Zwischenzeit Nr.1 - Verwaiste Eltern und Geschwister Bremen e.V.
Zwischenzeit Nr.1 - Verwaiste Eltern und Geschwister Bremen e.V.
Zwischenzeit Nr.1 - Verwaiste Eltern und Geschwister Bremen e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
x x<br />
x x<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
- R<strong>und</strong>brief im „ Neuen Kleid“<br />
Seite 2<br />
- „Feiern“, geht das überhaupt??<br />
Seite 2<br />
- Unser Anliegen zum Fest<br />
Das Buffet<br />
Die Stumme Auktion<br />
Seite 3<br />
- Mit allen Sinnen trauern<br />
Der Quilt<br />
Seite 3<br />
- Unsere Tradition<br />
20. Hüttenfest<br />
Bremer Kindertag<br />
Seite 4<br />
- Betroffene kommen zu Wort<br />
Mein Rucksack<br />
Mein erster Traum<br />
Seite 5<br />
- Belletristik<br />
Löwenzahn<br />
Schmetterlingsflüstern<br />
Seite 6<br />
- Schreibwerkstatt<br />
Das Erinnerungsbuch<br />
Seite 6<br />
- Termine<br />
Veranstaltungen<br />
Seminare<br />
Gottesdienste<br />
Sonstiges<br />
Seite 7<br />
- Neues von <strong>und</strong> über den Verein<br />
Seite 7<br />
- Unsere Gruppen<br />
Seite 8<br />
- Wir über uns<br />
Seite 9<br />
- Sie möchten uns unterstützen?<br />
Die Patenschaft<br />
Die Mitgliedschaft<br />
Seite 9<br />
Z WISCHENZEIT©<br />
WIR FEIERN ...<br />
Am 4. November 2006 ab 18:30 Uhr<br />
in der Kesselhalle des<br />
Kulturzentrums<br />
Schlachthof<br />
Findorffstraße 51<br />
Das erwartet Sie:<br />
18:30 Uhr - Einlass <strong>und</strong> Begrüßungsgetränk<br />
19:00 Uhr - Begrüßung durch Vertreter des Vereins <strong>und</strong><br />
Senatorin Karin Röpke<br />
19:20 Uhr - Offizielle Auszeichnung zum<br />
„Ort im Land der Ideen“<br />
19:40 Uhr - Volker Maria Maier<br />
20:15 Uhr - Die Tanzband „Da Capo“ unterhält Sie,<br />
während das Buffet eröffnet wird, <strong>und</strong> bittet<br />
anschließend zum Tanz bis in die Nacht<br />
Eintritt: 20 € / Person,<br />
Vereinsmitglieder: 17 €.<br />
Jugendliche (bis 18J.) frei!<br />
Kartenbestellung unter:<br />
0421—20 70 465<br />
oder per E-Mail an:<br />
info@verwaiste-elternbremen.de<br />
Nr. 1 Aug.-Sept.-Okt. 2006<br />
... unser 10-jähriges Bestehen<br />
sowie die Auszeichnung zu einem<br />
„Besonderen Ort im Land der Ideen“<br />
Der Verein „<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V.“ wurde<br />
für das Jahr 2006 als einer von 365<br />
besonderen Orten der Initiative<br />
„Deutschland - Land der Ideen“<br />
ausgezeichnet, für die<br />
B<strong>und</strong>espräsident Horst Köhler<br />
die Schirmherrschaft<br />
übernommen hat.<br />
Näheres hierzu unter:<br />
www.land-der-ideen.de<br />
Wer sich am 4.11.2006 über<br />
den Verein „<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong>“<br />
informieren möchte, ist in der<br />
Zeit von 11 Uhr bis 15 Uhr<br />
herzlich eingeladen zum<br />
„Tag der offenen Tür“<br />
in der Beratungsstelle<br />
Münchener Straße 146.<br />
U NSERE NEUE SCHIRMHERRIN: FRAU LUISE MORGENTHAL<br />
Die Ehefrau des Bremer Bürgermeisters<br />
Jens Böhrnsen unterstützt die Arbeit des<br />
Vereins als Schirmherrin.<br />
„Ich habe großen Respekt vor dem Engagement<br />
dieses Vereins. Nichts ist für <strong>Eltern</strong><br />
furchtbarer, als ein Kind zu verlieren. Menschen,<br />
die dieses Leid kennen, haben den<br />
Verein gegründet, um <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong>n<br />
in dieser Katastrophe Halt <strong>und</strong><br />
Hilfe anzubieten. Aber auch Fre<strong>und</strong>e,<br />
Nachbarn, Kindergärten <strong>und</strong> Schulklassen<br />
können hier Hilfestellungen für den Umgang<br />
mit trauernden Familien erhalten.“
Seite 2<br />
Der neue R<strong>und</strong>brief heißt nun „<strong>Zwischenzeit</strong>“ <strong>und</strong> soll regelmäßig<br />
alle 3 Monate erscheinen. Über Zuschriften, Leserbriefe <strong>und</strong> Anregen<br />
freuen wir uns sehr. Verantwortlich für diese Neuerung ist<br />
Ulrike Straßheim, die auch die Idee zur Namensgebung hatte.<br />
Fasziniert vom Gingko, dem Trostspender, Hoffnungsfunken.<br />
Heilkraft <strong>und</strong> lebende Legende - sein Mythos.<br />
Er wird auch lebendes Fossil, Überlebenskünstler genannt<br />
oder gar„ Wanderer zwischen den Zeiten“. Als ich diese<br />
Worte las, wusste ich wie der Titel vom „neuen“ R<strong>und</strong>brief<br />
lauten soll.<br />
Sind wir nicht auch Wanderer zwischen den Zeiten? Die Zeit<br />
mit unserem verstorbenen, getöteten Kind <strong>und</strong> bis wir wieder<br />
vereint sind mit ihnen.<br />
Wir leben mit den Erinnerungen, ritualisieren gewesene Gemeinsamkeiten,<br />
integrieren unsere Trauer in unseren<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
R UNDBRIEF IM „NEUEN KLEID“<br />
DIE „ ZWISCHENZEIT “<br />
„neuen Alltag“ <strong>und</strong> hoffen nicht selten auf ein Wiedersehen,<br />
