANIA 

10000276 - Wine - Still 20000212 - Type of Still Wine 30002392 - TAFELWEIN 

10000276 - Wine - Still 20000213 - Year of Vintage 30000054 - 1999 


GPC – GS1 Global Product Classification, aktuell gültiger, produktiver Standard 

(= Most Recent Production Version - Used in GDSN) 

(Bezugsquelle: nationale GS1 Organisationen, siehe auch http://www.gs1.org/gsmp/kc/gpc ) 




Brick Code 


FNF 


MUSS (DK, EE, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL (AT, DE, FI, IT) 

BI / BA 

Definition 

Brick Code der GS1 Global Product Classification (GPC). 


Beispiele: 

10000273 - Wine - Fortified 

10000275 - Wine - Sparkling 

10000276 - Still Wine 

Format 



GPC – GS1 Global Product Classification: Brick Codes 




Attribute Type Code 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Attribute Type Code (= Typ), der eine weitere Detailstufe zum Brick Code darstellt. 

Format 



GPC – GS1 Global Product Classification: Attribute Type Code. Die Angabe wird inhaltlich von SINFOS nicht 

geprüft 

Attribute Value Code 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Attribute Value Codes (= Wert), d.h. die Ausprägung zum Attribute Value Code. 

Format 



GPC – GS1 Global Product Classification: Attribute Value Code. Die Angabe wird inhaltlich von SINFOS 

nicht geprüft 




Großverbrauchereinheit 


FNF 


MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob es sich um ein für Großverbraucher (z.B. Hotel, Restaurant, Catering) konzipiertes Produkt 

handelt. 

Erläuterung 

Die Kennzeichnung eines Produktes als Großverbrauchereinheit (= "ja") liefert die Information, dass es für 

den Absatzweg "Großverbraucher" (z.B. Hotel, Restaurant, Catering) konzipiert ist; "nein" dagegen impliziert 

den klassischen Absatzweg "Handel". 


./. 


Das Kennzeichen Großverbrauchereinheit liefert die Information, für welchen Absatzweg ein Hersteller ein 

Produkt konzipiert. Die Praxis zeigt, dass es durchaus Produkte gibt, die zwar original für Großverbraucher 

konzipiert werden (= "ja"), dann jedoch auch parallel über den Absatzweg Handel vertrieben werden (z.B. 

Großpackung Eis). 

Bei einem Basissortiment ist diese Information den darin enthaltenen Komponenten zu entnehmen! 

Zur Kennzeichnung von Produkten, die für Endverbraucher konzipiert sind steht das Kennzeichnen 

Konsumenteneinheit, vgl. S. 204 


Format 



ja 

nein 




Grüner Punkt 


FNF 

LOKAL (DE, IE) 

MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob die Verpackung dieses Artikels mit dem Grünen Punkt versehen ist oder nicht. 6 

Erläuterung 

Der grüne Punkt ist ein eingetragenes Warenzeichen des Duales Systems Deutschland und Pro-Europa. 

REPAK Irland ist zugelassene nationale PRO Organisation. Mitglieder von REPAK können ihre Produkte mit 

dem grünen Punkt auszeichnen. 

D.h. für den irischen Zielmarkt REPAK anzugeben bedeutet, dass die Firma ein vertraglich gebundenes 

Mitglied für das Produkt ist und, dass es in Berichten an REPAK enthalten ist. Einzelheiten zu den Verpackungsmaterialien 

können als Verpackungsmaterialangaben übermittelt werden (vgl. S. 328). 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 

6 Für den Zielmarkt Deutschland gilt: Nach dem Wegfall der Kennzeichnungspflicht zum 01.01.2009 wird als Interimslösung das 

Kennzeichen Grüner Punkt weitergenutzt und als Angabe, ob die Verkaufsverpackung dieses Artikels ordnungsgemäß bei dem/den 

für den Zielmarkt zugelassenen Entsorgungssystem(en) / Entsorgungsunternehmen lizenziert ist, interpretiert. 




Grundpreisauszeichnung 

Nach der Preisangaben- und Fertigpackungsverordnung Richtlinie 98/6/EG des Europäischen Parlaments 

und des Rates vom 16. Februar 1998 – bzw. der deutschen Preisangaben-Verordnung (in Kraft seit 1. September 

2000), der österreichischen Grundpreis-Verordnung (umgesetzt in österreichisches Recht durch das 

Bundesgesetz BGBL. I Nr. 55/2000 sowie Verordnung BGBl. II, 270. Verordnung/2000), der niederländischen 

Entsprechung "Warenwet" und "Mededingingswet", dem finnischen Consumer Protection Act bzw. 

den nationalen Entsprechungen der anderen Zielmärkte – muss vom Handelsunternehmen bei Waren, die 

nach Gewicht, Volumen, Länge oder Fläche angeboten werden, neben dem Verkaufspreis auch ein Grundpreis 

angegeben werden. Diese Artikeln sind als Grundpreisauszeichnungspflichtig (= "ja") zu deklarieren. 

Bei allen anderen Artikel (z.B. Artikel, die nach Stück angeboten werden, bzw. solche, die unter die Ausnahmen 

nach § 9 der deutschen PangV fallen) ist die Angabe "nein" (= nicht grundpreisauszeichnungspflichtig) 

zu übermitteln. 

Für den österreichischen Zielmarkt gilt: Beachten Sie bitte 

die Liste der Sachgüter, die von der Verpflichtung zur Auszeichnung des Grundpreises ausgenommen 

sind wie z. B. Qualitätswein, Gewürze etc. (Verordnung BGBl. II, 270. Verordnung/2000, § 4) 

dass neben Lebensmitteln auch bei einer Reihe von Sachgütern der Grundpreis auszuzeichnen ist (§ 1), 

wie Farben und Lacke; Klebstoffe und Leime; kosmetische Mittel, ausgenommen kosmetische Mittel, die 

überwiegend der Färbung und Verschönerung der Haut, Haare oder der Nägel dienen; etc. 

dass die Auszeichnung nicht erforderlich ist bei Sachgütern, die einen Nennwert oder Nennvolumen von 

weniger als 20 Gramm oder 20 Millimeter haben, etc. (55. Bundesgesetz I Nr. 55/2000: § 10 b). 

Basis für die Ermittlung des Grundpreises ist der Wert und die Maßeinheit der Füllmenge (vgl. S. 106) des 

Produktes. 

Ist der Grundpreis in einer von der angegebenen Füllmenge abweichenden Menge und Maßeinheit anzugeben, 

müssen der Wert und Maßeinheit dieser grundpreisrelevanten Füllmenge hier hinterlegt werden 

(gemäß der landesspezifischen Fassung der gesetzlichen Preisangaben-Verordnung). 

Vom Handelsunternehmen sind die hier vorliegenden Angaben für die Grundpreisberechnung heranzuziehen. 

Für den österreichischen Zielmarkt gilt: Lt. 270. Verordnung 2000, § 3 ist die Maßeinheit auf die sich der 

Grundpreis bezieht, jeweils 1 Kilogramm, 1 Liter, 1 Meter, 1 Quadratmeter oder 1 Kubikmeter mit folgenden 

Ausnahmen: 

bei nachstehend genannten Sachgütern, bei denen lt. Verordnung jeweils 100 Gramm oder 100 Milliliter 

verwendet werden kann, entschied die österreichische Arbeitsgruppe SINFOS, Gramm bzw. Milliliter jedenfalls 

einzusetzen: 

- Wurstwaren und Schinken 

- Käse 

- Kosmetische Mittel (Ausnahmen siehe S. 158) 

- Schokoladen, Schokolade- und Kakaoerzeugnisse und Zuckerwaren 

- Div. Backwaren 

Bei Bier ist die Maßeinheit 0,5 Liter 

Bei Zwirnen ist die Maßeinheit 1000 Meter 

Bei Waschmitteln und Reinigungsmittel kann eine übliche Anwendung verwendet werden: Die österreichische 

Arbeitsgruppe SINFOS hat entschieden, dass bei folgenden Sachgütern die Grundpreisangabe in 

Portionen (im Sinne Anwendungen/Wäschen) erfolgt: 

- bei Waschmitteln generell 

- bei Maschinengeschirrspülmittel-Tabs 

- bei Wasserenthärter-Tabs 

- bei WC-Tabs 




Bei nachstehend genannten Lebensmitteln ist der Grundpreis pro Stück auszuzeichnen: 

- Gebäck 

- Eier 

- Grapefruits 

- Zitronen 

- Kiwi 

- Paprika. 

Vom Handelsunternehmen sind die hier vorliegenden Angaben für die Grundpreisberechnung heranzuziehen. 


Über das Kennzeichen 

Grundpreisauszeichnungspflichtig (vgl. S. 158) 

muss angegeben werden, ob für den Artikel eine Grundpreisauszeichnungspflicht besteht. 

Die grundpreisrelevanten Füllmengenangaben bestehend aus der 

Grundpreisrelevanten Füllmenge (vgl. S. 159) und der 



Die Angabe hier kann auch identisch sein mit der Füllmenge (vgl. S. 106) oder mit dem Abtropfgewicht [g] 

(vgl. S. 30) des Artikels. 

Basis für die Ermittlung des Grundpreises sind Wert und Maßeinheit der Füllmenge des Produktes. Für Produkte 

in einer Aufgussflüssigkeit wird das Abtropfgewicht [g] zur Berechnung herangezogen. 

Ist der Grundpreis in einer von der angegebenen Füllmenge abweichenden Menge und Maßeinheit anzugeben, 

müssen Wert und Maßeinheit der grundpreisrelevanten Füllmenge hinterlegt werden. 


Errechnung des Grundpreises eines Haushaltswaschmittels: 

Eingabe "Füllmenge": 1050 (Gramm) 

Eingabe "Grundpreisrelevante Füllmenge": 24 [Portionen] 

Verkaufspreis: 6 Euro ---> Grundpreis: 1 Anwendung (Code: Portion) = 0,25 Euro 

Errechnung des Grundpreises für ein Paket Kaffee: 


Eingabe "Grundpreisrelevante Füllmenge": kein Eintrag oder 500 [Gramm] 


Errechnung des Grundpreises für eine Obstkonserve: 


Eingabe "Abtropfgewicht": 350 (Gramm) 

Eingabe "Grundpreisrelevante Füllmenge": kein Eintrag oder 350 [Gramm] 





Grundpreisauszeichnungspflichtig 


FNF 


MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob dieser Artikel grundpreisauszeichnungspflichtig im Sinne der landesspezifischen Fassung der 

gesetzlichen Preisangaben-Verordnung ist. 


Packung Backmischung "Gugelhupf": 

Eingabe: "Füllmenge": 460 [Gramm] 

(bestehend aus 450 g Backmischung und 10 g Dekorzucker) 

Eingabe hier: "nein" 

(Weil es sich um verschiedenartige Erzeugnisse handelt, die nicht miteinander vermischt oder vermengt sind 

- §9 Abs. 2 (2) PangV.) 

Basissortimente sind grundsätzlich nicht grundpreisauszeichnungspflichtig, da sie verschiedenartige 

Erzeugnisse enthalten, die nicht miteinander vermischt oder vermengt sind - oder nicht für den 

Endverbraucher (Letztverbraucher) konzipiert sind. 

Format 



ja 

nein 




Grundpreisrelevante Füllmenge 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Wert der Füllmenge des Artikels, die als Kalkulationsbasis für den Grundpreis herangezogen werden soll 

(gemäß der landesspezifischen Fassung der gesetzlichen Preisangaben-Verordnung). 

Format 



0,001 bis 999.999,999 [z.B. Stück, Gramm, Portion ...] 

Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Maßeinheit der grundpreisrelevanten Füllmenge. 


Beispiele: 

Gramm 

Liter 

Stück 

Format 








GTIN (EAN) der Artikelbasis 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

GTIN (EAN) der Artikelbasis. 

Erläuterung 

Die Artikelbasis ist die kleinste Verpackungseinheit der Verpackungshierarchie eines Produktes. Es kann 

sich dabei um einen Basisartikel oder um ein Basissortiment handeln. Aufbauend darauf sollen die zugehörigen 

Um- oder Transportverpackungen als Verpackungseinheiten in SINFOS abgebildet werden. 

Jede Artikelbasis und Verpackungseinheit wird nach dem GTIN (EAN)-Nummerierungssystem eindeutig 

durch eine standardisierte Nummer identifiziert. Diese Artikelnummer darf in SINFOS aus bis zu 14 

numerischen Stellen bestehen, was die Darstellung von GTIN (EAN)-13, GTIN (EAN)-8, UPC und auch der 

14-stelligen GTIN (EAN) ermöglicht. 

Die Details zum GTIN (EAN)-System finden Sie in den nationalen GTIN (EAN)-Handbüchern sowie in den 

allgemeinen GTIN (EAN)-Empfehlungen, die bei den nationalen GS1 Organisationen erhältlich sind. 

Beachten Sie bei der GTIN (EAN)-Vergabe bitte die Hinweise "Regelungen zur Vergabe von GTIN (EAN)" im 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang. 


Die GTIN (EAN) der Artikelbasis gehört zu den strukturrelevanten SINFOS-Kerndaten. Ohne sie kann ein 

Artikel in SINFOS nicht gespeichert werden. 

Jede einzelne GTIN (EAN) kann mehrfach – von mehreren Datenverantwortlichen (z.B. Importeuren) (vgl. 

"GLN (ILN) des Datenverantwortlichen", S. 148), aber auch für verschiedene Zielmärkte eines Sektors – in 

SINFOS eingestellt werden (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND 

STRUKTUREN, "Identifikation und Zuordnung"). 

Zielmarkt Irland: Wenn es sich beim Basisartikel um einen mengenvariablen Artikel handelt (Mengenvariabler 

Artikel = "ja") bitten wir Sie, die Erläuterungen bei "Mengenvariable Artikel" (vgl. S. 228) zur Bildung 

der GTIN (EAN) für diesen speziellen Fall zu beachten. 





Beispiele für Basisartikel: 

Tafel Schokolade 

Becher Joghurt 

Flasche Limonade 

Deoroller 

Papiertaschentücher (Multipack, der als Verbrauchereinheit gehandelt wird) 

Promotion-Pack Shampoo und Pflegebalsam 

Sortenreine Displays werden nicht als Basissortiment, sondern als Verpackungseinheit in der Verpackungshierarchie 

des Basisartikels dargestellt. 

Beispiele für Basissortimente: 

Mischkarton verschiedener Sorten Schokolade 

Mischdisplay mit unterschiedlichen Sorten Chips 

Aufsteller mit Badreinigersortiment 

Näheres zur Unterscheidung von Basisartikeln, Basissortimenten und Verpackungseinheiten finden Sie im 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "SINFOS Grundbegriffe 

der Verpackungshierarchie"). 

Format 



GTIN (EAN)-13 (13-stellig) (Zielmarkt Irland: inkl. gekennzeichneter variabler Einheiten 

(= branded) 

GTIN (EAN)-8 (8-stellig) (variable items) 

UPC (12-stellig) 

GTIN (EAN)-14 (14-stellig) 




GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

PI 

Definition 

GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Einheit, die in dieser Verpackungseinheit enthalten ist. 

Erläuterung 

Diese Angabe bildet zusammen mit der Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit (vgl. S. 56) die 

Verknüpfung zwischen zwei Ebenen in der Verpackungshierarchie eines Artikels, indem sie spezifiziert, welche 

Einheit (GTIN (EAN)) aus derselben Verpackungshierarchie in der gerade beschriebenen 

Verpackungseinheit enthalten ist (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND 

STRUKTUREN, "Verpackungshierarchie: Um- und Transportverpackungen"). 

Handelt es sich bei der nächstniedrigeren Verpackungseinheit um die Artikelbasis, ist ihre GTIN (EAN) 

identisch mit der GTIN (EAN) der Artikelbasis (vgl. S. 160). 



Die hier angegebene GTIN (EAN) muss auf eine andere Einheit (Artikelbasis oder Verpackungseinheit) aus 

derselben Verpackungshierarchie referenzieren. 


In der Darstellung einer Verpackungseinheit mit der GTIN (EAN) 41 11111 11111 3, in der sechs 

nächstniedrigere Verpackungseinheiten mit der GTIN (EAN) 40 00000 00000 6 enthalten sind, ist hier als 

GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit die 40 00000 00000 6 anzugeben. 

Format 




GTIN (EAN)-8 ( 8-stellig) 






GTIN (EAN) der Verpackungseinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

PI 

Definition 

GTIN (EAN) der Verpackungseinheit (Um- oder Transportverpackung) der Artikelbasis. 

Erläuterung 

Um die Artikelstammdaten komplett abzubilden, sind in SINFOS, falls vorhanden, auch die Verpackungseinheiten 

der Basisartikel und Basissortimente darzustellen. Dabei handelt es sich um die verschiedenen 

Um- oder Transportverpackungen, z.B. auch um Paletten, auf denen das Produkt geliefert wird (vgl. "Darstellungsbeispiele", 

S. 390 und SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND 

STRUKTUREN, "Verpackungshierarchie: Um- und Transportverpackungen"). 

Voraussetzung für die Abbildung einer Verpackungseinheit in SINFOS ist, dass sie über eine eigene hier 

anzugebende standardisierte Nummer nach dem GTIN (EAN)-Nummerierungssystem identifiziert wird. 

Diese Artikelnummer darf in SINFOS aus bis zu 14 numerischen Stellen bestehen, was die Darstellung von 

GTIN (EAN)-13, UPC und auch der 14-stelligen GTIN (EAN) ermöglicht. 

Die Details zum GTIN (EAN)-System finden Sie in den nationalen GTIN (EAN)-Handbüchern sowie in den 

allgemeinen GTIN (EAN)-Empfehlungen, die bei den nationalen GS1 Organisationen erhältlich sind. 


Die GTIN (EAN) der Verpackungseinheit gehört zu den strukturrelevanten SINFOS-Kerndaten. Ohne sie 

kann eine Um- oder Transportverpackung in SINFOS nicht gespeichert werden. 

Jede einzelne GTIN (EAN) kann mehrfach – zu mehreren Datenverantwortlichen (z.B. Importeuren) (vgl. 

"GLN (ILN) des Datenverantwortlichen", S. 148) aber auch für verschiedene Länder eines Sektors – in 

SINFOS eingestellt werden (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND 

STRUKTUREN, "Identifikation und Zuordnung"). 


Beispiele für Verpackungseinheiten: 

Karton, Umkarton, Versandkarton 

Umverpackung/Tray 

Stange Zigaretten 

Sixpack 

Transportverpackung, Palette 

Sortenreines Display 

Die GS1 Organisationen empfehlen grundsätzlich jeder Palette (Bestell- und/oder Liefereinheit) eine eigene 

GTIN (EAN) zuzuordnen. Nur so können alle Paletten, auf denen ein Produkt ausgeliefert wird, in seine 

Verpackungshierarchie eingeordnet und diese lückenlos und vollständig in SINFOS abgebildet werden. 

Bei Basissortimenten existieren i. d. R. keine Verpackungseinheiten, da das Basissortiment oft bereits die 

größte lieferbare Einheit darstellt. Eine Ausnahme bildet z.B. ein Mischkarton, wenn standardmäßig mehrere 

davon auf einer Palette als Liefereinheit ausgeliefert werden. 

Sortenreine Displays, die nur gleiche Basisartikel (GTIN (EAN)) enthalten, werden als Verpackungseinheit 

zum Basisartikel angelegt. Dagegen kann ein Mischdisplay, das mehrere verschiedene Artikel oder 




Artikelsorten (GTIN (EAN)) enthält, nicht als Verpackungseinheit eines Basisartikels, sondern nur als 

eigenständiges Basissortiment angelegt werden. 

Näheres zur Unterscheidung von Basisartikeln, Basissortimenten und Verpackungseinheiten finden Sie im 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "SINFOS Grundbegriffe 

der Verpackungshierarchie". 

Format 




GTIN (EAN)-8 ( 8-stellig) (Zielmarkt Irland: nur erlaubt bei Konsumenteneinheiten) 






GTIN (EAN) eines identischen Produkts 


FNF / RAP 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

GTIN (EAN) eines identischen Produkts mit unterschiedlicher GTIN (EAN). 

Erläuterung 

Hier kann die GTIN (EAN) eines ähnlichen Produkts mit den selben Eigenschaften und der selben 

Verpackungshierarchie angegeben werden. 


Es können bis zu fünf GTIN (EAN) von identischen Produkten angegeben werden. 


./. 

Format 










Gültig-ab Datum 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Datum, ab dem die Informationsinhalte der Stammdatenversion gültig sind. 

Erläuterung 

Dem Produktlebenszyklus entsprechend wird jede neue oder aktualisierte Stammdatenversion eines Artikels 

oder einer Verpackungseinheit mit einem vom Datenverantwortlichen gesetzten Gültig-ab Datum und einem 

Bewegungskennzeichen in den SINFOS-Pool eingestellt. 

Das Gültig-ab Datum bestimmt, ab wann die Stammdaten in der vorliegenden Version gültig werden. Laut 

Basisvereinbarungen zwischen Handel und Industrie soll es bei Einstellung in den Pool – mindestens sechs 

Wochen; für Artikel des finnischen Zielmarktes mindestens vier Monate – in der Zukunft liegen, d.h. futurisiert 

sein, um dem Markt frühzeitig über Neuanlagen, Änderungen oder Löschungen zu informieren (vgl. 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Darstellung der 

Verfügbarkeit". 

Ist das Gültig-ab Datum einer Stammdatenversion erreicht, wird sie zur "aktuell gültigen" Version. Zusätzlich 

kann es weitere schon in SINFOS eingestellte futurisierte Versionen geben (vgl. SINFOS-Kompendium ALL- 

GEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Gültig-ab Datum der Stammdatenversionen / 

Grafische Darstellung ..."). 

Die Gültigkeit einer Stammdatenversion endet mit dem Gültig-ab Datum der nachfolgenden Version. Nicht 

mehr gültige, d.h. "historisierte" Versionen werden im SINFOS-Pool nicht gespeichert, sondern automatisch 

physisch gelöscht. 

Der Datenverantwortliche kann sie jedoch weiterhin in seiner Inhouse Datenhaltung belassen, um eine 

Änderungshistorie seiner Stammdatenversionen zu führen. Historisierte Stammdatenversionen, die in einer 

Datenlieferung an SINFOS mit aktualisierten Stammdatenversionen mitgeschickt werden, führen nicht zu 

einer Fehlermeldung sondern werden von SINFOS ignoriert. 


Das Gültig-ab Datum gehört zu den transaktionsrelevanten SINFOS-Kerndaten. Es ist in jedem Fall zwingend 

erforderlich. 

Jede einzelne Stammdatenversion eines Artikels oder einer Verpackungseinheit besitzt ein eigenes Gültigab 

Datum. Im Zusammenspiel mit dem Bewegungskennzeichen (vgl. S. 71) steuert es die Übernahme in den 

SINFOS-Pool. Dabei müssen bestimmte die Datenkonsistenz sichernde Regeln beachtet werden: 

Diese Regeln sind im SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, 

"Änderungsdienst - Datenlieferungen an SINFOS" im Zusammenhang beschrieben und in einer grafischen 

Übersicht dargestellt. Wir verweisen dort insbesondere auf das Kapitel "Bewegungskennzeichen der Stammdatenversionen". 

Bitte nicht verwechseln mit dem "Zuletzt geändert" Datum (vgl. S. 337). 


./. 




Format 

Date 


./. 




Handelsklasse für Obst und Gemüse 


FNF 


BEDINGT MUSS (AT, DE, FI) 

OPTIONAL (DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Angabe der Handelsklasse für frisches Obst und Gemüse. 

Erläuterung 

Handelsklasseneinteilung von Obst und Gemüse nach Verordnungen der europäischen Gemeinschaft bzw. 

nach der deutschen Handelsklassenverordnung. 

Die Vermarktung von Obst und Gemüse in unverarbeitetem Zustand erfolgt überwiegend über EU-Qualitätsnormen 

auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28.10.1996 über die gemeinsame 

Marktorganisation für Obst und Gemüse. 


Die Handelsklasse für Obst und Gemüse muss angegeben werden, wenn eine entsprechende 


für Obst und Gemüse für den spezifizierten Zielmarkt angeben wurde (vgl. SINFOS-Kompendium CODE- 

LISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Handelsklasse für Obst und 

Gemüse"). 

Sie sollte jedoch grundsätzlich immer für frisches Obst und Gemüse angegeben werden. 


Apfel: Handelsklasse "Extra" 

Beispiele: 

Extra 

I 

II 

III 

Format 




Codeliste "Handelsklasse für Obst und Gemüse". 




Handelsmarke 


FNF 

LOKAL (DK) 


BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob es sich bei dem Non-public Artikel um eine Handelsmarke handelt. 

Erläuterung 

./. 


Kann nur bei Non-public-Einheiten angegeben werden, d.h. wenn bei 

Non-public (vgl. S. 246) 

"ja" angegeben wurde. 

Wird die Artikelbasis als Handelsmarke gekennzeichnet, müssen auch sämtliche Verpackungseinheiten als 

Handelsmarke definiert werden. 

Wird eine Verpackungseinheit als Handelsmarke gekennzeichnet, so müssen alle Um- und Transportverpackungen, 

in denen sie direkt oder indirekt enthalten ist, ebenfalls als Handelsmarke gekennzeichnet 

werden. 

Enthält ein Basissortiment Komponenten, die als Handelsmarke gekennzeichnet sind, muss es ebenfalls als 

Handelsmarke gekennzeichnet werden. 


Einige Datenverantwortliche nutzen die "Non-public"-Funktionalität für die meisten ihrer Artikel oder ihr gesamtes 

Sortiment um ihre Daten nur ihren Geschäftspartnern zugänglich zu machen – dabei werden Artikel 

ggf. mehrere Non-public GLN (ILN) zugeordnet. Der Handelspartner benötigt unabhängig davon die 

Information, ob es sich bei diesem Artikel um eine Handelsmarke handelt. 

Format 



ja 

nein 




Handhabungsanweisung 


FNF / RAP 


OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Handhabungsanweisung für die Artikelbasis oder Verpackungseinheit, z.B. für Transport und Lagerung. 

Erläuterung 

./. 


Es können bis zu fünf verschiedene Angaben gemacht werden. 

Für Produkte, die stapelbar sind, ist die Handhabungsanweisung "stapelbar" anzugeben. In diesem Fall 

muss 

der Stapelfaktor max. (vgl. S. 300) 


Für Produkte, die ineinander stapelbar sind, ist eine der Handhabungsanweisungen "Nestbar: Höhe", 

"Nestbar: Breite" oder "Nestbar: Tiefe" anzugeben. Wird "Nestbar: Höhe" angegeben, müssen auch die 

Angaben 

- Stapelfaktor max. (vgl. S. 300) und 

- Maße: Nesting (vgl. S. 221) 

übermittelt werden. Bei GTIN (EAN)-codierten Paletten ist die Angabe der Handhabungsanweisung 

"Nestbar: Höhe" nicht zulässig. 

Für Produkte, die nicht stapelbar sind, ist die Handhabungsanweisung "nicht stapelbar" anzugeben. 

Temperaturbeschränkungen sind nicht hier, sonder unter Temperaturangaben anzugeben (vgl. S. 308 ff.). 


Hier sollte z.B. auch angegeben werden, dass der Artikel hitzeempfindlich, zerbrechlich oder stapelbar ist, 

dass er vorsichtig behandelt werden muss, dass es sich um ein hängende Kleidungsstück handelt, dass er in 

trockener Umgebung zu lagern ist, oder dass er mehrere Hauptansichten für die Präsentation im Regal hat 

(Multiple Facings). 

Die Ausprägung des Codes "Nestbar:.." richtet sich nach dem Hauptfacing der Verpackungseinheit, das 

nach den "GDSN Abmessungsregeln für Verpackungen― erfolgt, die bei der GS1 Germany zum kostenlosen 

Download bereitstehen unter: http://www.gs1-germany.de/internet/common/downloads/gs1_tech/2038_gdsnabmessungsregeln.pdf. 

und ausschlaggebend ist für die Maßangaben (vgl. S. 218 ff.) der Artikeleinheit. 

Beispiele: 

Eine Margarinedose, deren Hauptfacing die Aufsicht der Dose ist, die aber im Regal im Laden so präsentiert 

wird, wie sie beim Verbraucher auf dem Tisch steht. Die Schachtelung ist in diesem Fall die Tiefe des 

Dosenfacings aus Verbrauchersicht. Eingabe hier: "Nestbar: Tiefe". 




Im Falle eines Tellers oder einer Schüssel handelt es sich um die Seitenansicht und unterscheidet sich nicht 

von der Präsentation im Regal. Eingabe hier: "Nestbar: Höhe". 

Beispiele: 

Nicht stapelbar 

Stapelbar 

Zerbrechlich 

Multiple Facings 

Nestbar: Höhe 

Nestbar: Breite 

Nestbar: Tiefe 

Format 




Codeliste "Handhabungsanweisung". 




Herkunft des Artikels 


FNF 


MUSS (System) 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, von welchem Datenpool der Artikel empfangen wurde. 

Erläuterung 

Die Herkunft des Artikels soll den Datenabrufer informieren, aus welcher Datenquelle der Artikel empfangen 

wurde. 


Die Angabe wird nicht vom Datenverantwortlichen, sondern systemseitig von SINFOS gepflegt und 

übermittelt. 


Beispiele: 

- SINFOS 

- 1SYNC 

- GS1 UK Data Pool 

Format 



./. 




Herstellername 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Name des Artikelherstellers. 

Erläuterung 

Die Angabe ist vor allem für Importartikel relevant, die ihre GTIN (EAN) nicht vom Hersteller selbst, sondern 

vom datenverantwortlichen Importeur (= In-den-Verkehr-Bringer des Artikels) erhalten, unter dessen GLN 

(ILN) die Daten auch in SINFOS abgelegt werden (vgl. "GLN (ILN) des Datenverantwortlichen", S. 148, 

"GLN (ILN) des Herstellers", S. 149 und SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN 

UND STRUKTUREN, "Artikelidentifikation und -zuordnung". 


./. 


./. 

Format 





./. 




Import-/Exportinformationen 

Die Europäische Union ist eine Zollunion und verfügt seit dem 1. Januar 1994 über ein einheitliches Zollrecht, 

das im gesamten Zollgebiet der Gemeinschaft gilt, und das sich im wesentlichen aus den folgenden 

Regelungen zusammensetzt: 

dem Zollkodex (ZK) - Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der 

Gemeinschaften 

der Durchführungsvorschrift zum Zollkodex (ZK-DVO) - Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission 

mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des 

Zollkodex der Gemeinschaften 

der Zollbefreiungsverordnung (ZollbefreiungsVO) - Verordnung (EWG) Nr. 918/83 des Rates über das 

gemeinschaftliche System der Zollbefreiungen sowie 

dem "TARIC", dem integrierten Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften 

in ihren jeweils gültigen Fassungen 

Zollrechtlich wird mit der Entrichtung des EU-Zolls aus einer Nichtgemeinschaftsware eine Gemeinschaftsware, 

die anschließend innerhalb der EU ohne weitere Zollbelastungen gehandelt werden kann (Freiverkehrsprinzip). 

Zu berücksichtigen ist jedoch, dass neben dem Zoll auch Einfuhrumsatzsteuer und für bestimmte 

Waren ggf. auch besondere Verbrauchsteuern zu entrichten sind. Diese Steuern sind zwar EU-weit 

harmonisiert, in ihrer Höhe aber nicht identisch. 

Für die Beschaffung von statistischen Informationen über Versendung und Eingänge von Gemeinschaftswaren, 

für die kein Einheitspapier für Zoll- oder Steuerzwecke erforderlich ist, findet ein spezielles Datenerhebungssystem 

- das "Intrastat-System" - Anwendung. Rechtsgrundlage sind die VO (EG) Nr. 638/2004 

und die VO (EG) Nr. 1982/2004 (zur Durchführung der VO (EG) Nr. 638/2004) in ihren jeweils gültigen Fassungen. 

Mit dem Harmonisierten System (HS) ist auf internationaler Ebene ein systematisches Zahlensystem geschaffen 

worden, das es ermöglicht, jeder beliebigen Ware eine Nummer zuzuweisen, die diese Ware eindeutig 

charakterisiert. Dadurch wird die Kommunikation im internationalen Handel erheblich erleichtert und 

handelspolitische Maßnahmen können sehr warenspezifisch und damit zielgerichtet umgesetzt werden. Das 

Harmonisierte System wird von praktisch allen wichtigen Handelsnationen angewandt. Auf dem HS basieren 

auch verschiedene andere Zahlensysteme, wodurch auch unterschiedliche Begriffe für die "Warennummer" 

verwendet werden. In Deutschland wird bei der Ein- und Ausfuhr häufig von der "Zolltarifnummer" gesprochen. 

Die Festlegung einer Codenummer für einen bestimmten Artikel geht über das Einreihen der Ware in das HS 

hinaus. In den ersten acht Stellen ist die Zolltarifnummer eine Kombination aus dem HS-System und der 

Kombinierten Nomenklatur (KN). Letztere definiert die zolltariflich und statistisch relevante Nomenklatur auf 

Basis des HS. Insgesamt werden die ersten acht Stellen auch als "Intrastat-Nummer" bezeichnet. In der 

neunten und zehnten Stelle werden gemeinschaftliche Maßnahmen aus dem TARIC (Tarif Intégré des 

Communautés Européennes – Integrierter Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften), und in der elften 

Stelle Maßnahmen nationaler Art, z.B. aus dem Umsatzsteuerrecht, verschlüsselt. 

Bei einem Basissortiment sind die Import-/Exportinformationen den darin enthaltenen Komponenten zu 

entnehmen! 





Für die Intrastat-Meldung ist die Warennummer des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik 

(Intrastat-Nummer) 

Zolltarifnummer (vgl. S. 176) 

anzugeben. Bei bestimmten Warennummern für die Außenhandelsstatistik wird auf die Angabe der Eigenmasse 

in vollen Kilogramm (vgl. Füllmenge, S. 106 und/oder Nettogewicht, S. 241) verzichtet. In diesen 

Fällen ist darauf zu achten, dass die 

Menge in der Besonderen Maßeinheit (vgl. S. 176) 

entsprechend den Vorgaben des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik anzugeben ist. Ist 

keine Besondere Maßeinheit vorgeschrieben, ist diese Information nicht zu liefern. Die Bezeichnung der 

Besonderen Maßeinheit selbst ist nicht anzugeben. 

Für den deutschen und polnischen Zielmarkt sollte außerdem die 

Ursprungsregion (vgl. S. 177). 

für die Instrastat-Meldung angegeben werden. 

Die zusätzlichen Informationen für die Intrastat-Meldung sind nur möglich, wenn eine Intrastat-Nummer 

angegeben wurde. 




Zolltarifnummer 


FNF 


MUSS (DK, FI, PL) 

OPTIONAL (AT, DE, EE, IE, IT, RU und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Angabe der Warennummer des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik (Intrastat) oder Zolltarifnummer 

für den Im- und Export. 


Hier kann die komplette elfstellige Zolltarifnummer oder die achtstellige Intrastat-Nummer eingegeben 

werden. Aufgeschlüsselt steht die Nummer 01 041 080 001 für folgende Angaben: 

01 = Kapitel des HS (bis Stelle 2 der Zolltarifnummer) 

0104 = Position des HS (bis Stelle 4 der Zolltarifnummer) 

0104 10 = Unterposition des HS (bis Stelle 6 der Zolltarifnummer) 

0104 1080 = Unterposition der KN (bis Stelle 8 der Zolltarifnummer): Intrastat-Nummer 

0104 1080 00 = TARIC (bis Stelle 10 der Zolltarifnummer) 

0104 1080 00 1 = Nationale Maßnahme (11. Stelle der Zolltarifnummer) 

Format 

an11, an10 oder an8 (alphanumerisch, immer entweder elfstellig, zehnstellig oder achtstellig) 


Komplette elfstellige Zolltarifnummern, zehnstellige TARIC-Nummer oder achtstellige Intrastat-Nummern. 

Führende Nullen sind erlaubt. 




Menge in der Besonderen Maßeinheit 


FNF 



BI 

Definition 

Angabe des Zahlenwerts, der im Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik vorgegebenen Besonderen 

Maßeinheit für die Intrastat-Meldung. 

Tipps/ Praxisbeispiele 

Beispiel: 

Bei "50 Stück" ist der Zahlenwert "50" anzugeben: 50 

Format 

n..8 (8,3) (numerisch, maximal fünf Vorkommastellen und ggf. drei Nachkommastellen) 


0,001 bis 99.999,999 [Stück] 

Ursprungsregion 


FNF 

LOKAL (DE, PL) 


BI 

Definition 

Angabe der Ursprungsregion für die Intrastat-Meldung. 

Tipps/ Praxisbeispiele 

Ursprungsregion, in dem die Waren hergestellt, montiert, zusammengesetzt oder bearbeitet wurden. Kann 

die Ursprungsregion nicht ermittelt werden, ist die Region anzugeben, aus dem die Ware versandt wurde. 

Für Waren mit ausländischem Ursprung ist die Schlüssel-Nr. 99 einzutragen. 

Format 




Codeliste "Ursprungsregion". 




Informationsprofil 

Jeder Artikel ist mit all seinen Verpackungseinheiten nicht nur einem Datenverantwortlichen, sondern auch 

einem Informationsprofil zugeordnet. Es handelt sich dabei um eine Kombination aus einem Sektor- und 

einem Zielmarkt-Ländercode. 

Sowohl unterschiedliche Sektoren (= Branchen, Segmente) als auch unterschiedliche Zielmärkte (Länder) 

stellen jeweils verschiedene spezifische Anforderungen an die Artikelstammdaten. Das Informationsprofil 

legt fest, welche Angaben unter welchen Bedingungen gemacht werden müssen und können. Abhängig vom 

Informationsprofil stellt SINFOS jeweils genau die Datenelemente, Konsistenzprüfungen und codierten Ausprägungen 

zur Verfügung, die für diese Sektor-Zielmarkt-Kombination vereinbart sind. 

Sektorkennzeichen und Zielmarkt-Ländercode gehören zu den unverzichtbaren struktur- und transaktionsrelevanten 

SINFOS-Kerndaten und stehen als allgemeine Selektionskriterien für den Datenabruf von 

SINFOS zur Verfügung. 

Der Zielmarkt-Ländercode ist Bestandteil des Datensatzschlüssels zur Identifikation von Artikeln und Verpackungseinheiten. 

Für die Zuordnung gelten bestimmte Regeln, die im Zusammenhang im SINFOS-Kompendium ALLGE- 

MEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Artikelidentifikation und –zuordnung" beschrieben 

sind. 


Ein bei SINFOS entsprechend registrierter Nutzer kann z.B. Artikel der Sektoren FOOD / NON-FOOD und 

TEXTIL über SINFOS austauschen. 

Dabei kann er denselben Artikel eines Sektors für mehrere Zielmärkte einstellen, z.B. FOOD / NON-FOOD, 

Dänemark, FOOD / NON-FOOD Deutschland und FOOD / NON-FOOD Österreich. 

Dagegen ist es nicht zulässig, denselben Artikel für verschiedene Sektoren einzustellen, z.B. für DIYGA 

Deutschland und FOOD / NON-FOOD Deutschland. 




Sektor 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Sektor, dem dieser Artikel zugeordnet ist. 


Beispiele: 

FOOD / NON-FOOD (FNF) 

Textil, Sport, Schuhe (TSS) 

Do It Yourself, Gardening and AGRO (DIYGA) 

Format 




Codeliste "Informationsprofil: Sektor". 




Zielmarkt-Ländercode 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe des Zielmarktes (= Land), für den der Datenverantwortliche den Artikel für Datenabrufer verfügbar 

macht 7 . 


Beispiele: 

Dänemark 

Deutschland 

Finnland 

Österreich 

Format 




Codeliste "Informationsprofil: Zielmarkt-Ländercode". 

77 Dieses Kennzeichen legt in keiner Weise fest, wo der Datenabrufer den Artikel an Endverbraucher weiterverkaufen darf. 




Inhalt Basissortiment 

Basissortimente haben eine Art "Stückliste", die die darin enthaltenen Komponenten, die auch einzeln im 

SINFOS-Pool existieren müssen, mit GTIN (EAN) und Anzahl aufführt (vgl. "Beispiel 9: Basissortiment", 

S. 401 ff. und SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, 

"SINFOS Grundbegriffe der Verpackungshierarchie"). 


Ein Basissortiment setzt sich aus mindestens zwei verschiedenen Sortimentskomponenten (Artikel, Sorten, 

Varianten von Artikeln oder Verpackungseinheiten) zusammen. Die zu den Kerndaten zählenden Angaben 

der jeweiligen GTIN (EAN) und der zugehörigen Anzahl müssen entsprechend oft wiederholt werden. 

