Markenzubehör für Volkswagen - Volkswagen Zubehör

Markenzubehör für Volkswagen

So wird aus einem Volkswagen
Ihr Volkswagen.
Ein Volkswagen ist perfekt. Fast.
Weil wir unsere Autos für Menschen bauen,
wissen wir aber auch, dass es immer
noch eine Kleinigkeit mehr braucht,
um aus einem Volkswagen
Ihren Volkswagen zu machen.
Eine solche Auswahl von Extras finden Sie
in diesem Zubehör-Programm.
Es enthält Marken ausgewiesener Spezialisten,
z.B. aus dem Bereich der Telekommunikation,
der Design-Technik sowie aus der Reifen-
und Rädertechnologie.
Natürlich werden alle diese Produkte
vorher von unseren Ingenieuren und
Technikern auf Herz und Nieren geprüft.
Schließlich wissen Sie am besten,
was zu Ihrem Volkswagen passt.

Kindergeburtstag nach Hause fahren
Sicht- und Sonnenschutz ab Seite 46

„Titanic“ zum 12. Mal, Julia zuliebe
Freisprechanlagen auf Seite 26

Zügig 12 kg abarbeiten
Fahrradträger-Systeme ab Seite 30

Einfach den Urlaub verlängern
Routenplaner und Navigation ab Seite 24
Eltern übers Wochenende abholen
Sitzheizung auf Seite 44

8
Mal wieder raus in die Natur
Fußmatten auf Seite 47
Aktiv-Wochenende mit den Jungs
Kühlboxen mit Stromanschluss auf Seite 44

Die Braut entführen
Dachgepäckträger-Systeme ab Seite 30

10
Nach Diktat verreist
Rufumleitung und mobile Kommunikation auf Seite 26

Mach mehr aus Deinem Typ
Frontblenden ab Seite 16
11

Sport & Design . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aerodynamik
Auspuff-Anlagen und Endschalldämpfer
Edelstahl-Optik
Licht-Design
Nebelscheinwerfer
Rückleuchten
Schutzleisten
Car-Infotainment . . . . . . . . . . . . . . 22
CD-Player, Radio
CD-Wechsler
Mobile Notrufsäule
Mobilkommunikation und Freisprechanlagen
Navigationssysteme
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anhängevorrichtung und elektr. Anbausätze
Dachboxen und Zubehör
Dach- und Heckträger-Systeme
Gepäck- und Hundeschutzgitter
Hundeschutzdecke und -hütte
Kofferraumwannen und -schalen
Felgen & Profile . . . . . . . . . . . . . . . 34
Felgenschloss
Kompletträder
Leichtmetallfelgen
Radzierblenden
Reifen
Reifenpannen-Soforthilfe-System
Schneeketten
Interieur & Komfort . . . . . . . . . . . . 40
Abstandswarnsystem
Bord-Bar
Funkfernbedienungen
Fußmatten
Head-up Display
Janosch-Produkte
Klima-Sitzauflage
Mittelarmlehne
Sitzheizungen
Sonnenschutz
Standheizungen
Temperaturmessgerät
Textil-Sitzbezüge

Sport & Design

16
Können diese Augen lügen?
in.pro.
Edelstahl-Leisten
Hochglanzpolierte Optik aus Edelstahl.
Kamei
Sportgrill
Hella
Nebelscheinwerfer-Set mit Funkschaltung
Für bessere Sicht auf den Straßen bei Nebel.
Mit Funkschaltung.
Hella
Fernscheinwerfer-Set
Hofele
Sportgrill
Xenon-Technologie für
überragende Lichtleistung.
Für die sportliche Note in Chrom-Design. Anpassung in
Wagenfarbe.
Kamei
Scheinwerferblenden
Für die sportliche Note. Auch im Wabendesign erhältlich. Geheimnisvoller Blick. 1 Satz = 2 Stück.
Hella
Doppelscheinwerfer-Set
Hochwertige Scheinwerfer mit sportlicher Aussicht.
1 Satz = 2 Stück.