jeder für sich in seiner Spiritualität.<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>, in der <strong>Zwischenzeit</strong> leben heißt für mich<br />
auch aushalten, ertragen, etwas loslassen müssen, auch<br />
wenn man es nicht will. Sich Neuem öffnen, etwas beginnen,<br />
es annehmen können, seien es Menschen, Wege oder<br />
neue Lebensbedingungen.<br />
In dieser <strong>Zwischenzeit</strong> wird uns viel abverlangt <strong>und</strong> wir<br />
müssen weit über unsere Grenzen hinausgehen. Drohen<br />
daran zu zerbrechen, wachsen daran, gehen sogar in manchen<br />
Bereichen gestärkt daraus hervor, wir die„ Überlebenskünstler“.<br />
Ihre Ulrike Straßheim<br />
V ERWAISTE ELTERN UND GESCHWISTER „FEIERN“<br />
- GEHT DAS ÜBERHAUPT ??<br />
Am 4. November möchten wir gemeinsam mit vielen<br />
Menschen das 10-jährige Bestehen unseres Vereins sowie<br />
die Auszeichnung zum „Besonderen Ort im Land der<br />
Ideen“ feiern. Wir haben lange überlegt, in welchem<br />
Rahmen wir dieses Ereignis begehen wollen, <strong>und</strong> ob so<br />
eine „richtige Feier“ mit Tanz <strong>und</strong> allem Drum <strong>und</strong> Dran<br />
das „Richtige“ oder überhaupt „zumutbar“ für trauernde<br />
<strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> ist. Und tatsächlich ernte ich<br />
mitunter skeptische Blicke, wenn ich im Bekanntenkreis<br />
Einladungen verteile <strong>und</strong> von unserem Fest erzähle. Geht<br />
denn das? Kann das denn eine „fröhliche Feier“ werden,<br />
wenn soviel Trauer <strong>und</strong> Schmerz mit im Raum sind?? Und<br />
auch von anderen „<strong>Verwaiste</strong>n-<strong>Eltern</strong>-Vereinen“ aus<br />
Deutschland habe ich zu „bedenken“ bekommen, ob die<br />
betroffenen <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> mit solch einer Art<br />
Feier nicht überfordert sind oder sich dort äußerst<br />
“unwohl“ fühlen könnten. Auch wir haben in unserem<br />
Verein anfangs überlegt, ob es nicht besser wäre, einen<br />
“besinnlichen Liederabend“, einen Vortrag, eine<br />
Gedenkveranstaltung oder einen seminarähnlichen<br />
Workshop anzubieten. Da wir aber das ganze Jahr über<br />
inhaltliche Arbeit leisten <strong>und</strong> an diesem Tag auch nicht<br />
ausschließlich die betroffenen Familien erreichen wollen,<br />
haben wir uns dazu entschlossen, dieses „Experiment Feier“<br />
zu wagen. Meiner Meinung nach besteht sowieso eine<br />
wichtige Aufgabe unserer Vereinsarbeit darin, auf<br />
gesellschaftlicher Ebene für ein verbessertes Verständnis<br />
bezüglich der Situation trauernder <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
zu sorgen <strong>und</strong> diesbezüglich Aufklärungsarbeit zu leisten.<br />
Ich denke, dass dieses Fest die ganz besondere Chance<br />
bietet, gemeinsam mit Betroffenen <strong>und</strong> Nichtbetroffenen,<br />
mit den Menschen an unserer Seite <strong>und</strong> mit den Menschen<br />
in unseren Herzen einen „schönen“ Abend zu verbringen.<br />
Nr. 1 Aug.-Sept.-Okt. 2006<br />
Ein Abend, an dem trauernde Menschen sich sicher fühlen<br />
<strong>und</strong> sich „trauen“ können zu feiern <strong>und</strong> „vergnügt“ zu sein,<br />
<strong>und</strong> Außenstehende sich „trauen“ können, diesen<br />
Menschen zu begegnen, mit Ihnen ins Gespräch <strong>und</strong> vor<br />
allem in „Bewegung“ zu kommen. Wie die Stimmung an<br />
diesem Abend sein wird, weiß niemand genau. Ganz<br />
gewiss wird es keine „Bierzeltatmosphäre“ mit „Jubel-<br />
Trubel-Heiterkeit“ geben <strong>und</strong> es wird auch kein „steifer<br />
Abendball“, bei dem jeder eine bestimmte Fassade aufrecht<br />
erhalten muss. Ich wünsche mir einen „lebendigen“ Abend<br />
(<strong>und</strong> wer mich kennt, weiß, dass für mich durchaus auch<br />
Verstorbene sehr lebendig in uns sein können), an dem<br />
sichtbar wird, dass es auch verwaisten <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Geschwister</strong>n gelingen kann, „dem Leben wieder ein Lächeln<br />
zu schenken“. Und ich hoffe sehr, dass alle Trauernden<br />
wissen, dass Spaß <strong>und</strong> Fröhlichkeit niemals ein Verrat an<br />
der Trauer um einen geliebten Menschen sein kann. Und,<br />
dass diejenigen, die zum Glück, nicht von einer<br />
vergleichbaren Katastrophe betroffen sind, in Zukunft<br />
lernen, der Versuchung des „Wegsehens“ zu widerstehen<br />
<strong>und</strong> den Mut aufbringen, den betroffenen Menschen mit<br />
ihrer ganzen Ratlosigkeit zu begegnen, um ihnen eine<br />
ehrliche <strong>und</strong> aufrichtige Hilfe sein zu können. Ich würde<br />
mich riesig freuen, wenn Sie vielen Menschen von dieser<br />
ganz besonderen Feier berichten <strong>und</strong> sie dazu bewegen,<br />
gemeinsam mit Ihnen <strong>und</strong> mit uns diesen Abend zu<br />
verbringen.<br />
Ich freue mich auf Sie <strong>und</strong> auf diesen Abend<br />