Die enthaltenen Sortimentskomponenten müssen in SINFOS als eigene Artikel oder als eigene Verpackungseinheiten 

zum gleichen Datenverantwortlichen und im gleichen Informationsprofil enthalten sein oder 

gleichzeitig mit dem Basissortiment eingestellt werden (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUND- 

LAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Identifikation und Zuordnung" und "Strukturen der Datenlieferung 

an SINFOS"). 

Änderungen an der Sortimentsstückliste sind nicht zulässig: 

Bei Löschung einzelner Sortimentskomponenten oder bei Hinzunahme neuer Sortimentskomponenten, 



nicht um eine Stammdatenänderung des Basissortiments, sondern um ein neues Basissortiment, das mit 

einer neuen GTIN (EAN) in SINFOS neu angelegt werden muss, während die vorhergehende Version als 

Löschung anzukündigen ist. 

Hat sich bei einem Basissortiment die Anzahl der enthaltenen Komponenten geändert, handelt es sich 

nach den GTIN (EAN)-Richtlinien (vgl. "Regelungen zur Vergabe von GTIN (EAN)" im SINFOS- 

Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN hinten im Anhang) nicht um 

eine Stammdatenänderung, sondern um ein neues Basissortiment, das mit einer neuen GTIN (EAN) 

auszuzeichnen ist. 

Allerdings ist es möglich, fehlerhafte Daten (z.B. Tippfehler) in der Sortimentsstückliste per Korrektur zu berichtigen. 

Eine Warnung erinnert in diesem Fall daran, dass das Bewegungskennzeichen "Korrektur" nicht 

zur Änderung von Sortimentsstücklisten benutzt werden darf. 

Enthält eine Verpackung, z.B. ein Display, nur eine Art/Sorte/Variante (GTIN (EAN)) von Artikeln oder 

Verpackungseinheiten mit gleicher GTIN (EAN), so handelt es sich nicht um ein Basissortiment, sondern um 

ein sortenreines Display, das als Verpackungseinheit in der Verpackungshierarchie des darin enthaltenen 

Basisartikels darzustellen ist. 


Beispiel: "Stückliste" eines Basissortiments: 

PANTENE 2IN1 MIXDISPLAY 84 FL. 

Artikellangtext GTIN (EAN) Anzahl 

PANTENE 2IN1 NORMAL 40 15600 51510 2 18 

PANTENE 2IN1 STRAP. 40 15600 51570 6 36 

PANTENE 2IN1 A.SCHUP 40 15600 51580 5 12 

PANTENE 2IN1 FETT 20 40 15600 38406 7 18 




Anzahl Komponente 


FNF / RAP 


MUSS 

BA 

Definition 

Anzahl, in der die Sortimentskomponente in diesem Basissortiment enthalten ist. 

Format 



1 bis 999.999 

GTIN (EAN) Komponente 


FNF / RAP 


MUSS 

BA 

Definition 

GTIN (EAN) einer in diesem Basissortiment enthaltenen Komponente. 

Format 










Interne Lieferantenartikelnummer 


FNF / RAP 


OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Lieferanteninterne Artikelnummer. 

Erläuterung 

In der Regel dient heute die GTIN (EAN) zur Identifikation und Kommunikation der Artikelbasis und/oder der 

Verpackungseinheit zwischen Hersteller bzw. Datenverantwortlichen und Handel (vgl. "GTIN (EAN) der 

Artikelbasis", S. 82, "GTIN (EAN) der Verpackungseinheit", S. 163 und SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE 

GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Identifikation und Zuordnung"). 

In den Fällen, wo die interne Lieferantenartikelnummer noch nicht vollständig durch die GTIN (EAN) ersetzt 

wurde, kann es notwendig sein, diese Nummer für bestimmte Geschäftsvorfälle ebenfalls zu übermitteln. 


Die Angabe gehört zu den sektorübergreifenden SINFOS-Kerndaten. 


./. 

Format 





./. 




ISBN (Internationale Standard Buchnummer) 


FNF 


BEDINGT OPTIONAL (DE, FI) 

OPTIONAL (AT, DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Angabe der assoziierten ISBN. 

Erläuterung 

Die ISBN ist als kurze und einfache Kennung in mehr als 160 Ländern eingeführt. Sie ist als GTIN (EAN)- 

Strichcode maschinenlesbar. Die ISBN wird dauerhaft einer einzelnen, monographischen Publikation 

(insbes. Bücher) zugewiesen und sollte daher bereits in der ersten Produktionsphase assoziiert werden. Sie 

ist ein wesentliches Element bei Produktion und Vertrieb sowie in bibliographischen Datenbanken des 

Buchhandels und der Bibliothekssysteme. 

Die ISBN wird in 5 Elemente aufgeteilt, drei davon, die Gruppennummer, die Verlagsnummer und die Titelnummer, 

haben eine variable Länge, die Länge des ersten sowie des letzten Elementes ist festgelegt. 

Präfix Gruppennummer Verlagsnummer Titelnummer Prüfziffer 

978 3 7657 1111 4 

Bei der Gruppen- und Verlagsnummer richtet sich die Stellenanzahl nach dem Umfang der Verlagsproduktion 

der Gruppe bzw. des Verlages. Je höher die Titelproduktion, desto weniger Stellen hat die Gruppen- 

bzw. die Verlagsnummer. Verlage mit voraussehbar hohen Titelproduktionen erhalten niedrigstellige 

Verlagsnummern, sie haben demzufolge einen größeren Bereich für die Vergabe von Titelnummern zur 

Verfügung, und umgekehrt. 


Für die Zielmärkte Deutschland, Finnland und Niederlande kann die ISBN nur übermittelt werden, wenn eine 


für Bücher zugeordnet ist (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Warengruppenbedingungen "ISBN"). 

Für andere Zielmärkte liegen hier derzeit keine Warengruppenbedingungen vor. Trotzdem sollte die Angabe 

nur für Bücher gemacht werden. 


Beispiel: 

ISBN 978-3-423-70803-6 Angabe: 9783423708036 

Format 





./. 




ISSN (Internationale Standard Seriennummer) 


FNF 


BEDINGT OPTIONAL (DE, FI) 

OPTIONAL (AT, DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Die ISSN (International Standard Seriennummer) ist eine international verbindliche Standardnummer und 

dient der kurzen und unverwechselbaren Identifikation von Publikationen, die in gedruckter oder anderer 

Form (z.B. CD-ROM, Internet) fortlaufend erscheinen. 

Erläuterung 

Sie besteht aus acht Stellen, die aus den Ziffern 0 - 9 gebildet werden. Die letzte Ziffer ist eine Prüfziffer und 

kann auch ein "X" sein. 

Eine ISSN kann für jede Publikation vergeben werden, 

die regelmäßig oder unregelmäßig 

fortlaufend unter einem gleich bleibenden Titel 

ohne geplanten Abschluss 

in gedruckter oder anderer Form (z.B. CD-ROM, Internet) 

erscheint. Dies sind u. a. Zeitschriften, Jahrbücher, Jahresberichte, Adressbücher, Schriftenreihen, Loseblattwerke 

und Datenbanken. 

Bei einer Titeländerung ist im Allgemeinen die Vergabe einer neuen ISSN erforderlich. 

Mit der Zuteilung der ISSN ist kein Copyright/Titelschutz verbunden. 


Für die Zielmärkte Deutschland, Finnland und Niederlande kann die ISSN nur übermittelt werden, wenn eine 


für Zeitungen oder Zeitschriften (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUN- 

GEN, Warengruppenbedingungen "ISSN") zugeordnet ist. 

Für andere Zielmärkte liegen hier derzeit keine Warengruppenbedingungen vor. Trotzdem sollte die Angabe 

nur für Zeitungen oder Zeitschriften gemacht werden. 


Beispiel: 

1431-1828 oder letzte Stelle X Angabe: 14311828 

Format 





./. 




Käse 

Abhängig von der Art der verwendeten Milch (etwa von Schaf, Kamel oder Kuh), deren Vorbehandlung (Pasteurisierung, 

Bakterien, usw.), vom Herstellungsprozess (Temperatur, Käsebruch-Größe, ...), eventuellen 

Zusätzen wie Salz, Gewürzen, Bakterien- und Pilzkulturen, der Nachbehandlung mit Salzlake oder Schimmel, 

den Reifebedingungen (Temperatur, Feuchtigkeit, Folienreifung, usw.) und der Reifedauer entstehen 

geschmacklich wie auch in Konsistenz und Aussehen sehr unterschiedliche Käse. 

Um den Konsumenten so viele Informationen wie möglich zur Kaufentscheidung zu liefern, können für Käse 

und Erzeugnisse aus Käse spezielle Angaben zu Käse bereitgestellt werden. 


Die Angabe 

Fett in Trockenmasse [% i. Tr.] (vgl. S. 189) 

kann für Käse und Erzeugnisse aus Käse unabhängig von der Warengruppe und dem GPC – GS1 Global 

Product Classification Brick Code immer geliefert werden. 

Die Angaben 

Farbstoff (vgl. S. 188) 

Käsegruppe (vgl. S. 190) 

Käseschild (vgl. S. 191) 

Labart (vgl. S. 192) 

Reifezeit (vgl. S. 193) 

Rinde verzehrbar (vgl. S. 194) 

Rindengereift (vgl. S. 195) 

Rohmilch (vgl. S. 196) 

Salzart (vgl. S. 197) 

Salzgehalt [%] (vgl. S. 198) 

Schimmelgereift (vgl. S. 199) 

können nur für Käse und Erzeugnisse aus Käse angegeben werden, d.h. wenn bei der 

Produktklassifikation (vgl. S. 271) oder 



CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Käse und Erzeugnisse 

aus Käse"). 







müssen die Angaben zu Käse und Erzeugnissen aus Käse geliefert werden, wenn bei der 



PENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Käse und Erzeugnisse aus Käse"). 




Farbstoff 


FNF 

LOKAL (DE, DK) 


BI 

Definition 

Angabe, ob und welche Zusätze von färbenden Zutaten zu Käse oder Erzeugnissen aus Käse beigemischt 

wurden. 


Für das Erreichen bestimmter Farben oder zur Verstärkung der natürlichen Farbe werden dem Käse bei der 

Herstellung teilweise färbende Zutaten beigemischt. 

Beispiele: 

Möhrensaft 

Annato in der Rinde 

keine 

Format 





./. 




Fett in Trockenmasse [% i. Tr.] 


FNF 


OPTIONAL (AT, DE, DK, EE, FI, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Fettanteil in Prozent in der Trockenmasse von Käse und Erzeugnissen aus Käse. 


Diese Angabe betrifft Käse und Erzeugnisse aus Käse. Für Milch und Erzeugnisse aus Milch ist stattdessen 

die Angabe "Fett in Milchanteil [%]" (vgl. S. 235) zu machen. 

Wenn Fett in Trockenmasse [% i. Tr.] angegeben wird, darf keine Angabe zu 

Fett im Milchanteil [%] (vgl. S. 235) 

gemacht werden. 


Der Fettanteil in der Trockenmasse der einzelnen enthaltenen Komponenten ist in deren Stammdaten anzugeben. 

Beispiel: 

CAMEMBERT: 60 [% i. Tr.] 

Angabe: 60 

Format 

n..4 (4,2) (numerisch: maximal zwei Vorkommastellen und ggf. zwei Nachkommastellen) 


0,01 bis 99,99 [% i. Tr.] 




Käsegruppe 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Zuordnung zu einer Käsegruppe (für den deutschen Zielmarkt gemäß § 6 der Käseverordnung). 

Erläuterung 

Zum Schutz des Verbrauchers gibt es in Deutschland die Käseverordnung. Danach werden Käse nach Fettgehaltsstufen 

und Käsegruppen eingeteilt. Für die Einteilung in Gruppen ist der Wassergehalt in der fettfreien 

Käsemasse maßgebend, für die Zuordnung zu einer Fettgehaltsstufe dagegen der Fettgehalt in der 

Trockenmasse [% i. Tr.] (vgl. S. 189). 

Die Käsegruppe ist ein wichtiges Kriterium für die Einteilung und Charakterisierung eines Käses. 


Beispiele: 

FRISCHKÄSE - mehr als 73 % Wassergehalt i.d.f. Käsemasse (Ausnahme: Standardsorte) 

HARTKÄSE - 56 % oder weniger Wassergehalt i.d.f. Käsemasse (Ausnahme: Standardsorte) 

HALBFESTER SCHNITTKÄSE - mehr als 61 % bis 69 % Wassergehalt i.d.f. Käsemasse (Ausnahme: 

Standardsorte) 

Format 




Codeliste "Käse: Käsegruppe" 




Käseschild 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE) 


BI 

Definition 

Kurzer beschreibender Werbetext für Käse. 

Erläuterung 

Zur Kennzeichnung von Käse in der Bedientheke sind entsprechende Schilder notwendig. Neben den gesetzlich 

vorgeschriebenen Angaben ist hier Platz für eine kurze Beschreibung des Käses. 

Im Bereich der Werbung (z.B. Handzettel, Plakate) wird ebenfalls ein kurzer beschreibender Text für den 

jeweiligen Käse benötigt. 


Beispiele: 

aromatisch milder Käse mit leicht süßlichem Geschmack 

köstlich milde Käsespezialität mit nusskernartigem Aroma 

ein gefälliger Parmesankäse mit süßem, nicht sauerem Geschmack 

Format 

an...230 (alphanumerisch, maximal 230-stellig) 





./. 




Labart 


FNF 



BI 

Definition 

Art des zur Dicklegung verwendeten Labs. 

Erläuterung 

Das Enzym Lab wird zur Dicklegung der Käsemasse verwendet. Lab bzw. labähnliche Enzyme können auf 

verschieden Wegen gewonnen werden. Für bestimmte Verbrauchergruppen ist die Art der Labgewinnung 

ein entscheidendes Kaufkriterium. 


Beispiele: 

tierisches Lab 

mikrobielles Lab 

pflanzliches Lab 

kein Lab 

Format 




Codeliste "Käse: Labart". 




Reifezeit 


FNF 



BI 

Definition 

Länge der Käsereifezeit (Wert) . Im Laufe der Reifezeit ändern sich das Aroma und die Konsistenz eines 

Käses ständig. Der Charakter eines Käses wird deshalb durch die Reifezeit deutlich geprägt. 

Je nach persönlicher Vorliebe bevorzugt der Endverbraucher entweder einen "jungen" oder einen "alten" 

Käse. 

Format 





Zur Angabe der Reifezeit kann als Wert auch eine Dauer (z.B. 3 bis 4 oder 6 – 8) eingetragen werden. 

Beispiele: 

2 Wochen 

3 – 4 Monate 

1 Jahr 




Rinde verzehrbar 


FNF 



BI 

Definition 

Angabe, ob die Käserinde zum Verzehr bestimmt ist. 

Erläuterung 

Zur Verbesserung der Lagerfähigkeit wird die Oberfläche des Käses teilweise mit Kunststoff überzogen oder 

mit anderen traditionellen Stoffen auf der Oberfläche behandelt. 

Dies kann zur Folge haben, dass die Rinde des Käses nicht mehr zum menschlichen Verzehr geeignet ist. 

Dies ist aber nicht immer für den fachlich nicht informierten Endverbraucher offensichtlich erkennbar. 

Format 



ja 

nein 




Rindengereift 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, ob der Käse rindengereift ist. 

Erläuterung 

Aufgrund moderner Fertigungstechniken können Käse heute mit Hilfe von Folien auch gereift werden, ohne 

dass bei der Reifung die typische Rinde entsteht. 

Je nach Art der geplanten Verwendung und persönlicher Vorliebe wird vom Verbraucher ein traditionell 

rindengereifter oder ein moderner foliengereifter Käse bevorzugt. Die Angabe ermöglicht dem Kunden sich 

ein genaueres Bild vom jeweiligen Käse zu machen. 


Diese Angabe "ja" (= rindengereift) kann nur gemacht werden, wenn bei 


nicht "ja" (= schimmelgereift) angegeben wurde. 

Format 



ja 

nein 




Rohmilch 


FNF 



BI 

Definition 

Angabe, ob es sich um ein Rohmilchprodukt handelt oder nicht. 

Erläuterung 

Wird ein Erzeugnis auf Milchbasis aus Rohmilch hergestellt ("= ja") und im gesamten Produktionsprozess 

keiner Wärmebehandlung einschließlich Thermisation unterzogen, dann ist auf der Verpackung die Angabe 

"aus Rohmilch" anzugeben. Diese Pflicht besteht für den deutschen Zielmarkt laut Anlage 8, Punkt 2.2 der 

Milchverordnung. Dieser Vorgabe der Milchverordnung liegt der Rohmilch-Kennzeichnung zu Grunde. 

Produkte aus Rohmilch stellen für bestimmte Verbrauchergruppen (Kleinkinder, Schwangere, Kranke) ein 

erhöhtes Risiko dar, weshalb der Gesetzgeber diese Kennzeichnung vorschreibt. 

Format 



ja 

nein 




Salzart 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Art des verwendeten Salzes. 

Erläuterung 

Aufgrund von wissenschaftlichen Publikationen, Fachvorträgen, Medienberichten oder persönlichen Lebensphilosophien 

werden von gewissen Verbrauchergruppen bestimmte Salzarten bevorzugt oder abgelehnt. 

Dieses Feld dient der schnellen Information dieser Verbrauchergruppen, welche auf die Herkunft des Salzes 

Wert legen. 


Beispiele: 

Steinsalz 

Meersalz 

Siedesalz 

Format 





./. 




Salzgehalt [%] 


FNF 



BI 

Definition 

Salzgehalt des Käses in Prozent. 

Erläuterung 

Aufgrund gesundheitlich negativer Auswirkungen von zu hohem Salzkonsum ist es für bestimmte Endverbraucher 

heute wichtig über die persönliche tägliche Salzaufnahme informiert zu sein. 

Um den täglichen Salzkonsum berechnen zu können; ist es für diese Verbrauchergruppe deshalb wichtig 

den Salzgehalt der konsumierten salzhaltigen Lebensmittel zu kennen. 


Beispiele: 

1,00 [%] 

2,50 [%] 

Format 

n..4 (4,2) (numerisch, maximal zwei Vorkommastellen und ggf. zwei Nachkommastellen) 


0,01 bis 99,99 [%] 




Schimmelgereift 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, ob der Käse schimmelgereift ist. 

Erläuterung 

Schimmelgereifter Käse, im Gegensatz zu rindengereiftem oder foliengereiftem Käse, reift in erster Linie 

durch die Entwicklung von charakteristischen Schimmelwachstum auf der Oberfläche und/oder im Inneren 

des Käses. 


Diese Angabe "ja" (= schimmelgereift) kann nur gemacht werden, wenn bei 


nicht "ja" (= rindengereift) angegeben wurde. 

Format 



ja 

nein 




Kaffeesteuerpflichtig 


FNF 

LOKAL (DE) 

MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel kaffeesteuerpflichtig ist. 

Erläuterung 

Gesetzliche Grundlage der Kaffeesteuerpflichtigkeit ist das deutsche Kaffeesteuergesetz. 

Setzt sich ein Basissortiment aus Produkten zusammen, die nicht alle kaffeesteuerpflichtig sind, so wird 

empfohlen, sich bei dieser Angabe nach dem Hauptprodukt zu richten, das für die "Art" des Basissortiments 

bestimmend ist. 

Die Kaffeesteuerpflichtigkeit der enthaltenen Komponenten kann über deren Stammdaten abgerufen 

werden. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Kassenbontext 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, FI, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Text, der zu diesem Artikel auf dem Kassenbon der Scannerkassen ausgegeben werden soll. 

Erläuterung 

Dies ist der Text, der auf Kassenbons von Kassen mit einer Price-look-up-Datei ausgedruckt werden kann. 


./. 


Bei der Formulierung des Textes ist zu beachten, dass die Konsumenten über den Kassenbontext das gekaufte 

Produkt wieder erkennen und dem Preis zuordnen können (= verständlicher Text, keine herstellerinternen 

Kürzel). 

Missverständlich könnte z.B. "HP 60" sein; verständlich wäre die Angabe HANSAPLAST. 

Für den österreichischen Zielmarkt gilt: 

Inhalt: 

Nur konsumentenverständliche Abkürzungen verwenden 

Reihenfolge: 

Marke/Submarke je nach Zuordnungseindeutigkeit seitens des Konsumenten 

Variante (nur wenn Preisunterschiede zwischen den Varianten gegeben) 

Inhalt, Gebinde (nur wenn zur Identifikation des Produktes nötig) 

Beispiele: 

Für Nestle Alete Babyfrüchte Banane nach dem 4. Monat: ALETE Frücht 

Für Nesquik Instantkakao Nachfüllbeutel 1000 g: NESQUIK1000g 

Für Rama Delikatessmargarine 250 g Becher: RAMA 250g Be 

Format 

an..12 (alphanumerisch, maximal zwölfstellig) 





./. 




Kombinationsartikel 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob es sich um einen Kombinationsartikel handelt. 

Erläuterung 

Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) hat in einem neuen Erlass (BMF-Schreiben vom 21.03.2006 – 

IV A 5 – S 7220 – 27/06) zum Steuersatz für die Lieferung so genannter Kombinationsartikel eine Vereinfachungsregelung 

bekannt gemacht. 

Der Handelspartner muss darüber informiert werden, wenn es sich um einen so genannten Kombinationsartikel 

handelt; das leistende Unternehmen hat den Leistungsempfänger in geeigneter Form darauf hinzuweisen 

(z.B. im Lieferschein oder in der Rechnung). Dies gilt unabhängig davon, ob dieser Artikel unter die 

Vereinfachungsregel fällt oder nicht. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Konfektionsgröße / Größencodewert 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Größe, die ein Datenverantwortlicher an den Konsumenten zu übermitteln wünscht. 

Erläuterung 

Wichtig z.B. für Textilien und Schuhe, aber auch für Größenangaben von Nahrungsmitteln etc. 

Voraussetzung für die Angabe der Größe des Artikels ist die Auszeichnung jeder Größe mit einer eigenen 

GTIN (EAN) (Sortencodierung). 


./. 


Beispiele: 

36-38 

XL 

Jumbo 

Capri 

Maxi 

Format 

an..8 (alphanumerisch, maximal achtstellig) 




./. 




Konsumenteneinheit 


FNF 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob es sich um ein als Konsumenteneinheit konzipiertes Produkt handelt. 

Erläuterung 

Konsumenteneinheiten sind Lebensmittel in Fertigpackungen, die dazu bestimmt sind, an den Verbraucher 

abgegeben zu werden. 

In Deutschland dürfen Lebensmittel in Fertigpackungen gemäß Lebensmittel-Kennzeichnungs-Verordnung 

(LMKV) gewerbsmäßig nur in Verkehr gebracht werden, wenn bestimmte Kennzeichnungselemente angegeben 

sind (vgl. § 3 LMKV). Dies unterscheidet Konsumenteneinheiten von Nicht-Konsumenteneinheiten. 


./. 


In der Regel ist der Basisartikel auch gleichzeitig die Konsumenteneinheit. Verpackungseinheiten wie ein 

Sixpack oder Multipack können ebenfalls zum Endverbrauch konzipiert sein und sind dann auch als Konsumenteneinheiten 

zu kennzeichnen. 

Hinweis: Zur Festlegung, für welchen Absatzweg eine Einheit konzipiert ist, existiert das Kennzeichen: 

Großverbrauchereinheit (vgl. S. 154). 

Format 



ja 

nein 




Lagerklasse VCI 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Lagerklasse des Artikels oder Verpackungseinheit gemäß dem VCI-Lagerklassenkonzept zur Kennzeichnung 

der produktspezifischen Gefahrenmerkmale bei der Lagerung. Die Lagerklasse bestimmt sich auf 

Grundlage deutscher Gesetze, Vorschriften und technischer Regeln zur Lagerung von Chemikalien. 

Erläuterung 

Aus Sicht der Lagersicherheit ist es zweckmäßig, alle zu lagernden Produkte entsprechend ihren produktspezifischen 

Gefahrenmerkmalen in so genannte Lagerklassen einzustufen, die in Anlehnung an die Gefahrgutklassen 

der Transportvorschriften, die Gefahrenmerkmale der Gefahrstoffverordnung und andere 

Vorschriften gebildet wurden. 

Das Lagerklassenkonzept (Responsibility-Care-Initiative der chemischen Industrie) enthält Zusammenlagerungsregeln 

für Chemikalien auf der Grundlage deutscher Gesetze, Vorschriften und technischer Regeln. 

VCI = Verband der Chemischen Industrie 


./. 


Beispiele: 

Explosive Stoffe 

Verdichtete, verflüssigte oder unter Druck gelöste Gase 

Druckgaspackungen (Aerosolpackungen) 

Entzündliche flüssige Stoffe 

Format 




Codeliste "Lagerklasse VCI". 




Land der letzten Bearbeitung 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Land, in dem der Artikel vor dem Import zuletzt bearbeitet wurde. 

Erläuterung 

Nach Österreich importierte Bananen, deren Ursprungsland (vgl. S. 318) Costa Rica ist, könnten z.B. in 

Frankreich zuletzt bearbeitet worden sein. 


./. 


./. 

Format 




Codeliste "Land". 




Lebensmittel 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob es sich beim Produkt um ein Lebensmittel nach Artikel 2 der EG-Verordnung 178 / 2002 handelt. 

Erläuterung 

Rechtliche Grundlage in Deutschland ist das Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch 

(Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch - LFGB) mit Verweis in § 2 Begriffsbestimmungen, Absatz 2 

„Lebensmittel sind Lebensmittel im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002. 


./. 


Auszug aus VERORDNUNG (EG) Nr. 178/2002 vom 28. Januar 2002: 

Definition von „Lebensmittel―: 

Im Sinne dieser Verordnung sind „Lebensmittel― alle Stoffe oder Erzeugnisse, die dazu bestimmt sind oder von 

denen nach vernünftigem Ermessen erwartet werden kann, dass sie in verarbeitetem, teilweise verarbeitetem oder 

unverarbeitetem Zustand von Menschen aufgenommen werden. 

Zu „Lebensmitteln― zählen auch Getränke, Kaugummi sowie alle Stoffe — einschließlich Wasser —, die dem 

Lebensmittel bei seiner Herstellung oder Ver- oder Bearbeitung absichtlich zugesetzt werden. Wasser zählt hierzu 

unbeschadet der Anforderungen der Richtlinien 80/778/EWG und 98/83/EG ab der Stelle der Einhaltung im Sinne 

des Artikels 6 der Richtlinie 98/83/EG. 

Nicht zu „Lebensmitteln― gehören: 

a) Futtermittel, 

b) lebende Tiere, soweit sie nicht für das Inverkehrbringen zum menschlichen Verzehr hergerichtet 

worden sind, 

c) Pflanzen vor dem Ernten, 

d) Arzneimittel im Sinne der Richtlinien 65/65/EWG (1) und 92/73/EWG (2) des Rates, 

e) kosmetische Mittel im Sinne der Richtlinie 76/768/EWG (3) des Rates, 

f) Tabak und Tabakerzeugnisse im Sinne der Richtlinie 89/622/EWG (4) des Rates, 

g) Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe im Sinne des Einheitsübereinkommens der Vereinten 

Nationen über Suchtstoffe, 1961, und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über psychotrope 

Stoffe, 1971, 

h) Rückstände und Kontaminanten. 

Format 






Ja 

nein 




Leergutpool-Artikel 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob es sich bei diesem Pfandartikel um einen Leergutpool-Artikel (z. B. Brunnenflasche, GDB- 

Kasten, VDF-Kasten) handelt oder nicht. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Bei Modulkästen als Individualgebinde (z. B. firmenindividuelles Logo) handelt es sich nicht um Leergutpool- 

Artikel. 

Format 



ja 

nein 




Liefereinheit 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob die Einheit vom Lieferanten als logistische Liefereinheit an den Handel ausgeliefert wird oder 

nicht. 

Erläuterung 

Wird die Artikelbasis oder die Verpackungseinheit auch einzeln ausgeliefert (unpalettiert oder auf einer 

Palette), handelt es sich um eine Liefereinheit (= "ja"). 

Wird sie dagegen nur in einer übergeordneten Umverpackung – z.B. zu mehreren in einen größeren Karton 

gepackt – ausgeliefert, ist statt dessen diese Umverpackung als Liefereinheit zu definieren. 

Es wird empfohlen, auch alle Paletten, auf denen die Ware standardmäßig ausgeliefert wird, mit eigener 

GTIN (EAN) als Verpackungseinheiten und als Liefereinheiten in SINFOS abzubilden. 

Verknüpfungen / Bedingung 

Die Angabe gehört zu den sektorübergreifenden SINFOS-Kerndaten. 

Wird eine Einheit als Liefereinheit gekennzeichnet, müssen Angaben zur Palettierung gemacht werden (vgl. 

"Palettenangaben", S. 251). 

Für den niederländischen Zielmarkt muss eine Liefereinheit immer auch eine Bestelleinheit sein. In den 

anderen Profilen ist dies unabhängig voneinander. 


Es ist möglich, die Artikelbasis und jede weitere Verpackungseinheit innerhalb ihrer Verpackungshierarchie 

separat als Liefereinheit zu definieren. 

Format 



ja 

nein 




Listenpreisangaben 

Der offizielle Listenpreis der Fakturiereinheit (= neutraler Prozesspreis) ist der Preis, der für alle SINFOS- 

Nutzer einsehbar ist. 

Kundenindividuelle bilaterale Preisinformationen können im Gegensatz dazu über den Bilateralen Stammdatenservice 

von SINFOS ausgetauscht werden. 

Die Listenpreisangaben bestehen aus dem Betrag des Listenpreises der Fakturiereinheit, der Preisbasis, der 

zugehörigen Maßeinheit und der Währung. 

Die Preisbasis, d.h. Menge, auf die sich der Listenpreis der Fakturiereinheit bezieht, und die zugehörige 

Maßeinheit bilden die Bezugsgröße für den Listenpreis der Fakturiereinheit. 


Listenpreisangaben können nur gemacht werden, wenn es sich um eine Fakturiereinheit (vgl. S. 98) handelt. 

Die Listenpreisangaben sind optional; wenn Listenpreisangaben gemacht werden, so müssen alle vier Informationsbestandteile: 

Listenpreis der Fakturiereinheit (vgl. S. 212) 

Preisbasis (vgl. S. 212) 




Die Preisbasis und die zugehörige Maßeinheit dienen als grundsätzliche Preisberechnungsbasis für mengenvariable 

Artikel (vgl. S. 228). Beide Angaben müssen angegeben werden, wenn es sich um die Artikelbasis 

eines mengenvariablen Artikels handelt. Dies gilt auch dann, wenn es sich dabei nicht um eine 

Fakturiereinheit handelt und kein Listenpreis übermittelt wird. 

Ansonsten sind Angaben hier nicht möglich. 


Beispiel: 

12,65 Euro per 10 Stück 

Angaben: 

Listenpreis der Fakturiereinheit 12,65 

Preisbasis per 10 

Maßeinheit Stück 

Währung Euro 




Listenpreis der Fakturiereinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Betrag des offiziellen Listenpreises dieser Fakturiereinheit. 

Format 



0,0001 bis 9.999.999,9999 [Währung] 

Preisbasis 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Preisbasis, d.h. Menge, auf die sich der Listenpreis bezieht bzw. Preisbasis der Artikelbasis eines mengenvariablen 

Artikels. 


Beispiele: 

per 1 

per 10 

per 100 

per 1.000 

Format 








Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Maßeinheit der Preisbasis des Listenpreises bzw. der Preisbasis der Artikelbasis eines mengenvariablen 

Artikels. 


Beispiele: 

Kilogramm 

Liter 

Meter 

Stück 

Format 





Währung 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Währung des offiziellen Listenpreises der Fakturiereinheit. 

Format 








Markeninhaber: Name 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Name des Markeninhabers. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Der Name des Markeinhabers ist für die Fälle anzugeben, wenn beispielsweise ein Produkt unter Lizenz 

durch eine dritte Partei produziert wird und sich damit der Herstellername vom Markeninhaber unterscheidet. 

Format 





./. 




Markenname 


FNF 


OPTIONAL (AT, DE, EE, FI, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (DK, IE) 

BI / BA 

Definition 

Markenname des Produktes. 

Erläuterung 

Da diese Information vom Handel häufig verwendet wird, sollte sie unbedingt in SINFOS eingestellt werden. 


Um einen Nicht-Markenartikel von einem Markenartikel ohne Angabe des Markennamens zu unterscheiden, 

wurde von Handel und Industrie vereinbart, bei einem Nicht-Markenartikel "*****" (fünf Sternchen) einzugeben. 


Beispiel: 

Markenname Persil 

Submarke (vgl. S. 216) Megaperls 




Format 






./. 




Submarke 


FNF 

LOKAL (IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zweites Level der Marke. Die Submarke kann ein eingetragenes Warenzeichen sein. Unterscheidender 

Primärfaktor, den ein Markeninhaber dem Verbraucher oder Käufer mitzuteilen wünscht. 

Erläuterung 

Die Submarke ist ein Bestandteil der kompletten Artikelbeschreibung. 


./. 


Beispiel: 


Submarke Megaperls 




Format 





./. 




Marketingname 


FNF 


OPTIONAL 

BI 

Definition 

Marketingname des Produktes. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Beispiel: 


Marketingname Persil Megaperls 



Format 






./. 




Maßangaben (inkl. Verpackung): Breite, Höhe, Länge/Tiefe 

Die Maße Höhe, Breite und Länge/Tiefe werden u.a. zur Vereinnahmung der Ware und zur Regaloptimierung 

benötigt. Außer bei den unverpackten Pfandartikeln (RAP) gelten sie inklusive der gesamten Verpackung 

und orientieren sich am Facing, d.h. daran, wie der Artikel auf der Palette platziert bzw. im Regal 

präsentiert werden soll. Dieses bezieht sich auf die Hauptansicht, die in der Regel für die Präsentation oder 

Lagerung des Produktes vom Hersteller konzipiert ist. 

Wie sich Breite, Höhe und Länge/Tiefe eines Artikels definieren, entnehmen Sie bitte den "GDSN 

Abmessungsregeln für Verpackungen―, die bei der GS1 Germany zum kostenlosen Download bereitstehen 

unter: http://www.gs1-germany.de/internet/common/downloads/gs1_tech/2038_gdsn-abmessungsregeln.pdf. 


Folgende Maßangaben müssen angegeben werden: 

Breite [mm] (vgl. S. 219) 

Höhe [mm] (vgl. S. 219) 

Länge/Tiefe [mm] (vgl. S. 220). 

Die Angabe muss in Millimetern erfolgen! 

Bei nicht symmetrischen Artikeln (z.B. Kartuschen oder Flaschen) ist das breiteste Maß einzutragen. Bei 

zylindrischen Artikeln (z.B. Dosen) ist die Breite (Durchmesser) gleich der Länge/Tiefe. 

Obwohl dies möglich ist, werden Sie im niederländischen Informationsprofil durch eine Warnung darauf hingewiesen, 

wenn die Breite kleiner ist als die Länge/Tiefe. 

Eine Warnung weist darauf hin, dass laut den "GDSN Abmessungsregeln für Verpackungen" die Länge/Tiefe 

bei Verpackungseinheiten größer oder gleich der Breite sein muss. 

Bei mengen-/gewichtsvariabler Ware werden die Maße eines durchschnittlichen Basisartikels (ganzer Laib 

Käse, ganze Wurst etc.) eingepflegt. 

Unterscheiden sich diese Maße von den Abmessungen der Regaleinheit 8 , so können zusätzlich die Maße 

der Regaleinheit angegeben werden (vgl. S. 221). 

Bei einer Verpackungseinheit, die eine GTIN (EAN)-codierte Palette ist, wäre die Höhen-Angabe redundant 

mit der 

Palettenladehöhe [mm] (vgl. S. 257) 


8 Bei der Regaleinheit handelt es sich um die Verpackungseinheit, die ins Regal gestellt wird. Die Abmessungen der Regaleinheit 

dienen der Regaloptimierung. 




Breite [mm] 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Breite (Facing) in Millimeter. 

Format 

n..5 (numerisch, maximal fünfstellig) 


1 bis 99.999 [mm] 

Höhe [mm] 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Höhe in Millimeter. 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Länge/Tiefe [mm] 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Länge/Tiefe in Millimeter. 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Maße: Nesting [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe um wie viel Millimeter sich der Stapel pro Artikel bzw. Verpackungseinheit erhöht, wenn diese beim 

Stapeln ineinander geschachtelt werden. 

Erläuterung 

Wenn Produkte ineinander gestapelt werden, so dass sich aus der Anzahl der gestapelten Produkte nicht 

automatisch auch der Faktor für die Höhenberechnung ergibt, muss hier zusätzlich die Höhe bei Schachtelung 

(= Nesting) angegeben werden. 


Nesting [mm] muss angegeben werden, wenn die Handhabungsanweisung "Nestbar: Höhe" übermittelt wird 

(vgl. S. 170). Der hier angegebene Wert muss kleiner sein als die Höhe des Produktes (vgl. S. 223). 

Der "Stapelfaktor max." muss dann ebenfalls angegeben werden, da es sich um stapelbare Einheiten 

handelt (vgl. S. 300). 

Ist die Handhabungsanweisung "Nestbar: Höhe" nicht angegeben, kann hier keine Angabe gemacht werden. 


Beispiel: 

Teller, die 2 cm hoch sind, werden ineinander gestapelt. Die Stapelhöhe erhöht sich pro Teller nur um 

0,5 cm. 

Werden 10 Teller ineinander gestapelt, ergibt sich eine Höhe von 

2 cm + 9 x 0,5 cm = 6,5 cm 

Die Angabe 0,5 cm erfolgt in Millimetern! 

Angabe: 5 [mm] 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Maße der Regaleinheit: Breite, Höhe, Länge/Tiefe 

Die Maße Höhe, Breite und Länge/Tiefe der Regaleinheit 9 werden zur Regaloptimierung benötigt und sollten 

angegeben werden, wenn sich diese von den Abmessungen der logistischen Einheit unterscheiden (vgl. 

S. 218). Sie gelten inklusive der Verpackung, soweit sie bei der Regaloptimierung vorhanden ist, und orientieren 

sich am Facing, d.h. daran, wie der Artikel im Regal präsentiert werden soll. Dieses bezieht sich auf 

die Hauptansicht, die in der Regel für die Präsentation oder Lagerung des Produktes vom Hersteller konzipiert 

ist. 

Wie sich Breite, Höhe und Länge/Tiefe eines Artikels definieren, entnehmen Sie bitte den "GDSN 

Abmessungsregeln für Verpackungen―, die bei der GS1 Germany zum kostenlosen Download bereitstehen 

unter: http://www.gs1-germany.de/internet/common/downloads/gs1_tech/2038_gdsn-abmessungsregeln.pdf. 


Die Maße der Regaleinheit bestehend aus 

Breite [mm] (vgl. S. 223) 

Höhe [mm] (vgl. S. 223) 

Länge/Tiefe [mm] (vgl. S. 224). 

sind optional. Wenn Angaben gemacht werden, so müssen immer alle drei Dimensionen geliefert werden. 

Die Angabe muss in Millimetern erfolgen! 

Bei nicht symmetrischen Artikeln (z.B. Kartuschen oder Flaschen) ist das breiteste Maß einzutragen. Bei 

zylindrischen Artikeln (z.B. Dosen) ist die Breite (Durchmesser) gleich der Länge/Tiefe. 

9 Bei der Regaleinheit handelt es sich um das Basissortiment/die Verpackungseinheit, die ins Regal gestellt wird. Die Abmessungen 

der Regaleinheit dienen der Regaloptimierung. 




Breite [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BA / PI 

Definition 

Breite (Facing) der Verpackungseinheit in Regalformat in Millimetern. 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 

Höhe [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BA / PI 

Definition 

Höhe der Verpackungseinheit in Regalformat in Millimetern. 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Länge/Tiefe [mm] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BA / PI 

Definition 

Länge/Tiefe der Verpackungseinheit in Regalformat in Millimetern. 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Maximalbestellmenge 


FNF 



BI / BA / PI 

Definition 

Menge eines Artikels, welche maximal durch den Handel bestellt werden kann, damit die Bestellung beim 

Lieferanten zur Auslieferung führt. 

Erläuterung 

./. 


Wird eine Angabe gemacht, soll der übermittelte Wert (in der gleichen Maßeinheit) gleich oder ein Vielfaches 

der Füllmenge (vgl. S. 106) sein. 

Eine eigene Maßeinheit wird nicht übermittelt und im Pool auch nicht abgelegt. 