1
Kamei
Spiegelkappen
Sportive Spiegelkappen in
Chrom-Design.
2 in.pro.
Upgrade-Scheinwerfer-Set
3
Hochwertige Scheinwerfer in
Xenon-Optik. 1 Satz = 2 Stück.
1
2
Kamei
Scheinwerferblende
Geheimnisvoller Blick.
1 Satz = 2 Stück.
3
4
4 Hofele
Sportgrill
Für die sportliche Note in Chrom-
Design. Anpassung in Wagenfarbe.
17

18
Zum Traum-Body in nur 24 Stunden.
Manche Formen lassen sich mit ein paar Handgriffen sportlich verfeinern und erscheinen
insgesamt austrainierter. Erste Übung: Zügig diese Seite durchlesen, Muskulatur anspannen,
Entscheidung treffen und tief ausatmen. Zweite Übung: Umgehend zum
Volkswagen Partner fahren, Angebot anfragen und Design Zubehör einbauen lassen.
Dritte Übung: Volkswagen Traum-Body genießen! Das ist Doping für die Netzhaut,
absolut rezeptfrei und legal.
in.pro.
Rückleuchten-Set
3
1
in.pro.
Rückleuchten-Set
1
2
3
Hofele
Dachflügel
Für die sportliche Note.
in.pro.
Rückleuchten-Set
Auch in der Farbe
Klar/Chrom erhältlich.
Burg
Heckchromleiste
Für die sportliche Note.
in.pro.
Rückleuchten-Set
Auch in der Farbe Grau erhältlich. Auch in der Farbe Klar erhältlich.
Auch in der Farbe Klar/Schwarz
erhältlich.
2

in.pro.
Rückleuchten-Set
Auch in den Farben Rot, Silber,
Grün und Blau erhältlich.
Hella
Rückleuchten-Set
Hella
Rückleuchten-Set
Mit LED-Schlusslichtfeld. Auch
in den Farben Blau und Schwarz
erhältlich.
Kamei
Rammschutzleisten
Für alle Modelle.
Der ideale Schutz der Stoßfänger
beim Ein- und Ausparken.
Einfache Montage durch Klebebefestigung.
Farbe: schwarz.
in.pro.
Rückleuchten-Set
Auch in der Farbe Silber erhältlich.
Hella
Rückleuchten-Set
Auch in der Farbe Silber erhältlich. Mit LED-Schlusslichtfeld.
Kamei
Heckklappendekorleiste
Für alle Modelle.
Für die optische Aufwertung von
hinten.
Kamei
Ladekantenschutz
Idealer Schutz der Ladekantenoberfläche
vor Lackschäden
beim Be- und Entladen. Auch in
Carbon-Look erhältlich.
in.pro.
Rückleuchten-Set
in.pro.
Rückleuchten-Set
Auch in der Farbe Grau erhältlich.
Kamei
Dachkantenspoiler
Für die sportliche Note.
Burg
Lackschutzfolie
Idealer Schutz der Ladekantenoberfläche
vor Lackschäden
beim Be- und Entladen. Auch als
schwarze Folie erhältlich.
19

20
Wie Sie den Puls höher und die Phon tiefer legen.
Kamei
Türgriffblenden „Ohne Löcher“
Interessante Optik für den Türgriff.
Bei einer gesamten Abdeckung
vom Türgriff werden Ergänzungsblenden
zusätzlich benötigt.
HJS
Auspuffblende
Für alle Modelle.
Perfekte Optik durch
hochwertige Auspuffblende.
2
3
1
Kamei
Türgriffblenden „Mit Löchern“
Interessante Optik für den Türgriff.
Bei einer gesamten Abdeckung
vom Türgriff werden Ergänzungsblenden
zusätzlich benötigt.
Hofele
Auspuffblende
Hochwertige Sport-Auspuffblende.
Doppelrohr aus Edelstahl.
Kamei
Türgriffmuscheln
Schützt vor Verkratzungen am
Türgriff.
Ernst
Endschalldämpfer
Rallye-Sound
Sport-Auspuffanlagen mit doppelten
Endrohren. Poliert und mit
Chromflash-Schicht überzogen.
1

2
in.pro.
Seitenmarkierungsleuchten „LED“
Für alle Modelle.
Verbessern die seitliche Erkennbarkeit
des Fahrzeugs bei Nacht
und minimieren das Unfallrisiko.
1 Satz = 4 Stück.
3
in.pro.
Tankdeckelverkleidung
Hochwertige Optik durch Edelstahl.
in.pro.
Blinkleuchten „Seitlich“
Für ein sportliches Abbiegen.
in.pro.
Seitenmarkierungsleuchten
Für alle Modelle.
Verbessern die seitliche Erkennbarkeit
des Fahrzeugs bei Nacht
und minimieren das Unfallrisiko.
1 Satz = 4 Stück.
Kamei
Einstiegsleisten
Mehr Optik und Schutz beim
Ein- und Aussteigen.
Material: Edelstahl-gebürstet.
Kamei
Fußstützenauflage
Rennsport-Optik pur.
Aus Aluminium.
2
21