Die Teilnahme vieler Menschen an<br />
diesem Fest ist auch für die weitere<br />
Existenz des Vereins von enormer<br />
Bedeutung !<br />
Ihr<br />
Heiner Melching
Nr. 1 Aug.-Sept.-Okt. 2006 <strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
Seite 3<br />
Wer kann für unser Fest am 04.11.2006 noch etwas für das Buffet oder für<br />
die „ Stumme Auktion “ zur Verfügung stellen?<br />
Wer die Möglichkeit <strong>und</strong> das Bedürfnis hat, etwas Leckeres<br />
für unser Buffet am 04.11.2006 zur Verfügung zu stellen,<br />
wird gebeten, sich möglichst bald telefonisch bei Ulrike<br />
Lüthje oder Heiner Melching zu melden (Tel. 0421 - 20 70<br />
465) .Ganz gleich, ob Salat, Brot, Dessert, Suppe oder Sushi,<br />
Hauptsache: „ Lecker“. Die Kosten für den Lebensmitteleinkauf<br />
können vom Verein erstattet werden.<br />
D ER QUILT, UNSER WANDGEDENKTEPPICH<br />
V IELES IN MIR LIEGT IM VERBORGENEN UND MÖCHTE GEWECKT WERDEN<br />
U.S<br />
Trauern mit allen Sinnen, warum also nicht auch mit allen<br />
Sinnen etwas erstellen zum Gedenken an unsere Kinder<br />
<strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong>.<br />
Einen Gedenkteppich, der aus vielen kleinen „Flicken“ besteht,<br />
wollen wir gestalten.<br />
Für jedes Kind, <strong>Geschwister</strong> einen einzigartigen, individuellen<br />
„ Flicken“, denn unsere Kinder waren einzigartig <strong>und</strong><br />
besonders auf ihre eigene Art <strong>und</strong> Weise.<br />
Unseren Ideen sind bis auf die Größe des„ Flickens“ keine<br />
Grenzen gesetzt. Sei es, dass der Stoff ein Stück vom Lieblingssweatshirt,<br />
oder von der Kuscheldecke ist, oder neu<br />
erworben wird. Er bildet den Hintergr<strong>und</strong>, auf dem wir<br />
dann arbeiten werden.<br />
Alles kann <strong>und</strong> darf verwendet werden, unserer Kinder,<br />
<strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> zu gedenken, z.B.: Stofftiere, Basecape,<br />
CD, eingestickte Namen, aufgedruckte Bilder , Holzspielzeug,<br />
Schmuckstücke, Konzertkarten etc..<br />
All das, was unsere Kinder <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> gekennzeichnet<br />
bzw. ausgemacht hat, sei es für einen Moment oder den<br />
Lebensweg.<br />
Die Schätze zusammentragen, den Stoff riechen, die Farben<br />
sehen, vielleicht noch einmal die CD hören, gestalten in Erinnerung<br />
an <strong>und</strong> für unser Kind.<br />
Vielleicht kommt man ins Gespräch, tauscht Erinnerungen<br />
<strong>und</strong> Erfahrungen aus, lacht oder weint auch zusammen,<br />
Außerdem wäre es schön, wenn noch jemand etwas für<br />
die „ Stumme Auktion“ spenden ( oder besorgen) kann. Dabei<br />
ist alles willkommen, was sich versteigern lässt. Zum<br />
Beispiel: Bilder, Schmuck, Bücher, aber auch ein Glas selbstgemachte<br />
Marmelade oder Honig, das handgeschriebene<br />
Gedicht oder die selbstgestrickte Mütze.<br />
Desweiteren bieten sich Gutscheine jeglicher Art an, wie z.<br />
B.: Essensgutscheine, Reisegutscheine, Kino-Theater– <strong>und</strong><br />
Konzertgutscheine, Gutscheine für Massagen, Fitnesskurse,<br />
Golfkurse, Tennis– oder Reitst<strong>und</strong>en usw.<br />
Möglicherweise befindet sich ja auch in Ihrem Umfeld eine<br />
Firma oder ein Geschäft, von denen uns jemand etwas( gegen<br />
eine entsprechende Spendenbescheinigung) zur Verfügung<br />
stellen möchte. Näheres hierzu ebenfalls im Büro oder<br />
auf unserer Internetseite:<br />
www.verwaiste-eltern-bremen.de<br />
spürt eine Ruhe vielleicht aber auch eine Unruhe in diesen<br />
St<strong>und</strong>en in sich; alles ist möglich.<br />
Zusammen sitzen oder für sich allein, jede/r wie sie/er es<br />
für sich wünscht.<br />
Wir laden Sie herzlich ein daran teilzunehmen!<br />
Ihr Heiner Melching<br />
Weitere Informationen unter: 0421 - 20 70 465<br />
Eine Mitgliedschaft im Verein „ <strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
<strong>Bremen</strong> e.V.“ ist dafür nicht erforderlich.<br />
Foto Melching: Unser Quilt
Seite 4<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
20. Hüttenfest<br />
Nr. 1 Aug.-Sept.-Okt. 2006<br />
Wir bekamen im letzten Jahr über die bkk firmus Kontakt zur Sport– <strong>und</strong> Freizeitgemeinschaft, die schon seit Jahren das<br />
Hüttenfest organisiert. Dieses Jahr durften wir zum zweiten Mal daran teilnehmen.<br />
Als wir ( Dunia Böhnke, Susanne Marx <strong>und</strong> ich ) morgens um 8: 00 Uhr beim letzten Regen dort ankamen, lagen schon die<br />
Pavillons dort, die wir dann mit ein paar Handgriffen aufbauten, dann holten wir Tische <strong>und</strong> Bänke <strong>und</strong> die Gasflasche für<br />
unsere Luftballonaktion <strong>und</strong> schon konnte es los gehen. Inzwischen war auch die Sonne hinter den Wolken hervorgekrochen<br />
<strong>und</strong> wärmte.<br />