Eine Maximalbestellmenge kann nur für eine 

Bestelleinheit (= "ja") (vgl. S. 68) 



./. 

Format 

n..9 (numerisch, maximal neunstellig) 


1 bis 999.999.999 [Maßeinheit der Füllmenge] 




Mediadaten 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS (System) 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, welche Art von Mediadaten zu dieser Artikelbasis oder Verpackungseinheit im SINFOS-Mediapool 

hinterlegt ist. 

Erläuterung 

Im SINFOS-Mediapool können zu jedem Artikel und jeder Verpackungseinheit im SINFOS-Pool Bilddaten 

und bildbeschreibende Metadaten eingestellt werden. Zu jedem Artikel kann zudem ein Sicherheitsdatenblatt 

als pdf-Datei im Mediapool abgelegt werden. 

Mediadaten im SINFOS-Mediapool sind von allen SINFOS-Nutzern (außer bei non-public Einheiten, vgl. S. 

245) im Internet einsehbar und können über eine Selektionsanforderung auch abgerufen werden. 

Näheres zum Thema Mediadaten finden Sie im SINFOS-Kompendium MEDIA. 


Die Angabe "Mediadaten" gehört zu den SINFOS-Kerndaten. Die Angabe wird nicht vom 

Datenverantwortlichen sondern systemseitig von SINFOS gepflegt und übermittelt. 

Wenn für die Artikeleinheit Mediadaten im SINFOS-Mediapool vorliegen, wird diese Angabe mit der/den 

entsprechenden Ausprägung/en in der Datenlieferung vom SINFOS-Pool an den Datenabrufer übermittelt. 

Liegen keine Mediadaten vor, wird diese Angabe nicht übermittelt. 


Praxisbeispiele finden Sie im SINFOS-Kompendium, MEDIA. 

Beispiele: 

Keine Daten im Mediapool 

Bilddatenstandard 1 im Mediapool 

Bilddatenstandard 2 im Mediapool 

Sicherheitsdatenblatt im Mediapool 

Bio-Zertifikat im Mediapool 

Format 




Codeliste "Mediadaten". 




Medizinisches Produkt 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob es sich gemäß EU-Richtlinie über Medizinprodukte um ein medizinisches Produkt handelt. 

Erläuterung 

Die Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte in ihrer aktuellen Fassung 

(bzw. deren Umsetzung in nationales Recht – in Deutschland das Medizinproduktegesetz (MPG)) gilt für das 

Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme von Medizinprodukten und ihrem Zubehör. 

Zweck der Richtlinie ist es, den Verkehr mit Medizinprodukten zu regeln und dadurch für die Sicherheit, 

Eignung und Leistung der Medizinprodukte sowie die Gesundheit und den erforderlichen Schutz der Patienten, 

Anwender und Dritter zu sorgen. U. a. werden für "Werbung auf dem Gebiet des Heilwesens" Arzneimitteln 

und medizinischen Produkten im Vergleich zu anderen Produkten Restriktionen auferlegt. Diese Angabe 

wird benötigt, um diesbezüglich Gesetzesverstöße zu vermeiden. 


./. 


Beispiel: 

Schwangerschaftstest = Ja 

Format 



ja 

nein 




Mengenvariable Artikel 

Mengenvariable Artikel sind Produkte, bei denen eine vollständige Identifikation nicht allein über die GTIN 

(EAN)-Nummer und hinter ihr abgelegte Stammdaten gewährleistet ist. Mindestens ein Produktmerkmal ist 

nämlich variabel, d. h. jeder einzelne Artikel hat seine eigene, individuelle Ausprägung dieses Merkmals. 

Beispielsweise variiert das Gewicht von jeder einzelnen Tomate oder von jeder einzelnen Forelle. 

Stammdatenmäßig kann nur ein Durchschnittsgewicht oder ein Circa-Gewicht angegeben werden. Neben 

dem Gewicht können auch Länge, Breite, Höhe, Volumen oder enthaltene Stückzahlen als variierende 

Größen vorkommen. 

Bei mengenvariabler Ware ist die Artikelbasis die kleinste Verkaufseinheit des Lieferanten, d.h. der ganze 

Laib Käse, die ganze Schale Salat oder die ganze Wurst. Das Gewicht ist variabel und kann nur als Durchschnittswert 

angegeben werden. Das gleiche gilt für die zugehörigen Verpackungseinheiten. Die Ware wird 

i.d.R. erst an der Frischetheke in die tatsächliche Verbrauchereinheit aufgeschnitten oder abgefüllt. Diese 

Einheit ist ebenfalls variabel und oft sogar individuell, wenn sie beim Kauf durch den Konsumenten bestimmt 

wird (vgl. "Beispiel 7: Mengen-/gewichtvariabler Artikel", S. 398). 

Mengenvariable Verbrauchereinheiten trifft man vor allem in den Produktbereichen Obst und Gemüse, 

Frischfleisch, Käse und Feinkost an. Aber auch in den Non-Food-Segmenten lassen sich zahlreiche Beispiele 

finden, wie Stoffballen, Seile, Holzbretter oder Kabel. 

Alle Standardartikel – von der Obstkonserve bis zum Fernsehgerät – bilden ihre GTIN (EAN)-Nummer durch 

die Zusammenfügung einer von den GS1 Organisationen zur Verfügung gestellten Basisnummer und einer 

internen Zählnummer. Für Artikel mit variablen Mengen/Gewichten gelten andere Regeln, da das scanninggestützte 

Kassensystem hier nur funktioniert, wenn eine wichtige Information nachgeliefert wird: die Menge 

oder der Preis. 

Wenn Hersteller die mengenvariable Ware vorverpacken und kassiertauglich etikettieren, so kann in 

Deutschland die nationale vierstelligen Standard-Artikelnummer (SAN-4) zur Kennzeichnung von mengenvariablen 

Verbrauchereinheiten genutzt werden. 10 

GS1 Irland vergibt spezielle GTIN (EAN) für gekennzeichnete mengenvariable Artikel an Firmen, die einen 

Preis im Strichcode integriert haben möchten. Hierzu vereinbaren Lieferanten und Händler einen 

Endverbraucherpreis in festgelegter Höhe pro Kilogramm, Liter oder Meter. 

Typische Produkte sind Käse, gekochtes Fleisch, Frischfleisch, etc., welche in unterschiedlichen Mengen 

vorgeschnitten und verpackt sind, und dann mit dem gewichtsabhängigen Preis des enthaltenen Produktes 

ausgezeichnet werden. 

GS1 Irland vergibt zu diesem Zweck einen speziellen Strichcode mit folgendem Aufbau 

20CCCIIVPPPPC 

20 als Präfix 

CCC ist der von GS1 Irland vergebene Firmenidentifier 

II ist der von der Firma vergebene Produktidentifier 

V ist das Preisprüfkennzeichen für den Algorithmus, auf dem der Preis PPPP basiert 

PPPP ist der Preis mit zwei Nachkommastellen, d.h. 1299 entspricht € 12,99 

C ist die Prüfziffer über die 12 vorangegangenen Stellen 

Für den irischen Zielmarkt wird der Preis immer in Euro angegeben. 

Andere GS1 Mitgliedsorganisationen können die selbe GTIN (EAN)-Vergaberegel für mengenvariable Artikel 

anwenden. Demzufolge ist die Identifizierung so ausgezeichneter Artikel nicht global eindeutig, sondern 

lediglich zielmarktspezifisch eindeutig. 

10 Eine endgültige – alle Seiten zufriedenstellende – Lösung ist erst mit der neuen Generation von Strichcodesymbologien (Reduced 

Space Symbologies, RSS) zu erwarten. Bis dahin jedoch wird die Kennzeichnung mengenvariabler Verbrauchereinheiten innerhalb 

der jeweils national festgelegten Regeln vorzunehmen sein. 




Datenpool Implikationen: 

Hieraus resultierend würde keine statische GTIN (EAN) für das Produkt definiert – da sie differiert aufgrund 

von sich änderndem Preis, Preisprüfkennzeichen und Algorithmus. 

Um dies zu verhindern wird empfohlen, dass die Stellen für den Preis und das Preiskennzeichen mit Nullen 

gefüllt werden, um eine virtuelle, aber statische GTIN (EAN) zu bilden. 

Beispiel: 2099911000009 

Nur die ersten sieben Stellen 2099911 werden benötigt, um das Produkt innerhalb des irischen Marktes zu 

identifizieren. Dies bezieht sich ausschließlich auf Basisartikel und Basissortimente. Das Präfix 20 zeigt an, 

dass es sich um eine mengenvariable Einheit für den Point of Sale handelt. Die letzte Stelle (hier: 9) ist die 

Prüfziffer der GTIN (EAN) und muss auch für die virtuelle GTIN (EAN) korrekt sein. 

Verpackungseinheiten dagegen werden mit einer Standard-GTIN (EAN) Präfix 9 identifiziert, z.B. 

95391234543218. 


Über das Kennzeichen 

Mengenvariabler Artikel (vgl. S. 230) 

muss angegeben werden, ob es sich um einen mengenvariablen Artikel handelt. Ist dies der Fall, so müssen 

auch die Listenpreisangaben (S. 211) 

Preisbasis (vgl. S. 212) 


zur grundsätzlichen Festlegung der Preisberechnungsbasis geliefert werden. Diese Angaben sind für 

mengenvariable Artikel unabhängig vom Kennzeichen Fakturiereinheit (vgl. 94) zu machen, d.h. auch wenn 

die Artikelbasis selbst keine Fakturiereinheit ist. 

Da es sich bei mengenvariabler Ware in aller Regel um "gewachsene Ware" handelt (Fleisch, Fisch, Käse, 

Obst und Gemüse etc.), haben die einzelnen Stücke mitunter ein sehr unterschiedliches Gewicht. Um das 

Produkt trotzdem gut beschreiben bzw. kategorisieren zu können, sollte die 

Schwankungsbreite [%] (vgl. S. 231), 

d.h. die maximale prozentuale Abweichung nach oben und unten vom angegebenen Ausgangswert angegeben 

werden. Ausgangswert ist das durchschnittliche Bruttogewicht (vgl. S. 78) des Artikels. Für nicht mengenvariable 

Artikel ist die Angabe der Schwankungsbreite nicht möglich. 

Zielmarkt Irland: 

Bei Einheiten, deren GTIN mit einem Präfix „20― gekennzeichnet sind, muss die Information Mengenvariabler 

Artikel (=ja) angegeben werden. Das ist für GTIN's mit jedem anderen Präfix nicht möglich. 

Zielmarkt Deutschland und Irland: 

Die Angaben 

Schwankungsbereich (Min.) (vgl. S. 232) 

Schwankungsbereich (Max.) (vgl. S. 232) 

können nur für mengenvariable Artikel (= "ja") (vgl. S. 230) gemacht werden. Die Angaben zum Schwankungsbereich 

sind optional, wenn Angaben gemacht werden, so müssen immer beide Informationen geliefert 

werden. Die Angabe Schwankungsbereich (Max.) muss größer sein als Schwankungsbereich (Min.). Die 

Maßeinheit für diese Angaben entspricht der Maßeinheit der Füllmenge (vgl. S.108) und wird nicht separat 

übermittelt. 

Für mengenvariable Artikel des deutschen Informationsprofils sollte die 

SAN-4 (vgl. S. 231) 

angegeben werden, wenn der Hersteller die Ware damit kennzeichnet. 




Mengenvariabler Artikel 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob es sich um einen mengenvariablen Artikel handelt. 

Format 



ja 

nein 




SAN-4 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

SAN-4 (= national festgelegte Standard-Artikelnummer) des mengenvariablen Artikels. 


Bei der SAN-4 handelt es sich um eine vierstellige Kurznummer, die einen Gewichtsartikel unter Berücksichtigung 

seines Herkunftslandes, vor allem aber seiner Bedeutung für den Handel eindeutig definiert. 

Diese Kurznummer geht in Verbindung mit dem Gewicht, der Menge oder dem Preis in das 13-stellige GTIN 

(EAN)-Symbol ein. Der von GS1 Germany gepflegte SAN-Katalog enthält die wichtigsten Artikel der 

Bereiche Obst/Gemüse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, Fisch und Käse, z. B. 

1245 - Israelische Clementinen 

0032 - Schweinerollbraten 

5051 - Deutscher Edelpilzkäse 50 %. 

Format 

an4 (alphanumerisch, immer vierstellig) 


SAN-4 

Die Angabe wird inhaltlich von SINFOS nicht geprüft. 

Der Gesamtkatalog der SAN-Nummern ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich angewachsen. Er kann 

in elektronischer Aufbereitung von GS1 Germany bezogen werden und steht als Online-Recherche unter 

www.san.gs1-germany.de zur Verfügung. 




Schwankungsbereich (Min.) 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Mindestmenge (-gewicht) des mengenvariablen Artikels. 


Beispiel: 

Schinken, Hühnchen, Truthahn, Feinkost, etc. mit einem Gewicht von mindestens 1 Kilogramm und maximal 

5 Kilogramm. 

Format 



0,001 – 9999,999 [Maßeinheit der Füllmenge] 

Schwankungsbereich (Max.) 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maximalmenge (-gewicht) des mengenvariablen Artikels. 


Beispiel: 

Schinken, Hühnchen, Truthahn, Feinkost, etc. mit einem Gewicht von mindestens 1 Kilogramm und maximal 

5 Kilogramm. 

Format 



0,001 – 9999,999 [Maßeinheit der Füllmenge] 




Schwankungsbreite [%] 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Prozentualen Wert, um den das tatsächliche Gewicht der Ware vom angegebenen Durchschnitts- oder 

Circa-Gewicht maximal nach oben und unten abweichen kann. 


Beispiel: 

Roastbeef ohne Knochen ca. 3,5 kg 

Bruttogewicht 3500 Gramm 

Schwankungsbreite = 14 % 

Das bedeutet, dass dieser Artikel mit Gewichtswerten von 3,010 kg bis 3,990 kg produziert wird. 

Format 



1 – 99 [%] 




Milch 

In Mitteleuropa ist der Begriff Milch ein Synonym für Kuhmilch. Milch ist durch ihre vielen Nährstoffe eines 

der wertvollsten Lebensmittel überhaupt. Kaum ein anderes Nahrungsmittel liefert dem Menschen in dieser 

Komplexität so viele Nährstoffe. Im Handel in der EU darf als "Milch" nur Milch von Kühen bezeichnet werden. 

Bei Milch von anderen Säugetieren muss die Tierart (Ziegen, Schafe etc.) zusätzlich angegeben werden. 

Bei dem als Veredelung bezeichneten Herstellungsprozess von zahlreichen (Sauer) Milchprodukten wirken 

vor allem der originären Milchflora zugehörende Milchsäurebakterien. Gleiches gilt auch für die Zugabe von 

Lab, was bewirkt, dass die Milch - ähnlich wie die gesäuerte - koaguliert. Aus Milch werden zahlreiche Milchprodukte 

hergestellt: Butter und Buttermilch, Quark, Dickmilch, Joghurt, Kefir usw. 

Die Milchangaben dienen zur spezifischen Information der Konsumenten über Milch und Erzeugnisse auf 

Milchbasis. 


Die Angabe 


kann für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis unabhängig von der Warengruppe immer geliefert werden. 

Die Angaben 

Erzeugnisgruppe (vgl. S. 236) 

Homogenisiert (vgl. S. 237) 

Produkte (vgl. S. 238) 

Wärmebehandlung (vgl. S. 239) 

können nur für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis angegeben werden, d.h. wenn bei der 

Produktklassifikation (vgl. S. 271) oder 



CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Milch und Erzeugnisse 

auf Milchbasis"). 

Für den Zielmarkt Polen sollten diese Angaben für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis angegeben 

werden. 




müssen die Angaben zu Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis geliefert werden, wenn bei der 



PENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Milchprodukte"). 




Fett im Milchanteil [%] 


FNF 


OPTIONAL 

BI 

Definition 

Fettanteil im Milchanteil des Artikels in Prozent. 


Die Angabe betrifft insbesondere Molkereiprodukte mit Ausnahme einiger Artikel wie beispielsweise Käse 

und Erzeugnisse aus Käse. Dort ist stattdessen die Angabe "Fett in Trockenmasse [% i. Tr.]" (vgl. S. 189) zu 

machen. 

Wenn Fett im Milchanteil [%] angegeben wird, darf keine Angabe zu 

Fett in Trockenmasse [% i. Tr.] (vgl. S. 189) 

gemacht werden. 


Beispiele: 

Sprühsahne: 30 [%] 

Erdbeerjoghurtpulver: 26 [%] 

Joghurt: 3,5 [%] 

Milchmischgetränk: 1,5 [%] 

Format 

n..4 (4,2) (numerisch: maximal zwei Vorkommastellen und ggfs. zwei Nachkommastellen) 


0,01 bis 99,99 [%] 




Erzeugnisgruppe 


FNF 

LOKAL (DE, PL, RU) 


BI 

Definition 

Zuordnung von Milcherzeugnissen in Milcherzeugnisgruppen. 

Erläuterung 

Milcherzeugnisse sind für den deutschen Zielmarkt gemäß der Milcherzeugnisverordnung, Anlage 1 definiert 

und können gemäß dieser Verordnung in einzelne Gruppe unterteilt werden. Dies ermöglicht eine genauere 

Differenzierung der Warengruppe. 


Die Angabe kann nur gemacht werden, wenn bei 

Milch: Produkte (vgl. S. 238) 

die Ausprägung "Milcherzeugnis" angegeben wurde. 


Beispiele: 

SAHNEERZEUGNIS (RAHMERZEUGNIS): Kaffeesahne (Trinksahne, Kaffeerahm, Sahne, Rahm); 

Schlagsahne (Schlagrahm) 

BUTTERMILCHERZEUGNIS: Buttermilch; Reine Buttermilch 

Format 




Codeliste "Milch: Erzeugnisgruppe". 




Homogenisiert 


FNF 

LOKAL 

BEDINGT OPTIONAL (DE, DK) / OPTIONAL (PL) 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob die verwendete Milch bewusst homogenisiert wurde. 

Erläuterung 

Die Homogenisierung von Milch ist ein molkereitechnisches Verfahren. Die Milchfettkügelchen werden dabei 

derart zerkleinert, dass keine Aufrahmung mehr stattfindet. 

Eine Kennzeichnungspflicht auf der Verpackung besteht nur für die Homogenisierung von Konsummilch. 

Aber auch bei anderen Erzeugnissen auf Milchbasis gibt es immer wieder Endverbraucheranfragen, ob die 

zur Herstellung verwendete Milch homogenisiert wurde oder nicht. 

Format 



ja 

nein 




Produkte 


FNF 

LOKAL 

BEDINGT OPTIONAL (DE, RU) / OPTIONAL (PL) 

BI / BA 

Definition 

Charakterisierung des Erzeugnisses auf Milchbasis. 

Erläuterung 

Zur genauen Unterscheidung und Charakterisierung von Erzeugnissen auf Milchbasis ist es notwendig, 

diese noch genauer zu definieren. 

Die Differenzierung erfolgt für den deutschen Zielmarkt in Anlehnung an § 2 Punkt 7 Milchverordnung und ist 

in diesem Sinne zu verstehen. 

Format 




Codeliste "Milch: Produkte" 




Wärmebehandlung 


FNF 

LOKAL 

BEDINGT OPTIONAL (DE, DK, RU) / OPTIONAL (PL) 

BI / BA 

Definition 

Art der Wärmebehandlung der Milch bzw. des Erzeugnisses auf Milchbasis. 

Erläuterung 

Milch bzw. Erzeugnisse auf Milchbasis werden häufig im Rahmen der Verarbeitung einer Wärmebehandlung 

unterzogen, welche gesetzlich bei vielen Produkten auch vorgeschrieben ist. 

Bei der Wärmebehandlung wird zwischen unterschiedlichen Verfahren unterschieden. Die vorgegebenen 

Möglichkeiten orientieren sich für den deutschen Zielmarkt an den Vorgaben der Anlage 6 Punkt 2 der 

Milchverordnung und sind in diesem Sinne zu verwenden. 


Beispiele: 

H-Milch: Ultrahocherhitzung, UHT 

Vorzugsmilch, Rohmilch: keine Wärmebehandlung 

Format 




Codeliste "Milch: Wärmebehandlung" 




Mindestbestellmenge 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 


BI / BA / PI 

Definition 

Menge eines Artikels, welche mindestens durch den Handel bestellt werden muss, damit die Bestellung beim 

Lieferanten zur Auslieferung führt. 

Erläuterung 

Hierbei handelt es sich in der Regel um die Menge eines Artikels, welche aus Sicht der Lieferanten eine 

sinnvolle und bedarfsgerechte logistische Einheit darstellt und die es lohnt auszuliefern. 

Es handelt sich dabei nicht um die Mindestbestellmenge pro Größe, Farbe oder Modell, sondern um die 

Mindestbestellmenge pro GTIN (EAN) (Basisartikel / Basissortiment oder Verpackungseinheit). 


Wird eine Angabe gemacht, soll der übermittelte Wert (in der gleichen Maßeinheit) gleich oder ein Vielfaches 

der Füllmenge (vgl. S. 106) sein. Eine Mindestbestellmenge kann nur für eine 



Eine eigene Maßeinheit wird nicht übermittelt und im Pool auch nicht abgelegt. 


./. 

Format 



1 bis 999.999.999 [Maßeinheit der Füllmenge] 




Nettogewichtangaben 

Das Nettogewicht des Artikels ist für den Verbraucher - aber auch für die Regaloptimierung - relevant. 

Zusätzlich existieren die folgenden Angaben: 

Nettovolumen (vgl. S. 243) 

Füllmenge (vgl. S. 106) 




Die Nettogewichtsangaben bestehend aus dem 

Nettogewicht (vgl. S. 242) und der 


sind optional. Wenn eine der Angaben gemacht wird, so muss auch die andere übermittelt werden. 

Für den dänischen Zielmarkt sind die Nettogewichtsangaben für Basisartikel eine Mussangabe (für Basissortimente 

und Verpackungseinheiten optional). 

Für den finnischen Zielmarkt darf das Nettogewicht der Verpackungseinheit nicht kleiner sein als die Multiplikation 

des Nettogewichts des Basisartikels mit der Anzahl enthaltenen Basisartikel (vgl. S. 54). 

Das Nettogewicht darf nicht größer sein als das Bruttogewicht [g] (vgl. S. 78). 

Es sollte zudem gleich der Füllmenge (vgl. S. 106) sein, wenn dort eine Gewichtsangabe übermittelt wird. 




Nettogewicht 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Wert des Nettogewichts des Artikels. 

Format 




Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Maßeinheit zum Nettogewicht. 

Format 








Nettovolumenangaben 

Das Nettovolumen des Artikels ist für den Verbraucher - aber auch für die Regaloptimierung - relevant. 

Zusätzlich existieren die folgenden Angaben: 

Nettogewicht (vgl. S. 241) 

Füllmenge (vgl. S. 106) 




Die Nettovolumenangaben bestehend aus dem 

Nettovolumen (vgl. S. 244) und der 



Es sollte zudem gleich der Füllmenge (vgl. S. 106) sein, wenn dort eine Volumenangabe übermittelt wird. 




Nettovolumen 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Wert des Nettovolumens des Artikels. 

Erläuterung 

Format 




Maßeinheit 


FNF / GENERIC PROFILE 

GLOBAL 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Maßeinheit zum Nettovolumen. 

Format 








Non-public Angaben 

Handelsmarken sowie manche kundenspezifische Um- oder Transportverpackungen werden oft nur zwischen 

wenigen Industrie- und Handelspartnern vereinbart. Um diese ebenfalls über SINFOS liefern und 

übermitteln zu können, ist es notwendig, sie als "nicht öffentlich" (= "non-public") zu kennzeichnen. 

Zusätzlich sind die GLN (ILN) der Unternehmen anzugeben, für welche die non-public Einheiten zugänglich 

sein sollen. Ein per GLN (ILN) angegebenes Unternehmen ist zum Empfang der Stammdaten der non-public 

Artikelbasis oder Verpackungseinheit autorisiert (vgl. "Beispiel 1: Verpackungshierarchie bei "public" und 

"non-public" Einheiten", S. 391). Es muss sich dabei nicht um einen aktuellen SINFOS-Nutzer handeln. Der 

Datenverantwortliche kann auch künftige SINFOS-Nutzer bereits jetzt zum Abruf von "non-public" Handelsmarken 

oder kundenspezifischen Sondergrößen autorisieren. 


Die non-public Angaben bestehend aus 

Non-public (vgl. S. 246) 

Non-public GLN (ILN) (vgl. S. 246) 

gehören zu den transaktionsrelevanten SINFOS-Kerndaten. 

Wird die Artikelbasis als non-public gekennzeichnet, müssen auch sämtliche Verpackungseinheiten als nonpublic 

definiert werden. 

Wird eine Verpackungseinheit als non-public gekennzeichnet, so müssen alle Um- und Transportverpackungen, 

in denen sie direkt oder indirekt enthalten ist, ebenfalls als non-public gekennzeichnet werden. 

Bei jeder Non-public Einheit muss mindestens eine und können bis zu 75 Non-public GLN (ILN) von zu 

ihrem Abruf autorisierten Unternehmen angegeben werden. Für "public" Einheit ist die Angabe von Nonpublic 

GLN (ILN) nicht möglich. 

Einer übergeordneten Verpackungseinheit kann keine Non-public GLN (ILN) zugeordnet werden, die nicht 

auch ihrer nächstniedrigeren Verpackungseinheit zugeordnet ist. Es darf ihr jedoch eine kleinere Teilmenge 

dieser Non-public GLN (ILN) zugeordnet werden. 

So wie Artikeleinheiten im SINFOS-Pool nicht von "public" auf "non-public" geändert werden können, ist 

auch das Entfernen von Non-public GLN (ILN) bei einer non-public Einheit, die sich bereits im Pool befindet, 

nicht zulässig. 

Enthält ein Basissortiment non-public Komponenten, muss es ebenfalls als non-public gekennzeichnet werden, 

um sicherzustellen, dass seine Stammdaten nur an die zum Erhalt der non-public Komponenten autorisierten 

Unternehmen gelangen. 

Einem Basissortiment mit mehreren non-public Komponenten sind nur die Non-public GLN (ILN) 

zuzuweisen, die allen non-public Komponenten gemeinsam sind. Gibt es keine gemeinsamen Non-public 

GLN (ILN), ist die Einstellung dieses Basissortiments in SINFOS nicht sinnvoll! 


Basissortimente sollten möglichst keine non-public Komponenten enthalten! 

Non-public Artikel und Verpackungseinheiten im SINFOS-Pool können mit einer aktualisierten Stammdatenversion 

mit dem Bewegungskennzeichen "Änderung" auf "public" gesetzt werden. Eine Änderung von 

"public" auf "non-public" ist dagegen nicht zulässig. 




Non-public 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob es sich bei der Artikelbasis oder Verpackungseinheit um eine non-public (nicht öffentliche) Einheit 

handelt, die nur für die Parteien der zugeordneten Non-public GLN (ILN) zugänglich ist (z.B. eine 

Handelsmarke oder eine kundenspezifische Sondergröße) oder, ob dies nicht der Fall ist. 

Format 



ja 

nein 

Non-public GLN (ILN) 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

GLN (ILN) eines Unternehmens, das vom Datenverantwortlichen zum Empfang der non-public (nichtöffentlichen) 

Artikelbasis oder Verpackungseinheit autorisiert ist. 

Format 

n13 (numerisch, immer 13-stellig) 


GLN (ILN) 13 




Ökologisches Produkt 

Gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über den ökologischen Landbau ist jedes Unternehmen, 

welches ökologische Erzeugnisse erzeugt, aufbereitet, lagert oder aus einem Drittland einführt, um sie 

später zu vermarkten, oder das diese Erzeugnisse vermarktet, verpflichtet, sich dem Kontrollverfahren gemäß 

der genannten Verordnung zu unterstellen. 

Dies bedeutet, dass sich das jeweilige Unternehmen durch eine Biokontrollstelle zertifizieren lassen muss. 

Beim Wareneingang muss immer gemäß der EG-Öko-Verordnung geprüft werden, ob der jeweilige Lieferant 

dem Kontrollverfahren gemäß der Öko-Verordnung unterstellt ist. Aus diesem Grund muss der Code der 

Kontrollbehörde oder Kontrollstelle angegeben werden, die für das Unternehmen, das die letzte 

Aufbereitungshandlung vorgenommen hat, zuständig ist. Insofern muss bei Fertigpackungen/Packstücken 

die Kontrollstelle des Verpackers übermittelt werden. 

Die Codenummer ist auf dem jeweiligen Bio-Zertifikat vermerkt bzw. kann bei der Bio-Kontrollstelle erfragt 

werden. Die aktuelle Liste aller zugelassenen Bio-Kontrollstellen wird im Amtsblatt der EU in unregelmäßigen 

Abständen veröffentlicht. 


Zielmarkt Dänemark, Deutschland und Finnland: Wird für ein Produkt eine 

Ökologische Herkunft (vgl. S. 248) 

oder eine Umstellung auf eine solche bescheinigt (= "ja" oder "Umstellung"), so muss die Codenummer der 

Bio-Kontrollstelle (vgl. S. 249) 


Für den Zielmarkt Deutschland muss in diesem Fall zusätzlich das 

Bio-Qualitätskennzeichen (vgl. S. 250) 

angegeben werden. Für den finnischen Zielmarkt kann diese Angabe zusätzlich gemacht werden. 

Andernfalls sind diese Angaben nicht möglich. 

Zielmarkt Estland und Irland: Wird für ein Produkt eine 

Ökologische Herkunft (vgl. S. 248) 

oder eine Umstellung auf eine solche bescheinigt (= "ja" oder "Umstellung"), 

so können die Codenummer der 

Bio-Kontrollstelle (vgl. S. 249) und das 

Bio-Qualitätskennzeichen (vgl. S. 250) 

angegeben werden. Andernfalls sind diese Angaben nicht möglich. 




Ökologische Herkunft 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe, ob der Artikel aus einem Betrieb stammt, der von einer Bio-Kontrollstelle auf Basis der Verordnung 

(EG) Nr. 834/2007 über den ökologischen Landbau als ökologischer Betrieb zertifiziert ist. 

Format 



Ja = Ökologisches / Bio-Produkt 

Nein = konventionelle Produktion 

Umstellung = Umstellungsware gemäß Art. 17 EG-VO 834/2007 




Bio-Kontrollstelle 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE) 

BEDINGT MUSS (DE, DK, FI) / BEDINGT OPTIONAL (EE, IE) 

BI 

Definition 

Codenummer der Kontrollstelle oder Kontrollbehörde, welche gemäß Verordnung (EG) Nr. 834/2007über 

den ökologischen Landbau das Unternehmen zertifiziert, welches den Artikel in Verkehr bringt. 


Beispiele: 

Codenummer der dänischen Bio-Kontrollstelle Fødevareregion København: DK-Ø-11 

Codenummer der deutschen Bio-Kontrollstelle BCS-Öko-Garantie GmbH : DE-001-Bio-Kontrollstelle 

Format 





./. 




Bio-Qualitätskennzeichen 


FNF 

LOKAL (DE, EE, FI, IE) 

BEDINGT MUSS (DE) / BEDINGT OPTIONAL (EE, FI, IE) 

BI 

Definition 

Angabe des Bio-Qualitätskennzeichens des Artikels. 


Beispiele: 

D Demeter-Bund 

D Ökobund e.V. 

Für Umstellware ist ein "regulärer" Bio-Qualitätskennzeichencode auszuwählen. Das ist der Code, auf den 

die Umstellware hinwirkt/hinzielt. 

Format 




Codeliste "Bio-Qualitätskennzeichen". 




Palettenangaben 

Bei den Palettenangaben handelt es sich um eine Gruppe von Datenelementen zur Darstellung der Palettierung 

einer Liefereinheit. 

Über das Kennzeichen "Liefereinheit" wird für jede Artikeleinheit festgelegt, ob es sich um eine Liefereinheit 

handelt. Ist dies der Fall, so muss mittels der Palettenangaben angegeben werden, wie die Palettierung(en) 

dieser Liefereinheit stattfindet – oder, ob es sich um es sich um nicht palettierte Ware handelt. 


Bei jeder Liefereinheit (= "ja") (vgl. S. 210) muss angegeben werden, wie deren Palettierung erfolgt. Dabei 

sind folgende Fälle zu unterscheiden: 

1.) Liefereinheiten, die auf einer GTIN (EAN)-codierten Palette geliefert werden: 

Ist die Liefereinheit keine Palette (z.B. ein Karton) und wird zur Lieferung auf eine sortenreine GTIN (EAN)codierte 

Palette gepackt, so sind die Palettenangaben der GTIN (EAN)-codierten Palette zu entnehmen. 

Bei der Liefereinheit, die selbst keine Palette ist, wird über das 

Palettenkennzeichen (vgl. S. 256) = "Palettierte Ware" 

auf die GTIN (EAN)-codierte(n) Palette(n) verwiesen. Die Liefereinheit selbst wird ohne weitere 

Palettenangaben in den Stammdaten dieser Liefereinheit übermittelt; die Palettenangaben sind allesamt der 

GTIN (EAN)-codierten Palette zu entnehmen. 

Die GTIN (EAN)-codierte(n) Palette(n) muss (müssen) als eigenständige Verpackungseinheit(en) in diesem 

Verpackungshierarchiezweig des Artikel angelegt werden. Insbesondere wenn Ware auf mehreren 

Palettentypen geliefert wird oder mehrere Palettierungsarten (z.B. unterschiedliche Anzahl Lagen) 

angeboten werden, ist die GTIN (EAN)-Codierung der Paletten und ihre Darstellung als eigene 

Verpackungseinheit in SINFOS zwingend erforderlich. Sie ist als Liefereinheit (= "ja") zu kennzeichnen und 

mit genau folgenden Palettenangaben sind zu übermitteln: 

Anzahl Lagen pro Palette" (vgl. S. 253) 

GTIN (EAN)-codierte Palette (vgl. S. 254) = "ja" 

Lagerstapelfaktor (vgl. S. 254) 

Palettenbruttogewicht (vgl. S. 255) 

Palettenhandling (Einweg/Mehrweg) (vgl. S. 255) 

Palettenkennzeichen (vgl. S. 256) 

Palettenladehöhe (vgl. S. 257) 

Transportstapelfaktor (vgl. S. 258) (optionale Angabe). 

Wenn bei einer Liefereinheit mit dem Palettenkennzeichen "Palettierte Ware" auf eine (oder mehrere) GTIN 

(EAN)-codierte Palette(n) verwiesen wird, so muss mindestens eine GTIN (EAN)-codierte Palette in der 

nächsten Stufe dieses Hierarchiezweigs folgen. 

Die Verknüpfung der GTIN (EAN)-codierten Palette mit den darauf gepackten Liefereinheiten erfolgt – wie 

bei allen Verpackungseinheiten – über die GTIN (EAN) und Anzahl der nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit (vgl. S. 162 und S. 56). 

Bei GTIN (EAN)-codierten Paletten wären folgende Angaben redundant und können deshalb nicht geliefert 

werden: 

Bruttogewicht [g] (vgl. S. 78) (= Palettenbruttogewicht) 

Maßangaben (inkl. Verpackung): Höhe [mm] (vgl. S. 218) (= Palettenladehöhe) 

Stapelfaktor max. (vgl. S. 300) (= Lager- und Transportstapelfaktor). 

Der Transportstapelfaktor muss immer kleiner oder gleich (


2.) Liefereinheit ist keine Palette, es werden aber Angaben zur Palettierung in den Stammdaten 

dieser Liefereinheit dargestellt 

Wird die Liefereinheit (z.B. ein Karton) zur Lieferung auf eine sortenreine Palette gepackt, jedoch die Palette 

nicht mit einer eigenen GTIN (EAN) codiert, so ist die Palettierung dieser Liefereinheit(en) in den 

Stammdaten der Liefereinheit darzustellen. Genau folgende Palettenangaben sind in diesem Fall zu liefern: 

Anzahl Lagen pro Palette (vgl. S. 253) 

Anzahl Liefereinheiten pro Palette (vgl. S. 253) 

GTIN (EAN)-codierte Palette (vgl. S. 254) = "nein" 

Lagerstapelfaktor (vgl. S. 254) 

Palettenbruttogewicht (vgl. S. 255) 

Palettenhandling (Einweg/Mehrweg) (vgl. S. 255) 

Palettenkennzeichen (vgl. S. 256) 

Palettenladehöhe (vgl. S. 257) 

Transportstapelfaktor (vgl. S. 258) (optionale Angabe). 

Auch hier muss der Transportstapelfaktor immer kleiner oder gleich (


Anzahl Lagen pro Palette 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Anzahl Lagen, die auf die Palette gepackt werden. 


Bei einem Basissortiment kann die Anzahl der darauf gepackten Einheiten (= Sortimentskomponenten) der 

Information Füllmenge (vgl. S. 106) entnommen werden. 

Format 



1 bis 999 [Lagen] 

Anzahl Liefereinheiten pro Palette 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Anzahl Stück dieser Liefereinheit, die auf die Palette gepackt werden. 


Bei einem Basissortiment kann die Anzahl der darauf gepackten Einheiten (= Sortimentskomponenten) der 

Information Füllmenge (vgl. S. 106) entnommen werden. 

Format 



1 bis 999.999 [Liefereinheiten] 




GTIN (EAN)-codierte Palette 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob es sich bei dieser Liefereinheit um eine GTIN (EAN)-codierte Palette handelt oder nicht. 

Format 



ja 

nein 

Lagerstapelfaktor 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, wie viele dieser Paletten zur Lagerung übereinander stapelbar sind. 


Der Stapelfaktor ist abhängig von der Art und Beschaffenheit und auch von der Verpackung der darauf gepackten 

Liefereinheit. 

Beispiele: 

Maximal zwei Paletten können/dürfen übereinander gestapelt werden: Stapelfaktor = 2 

Paletten können/dürfen nicht übereinander gestapelt werden: Stapelfaktor = 1 

Format 



1 bis 99 




Palettenbruttogewicht [g] 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Bruttogewicht der Palette in Gramm. 


Anzugeben ist das Bruttogewicht der Palette in Gramm, d.h. das Gesamtgewicht der darauf gepackten Einheiten 

zuzüglich des Gewichts der Palette und der zugehörigen Ladungshilfsmittel. 

Format 



1 bis 9.999.999 [g] 

Palettenhandling (Einweg / Mehrweg) 


FNF / RAP 

GLOBAL 7 GENERIC PROFILE 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob es sich um eine Einweg- oder Mehrwegpalette handelt. 

Format 



Einwegpalette 

Mehrwegpalette 




Palettenkennzeichen 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe des Palettenkennzeichens, das entweder den Palettentyp beschreibt oder eine Liefereinheit als 

"nicht palettierte Ware" kennzeichnet oder auf die Palettierung auf einer oder mehreren GTIN (EAN)codierten 

Paletten verweist (= "palettierte Ware"). 

Format 




Codeliste "Verpackungsart / Palettenkennzeichen". 




Palettenladehöhe [mm] 


FNF / RAP 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Ladehöhe der Palette in Millimeter. 


Anzugeben ist die Palettenladehöhe in Millimeter, d.h. Höhe der Ladung zuzüglich Höhe (Dicke, Holz) der 

Palette. 

Berechnungsbeispiel: 

Die Höhe der Palette selbst beträgt z.B. bei Europaletten 150 Millimeter. 

Bei einer Ladungshöhe von 0,9 m und einer Palettenhöhe von 150 mm ergibt sich damit eine Palettenladehöhe 

von 1,05 m (Meter) = 1050 mm. 

Empfehlung der GS1 Germany für die Palettenladehöhe: 

CCG 1-Palette = 1050 mm 

CCG 2-Palette = 1950 mm 

Empfehlung ECR Austria für die Palettenladehöhe: 

EU 1/3: 500 mm (jeweils inkl. 150 mm Palette) 

EU 1/2: 675 mm 

EUL 1: 1.200 mm 

EUL 1,4: 1.620 mm 

EUL 2: 2.250 mm 

Format 



1 bis 99.999 [mm] 




Transportstapelfaktor 


FNF / RAP 



BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, wie viele dieser Paletten zum Transport in einem Standard-LKW übereinander stapelbar sind. 


Der Transportstapelfaktor dient als Berechnungshilfe, um je Artikel die Anzahl der Stellplätze im LKW zu 

ermitteln. 

Der Stapelfaktor ist abhängig von der Art und Beschaffenheit und auch von der Verpackung der darauf gepackten 

Liefereinheit. 