Car-Infotainment

24
Findet Nemo –
Los Papi, du hast doch Navigator!
Natürlich sind unsere Techniker und Ingenieure fest davon überzeugt, alleine die Fahrt in einem
Volkswagen sei schon Entertainment genug. Doch wir wissen, wie Sie diesen Spaß noch steigern können.
Mit einer hervorragenden Sound-Anlage, modernster DVD-Technologie oder einem Navigationssystem,
das Ihnen Umwege und unnötiges Herumkurven erspart.
Es sei denn, Sie freuen sich auf ein paar Extra-Runden, weil Sie so viel Freude an Ihrem
Volkswagen haben. Für solche Puristen sind die kommenden 4 Seiten nichts.
Becker
Navigationssystem „Indianapolis“
Displayfarben: rot, blau, grün und gelb
1-DIN-Gerät mit 2-RDS-Tuner-Frequenz-Diversity,
4 x 30 Watt Musikleistung, Arbeitsspeicher 32 MB, inkl.
GPS-Antenne, 2 CD´s für 23 europäische Länder.
Becker
Navigationssystem „DTM Highspeed“
Displayfarben: Gelb/rot umschaltbar, blau oder grün
1-DIN-Gerät mit 2-RDS-Tuner-Frequenz-Diversity,
4 x 30 Watt Musikleistung, 16 MB Arbeitsspeicher,
inkl. GPS-Antenne, 2 CD´s für 23 europäische Länder,
1 CD „Merian autoscout“.

Alpine
Navigationssystem „DVD-INA-N033RB“
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, DVD-ROM für
Navigation, 4 x 45 Watt Endstufe. GPS-Antenne.
VDO Dayton
Navigationssystem „MS 4150 RS“
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, 4 x 40 Watt (max.),
32 MB Arbeitsspeicher, TMC, C-IQ, GPS-Antenne.
VDO Dayton
Navigationssystem „MS 3200“
Monitor: 3,7" Rechner: 32 Bit,
108,2 MHz Prozessor. Mit C-IQ.
Alle abgebildeten Artikel für alle Volkswagen erhältlich.
VDO Dayton
Navigationssystem „MS 4200“
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, 4 x 40
Watt (max.), 32 MB Arbeitsspeicher,
TMC, C-IQ, GPS-Antenne.
Alpine
Navigationssystem „DVD-760“
Farbmonitor: 16,5 cm in 16:9 Format, Anschluss
für Navi und zusätzliche Video-Quellen, Rechner:
32 Bit Technologie, DVD-Format von 4,7 bis 17 GB.
VDO Dayton
Navigationssystem „MS 5500“
Monitor: 5,8" mit integriertem Lautsprecher.
Rechner: 1-DIN-Gerät
64 BIT RISC Prozessor, C-IQ, GPS-
Antenne.
Panasonic
DVD-Navigationssystem „DV-2300“
Monitor: 5.8" in 16:9 Format.
Rechner: 32-BIT RISC Prozessor,
2fach DVD Laufwerk.
25

26
Notrufsäule serienmäßig.
CarNavigation 8501 MNS heißt die neue Verkehrsleit- und Officezentrale von Volkswagen, die
die Vorzüge einer Freisprechanlage mit denen eines Navigationssystems vereinbart. Basis ist die
Mobile Notrufsäule, die für fast alle Handymodelle erhältlich ist. Neben einer Freisprechfunktion
bietet die Mobile Notrufsäule per Knopfdruck direkten Zugriff auf die Service-Leistungen der
Not & Dienst Zentrale von Volkswagen.
Bei der Navigation kommt ein speziell konzipiertes OnBoard System zum Einsatz, das die ausgewählten
Routen bis zur jeweiligen Hausnummer präzise auf dem abnehmbaren Monitor anzeigt.
Durch die Kopplung mit der Mobilen Notrufsäule ist es möglich, die Inhalte des Handydisplays
während der Fahrt auf dem Monitor auszugeben. So können beispielsweise SMS-Nachrichten,
Telefonnummern oder Namen von Anrufern bequem auf dem Navigations-Display gelesen werden.
Die Anwahl der gewünschten Daten erfolgt dabei über die Lenkradfernbedienung.
Das komplette Nachrüstsystem „Mobile Notrufsäule“ besteht aus Monitor, Lenkradfernbedienung,
umfangreichem Kartenmaterial, CompactFlash-Kartenleser, Speichermedium und Freisprecheinrichtung.