Im Laufe des Tages ließen viele Kinder die Luftballons mit anhängenden Karten steigen <strong>und</strong> hoffen, dass recht viele Karten<br />
den Weg in die Münchener Straße finden, um einen attraktiven Preis gewinnen zu können..<br />
Auch unser Drache konnte seinen immensen Erbsenhunger stillen. Die Kinder waren ganz begeistert von der Möglichkeit,<br />
die Erbsen platt zu hauen <strong>und</strong> auch viele <strong>Eltern</strong> fragten vorsichtig an, „ ob sie auch mal dürfen“.<br />
Am Nachmittag bekamen wir dann noch Unterstützung von Michael Marx <strong>und</strong> Mathias Böhnke, <strong>und</strong> so war dann am Ende<br />
der Abbau auch innerhalb kürzester Zeit erledigt. Der Hunger unseres Drachens hat uns die stolze Summe von fast<br />
90.00 € eingebracht.<br />
Ihre<br />
Ulrike Lüthje<br />
Bremer Kindertag 2006<br />
Wir hatten alles schön aufgebaut <strong>und</strong> pünktlich zum Beginn fing<br />
es an zu regnen. Dank vieler Plastikfolien <strong>und</strong> Wäscheklammern<br />
blieben unsere Kuchen <strong>und</strong> die Gewinne aber schön trocken.<br />
Nur wir bekamen die eine oder andere Dusche ab, wenn wir versuchten,<br />
das Wasser vom Pavillon zu schubsen. Gott sei Dank<br />
war es ja nicht kalt.<br />
Nach einiger Zeit wurde der Regen dann weniger <strong>und</strong> während<br />
der letzten 2 St<strong>und</strong>en schien sogar die Sonne. Ein großer Erfolg<br />
war die Schminkaktion <strong>und</strong> auch unser Drache hatte wieder ordentlich<br />
zu tun.<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Kuchen- <strong>und</strong><br />
Kaffeespender/innen <strong>und</strong> an diejehnigen, die den ganzen Tag<br />
mitgeholfen haben, damit diese Aktion auch wieder ein Erfolg<br />
wird.<br />
Ihre<br />
Ulrike Lüthje<br />
Unser hungriger Drache Kleine Männer ganz groß<br />
Johanna <strong>und</strong> Ulrike beim Schminken
Nr. 1 Aug.-Sept.-Okt. 2006<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
M EIN RUCKSACK<br />
M EIN ERSTER TRAUM<br />
Seite 5<br />
Meine lieben Fre<strong>und</strong>innen <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e!<br />
zuziehe schmerzen so sehr... . Ich kann kaum sehen, was um<br />
mich herum geschieht... . Manchmal verschleiert die Last des<br />
Rucksacks den Blick für schöne Dinge... . Schöne Dinge, die<br />
„Wie knüpft man an, an ein früheres Leben, wie macht man<br />
es noch gibt in meinem Leben... . Ich habe w<strong>und</strong>erbare Kin-<br />
weiter,<br />
der, einen lieben Mann... . Aber: IMMER mit der Sehnsucht<br />
Wenn man tief im Herzen zu verstehen beginnt,<br />
nach Lisa, immer mit den Gedanken an sie, nie so unbe-<br />
dass man nicht mehr zurück kann?<br />
schwert wie vor dem 4. Juli 2004... .<br />
Manche Dinge kann auch die Zeit nicht heilen,<br />
Auf unserem Weg treffen wir alte <strong>und</strong> neue Fre<strong>und</strong>e. Freun-<br />
Manchen Schmerz, der zu tief sitzt<br />
de, die uns so annehmen, wie wir sind. Mit unserer Last, die<br />
wir tragen. Mit ihnen, mit Euch kann ich ihn öffnen, den<br />
Und einen fest umklammert.<br />
Rucksack... . Dann weine ich. Lasse all die Trauer, den<br />
aus Herr der Ringe Teil 3<br />
Es begann als ich morgens in Dein Zimmer kam.<br />
Schmerz,<br />
Ich<br />
die Sehnsucht heraus. Weine um mein Kind, um<br />
Lisa, die etwas ganz Besonderes für mich war. Für mich... für<br />
fand Dich hängend an Deinem Bett . Ich wusste sofort<br />
Gerade rief<br />
das<br />
meine<br />
Du<br />
liebe uns... nicht nur für uns... für viele Menschen. Und ich bin<br />
tot bist,<br />
Fre<strong>und</strong>in<br />
aber irgendwie<br />
Marion an<br />
war<br />
mit<br />
es<br />
den<br />
mir<br />
Wor-<br />
egal. Ich<br />
ten: „Ich wollte eben Deinen Film unterbrechen“. Der Film, Euch allen<br />
nahm Dich in aller Ruhe dort runter <strong>und</strong> wickelte<br />
der anspringt, wahrscheinlich jedes Jahr wieder.... Wie es<br />
Dich in eine Decke. Dann setzte ich Dich ins Auto So sehr <strong>und</strong> dankbar!!! Ich weiß das Glück zu schätzen <strong>und</strong> es be-<br />
war um den 4. Juli herum... Sie dachte daran... Ich bin ihr so<br />
fuhr ins Krankenhaus.<br />
rührt mich sehr, dass so viele an Lisa <strong>und</strong> an uns denken... .<br />
dankbar, wie vielen anderen auch, die an uns denken.. .<br />
Am letzten Sonntag kam der Internatsleiter von Bad Harz-<br />
Die Ärzte dort sagten mir das Du tot bist, aber es gäbe<br />
Vor zwei Jahren um diese Zeit ...ja, da lebte sie noch... Mein burg mit zwei Mitschülerinnen aus dem Internat zu uns. Er-<br />
eine Spritze die Dich für 5 Minuten wiederbringt. Sie<br />
Kind. Meine Lisa... .<br />
innerungen austauschen... . Es tat sooo gut <strong>und</strong> ich bin ihnen<br />
Mit dem 4.<br />
fragten<br />
Juli bekam<br />
mich<br />
ich<br />
ob<br />