Beispiele: 

Maximal zwei Paletten können/dürfen übereinander gestapelt werden: Stapelfaktor = 2 

Paletten können/dürfen nicht übereinander gestapelt werden: Stapelfaktor = 1 

Format 



1 bis 99 




Pfandartikel (ja/nein) 


FNF 

LOKAL (EE) 

MUSS 

BASISARTIKEL / BASISSORTIMENT / VERPACKUNGSEINHEIT 

Definition 

Angabe, ob es sich bei der Verpackung der Artikelbasis oder der Verpackungseinheit um eine bepfandete 

Mehrwegverpackung handelt. 

Erläuterung 

Entsprechend dem estnischen Packaging Act trat das Pfandsystem für Getränkeverpackungen im Mai 2005 

in Kraft. Alle Verpackungen müssen demnach mit einem identifizierenden Emblem gekennzeichnet werden, 

das entweder auf dem Etikett eines Produktes oder als Sicherheitsaufkleber auf der Verpackung aufgebracht 

wird. Entsprechend der Regelung des Umweltschutzministers sind die Pfandbeträge für Glas-, Plastik- und 

Metallverpackungen von alkoholischen Getränken, alkoholfreien Getränken, Bier und niedrig-äthanol alkoholischen 

Getränken festgelegt. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Pfandartikel: Betrag 


FNF 

LOKAL (EE) 



Definition 

Pfandbetrag der (leeren) Mehrwegpfandverpackung. 

Erläuterung 

Entsprechend dem estnischen Packaging Act trat das Pfandsystem für Getränkeverpackungen im Mai 2005 

in Kraft. Alle Verpackungen müssen demnach mit einem identifizierenden Emblem gekennzeichnet werden, 

das entweder auf dem Etikett eines Produktes oder als Sicherheitsaufkleber auf der Verpackung aufgebracht 

wird. Entsprechend der Regelung des Umweltschutzministers sind die Pfandbeträge für Glas-, Plastik- und 

Metallverpackungen von alkoholischen Getränken, alkoholfreien Getränken, Bier und niedrig-äthanol alkoholischen 

Getränken festgelegt. 


Der Pfandbetrag kann nur für bepfandete Mehrwegverpackungen (vgl. S. 259) angegeben werden. 

Wird ein Pfandbetrag angegeben, so muss auch die zugehörige Währung (vgl. S. 261) angegeben werden. 


0,50 Estnische Kronen Angabe: 0,50 



Format 



0,0001 bis 9999999,9999 (Währung) 

0 = unzulässiger Wert 




Pfandartikel: Währung 


FNF 

LOKAL (EE) 

BEDINGT MUSS 


Definition 

Währung zum Pfandbetrag der (leeren) Mehrwegpfandverpackung. 

Erläuterung 

Wenn für einen bepfandeten Mehrwegartikel der Pfandbetrag angegeben wurde, so muss auch die 

zugehörige Währung angegeben werden. 


Die Währung muss angegeben werden, wenn ein Pfandbetrag (vgl. S. 260) angegeben wurde. 

Die Angabe der Währung ohne den Pfandbetrag ist nicht zulässig. 


0,50 Estnische Kronen Angabe: Estnische Kronen 



Format 

an..3 (alphanumerisch, maximal dreistellig) 







Pfandartikel-Verknüpfung 

Innerhalb des FOOD/NON-FOOD Sektors werden auch Artikel, die in bepfandeten Mehrwegverpackungen 

angeboten werden, eingestellt. Das bepfandete Mehrweg-Leergut selbst wird im Teilprofil RAP (Returnable 

Assets and Packaging) mit einem eigenen Set an Daten beschrieben. 

Über die Verknüpfungsinformationen "GTIN (EAN) des Pfandartikels" und "Anzahl enthaltender Pfandartikel" 

wird vom Vollgut auf die Leergut-Verpackung referenziert (vgl. Pfandartikel (Mehrweg), 19 ff.). 


Wenn über die Pfandartikel-Verknüpfung eine Referenz zum bepfandeten Leergutartikel erstellt wird, so 

müssen immer beide Informationen geliefert werden: 

GTIN (EAN) des Pfandartikels (vgl. S. 263) und 

Anzahl enthaltender Pfandartikel (vgl. S. 263). 

Für die Verknüpfung gelten bestimmte konsistenzsichernde Regeln, die im Verknüpfungsregeln, S. 20 ff. 

beschrieben sind. 




GTIN (EAN) des Pfandartikels 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, FI, PL, RU) 

OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

GTIN (EAN) der bepfandeten Leergutverpackung (= Pfandartikel), in den die Artikelbasis oder 

Verpackungseinheit (Vollgut) verpackt ist. 

Format 







Anzahl enthaltene Pfandartikel 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, FI, PL, RU) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Anzahl Leergutverpackungen, die über die "GTIN (EAN) des Pfandartikels" dem bepfandeten Vollgut 

zugeordnet sind. 


Die Angabe der Anzahl enthaltener Pfandartikel ist zusätzlich zur GTIN (EAN) des Pfandartikels (vgl. S. 262) 

notwendig, weil Vollgutartikel existieren, die keine 1:1 Verknüpfung zu einem Leergut haben (z.B. Sixpack 

Vollgut mit sechs Pfandflaschen Leergut = "6" enthaltende Pfandartikel). 

Format 



1 bis 999.999 [GTIN (EAN) des Pfandartikels] 




Pfand 

Für bepfandete Mehrweg-Leergutverpackungen ist ein Pfand zu entrichten. Für das bepfandete Mehrweg- 

Vollgut werden die Pfandangaben über die entsprechenden Pfandartikel-Verknüpfungsangaben vom 

Leergutartikel abgerufen. 


Die Pfandangaben bestehend aus 

Pfandbetrag (vgl. S. 265) und 


müssen für jeden Leergutartikel des Teilprofils RAP angegeben werden. 




Pfandbetrag 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Pfandbetrag, der für diesen Leergut-Pfandartikel zu entrichten ist. 

Format 

n..11 (11,4) (numerisch, max. sieben Vorkommastellen und ggf. vier Nachkommastellen) 


0,0001 bis 9.999.999,9999 [Währung] 

Währung 


RAP 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Währung zum Pfandbetrag. 

Format 








pH-Wert 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, IT, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Der pH-Wert ist ein Maß für den Säuregehalt. Er gibt den negativen dekadischen Logarithmus der Konzentration 

(eigentlich der Aktivität) von Oxonium-Ionen in einer wässrigen Lösung an. 

Erläuterung 

Der pH-Wert einer Lösung liegt i.d.R. zwischen 0 (stark sauer) und 14 (stark alkalisch). Ein pH-Wert von 7 

wird als neutral bezeichnet. 


./. 


Orangensaft 3,5 Angabe: 3,5 

Bodylotion 5,5 Angabe: 5,5 

Format 

n..3 (3,1) (numerisch, maximal zwei Vorkommastellen und ggf. eine Nachkommastelle). 


0,0 bis 14,0 




Preisauszeichnung auf der Ware 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der "Empfohlene Ladenverkaufspreis" auf der Verpackung des Artikels fest aufgebracht (i. d. R. 

aufgedruckt) ist oder nicht. 

Erläuterung 

./. 


Wird hier die Angabe "ja" gemacht, muss auch der 

Empfohlene Ladenverkaufspreis (vgl. S. 87) 



Ob die in einem Basissortiment enthaltenen Komponenten mit einem Preis ausgezeichnet sind, kann über 

deren Stammdaten abgerufen werden. 

Format 



ja 

nein 




Preissegment 


FNF 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Preissegment des Produkts. 

Erläuterung 

Wird zur Ermittlung der Absatzraten für das Produkt genutzt. 


./. 


Premium 

Standard 

Low cost 

Format 


Attributes / range of value 


Codeliste "Preissegment". 




Produktgruppenangaben 

Eigene Warengruppierungen werden zu verschieden Zwecken von vielen Lieferanten vorgenommen. 

Eine Produktgruppen-Identifikationsnummer mit der zugehörigen Produktgruppenbezeichnung kann vom 

Datenverantwortlichen vergeben werden, um mehrere Artikel nach eigenen Kriterien logisch zu einer Gruppe 

zusammenzufassen. Dies ermöglicht gezieltes übergreifendes Suchen, Selektieren und Adressieren bestimmter 

Artikel seines Warensortiments z.B. auch zu statistischen Zwecken. Zukünftig sollen darüber auch 

Gruppenzuordnungen im SINFOS-Mediapool möglich werden. 


Die Produktgruppenangaben bestehend aus der 

Produktgruppen-Identifikationsnummer (vgl. S. 270) und der 

Produktgruppenbezeichnung (vgl. S. 270) 


Die Artikelvarianten einer Produktgruppe unterscheiden sich voneinander durch unterschiedliche Merkmale 

(bspw. Duftvariationen, Geschmack, Farbe, Inhaltssorte). Durch die Angabe 

Produktgruppen - Merkmalswert der Variante (vgl. S. 271) 

kann die Zuordnung der Artikelvariante zu diesem Merkmal automatisiert vorgenommen werden. Die Angabe 

kann nur zusätzlich zu Produktgruppenangaben gemacht wurden; es können bis zu drei Merkmalswerte angegeben 

werden. 


Logische Zusammenfassung verschiedener Varianten eines Produktes, z.B. zur Steuerung von Sammelartikeln 

und Varianten in Warenwirtschaftssystemen (WWS). 

Die Zusammenfassung ist nur für Artikel sinnvoll, deren Beschaffenheit / Größe / logistische Einheiten / Preis 

identisch ist, und die sich nur durch ein oder mehrere Merkmale wie Duft / Geschmack / Wirkstoff / Zusammensetzung 

unterscheiden. 

Dies ermöglicht gezielten übergreifenden Zugriff auf die zugehörigen Artikel beim Suchen, Selektieren und 

Adressieren in beliebigen Zusammenhängen. 

Beispiele: 

Babyglasnahrung 190 g mit verschiedenen Geschmacksrichtungen 

Shampoos 200 ml mit verschiedenen Wirkstoffen 

Tütensuppen in verschiedenen Geschmacksrichtungen 




Produktgruppenbezeichnung 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Bezeichnung der diesem Artikel zugeordneten Produktgruppen-Identifikationsnummer zur logischen Gruppierung 

der Artikel durch den Datenverantwortlichen. 

Format 






./. 

Produktgruppen-Identifikationsnummer 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Eindeutige Identifikationsnummer, die diesem Artikel zugeordnet ist, zur logischen Zusammenfassung 

mehrerer Artikel zu einer Produktgruppe. 

Format 





./. 




Produktgruppen - Merkmalswert der Variante 


FNF 



BI / BA 

Definition 

Merkmalswert der Artikelvariante einer Produktgruppe, durch den sich diese Variante von den anderen 

Artikelvarianten der Produktgruppe unterscheidet oder, welcher die Artikelvariante einer Produktgruppe mit 

den anderen gemeinsam hat. 


Beispiel: 

Produktgruppenbezeichnung: Axe Duschgel 200ml 

Merkmalswert der Varianten: 

Exotic 

Fresh 

Format 





./. 




Produktklassifikation 


FNF 

LOKAL (AT, DE, ES, FI, IT, NL, PL) 

MUSS für AT, DE, FI, IT und NL (bereitgestellt über das GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS für PL 

OPTIONAL für ES (bereitgestellt über das GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Warengruppe der nationalen Produktklassifikation des Artikels, die ihn in das landesspezifische Konsumgütersortiment 

einordnet. 

Erläuterung 

Die nationale Produktklassifikation ist eine hierarchisch strukturierte Gliederung des landesspezifischen Konsumgütersortiments. 

Sie ist erhältlich bei der jeweiligen nationalen GS1 Organisation. 


Dem Zielmarkt entsprechend muss die nationale Produktklassifikation angegeben werden. 

Es muss immer die Nummer der untersten Stufe der Klassifikation angegeben werden. In einigen Sonderfällen 

ist keine eindeutige Zuordnung des Produktes möglich. In diesen Fällen wird das Produkt in Sammelwarengruppen 

(z.B. "Sonstige ...") oder bei ähnlichen Produkten eingruppiert. 

Basissortimente oder Promotionspackungen mit eigener GTIN (EAN) (z.B. Zahnpasta mit Zahnbürste als 

Beipack / Add on) werden der Warengruppe zugeordnet, die der Art des Hauptproduktes entspricht bzw. der 

Warengruppe des Produktes, das besonders hervorgehoben werden soll. Die Produktklassifikation der 

einzelnen Komponenten eines Basissortiments ist in deren Stammdaten hinterlegt. 

Abhängig von der eingegebenen Produktklassifikation werden bestimmte Datenelemente wie 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion und/oder ab Wareneingang (vgl. S. 282), 

Stammwürze bei Bier [Grad Plato] (vgl. S. 297), 

Angaben zur STTV-Klassifikation (vgl. S. 302) 

etc. 

zur Mussangabe oder können nur für bestimmte Warengruppen angegeben werden. Diese Abhängigkeiten 

sind bei den entsprechenden Datenelementen explizit beschrieben. 

Für den Zielmarkt Polen sollte immer die Nummer der untersten Stufe der Klassifikation angegeben werden. 

In einigen Sonderfällen ist keine eindeutige Zuordnung des Produktes möglich. In diesen Fällen wird das 

Produkt in Sammelwarengruppen (z.B. "Sonstige ...") oder bei ähnlichen Produkten eingruppiert. Die 

Produktklassifikation für Artikel mit Umsatzsteuer [%] (vgl. S. 316) < 23 % muss immer angegeben werden. 

Darüber hinaus kann die Angabe auch für Artikel mit Umsatzsteuersätzen >= 23 % gemacht werden. 

Format 



Die nationalen Produktklassifikationen sind bei den jeweiligen nationalen GS1 Organisationen erhältlich. 

Zielmarkt Deutschland: Warengruppen gemäß Standard-Warenklassifikation Deutschland. 

Zielmarkt Finnland: Warengruppen gemäß der finnischen Produktklassifikation. 

Zielmarkt Italien: Warengruppen gemäß der italienischen Produktklassifikation. 

Zielmarkt Niederlande: (bereitgestellt über das GENERIC PROFILE) CBL-Codes der niederländischen 

CBL-Codeliste. 




Zielmarkt Österreich: Warengruppen gemäß ECR-Warengruppenklassifikation Österreich. 

Zielmarkt Polen: Warengruppen gemäß der polnischen Produktklassifikation PKWiU (Version 2008). 

Zielmarkt Spanien (bereitgestellt über das GENERIC PROFILE): Warengruppen gemäß der spanischen 

Produktklassifikation. 




Produktklassifikation Russland (OKPD) 


FNF 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Diese Produktklassifikation ist Teil der russischen United System Of Classification and Coding Of Technical, 

Economic and Social Information. 

Erläuterung 

Die Einführung der OKPD startete erstmals in 2008. Sie wurde harmonisiert mit der Statistical Classification 

of Products by Activity in the European Economic Community, 2002 (CPA 2002), indem die ersten sechs 

Stellen genutzt werden. Die siebte bis neunte Stelle werden für Russland-spezifische Gruppierungen 

genutzt. 

ХХ Klasse 

ХХ.Х Unterklasse 

ХХ.ХХ Gruppe 

ХХ.ХХ.Х Untergruppe 

ХХ.ХХ.ХХ Typ 

ХХ.ХХ.ХХ.ХХ0 Kategorie 

ХХ.ХХ.ХХ.ХХХ Unterkategorie 


./. 


01.13.21.114 — Avocado 

Format 



./. 




Produktklassifikation Russland (OKP) 


FNF 

LOKAL (RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Nummer der russischen Produktklassifikation (Codeliste) des Artikels, die ihn in das landesspezifische 

Konsumgütersortiment einordnet (OKP). 

Erläuterung 

Wurde 1993 eingeführt vom State Committee on standardization and metrology of the Russian Federation. 

Die Codewerte der OKP werden für statistische Analysen von industrial production and agricultural 

production on macroeconomic, regional and branch's level benötigt. 

ХХ Klasse 

ХХ Х Unterklasse 

ХХ ХХ Gruppe 

ХХ ХХХ Untergruppe 

ХХ ХХХХ Typ 

ХХ ХХХХ Х Prüfziffer 


./. 


57 1193 1 — Natural stone sand, other. 

Format 



./. 




Publication Date 


FNF 

LOKAL (DK, EE, FI, IE, PL, RU) 

OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Datum, ab dem dieser Artikel in den SINFOS Services (Pool, Web etc.) publiziert werden darf. 

Erläuterung 

Ein neuer Artikel wird in SINFOS eingestellt, sobald dem Datenlieferanten alle Daten darüber bekannt sind. 

Dies kann u. U. schon Wochen oder Monate vor dem Gültig-werden des Artikels geschehen. Nicht immer ist 

jedoch vom Datenlieferanten gewünscht, dass mit dem Einstellen des Artikels dieser auch direkt allen im 

SINFOS System Berechtigten zugänglich gemacht wird. 

Mit dem Publication Date kann der Artikelbasis / der Verpackungseinheit ein Datum mitgegeben werden, ab 

dem die Einheit veröffentlicht, also allen Berechtigten im SINFOS System zugänglich bzw. über Selektionen 

abrufbar gemacht wird. 

Nur der Handel kann den Artikel bereits ab dem Einstellungsdatum sehen und/oder abrufen. 


Das Publication Date darf maximal 2 Wochen nach dem Gültig-ab Datum (vgl. S. 160) liegen und muss größer 

sein als das "Zuletzt geändert" Datum (vgl. S. 337). 

Für den Zielmarkt Dänemark muss das Publication Date größer sein als das "Zuletzt geändert" Datum (vgl. 

S. 337). Eine zeitliche Einschränkung mit Bezug auf das Gültig-ab Datum gilt für den Zielmarkt Dänemark 

nicht. 

Hat mindestens eine Komponente eines Basissortiments ein Publication Date, so muss auch beim Basissortiment 

ein Publication Date angegeben werden. 

Das Publication Date eines Basissortiments darf nicht vor dem Publication Date eines seiner Komponenten 

liegen. 

Bei non-public Artikeln (vgl. S. 245) darf kein Publication Date angegeben werden. 


./. 

Format 

Date 


./. 




Qualitätszertifikat 

Dokument, das bestätigt, dass die Produktqualität den russischen Standards (GOST, TU, etc.) entspricht. 

Welche Produkte unter die Qualitätszertifizierung fallen, ist gesetzlich geregelt. Zertifikate werden von 

Zertifizierungsagenturen ausgestellt, die ihrerseits von Gosstandart, Russland akkreditiert werden. 

Die Datenelementgruppe kann zweimal gegeben werden, da möglicherweise eine Überlappung der 

Gültigkeit des neuen und alten Zertifikats besteht. Einer GTIN können in diesem Fall zwei Zertifikate 

zugeordnet werden. Eine Artikelbasis kann eine anderes Zertifikat als die Verpackungseinheit haben. 


Die Informationen zum Qualitätszertifikat bestehend aus 

Zertifikatsnummer (vgl. S. 278), 

Startdatum (vgl. S. 279) und 


sind optional. Wenn Angaben gemacht werden, so müssen immer alle drei Teile geliefert werden. 

Die Gruppe kann zwei Mal angegeben werden. 

Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen. 


Qualitätszertifikat Nr. РОССSI.CH 01.B 80723 gültig vom 10.08.2005 bis 10.08.2008. 




Zertifikatsnummer 


FNF 

LOKAL (RU) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Nummer des Qualitätszertifikats. 

Format 





./. 




Startdatum 


FNF 

LOKAL (RU) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Gültigkeitsstartdatum des Qualtitätszertifikats. 

Format 

Date 


./. 

Enddatum 


FNF 

LOKAL (RU) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Gültigkeitsenddatum des Qualtitätszertifikats. 

Format 

Date 


./. 




Recycling System 


FNF 

LOKAL (FI) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

System, über das die Verpackung des Produktes wiederverwertet wird. 


Es können bis zu drei Recycling Systeme angegeben werden. 


Beispiele: 

APL - A-pullo 

ALK - Alko 

PLP - Pulpa 

LDL - Lidl 

Format 




Codeliste "Recycling System". 




Rack Jobber 


FNF 

LOKAL (DE, EE, RU) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel durch einen Rack Jobber abgewickelt wird. 

Erläuterung 

Rack Jobber sind Regal-(Groß-)händler, die Verkaufsfläche in bestehenden Geschäften anmieten, um dort 

ihre Ware zu präsentieren. Das Prinzip des Rack Jobbers ist, dass der Einzelhandelsbetrieb ihm lediglich 

eine Fläche oder Regale in seinem Verkaufsraum zur Verfügung stellt, und dieser dann dort seine Ware zum 

Verkauf anbietet. Der Vermieter übernimmt meist lediglich das Kassieren. Da der Rack Jobber in aller Regel 

die Pflege von Fläche, Warenbestand, Präsentation, Logistik etc. selbst abwickelt, werden durch den Datenempfänger 

keine logistischen Informationen benötigt. 


Wenn hier die Angabe Rack Jobber = "ja" gemacht wird, erhalten die folgenden Datenelemente den Status 

"optional": 

Maßangaben: Breite [mm] (vgl. S. 219) 

Maßangaben: Höhe [mm] (vgl. S. 219) 

Maßangaben: Länge/Tiefe [mm] (vgl. S. 220) 

Füllmengenangaben (vgl. S. 106) (Achtung: für BI optional / für BA weiter Muss) 


Gefahrgut: Begrenzte Menge (vgl. S. 120) 


./. 

Format 



ja 

nein 




Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion 

Die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion ist der Zeitraum, der vom Produktionsende bis zum Ablauf 

seiner Mindesthaltbarkeitsfrist reicht. 

Die Angabe besteht aus einem Wert und einer Zeiteinheit. 


Die Angaben zur Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion bestehend 




Bei bestimmten Frischeprodukten ist die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit eine Mussangabe. Es muss dann 

entweder eine Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion oder ab Wareneingang (vgl. S. 285) angegeben 

werden. Es können auch beide Angaben gemacht werden. In diesem Fall darf die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit 

ab Wareneingang nicht länger sein als die ab Produktion. Hinweis: Die Restlaufzeit bei einem 

Basissortiment sollte nicht größer sein als die kleinste Restlaufzeit, die bei den enthaltenen Komponenten 

angegeben ist. 

Die betreffenden landesspezifischen 

Produktklassifikationen (vgl. S. 272) und/oder 

GPC – GS1 Global Product Classification: Brick Codes (vgl. S. 151) 

sind im SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen 

"Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion" aufgelistet. 

Die Angabe kann jedoch grundsätzlich bei allen Artikeln gemacht werden, deren Haltbarkeit zeitlich begrenzt 

ist, auch wenn die zugeordnete Produktklassifikation dies nicht zwingend verlangt. Wenn das Mindesthaltbarkeitsdatum 

aufgrund gesetzlicher Vorschriften auf der Verpackung aufgebracht und als solches kenntlich 

gemacht ist, ist die Angabe hier oder bei Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang erforderlich, 

auch wenn das Produkt nicht zu den im Anhang definierten Warengruppen gehört (Babypflegetücher, 

Cremes etc.) oder nur kurzfristig angeboten wird (Saison- oder Aktionsartikel). 

Für den deutschen, dänischen und finnischen Zielmarkt gilt: 

Für Artikel mit 

Frischedatum auf der Ware (vgl. S. 104) 

(= andere Ausprägung als "Kein Frischedatum auf der Verpackung" und nicht ausschließlich "Abpack- / 

Herstelldatum auf der Verpackung" muss eine 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion und/oder 




Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion und/oder 





Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion und keine 







Beispiel: 

Delial Vitamin-Kapseln 30 Stück: 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit: 6 Monate 




Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Wert der Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit des Artikels ab Produktion. 

Format 




Zeiteinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Zeiteinheit der Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit des Artikels ab Produktion. 


Beispiele: 

Tag 

Woche 

Monat 

Jahr 

Format 








Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang 

Die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang ist der Zeitraum, der ab Wareneingang des Artikels 

im Handel bis zum Ablauf seiner Mindesthaltbarkeitsfrist reicht (= Handelsrestlaufzeit), wobei der Liefertag 

zur Ermittlung der Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit eingerechnet wird. 

Die Angabe besteht aus einem Wert und einer Zeiteinheit. 


Die Angaben zur Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang bestehend aus 




Bei bestimmten Frischeprodukten ist die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit eine Mussangabe. Es muss dann 

entweder eine Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion (vgl. S. 274) oder ab Wareneingang angegeben 

werden. Es können auch beide Angaben gemacht werden. In diesem Fall darf die Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit 

ab Wareneingang nicht länger sein als die ab Produktion. Hinweis: Die Restlaufzeit bei einem 

Basissortiment sollte nicht größer sein als die kleinste Restlaufzeit, die bei den enthaltenen Komponenten 


Die betreffenden landesspezifischen 

Produktklassifikationen (vgl. S. 272) und/oder 



"Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Wareneingang" aufgelistet. 

Die Angabe kann jedoch grundsätzlich bei allen Artikeln gemacht werden, deren Haltbarkeit zeitlich begrenzt 

ist, auch wenn die zugeordnete Produktklassifikation dies nicht zwingend verlangt. Wenn das Mindesthaltbarkeitsdatum 

aufgrund gesetzlicher Vorschriften auf der Verpackung aufgebracht und als solches kenntlich 

gemacht ist, ist die Angabe hier oder bei Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion erforderlich, auch 

wenn das Produkt nicht zu den im Anhang definierten Warengruppen gehört (Babypflegetücher, Cremes 

etc.) oder nur kurzfristig angeboten wird (Saison- oder Aktionsartikel). 

Für den deutschen, dänischen und finnischen Zielmarkt gilt: 

Für Artikel mit 

Frischedatum auf der Ware (vgl. S. 104) 

(= andere Ausprägung als "Kein Frischedatum auf der Verpackung" und nicht ausschließlich "Abpack- / 

Herstelldatum auf der Verpackung" muss eine 










Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion (vgl. S. 282) und keine 







Beispiel: 

Delial Vitamin-Kapseln 30 Stück: 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit: 6 Monate 




Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Wert der Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit des Artikels ab Wareneingang. 

Format 




Zeiteinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Zeiteinheit der Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit des Artikels ab Wareneingang. 


Beispiele: 

Tag 

Woche 

Monat 

Jahr 

Format 








Restlaufzeit/Mindesthaltbarkeit beim Konsumenten 


FNF 

LOKAL (IE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe der Anzahl Tage zwischen dem "zu verkaufen bis"- und dem "zu verbrauchen bis"-Datum. 

Erläuterung 

Wenn die "Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit: ab Wareneingang inkl. Zeiteinheit" aufgeteilt wird in a) Zeit im 

Verteillager, b) Zeit im Regal und c) Zeit beim Endverbraucher, dann wird sicherstellt, dass der Einzelhändler 

die Zeit beim Endverbraucher korrekt angibt, indem sie mit den häufig auf der Verpackung von schnellverderblichen 

Lebensmitteln aufgedruckten "zu verkaufen bis"- und "zu verbrauchen bis"-Daten korrespondiert. 

Diese Angabe erlaubt es dem Lieferanten sicherzustellen, dass der Einzelhändler dem Endverbraucher 

gegenüber eine andere Anzahl von Tagen nennt, die mit den Daten auf der Verpackung einhergehen. 


./. 


Ein Beispiel ist ein Joghurt mit einer Haltbarkeit von 13 Tagen, die ein Einzelhändler einteilen könnte in: 1 

Tag im Verteillager, 8 Tage im Regal, 4 Tage beim Endverbraucher. 

Format 



1 bis 9.999 




RFID-Support 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, ob der Artikel die RFID-Technologie mittels RFID-Etikett unterstützt. 

Erläuterung 

Radio Frequency Identification (RFID) (engl. für Funk-Erkennung) ist eine Methode, um Daten berührungslos 

und ohne Sichtkontakt lesen und speichern zu können. 

Bei RFID werden Daten berührungslos je nach Bauart bis zu 1.000 m gelesen und gespeichert. Ein Transponder 

/ RFID-Etikett wird vom Datenträger mitgeführt. Eine Sende- / Empfangseinheit (z.B. Kasse) liest und 

beschreibt den Vorbeikommenden, oder geht per Induktion selbst durch die Regale um den Bestand zu 

checken. Die dadurch gewonnene Information ist EDV-technisch auswertbar. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Rückgaberecht für nicht verkaufte Artikel 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob der Artikel vom Handel an den Lieferanten zurückgegeben werden kann oder nicht, wenn er 

innerhalb des vorgesehenen Verkaufszeitraumes nicht verkauft wurde. 

Erläuterung 

Das Rückgaberecht wird häufig bei Zeitschriften oder Brot angewendet. Anders als bei Kommissionsware 

wird bei Rückgabe der Einkaufswert zurückerstattet. 

Die Angabe wird am Point of Sale und in der Rückführlogistik benötigt. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Saisonale Verfügbarkeit 

Artikel, die nur zu bestimmten Anlässen oder während bestimmter Zeiträume saisonal verfügbar sind (z.B. 

Ostern, Muttertag, Weihnachten, Silvester, Spargelzeit), sind hier mit dem Zeitraum zu versehen, wann der 

Artikel bezogen werden kann. 


Die Angaben zur saisonalen Verfügbarkeit bestehend aus 

Startdatum (vgl. S. 292) und 


sind optional. Wenn die saisonale Verfügbarkeit angegeben wird, so müssen immer beide Angaben gemacht 

werden. 

Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen. 


Ein Karnevalsartikel könnte verfügbar sein vom 2. Oktober 2006 bis zum 21. Februar 2007 für Karneval 

2007: 

Angabe von: 20061002 

Angabe bis: 20070221 

Ein Weihnachtsartikel könnte verfügbar sein vom 4. September bis zum 24. Dezember 2007 für Weihnachten 

2007: 

Angabe von: 20070904 

Angabe bis: 20071224 




Startdatum 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Startdatum, ab dem dieser Artikel saisonal verfügbar ist. 

Format 

Date 


./. 

Enddatum 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Enddatum, bis zu dem dieser Artikel saisonal verfügbar ist. 

Format 

Date 


./. 




Saison: Parameter 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Angabe der Saison, in der der Artikel verfügbar ist. 


Beispiele: 

Frühling 

Sommer 

Frühjahr/Sommer 

Herbst/Winter 

Durchläufer 

01 (für Monat Januar) 

02 (für Monat Februar) 

Format 




Codeliste "Saison: Parameter". 




Sicherheitsdatenblatt 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob zu diesem Artikel ein Sicherheitsdatenblatt existiert oder nicht. 

Erläuterung 

Dabei handelt es sich um ein Informationsblatt, das die wichtigsten Eigenschaften, Schutzmaßnahmen und 

Vorschriften beim Umgang mit diesem Artikel enthält. 

Gesetzliche Grundlagen: 

EU-Sicherheitsdatenblatt gemäß Richtlinie 91/155/EWG zur Festlegung der Einzelheiten eines 

besonderen Informationssystems für gefährliche Zubereitungen 

Gefahrstoffverordnung (GefStoffVO), § 14 

TRGS 220 (Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen) 


./. 


./. 

Forma 



ja 

nein 




Sprachcode 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Sprache, in der ein mehrsprachiger Text angegeben wurde. 

Erläuterung 

./. 


Bestimmte Texte sind mehrsprachig lieferbar und müssen, wenn Sie angegeben werden, mit dem entsprechenden 

Sprachcode geliefert werden. Mehrsprachige Texte können in bis zu zwanzig Sprachen angegeben 

werden. Wenn ein Text mehrsprachig angegeben werden kann und der entsprechende Sprachcode zu liefern 

ist, so ist dies in den Verknüpfungen/Bedingungen oder unter Format des jeweiligen Datenelements 

vermerkt (vgl. bspw. Artikellangtext S. 65). 

Bei Muss- und bedingten Mussangaben sind 1 - n Pflichtsprachen (abhängig vom Zielmarkt, vgl. S. 180) 

definiert, die in jedem Fall zu liefern sind. Darüber hinaus besteht optional die Möglichkeit, Texte in weiteren 

Sprachen zu liefern. 

Bei optionalen Angaben steht es dem Datenlieferanten frei, ob er die Angabe liefert und in welchen Sprachen. 

Für jedes Land (Zielmarkt) ist allerdings eine so genannte Primärsprache (= empfohlene Sprache des 

Informationsprofils) für optionale Angaben festgelegt. Wenn mehrsprachige optionale Angaben gemacht 

werden, so sollte mindestens ein Text in der Sprache des Informationsprofils geliefert werden. Ist unter den 

optional gelieferten Texten eines Datenelements keiner in der Primärsprache, so erfolgt ein Warnhinweis. 

Generell gilt: Pflichtsprachen des Landes/Zielmarktes + Anzahl frei verfügbare Sprachen = max. 20 

Sprachen 

Zielmarkt 

Primärsprache 

Pflichtsprachen 

Belgien Französisch Niederländisch Deutsch Englisch 

Dänemark Dänisch 

Deutschland Deutsch 

Estland Estnisch* Englisch* 

Finnland Finnisch Englisch Schwedisch 

Frankreich Französisch 

Großbritannien Englisch 

Griechenland Neu-Griechisch 

Irland Englisch 

Island Isländisch 

Italien Italienisch 

Kroatien Kroatisch 

Lettland Lettisch 




Litauen Litauisch 

Luxemburg Deutsch Französisch 

Niederlande Niederländisch 

Österreich Deutsch 

Polen Polnisch 

Portugal Portugiesisch 

Rumänien Rumänisch 

Russland Russisch 

Schweden Schwedisch 

Schweiz Deutsch Französisch Italienisch Englisch** 

Slowakei Slowakisch 

Slowenien Slowenisch 

Spanien Spanisch 

Tschechien Tschechisch 

Türkei Türkisch 

Ukraine Ukrainisch 

Ungarn Ungarisch 

*) Artikel für den estnischen Zielmarkt sollten in estnischer und englischer Sprache geliefert werden, die 

Angabe weiterer optionaler Texte in finnisch, russisch und deutsch wird empfohlen. 

**) Artikel für den schweizerischen Zielmarkt müssen in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch 



Die Angabe einer Sprache bei einem bestimmten Datenelement hat keinerlei Einfluss auf die zu liefernden 

Sprachen bei einem anderen Datenelement (ausgenommen Pflicht- und Primärsprachen). D.h. der Artikelname 

kann beispielsweise in deutsch und französisch und der Markenname in deutsch und italienisch geliefert 

werden. 

Format 




Codeliste "Sprachcode". 




Sprungmenge (Losfaktor) 


FNF 



BI / BA / PI 

Definition 

Sprungmenge (Losfaktor) in welcher der Artikel bestellt werden kann. 

Erläuterung 

Wenn der Händler eine Menge bestellt, die nicht durch diesen Faktor teilbar ist, wird das Bestellsystem des 

Lieferanten automatisch auf die nächst höhere, durch diesen Faktor teilbare Anzahl aufrunden. 


Eine Sprungmenge kann nur für eine 




Wenn die Mindestbestellmenge (vgl. S. 240) 100 Stück sind und der Sprungfaktor 20 angegeben wird, dann 

kann der Artikel nur in Mengen bestellt werden, die durch 20 teilbar sind: 100, 120, 140, usw. 

Format 



1 bis 999.999.999 




Stammwürze bei Bier [Grad Plato] 


FNF 

LOKAL (AT, DE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Stammwürzegehalt im Bier (in Grad Plato). 

Erläuterung 

Das in Deutschland und Österreich angewandte Besteuerungssystem richtet sich nach dem so genannten 

Stammwürzegehalt des Bieres in Grad Plato. Bei diesem höchst komplizierten System wird vom Fertigfabrikat 

Bier auf die unvergorene Würze zurückgerechnet. 

Deutschland und Österreich haben sich zusammen mit vielen anderen EG-Mitgliedstaaten für die Besteuerung 

des Bieres nach Grad Plato der Stammwürze - dem so genannten Stammwürzegehalt - entschieden. 

Dieses führt zu einem höchst komplizierten Besteuerungssystem. 

Der Stammwürzegehalt bezeichnet den Anteil der aus dem Malz gelösten Stoffe in der noch unvergorenen 

Würze. Das sind vor allem der Malzzucker, daneben aber auch Eiweiß, Vitamine, Mineralien und Aromastoffe. 

Bei der Gärung wird daraus mithilfe der Hefe rund ein Drittel Alkohol, ein Drittel Kohlensäure und ein 

Drittel Restextrakt. Je höher der Stammwürzegehalt, desto stärker also das Bier. 

Grad Plato bestimmt dabei die Dichte der gekochten und gefilterten Würze in Zuckerspindelgraden, d.h. den 

Zuckergehalt der Würze. Die Bezeichnung geht auf den Physiker Dr. F. Plato zurück. 

Im Biersteuerrecht ist Grad Plato der Stammwürzegehalt in Gramm je 100 g Bier. Dabei wird vom Extraktgehalt 

(Gehalt an nicht flüchtigen gelösten Stoffen) sowie dem Alkoholgehalt des genussfertigen Bieres auf die 

unvergorene Würze zurückgerechnet. Dies wird mithilfe der sog. Großen Ballingschen Formel bewerkstelligt: 

(A = Alkohol, E = Extrakt, je in Gewichtshundertteilen) 

Diese rückwärts gewandte Besteuerung vom Fertigfabrikat (genussfertiges Bier) auf die Beschaffenheit 

eines Rohstoffes (unvergorene Würze) ist innerhalb des Verbrauchsteuerrechts einmalig. 

Der Biersteuer unterliegen folgende Erzeugnisse: 

Bier aus Malz, 

Mischungen von Bier mit nichtalkoholischen Getränken. 

Alkoholfreies Bier (Alkoholgehalt bis 0,5 % vol) unterliegt nicht der Biersteuer. 





Die Angabe muss für Biere angegeben werden, d.h. wenn bei der 



PENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Stammwürze bei Bier"). Andernfalls ist eine Angabe 

nicht möglich. 


./. 

Format 

n..3 (3,1) (numerisch, max. zwei Vorkommastellen und ggf. eine Nachkommastelle) 


0,0 bis 60,0 [Grad Plato] 




Stapelfaktor max. 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Angabe, wie viele Einheiten der Artikelbasis oder Verpackungseinheit maximal übereinander stapelbar sind. 

Erläuterung 

./. 


Der Stapelfaktor max. muss für Produkte angegeben werden, die stapelbar oder ineinander stapelbar sind, 

d.h. bei denen 

die Handhabungsanweisung "stapelbar" und/oder "Nestbar: Höhe" (vgl. S. 169) angegeben wurde. 

Ist keine dieser Handhabungsanweisungen angegeben, kann hier keine Angabe gemacht werden. 

Für Produkte, die ineinander gestapelt werden ("Nestbar: Höhe"), muss zusätzlich das 

Maß: Nesting [mm] (vgl. S. 221) 


Bei Produkten, deren Stapelbarkeit unbegrenzt ist, ist der Stapelfaktor "999" anzugeben. 

Bei Produkten, die nicht gestapelt werden können/dürfen, ist die Handhabungsanweisung "nicht stapelbar" 

anzugeben (vgl. S. 169). 

Bei einer Verpackungseinheit, die eine GTIN (EAN)-codierte Palette ist, wäre die "Stapelfaktor max."-Angabe 

redundant mit der 

Palettenladehöhe [mm] (vgl. S. 257) 



0 und 1 = ungültige Werte 

Format 



2 bis 999 




Strichcodiert 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI (FNF) / PI (RAP) 

Definition 

Angabe, ob die Verpackung mit einem Strichcode ausgezeichnet ist oder nicht. 

Erläuterung 

In der Praxis zeigt sich, dass auch Artikel, vor allem aber Um- und Transportverpackungen existieren, die 

zwar eine GTIN (EAN), aber keinen Strichcode besitzen (z.B. Paletten oder andere sperrige 

Umverpackungen, die nicht gescannt werden). 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




STTV-Klassifikation 

Angaben zur finnischen STTV-Klassifikation für alkoholische Getränke des Product Control Centre for Social 

Welfare and Health. 


Abhängig von der angegebenen 


müssen für den finnischen Zielmarkt für alkoholische Getränke (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / 

WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte") 

Produkt Kategorie (vgl. S. 302) und 

Verpackungscode (vgl. S. 304) 

angegeben werden. Andernfalls sind diese Angaben nicht möglich. 

Wird die Produkt Kategorie 24000, 24020, 24030 oder 24140 angegeben, so muss zusätzlich die 

Qualitätsstufe (vgl. S. 303) 

angegeben werden. Bei allen anderen Produkt Kategorien ist dort keine Angabe möglich. 

Produkt Kategorie 


FNF 

LOKAL (FI) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Produkt Kategorie für alkoholische Getränke der STTV-Klassifikation des Product Control Centre for Social 

Welfare and Health. 