Hier gibt’s was auf die Ohren!
Becker
MP3-Autoradio „Monza“
Displayfarben: weiß, rot oder blau, 4 x 30 W
Musikleistung, CD-RW-kompatibel, Pre-
Out 4 Kanäle, CD-Mixmode/Multisession.
Panasonic
MP3-Autoradio „CQ-C5300N“
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,
3 x 2V Preout, schwarz mit blauem Display.
Sony
CD-Autoradio „CDX-S2000“
4 x 50 Watt S-MOSFET, RDS, Telefon-
Mute, Display schwarz mit weißer LED.
Sony
MP3-Autoradio „CDX-F5700“
4 x 50 Watt Ausgangsleistung,
Drive-S, Telefon-Mute, schwarz
mit 7 Farben Display.
VDO Dayton
MP3-Autoradio „CD 4203“
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW
kompatibel, 4 x 4V Preout, schwarz mit
Vakuum Fluor Display und roten Tasten.
Becker
CD-Wechsler Silverstone
6-fach-Wechsler mit hoher
Schockfestigkeit. 1-Bit D/A Wandler.
Anschluss über DIN/ISO.
Alle abgebildeten Artikel für alle Volkswagen erhältlich.
Panasonic
MP3-Autoradio „CQ-C1400N“
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,
2 x 2V Preout, schwarz mit blauem Display.
Panasonic
MP3-Autoradio „CQ-C7300N“
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,
3 x 5V Preout, silber mit blauem Display.
Sony
CD-Autoradio „CDX-S2000C“
4 x 50 Watt S-MOSFET, RDS, Telefon-
Mute, Display schwarz mit weißer LED,
Tasten grün/amber umschaltbar.
VDO Dayton
CD-Autoradio „CD 2253“
4 x 45 Watt Musikleistung,
CD-R/RW kompatibel,
schwarz mit blauem Display.
VDO Dayton
MP3-Autoradio „CD 4403“
4 x 55 Watt Musikleistung, 3D Effect
VF-Display, Temperaturwarnung, silber
mit blauen Tasten.
Sony
CD/MP3-Wechsler „CDX-757MX“
10-fach-Wechsler für bis zu 60 Stunden
Musik. ESP Schocksystem (12 Sek.). Digitalfilter.
CD-R/RW und MP3 Wiedergabe.
Panasonic
MP3-Autoradio „CQ-C3300N“
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,
silber mit blauem Display, 2 x 2 V Preout.
Panasonic
MP3-Autoradio „CQ-C9700N“
4 x 50 Watt digitale Endstufe, RDS, Telefon-
Mute, 3 x 5V Preout, Display stellt bewegte
Bilder dar, Day&Night Design.
Sony
MP3-Autoradio „CDX-R3300“
4 x 50 Watt Ausgangsleistung,
Drive-S, Telefon-Mute,
silber/schwarz mit weißer Schrift.
VDO Dayton
MP3-Autoradio „CD 2803“
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW
kompatibel, 4 x 4V Preout, silber mit
Multicolordisplay.
VDO Dayton
MP3-Autoradio „CD 4802“
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW
kompatibel, 4 x Preout, silber mit
3D-Effect VFD-Display.
VDO Dayton
CD-Wechsler „CHD 602“
6-fach-Wechsler für digitales
Soundvergnügen. Hohe
Schockfestigkeit.
27

Transport

30
Alles Gute kommt nach oben.
Skier, Zelte, Schlauchboote und andere sperrige Schätze, das ganze Jahr über liegen sie auf dem
Dachboden. Aber dann kommt der Urlaub. Also raus damit und wieder nach oben auf Ihren
Volkswagen. Auf Skiträger, in Dachboxen und all die anderen cleveren Transportsysteme für die Reise.
Kamei
Dachbox Grizzly M
Für alle Modelle.
Carbox
Kofferraumwanne
Der maßgeschneiderte Schutz für den Kofferraum
vor Verschmutzungen. Mit hohem Abschlussrand
und Antirutschmatte.
Stauraum: 400 Liter. Links- und rechtsöffnend.
Auch in den Größen L (310 Liter) und XL (430 Liter)
erhältlich.
Pex
Kofferraumwanne
Frey
Lastenträger-Satz +
Fahrradhalterung
Der maßgeschneiderte Schutz für den Kofferraum
vor Verschmutzungen. Mit hohem Abschlussrand.