einen<br />
ich „Diese“<br />
Rucksack<br />
haben<br />
auf meinen<br />
möchte.<br />
Rü- so dankbar.<br />
cken geladen. Schwer geschnürt. Für den Rest meines Le-<br />
All die lustigen Erinnerungen an Lisa. All das, worüber wir<br />
bens. Gefüllt mit Sehnsucht, Schmerz <strong>und</strong> Trauer. Und auch<br />
gelacht, gestritten, gezofft haben... .<br />
w<strong>und</strong>erschönen Erinnerungen.. . Ich muss ihn tragen auf<br />
In diesem Jahr hat Marje eine Anzeige für Lisa entworfen,<br />
meinem neuen Weg... . Auf meinem neuen Weg, den ich nie<br />
was mich sehr berührt <strong>und</strong> stolz macht. Ich schicke sie Euch<br />
gehen wollte... . Wer will das schon???...<br />
mit. Auf dem entgültigen Entwurf ist das Foto von Lisa nicht<br />
Manchmal ist der Rucksack so schwer, da kann ich nur ge-<br />
so hell <strong>und</strong> der Rechtschreibfehler hoffentlich korrigiert... .<br />
bückt laufen <strong>und</strong> nicht um mich herum sehen, nur nach unten<br />
ist mein Blick gerichtet, nur dunkel ist alles um mich Euch allen alles Liebe<br />
herum... . Das Gewicht des Rucksacks, die Sehnsucht, die<br />
Schwere, die Trauer wiegen so schwer. So schwer, dass ich Sabine, Ralf, Marje, Enno, Jelko, die Lisa so vermissen<br />
oft stolpere... Mir so weh tue... . Die W<strong>und</strong>en, die ich mir<br />
Es begann als ich eines morgens in Dein Zimmer kam. Ich fand Dich<br />
hängend an Deinem Bett. Ich wusste sofort, dass Du tot bist, aber irgendwie<br />
war es mir egal. Ich nahm Dich in aller Ruhe dort runter<br />
<strong>und</strong> wickelte Dich in eine Decke. Dann setzte ich Dich ins Auto <strong>und</strong><br />
fuhr ins Krankenhaus.<br />
Die Ärzte dort sagten mir, dass Du tot bist, aber es gäbe eine Spritze,<br />
die Dich für 5 Minuten wie derbringt. Sie fragten mich, ob ich“ Diese“<br />
haben möchte.<br />
Ich sagte sofort ja. Auf einmal hast Du Deine großen, r<strong>und</strong>en Augen<br />
geöffnet, mich angesehen <strong>und</strong> gesagt: „Mama, nicht traurig sein.“<br />
Ich wachte auf <strong>und</strong> schlief nicht mehr ein.<br />
Frau Radecke,<br />
Tom verunfallte im Juli 2005 im Alter von knapp 3 Jahren<br />
Foto: Straßheim
Seite 6<br />
Eine Frau beschloss, einen Garten anzulegen. Sie bereitete<br />
den Boden vor <strong>und</strong> streute die Samen w<strong>und</strong>erschöner<br />
Blumen aus. Als die Saat aufging, wucs auch der Löwenzahn.<br />
Die Frau versuchte mit allen möglichen Methoden,<br />
den Löwenzahn auszurotten, aber nichts half. Am Ende<br />
machte sie sich auf, um in der fernen Hauptstadt den Hofgärtner<br />
des Königs zu befragen. Der weise alte Gärtner,<br />
der schon so manchen Park angelegt hatte, gab ihr viele<br />
Ratschläge, wie der Löwenzahn loszuwerden sei. Aber<br />
was er auch vorschlug, die Frau hatte alles schon ausprobiert.<br />
So saßen die beiden ratlos da, bis am Ende der Gärtner<br />
die Frau anschaute <strong>und</strong> sagte:“ Wenn denn alles, was<br />
ich dir vorgeschlagen habe, nichts genützt hat, dann gibt<br />
es nur einen Ausweg: Lerne, den Löwenzahn zu lieben.“<br />
Aus dem Buch: Typisch<br />
Vertrieb: Andere Zeiten e.V.<br />
Löwen zahn<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
U NSER SEMINAR IM OKTOBER<br />
Nr. 1 A ug.-Sept.-Okt. 2006<br />
B UCHEMPFEHLUNG:<br />
S CHMETTERLINGSFLÜSTERN<br />
Freya war der Sonnenschein der Familie, ein ungewöhnliches<br />
kleines Mädchen, das schon früh viel wusste <strong>und</strong> spürte; das<br />
bereits im Alter von nur 18 Monaten oft davon sprach, Gott<br />
zu Hause besuchen zu wollen, damit er nicht traurig sein<br />
müsste. Zwei Monate später geschieht das Unfassbare: Freya<br />
verliert durch einen tragischen<br />
Unfall ihr Leben.<br />
Den verzweifelten <strong>Eltern</strong><br />
aber hinterlässt die Tochter<br />
eine Botschaft, die sie gemeinsam<br />
auf einen besonderen<br />
Weg durch die Trauer<br />
führen wird... .<br />
Die authentischen Geschehnisse<br />
in diesem Buch<br />
spiegeln eine große Liebe,<br />
die Zeit <strong>und</strong> Raum überwindet<br />
<strong>und</strong> in ihrer Wahrhaftigkeit<br />
Not <strong>und</strong> Leid zu<br />
lindern vermag. Freyas<br />
Botschaften enthalten eine<br />
eigene Poesie, die Trauernde<br />
<strong>und</strong> Suchende in der<br />
Seele berührt. Sie sind wie<br />
ein Schmetterling zwischen den Welten, eine Verbindung<br />
zwischen Himmel <strong>und</strong> Erde, die trägt, tröstet <strong>und</strong> Kraft zum<br />
Weiterleben gibt.<br />
A US DER SCHREIBWERKSTATT: DAS ERINNERUNGSBUCH<br />
I N ERINNERUNG UNSERER FERNEN KINDER SIE KOMMEN UNS SO NAH<br />
Schreiben, Malen, schöpferisches Gestalten aktivieren unsere<br />
Selbsthilfekräfte <strong>und</strong> können präventiv oder sogar heilend<br />
wirken.<br />