Rohstoffe, halbfertige Produkte, Konzentrate etc., die nicht als solche im Produktregister aufgeführt sind, 

sind als Zubereitungen wie "wie Alkoholische Getränke" zu deklarieren (Produkt Kategorie 44100). 

Beispiele: 

olut, pohjahiiva 

olut, pintahiiva 

olut, spontaani käyminen 

Format 




Codeliste "STTV-Klassifikation: Produkt Kategorie". 




Qualitätsstufe 


FNF 

LOKAL (FI) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Qualitätsstufe-Codes für Wein gemäß der STTV-Klassifikation des Product Control Centre for Social Welfare 

and Health. 


Beispiele: 

01 - Pöytäviini 

02 - Maaviini eli määrätyn alueen pöytäviini 

03 - Määrätyn alueen laatuviini (psr-viini) 

04 - Muu viini 

05 - EU:n ulkopuolelta tuleva viini 

Format 




Codeliste "STTV-Klassifikation: Qualitätsstufe". 




Verpackungscode 


FNF 

LOKAL (FI) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Verpackungscodes für alkoholische Getränke gemäß der STTV-Klassifikation des Product Control Centre for 

Social Welfare and Health. 


Der Verpackungscode setzt sich aus den drei Stellen: Container Code, Packaging Type Code und Wrapping 

Code zusammen. 

Beispiel: Verpackungscode 100 

1. Stelle Container Code: 1 – kotimainen tuote - kotimaassa astioitu 

2. Stelle Packaging Type Code: 0 – muu 

3. Stelle Wrapping Code: 0 – ilman päällystettä (bulkkituote) 

Format 




Codeliste "STTV-Klassifikation: Verpackungscode". 




Tabakprodukte 

Die europäische Richtlinie 2001/37/EG regelt die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen 

in den EU-Mitgliedstaaten. 

Insbesondere bei Zigaretten fordert der Gesetzgeber gezielte Aufklärung der Konsumenten. Die nationalen 

Tabakprodukte Verordnungen legen u.a. Grenzwerte für Teer-, Nikotin- und Kohlenmonoxid in Zigaretten 

fest, regeln die Verfahren zur Bestimmung dieser Werte und nennen die Kriterien für die Zulassung bestimmter 

Messlaboratorien. 


Zielmärkte Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland und Russland und Generic Profile: Die Angaben 

Kohlenmonoxid (vgl. S. 306) 

Kondensat (Teer) (vgl. S. 306) 

Nikotin (vgl. S. 307) 

können nur für Zigaretten angegeben werden, d.h. wenn bei der 




CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Tabakprodukte"). Für 

Deutschland, Estland, Finnland und Russland müssen bei diesen Warengruppen mindestens 

Kondensat (Teer) (vgl. S. 306) 

Nikotin (vgl. S. 307) 


Für alle anderen spezifizierten Zielmärkte sollten die Angaben für Zigaretten geliefert werden. 




Kohlenmonoxid 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT OPTIONAL (DE, DK, EE, FI, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL (IT) 

BI 

Definition 

Kohlenmonoxids in Milligramm pro Zigarette. 

Format 



1 – 10 [mg/Zigarette] 

Kondensat (Teer) 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT, RU and GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS (DE, EE, FI, RU) 

BEDINGT OPTIONAL (DK und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL (IT) 

BI 

Definition 

Kondensats (Teer) in Milligramm pro Zigarette. 

Format 



1 – 10 [mg/Zigarette] 




Nikotin 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS (DE, EE, FI, RU) 

BEDINGT OPTIONAL (DK und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL (IT) 

BI 

Definition 

Nikotingehalt in Milligramm pro Zigarette. 

Format 

n..2 (2,1) (numerisch, eine Vorkommastelle und maximal eine Nachkommastelle) 


0,1 – 1,0 [mg/Zigarette] 




Temperaturangaben 

Temperaturangaben sind wichtig für Molkereiprodukte, Gefahrgüter und auch andere Artikel, für die aus 

Qualitäts- oder Sicherheitsgründen, z.B. auch mit Bezug auf ein angegebenes Mindesthaltbarkeitsdatum 

bestimmten Temperaturbeschränkungen unterliegen. 

Hierfür stehen verschiedene Temperaturangaben zur Verfügung: 

Lagerung (vgl. S. 309) 

Toleranzgrenze (vgl. S. 311) 

Transport zum Markt (vgl. S. 313) 

Transport zum Verteilzentrum (vgl. S. 314) 

Es kann jeweils ein Minimal- und/oder ein Maximalwert angegeben werden. 

Für den deutschen Zielmarkt steht zusätzlich das Kennzeichen 

Kühlpflichtig (vgl. S. 309) 



Wenn Minimal- und Maximalwert zu einer Temperaturangabe angegeben werden, so muss der Minimalwert 

kleiner (


Kühlpflichtig 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Kennzeichen, das angibt, dass das Produkt kühlpflichtig ist. 

Format 



ja 

nein 




Lagerung (Min.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Minimaltemperatur des Artikels bei der Lagerung. 

Format 



-273 bis +999 [Grad Celsius] 

-460 bis +999 [Grad Fahrenheit] 

+0 bis +999 [Kelvin] 

Lagerung (Max.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Maximaltemperatur des Artikels bei der Lagerung. 

Format 









Toleranzgrenze (Min.) 


FNF 

LOKAL (EE, FI, IE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Toleranzuntergrenze der Minimaltemperatur unter die der Artikel zu keiner Zeit fallen darf. 

Erläuterung 

Gibt die Mindesttemperatur an, bei dem der Artikel noch genießbar ist. Dies ist insbesondere für Technochemische 

Produkte relevant. Die tolerierte Temperatur gibt an, dass der Artikel zu keiner Zeit unter die 

angegebene Mindesttemperatur fallen darf. 

Format 









Toleranzgrenze (Max.) 


FNF 

LOKAL (EE, FI, IE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Toleranzobergrenze der Maximaltemperatur über die der Artikel zu keiner Zeit steigen darf. 

Erläuterung 

Gibt die Maximaltemperatur an, bei dem der Artikel noch genießbar ist. Dies ist insbesondere für Technochemische 

Produkte relevant: Die tolerierte Temperatur gibt an, dass der Artikel zu keiner Zeit über die angegebene 

Maximaltemperatur steigen darf. 

Format 









Transport zum Markt (Min.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Minimaltemperatur des Artikels beim Transport zum Markt. 

Format 






Transport zum Markt (Max.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Maximaltemperatur des Artikels beim Transport zum Markt. 

Format 









Transport zum Verteilzentrum (Min.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Minimaltemperatur des Artikels beim Transport zum Verteilzentrum. 

Format 






Transport zum Verteilzentrum (Max.) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Zulässige Maximaltemperatur des Artikels beim Transport zum Verteilzentrum. 

Format 









Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Maßeinheit der angegebenen zulässigen Minimal- und/oder Maximaltemperatur. 


Beispiele: 

Grad Celsius 

Grad Fahrenheit 

Kelvin 

Format 








Umsatzsteuer [%] 


FNF / RAP 

GLOBAL / GENERIC PROFILE (außer USA) 

MUSS 

BI / BA 

Definition 

Landesspezifische gesetzliche Umsatzsteuer (in Prozent), der dieser Artikel unterliegt. 

Erläuterung 

Abhängig vom Zielmarkt (vgl. S. 174) des Artikels muss das jeweilige nationale Umsatzsteuerrecht zugrunde 

gelegt werden. 


./. 


Setzt sich ein Basissortiment aus Produkten zusammen, die unterschiedlichen Umsatzsteuersätzen unterliegen 

(z.B. Sonnencreme und Vitamintabletten), wird empfohlen, den Prozentsatz des Hauptproduktes anzugeben, 

das für die "Art" des Basissortiments bestimmend ist. 

Die Umsatzsteuer der Komponenten eines Basissortiments ist in deren Stammdaten hinterlegt. 

Format 




Codeliste "Umsatzsteuer [%]". 




UNSPSC Klassifikation 


FNF 

LOKAL (DE, DK, FI, IT, RU und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Angabe des United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC) des Artikels. 

Erläuterung 

UNSPSC ist ein globaler Standard zur Klassifizierung von Produkten und Dienstleistungen, der entworfen 

wurde, um eCommerce zu erleichtern, mit dem Ziel Organisationskosten zu verringern und die Leistungsfähigkeit 

in der Supply Chain zu steigern (vgl. http://www.unspsc.org/ ). 

Der von Dun & Bradstreet entwickelte Standard ist in den USA und anderen englisch sprachigen Ländern 

verbreitet. In Deutschland ist der Standard noch nicht verbreitet. Es ist allerdings davon auszugehen, dass er 

auch in Deutschland als stark import-/export-orientiertes Land Anwendung findet. 

Der Standard wird vom Uniform Code Council (UCC) gepflegt. 


Es muss immer der Code der untersten Stufe der Klassifikation angegeben werden. 


Beispiele: 

Fresh vegetables 

Frozen vegetables 

Shelf stable vegetables 

Format 

an8 (alphanumerisch, immer achtstellig) 


Die Codeliste befindet sich auf der Website der UNSPSC ® unter http://www.unspsc.org/Search.asp . 




Ursprungsland 


FNF 


MUSS (BI) / OPTIONAL (BA) (AT, DE, DK, EE, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

MUSS (BI / BA) (FI) 

BI / BA 

Definition 

Ursprungsland, in dem der Artikel produziert wird. 

Erläuterung 

Der Begriff "Ursprungsland" ist zollrechtlich geregelt. 

Bei alkoholischen Produkten wird diese Angabe u.a. für Weinexpertisen benötigt. 


Wenn das Ursprungsland im Zusammenhang mit der Zolltarifnummer (vgl. S.176) angegeben wird, dann 

sollten nur die für diesen Zweck gültigen Ländercodes verwendet werden. Entsprechend muss hier genau 

das Land spezifiziert werden, welches bei der Deklaration der Import-/Exportangaben (z.B. bei der Intrastat- 

Meldung) verwendet wird. D.h. die Codes: 

EU – Europäische Union 

QU – nicht ermittelbare Länder und Gebiete 

BL – Barthélemy 

XK – Kosovo 

sollten nach Möglichkeit nicht mehr verwendet werden. 


Beispiele: 

Dänemark 

Finnland 

Frankreich 

Bei Artikeln, die in mehreren Ländern der EU hergestellt werden, ist der Code "EU – Europäische Union" zu 

verwenden. 

Bei Artikeln, für die das Ursprungsland nicht ermittelt werden kann, ist der Code "QU- nicht ermittelbare 

Länder und Gebiete" zu verwenden. 

Format 




Codeliste "Land". 




Variante 


FNF 

LOKAL (DK, EE, IE und GENERIC PROFILE) 

OPTIONAL 

BI 

Definition 

Freier Text um die Produktvariante zu spezifizieren. Varianten sind die unterscheidenden Eigenschaften, die 

Produkte mit der gleichen Marke und Größe unterscheiden, einschließlich bestimmter Aromen, Düfte, 

Geschmack oder sogar eine spezifische Größenbezeichnungen. 

Erläuterung 

Die Variante ist ein Bestandteil der kompletten Artikelbeschreibung. 

Für den dänischen Zielmarkt wird empfohlen, in die beiden ersten Stellen der Variantenangabe die zwei 

Ziffern, die auch auf dem Strichcodeetikett zur Kennzeichnung der Variante angegeben werden (AI 20 11 ), 

einzutragen. Nach den beiden Ziffern kann die interne Identifikation/Beschreibung der Variante angegeben 

werden. 


Es können bis zu dreißig Angaben gemacht werden. 


Beispiel: 


Variante 1,35 kg Vorteilspackung 

Format 






./. 

11 Der Application Identifier (20) weist auf ein Datenfeld hin, das eine Produktvariante beinhaltet. Die Produktvariante wird vom 

Anwender dieses Datenelementes vergeben. Dadurch wird die Möglichkeit geboten, eine untergeordnete Nummerierung, zusätzlich 

zur Identifikationsnummer der Handelseinheit, anzuwenden und bis zu 100 unterschiedliche Varianten einzelner Artikel zu kreieren. 

Die vom Strichcodelesegerät übermittelten Daten geben an, dass das Datenelement Produktvariante erfasst wurde. Dieses Datenelement 

darf nur im Zusammenhang mit der GTIN der Handelseinheit, zu der dieses Datenelement gehört, entschlüsselt und 

verarbeitet werden. Außerhalb des Firmenbereiches muss dieses Datenelement ignoriert werden (für mehr Informationen zum AI 20 

verweisen wir auf die Section 3.1.1 der GS1 General Specifications). 




Verbrauchsteuerpflichtig 


FNF 

LOKAL (IE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob der Artikel verbrauchsteuerpflichtig ist. 

Erläuterung 

Eine Verkaufsteuer wird auf Alkohol- und Tabakprodukten erhoben, zusätzlich zum Einfuhrzoll. Die Verbrauchsteuer 

auf Weinen und Spirituosen hängt von den Volumenprozenten von Spiritus ab und, ob es sich 

Wein, Schaumwein, Sekt etc. handelt. Die Verbrauchsteuer auf Zigaretten basiert auf einem Prozentsatz des 

empfohlenen Einzelhandelspreises kombiniert mit einer Mengenabgabe, bei den übrigen Tabakprodukten 

auf dem Nettogewicht. 

Die Angaben zur Verbrauchsteuerpflicht sind für Alkohol- und Tabakprodukte anzugeben. 


Muss für bestimmte alkoholische Getränke und Tabakprodukte angegeben werden (vgl. SINFOS- 

Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen 

"Verbrauchssteuerpflichtig"). Andernfalls ist die Angabe dieser Informationen nicht möglich. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Main revenue heading code 


FNF 

LOKAL (IE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Angabe des Main Revenue Heading Codes. 

Main Revenue Heading (MRH) sind klassische Codes, die verbrauchsteuerpflichtigen Artikel zugeordnet 

werden. 

Erläuterung 

Die MRH Codes werden verwendet zur Einordnung in unterschiedliche Produktkategorien für Verbrauchsteuerzwecke. 


Die Angabe muss gemacht werden, wenn 

Verbrauchsteuerpflichtig (vgl. S. 320) 

= "ja" angegeben wurde. Andernfalls ist eine Angabe hier nicht möglich. 


./. 

Format 




Codeliste "Main Revenue Heading". 




Verkaufsdatum 

Datum, an dem der Artikel frühestens bzw. spätestens an den Endverbraucher verkauft werden kann. 

Ein erstes zugelassenes Verkaufsdatum kommt häufig bei Zeitschriften oder Wein (z.B. Beaujolais Primeur) 

zur Anwendung. Andere Beispiele sind ein neues Buch zu Harry Potter oder eine neue Version von MS 

Office. 

Ein letztes zugelassenes Verkaufsdatum kommt häufig bei Software oder Computerspielen zur Anwendung. 

Ein anders Beispiel könnte ein Buch "Änderungen zur Einkommenssteuer ..." für ein bestimmtes Jahr sein, 

weil darin Informationen sind, die im Folgejahr nicht mehr aktuell oder gültig sind. 


Werden sowohl "Erstes zugelassenes Verkaufsdatum" wie auch "Letztes zugelassenes Verkaufsdatum" 

angegeben, so muss das letzte zugelassene Verkaufsdatum nach dem ersten zugelassenen Verkaufsdatum 

liegen. 




Erstes zugelassenes Verkaufsdatum 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Frühestes Datum, an dem der Artikel an Endverbraucher verkauft werden darf. 

Format 

Date 


./. 

Letztes zugelassenes Verkaufsdatum 


FNF 

LOKAL (IE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Spätestes Datum, an dem der Artikel an Endverbraucher verkauft werden darf. 

Format 

Date 


./. 




Verkaufsmaßeinheit 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Maßeinheit, in welcher der Artikel an den Konsumenten abgegeben wird. Für einen Artikel kann nur eine 

Maßeinheit angegeben werden. 

Erläuterung 

Der Handel benötigt die Information, wenn der Artikel als Konsumenteneinheit gekennzeichnet ist. 


Beispiele: 

Blatt 

Liter 

Gramm 

Format 








Verpackung: Mehrwegkennzeichnung 


FNF 


OPTIONAL 

BI, BA, PI 

Definition 

Angabe, ob die Verpackung als Mehrwegverpackung gekennzeichnet ist. 

Erläuterung 

Diese Angabe ist unabhängig davon, ob die Verpackung bepfandet ist. 


./. 


./. 

Format 



ja 

nein 




Verpackung: Recycling 


FNF 

LOKAL (DK, EE, FI, IE, PL, RU) 

OPTIONAL 

BI, BA, PI 

Definition 

Recyclingmöglichkeit(en) der Verpackung des Artikels. 

Erläuterung 

./. 


Es können bis zu fünf Angaben gemacht werden. 


Beispiele: 

Wiederverwendbare Verpackung 

Material Recycling 

Energiegewinnung 

Kompostierbar 

Recycling Label 

Format 




Codeliste "Verpackung: Recycling". 




Verpackungsart 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI (FNF) / PI (RAP) 

Definition 

Verpackungsart der Artikelbasis oder Verpackungseinheit. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Verpackungen, die nicht in der Codeliste "Verpackungsart" aufgeführt sind, ist eine artverwandte Verpackungsart 

zuzuordnen. 

Beispiele: 

Becher 

Dose, zylindrisch 

Display-Packung 

Bitte nicht verwechseln mit den Verpackungsmaterialangaben (vgl. S. 328). 

Format 




Codeliste "Verpackungsart / Palettenkennzeichen". 




Verpackungsmaterialangaben 

Die Verpackungsmaterialangaben geben Auskunft über die Materialen, die zur Herstellung der Verpackung 

verwendet wurden sowie deren Gewicht. 


Für die Verpackungsmaterialien stehen landesspezifische Codelisten zur Verfügung. 

Für den Zielmarkt Österreich können bis zu sieben Verpackungsmaterialien angegeben werden. Für alle 

anderen Zielmärkte trifft folgendes zu: die Verpackungsmaterialangaben bestehend aus 

Verpackungsmaterial (vgl. S. 329) 

Gewicht (vgl. S. 330) 


sind optional. Wenn, dann müssen immer alle drei Angaben gemacht werden. 

Pro Artikel und Verpackungseinheit können bis zu sieben verschiedene Verpackungsmaterialien mit Gewicht 

und Maßeinheit angegeben werden. 


Für Verpackungsmaterialien, die in den zur Verfügung stehenden Listen nicht aufgeführt sind, empfehlen wir 

ein artverwandtes Verpackungsmaterial anzugeben. 

Die Verpackungsmaterialien der Komponenten eines Basissortiments werden in deren Stammdaten hinterlegt. 

Bitte nicht verwechseln mit Verpackungsart (vgl. S. 327). 




Verpackungsmaterial 


FNF 

LOKAL (AT, DE, DK, EE, FI, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Zur Herstellung der Verpackung verwendetes Material. 

Format 



Zielmarkt Dänemark: 

Codewerte der dänischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 


Codewerte der Codeliste des Dualen Systems Deutschland (DSD). 

Zielmarkt Estland: 

Codewerte der estnischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 

Zielmarkt Finnland: 

Codewerte der finnischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 

Zielmarkt Irland: 

Codewerte der irischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 

Zielmarkt Österreich 

Codewerte der Codeliste des ARA-Systems. 

Zielmarkt Polen: 

Codewerte der polnischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 

Zielmarkt Russland: 

Codewerte der russischen Codeliste der Verpackungsmaterialien. 

Generic Profile: Codewerte für das Generic Profile. 

Die Codelisten befinden sich im SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Codeliste "Verpackungsmaterialien". 




Gewicht 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Gewicht des Materials. 

Format 



1 bis 9.999.999 [z.B. Gramm] 

Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Maßeinheit zum Gewicht. 


Beispiele: 

Gramm 

Kilogramm 

Milligramm 

Format 



Die Codelisten befinden sich im SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 





Verwendungsdauer 

Die Verwendungsdauer 12 gibt an, wie lange das Mittel nach dem Öffnen vom Verbraucher verwendet werden 

kann, ohne dass eine Gefährdung der Gesundheit zu erwarten ist. 

Bislang waren lediglich Kosmetikprodukte mit einer Mindesthaltbarkeit von weniger als 30 Monaten mit dem 

Mindesthaltbarkeitsdatums zu versehen. 

Für kosmetische Mittel mit einer Mindesthaltbarkeit von mehr als 30 Monaten ist die Angabe des Haltbarkeitsdatums 

nicht vorgeschrieben. Seit 11. März 2005 muss nunmehr europaweit für solche Erzeugnisse 

angegeben werden, wie lange das Mittel nach dem Öffnen ohne Schaden für den Verbraucher verwendet 

werden kann. Diese Information wird durch ein Symbol (geöffneter Cremetopf), gefolgt von der Verwendungsdauer 

(ausgedrückt in Monaten und/oder Jahren) angegeben (Richtlinie 2003/15/EG vom 27. Februar 

2003, Artikel 6 (1) (c)). 

Diese Bestimmung stellt eine Ergänzung der bisherigen Kennzeichnungspflichten dar und dient der besseren 

Information der Verbraucher bei Kosmetika, die länger als 30 Monate haltbar sind. 


Die Verwendungsdauerangaben bestehend aus 




Hinweis: Die Verwendungsdauer bei einem Basissortiment sollte nicht größer sein als die kleinste 

Verwendungsdauer, die bei den enthaltenen Komponenten angegeben ist. 


Synonym wird auch der Begriff "Haltbarkeitsdauer" benutzt. 

Beispiel: 

Nachtcreme: 

12 M 

Angabe Verwendungsdauer: 

Wert: 12 

Zeiteinheit: Monat 

12 Diese Information wurde mit dem Major Release 5.0 umbenannt (früher Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Öffnen). 




Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Wert der Verwendungsdauer. 

Format 




Zeiteinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI / BA 

Definition 

Zeiteinheit zur Verwendungsdauer. 

Format 








Volumenprozente [% Vol.] 


FNF 


BEDINGT MUSS (DK, EE, FI, IE, RU) 

OPTIONAL (DE, IT, PL und GENERIC PROFILE) 

BI / BA 

Definition 

Alkoholanteil des Artikels in Volumenprozenten. 

Erläuterung 

Diese Angabe wird u.a. für Weinexpertisen verwendet. 


Diese Angabe muss für den niederländischen und finnischen Zielmarkt gemacht werden, wenn dem Artikel 

bestimmte Warengruppennummern aus der niederländischen CBL-Codeliste bzw. finnischen Produktklassifikation 

zugeordnet sind. Diese 

Produktklassifikationen (vgl. S. 268) 


"Volumenprozent" aufgelistet. 

Für den dänischen, estnischen, irischen und russischen Zielmarkt muss diese Angabe bei bestimmten 


angegeben werden (vgl. SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Warengruppenbedingungen "Alkoholische Produkte"). 

Die Angabe kann und sollte auch bei anderen Warengruppen sowie generell bei allen alkoholischen Produkten 

aller spezifizierten Zielmärkte gemacht werden, wenn die Information auf der Produktverpackung 

aufgeführt ist. 


Weinbrand MARIACRON: 36 (% Vol.) 

Angabe: 36 [% Vol.] 

Format 

n..4 (4,2) (numerisch, maximal zwei Vorkommastellen und ggf. zwei Nachkommastellen) 


0,01 bis 99,99 [% Vol.] 




Vorgänger-GTIN (EAN) 


FNF 


OPTIONAL 

BI / BA / PI 

Definition 

GTIN (EAN) der Vorgängereinheit, die durch diese Artikelbasis oder Verpackungseinheit ersetzt wurde. 

Erläuterung 

Hat eine Artikelbasis oder eine Verpackungseinheit einen Vorgänger – dies ist z.B. bei einem Relaunch bzw. 

einem Artikelaustausch mit GTIN (EAN)-Wechsel der Fall – so sollte hier die Vorgänger-GTIN (EAN) 

angegeben werden. Dies impliziert, dass es sich um den Nachfolger-Artikel oder um die Nachfolger- 

Verpackungseinheit handelt und ermöglicht eine Verknüpfung von Vorgänger- und Nachfolger-GTIN (EAN) 

in den Systemen des Handels. 


Bei der Neuanlage eines Artikels muss die hier angegebene Vorgänger-GTIN (EAN) in SINFOS bereits im 

selben Informationsprofil (Sektor / Zielmarkt) vorliegen. 

Mit der Vorgänger-GTIN (EAN) darf nur auf einen relaunchten oder ersetzten Artikel referenziert werden, 

dessen GTIN (EAN) u.a. aufgrund von Vergaberegeln nicht mehr genutzt werden darf. D.h. die Anzahl der 

enthaltenen Basisartikel (vgl. S. 53) muss bei der über die Vorgänger-GTIN (EAN) referenzierten Einheit und 

der beschriebenen Einheit identisch sein. Die ersetzte Einheit (= Vorgänger-GTIN (EAN)) darf weder in der 

beschriebenen Einheit enthalten sein noch diese selbst enthalten. 

Bei Artikeln für den finnischen Zielmarkt sollte die Anzahl der enthaltenen Basisartikel der beschriebenen 

Einheit und der über die Vorgänger-GTIN (EAN) referenzierten Einheit ebenfalls identisch sein; allerdings 

erfolgt dort bei Abweichung nur eine Warnung. 


Wird ein Artikel vom Markt genommen und in einer änderten Verpackung herausgebracht, die eine neue 

GTIN (EAN) tragen muss, sollte hier auf die GTIN (EAN) des abgelösten Artikels referenziert werden (vgl. 

SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, "Darstellung der 

Verfügbarkeit"). 

Achtung: Bitte nicht verwechseln mit der GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Einheit (vgl. S. 162) oder der 

GTIN (EAN) der Artikelbasis (vgl. S. 82). 

Beispiele: 

Ein relaunchter Basisartikel verweist mit seiner Vorgänger-GTIN (EAN) auf den ersetzten Basisartikel. 

Eine relaunchte Verpackungseinheit mit 6 Basisartikeln verweist mit seiner Vorgänger-GTIN (EAN) auf die 

ersetzte Verpackungseinheit mit 6 Basisartikeln. – Nicht zulässig wäre beispielsweise ein Verweis auf den 

o.g. ersetzten Basisartikel oder auf eine andere Ebene in der Verpackungshierarchie mit z.B. 36 Stück Inhalt. 

Ein relaunchtes Basissortiment verweist mit seiner Vorgänger-GTIN (EAN) auf das ersetzte Basissortiment. 




Format 










Wassergefährdungsklasse 


FNF 

LOKAL (DE) 

OPTIONAL 

BI / BA 

Definition 

Wassergefährdungsklasse (WGK) des Artikels gemäß Wasserhaushaltsgesetz. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Beispiele: 

Schwach Wasser gefährdend 

Wasser gefährdend 

Stark Wasser gefährdend 

Format 




Codeliste "Wassergefährdungsklasse". 




Zuletzt geändert 


FNF / RAP 


MUSS 

BI / BA / PI 

Definition 

Datum, an dem die Informationsinhalte des Artikels im SINFOS-Pool gespeichert bzw. zuletzt geändert wurden. 

Erläuterung 

Bei jeder neuen oder aktualisierten Stammdatenversion wird der Artikel bei der Übernahme in den SINFOS- 

Pool mit aktuellen Datum (und Uhrzeit) "Zuletzt geändert" versehen. 

Dieses Datum wird vom Pool u.a. zur Auswahl der für Selektionen relevanten Artikel herangezogen und 

liefert dem Datenabrufer die Information, wann der Artikel vom SINFOS-Pool übernommen bzw. zuletzt geändert 

wurde. 

Synonyme: Gespeichert-am Datum oder Geändert-am Datum 


Diese Angabe gehört zu den transaktionsrelevanten SINFOS-Kerndaten. 

"Zuletzt geändert" wird nicht vom Datenverantwortlichen sondern automatisch von SINFOS gepflegt und 

übermittelt. 

Bitte nicht verwechseln mit dem Gültig-ab Datum (vgl. S. 160). 


Nach einem Releasewechsel oder gesetzlichen Änderungen (z.B. Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes), 

werden vom Pool z.T. Ausprägungen im Rahmen einer Migration auf die neuen Anforderungen umgestellt. In 

diesem Fall bleibt das "Zuletzt geändert" Datum des Artikels bestehen; der Artikel wird aber den neuen Anforderungen 

angepasst. Der Datenabrufer kann nun anhand des "Zuletzt geändert" Datums erkennen, ob 

der Datenverantwortliche die migrierten Daten bereits mit einer neuen Datenlieferung bestätigt (und ggf. 

aktualisiert) hat. 

Format 

Datetime 


./. 




Zusatzangaben 


FNF 


MUSS 

BI 

Definition 

Angabe, ob und welche Art von Zusatzangaben zu diesem Artikel übermittelt werden. 

Erläuterung 

Neben den allgemeinen Stammdaten können für bestimmte Vertriebsschienen, Absatzwege oder Zielgruppen 

weitere Informationen notwendig sein. Gerade bei Artikeln für Großverbraucher, Catering aber auch 

für den spezialisierten Handel benötigt der Abnehmer Zusatzangaben zur Zusammensetzung, Nährstoffen, 

Verarbeitung etc. für seine weitere Bearbeitung oder zur Beratung und Unterstützung der Kaufentscheidung 

seiner Kunden. Abhängig von der Ausprägung dieses Kennzeichens müssen/können Zusatzangaben ergänzt 

werden. 


Wenn für den Artikel Zusatzangaben vorliegen und über SINFOS bereitgestellt werden sollen, so ist die Ausprägung 

"ja, Zusatzangaben" zu wählen. Es stehen dann u.g. Angaben optional (abhängig vom Zielmarkt) 

zur Verfügung. Mindestens eine der Zusatzangaben muss dann geliefert werden: 

Allergene (vgl. S. 342) 

Brennwert [kcal] (vgl. S. 344) 

Brennwert [kJ] (vgl. S. 344) 

Broteinheit (vgl. S. 345) 

Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) (vgl. S. 346) 

Conveniencegrad (vgl. S. 348) 

Ergiebigkeit: Wert und Maßeinheit (vgl. S. 349) 

Ernährungsweise (vgl. S. 351) 

Functionals / Health claims (S. 352) 

Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung (vgl. S. 353) 

Herkunft: Tierart (vgl. S. 354) 

Inhaltsstoffe (vgl. S. 355) 

Jodsalz (vgl. S. 356) 

Koch-/Bratverlust [%] und Schwankungsbreite [%] (vgl. S. 356) 

Labels: Umwelt und Verpackung (vgl. S. 359) 

Leitsatz-Ziffer (vgl. S. 360) 

Mikrobiologische Angaben: Substanz, Richt- und Warnwert [KbE7g] (vgl. S. 361) 

Nährstoffeigenschaften (vgl. S. 365) 

Nährwertangaben: Bestandteil und Wert [g] (vgl. S. 366) 

Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße) (vgl. S. 368) 

Portionsgröße: Wert und Maßeinheit (vgl. S. 369) 

Produktionsort (vgl. S. 371) 

Produktzustand (vgl. S. 372) 

Rohprodukt verwendet: Wert [g] und Bezugsgröße (vgl. S. 373) 

Sortimentsgruppe (vgl. S. 375) 




Technochemische Eigenschaften (vgl. S. 376) 

Verarbeitungshinweise (vgl. S. 377) 

Verpflichtende Kennzeichnung an der Ware (vgl. S. 378) 

Vitamine/Mineralien inkl. Wert, Maßeinheit und % RDA (vgl. S. 379) 

Zubereitungsart (vgl. S. 383) 

Zusammensetzung: Bestandteil und %-Wert (vgl. S. 383) 

Zusatzstoffe: Deklarationspflichtige und E-Nummern (vgl. S. 386 und 387) 

Zutatenliste (vgl. S. 388) 

Wenn der Artikel für die Bio-Branche, den Fachhandel und/oder die Hotel/Restaurant/Catering-Branche 

bestimmt ist, steht für den deutschen Zielmarkt die Ausprägung "Ja, Zusatzangaben für Bio-Branche / 

Fachhandel" zur Verfügung. In diesem Fall müssen - abhängig von Warengruppen der Produktklassifikation 

- folgende Angaben mindestens geliefert werden; alle weiteren Zusatzangaben sind optional (abhängig vom 

Zielmarkt): 


oder müssen mindestens die fünf Angaben 

Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße) (vgl. S. 368), 

Brennwert [kJ] (vgl. S. 344), 

Nährwertangaben zu Eiweiß (vgl. S. 366), 

Nährwertangaben zu Kohlenhydrate (vgl. S. 366) und 

Nährwertangaben zu Fett (vgl. S. 366) 

angegeben werden, 

außerdem immer 

- Zutatenliste (vgl. S. 388) 

Zusätzlich nur für spezielle Produktgruppen 

- Herkunft: Tierart (vgl. S. 341) 

Bei alkoholischen Produkten (vgl. S. 31) 

Empfehlungen (vgl. S. 31) 

Farbe (vgl. S. 35) 

Geschmackscharakteristik (vgl. S. 36) 

Geschmackstyp (vgl. S. 38) 

Rebsorten (vgl. S. 42) 

Region (vgl. S. 43) 

Trinktemperatur (Min.) und (Max.) [°C] (vgl. S. 46) 

Verbrauchsteuerrelevant (vgl. S. 49) 

Winzer (vgl. S. 50) 

Bei Käse und Erzeugnissen aus Käse (vgl. S. 186): 

Farbstoff (vgl. S. 188) 

Fett in Trockenmasse (% i. Tr. 189) 

Käsegruppe (vgl. S. 190) 

Käseschild (vgl. S. 191) 

Labart (vgl. S. 192) 

Reifezeit (vgl. S. 193) 

Rinde verzehrbar (vgl. S. 194) 


Rohmilch (vgl. S. 196) 

Salzart (vgl. S. 197) 




Salzgehalt (vgl. S. 198) 





Bei Milch und Erzeugnissen aus Milch (vgl. S. 234): 


[nur wenn bei der Produktklassifikation (vgl. S. 272) bestimmte Warengruppen angegeben wurden (vgl. 

SINFOS-Kompendium CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen 

"Milchfett") - bei Käse und Erzeugnissen aus Käse ist dagegen „Fett in Trockenmasse [% i. Tr.]― 

(vgl. S. 189) anzugeben] 


Homogenisiert (vgl. S. 237) 

Produkte (vgl. S. 238) 

Wärmebehandlung (vgl. S. 239) 

Außerdem, wenn bei Produkte (vgl. S. 238) „Milcherzeugnisse― angegeben wurde, zusätzlich die 


Wird die Ausprägung "nein" zugeordnet können keine Zusatzangaben geliefert werden. 


Hinweis: Zur Festlegung, für welche Absatzwege eine Einheit konzipiert ist, existieren weitere Kennzeichen: 

Konsumenteneinheit (vgl. S. 204), 

Großverbrauchereinheit (vgl. S. 154). 

Format 



ja, Zusatzangaben 

ja, Zusatzangaben für Bio-Branche / Fachhandel (nur für Zielmarkt Deutschland) 

nein 




Allergene 


FNF 



BI 

Definition 

Im Produkt enthaltene Allergene. 

Erläuterung 

Bestimmte Zutaten können, wenn sie bei der Herstellung von Lebensmitteln verwendet werden und noch in 

diesen vorhanden sind, bei Verbrauchern Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen. Einige dieser Allergien 

oder Unverträglichkeiten stellen eine Gefahr für die Gesundheit der davon betroffenen Personen dar. 

Nach der neuen Regelung, Richtlinie 2003/89/EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 

10. November 2003 zur Änderung der Richtlinie 2000/13/EG hinsichtlich der Angabe der in Lebensmitteln 

enthaltenen Zutaten, sind bestimmte Allergene auf dem Etikett des Lebensmittels anzugeben. 


Siehe Zusatzangaben, vgl. S. 338. 

Es können bis zu 20 Allergene angegeben werden. 


Beispiele: 

Eier und Eierzeugnisse 

Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse 

Glutenhaltiges Getreide und glutenhaltige Getreideerzeugnisse 

Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Allergene". 




Brennwertangaben 

Die Brennwertangaben sind insbesondere für bestimmte Vertriebsschienen und Absatzwege notwendig. 

Gerade bei Artikeln für Großverbraucher, Catering aber auch für den spezialisierten Handel benötigt der 

Abnehmer diese Zusatzangaben für seine weitere Bearbeitung oder zur Beratung und Unterstützung der 

Kaufentscheidung seiner Kunden. 

Neben der heute offiziellen Angabe des Brennwerts in Kilojoule (kJ) ist auch die immer noch gebräuchliche 

Angabe in Kilokalorien (Kcal) als zusätzliche Information möglich. 

Der Umrechnungsfaktor: 

Kcal in kJ = 1 zu 4,1868 

kJ in kcal = 1 zu 0,2388 



Die Angabe Brennwert [kcal] kann nur zusätzlich zum 

Brennwert [kJ] (vgl. S. 344) 

übermittelt werden bzw. für den deutschen Zielmarkt, wenn der 

Brennwert [kJ] (vgl. S. 344) oder der 


übermittelt wurde. 


Apfeltasche (80 g): 921 Kilojoule bzw. 220 Kilokalorien 




Brennwert [kcal] 


FNF 



BI 

Definition 

Brennwert in Kilokalorien (kcal). 



Format 



0 bis 9.999 [kcal] 

Brennwert [kJ] 


FNF 



BI 

Definition 

Brennwert in Kilojoule (kJ). 

Format 



0 bis 9.999 [kJ] 




Broteinheit 


FNF 

LOKAL (DE, DK, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 


BI 

Definition 

Wert in Broteinheiten (BE) bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 

Erläuterung 

Die Broteinheit ist die international gebräuchliche Einheit zur Angabe des Kohlenhydratgehaltes in der Nahrung 

von Diabetikern, wobei 1 BE 12 g Kohlenhydraten entspricht. 

In der Schweiz gilt das Dezimalsystem, d.h. 1 BE entspricht dort nur 10 g Kohlehydraten. Benutzer aus der 

Schweiz müssen ggf. umrechnen. 



Zu dieser Information muss zusätzlich die 


angegeben werden. Für den deutschen Zielmarkt gilt dies nicht, wenn der 

Bundeslebensmittelschlüssel (vgl. S. 346) 



Knäckebrot (je 100 g) = 5,9 [BE] 

Mandeleis (je 1 Stück) = 2,3 [BE] 

Milchreis (je 100 g) = 1,5 [BE] 

Format 

n..6 (6,2) (numerisch, maximal vier Vorkommastellen und ggf. zwei Nachkommastellen) 


0 bis 9.999,99 [BE] 

Die Broteinheiten gängiger Lebensmittel gibt es u.a. auf den Websites www.diabeticus.de/divers/be.html und 

www.diabsite.de/diabetes/ernaehrung/be-tabellen/index.html 




Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 


FNF 

LOKAL (DE, PL) 


BI 

Definition 

Angabe des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS) zu diesem Artikel. 

Erläuterung 

Der Bundeslebensmittelschlüssel ist eine Lebensmittelnährwerttabelle auf EDV-Basis. Erfasst sind die 

durchschnittlichen Nährwerte der wichtigsten, auf dem Markt erhältlichen Lebensmittel. 

Der Bundeslebensmittelschlüssel umfasst 

ein Schlüssel- bzw. Codierungssystem, um die Lebensmittel eindeutig zu bestimmen, zu klassifizieren, zu 

identifizieren und um Verarbeitung, Zubereitung und Gewichtsbezug festzulegen. 

eine Datenbank mit analysierten und berechneten Inhaltsstoffen der Lebensmittel sowie 

eine Rezeptzusammenstellung für Haushalt, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung mit Standardportionsgrößen. 

Wichtiger Hinweis vom 01. Juni 2005 

Seit der Auflösung des Bundesinstituts für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin 

(BgVV) ist der Bundeslebensmittelschlüssel über die folgende Anschrift zu bestellen: 

Bundesforschungsanstalt für Ernährung und Lebensmittel 

Standort Karlsruhe 

Haid-und-Neu-Str. 9 

76131 Karlsruhe 

www.mri.bund.de 

Kontakt: 

Bernd Hartmann 

Simone Bell 

Tel.: +49 (0)721 6625 270 

Fax: +49 (0)721 6625 275 

E-Mail: bls@bfe.uka.de 




P154000 = Bier Kölsch 

R851011 = Hühnersuppe klar instant 

S132000 = Konfitüre extra 

T413401 = Goldlachs gesalzen 

Format 

an..7 (alphanumerisch, maximal siebenstellig) 







./. 




Conveniencegrad 


FNF 



BI 

Definition 

Conveniencegrad von frischen und tiefgekühlten Halbfertigprodukten. 