Kamei
Zubehör für Dachboxen
Maßtaschenset, Skihaltereinsatz
und Wandhalterung für Dachboxen.
Für den Transport von Dachboxen,
Fahrrädern und vielem mehr.
Carbox
Kofferraumschale
Passgenau und optimal abgestimmt auf
den Kofferraum. Motiv: kleine Autos.
Kamei
Dachbox Delphin
Für alle Modelle.
Kamei
Dachbox Topstar L
Für alle Modelle.
Stauraum: 300 Liter. Rechtsöffnend.
Auch in der Größe XL (400 Liter) erhältlich.
Auswahl der Farbvarianten: Schwarz metallic
oder Titan metallic.
Stauraum: 260 Liter. Rechtsöffnend.
Auch mit Stauräumen von 320, 375
und 460 Liter erhältlich.
Pex
Kofferraumschale
Passgenau und optimal abgestimmt auf den
Kofferraum. Durch Antirutsch-Beschichtung ist
kein Verrücken der Ladung möglich.
31

32
Verdoppeln Sie Ihren Kofferraum.
Machen Sie Ihren Volkswagen zur Fahrrad-Garage, zur Hundehütte oder zum Transportwunder.
Die passenden Aus- und Anbausysteme schaffen zusätzlichen Platz. Und zwar genau da, wo Sie ihn
am nötigsten brauchen.
Eufab
Fahrradheckträger
Für alle Modelle.
Für die Montage auf der Anhängerkupplung. Für den
Transport von 2 Fahrrädern. Mit Abklappmechanismus
zum problemlosen Öffnen der Kofferraumklappe. Mit
Schloss und Anschluss-Stecker.
Paulchen
Heckgepäckträger
Für den Transport von Fahrrädern oder Skier. Das variantenreiche
Zubehörprogramm kann nach Bedarf separat
bestellt werden.
Brink
Anhängevorrichtung
Starre Ausführung. Passgenau und optimal abgestimmt
für das Fahrzeug. Einfache und schnelle
Montage.
Jaeger
Elektro-Einbausatz für AHK
Optimal passend und abgestimmt auf das
Fahrzeug. Einfache und schnelle Montage
durch Plug & Play-Technologie. Erhältlich in
den Varianten 7- oder 13-polig.

Kleinmetall
Transporthütte für Hunde
Für alle Modelle.
Ideal für Hunde im Auto oder
im Freien. Inkl. Rucksack zur
Aufbewahrung. In den Größen:
XS, S, M, L.
Kleinmetall
Schutzdecke für Hunde
Für alle Modelle.
Schützt das Auto vor Verschmutzungen. Wattiert, gesteppt
und wärmeisolierend. Farbauswahl: Grau, Blau oder Grün
mit schwarzer Einfassung.
Britax
Gepäck- und Hundeschutzgitter
Zum Schutz von Tieren oder Sicherung von Gepäckgut.
33

Felgen & Profile

36
Das aktuelle Sportstudio.
Sportlich sportlich, was Ihr Volkswagen Partner Ihnen aus der
diesjährigen Kollektion für Ihr Fahrzeug empfiehlt. Leichtmetallfelgen
in allen Designs, von klassisch-elegant bis sportlich.
Alles Qualitätsprodukte, denn die Entscheidung für das richtige
Schuhwerk soll ja länger halten als nur eine Saison.
Welcher Reifen auf welcher Felge für welches Modell?
Ihr Volkswagen Partner berät Sie gerne in der Frage, welches
Profil für wen und welches Geläuf geeignet und empfehlenswert
ist. Schließlich ist es ja nicht ganz unwesentlich, ob man zum
100m-Sprint in Bergstiefeln antritt oder zum Crosscountry-Lauf
mit Taucherflossen.
Damit die Profilwahl eine runde Sache wird, gilt für Ihre Reifen serienmäßig die Volkswagen Reifen
Garantie ® . Zu allen weiteren Services wie Radwechsel, Reifenmontage oder Rädereinlagerung fragen
Sie bitte Ihren Volkswagen Partner.