Durch das Einlassen auf ein bestimmtes Thema- in diesem<br />
Fall das verstorbene Kind– <strong>und</strong> der Umsetzung in Bilder<br />
<strong>und</strong> Worte bekommen wir einen anderen Zugang zu unseren<br />
Gefühlen, der es uns ermöglicht, Dinge aus einem anderen<br />
Blickwinkel zu betrachten <strong>und</strong> dadurch etwas zu<br />
verändern.<br />
An diesem Wochenende wollen wir uns schreibend <strong>und</strong><br />
malend der Erinnerung an unser verstorbenes Kind nähern,<br />
uns unsere eigenen Texte erarbeiten, Bilder gestalten<br />
<strong>und</strong> eine Idee entwickeln, wie dieses ganz besondere Erinnerungsbuch<br />
aussehen könnte.<br />
Literarische Fähigkeiten sind nicht nötig.<br />
Bitte bringen Sie alles Material, von dem Sie meinen, es<br />
könnte für Sie, bzw. für die Gestaltung wichtig werden, mit.<br />
Fotos aus verschiedenen Lebensperioden Ihres Kindes <strong>und</strong>/<br />
oder Fotos von wichtigen Orten oder Gegenständen. Vielleicht<br />
gibt es noch von Ihrem Kind gemalte Bilder. Auch<br />
diese könnten einen Platz im Erinnerungsbuch bekommen.<br />
Schon vorhandene Texte von Ihnen sind auch willkommen.<br />
Musik <strong>und</strong> Meditation haben an diesem Wochenende auch<br />
ihren Platz. Gerne hören wir auch die Lieblingsmusik Ihres<br />
Kindes.<br />
Es gibt vielfältige Möglichkeiten, so ein Erinnerungsbuch zu<br />
gestalten.<br />
Weitere Informationen <strong>und</strong> Anmeldung: 0421 - 20 70 465<br />
Dieses Seminar wird voraussichtlich ausfallen <strong>und</strong> stattdessen<br />
im Rahmen eines Workshops am Seminartag<br />
(12.11.06) angeboten.
Nr. 1 A ug.-Sept.-Okt. 2006 <strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
Seite 7<br />
Veranstaltun gen , bei denen wir anzutreffen sind:<br />
03.09.06 Bremer Kindertag im Bürgerpark<br />
15.09.-23.09.06 „ Woche des bürgerlichen Engagements“<br />
15.09.06 After- Work- Party im Haus der Bürger-<br />
schaft<br />
18.09.06 „ Vom Weiterleben mit der Katastrophe“<br />
Vortrag über die Arbeit des Vereins<br />
„ <strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
<strong>Bremen</strong> e.V.“<br />
23.09.06 Markt der Möglichkeiten, Marktplatz<br />
04.11.06 „Tag der offenen Tür“ in der Beratungs-<br />
stelle, Münchener Straße 146, von<br />
11: 00 Uhr bis 15: 00 Uhr<br />
04.11.06 Jubiläumsfeier<br />
Kulturzentrum Schlachthof, ab 18.30 Uhr<br />
12.11.06 Tagesseminar: „ Manche Wege suchen<br />
Begleitung“ für trauernde <strong>Eltern</strong>, Groß-<br />
eltern <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
Son stiges:<br />
04.09.06 Vorstandssitzung, 19:00 Uhr<br />
09.10.06 Treffen der Ehrenamtlichen, 19:00 Uhr<br />
09.10.06 Vorstandssitzung, 19:00 Uhr<br />
Puppentheater für Erwachsene:<br />
Oskar <strong>und</strong> die Dame in Rosa, 15.9.2006, 20:00 Uhr, <strong>Bremen</strong>,<br />
Theatrium im Packhaus, Wüstestätte 11 , Tel. 04 21 / 32 68 13,<br />
Weitere Aufführungen: 15.9., 16.9., 22.9., 23.9. jeweils um 20 Uhr.<br />
Wer Interesse an einem gemeinsamen Besuch hat, wird gebeten,<br />
sich im Büro zu melden, Tel. 20 70 465.<br />
Neues aus <strong>und</strong> über den Verein<br />
Seminare /Gottesdienste<br />
01.09-03.09.06 „Nichts ist mehr wie es war“<br />
Begegnungswochenende für <strong>Eltern</strong> nach<br />
dem Suizid eines Kindes,<br />
Seminarort: Grevenbroich<br />
16.09.06 Trauernde Männer<br />
„Warum geht es mir so anders als meiner<br />
Frau oder meiner Lebensgefährtin?“<br />
Seminarort: <strong>Bremen</strong>– Findorff<br />
06.10.-08.10.06 Das Erinnerungsbuch<br />
eigene Texte erarbeiten, Bilder gestalten<br />
<strong>und</strong> die Idee von einem Erinnerungsbuch<br />
für das verstorbene Kind entwickeln.<br />
Seminarort: <strong>Bremen</strong>-Findorff<br />
Dieses Seminar wird voraussichtlich ausfallen<br />
<strong>und</strong> stattdessen im Rahmen eines Workshops am<br />
Seminartag (12.11.06) angeboten.<br />
10.10.06 Fötenbestattungsfeier<br />
Friedhof Huckelriede, 16.00 Uhr<br />
20.10.-22.10.06 Begegnungswochenende für trauernde<br />
<strong>Geschwister</strong><br />
Seminarort: Grevenbroich<br />
12.11.06 Tagesseminar: „ Manche Wege suchen Be<br />
gleitung“ für trauernde <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Geschwister</strong><br />
Seminarort: <strong>Bremen</strong>– Humboldtstraße<br />
24.11.-26.11.06 Familientrauerseminar<br />
Seminarort: Bad Bevensen<br />
10.12.06 Weltgedenktag in Blumenthal<br />
15.12.-17.12.06 <strong>Eltern</strong>trauerseminar<br />
Seminarort: Bad Bevensen<br />
- seit dem Sommer erstrahlt unsere Beratungsstelle wieder in frischen Farben, unseren Dank an die Helfer/innen<br />
- mit großen Schritten nähert sich unser Jubiläum, wofür noch viel zu beschicken ist<br />
- wir haben einen neuen Flyer erstellt, zur Erstinformation für Interessierte, für Institutionen, Fre<strong>und</strong>e, Unterstützer etc.<br />