Erläuterung 

Der Conveniencegrad gibt den prozentualen Fertigstellungsgrad des Nahrungsmittels an. Er hilft dem Verbraucher 

einzuschätzen, wie viel Aufwand für die Zubereitung von seiner Seite noch erforderlich ist. 




Beispiele: 

Conveniencestufe/-grad 0 Grundstufe = 0 % 

Beispiel: Kartoffel, ungeschält 

Conveniencestufe/-grad 1 küchenfertig = 25 % 

Beispiel: Kartoffel, geschält 

Conveniencestufe/-grad 2 produktionsfertig = 50 % 

Beispiel: Kartoffel, in Würfel 

Conveniencestufe/-grad 3 garfertig = 65 % 

Beispiel: Reibekuchenmasse 

Conveniencestufe/-grad 4 regenerierfertig = 85 % 

Beispiel: gegarte Kartoffel 

Conveniencestufe/-grad 5 servierfertig = 100 % 

Beispiel: Kartoffelchips 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Conveniencegrad". 




Ergiebigkeit 

Die Informationen zur Ergiebigkeit sind insbesondere für Instantprodukte (sofort lösliche Produkte) wichtig, 

da sie Angaben zur Volumen- oder Gewichtsmenge an Nahrungsmittel liefern, die das Produkt bei Zubereitung 

nach Verarbeitungshinweisen des Herstellers ergibt. 

Die Angabe bezieht sich auf die angegebenen Verarbeitungshinweise des Herstellers (vgl. S. 377). Ergänzende 

Angaben zur Ergiebigkeit, z.B. zur Anzahl von Portionen einer bestimmten Größe, können dort gemacht 

werden. 



Die Informationen zur Ergiebigkeit bestehend aus dem 

Wert (vgl. S. 350) und der 




Basis für Rahmsauce, 

1 Kilogramm ergibt 9 Liter Angabe: 9 [Liter] 

Kochpudding Vanille, 

1 Kilogramm ergibt 16,3 Kilogramm Angabe: 16,3 [Kilogramm] 




Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Wert der Volumen- oder Gewichtsmenge an Nahrungsmittel, die ein Instantprodukt (sofort lösliches Produkt) 

bei Zubereitung nach Verarbeitungshinweisen des Herstellers ergibt. 

Format 



0,001 bis 999,999 [Maßeinheit] 

Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Maßeinheit der Volumen- oder Gewichtsmenge an Nahrungsmittel, die ein Instantprodukt (sofort lösliches 

Produkt) bei Zubereitung nach Verarbeitungshinweisen des Herstellers ergibt. 

Format 








Ernährungsweise 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IE, PL, RU and GENERIC PROFILE) 


BI 

Definition 

Differenzierung von Lebensmitteln nach Essgewohnheiten bzw. Reinheitsgeboten. 

Erläuterung 

Neben Reinheitsgeboten für Nahrungsmittel sind heute weitere Charakteristika getreten, anhand derer sich 

Endverbraucher für oder gegen den Kauf eines Produktes entscheiden und die auch von Menüanbietern 

berücksichtigt werden müssen. Dies sind Angaben zu Nahrungsbestandteilen, Herstellungs- oder Zubereitungsart 

und können zum Beispiel aus religiösen oder auch diätetischen Gründen für Konsumenten wichtig 

sein. 



Die Angabe kann bis zu fünf Mal wiederholt werden. 


Beispiele: 

Bio-Produkt 

Vegan 

Halal 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Ernährungsweise". 




Functionals / Health claims 


FNF 



BI 

Definition 

Beschreibung des gesundheitlichen Zusatznutzens (Functionals / Health claims) von funktionellen Lebensmitteln 

entsprechend der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über 

nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu zehn Functionals / Health claims angegeben werden. 


Die bei uns bekanntesten funktionellen Lebensmittel sind die pre- und probiotischen. Die positiven Auswirkungen 

der probiotische Keime auf die Gesundheit sollen sich von einer Erhöhung der Immunabwehr über 

eine Senkung des Cholesterinspiegels bis zu vorbeugender Wirkung gegenüber Krebserkrankungen erstrecken. 

Bei den so genannten Probiotika werden dem Lebensmittel die lebenden probiotischen Mikroorganismen 

selbst zugesetzt. Prebiotika sind Lebensmittel, die mit unverdaulichen Ballaststoffen, z.B. Inulin oder 

Oligofructose angereichert sind und damit das Wachstum von probiotischen Keimen fördern. Meist findet 

man eine Kombination aus beiden. 

Weitere Beispiele sind ACE-Getränke, Eier und Brot mit Zusatz von Omega-3-Fettsäuren und mit Ballaststoffen 

und antioxidativen Vitaminen angereichertes Tiefkühlgemüse. 

Format 






./. 




Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung 


FNF 

LOKAL (DE, EE, FI, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BEDINGT OPTIONAL (DE) 

OPTIONAL (EE, FI, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Genusstauglichkeits- oder Identitätskennzeichnung zu spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel 

tierischen Ursprungs. 

Erläuterung 

Die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 vom 29. April 2004 des Europäischen Parlaments zu Hygienevorschriften 

für Lebensmittel tierischen Ursprungs verlangt von Betrieben, die mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs 

umgehen, eine Zulassung gemäß dieser Verordnung. Die für diese Zulassung zuständige Behörde vergibt 

an das Lebensmittelunternehmen ein so genanntes Genusstauglichkeitskennzeichen oder ein Identitätskennzeichen. 


Siehe Zusatzangaben, vgl. S. 338 

Diese Angabe ist nur relevant für Lebensmittel tierischen Ursprungs. 

Sie sollte für Lebensmittel tierischen Ursprungs gemacht werden, d.h. wenn bei der 


bestimmte Warengruppen für den deutschen Zielmarkt angegeben wurden (vgl. SINFOS-Kompendium 

CODELISTEN / WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Genusstauglichkeits- 

/Identitätskennzeichnung"). 

Für alle anderen spezifizierten Zielmärkte sind hier keine Warengruppenbedingungen definiert, trotzdem 

sollte die Angabe für Lebensmittel tierischen Ursprungs gemacht werden. 

Es können bis zu zwanzig Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnungen angegeben werden. 


Beispiele: 

DE BY 110 EG 

AT M S 0007 EG 

Format 





./. 




Herkunft: Tierart 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, IE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 


BI 

Definition 

Angabe von welchem Tier der verwendete Rohstoff stammt. 

Erläuterung 

Für die Gewinnung von Lebensmittel finden unterschiedlichste Tiere Verwendung. Aus der Bezeichnung des 

jeweiligen Enderzeugnisses ist nicht in jedem Fall ersichtlich, von welcher Tierart der verwendete Rohstoff 

stammt. 

Zur genaueren Charakterisierung des Produktes ist deshalb diese Angabe erforderlich. 

Sie ist insbesondere für Fleisch und daraus hergestellte Produkte (z.B. Wurst) wichtig. 



Zielmarkt Deutschland: Bei Artikeln für die Bio-Branche / Fachhandel muss die Angabe für Lebensmittel 

tierischen Ursprungs angegeben werden, d.h. wenn bei der 



PENBEDINGUNGEN, Warengruppenbedingungen "Herkunft: Tierart"). 

Für andere Warengruppen sowie bei Artikeln für alle anderen spezifizierten Zielmärkte ist die Angabe 

optional, sollte aber für alle Produkte mit tierischem Ursprung gemacht werden. 

Für Milchprodukte (z.B. Käse) sind nur die Tierarten relevant, von denen auch Milch gewonnen und verarbeitet 

wird. Nur diese - innerhalb der Codeliste mit dem Hinweis "Milchrelevant" versehenen Tierarten – dürfen 

für Milchprodukte angegeben werden. 


Beispiele: 

Ziege 

Büffel 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Herkunft: Tierart" 




Inhaltsstoffe 


FNF 



BI 

Definition 

Inhaltsstoffe des Produkts. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu fünfzehn Inhaltsstoffe angegeben werden. 


Beispiele: 

Azocolours 

Tierische Inhaltsstoffe 

Fleisch/Fisch/Schalentiere 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Inhaltsstoffe". 




Jodsalz 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, ob im Produkt Jodsalz eingesetzt wird oder nicht. 

Erläuterung 

Für Produkte, in denen Jodsalz eingesetzt wird bzw. die mit Jodsalz produziert werden, ist hier "ja" 

einzutragen. 




./. 

Format 



ja 

nein 




Koch- / Bratverlust [%] 


FNF 



BI 

Definition 

Prozentualer Gewichtsverlustes durch Kochen und/oder Braten (vor allem bei Fleisch). 

Erläuterung 

Koch- und Bratverluste fallen hauptsächlich bei Fleisch vom Rind, Schwein, Kalb, Lamm und Geflügel an. Je 

nach Geschlecht und Alter gibt es unterschiedliche Garverluste. 

Die Angabe soll dem Verwender eine Einkaufshilfe sein, damit letztendlich die Kalkulation stimmt. Bei der 

Angabe des Koch-/Bratverlustes wird das Bruttogewicht [g] (vgl. S. 78) als Bezugsgröße zu Grunde gelegt. 



Zusätzlich zum Koch-/Bratverlust [%] kann die 

Schwankungsbreite [%] (vgl. S. 358) 

angegeben werden. Ansonsten ist diese zusätzliche Angabe nicht möglich. 


Kochverlust: 

Bruttogewicht Kalbfleisch = 1000 g 

Kochverlust = 25 % d.h. 1000 g – 250 g = 750 g 

Bsp. Kochverlust (KV): 

Ochsenbrust KV 40 % EK : 3.25 € gegart: 5.42 € 

Rinderbrust KV 48 % EK : 3.25 € gegart: 6.25 € 

Bsp. Bratverlust (BV): Kasseler Nacken (ohne Knochen): 

(bei Pökelung 5 %) BV 35 % EK : 4.00 € gegart: 6.15 € 

(bei Pökelung 10 %) BV 40 % EK : 4.00 € gegart: 6.67 € 

Format 



1 bis 99 [%] 




Schwankungsbreite [%] 


FNF 



BI 

Definition 

Prozentuale Schwankungsbreite zum angegebenen Koch-/ Bratverlust. 

Erläuterung 

Prozentualer Wert, um den das tatsächliche Gewicht der Ware nach der Zubereitung aufgrund des Koch- / 

Bratverlustes vom angegebenen Durchschnitts- oder Circa-Gewicht maximal nach oben oder unten abweichen 

kann. Die hier als Prozentwert einzugebende Schwankungsbreite bezieht sich auf den Wert, der sich 

aus dem Koch-/Bratverlust [%] (vgl. S. 356) ergibt. 

Damit ergibt sich nach Zubereitung ein Gewicht von: 

Bruttogewicht ./. Koch- / Bratverlust [%] +/- Schwankungsbreite [%] 


Kochverlust: 

Bruttogewicht Kalbfleisch = 1000 g 

Kochverlust = 25 % d.h. 1000 g – 250 g = 750 g 

Schwankungsbreite = +/- 10 % 

d.h. die Angabe beim Kochverlust (25 % = 250 g) 

kann maximal um +/- 10 % (25 g) nach oben oder unten abweichen. 

Format 



1 bis 99 [%] 




Labels: Umwelt und Verpackung 


FNF 



BI 

Definition 

Umwelt- und Verpackungslabels des Artikels. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu zehn Angaben gemacht werden. 


Beispiele: 

Nordisches Umweltlabel (Schwan) 

EU Umweltlabel (EU Blume) 

Offizielles Ökolabel (Sonne) 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Labels: Umwelt und Verpackung". 




Leitsatz-Ziffer 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, zu welcher Leitsatz-Ziffer innerhalb der angegebenen Sortimentsgruppe dieses Lebensmittel im 

„Deutschen Lebensmittelbuch― gehört. 

Erläuterung 

Das Deutsche Lebensmittelbuch ist eine Sammlung von Leitsätzen, in denen Herstellung, Beschaffenheit 

oder sonstige Merkmale von Lebensmitteln, die für die Verkehrsfähigkeit der Lebensmittel von Bedeutung 

sind, beschrieben werden (Paragraf 15 LFGB). 

Es kann auf der Webseite des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 

(www.bmelv.de) eingesehen werden. 




Beispiel: 

Handelt es sich beim Artikel um eine „Westfälische grobe Mettwurst―, dann sind folgende Angaben zu 

machen: 

Sortimentsgruppe: Fleisch und Fleischerzeugnisse 

Leitsatz-Ziffer: 01-2.211.10 Westfälische grobe Mettwurst 

Format 

an..12 (alphanumerisch, maximal zwölfstellig) 

99-9.999.9 oder 99-9.999.99 



Codeliste "Zusatzangaben: Leitsatz-Ziffer". 




Mikrobiologische Angaben 

Die Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (DGHM) schreibt in ihrer Empfehlung zu mikrobiologischen 

Richt- und Warnwerten: 

In der Bundesrepublik Deutschland und in der Europäischen Union gibt es für eine Reihe von Lebensmitteln 

im Hinblick auf deren hygienisch-mikrobiologische Beschaffenheit rechtsverbindliche Anforderungen. Für 

einen großen Teil von Lebensmitteln existieren solche Normen nicht, so dass es sowohl für die amtliche 

Lebensmittelüberwachung als auch für Hersteller und Handel an Anhaltspunkten für die Beurteilung mikrobiologischer 

Befunde fehlt. 

Die Fachgruppe Lebensmittelmikrobiologie und -hygiene der DGHM veröffentlicht seit 1988 für verschiedene 

Lebensmittelgruppen mikrobiologische Richt- und Warnwerte zur Beurteilung von Lebensmitteln. Sie sollen 

als objektivierte Grundlage zur Beurteilung des mikrobiologisch-hygienischen Status eines Lebensmittels 

oder einer Lebensmittelgruppe zu verstehen sein und werden durch Kommissionsmitglieder aus Wirtschaft, 

Wissenschaft und Überwachung in gemeinsamer Beratung unter Berücksichtigung geltender nationaler und 

europäischer Gesetzgebung erarbeitet. 

Die Werte sind rechtlich nicht bindend, geben aber sowohl den Herstellern und Inverkehrbringern als auch 

der amtlichen Lebensmittelüberwachung Anhaltspunkte hinsichtlich der Zuordnung zu allgemeinen rechtlichen 

(Hygiene-) Anforderungen. 

Grundlage der Richt- und Warnwerte sind die Art und die Anzahl bestimmter Mikroorganismen, die für den 

gesundheitlichen Verbraucherschutz und für die Beurteilung der spezifischen Beschaffenheit eines Produktes 

relevant sind. Die Empfehlungen gelten für Angebotsformen mit der Zielgruppe Endverbraucher; Roh- 

und Zwischenerzeugnisse bleiben in der Regel unberücksichtigt." (Für Details siehe auch 

http://www.dghm.org/). 

Aus diesem Ansatz ergeben sich drei Elemente einer mikrobiologischen Beschaffenheit: 

die im Lebensmittel enthaltene mikrobiologische Substanz (Bakterium, Pilz, Sporen, etc.) 

der dieser Substanz gemäß dem Lebensmitteltyp zugeordnete Richtwert und 

der dieser Substanz gemäß dem Lebensmitteltyp zugeordnete Warnwert. 

Bedeutung von Richt- und Warnwerten: 

Richtwerte geben eine Orientierung, welches produktspezifische Mikroorganismenspektrum zu erwarten 

und welche Mikroorganismengehalte in den jeweiligen Lebensmitteln bei Einhaltung einer guten Hygienepraxis 

akzeptabel sind. 

Proben mit Keimgehalten unter oder gleich dem Richtwert sind, sofern keine nicht-mikrobiellen Abweichungen 

vorliegen, stets verkehrsfähig. 

Warnwerte geben Mikroorganismengehalte an, deren Überschreitung einen Hinweis darauf gibt, dass die 

Prinzipien einer guten Hygienepraxis verletzt wurden und zudem eine Gesundheitsgefährdung des Verbrauchers 

nicht auszuschließen ist. 



Die mikrobiologischen Angaben bestehend aus 

Substanz (vgl. S. 362), 

Richtwert [KbE/g] (vgl. S. 363) und 

Warnwert [KbE/g] (vgl. S. 364) 

sind optional. Es können bis zu 20 Substanzen angeben werden. Wenn jedoch Angaben gemacht werden, 

so muss zu jeder Substanz der zugehörige Richt- und/oder Warnwert übermittelt werden. Die Angabe von 

Richt- und/oder Warnwerten ohne Angabe der Substanz, auf die sie sich beziehen, ist nicht zulässig. 

Richt- und Warnwerte verstehen sich jeweils als Obergrenze. Der tatsächliche Wert des Produktes ist immer 

kleiner gleich des angegebenen (Obergrenze-) Wertes. 




Substanz 


FNF 

LOKAL (DE, EE, PL, RU und GENERIC PROFILE) 


BI 

Definition 

Mikrobiologische Substanzen im Produkt. 


Beispiele: 

Coliforme Bakterien 

Salmonellen 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Mikrobiologische Angaben: Substanz". 




Richtwert [KbE/g] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Richtwert bezogen auf die mikrobiologische Substanz in koloniebildenden Einheiten pro Gramm (KbE/g). 


Beispiele: 

für Kochprodukte, Trockensuppen, Trockeneintöpfe, Trockensoßen: 

Escherichia coli: 1.000 (KbE/g) 

Bacillus cereus: 10.000 (KbE/g) 

für Mischsalate: 

Gesamtkeimzahl: 50.000.000 (KbE/g) 

Format 



1 bis 999.999.999 [KbE/g] 




Warnwert [KbE/g] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Warnwert bezogen auf die mikrobiologische Substanz in koloniebildenden Einheiten pro Gramm (KbE/g). 


Beispiele: 

für Kochprodukte, Trockensuppen, Trockeneintöpfe, Trockensoßen: 

Escherichia coli: 10.000 (KbE/g) 

Bacillus cereus: 100.000 (KbE/g) 

Format 



1 bis 999.999 [KbE/g] 




Nährstoffeigenschaften 


FNF 



BI 

Definition 

Nährstoffeigenschaften des Produkts. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu 25 Nährstoffeigenschaften angegeben werden. 


Beispiele: 

Glutenfrei gem. VO (EG) Nr. 41/2009 Glutengehalt =< 20 mg/kg 

kein Zuckerzusatz 

mit Fruchtzucker gesüßt 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Nährstoffeigenschaften". 




Nährwertangaben 

Angaben zum Nährwert eines Produktes bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 



Wenn Nährwertangaben gemacht werden, müssen 

Bestandteil (vgl. S. 367) und der zugehörige 

Wert [g] (vgl. S. 367) 


Es können bis zu fünfzehn verschiedene Nährwertangaben gemacht werden. 







Beispiel: 

Eiweiß 22,58 [g] 




Bestandteil 


FNF 


BEDINGT MUSS (DE) 

BEDINGT OPTIONAL (DK, EE, FI, IE, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Bestandteil bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 

Format 




Codeliste "Nährwertangaben: Bestandteil". 

Wert [g] 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Werts in Gramm zu jedem Bestandteil bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 

Format 

n..5 (5,2) (numerisch, maximal drei Vorkommastellen und ggf. zwei Nachkommastellen 


0,00 bis max. 100 [g] 




Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße) 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Bezugsgröße für Nährwertangaben uvm. zu diesem Artikel. 

Erläuterung 

./. 


Die Angabe muss übermittelt werden, wenn mindestens eine der folgenden Angaben geliefert wird: 

Broteinheit (vgl. S. 345) 

Nährwertangaben: Bestandteil und Wert [g] (vgl. 366) 

Vitamine / Mineralien inkl. Wert, Maßeinheit und & RDA (vgl. S. 378 ff.) 

Für den deutschen Zielmarkt gilt dies nicht, wenn der 



Ansonsten ist hier keine Angabe möglich. 


1 Liter Milch enthält Nährwerte je 100 ml 

10 kg Reis enthalten Nährwerte je 100 g 

Beispiele: 

je 100 ml 

je 100 g 

je Stück 

je Portion 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße)". 




Portionsgröße 

Definition 

Bei der Nährwert-Kennzeichnung von Lebensmitteln können die Nährwerte nach § 5 (2) der Nährwertkennzeichnungsverordnung 

zusätzlich je Portion erfolgen, die mengenmäßig auf dem Etikett festgelegt ist oder je 

Portion, sofern die Anzahl der in der Verpackung enthaltenen Portionen angegeben ist. 



Die Angaben zur Portionsgröße bestehend aus dem 

Wert (vgl. S. 370) und der 




In diesem Beispiel ist die Portionsgröße 250 ml. 




Wert 


FNF 

LOKAL (DE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Wert der Portionsgröße des Artikels. 

Format 




Maßeinheit 


FNF 

LOKAL (DE) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Maßeinheit der Portionsgröße des Artikels. 

Format 








Produktionsort 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Betriebsbezeichnung und Betriebsort der Produktionsstätte, an dem der Artikel hergestellt wird. Da ein 

Artikel an verschiedenen Produktionsorten hergestellt werden kann, sind hier Mehrfachnennungen möglich. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu 20 Produktionsorte angegeben werden. 


Die Nordlicht-Bäckerei produziert den Artikel „Bauernbrot 2kg Laib― an verschiedenen Produktionsorten: 

Nordlicht AG, Werk Hamburg 

Nordlicht AG, Werk Kiel 

Nordlicht AG, Werk Emden 

Format 







Produktzustand 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, in welchem Zustand ob das Produktdieses Lebensmittel in der Bedientheke angeboten wird, z.B. 

tiefgekühlt aufgetaut oder frisch ist. 

Erläuterung 

./. 




Diese Angabe ist aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen zu machen. 

In Deutschland regelt z.B. die Lebensmittelkennzeichnungsverordnung in § 4 (5), dass die Angabe 

„aufgetaut" gemacht werden muss, wenn das Lebensmittel gefroren oder tiefgefroren war und die 

Unterlassung einer solchen Angabe geeignet wäre, beim Verbraucher einen Irrtum herbeizuführen. 

Beispiele: 

tiefgekühlt 

gefroren 

aufgetaut 

frisch 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Produktzustand". 


Release 5.2.2; 12/2010; V-5.204; sa2_KOMP_FNF_52_Daten_v5204_d 

Formatiert: Nummerierung und 

Aufzählungszeichen


Rohprodukt verwendet 

Aufgrund gesetzlicher Vorgaben der National Food Agency muss bei Produkten, bei deren Herstellung mehr 

als 100 % des fertigen Produktes verwendet werden, das verwendete Rohproduktgewicht angegeben werden. 



Angaben zum verwendeten Rohprodukt können nur für die Zusammensetzung: Bestandteile (vgl. S. 385) 

Fleischanteil und/oder 

Fleischähnlicher Anteil 

gemacht werden. Wenn Angaben gemacht werden, so müssen 

Wert [g] (vgl. S. 374) und 

Bezugsgröße (vgl. S. 374) 

übermittelt werden. 


Beispiel: 

Zur Herstellung von 100 g fertiger Wurst wurden 133 g Fleischanteil verwendet. In diesem Fall ist der 

Fleischanteil über 100 %. 

Angabe hier: 133 [g] per 100 Gramm (fertigem Produkt). 




Wert [g] 


FNF 

LOKAL (FI, EE, PL, RU) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Gewicht eines Rohproduktes in Gramm, das verwendet wird, um 100 g eines fertigen Produktes 

herzustellen. 

Format 



0,001 bis 999,999 [Gramm] 

Bezugsgröße 


FNF 

LOKAL (FI, EE, PL, RU) 

BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Bezugsgröße zur Angabe Rohprodukt verwendet. 

Format 








Sortimentsgruppe 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe, zu welcher Sortimentsgruppe dieses Lebensmittel im „Deutschen Lebensmittelbuch― gehört. 

Erläuterung 

Das Deutsche Lebensmittelbuch ist eine Sammlung von Leitsätzen, in denen Herstellung, Beschaffenheit 

oder sonstige Merkmale von Lebensmitteln, die für die Verkehrsfähigkeit der Lebensmittel von Bedeutung 

sind, beschrieben werden (Paragraf 15 LFGB). 

Es kann auf der Webseite des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 

(www.bmelv.de) eingesehen werden. 




Beispiel: 

Handelt es sich beim Artikel um eine „Westfälische grobe Mettwurst―, dann sind folgende Angaben zu 

machen: 

Sortimentsgruppe: Fleisch und Fleischerzeugnisse 

Leitsatz-Ziffer: 01-2.211.10 Westfälische grobe Mettwurst 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Sortimentsgruppe". 



Formatiert 

Formatiert 

Formatiert 

Formatiert


Technochemische Eigenschaften 


FNF 

LOKAL (DE, DK, EE, FI, IT, PL, RU und GENERIC PROFILE) 


BI 

Definition 

Technochemischen Eigenschaften des Produkts. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu 20 technochemische Eigenschaften angegeben werden. 


Beispiele: 

nicht alkoholisch 

antibakteriell 

kein Ammoniak 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Technochemische Eigenschaften". 




Verarbeitungshinweise 


FNF 



BI 

Definition 

Arbeitsschritten und Hinweise für die Zubereitung / Verarbeitung sowie ggf. Tipps zur Verwendung. 

Erläuterung 

Die Verarbeitungshinweise sollen eine Hilfestellung zur optimalen Zubereitung / Verarbeitung und Verwendung 

des Produktes geben. 




Beispiele: 

Verarbeitungshinweise: 

Je nach Gericht die vegetarische Bolognese im Topf kurz erhitzen (nicht kochen) oder direkt mit weiteren 

Zutaten frisch zubereiten. 

Format 






./. 




Verpflichtende Kennzeichnung an der Ware 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Angabe der verpflichtenden Kennzeichnung an der Ware für die Bedientheke gemäß der Zusatzstoff- 

Zulassungsverordnung (ZzulV) für z.B. Fleisch und Wurstwaren, Fischzubereitungen, Brot- und Backwaren. 

Erläuterung 

Zur Kennzeichnung von Käse und Erzeugnissen aus Käse an der Bedientheke ist die Information 

Käse: Käseschild (vgl. S. 191) 

zu verwenden. 




./. 

Format 







Vitamin- / Mineralienangaben 

Angaben zu im Produkt enthaltenen Vitamine / Mineralien bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der 

Nährwertkennzeichnung 



Wenn Angaben zu enthaltenen Vitaminen / Mineralien gemacht werden, müssen 

Vitamine / Mineralien (vgl. S. 380) 

Wert (vgl. S. 380), 

Maßeinheit (vgl. S. 381) und kann zusätzlich 

% RDA (vgl. S. 381) 


Für bestimmte Vitamine / Mineralien muss 

% RDA (vgl. S. 381) 

angegeben werden. Die betreffenden Vitamine / Mineralien sind im SINFOS-Kompendium CODELISTEN / 

WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, in der Codeliste "Vitamine / Mineralien" entsprechend gekennzeichnet. 

Diese Bedingung betrifft nicht den estnischen, finnischen und irischen Zielmarkt und das Generic Profile; dort 

ist % RDA für alle Vitamine/Mineralien optional. 

Es können bis zu 30 Vitamine/Mineralien mit zugehörigem Wert, Maßeinheit und % RDA angegeben werden. 







Vitamin A 212,9533 µg 14 % RDA 

Calcium 10,4 mg 25 % RDA 




Vitamine / Mineralien 


FNF 



BI 

Definition 

Im Produkt enthaltene Vitamine / Mineralien bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 


Beispiele: 

Biotin 

Folsäure 

Niacin 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Vitamine / Mineralien". 

Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Wert der im Produkt enthaltenen Vitamine / Mineralien bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 

Format 

n..7 (7,4) (numerisch, maximal drei Vorkommastellen und ggf. vier Nachkommastellen) 


0,0001 bis 999,9999 




Maßeinheit 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Maßeinheit zum Wert der im Produkt enthaltenen Vitamine / Mineralien bezogen auf die angegebene 

Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 


Beispiele: 

µg 

mg 

g 

IU 13 

Format 





13 In der Pharmakologie ist die internationale Maßeinheit (IU) eine Maßeinheit für die Menge der Substanz, sie basiert auf gemessener 

biologischer Tätigkeit (oder Effekt). Sie wird u.a. für Vitamine verwendet. Um ein IU einer Substanz zu definieren, stellt der Ausschuss 

für biologische Normierung der Weltgesundheitsorganisation eine Bezugsvorbereitung der Substanz zur Verfügung, bestimmt (willkürlich) 

die Zahl von IUs einer Referenzzubereitung und spezifiziert ein biologisches Verfahren, um andere Zubereitungen mit der 

Bezugszubereitung zu vergleichen. Das Ziel hier ist, dass unterschiedliche Zubereitungen mit dem gleichen biologischen Effekt die 

gleiche Zahl von IUs enthalten. 

Beispiele: Massenäquivalente von 1 IU für vorgewählte Substanzen: 

1 IU Vitamin A: das biologische äquivalent von 0,3 µg Harzöl oder 0,6 µg Beta-Carotin 

1 IU Vitamin C: das biologische äquivalent von 50 µg Ascorbinsäure 




% RDA 


FNF 


BEDINGT MUSS (DE, DK, IT, PL, RU) 

BEDINGT OPTIONAL (EE, FI, IE und GENERIC PROFILE) 

BI 

Definition 

Prozent der empfohlenen Tageszufuhr / -menge (% RDA) der im Produkt enthaltenen Vitamine / Mineralien 

bezogen auf die angegebene Bezugsgröße der Nährwertkennzeichnung. 

Format 

n..5 (5,1) (numerisch, maximal vier Vorkommastellen und ggf. 1 Nachkommastelle) 


0,1 bis 9999,9 [% RDA] 




Zubereitungsart 


FNF 

LOKAL (DE) 


BI 

Definition 

Methode die angewandt wird, um das Produkt verzehrfertig zu machen. 

Erläuterung 

Bestimmte Vorgehensweise bei der Zubereitung von Speisen. 


Es können bis zu fünf Angaben gemacht werden. 


Beispiele: 

Backen 

Dampfgaren 

Räuchern 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Zubereitungsart". 




Zusammensetzung 

Angabe der Zusammensetzung des Produkts, d.h. welche Bestandteile einen wie hohen Anteil am Produkt 

ausmachen. 



Wenn Angaben zur Zusammensetzung gemacht werden, so müssen der 

Bestandteil (vgl. S. 385) und dessen prozentualer Anteil unter 

Zusammensetzung: %-Wert (vgl. S.385), 


Es können bis zu fünfzehn Angaben zur Zusammensetzung angegeben werden. 


Beispiel: 

Zuckergehalt 22 [%] 




Bestandteil 


FNF 



BI 

Definition 

Bestandteil des Produkts. 


Beispiele: 

Alkoholgehalt 

Feuchtigkeitsgehalt 

Fleischanteil 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Zusammensetzung". 

%-Wert 


FNF 


BEDINGT MUSS 

BI 

Definition 

Prozentualer Anteil des Bestandteils an der Zusammensetzung des Produkts. 

Format 

n..5 (5,3) (numerisch, maximal zwei Vorkommastellen und ggf. drei Nachkommastellen) 


0,001 bis 99,999 [%] 




Zusatzstoffe: Deklarationspflichtige 


FNF 



BI 

Definition 

Im Produkt enthaltende deklarationspflichtige Zusatzstoffe. 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu 20 deklarationspflichtige Zusatzstoffe angegeben werden. 

Sonstige Zusatzstoffe können unter 

Zusatzstoffe: E-Nummern (vgl. S. 387) 



Für den irischen Zielmarkt: Paracetamol enthaltende medizinische Produkte müssen gemäß der irischen 

Government regulation S.I. No. 150 von 2001 deklariert werden. Zusätzlich muss die Verpackung den 

gesetzlichen Bestimmungen entsprechend ausgezeichnet sein. 

Beispiele: 

mit Farbstoff 

mit Konservierungsstoff oder konserviert 

konserviert mit Thiabendazol 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Zusatzstoffe: Deklarationspflichtige". 




Zusatzstoffe: E-Nummern 


FNF 



BI 

Definition 

Im Produkt enthaltende sonstige Zusatzstoffe (E-Nummern). 

Erläuterung 

./. 



Es können bis zu 50 E-Nummern angegeben werden. 

Die deklarationspflichtigen Zusatzstoffe sind unter 

Zusatzstoffe: Deklarationspflichtige (vgl. S. 338) 

anzugeben. 


Beispiele: 

E100 - Kurkumin 

E101 - Riboflavin 

E102 - Tartrazin 

Format 




Codeliste "Zusatzangaben: Zusatzstoffe: E-Nummern". 




Zutatenliste 


FNF 



BI 

Definition 

Auflistung sämtlicher im Artikel enthaltenen Zutaten in absteigender Reihenfolge ihres Gewichtsanteils zum 

Zeitpunkt der Verarbeitung gemäß der Richtlinie 2000/13/EG des europäischen Parlaments und des Rates 

über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür. 

Erläuterung 

Die Zutatenliste soll dem Verwender eine Auskunft über die genaue Art sowie die Merkmale des Erzeugnisses 

geben, um ihm zu ermöglichen, sachkundig seine Wahl zu treffen. Insbesondere ist hier der erhöhte 

Informationsbedarf von Allergikern und Diätpatienten zu nennen. 

Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau sind mit einem * zu kennzeichnen. Unter der Zutatenliste ist in 

diesem Fall die Legende '* aus kontrolliert biologischem Anbau' zu ergänzen. 


Siehe Zusatzangaben, S. 338 


Der * (Stern) kennzeichnet in der Zutatenliste Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. 

Beispiel: 

Zutatenliste: 

Tomatenmark* (54 %), Wasser, Zwiebeln* (9 %), Sonnenblumenöl* (kaltgepresst, ungehärtet, unraffiniert), 

Maissirup*, Sojaeiweißerzeugnis*, Zitronensaft*, klare Suppe*, Meersalz, Gewürze*, Kräuter* 

* aus kontrolliert biologischem Anbau 

Format 






./. 




Zutaten auf Verpackung 


FNF 


MUSS 

BI / BA 

Definition 

Angabe, ob die Zutaten des Produktes auf der Verpackung des Artikels aufgelistet sind. 

Erläuterung 

./. 


./. 


Typische Beispiele für Artikel mit einer Zutatenliste entsprechend der landesspezifischen Bestimmungen: 

Backwaren, Konserven, ... 

Empfehlung im GDSN Trade Item Implementation Guide Issue 9, Feb-2009, 4.1.1. Pre-Requisite:.... National 

authorities regulate the detailed information about the content and characteristics of food. Examples of 

information classes affected by such regulations are Health Claims, Ingredients, and Nutrients. The party 

providing food product information is expected to know and comply with the statutory regulations of the target 

market for which the item information is intended. 

Format 



ja 

nein 




Darstellungsbeispiele 

Im Folgenden sind verschiedene Artikel (Basisartikel und Basissortimente) und Um- und Transportverpackungen 

beispielhaft aufgelistet. 

Informationen zur Verknüpfung zum zugehörigen Leergut-Pfandartikel befinden sich im Kapitel Pfandartikel 

(Mehrweg) (vgl. S. 19 ff.). 

Überblick der illustrierten Darstellungsbeispiele in diesem Kompendium: 

Beispiel 1: Verpackungshierarchie bei "public" und "non-public" Einheiten (vgl. S. 391) 

Beispiel 2: Darstellung von Unterverpackungen (Schrumpfung, Folie...) (vgl. S. 393) 

Beispiel 3: Darstellung von Doppelpacks (vgl. S. 394) 

Beispiel 4: Verpackungshierarchie mit Anbruchverpackung (vgl. S. 395) 

Beispiel 5: Zusätzliche Inhaltsdimension im Artikellangtext und Palettierung mit eigener (vgl. S. 396) 

Beispiel 6: Einzeldose mit Verpackungseinheit Multipack (Sixpack) (vgl. S. 397) 

Beispiel 7: Mengen-/gewichtvariabler Artikel (vgl. S. 398) 

Beispiel 8: Palettenangaben in den Stammdaten der Liefereinheit (vgl. S. 399) 

Beispiel 9: Basissortiment (vgl. S. 401) 

Beispiel 10: Mixdisplay (1/4 CHEP) (vgl. S. 402) 

Zugunsten der Übersichtlichkeit wird auf die vollständige Auflistung der Datenelemente verzichtet. Neben 

den Verknüpfungsangaben sind lediglich die jeweils typischen Besonderheiten aufgeführt. 

Die Verknüpfung der Einheiten innerhalb der Verpackungshierarchie erfolgt in SINFOS über die "GTIN 

(EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit" (vgl. S. 162). Sie wird zusätzlich durch die Klammern am 

rechten Seitenrand verdeutlicht. 




Beispiel 1: Verpackungshierarchie bei "public" und "non-public" 

Einheiten 

Kaffee (mit sechs Verpackungseinheiten) 

Verpackungseinheiten, die "public" sind 14 : 

Basisartikel: 

Pckg. Kaffee, 500 Gramm 

Verpackungseinheit I (z.B. Tray): 

Tray mit 10 Pckg. Kaffee 

Verpackungseinheit II (z.B. Display): 

Display mit 4 Trays 

GTIN (EAN) der Artikelbasis 40 00000 00000 6 

Artikelbasis ja (zutreffend) 


Maßeinheit Gramm 

Non-public nein (nicht zutreffend) 

GTIN (EAN) der Verpackungseinheit 41 11111 11111 3 

GTIN (EAN) der nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit 40 00000 00000 6 

Anzahl der nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit 10 

Anzahl enthalt. Artikelbasis 10 








Verpackungseinheit III (z.B. 1/2 Palette): 

1/2 Palette mit 48 Trays 









14 Handelsmarken sowie einige kundenspezifische Um- oder Transportverpackungen werden oft nur zwischen wenigen Industrie- und 

Handelspartnern vereinbart. Diese Einheiten können im SINFOS-Pool als "nicht öffentlich" (= "non-public") gekennzeichnet werden. 

Zusätzlich ist dann die ILN derjenigen Unternehmen anzugeben, die zum Abruf dieser Einheit autorisiert sind (vgl. S. 245). 




Verpackungseinheiten, die "non-public" 15 sind: 

Verpackungseinheit IV (z.B. Tray in kundenspezifischer Sondergröße): 

Tray mit 12 Pg. Kaffee 







Non-public ja (zutreffend) 

Non-public GLN (ILN) 43 88840 00000 5 


Verpackungseinheit V (z.B. Karton in kundenspezifischer Sondergröße): 

Karton mit 28 Pg. Kaffee 










Verpackungseinheit VI (z.B. 1/2 Palette in kundenspezifischer Sondergröße): 

Halbpalette mit 32 Trays 










15 Bei den hier aufgeführten Verpackungseinheiten handelt es sich um kundenspezifische Um- bzw. Transportverpackungen, die als 

"nicht öffentlich" (= "non-public") gekennzeichnet sind. Dafür müssen die ILN der Unternehmen angegeben werden, die zum Abruf 

dieser Einheiten autorisiert sind (vgl. S. 245). 

Wird eine Verpackungseinheit als "non-public" definiert, müssen alle übergeordneten Verpackungseinheiten, in denen sie selbst 

enthalten ist, ebenfalls als "non-public" gekennzeichnet sein. Ist die Artikelbasis "non-public", ist daher auch die gesamte Verpackungshierarchie 

"non-public". 




Beispiel 2: Darstellung von Unterverpackungen (Schrumpfung, Folie...) 

Deospray (mit zwei Verpackungseinheiten) 

Basisartikel: 

Deospray mit 75 ml Inhalt 



Füllmenge 75 

Maßeinheit Milliliter 

Verpackungseinheit I (z.B. Schrumpfung): 

Unterverpackung 

(Schrumpfung, Folie) mit 

5 Deosprays 

Verpackungseinheit II (z.B. Karton): 

Karton 

mit 4 Unterverpackungen 

(Schrumpfung, Folie) 

GTIN (EAN 16 ) der Verpackungseinheit 42 22222 22222 0 







GTIN (EAN der nächstniedrigeren 





16 Unterverpackungen (z.B. Schrumpfungen), die mit einer eigenen GTIN (EAN) ausgezeichnet sind, werden in SINFOS als 

Verpackungseinheit in der Verpackungshierarchie der Artikelbasis dargestellt. 




Beispiel 3: Darstellung von Doppelpacks 17 

a) als Basisartikel 

Basisartikel: 

Doppelpack (2 x 75 ml) 

Verpackungseinheit (z.B. Karton): 

Karton (6 Doppelpacks) 

b) als Verpackungseinheit 

Basisartikel: 

Deospray mit 75 ml Inhalt 













Füllmenge 75 


Verpackungseinheit I (z.B. Schrumpfung): 

Doppelpack (2 x 75 ml) 

GTIN (EAN 18 ) der Verpackungseinheit 42 22222 22222 0 






17 Bei sortenreinen Gebinden kann ein Doppelpack sowohl als ein Basisartikel als auch als Verpackungseinheit abgebildet werden. 