Alustar
LM-Felge Typ Exclusiv-Line L
7J x 16", LK 100/5 und 112/5
7J x 17", LK 100/5
BBS
LM-Felge Typ VZ 028/029
8J x 18", LK 112/5
Borbet
LM-Felge Typ CF
6J x 14", LK 100/5
Autec
LM-Felge Typ Arctic A
6,5J x 16", LK 112/5
BBS
LM-Felge Typ VZ 030
8J x 17", LK 100/112/5
CMS
LM-Felge Typ C1
6J x 15", LK 100/5
6,5J x 15", LK 112/5
6,5J x 16", LK 100/5 und 112/5
7J x 17", LK 100/5 und 112/5
BBS
LM-Felge Typ VZ 023 – 027
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5
7,5J x 17", LK 100/5
8J x 17", LK 112/5
8J x 18", LK 112/5
BBS
LM-Felge Typ VZ 031/032
8J x 17", LK 112/5
CMS
LM-Felge Typ C4
8J x 17", LK 100/5
8J x 18", LK 112/5
37

38
Investieren Sie jetzt in Aluminium.
OZ
LM-Felge Typ Tribe
7,5J x 17", LK 100/5 und 112/5
OZ
LM-Felge Typ Titan
8J x 17", LK 100/112/5
8J x 18", LK 112/5
Ronal
LM-Felge Typ LZ
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5
7,5J x 17", LK 100/5 und 112/5
OZ
LM-Felge Typ Classe
8J x 17", LK 100/5 und 112/5
Ronal
LM-Felge Typ R7
7J x 15", LK 100/5 und 112/5
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5
8J x 17", LK 100/5 und 112/5
Ronal
LM-Felge Typ R39
8J x 17", LK 100/5 und 112/5
OZ
LM-Felge Typ Superturismo GT
7,5J x 17", LK 112/5
Ronal
LM-Felge Typ T28
6J x 14", LK 100/4
7J x 15", LK 112/5
Felgenschloss-Satz
Der ideale Schutz vor Diebstahl
der Felgen. Wird anstelle einer
Radmutter eingeschraubt.
1 Satz = 4 Schrauben.

Petex
Radzierblende „Speed“
13" bis 15" Zoll.
Mit Ventilaussparung und
Sicherheitsspannring.
1 Satz = 4 Stück.
Ottinger
Schneekette Speedy
Nur 9 mm Reifenauflage für
Fahrzeuge mit engen Radkästen
und geringen Radlauffreiräumen.
Einfache Standmontage.
Rud
Schneekette comfort Centrax
Mit Profilstegen für mehr Grip.
Einfache Standmontage
(keine Kettenteile auf der
Rad-Innenseite).
Petex
Radzierblende „Topline“
13" bis 16" Zoll.
Mit Ventilaussparung und
Sicherheitsspannring.
1 Satz = 4 Stück.
Ottinger
Schneekette Maxi Plus
Mit Extraschutz für
Leichtmetallräder.
Einfache Standmontage.
Rud
Schneekette matic Disc
Mit Kunststoffring zum Schutz von
Leichtmetallrädern. Praktische
Bügelmontage durch Verschluss
auf Rad-Vorderseite.
Dunlop
Reifenpannen-Soforthilfe-
System
Für die schnelle Reparatur bei der
Reifenpanne am Straßenrand.
39

Interieur & Komfort

42
Vergessen Sie Tacho,
Autoschlüssel und kalte Finger.
Das wäre es doch? Nie wieder den Blick von der Straße nehmen, nach dem Schlüsselzylinder
stochern oder eingefrorene Scheiben kratzen. Das ist wahrer Luxus. Mit durchdachter und
zeitgemäßer Technik machen Sie so aus jedem Volkswagen ein Oberklasse-Modell.
in.pro.
Headup-Display
Für alle Modelle.
Projiziert Fahrgeschwindigkeit oder Motordrehzahl auf die Windschutzscheibe.
Mit zwei Geschwindigkeitswarnfunktionen. Optisch und akustisch.
in.pro.
Funkfernbedienung „Keyless-Entry“
Öffnet und schließt wie von
Geisterhand, wenn Sie Ihr
Fahrzeug verlassen oder zum
Fahrzeug kommen. Nur durch
Tragen der scheckkartengroßen
oder runden Fernbedienung.