- Annahmeschluss von Artikeln, Gedichten, Leserbriefe etc. für die nächste <strong>Zwischenzeit</strong> ist der 10.11.2006<br />
Ein riesengroßes DANKESCHÖN<br />
An Joachim Ulbricht, der anlässlich seines Geburtstages, anstelle von Geschenken um Spenden zugunsten unseres Vereins<br />
gebeten hat. Das Ergebnis sind sensationelle 1.150,00 Euro !!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V. www.info@verwaiste-eltern-bremen.de<br />
Münchener Straße 146 www.verwaiste-eltern-bremen.de<br />
28215 <strong>Bremen</strong><br />
Tel. 0421 - 20 70 465<br />
Redaktion/ Layout: Ulrike Straßheim<br />
Spendenkonten:<br />
Sparkasse <strong>Bremen</strong> Commerzbank <strong>Bremen</strong><br />
BLZ: 290 501 01 BLZ: 290 400 90<br />
Konto- Nr.: 161 95 84 Konto- Nr.: 14 14 044<br />
Sitz des Vereins:<br />
<strong>Bremen</strong><br />
AG <strong>Bremen</strong><br />
VR-Nr.: 5467<br />
Mitglied im:<br />
Diakonischen Werk <strong>Bremen</strong> e.V.<br />
Netzwerk Selbsthilfe <strong>Bremen</strong>-Nordniedersachsen e.V.
Seite 8<br />
Telefonische Beratung <strong>und</strong> Einzelberatung<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
Beratung/Begleitung/unsere Gruppen<br />
Gesprächskreise für <strong>Eltern</strong>, die ihr Kind verloren haben<br />
bieten wir in <strong>Bremen</strong>- Findorff, Münchener Straße 146 <strong>und</strong> in <strong>Bremen</strong>– Nord, Landrat- Christians– Straße 78, jeweils von<br />
19:30 (20:00) Uhr bis 21:30 (22:00) Uhr an. Gruppenabende sind derzeit montags, dienstags, mittwochs <strong>und</strong> donnerstags.<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Gesprächskreis für <strong>Eltern</strong>, die ihr Kind durch einen Suizid verloren haben<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Sternenkinder<br />
Gesprächskreis für <strong>Eltern</strong>, die ein Kind durch Fehl– oder Todgeburt oder im ersten Lebensjahr verloren haben.<br />
Inzwischen gibt es zwei Gruppen, die sich 14-tägig von 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr treffen.<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Gesprächskreis für jugendliche <strong>und</strong> erwachsene <strong>Geschwister</strong><br />
1x im Monat, ab 19:00 Uhr<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Offene Gesprächsr<strong>und</strong>e am Nachmittag für <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
bei Kaffee <strong>und</strong> Tee, ab 16:00 Uhr in der Münchener Straße 146<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Treffen für <strong>Eltern</strong>, die gemeinsam einen Gedenkteppich (Quilt) für ihre<br />
verstorbenen Kinder gestalten<br />
Münchener Straße 146<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Nr. 1 Au g. -S ept.-Okt. 2006<br />
Freiwilligentreffen<br />
Treffen für ehrenamtliche Helfer/innen <strong>und</strong> interessierte Unterstützer/innen des Vereins „<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong><br />
<strong>Bremen</strong> e.V.“<br />
bitte anmelden unter: 0421 - 20 70 465<br />
Gruppenraum Findorff Gruppenraum Blumenthal
Nr. 1 Au g. -S ept.-Okt. 2006<br />
Wenn ein Kind gestorben oder durch Gewalt ums Leben<br />
gekommen ist, bricht für <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> eine Welt<br />
zusammen. Nichts ist mehr wie es einmal war.<br />
Der Verein<br />
„<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e. V.“ hat es<br />
sich seit 1996 zur Aufgabe gemacht, den <strong>Eltern</strong>, Großeltern<br />
<strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong>n, denen solch eine Katastrophe widerfahren<br />
ist, wieder den Boden unter die Füße zu schieben.<br />
Durch Beratungsgespräche mit erfahrenen Trauerbegleitern<br />
<strong>und</strong> PsychologInnen <strong>und</strong> die Teilnahme an sorgfältig zusammengestellten<br />
Gesprächsgruppen machen viele <strong>Eltern</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> die Erfahrung, dass ihre Gefühle normal<br />
sind <strong>und</strong> dass ein Weiterleben mit dem Tod eines Kindes<br />
möglich ist.<br />
Der Verein<br />
„<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V.“ bietet betroffenen<br />
<strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong>n Zeit <strong>und</strong> einen geschützten<br />
Raum, um der Trauer Gestalt <strong>und</strong> Ausdrucksform zu<br />
geben. Es wird neben wirklichem Verständnis erlebt, wie<br />
effektive Hilfe angenommen <strong>und</strong> weitergegeben werden<br />
kann.<br />
<strong>Zwischenzeit</strong>© Seite 9<br />
W IR ÜBER UNS:<br />
Die Rückmeldungen von Familien, die wir in den letzten Jahren<br />
betreut haben <strong>und</strong> unsere eigenen Beobachtungen zeigen<br />
sehr deutlich, dass unsere Angebote für viele betroffene<br />