18 Doppelpacks (z.B. folienverschweißt), die mit einer eigenen GTIN (EAN) ausgezeichnet sind, können in SINFOS sowohl als 

Verpackungseinheit als auch als Basisartikel in der Verpackungshierarchie dargestellt werden. 




Beispiel 4: Verpackungshierarchie mit Anbruchverpackung 

Zigarettenschachtel 

(mit zwei Verpackungseinheiten) 

Basisartikel: 

Zigarettenschachtel 

mit 19 Zigaretten 

Verpackungseinheit I 19 (z.B. Stange): 

Stange mit 10 Schachteln 

Verpackungseinheit II (z.B. Karton): 

Karton mit 16 Stangen 

GTIN (EAN) der Artikelbasis 40 23529 5 


Konsumenteneinheit ja (zutreffend) 

Füllmenge 19 




Verpackungseinheit 40 23529 5 








Anzahl nächstniedrigerer 

Verpackungseinheiten 16 


Konsumenteneinheit nein (nicht zutreffend) 

19 Die Verpackungseinheit Stange wird auch dann als Verpackungseinheit in der Verpackungshierarchie des Basisartikels angelegt - 

und nicht etwa als eigener Basisartikel - wenn die Stange selbst als Konsumenteneinheit (vgl. S. 204) gehandelt wird. Dies gilt analog 

für C+C-Ware. 




Beispiel 5: Zusätzliche Inhaltsdimension im Artikellangtext und 

Palettierung mit eigener GTIN (EAN) 

Toilettenpapier 

(mit zwei Verpackungseinheiten) 

Basisartikel: 

Pack Toilettenpapier, 

6 Rollen à 152 Blatt 



Füllmenge 6 


Artikellangtext 20 BESS DECOR 6 X 152 BLATT 

Artikelname BESS DECOR 6 X 152 BLATT EXTRA 

REISSFEST UND SUPER SAUGFÄHIG 

Liefereinheit ja (zutreffend) 

Palettenangaben: 

Palettenkennzeichen Palettierte Ware 

>> keine weiteren Palettenangaben! 

Verpackungseinheit I (z.B. Polybeutel): 

Polybeutel mit 9 Packs 

Verpackungseinheit II (z.B. Palette): 

1/2 Palette mit 180 Packs 




Anzahl der nächstniedr. 





Verpackungseinheit 21 40 15400 62054 9 


Verpackungseinheit 22 180 


Verpackungsart Display-Packung 



GTIN (EAN)-codierte Palette ja 

Palettenkennzeichen 1/2 Euro-Palette ... 



Palettenhandling Mehrweg 

Palettenladehöhe 1.950 [mm] 


20 Weil die Anzahl Blatt pro Rolle als zusätzliche Dimension des Inhalts über die Füllmenge nicht darstellbar ist, muss diese Information 

im Artikellangtext eingefügt werden. Für den Artikellangtext stehen max. 35 Zeichen zur Verfügung. Für den Artikelnamen (vgl. S. 67) 

dagegen max. 100 Zeichen, so dass eine noch ausführlichere Produktbezeichnung dort angegeben werden kann. 

21 Beide Verpackungseinheiten enthalten direkt die Artikelbasis. Dadurch ist die GTIN (EAN) der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 

auch bei der zweiten Verpackungseinheit gleich der GTIN (EAN) des Basisartikels. 

22 Da die Palette mit Basisartikeln (und nicht mit Polybeuteln) bestückt wird, ist folglich die Anzahl der enthaltenen nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit identisch mit der Anzahl der enthaltenen Artikelbasis. 




Beispiel 6: Einzeldose mit Verpackungseinheit Multipack (Sixpack) 

Getränkedose und Sixpack (mit Verpackungseinheiten) 

Basisartikel: 

Bier 

0,33 L 

Dose mit 330 ml Inhalt 

Verpackungseinheit I (Sixpack) 23 : 

Six-Pack 

Sixpack mit 6 Dosen 

à 330 ml Inhalt 

Verpackungseinheit II (z.B. Tray): 

24 x 0,33 L 

Tray mit 24 Dosen 

Verpackungseinheit III (z.B. Tray): 

Six-Pack 

4 x (6 x 0,33 L) 

Six-Pack 

Tray mit 4 Sixpacks 





Artikellangtext XY-Bier ... 























23 Multipacks müssen als weitere Verpackungseinheit zur Artikelbasis angelegt werden. Über das Kennzeichen "Konsumenteneinheit" 

wird definiert, ob die Artikeleinheit zur Abgabe an den Endverbraucher konzipiert ist (vgl. S. 204). 

Hat das Sixpack (wie in diesem Fall beschrieben) eine eigene GTIN (EAN) (z.B. auf Papierbanderole), so wird dieser als eigene 

Verpackungseinheit dargestellt. Wird ein (Getränke-)Sixpack jedoch in einem Kasten ausgeliefert, der keine eigene GTIN (EAN) hat, 

wird keine Verpackungseinheit dargestellt. Jede einzelne der 6 Komponenten wird als Basisartikel abgebildet und würde somit einzeln 

durch die Scannerkasse gezogen. 




Beispiel 7: Mengen-/gewichtvariabler Artikel 

Käse (mit einer Verpackungseinheit) 

Basisartikel 24 : 

Käselaib: 

gewichtsvariabel, 

mit ca. 1,440 kg 

durchschnittlichem 

Bruttogewicht 

Verpackungseinheit I (z.B. Kollo): 

Kollo mit ca. 14,400 kg 

Käse Inhalt 

(durchschnittliches 

Bruttogewicht) 

GTIN (EAN) der Artikelbasis 9 40 54321 00001 9 25 


Fakturiereinheit ja (zutreffend) 

Maße/Gewicht 26 : 

Höhe 110 [mm] 

Breite 260 [mm] 

Länge/Tiefe 260 [mm] 

Bruttogewicht 1440 [g] 

Füllmenge 1.440 

Maßeinheit Gramm 

Mengenvariabler Artikel ja (zutreffend) 

Schwankungsbreite 10 [%] 27 

Preisinformationen: 

Listenpreis 13,25 

Währung europ. Euro 

Preisbasis zum Listenpreis per 1 

Maßeinheit des Listenpreises Kilogramm 

GTIN (EAN) der Verpackungseinheit 9 40 54321 00002 6 


Verpackungseinheit 9 40 54321 00001 9 


Verpackungseinheit 28 10 


24 Der Basisartikel ist bei mengenvariabler Ware die kleinste Verkaufseinheit des Lieferanten, d.h. der ganze Laib Käse, die ganze 

Schale Salat oder die ganze Wurst. Die Ware wird zwar an der Frischetheke in die tatsächliche, eigentliche Verbrauchereinheit aufgeschnitten 

oder abgefüllt, diese Einheit ist jedoch individuell und wird erst beim Verkauf durch den Konsumenten bestimmt (vgl. 

S. 228). 

25 Wird ein gewichts- bzw. mengenvariabler Artikel in Preislisten, Bestellungen oder in der Materialwirtschaftssystemen geführt, erhält er 

zur eindeutigen Identifizierung eine (vom Hersteller vergebene) 14-stellige GTIN (EAN) mit führender "9". Für mehr Informationen zur 

Nummerierung von gewichts- bzw. mengenvariablen Artikel verweisen wir auf die Empfehlungen der GS1 Organisationen. 

26 Gewichtsvariable Ware wird mit Gewicht und Maßen eines durchschnittlichen Basisartikels eingepflegt. Höhe, Breite und Länge/Tiefe 

werden wie bei nicht mengenvariabler Ware durch das Facing definiert. 

27 Der Artikel hat eine Schwankungsbreite von 10 %, das bedeutet, dass ausgehend vom durchschnittlichen Bruttogewicht von 1440 g 

der Artikel mit einem Bruttogewicht zwischen 1296 und 1584 Gramm produziert wird. 

28 Wenn die Kolli ein bestimmtes Gewicht haben, wird die durchschnittliche Anzahl der enthaltenen Basisartikel je Kollo angegeben. 




Beispiel 8: Palettenangaben in den Stammdaten der Liefereinheit 

Artikelbasis: Bärenmarke mit Verpackungseinheiten 

Basisartikel (z.B. Dose): 

Dose mit 340 g 

Verpackungseinheit I (z.B. Tray / Karton): 

Einlagiger Papptray mit 

20 Dosen 

Verpackungseinheit II (z.B. 1/4 CHEP): 

1/4 CHEP mit 24 

Papptrays á 20 Dosen 



Füllmenge 340 [Gramm] 

Bestelleinheit nein (nicht zutreffend) 

Liefereinheit nein (nicht zutreffend) 


GTIN (EAN) der nächstniedr. VP 40 05500 01110 1 

Anzahl der nächstniedr. VP 20 



Verpackungsart Einlagiger Papptray 




EAN-codierte Palette nein 


Palettenbruttogewicht [g] 582.000 [g] 


Palettenkennzeichen ISO1 - 1/1 EURO-Palette ... 

Palettenladehöhe [mm] 960 [mm] 







Verpackungsart Display-Packung oder 1/4 CHEP-Palette 




GTIN (EAN)-codierte Palette nein 










Verpackungseinheit III (z.B. 1/2 CHEP): 

1/2 CHEP mit 

48 Papptrays á 20 Dosen 






Verpackungsart Display-Packung oder 1/2 CHEP-Pal. 




GTIN (EAN)-codierte Palette nein 










Beispiel 9: Basissortiment 

Artikelbasis: Always Mischdisplay 29 (ohne Verpackungseinheiten) 

Mischdisplay: 

auf 1/4 EURO-Palette 

ohne eigene GTIN (EAN) 

Sortimentskomponenten: 

Informationsprofil (Sektor / Zielmarkt) FOOD / NON-FOOD Deutschland 

GTIN (EAN) der Artikelbasis 4015400 40358 6 


Artikellangtext ALWAYS MIX-PALETTE 64 


Bestelleinheit ja (zutreffend) 

Fakturiereinheit ja (zutreffend) 

Füllmenge 64 


Verpackungsart Display-Packung 




GTIN (EAN)-codierte Palette Nein 


Palettenbruttogewicht 28.500 [g] 


Palettenkennzeichen 1/4 EURO-Palette ... 

Palettenladehöhe 1050 [mm] 

GTIN (EAN): 40 15400 40200 8 GTIN (EAN) 40 15400 40183 4 

Anzahl: 9 Anzahl: 9 

GTIN (EAN): 40 15400 40172 8 GTIN (EAN): 40 15400 40182 7 








GTIN (EAN): 40 15400 40188 9 ------------------------------------- 

Anzahl: 4 Summe Anzahl: 64 

29 Jedes einzelne dieser Mischdisplays wird auf einer 1/4 EURO-Palette ausgeliefert, so dass hier von einer Mix-Palette gesprochen 

wird. Die Palette selbst hat jedoch keine eigene GTIN (EAN) (vgl. S. 251) und wird nur bei den Palettenangaben des Basissortiments 

und nicht als eigene Verpackungseinheit spezifiziert. 




Beispiel 10: Mixdisplay (1/4 CHEP) 

Artikelbasis: Mischdisplay Nescafé Cappuccino 

(ohne Verpackungseinheiten) 

GTIN (EAN) der Artikelbasis 

(Basissortiment) 

40 05500 28789 6 




Verpackungsart Display-Packung oder 1/4 CHEP-Palette 




Anzahl Lagen pro Palette 

Anzahl Liefereinheiten pro Palette 

GTIN (EAN)-codierte Palette 

Lagerstapelfaktor 

Palettenbruttogewicht [g] 

Palettenhandling (Einweg/Mehrweg) 

Palettenkennzeichen 

Palettenladehöhe [mm] 

Transportstapelfaktor 

Mixdisplay: Sortimentskomponenten: 

1/4 CHEP-Palette NC Cream Cappuccino 

NC Choco Cappuccino 

NC Vanilla Cappuccino 



1 

4 

nein 

4 

285.000 [g] 

Mehrweg 

ISO 1 – 1/1 EURO-Palette... 

1480 [mm] 

1 

40 05500 25941 1 (Anzahl: 70) 

40 05500 25942 8 (Anzahl: 41) 

40 05500 25943 5 (Anzahl: 27) 

Summe 138


Typische Beispiele für ein Basissortiment 

Mischkarton mit vier unterschiedlichen Sorten Schokolade: 

20 x Tafel Nuss 

20 x Tafel Joghurt 

20 x Tafel Marzipan 

20 x Tafel Vollmilch 

Mischdisplay mit unterschiedlichen Sorten Sekt: 

50 Flaschen Sekt trocken 

50 Flaschen Sekt sehr trocken 

Mischdisplay mit unterschiedlichen Reinigern auf einer Palette: 

50 x Allzweckreiniger 

20 x Scheuermilch 

20 x Scheuerpulver 

Das vorangestellte Beispiel (vgl. S. 401) veranschaulicht, dass es sich bei einem Basissortiment i.d.R. um 

eine Zusammenstellung zur Präsentation für den Verkauf handelt, die gleichzeitig auch Bestell- und/oder 

Liefereinheit ist (vgl. SINFOS-Kompendium ALLGEMEINE GRUNDLAGEN, REGELN UND STRUKTUREN, 

"Artikelbasis: Basisartikel oder Basissortiment"). 

Es kann jedoch auch eine eigene Verpackungshierarchie aufweisen, wenn es z.B. zu mehreren in einem 

größeren Karton verpackt ist oder auf einer GTIN (EAN)-codierten Palette ausgeliefert wird. 

Beispiel: 

20 Basissortimente werden in einem Umkarton verpackt, von denen vier Stück auf einer Europalette ausgeliefert 

werden. Haben Umkarton und Europalette jeweils eine eigene GTIN (EAN), können beide als Stufen 

der Verpackungshierarchie, d.h. als Verpackungseinheiten des Basissortiments in SINFOS dargestellt 

werden. 



LEBENSMITTEL (Food / Non-Food) ANHANG 

ANHANG 

Index 

A 


Abgabeart 25 

Besteuerungsbasis 28 


Abgabebetrag 26 

Abgabebetrag Währung 26 

Abgabeinformationen 


Abgabeklasse 27 

Abmessungen 


Breite der Regaleinheit [mm] 217 


Höhe der Regaleinheit [mm] 217 


Länge/Tiefe der Regaleinheit [mm] 218 

Nesting [mm] 215 

symmetrische Artikel 212, 216 

zylindrische Artikel 212, 216 

Abtropfgewicht [g] 30 


Alkoholische Produkte 

ARETO Klassifikation 



Farbe 35 






Rebsorte 41 

Recyclingsystem 274 

Region 42 



Subregion 44 






Verkaufspreis enthält vom Lieferanten gezahlte Verbrauchsteuer 

48 


Winzer 49 


Allergene 332 

Altersbeschränkung 51 

Anbruchverpackung 376 

Ä 

Änderung Artikel / Verpackungseinheit 73 



A 


Anzahl der enthaltenen Artikelbasis 53 

Anzahl der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 55 

Anzahl Einheiten 

Breite 57 

Höhe 58 

Tiefe 58 

Anzahl enthaltene Pfandartikel 257 




ARA entpflichtet 60 

ARA Pflicht 59 

ARETO Klassifikation 


Art des Pfandartikels 61 

Artikel 


Artikelinfo 62 


Artikellangtext 64, 105 


Artikelnummer, lieferanteninterne 180 



B 

Basisartikel/Basissortiment 

Beispiele 158 

Basissortiment/Basisartikel 

Beispiele 371 

Bedingt optionale Angabe 

Pfandartikel Betrag 254 

Bedingt optionale Angaben 13 

Bedingte Mussangabe 

Pfandartikel Währung 255 

Bedingte Mussangaben 13 


Beispiele 371 

Benennung/Bezeichnung, Gefahrgut 124 

Beschreibung, Farbe 98 

Bestelldatum 67 

Bestelldatum, erstes 68 

Bestelldatum, letztes 68 

Bestelleinheit 69 


Wert 71 


Bestrahlung 72 

Bewegungskennzeichen 73 

Bezugsebene 14, 75 

Bier 290 

Bio-Branche Zusatzinformationen 329 

Bio-Kontrollstelle 243 

Bio-Qualitätskennzeichen 244


Biozid 76 

BLS (Bundeslebensmittelschlüssel) 336 

Bratverlust 


Bratverlust [%] 345 

Breite (Anzahl Einheiten) 57 


Breite der Regaleinheit [mm] 217 

Brennbares 134 

Brennbares Gas Maximalanteil [%] 135 

Brennbares Gas Mindestanteil [%] 135 

Brennwert [kcal] 334 

Brennwert [kJ] 334 

Brennwertangaben] 333 

Brick Code 149 

Broteinheit 335 

Bruttogewicht [g] 77 

Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 336 

C 

Catering Zusatzinformationen 329 

Chargenführung 79 

Code, Farbe 99 

Codepflegende Stelle, Farbe 99 

Commodity nomenclature of foreign-economic activity (TN 

VED) 112 

Conveniencegrad 337 

CPV-Klassifikation 80 

D 

Darstellungsbeispiel 

Anbruchverpackung 376 

Basissortiment 382, 383 

Gewichtsvariabler Artikel 379 


Mixpalette 382, 383 

Multipacks 378 

Non-public Artikel 372 

Palettierung mit eigener EAN 377 

Palettierung mit eigener GTIN 377 

Unterverpackungen 374, 375 

Zusätzliche Inhaltsdimension im Artikellangtext 377 


Datenverantwortlicher 145 

Deklarationspflichtige Zusatzstoffe 367 


DPG-Artikel 81 

E 

EAN 

der Artikelbasis 157 

der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 159 

der Verpackungseinheit 160 

des Pfandartikels 257 

eines identischen Produkts 162 

EAN Komponente 179 

EAN-codierte Palette 248 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte 86 

Geräteart 88 


Menge 89 



Empfohlener Ladenverkaufspreis 91 

Betrag 92 

Enddatum 93 

Startdatum 93 

Währung 92 

Enddatum 

des empfohlenen Ladenverkaufspreises 93 

Enddatum, Qualitätszertifikat 273 

E-Nummern 368 

Ergiebigkeit 338 


Wert 339 

Ernährungsweise 340 

Erstes Bestelldatum 68 

Erstes zugelassenes Verkaufsdatum 314 

Erzeugnisgruppe (Milch) 230 

Euroloch 

Abstand horizontal [mm] 95 

Abstand vertikal [mm] 95 

Code 96 

Nummer 96 

Eurolochangaben 94 

Exportinformationen 171 



F 

Fakturiereinheit 97 

Farbe 35 

Beschreibung 98 

Code 99 

Codepflegende Stelle 99 

Farbstoff Käse 185 



Flammpunkt [°C] 100 

FNF 101 

FOOD/NON-FOOD Teilprofil 101 


Frischedatum auf der Ware 103 

Füllmenge 106, 107 


Füllmengenangaben 104 

Füllraster 107 

Füllvolumen/-raster 107 


Füllvolumen/-rasterangaben 107 

Functionals / Health Claims 341 


G 




GDSN 11 

Gebrauchsgüter-Nomenklatur für den Außenhandel (TN 

VED) 112 

Gefahrgut 116 


Benennung/Bezeichnung 124 




Klasse 120 

Klassifizierungscode 121 


Nummer zur Bezeichnung der Gefahr 118 

Sondervorschriften 123 


Tunnelbeschränkungscode) 125


UN-Nummer) 126 


Verpackungsgruppe 128 





Gefahrstoff 



R-Satz 138 

S-Satz 141 


Gefahrstoffangaben 



Brennbares Gas Maximalanteil [%] 135 

Brennbares Gas Mindestanteil [%] 135 

Brennbares Gas Name 134 


Gefahrstoff 132 

R11 / R12 Flüssigkeit Maximalanteil [%] 140 

R11 / R12 Flüssigkeit Mindestanteil [%] 140 

R11 / R12 Flüssigkeit Name 139 



Gentechnologisch veränderter Stoff 144 

Gentechnologische Angabe 144 


Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung 342 



Gespeichert-am Datum (Anzeige) 328 


Gewicht, Verpackungsmaterial 321 

Gewichtsklasse für Eier 84 

Gewichtsvariable Artikel 222 

Gewichtsvariabler Artikel 

Darstellungsbeispiel 379 

GLN 

des Datenverantwortlichen 145 

des Herstellers 146 

des Zahlungsempfängers 147 

GPC – GS1 Global Product Classification 149 



Grad Plato - Stammwürze 290 

Größencodewert / Konfektionsgröße 199 

Großverbraucherangaben 329 

Großverbrauchereinheit 151 

Grundpreisauszeichnungspflichtig 155 



Grundpreisrelevante Füllmengenangaben 153 

Grüner Punkt 152 

GS1 Global Product Classification 149 

GTIN 

der Artikelbasis 157 

der nächstniedrigeren Verpackungseinheit 159 

der Verpackungseinheit 160 

des Pfandartikels 257 

eines identischen Produkts 162 

GTIN Komponente 179 

GTIN-codierte Palette 248 

Gültig-ab Datum 163 

Güteklasse für Eier 83 



H 

Handelsklasse für Obst und Gemüse 165 

Handelsmarke 166 

Handhabungsanweisung 167, 169 

Health Claims 341 

Herkunft Tierart 343 

Hersteller-GLN 146 

Hersteller-ILN 146 


Höhe (Anzahl Einheiten) 58 


Höhe der Regaleinheit [mm] 217 

Homogenisiert (Milch) 231 

I 

Identitätskennzeichnung 342 

ILN 

des Datenverantwortlichen 145 

des Herstellers 146 

des Zahlungsempfängers 147 

Import-/Exportinformationen 171 

Informationsprofil 175 

Sektor 176 

Zielmarkt-Ländercode 177 

Informationsprofil Food / Non-Food 22 

Inhalt Basissortiment 178 


EAN Komponente 179 

GTIN Komponente 179 

Inhaltsstoffe 344 

Internationale Standard Buchnummer 181 

Internationale Standard Seriennummer 182 

Interne Lieferantenartikelnummer 180 

Intrastat-Nummer 173 

ISBN 181 

ISSN 182 

K 

Kaffeesteuerpflichtig 196 

Käse 379 

Farbstoff 185 




Labart 189 

Reifezeit 190 

Rinde verzehrbar 191 

Rindengereift 192 

Rohmilch 193 

Salzart 194 

Salzgehalt [%] 195 




kcal 334 

Kerndaten 14 

kJ 334 

Klasse 

Gefahrgut 120 

Klassifikation UNSPSC 308 

Klassifizierungscode, Gefahrgut 121 

Koch-/Bratverlust 


Koch-/Bratverlust [%] 345 

Kohlenmonoxid 298


Kolli 379 

Kombinationsartikel 198 


Konfektionsgröße / Größencodewert 199 

Konsumenteneinheit 200 

Korrektur Artikel / Verpackungseinheit 73 

L 

Labart Käse 189 

Labels Umwelt und Verpackung 347 

Ladenverkaufspreis 

Enddatum 93 

Startdatum 93 

Währung 92 

Ladenverkaufspreis, empfohlener 92 

Lagen pro Palette 247 

Lagerklasse VCI 201 


Land der letzten Bearbeitung 202 

Ländercode 177 


Länge/Tiefe der Regaleinheit [mm] 218 

Lebensmittelkennzeichnungsverordnung (LMKV) 370 

Leergutartikel 256 

Leergut-Pfandartikel 20, 257 

Leergutpool-Artikel 203 

Letztes Bestelldatum 68 

Letztes zugelassenes Verkaufsdatum 314 

Lieferantenartikelnummer, interne 180 

Liefereinheit 204 

Liefereinheiten pro Palette 247 

Listenpreis 206 

Preisbasis 206 

Preisbasis Maßeinheit 207 

Währung 207 

Listenpreisangaben] 205 

LMKV 370 

Löschsatz 73 

Löschung Artikel / Verpackungseinheit 73 

Losfaktor 289 

M 

Main Revenue Heading 312 

Markeninhaber Name 208 



Maße 





symmetrische Artikel 212, 216 

zylindrische Artikel 212, 216 

Maße der Regaleinheit 




Maßeinheit 


Füllvolumens/-rasters 108 


Nettogewichts 236 

Nettovolumens 238 

Preisbasis zum Listenpreis 207 

Temperatur 306 


Verpackungsmaterial Gewicht 321 


Maximalbestellmenge 219 

Mediadaten 220 

Medizinisches Produkt 221 

Mehrwegkennzeichnung 316 

Verpackung 316 

Menge in der Besonderen Maßeinheit (bei Intrastat-Meldung) 174 

Mengenvariable Artikel 222 


Darstellungsbeispiel 379 

SAN-4 225 




Merkmalswert der Variante (Produktgruppe) 265 

Mikrobiologische Angaben 348 

Richtwert [KbE/g] 350 

Substanz 349 

Warnwert [KbE/g] 351 

Milch 

Erzeugnisgruppe 230 


Homogenisiert 231 

Produkte 232 

Wärmebehandlung 233 

Mindestbestellmenge 234 

Mindestverkaufspreis, Tabakwaren 91 

Mischdisplays 382 

Mixpalette 382 

MRH 312 

Mussangabe 

Pfandartikel (ja/nein) 253 

Mussangaben 13 



N 

Nährstoffeigenschaften 352 

Nährwertangaben 


Wert [g] 354 

Nährwertkennzeichnung (Bezugsgröße) 355 



Nettogewicht 236 


Nettogewichtangaben 235 

Nettovolumen 238 


Nettovolumenangaben 237 

Neuanlage Artikel / Verpackungseinheit 73 

Nicht verkaufte Artikel 282 

Nikotin 299 

Non-public 240 

Non-public [Mussangabe] 74 

Beispiel 373 

Non-public Angaben 239 

Non-public GLN 240 

Non-public ILN 240 


Nummer zur Bezeichnung der Gefahr 118 

O 

Obst und Gemüse, Handelsklasse 165 

Ö 

Ökologische Herkunft 242


O 

OKP 269 

OKPD 268 

Optionale Angaben 13 


P 

Palettenangaben 245 



EAN-codierte Palette 248 

GTIN-codierte Palette 248 



Palettenhandling (Einweg/Mehrweg) 249 





Palettenhandling (Einweg/Mehrweg) 249 



Parameter, Saison 285 


Pfandartikel 20, 257 

Betrag [Bedingt optionale Angabe] 254 

Währung [Bedingte Mussangabe] 255 

Pfandartikel (ja/nein) [Mussangabe] 253 

Pfandartikel-Verknüpfung 256 


Währung 259 

pH-Wert 260 

Preisauszeichnung auf der Ware 261 

Preisbasis zum Listenpreis 206 

Preisinformationen 

Empfohlener Ladenverkaufspreis, Betrag 92 

Empfohlener Ladenverkaufspreis, Enddatum 93 

Empfohlener Ladenverkaufspreis, Startdatum 93 

Empfohlener Ladenverkaufspreis, Währung 92 

Listenpreis Währung 207 

Preissegment 262 

PRF 23, 86 

Private label 166 

Produkte (Milch) 232 

Produktgruppen – Merkmalswert der Variante 265 

Produktgruppenangaben 263 

Produktgruppenbezeichnung 264 

Produktgruppen-Identifikationsnummer 264 

Produktklassifikation Russland (OKP) 269 

Produktklassifikation Russland (OKPD) 268 

Publication Date 270 

Push-Selektion 15 

Q 


Qualitätszertifikat 

Enddatum 273 



R 

R11 / R12 Flüssigkeit 

Maximalanteil [%] 140 

Mindestanteil [%] 140 

Name 139 

Rack Jobber 275 

RAP 101 

Reaktivierung Artikel / Verpackungseinheit 73 

Rebsorte 41 

Recycling 317 

Recyclingsystem 274 

Reduzierter Datensatz (Löschsatz) 73 

Reduzierter Löschsatz 73 

Referenzkommentar für Push-Selektion 15 

Regaleinheit 


Regaleinheit 



Region 42 



Reifezeit Käse 190 

REPAK 152 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit 

ab Produktion 

Wert 277 


ab Wareneingang 278 

Wert 279 


beim Konsumenten 280 

Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab Produktion 276 

RFID-Support 281 

Rinde verzehrbar Käse 191 

Rindengereift Käse 192 

Rohmilch Käse 193 

Rohprodukt verwendet 357 

Bezugsgröße 357 

R-Satz 138 

Rückgaberecht für nicht verkaufte Artikel 282 



S 

Saisonale Verfügbarkeit 283 

Enddatum 284 


Saisonparameter 285 

Salzart Käse 194 

Salzgehalt [%] Käse 195 

SAN-4 225 




Sektor (Informationsprofil) 176 

Sektorspezifische Selektionskriterien: 15 

Selektionskriterien 

sektorspezifische 15 

Sicherheitsdatenblatt 286 

SINFOS Global 5.0 11 

Sondervorschriften, Gefahrgut 123 

Sortiment 

Darstellungsbeispiele 371, 384 


Sprungmenge 289 

S-Satz 141 

Stammwürzegehalt 290 

Stapelfaktor max. 292 

Startdatum 


Startdatum, Qualitätszertifikat 273 

Strichcodiert 293 

Strukturrelevante Daten 14 

STTV-Klassifikation


Verpackungscode 296 

Submarke 210 

Subregion 44 

T 

Tabakprodukte 

Kohlenmonoxid 298 


Nikotin 299 


Technochemische Eigenschaften 358 

Teilprofil 101 

Temperatur (Max.) 

Lagerung 301 

Toleranzgrenze 303 

Transport zum Markt 304 

Transport zum Verteilzentrum 305 

Temperatur (Min.) 

Lagerung 301 

Toleranzgrenze 302 

Transport zum Markt 304 

Transport zum Verteilzentrum 305 

Temperatur Maßeinheit 306 

Texte 



Artikellangtext 64, 105 






Markeninhaber Name 208 




Submarke 210 

Variante 310 

Tiefe (Anzahl Einheiten) 58 

Tierart (Herkunft) 343 

TN VED 112 

Transaktionsrelevante Daten 14 




Tunnelbeschränkungscode) 125 

Ü 

Überblick 

Food / Non-Food Angaben 22 

Informationsprofile 22 

Zielmärkte 22 

U 


Abgabeinformationen 29 

Umwelt und Verpackung 347 

UN-Nummer) 126 

UNSPSC 308 


Ursprungsregion (bei Intrastat-Meldung) 174 

V 

Variante 265, 310 

VCI 201 

Verarbeitungshinweise 359 

Verbrauchereinheit 157 


Verbrauchsteuerpflichtig 311 


Verfügbarkeit 

Enddatum 284 


Verkaufsdatum 313 

Erstes zugelassenes 314 

Letztes zugelassenes 314 


Verkaufspreis enthält vom Lieferanten gezahlte Verkaufsteuer 48 

Verpackung 

Recycling 317 

Verpackungsart 318 


Verpackungseinheiten 

Beispiele 55, 160 


Verpackungsgruppe, Gefahrgut 128 

Verpackungshierarchie 


Verpackungsmaterial 320 

Gewicht 321 

Maßeinheit 

Gewicht 321 

Verpackungsmaterialangaben 319 

Verwendungsdauer 

Wert 323 



% RDA 363 


Wert 361 


Vorgänger-EAN 325 

Vorgänger-GTIN 325 

Vorgezogene Neuanlage Artikel / Verpackungseinheit 73 



W 

Währung 


Listenpreises der Fakturiereinheit 207 


Wärmebehandlung (Milch) 233 

Wassergefährdungsklasse (WGK) 327 


WEEE 23, 86 

WGK 327 

Winzer 49 

Wurst 379 

Z 

Zahlungsempfänger-GLN 147 

Zahlungsempfänger-ILN 147 

Zeiteinheit 



Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit 

ab Produktion 277 

ab Wareneingang 279 

Verwendungsdauer 323 


Zielmarkt (Informationsprofil) 177 

Zolltarifnummer 173




Zuletzt geändert 328 

Zusammensetzung 

% Wert 366 


Zusatzangaben 329 



Zusätzliche Inhaltsdimension 377 

Zusatzstoffe 

Deklarationspflichtige 367 

E-Nummern 368 

Zutaten auf Verpackung 370 

Zutatenliste 369 




Abkürzungsverzeichnis 

Abkürzung Begriff 

AT Österreich 

BI Basisartikel 

BA Basissortiment 

DE Deutschland 

DK Dänemark 

EE Estland 

ES Spanien 

FI Finnland 

FNF Food / Non-Food 

(auch Fast Moving Consumer Goods (FMG) oder Lebensmittelbrache) 

IE Irland 

IT Italien 

NL Niederlande 

PI Verpackungseinheit 

PL Polen 

RAP Returnable Assets and Packaging (Mehrweg Leergutartikel) 

RU Russland 




Änderungshistorie dieser Dokumentation 

Datum Kapitel (Datenelement), Seite Änderung / Erweiterung / Neuerung 

Version 5.000 – Erstveröffentlichung 30.09.2006 

Version 5.001 

16.10.2006 Saisonale Verfügbarkeit: Enddatum, S. 292 Definition korrigiert 

16.10.2006 Rohprodukt verwendet: Wert [g], S. 374 Format geändert (bisher an..15 (9,6)) und Hinweis bei 

Ausprägungen/Wertebereich entfernt. 

16.10.2006 Mediadaten, S. 231 und 225 Klammerzusatz in der Datenelementnamen entfernt. 

16.10.2006 Gefahrstoffangaben: Brennbares Gas: 

Name, S. 137, 133 und 137 

Datenelementname geändert. 

16.10.2006 Gefahrstoffangaben: R11 / R12 Flüssigkeit: Datenelementname geändert. 

Name, S. 142, 133 und 139 

16.10.2006 Import-/Exportinformationen: Eigenmasse 

[kg]. 

Datenelementname um Zusatz "[kg]" ergänzt. 

16.10.2006 Farbe: Lieferantennr. / -code, S. 99 Format geändert in an..35 (bislang an..6). 

16.10.2006 Maße (inkl. Verpackung) ..., S. 218 Einleitung um Hinweis zu unverpackten Pfandartikeln 

(RAP) erweitert. 

16.10.2006 Strichcodiert, S. 301 Bezugsebene korrigiert: nur PI für RAP 

16.10.2006 Verpackungsart, S. 327 Bezugsebene korrigiert: nur PI für RAP 

16.10.2006 Käse: Reifezeit, S. 193 Beschreibung überarbeitet: Wert und Zeiteinheit 

16.10.2006 Frischedatum auf der Ware, S. 104 Bedingung für den dänischen Zielmarkt ergänzt. 

16.10.2006 Restlaufzeit / Mindesthaltbarkeit ab 

Produktion, S. 282 

Bedingung für den dänischen Zielmarkt ergänzt. 

20.10.2006 Vorgänger-EAN, S. 334 Verknüpfungen/Bedingungen: Änderung der Bedingung: 

Bei Neuanlage muss der Vorgänger im selben Profil in 

SINFOS vorliegen (bislang auch zum selben 

Datenverantwortlichen). 

24.10.2006 Technischer Name im Beförderungspapier, 

S. 127 

Tipps/Praxisbeispiele: Hinweis zur Beschreibung ergänzt. 

24.10.2006 Sondervorschriften, S. 126 Definition: Ergänzung zur Quelle (Spalte 16 –19) ergänzt. 

24.10.2006 GPC – GS1 Global Product Classification, 

S. 151 

27.10.2006 Verpackungsart ADR, S. 130, 130 und 

111. 

27.10.2006 Gefahrzettel und Gefahrzettel 

(Nebengefahr), S. 122 und 111 

Bezeichnung geändert (vorm. GPC EAN.UCC Global ...), 

sowie sämtliche Verweise (Abhängigkeit) dazu. 

Neues Datenelement ergänzt. 

Neue Datenelemente ergänzt. 

Version 5.002 

20.01.2007 Handelsmarke, S. 169 und 169. Neues Datenelement für DK ergänzt. 

20.02.2007 Handhabungsanweisung, S. 170 Verkn./Bedingungen und Tipps/Praxisbeisp.: Korrektur zur 

Abhängigkeit von "Nestbar: Höhe" eingearbeitet. 

20.02.2007 Stapelfaktor max., S. 300 Verkn./Bedingungen: Korrektur zur Abhängigkeit von 

"Nestbar: Höhe" eingearbeitet. 

20.02.2007 Maße: Nesting [mm], S. 221 Verkn./Bedingungen: Korrektur zur Abhängigkeit von 

"Nestbar: Höhe" eingearbeitet. 

20.02.2007 Vorgänger-EAN, S. 334 Verkn./Bedingungen: Hinweis für finnischen Zielmarkt 

ergänzt. 

20.02.2007 DPG-Artikel, S. 82 Neues Datenelement für DE ergänzt. 

20.02.2007 Produktgruppenangaben, S. 268 Verkn./Bedingungen und Tipps/Praxisbeispiele 

überarbeitet. 

20.02.2007 Inhalt Basissortiment, S. 181 Verkn./Bedingungen: Bedingung zur Änderung und 

Korrektur von Sortimentsstücklisten überarbeitet. 

20.02.2007 Füllmengenangaben, S. 106 Ausführungen zu Artikeln für den österreichischen 

Zielmarkt ergänzt um Hinweis zu den Maßeinheiten. 

27.02.2007 EAN-codierte Palette, S. 254 Bezugsebene korrigiert (auch BI). 





20.03.2007 Elektro ..., Geräteart, S. 89 Status korrigiert auf Optional (war CM). 

20.03.2007 Farbe, S. 99 Spezifikation überarbeitet. 

20.03.2007 div. Anforderungen neue Länder EE, IE, PL, RU ergänzt. 

02.04.2007 Gefahrstoff: Notrufnr.,S. 140 Status korrigiert: CO für alle. 

02.04.2007 Ernährungsweise, S. 351 Status korrigiert: nur BI (war auch BA). 

02.04.2007 Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichng., 

S. 353 

Status korrigiert: nur BI (war auch BA). 

02.04.2007 Herkunft: Tierart, S. 354 Status korrigiert: nur BI (war auch BA). 

02.04.2007 Rohprodukt verwendet: Bezugsgröße, S. 

374 

Ausprägungen/Wertebereich: Verweis auf Codeliste 

ergänzt. 

02.04.2007 Mikrob.: Substanz, S. 362 Status korrigiert: ist CO (war O). 

02.04.2007 Nährwertangaben: Bestandteil, S. 367 Status korrigiert: (war CM) ist CM/CO abhängig vom 

Zielmarkt. 

11.04.2007 Verbrauchsteuerermäßigung, S. 48 Status korrigiert: (war CM) ist CO. 

11.04.2007 Functionals / Health claims, S. 352 Definition: Referenz zur EG-VO ergänzt. 

11.04.2007 GPC – Attribute Type und Value Code, S. 

153 

Fussnote zur Verfübarkeit des Attribute Levels ergänzt. 

11.04.2007 

Version 5.003 

Füllvolumen/-raster, S. 109 Erläuterung präzisiert. 

16.04.2007 Bestellvorlaufzeit Beispiel, S. 71 und Wert, 

S. 72 

Format korrigiert: neu an..4 (war Freitext an..30). 

16.04.2007 Handelsmarke, S.169 Tabellarische Übersicht korrigiert: Handelsmarke (statt 

Eigenmarke) und Status CO (statt CM) für BI/BA/PI. 

16.04.2007 Sektorspezifische Selektionskriterien, S. 16 Produktgruppen-Identifikationsnummer korrigiert (nicht 

zulässig bei Preisselektion). 

16.04.2007 Tabellarische Übersicht. Transportstapelfaktor: Stati korrigiert in CO (war CM) für 

alle Zielmärkte. 

Funktionsbezeichnung: Name korrigiert (war Funktionaler 

Name) 

25.04.2007 Alkoholische Produkte, S. 31 Verknüpfungen/Bedingungen für Zielmarkt Finnland 

Permission Level ergänzt. 

27.04.2007 Bestelldatum, S. 68 und 68 Spezifikation überarbeitet und Erstes Bestelldatum und 

Letztes Bestelldatum gruppiert. 

Verknüpfungen/Bedingungen ergänzt. 

27.04.2007 Bestelleinheit, S. 70 Verknüpfungen/Bedingungen: Bedingung zu Bestelldatum 

ergänzt. 

27.04.2007 Verkaufsdatum, S. 322 und 322 Erstes zugelassenes Verkaufsdatum und Letztes 

zugelassenes Verkaufsdatum gruppiert. 


10.05.2007 SAN-4, S. 231 Format korrigiert (war Definierte Werte). 

11.05.2007 Technischer Name im Beförderungspapier, 

S. 127 

Verknüpfungen/Bedingungen: Bedingung zu "nicht 

anderwertig genannt" ergänzt. 