Menschen überaus wichtig <strong>und</strong> hilfreich sind. Sie helfen ihnen<br />
dabei, ihr Leben wieder in die eigenen Hände zu nehmen<br />
<strong>und</strong> in die Zukunft blicken zu können. Es ist überaus<br />
motivierend zu sehen, wie es Familien, die von dieser Katastrophe<br />
betroffen sind, gelingt,<br />
„dem Leben wieder ein Lächeln zu schenken“.<br />
Unterstützen Sie uns, damit diese Arbeit auch weiterhin fortbestehen<br />
kann.<br />
Sie können trauernden <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong>n helfen<br />
durch:<br />
- einen Hinweis auf unseren Verein<br />
- Ihre ehrenamtliche Mitarbeit<br />
- eine Spende<br />
- eine Mitgliedschaft<br />
- Geldspenden anlässlich einer Feier<br />
- den Verzicht auf Geschenke zugunsten einer Spende<br />
- die Patenschaft für einen qm unseres Büros <strong>und</strong><br />
Gruppenraumes<br />
( ) ich übernehme ab dem__________ die Patenschaft für einen qm in den Büro <strong>und</strong> Gruppenräumen der<br />
„<strong>Verwaiste</strong>n <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V.“ <strong>und</strong> zahle monatlich 1/63 der Miete in Höhe von 7,00 €<br />
bis auf Widerruf.<br />
( ) ich trete dem Verein „<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V.“ ab dem __________ als Mitglied bei<br />
<strong>und</strong> zahle jährlich 40,00 €, bis auf Widerruf.<br />
(Gruppen <strong>und</strong> Seminarermäßigungen sind möglich, Sozialhilfeempfänger 25 %)<br />
( ) einmalig spende ich __________€ .<br />
( ) ich bin damit einverstanden, dass der Betrag von meinem Konto abgebucht wird<br />
Name ______________________________________________________________________________________<br />
Adresse _____________________________________________________________________________________<br />
Kontonummer _________________________________Bankleitzahl___________________________________<br />
Bank ________________________________________________________________________________________<br />
Datum _______________________________________Unterschrift ____________________________________<br />
<strong>Zwischenzeit</strong> Nr. 1
Seite 10 <strong>Zwischenzeit</strong>©<br />
Nr. 1 A ug.-Sept.-Okt. 2006<br />
Für unsere „Stumme<br />
Auktion“ am 4.11.06 haben<br />
wir bereits Sachspenden<br />
erhalten von:<br />
• Bürgermeister Jens Böhrnsen<br />
<strong>und</strong> Ehefrau Luise Morgenthal<br />
• Wal Mart <strong>Bremen</strong><br />
• Hotel Munte<br />
• Hilton Hotel<br />
• Restaurant Atlantic<br />
• Limousinenservice Harbaum<br />
• Golfclub Bremer Schweiz<br />
• Hachez Schokolade<br />
• Gartencenter Wassenaar<br />
• BKE Fislage<br />
• VW Autohaus Karl Vetter<br />
Cuxhaven<br />
• Werder <strong>Bremen</strong><br />
• Emsikey<br />
• Morgengold Frühstücksdienste<br />
• Universum<br />
• Restaurant „Da Graziella“<br />
• Tischlerei Tietjen<br />
• Theater am Goetheplatz<br />
• Botanika<br />
Allen Spendern sagen wir:<br />
Herzlichen Dank!<br />
Diese Werbefläche stellen wir<br />
Ihnen gerne zur Verfügung!<br />
Sprechen Sie uns an: 0421: 20 70 465<br />
Oder:<br />
info@verwaiste-eltern-bremen.de<br />
Bitte in einem frankierten Umschlag versenden! Danke<br />
An<br />
<strong>Verwaiste</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Geschwister</strong> <strong>Bremen</strong> e.V.<br />
Münchener Straße 146<br />
28215 BREMEN<br />
Herzlichen Dank auch unseren<br />
bisherigen<br />
Unterstützern:<br />
Spendern <strong>und</strong><br />
Bremer Evangelische Kirche,<br />
Glücksspirale , PSD Bank Nord eG,<br />
Christine Gerken, (Hamme Café<br />
Ritterhude), Fa. Progentis, Herr Guido<br />
Drescher, BHT - Bremer Hauspflege<br />
Team , AXA von Herz zu Herz e.V. ,<br />
Airbus <strong>Bremen</strong>, Praxis Dr. Christiane<br />
König , Lions Club „Bremer Schweiz“,<br />
Lions-Club "Buten <strong>und</strong> Binnen", Lions-<br />
Club <strong>Bremen</strong>, Lions-Club "Bremer<br />
Schlüssel",, Druckerei Soller <strong>Bremen</strong>-<br />
Lesum, Kindergruppe "Fidibus" Meraner<br />
Straße, Ansgar Lüttel , Hörsysteme Peter<br />
Langer, Lotz Unternehmensberatung,<br />
Lüdke Finanzplanung, Heike <strong>und</strong> Michael<br />
Hahn , Maria Antony, Sigrid Diekmann,<br />
Dr. Köper, Helga <strong>und</strong> Wilfried Gerhardt,<br />
Beerdigungsinstitut Stühmer, Prof. Dr.<br />
Horst Hansen, Frank Theißen, Gesche<br />
Vogel, Gebrüder Krüger, Verband<br />
Deutscher Bestattungsunternehmen,<br />
Bestattungsinstitut Hehl, Irmgard<br />
Kruckenberg, Britta <strong>und</strong> Burkhard<br />
Holzhauer, Architekten, Silcher, Werner<br />
Redant, Rechtsanwälte Beiderbeck <strong>und</strong><br />
Pohl, Barbara <strong>und</strong> Werner Schaub,<br />
Elsabeth Lübbren, Claudia Hasler,<br />
Yachtwerft<br />
u.v.a.<br />
Meyer, Am Lesumdeich<br />
Herzlichen Dank auch an diejenigen, die<br />
hier nicht erwähnt sind.