11.05.2007 Functionals / health claims, S. 352 Format geändert auf an..70 (bisher an..512). Neu 10 x 

wiederholbar. 

16.05.2007 Tabellarisch Darstellung Informationsprofil 

. 

Gefahrstoffangaben: Notrufnummer: Status für 

Deutschland in CO korrigiert (war CM). 

19.06.2007 Bestelldatum, S. 68 Status korrigiert: Erstes Bestelldatum und Letztes 

Bestelldatum auf bedingt optionale Information für DK. 

19.06.2007 Variante, S. 319 Status korrigiert: Auch optionale Information für DK. 

19.06.2007 Alkoholische Produkte, S. 31 Status korrigiert: Empfehlungen, Farbe, 

Geschmackscharakteristik, Geschmackstyp, Rebsorten, 

Region, Trinktemp. Min., Trinktemp. Max. Winzer nicht für 

DK. 

19.06.2007 Markenname, S. 215 Status korrigiert: Mussangabe für DK und IE (war optionale 

Angabe für DK und IE). 

20.06.2007 Ursprungsland, S. 318 Status korrigiert: Mussangabe für DK und RU(war 

optionale Angabe für DK und RU). 

20.06.2007 Rack jobber, S. 280 Status korrigiert: nicht für DK. 





20.06.2007 Import-/Exportinformationen, S. 174 Bezugsebene korrigert: BI (nicht für BA). 

Hinweis ergänzt, dass bei BA die I/E-Infos den 

Komponenten zu entnehmen sind. 

Vernüpfungen/Bedingungen korrigiert: Zielmarkt Polen für 

Ursprungsregion ergänzt. 

20.06.2007 Artikelname, S. 67 Status korrigiert: optionale Information (war Muss), außer 

für FI, dort bleibt der Status Muss. 

20.06.2007 Gefahrstoffangaben, S. 133 Spezifizierung zu Brennbarem Gas und R11 / R12 

Flüssigkeit präzisiert und Status bei Attributen korrigiert. 

Bedingung zu "nein" Fall ergänzt. 

22.06.2007 Handelseinheit Attribut und Verweise darauf entfernt. 

22.06.2007 Großverbrauchereinheit, S. 154 Status korrigiert: Muss (war bisher optional); Bezugsebene 

korrigiert: BI (war BI/BA/PI) und Spezifikation überarbeitet. 

22.06.2007 Konsumenteneinheit, S. 204 Tipps / Praxisbeispiele überarbeitet. 

23.06.2007 ILN des Datenverantwortlichen, S. 148 Format korrigiert: neu an13 (war n13). 

23.06.2007 ILN des Herstellers, S. 149 Format korrigiert: neu an13 (war n13). 

23.06.2007 ILN des Zahlungsempfängers, S. 150 Format korrigiert: neu an13 (war n13). 

23.06.2007 Handelsmarke, S. 169 Verknüpfungen/Bedingungen zu Basissortimenten ergänzt. 

23.06.2007 Zusatzangaben, S. 338 Verknüpfungen/Bedingungen zu "nein" Fall ergänzt. 

23.06.2007 Vorgänger-EAN, S. 334 Tipps / Praxisbeispiele: Beispiele ergänzt. 

23.06.2007 Mengenvariable Artikel, S. 228 Verknüpfungen/Bedingungen zu Schwankungsbreite (Min.) 

und (Max.) korrigiert: CM (war CO). Wenn Angaben zur 

Schwankungsbreite gemacht werden, so müssen immer 

beide Angaben geliefert werden. 

23.06.2007 Beschreibung der sektorspezifischen 

Selekt.krit., S. 16 

Produktgruppen-Identifikationsnummer: Status korrigiert in 

CO (war O). 

29.06.2007 Verbrauchsteuerrelevant, S. 49 Bezeichnung korrigiert Verbrauchsteuerrelevant statt 

Verbrauchssteuerrelevant 

29.06.2007 Verbrauchsteuerermäßigung, S. 48 Bezeichnung korrigiert Verbrauchsteuerermäßigung statt 

Verbrauchssteuerermäßigung 

29.06.2007 Verkaufspreis enthält vom Lieferanten ..., 

S. 49 

Bezeichnung korrigiert ... gezahlte Verbrauchsteuer statt ... 

gezahlte Verbrauchssteuer 

29.06.2007 Verbrauchsteuerpflichtig, S. 320 Bezeichnung korrigiert Verbrauchsteuerpflichtig statt 

Verbrauchssteuerpflichtig 

19.07.2007 Allergene, S. 342 Wiederholbarkeit von 10 auf 20 geändert. 

23.07.2007 Milch: Produkte, S. 238 Nicht relevant für Zielmarkt Dänemark. 

23.07.2007 Milch: Erzeugnisgruppe, S. 236 Nicht relevant für Zielmarkt Dänemark. 

23.07.2007 Käse: Käsegruppe, S. 190 Nicht relevant für Zielmarkt Dänemark. 

23.07.2007 Käse: Rindengereift, S. 195 Nicht relevant für Zielmarkt Dänemark. 

23.07.2007 Käse: Salzart, S. 197 Nicht relevant für Zielmarkt Dänemark. 

23.07.2007 Bepfandete Leergutartikel (Mehrweg), S. 

Bepfandete Leergutartikel (Mehrweg) 

Zusätzliche Beispiele ergänzt. 

24.07.2007 

Version 5.004 

div. Verweise auf die GDSN Package Measurement Rules 

geändert. 


S. 151 

Version 5.005 

30.10.2007 Tabellarische Übersicht der 

Datenelemente. 

Ausprägungen/Wertebereich geändert. Neu genereller 

Verweis ohne Versionsdatum. 

Anpassung des Status 'Ursprungsland' auf Muss für alle 

Zielmärkte 

30.10.2007 Ursprungsland, S. 318. Status geändert in Global – Muss, Beispiel für Code "EU" 

hinzugefügt. 

30.10.2007 Nettovolumen, S. 244. Definition geändert in "der unverpackten Einheit" (war: 

"des unverpackten Artikels". 

30.10.2007 Anzahl der enthaltenen Artikelbasis, S. 54. Verknüpfungen / Bedingungen um den Hinweis auf die 

Regelung zur Vergabe von EAN erweitert. 

30.10.2007 Anzahl der nächstniedrigeren 

Verpackungseinheit, S. 56. 

Verknüpfungen / Bedingungen um den Hinweis auf die 

Regelung zur Vergabe von EAN erweitert. 





7.11.2007 Maße der Regaleinheit, S. 222. Bei Bezugsebene Basissortiment hinzugefügt. 

7.11.2007 Zusatzangaben, S. 338. Abhängigkeiten für "ja, Zusatzangaben für Bio- 

Branche/Fachhandel" überarbeitet. 

7.11.2007 Recycling System, S. 280. Datenelement aus der Gruppe 'Alkoholische Produkte' 

gelöst und Status auf O geändert (war CO). 

5.12.2007 Alkoholische Produkte: Empfehlungen, S. 

34. 

Format für Estland auf an..512 geändert. 

5.12.2007 Käse: Rinde verzehrbar, S. 194. BA als Hierarchielevel entfernt. 

5.12.2007 Grundpreisauszeichnung, S. 156ff. BA als Hierarchielevel entfernt. 

5.12.2007 Volumenprozente [%], S. 333 Estland hinzugefügt. 

25.01.2008 GPC Attribute Type Code und Attribute 

Value Code, S. 153. 

Fußnote entfernt und Hinweis bei 

Ausprägungen/Wertebereich hinzugefügt. 

08.04.2008 Mindestbestellmenge, S. 240 Hinweis auf Bestellmenge (= ja) unter 

Verknüpfungen/Bedingungen eingefügt 

13.05.2008 Gesamtes Dokument Layout für SA2 Worldsync angepasst 

Eigenschaften aktualisiert 

31.05.2008 Elektro- und Elektronik-Altgeräte, S. 87 ff. Informationsstatus/Bezugsebene: auch für Zielmarkt 

Polen. 

31.05.2008 Mindestbestellmenge, S. 240 Format und Ausprägungen/Wertebereich korrigiert: n..9 

(war n..9 (9,3)). 

31.05.2008 Maximalbestellmenge, S. 225 Format und Ausprägungen/Wertebereich korrigiert: n..9 

(war n..9 (9,3)). 

01.06.2008 Produktklassifikation, S. 272 Informationsstatus: Status geändert für Spanien (optional, 

bereitgestellt über das Generic profile). 

Ausprägungen/Wertebereich: Info zur spanischen 

Produktklassifikation ergänzt (bereitgestellt über das 

Generic profile). 

01.06.2008 div. Generic profile spezifiziert. 

02.06.2008 Produktklassifikation Russland (OKPD), S. 

274 

Attribut aus FnF 4.4 für Zielmarkt Russland ergänzt. 

02.06.2008 Produktklassifikation Russland (OKP), S. 

275 


02.06.2008 Gebrauchsgüter-Nomenklatur für den 

Außenhandel (TN VED), S. 114 


02.06.2008 Preissegment, S. 268 Attribut aus FnF 4.4 für Zielmarkt Russland ergänzt. 

02.06.2008 Sondervorschriften, S. 126 Definition überarbeitet. 

02.06.2008 Palettenangaben, S. 251 Verkn./Bedingungen: Erläuterung zu 3) nicht palettierte 

Ware überarbeitet. 

02.06.2008 Mindestbestellmenge, S. 240 Informationsstatus korrigiert: CO (war O) 

02.06.2008 Volumenprozente, S. 333 Informationsstatus präzisiert. 

03.06.2008 Import-/Exportinformationen, S. 174 Attribute Eigenmasse entfernt. 

Verkn./Bedingungen überarbeitet. 

09.06.2008 ISBN, S. 184 Informationsstatus für die Zielmärkte präzisiert. 


09.06.2008 ISSN, S. 185 Informationsstatus für die Zielmärkte präzisiert. 


09.06.2008 Tabakprodukte, S. 305 Verkn./Bedingungen überarbeitet. 

09.06.2008 Handelsklasse für Obst und Gemüse, S. 

168 

Informationsstatus präzisiert. 

09.06.2008 Eier, S. 83 Verkn./Bedingungen überarbeitet. 

Informationsstatus für die Zielmärkte präzisiert. 

09.06.2008 Farbe: Beschreibung, S. 99 Mehrsprachigkeit ergänzt. 

10.06.2008 Frischedatum auf der Ware, S. 104 Verkn./Bedingungen überarbeitet. 

11.06.2008 Konfektionsgröße / Größencodewert, S. 

203 

Umbenennung. 

20.06.2008 Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung, 

S. 353 

Informationsstatus für die Zielmärkte präzisiert. 





20.06.2008 Einzelbeschreibungen der Datenelemente 

des Sektors, S. 22 

Erläuterungen überarbeitet. Übersichtstabelle entfernt und 

Hinweis auf Profiles Overview Dokument ergänzt. 

Version 5.007 

11.08.2008 Zusatzangaben/Broteinheit, S. 345 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Zusatzangaben/Substanz, S. 362 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Zusatzangaben/Richtwert, S. 363 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Zusatzangaben/Warnwert, S.364 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Altersbeschränkung, S. 52 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Funktionsbezeichnung, S. 111 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Bestrahlung, S. 73 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Verpackung: Mehrwegkennzeichnung, S. 

325 

Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Markeninhaber: Name, S. 214 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Anzahl Einheiten:Breite, S. 58 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Anzahl Einheiten: Höhe, S. 59 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Anzahl Einheiten: Tiefe, S. 59 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Angebotspackung, S. 53 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Bestelldatum: Erstes Bestelldatum, S. 69 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Bestelldatum: Letztes Bestelldatum, S. 69 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Maximalbestellmenge, S. 225 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Sprungmenge (Losfaktor), S. 297 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Bestellvorlaufzeit: Wert, S. 72 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Bestellvorlaufzeit: Zeiteinheit, S. 72 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Empfohlener Ladenverkaufspreis: 

Startdatum, S. 94 


11.08.2008 Empfohlener Ladenverkaufspreis: 

Enddatum, S. 94 


11.08.2008 Saison: Parameter, S. 293 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Verkaufsmaßeinheit, S. 324 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Markenname: Submarke, S. 216 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

11.08.2008 Variante, S. 319 Attribut erweitert um das Generic Profile. 

14.08.2008 Ökologisches Produkt/Bio- Kontrollstelle, 

S. 247 und S. 248 

Korrektur der Statusangabe Bio-Kontrollstelle in „Bedingt 

Muss― für Zielmarkt Dänemark. Wenn Ökologische 

Herkunft = JA, dann muß die Angabe der Bio-Kontrollstelle 

erfolgen. 

20.08.2008 Herkunft des Artikels, S. 172 Attribut hinzugefügt. 

Version 5.008 

27.08.2008 Gesamtes Dokument EAN wird zu GTIN, die Namensänderung wurde mit 

folgender Lösung vollzogen/nach folgendem Muster 

vorgenommen: GTIN (EAN) der Artikelbasis. 

27.08.2008 Gesamtes Dokument ILN wird zu GLN, die Namensänderung wurde mit 

folgender Lösung vollzogen/nach folgendem Muster 

vorgenommen: GLN (ILN) des Herstellers. 

Version 5.009 

16.09.2008 Gesamtes Dokument Niederlande zum GENERIC PROFILE hinzugefügt 

29.09.2008 Toleranzgrenze (Min.), S. 311 Formulierung in der Erläuterung modifiziert. 

17.11.2008 Empfohlener Ladenverkaufspreis, S. 92 Ergänzung „Generic Profile― bei den 


17.11.2008 Ökologisches Produkt, S. 247 Präzisierung der Erklärung für die Angabe des Codes der 

Kontrollbehörde. Bei Fertigpackungen muss die 

Kontrollstelle des Verpackers angegeben werden. 

18.11.2008 Zolltarifnummer, S. 176 Statusänderung für Polen von Optional zu Muss. 

24.11.2008 Mengenvariabler Artikel, S. 228 Handelt es sich um einen mengenvariablen Artikel, 

müssen auch die Listenpreisangaben Preisangaben und 

Maßeinheit zur Preisberechnungsbasis geliefert werden. 

01.12.2008 Alkoholische Produkte: Getränkeart, S.39 Korrektur: Zielmarkt Estonia entfernt. Estonia erhält ein 

neues Attribut (ARETO). 

01.12.2008 ARETO Klassifikation: Getränkeart, S. 39 ARETO Klassifikation für Zielmarkt Estonia ergänzt. 





04.12.2008 Nettogewichtangaben, S. 241 Für Finnland lassen wir zum Zwecke der Preiskalkulation 

die Nettogewichtsangaben und die Nettovolumenangaben 

auch auf der Verpackungsebene zu. Aus diesem Grunde 

ist die Definition im Kompendium modifiziert worden. 

11.12.2008 Verpackungsmaterialangaben, S. 328 Formulierung für Zielmarkt Austria modifiziert. 

12.12.2008 Käse: Reifezeit, S. 193 Reifezeit korrigiert in Freitextfeld an..30 (ohne zusätzliche 

Maßeinheit) 

16.12.2008 GTIN (EAN) der Verpackungseinheit, S. GTIN (EAN)-8 aus der Erläuterung entfernt, da 

163 

unzulässiger Wert. 

17.12.2008 Artikelname, S. 67 Status von Optional zur Mussangabe geändert für den 

Zielmarkt Estland. 

18.12.2008 Produktklassifikation, S. 272 Status geändert von optional auf muss für den 

niederländischen CBL-Code. Frist für den Wechsel auf 

optional wurde bis 31.12.2009 verlängert. 

19.12.2008 Zolltarifnummer, S. 176 Der Status der Zolltarifnummer wird im Kompendium 

Datenteil wie folgt geändert: 

AT = Austria O ,DE = Germany O 

DK = Denmark M ,EE = Estonia O 

FI = Finland M ,IE = Ireland O 

IT = Italy O, PL = Poland M 

RU = Russia O , Generic Profile O 

07.01.2009 Mengenvariable Artikel, S. 228 Anpassungen für den Zielmarkt Irland vorgenommen 

(Präfix 20 in der GTIN wird zur Übermittlung von 

Preisangaben genutzt). 

08.01.2009 Rack Jobber, S.281 Bei einem Rack Jobber Artikel werden 

Füllmengenangaben beim BA als "Stückliste" benötigt. 

D.h.: wenn Rack Jobber =Ja, dann BI optional und BA 

muss. 

14.01.2009 Überblick: Sektorspezifische 

Non-public Artikel als Selektionskriterium analog zu 

Selektionskriterien, S. 11 

Release 4.4 hinzugefügt. 

15.01.2009 Pfandartikel, S. 259 Korrektur: drei lokale Attribute wurden analog zu FNF 4.4 

für Estland eingefügt. Estland wurde aus der Zuordnung 

Food /NonFood Teilprofil entfernt. 

16.01.2009 Sektorspezifische Selektionskriterien, S. 16 Ergänzen der folgenden Erläuterung: Dieses Kriterium 

steht nur für Artikel des RAP (= (Returnable Assets and 

Packaging) Teilprofils zur Verfügung. 

22.01.2009 Pfandartikel, S. 19 Einfügen eines Seitenverweises auf das FNF Teilprofil. 

24.02.2009 Gefahrstoffangabe, S. 133 Fußnote eingefügt 

24.02.2009 Wassergefährdungsklasse, S. 336 Fußnote eingefügt 

25.02.2009 Nettovolumenangaben, S. 243 Korrektur: Nettovolumen soll auch für den TM DK für alle 

Hierarchielevel optional sein. 

Version 5.011 

18.03.2009 Handhabungsanweisungen, S. 170 Ergänzung: Bei GTIN-codierten Paletten ist die Angabe 

der Handhabungsanweisung "Nestbar: Höhe" nicht 

zulässig. 

07.04.2009 Grüner Punkt, S. 155 Fußnote eingefügt 

08.04.2009 Paletteninformationen, S. 251 Änderung der Formulierung bei GTIN codierten Paletten. 

21.04.2009 Sprachcode, S. 295 Aktualisierung der Primärsprachen-Tabelle. 

28.04.2009 Zusammensetzung, % Wert, S. 385 Format von alphanumerisch auf numerisch geändert, da 

Prozentwert. 

04.05.2009 Umsatzsteuer, S. 316 Hinweis auf nicht vorhandene Umsatzsteuer (USA) im 

Informationsstatus/Bezugsebene ergänzt. 

11.05.2009 Sprachcode, S. 295 Änderung der Sprachempfehlung für den estnischen 

Markt. 

11.05.2009 Artikellangtext, S. 65 Ergänzung der Sprachempfehlung für den estnischen 

Markt. 

11.05.2009 Artikelname, S. 67 Ergänzung der Sprachempfehlung für den estnischen 

Markt. 

11.05.2009 Begrenzte Menge, S. 120 Fußnote ergänzt. 

20.05.2009 Zusatzangaben: Herkunft: Tierart, S. 354 Präzisierung der Spezifizierung. 

22.05.2009 Wassergefährdungsklasse, S. 336 Änderung der Formulierung von „Angabe nicht möglich― in 

„Angabe ist optional―. 





22.05.2009 Lagerklasse VCI, S. 205 Änderung der Formulierung von „Angabe nicht möglich― in 

„Angabe ist optional―. 

22.05.2009 Gefahrstoffangaben, S. 133 Hinzufügen einer Notiz zur Unabhängigkeit von der 

Kennzeichnung von Gefahrstoffen. 

25.05.2009 Gefahrgutangaben, Begrenzte Menge, S. 

115 

Löschung Hinweis auf Begrenzte Menge bei 

Verknüpfungen/Bedingungen. 

08.06.2009 Ökologische Herkunft, S. 248 Aktualisierung der Verordnung von Nr. 2092/91 in Nr. 

834/2007 

10.06.2009 Sprachcode, S. 295 Aktualisierung der Primär-/Pflichtsprachentabelle 

16.06.2009 GTIN der Verpackungseinheit, S. 163 Ergänzung der GTIN (EAN)-8 für Zielmarkt Irland 

Dokument Version 5.100 

26.06.2009 Käse: Käseschild, S. 191 Zielmarkt EE/Estland hinzugefügt, Bedingung: bedingt 

optional 

26.06.2009 Ökologisches Produkt: Bio 

Qualitätskennzeichen, S. 250 

Zielmarkt EE/Estland hinzugefügt, Bedingung: bedingt 

optional 

26.06.2009 Variante, S. 319 Zielmarkt EE/Estland hinzugefügt, Bedingung: optional 

26.06.2009 Rack Jobber, S. 281 Zielmarkt EE/Estland entfernt, als nicht relevant 

klassifiziert. 

26.06.2009 Grüner Punkt, S. 155 Zielmarkt EE/Estland entfernt, als nicht relevant 


26.06.2009 Zusatzangaben: Broteinheit, S. 345 Zielmarkt EE/Estland entfernt, als nicht relevant 


26.06.2009 UNSPSC Klassifikation, S. 317 Zielmarkt EE/Estland entfernt, als nicht relevant 


26.06.2009 Alkoholische Produkte: Winzer, S. 50 Zielmarkt EE/Estland entfernt, als nicht relevant 


29.06.2009 Gefahrgutangaben: 

Tunnelbeschränkungscode, S. 128 

Gültig ab Release 5.1 Neues Attribut 

Tunnelbeschränkungscode unter den Gefahrgutangaben 

eingefügt. Angabe für die Regelung der Durchfahrt von 

Fahrzeugen mit gefährlichen Gütern. Verknüpfung mit den 

Gefahrgutangaben. 

29.06.2009 Maximalbestellmenge, S. 225 Fehlerkorrektur: von 0 in 1 bis 999.999.999 [Maßeinheit 

der Füllmenge] geändert 

29.06.2009 Mindestbestellmenge, S. 240 Fehlerkorrektur: von 0 in 1 bis 999.999.999 [Maßeinheit 

der Füllmenge] geändert 

01.07.2009 Chargenführung, S. 80 Auf Anforderung von EE den Status von MUSS auf 

OPTIONAL geändert für dieses Attribut. 

02.07.2009 Kassenbontext, S. 201 Der Kassenbontext ist heute GLOBAL und muss damit, 

weil nicht mehr von allen genutzt, neu auf die Ebene 

LOKAL (und dann mit expliziter Auflistung der Zielmärkte) 

gezogen werden. 

08.07.2009 Gefahrgutangaben, S. 115 Erläuterung/Abhängigkeiten zu „Begrenzte Menge― 

präzisiert, wenn Ausprägung „Ja― zutrifft. 

09.07.2009 Gefahrstoffangaben, S. 133 Verknüpfungen/Bedingungen: Korrektur der Abhängigkeit 

zu UN-Nummer u/o Lagerklasse VCI für den Zielmarkt DE, 

gilt nun optional für alle Zielmärkte. 

14.07.2009 Lagerklasse VCI, S. 205 Status von CM auf O geändert; damit lösen sich die 

Abhängigkeiten zu den Gefahrgutangaben sowie 

Gefahrstoffangaben, wenn eine der Ausprägungen auf „Ja― 

gesetzt wird. 

14.07.2009 Wassergefährdungsklasse, S. 336 Status von CM auf O geändert; damit lösen sich die 

Abhängigkeiten zu den Gefahrgutangaben sowie 

Gefahrstoffangaben, wenn eine der Ausprägungen auf „Ja― 

gesetzt wird. 





14.07.2009 Wassergefährdungsklasse, S. 336 Fußnote gelöscht, da der Status Optional ist und somit die 

Verknüpfungen/Bedingungen entfallen. 

14.07.2009 Wassergefährdungsklasse, S. 336 Beispiel „Im Allgemeinen nicht Wasser gefährdend― 

entfernt. Dieser Code ist ab Release 5.1 nicht mehr gültig. 

15.07.2009 Zusatzangaben: Zubereitungsart, S. 383 Neues Attribut: Zubereitungsart; Codeangabe zur 

Methode, ein Produkt verzehrfertig zu machen. 

20.07.2009 Elektro- und Elektronik Altgeräte: 

Geräteart, S. 89 

Für TM Polen Status Geräteart von bisher O auf CM 

(abhängig von den definierten GPC brick codes) geändert. 

Daher in der einleitenden Erläuterung zusätzliche 

Definition für Zielmarkt Polen eingefügt. 

21.07.2009 Grüner Punkt, S. 155 Informationsstatus: Entfernung der „Länderklammer― bei 

„MUSS―, da Feld LOKAL nur für DE und IE gültig ist. 

22.07.2009 Ökologisches Produkt: Ökologische 

Herkunft, S. 248 

22.07.2009 Zusatzangaben, S. 338 (für 

Milcherzeugnisse) 

Ausprägungen/Wertebereich wurde um die Ausprägung 

"Umstellung = Umstellungsware gemäß Artikel 17 EG 

834/2007" auf Kundenanforderung erweitert. 

Präzisierung der Verknüpfungen/Bedingungen für die Bio- 

Branche/ den Fachhandel im Hinblick auf 

Milcherzeugnisse. Die "Erzeugnisgruppe" ist nur 

anzugeben, wenn bei "Produkte" der Code 

"MILKPRODUCT - Milcherzeugnisse (im Sinne von § 1 

Abs. 1 Milcherzeugnisverordnung) - Milk products 

(according to § 1, section 1, Milk Product Act)" angegeben 

wurde. 

22.07.2009 CPV-Klassifikation, S. 81 Aktualisierung der Ausprägungen/Wertebereich auf CPV 

2008, gemäß Verordnung (EG) Nr. 213/2008 der 

Kommission. 

22.07.2009 Nährstoffeigenschaften, S. 365 Korrektur bei den Praxisbeispielen: von „glutenfrei― auf 

„Glutenfrei gem. VO (EG) Nr. 41/2009 Glutengehalt =< 20 

mg/kg― - Neuer Code 

23.07.2009 Zusatzangaben, S. 338 (für 

Milcherzeugnisse) 

24.07.2009 div. z.B. Eurolochangaben, S. 95; 

Handhabungsanweisung, S. 170; 

Maßangaben, S. 218; Maße der 

Regaleinheit, S. 222 

Präzisierung der Abhängigkeiten bei Milch und 

Erzeugnissen aus Milch: Ergänzung der Klammer: [nur 

wenn bei der Produktklassifikation (vgl. S. 263) bestimmte 

Warengruppen angegeben wurden (vgl. SINFOS- 

Kompendium CODELISTEN / 

WARENGRUPPENBEDINGUNGEN, 

Warengruppenbedingungen "Milchfett") - bei Käse und 

Erzeugnissen aus Käse ist dagegen Fett in Trockenmasse 

[% i. Tr.] (vgl. S. 185) anzugeben] 

Verweis auf die „GDSN Package Measurement Rules― 

ersetzt durch einen Hinweis auf die „GDSN 

Abmessungsregeln für Verpackungen―, die bei der GS1 

Germany zum kostenlosen Download bereitstehen. 

12.08.2009 Verpackungsart, S. 327 Korrektur: RAP-Profil in der Bezugsebene ergänzt. 


S. 151 


den nicht mehr gültigen Link auf die GPC Website durch 

den neuen ersetzt: http://www.gs1.org/gsmp/kc/gpc 

25.08.2009 Gefahrstoffangaben, S. 133 Gültig ab Release 5.010: Angabe erforderlich bei Kosmetik 

und Aerosolen. Diese Artikel unterliegen nicht der 

Gefahrstoff-VO, tragen aber u.U. ein Gefahrensymbol 

aufgrund der Aerosol-VO oder anderen Bestimmungen. 

Änderung gemäß EU-Richtlinie 67/548/EWG bzw. 

1999/45/EG und deren entsprechender nationaler 

Umsetzung durchgeführt. 

23.09.2009 Pfandartikel-Verknüpfung: GTIN des 

Pfandartikels, S.263 sowie 

Anzahl enthaltene Pfandartikel, S. 263 

25.09.2009 Ökologisches Produkt: Bio- 

Qualitätskennzeichen, S. 250 

Fehlerkorrektur: Zielmarkt Estonia aus den 

Pfandverknüpfungsinformationen/Bezugsebene entfernt. 

Codes für Umstellungsware entfernt. 





29.09.2009 Ökologisches Produkt, S. 247 Neues optionales Attribut für Estland: Bio- 

Qualitätskennzeichen, daher Korrektur der Abhängigkeiten 

erfolgt: „(nur für Zielmarkt Irland)― entfernt. 

29.09.2009 CPV-Klassifikation, S. 81 Beispiele der Codes aktualisiert. 


30.10.2009 Generic Profile, S. 12 Erläuterung zum Generic Profile wieder eingefügt. 

30.10.2009 Restlaufzeit/Mindesthaltbarkeit ab 

Produktion, S. 282 

30.10.2009 Restlaufzeit/Mindesthaltbarkeit ab 

Wareneingang, S. 285 

Folgenden Hinweis eingefügt: Hinweis: Die Restlaufzeit bei 

einem Basissortiment sollte nicht größer sein als die 

kleinste Restlaufzeit, die bei den enthaltenen 

Komponenten angegeben ist. 

Folgenden Hinweis eingefügt: Hinweis: Die Restlaufzeit bei 

einem Basissortiment sollte nicht größer sein als die 

kleinste Restlaufzeit, die bei den enthaltenen 

Komponenten angegeben ist. 

03.11.2009 Verwendungsdauer, S. 331 Hinweis eingefügt: Die Verwendungsdauer bei einem 

Basissortiment sollte nicht größer sein als die kleinste 

Verwendungsdauer, die bei den enthaltenen Komponenten 


16.11.2009 Ökologisches Produkt, S. 247 Korrektur der geänderten Abhängigkeit, die aufgrund der 

Einführung des neuen Umstellwarecodes notwendig ist. 

16.11.2009 Bio-Qualitätskennzeichen, S. 250 Ergänzung der Tipps und Praxisbeispiele um folgenden 

Hinweis: Für Umstellware ist ein "regulärer" Bio- 

Qualitätskennzeichencode auszuwählen. Das ist der Code, 

auf den die Umstellware hinwirkt/hinzielt. 


22.12.2009 Grundpreisauszeichnungspflichtig, S. 158 Tipps/Praxisbeispiele für Basissortimente präzisiert. 

13.01.2010 UNSPSC Klassifikation, S. 317 Referenz auf die Website der UNSPSC geändert und Link 

eingefügt. Codeliste ist nicht im Codelisten-Kompendium 

enthalten. 

Dokument Version 5.200 gültig ab 24. Juni 2010 

20.01.2010 Zutatenliste, S. 388 Folgende Erläuterung ergänzt: Der * (Stern) kennzeichnet 

in der Zutatenliste Zutaten aus kontrolliert biologischem 

Anbau. 

Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau sind mit * zu 

kennzeichnen. 

01.02.2010 Flaschenverschlusstyp, S. 36 und 31 Neues Attribut und dafür Abhängigkeit in der Übersicht zu 

Alkoholischen Produkten für Zielmarkt Finnland ergänzt. 

01.02.2010 Käse: Schimmelgereift, S. 199, 186, 338 

und 195. 

01.02.2010 Lebensmittel, S. 207 Neues Attribut ergänzt. 

Neues Attribut sowie dafür Abhängigkeit in der Übersicht 

zu Käse und den Zusatzangaben ergänzt und dem Attribut 

Rindengereift ergänzt. 

01.02.2010 Kühlpflichtig, S. 309 und 308 Neues Attribut sowie in der Übersicht der 

Temperaturangaben die Erläuterung sowie die 

Abhängigkeit dafür ergänzt. 

01.02.2010 Zusatzangaben: Produktzustand, S. 372 

und 338 

Neues Attribut sowie in der Übersicht der Zusatzangaben 

die Abhängigkeit dafür ergänzt. 

01.02.2010 Zusatzangaben: Jodsalz, S. 356 und 338 Neues Attribut sowie in der Übersicht der Zusatzangaben 


01.02.2010 Zusatzangaben: Produktionsort, S. 371 


01.02.2010 Zusatzangaben: Verpflichtende 

Kennzeichnung an der Ware S. 378 und 

338 

01.02.2010 Zusatzangaben: Sortimentsgruppe, S. 375 












01.02.2010 Zusatzangaben: Leitsatz-Ziffer, S. 360 und 

338 

01.02.2010 Zusatzangaben: Portionsgröße, S. 369 und 

338 

01.02.2010 Gefahrgut: Beförderungskategorie, S. 119 

und 115 ff. 

01.02.2010 Gefahrstoff: R- und S-Sätze, S. 141 und 

144 





Neues Attribut sowie in der Übersicht der 

Gefahrgutangaben die Abhängigkeit dafür ergänzt. 

Formatänderung von an..9 auf an..17 

Muster R99/99/99/99 bzw. S99/99/99/99 

01.02.2010 Gefahrstoff: R-Satz, S. 141 und 133 Statusänderung von bedingt Muss auf bedingt Optional für 

Zielmarkt Finnland geändert sowie in der Übersicht der 

Gefahrstoffangaben die veränderte Abhängigkeit dafür 

ergänzt. 

01.02.2010 Schwankungsbereich (Min.) und 

Schwankungsbereich (Max.), S. 232, 232 


01.02.2010 Genusstauglichkeits-/Identitätskennzeichnung, 

S. 353 

Attribute neu auch für Zielmarkt Deutschland optional 

verfügbar. In der Übersicht zu den mengenvariablen 

Artikeln wurde die Abhängigkeit dafür ergänzt. 

Verknüpfungen/Bedingungen: Wiederholbarkeit max. 20 

neu ergänzt. 

01.02.2010 Zutaten auf Verpackung, S. 389 Änderung des Attributnamens (Wegfall des 

Klammerzusatzes), Änderung der Definition, Wegfall der 

Erläuterung und Ergänzung der Tipps/Praxisbeispiele um 

einen Auszug aus dem GDSN Trade Item Implementation 

Guide. 

01.02.2010 Mindestbestellmenge, S. 240 Informationsstatus/Bezugsebene: Änderung von Global / 

Generic Profile auf Lokal / Generic Profile (alle Zielmärkte 

außer Finnland). 

01.02.2010 Artikellangtext, S. 65 Informationsstatus/Bezugsebene: Änderung für Zielmarkt 

Finnland: neu Muss (bisher Optional) für PI 

01.02.2010 Artikelname, S. 67 Ergänzung der Erläuterung. 

01.02.2010 Frischdatum auf der Ware, S. 104, 282 und 

285 

Abhängigkeiten zu Restlaufzeit/Mindesthaltbarkeit ab 

Produktion und ... Wareneingang für die Zielmärkte 

Dänemark, Deutschland und Finnland ergänzt. 

01.02.2010 Maßangaben, S. 218 Verknüpfungen/Bedingungen: Hinweis auf Warnung für 

Verpackungseinheiten mit kleinerer Länge/Tiefe als Breite 

ergänzt. 

01.02.2010 Nettogewichtsangaben, S. 241 Verknüpfungen/Bedingungen: Hinweis auf die Relation 

Nettogewicht der Verpackungseinheit und das 

aufsummierten Nettogewichts der darin enthaltenen 

Basisartikel ergänzt. 

01.02.2010 Ökologisches Produkt, S. 247 ff. Die Angaben zu ökologischen Produkten sind neu auch für 

den finnischen Zielmarkt möglich. Bezugsebene/Informationsstatus 

sowie die Verknüpfungen/Bedingungen 

wurden angepasst. 

01.02.2010 Variante, S. 319 Erläuterung: Empfehlung für den dänischen Zielmarkt zum 

AI 20 ergänzt. 

01.02.2010 Alkoholische Produkte: Farbe, S. 35 Tipps/Praxisbeispiele erweitert. 

01.02.2010 Palettenangaben, S. 251 Verknüpfungen/Bedingungen: Hinweis auf neue Prüfungen 

für den irischen Zielmarkt ergänzt. 

01.02.2010 Ursprungsland, S. 318 Status wurde für alle Profile ausser für Finnland von MUSS 

auf OPTIONAL gesetzt. Zusätzlich wurden die 

Verknüpfungen / Bedingungen geändert im 

Zusammenhang mit der Verwendung der Zolltarifnummer, 

da in diesem Fall einige Codes nicht zulässig sind. 

01.02.2010 Mediadaten, S. 226 Beispiel um neuen Mediatypen „Bio-Zertifikat― erweitert. 

01.02.2010 Palettenangaben, S. 251 Modifizierung der Formulierungen beim Hinweis auf neue 

Prüfungen für den irischen Zielmarkt. 





02.06.2010 Anzahl der enthaltenen Artikelbasis, S. 54 Korrektur der Formulierung wie folgt: Eine Warnung 

erinnert in diesem Fall daran, dass das 

Bewegungskennzeichen "Korrektur" nicht zur Änderung 

der Anzahl der enthaltenen Artikelbasis (nicht: 

Verpackungseinheit) benutzt werden darf. 

02.06.2010 Ursprungsland, S. 318 Anpassung der Formulierung unter 

Verknüpfungen/Bedingungen in der Form, dass bei 

Angabe des Ursprungslands in Zusammenhang mit der 

Zolltarifnummer folgende Ländercodes nach Möglichkeit 

nicht genutzt werden sollten: EU, QU, BL, XK (früher: 

nicht genutzt werden dürfen). 


10.06.2010 Mengenvariable Artikel, S. 228 Ergänzung der neuen Bedingung für Zielmarkt IE + DE: 

Die Angabe Schwankungsbereich (Max.) muss größer sein 

als Schwankungsbereich (Min.) 

14.06.2010 Sektorspezifische Selektionskriterien, S. 16 Text ergänzt: Die "CPV-Klassifikation" kann nur bei 

Artikeln des finnischen oder irischen Zielmarktes zur 

Selektion nach dieser Klassifikation angegeben werden. 

Dokument Version 5.203 gültig ab 05. August 2010 

27.07.2010 Mengenvariable Artikel, 

Schwankungsbereich min., S. 232 

Schwankungsbereich max., S. 232 

Format Schwankungsbreite min und max. geändert von 

n..5 auf n..7 (maximal vier Vorkommastellen und ggf. drei 

Nachkommastellen). Gültig auch für den deutschen 

Zielmarkt. 


30.08.2010 Bundeslebensmittelschlüssel, S. 346 Bezugsquelle für den BLS aktualisiert. 

30.08.2010 Käse: Reifezeit, S. 193 Korrektur des Status von „BEDINGT MUSS― in „BEDINGT 

OPTIONAL―. 

30.08.2010 Zusatzangaben: Mikrobiologische 

Webadresse der DGHM für Mikrobiologische Angaben 

Angaben, S. 361 

aktualisiert. 

02.09.2010 Gefahrstoffangaben, S. 133 Korrektur: Fehlenden Text für Zielmarkt Deutschland 

eingefügt: ...―wenn die Datenelemente "VCI Lagerklasse 

(siehe S. 330) =" 2B "oder Datenelement" UN-Nummer 

"(siehe S. 146) =" 1950 "(= Aerosole) lauten. Für alle 

weiteren Einheiten und bestimmte Zielmärkte sind diese 

Angaben optional:― 

06.12.2010 Produktklassifikation, S. 272 Aufgrund Änderung der Umsatzsteuerrate von 22% auf 

23% für den Zielmarkt Polen ab 01.01.2011 erfolgte eine 

Korrektur der Definition unter 

Verknüpfungen/Bedingungen. 

13.12.2010 Käse, Fett in Trockenmasse, S. 189 Verknüpfungen/Bedingungen: Für Zielmarkt Polen wurde 

die Angabe ersatzlos gestrichen, aufgrund Einführung der 

PKWiU. Dadurch Statusänderung von Bedingt Muss auf 

Optional. 

13.12.2010 Handelsklasse für Obst und Gemüse, S. Statusänderung von Bedingt Muss auf Optional für 

168 

Zielmarkt Polen 

13.12.2010 Güteklasse für Eier, S. 84 Statusänderung von Bedingt Muss auf Optional für 


13.12.2010 Milch, S. 234 Ergänzung: Für den Zielmarkt Polen sollten diese 

Angaben für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis 


13.12.2010 Milch, Homogenisiert, S. 237 Statusänderung von Bedingt Optional auf Optional für 


13.12.2010 Milch, Produkte, S. 238 Statusänderung von Bedingt Optional auf Optional für 


13.12.2010 Milch, Wärmebehandlung, S. 239 Statusänderung von Bedingt Optional auf Optional für 


17.12.2010 Alkoholische 

Produkte/Verbrauchssteuerermäßigung, S. 

31 

Bedingung zur Verbrauchssteuerermäßigung für TM 

Finnland geändert. 

17.12.2010 Abgabeinformationen, S. 23 Bei Verknüpfungen/Bedingungen Erläuterung für TM 

Finnland ergänzt.

Kompendium Sektorspezifische Informationen und ... - SA2 Worldsync

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?