in.pro.
Abstandswarnsystem „Park-Boy IV“
Für alle Modelle.
Einparkhilfe für das sichere Ein- und Ausparken
des Fahrzeuges. Anzeige über Multifunktionsdisplay.
in.pro.
Funkfernbedienung „M320S”
Für alle Modelle.
1 Schlüsselsender
+ 1 Handsender.
Zum bequemen Öffnen
und Schließen der Türen.
in.pro.
Temperaturmeßgerät „Check Temp II“
Für alle Modelle.
Innen- und Außenthermometer mit
programmierbarer Eiswarnfunktion.
Webasto
Standheizung „Tele Thermo Top“
Mit elektronischer Vorwahluhr und
Funkfernbedienung mit 2 Handsendern.
Reichweite 600 m.
43

44
Schöner Wohnen – bis zu 250 km/h.
Der Mensch verbringt Jahre seines Lebens im Automobil, so ist nun mal unsere Zeit. Wir finden,
dann sollten Sie es sich auch ein wenig schön machen und sich entsprechend einrichten. Nichts
leichter als das! Ausgewählte Accessoires und durchdachte Lösungen erwarten Sie in unserer
Volkswagen Wohnwelt, Einbauküchen und Terrassenmöbel einen Stock höher.
Kamei
Mittelarmlehne
Mit Ablage- und Münzbox. Armauflage mit hochwertigem
Textilbezug. Auch mit Lederbezug erhältlich.
Waeco
Bord-Bar „Tropicool“
Für alle Modelle.
Mit LED-Anzeige für Kühl-/Heizfunktion und
Batteriewächter. Kühlung bis 20°C unter
Umgebungstemperatur. Passend für 2 Liter-
Mehrwegflaschen.
Waeco
Autositzheizung „magic heat“
Für alle Modelle.
Anschluss über 12 V-Zigarettenanzünder.
2-Stufen-Schalter. Auch
für Fahrzeuge mit Sitzairbag.
Waeco
Klimasitzauflage „magic cool“
Für alle Modelle.
Anschluss über 12 V-Zigarettenanzünder.
2-Stufen-Schalter für
schnelles Abkühlen oder Dauerkühlen.
Auch für Fahrzeuge mit
Sitzairbag.

Otto
Textil-Sitzbezug „Marta“
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.
Farbe: Anthrazit. Aus Polyacryl/
Polyester und Velours.
Otto
Textil-Sitzbezug „Ferrara“
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.
Jaquard-Velours/Uni-Velours.
Otto
Textil-Sitzbezug „Royal“
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.
Farbe: Anthrazit. Aus Polyacryl/
Polyester und Velours.
Otto
Textil-Sitzbezug „Hanna“
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.
Baumwolle/Polyester.
45

46
Wo bitte geht´s nach Panama?
Eltern haften für die Reisefreude ihrer Kinder. Schatten spendende Fensterrollos zum Beispiel
helfen, die brütende Sonne draußen zu halten. Geräumige Spielzeugtaschen sorgen dafür,
dass alles dabei und vor allem, dass alles an seinem Platz ist. Und durch den bunten Janosch
Sonnenschutz darf nur hereinschauen, wer sich mit Tigerenten, Schätzen und Panama gut
auskennt. Wenn einer weiß, wie man Kinderaugen zum Leuchten bringt, dann der Janosch!
Techno
Sonnenschutz „Springschild Janosch“
Für alle Modelle.
Dunkles Gazegewebe mit federelastischem Rahmen. Durch 2 Sauger an der Scheibe zu befestigen. Satz = 2 Stück.

Heckscheibe Seitenscheibe
Kamei
Sonnenschutz „Sunnyboy“
Angenehmer Schutz vor Sonne und Hitze. Montage durch Clipbefestigung.
Petex
Textil-Fußmatten „Techno Top“
Aus 100% Polypropylen. Passform mit
Randeinkettelung. Farbe: anthrazit.
Fahrzeugspezifische Befestigung.
Techno
Spielzeugtasche „Janosch“
Für alle Modelle.
Hörsteler
Textil-Fußmatten „Techno Ideal“
Aus 100% Velours. Passform mit
Randeinkettelung. Farbe: anthrazit.
Fahrzeugspezifische Befestigung.
Detailvergrößerung
Gewebe Sonnenschutz
Das ideale Hilfsmittel, um viele kleine
Reiseutensilien und Spielsachen zu ordnen.
5 Taschen. Praktische Befestigung am Sitz.
Petex
Gummi-Fußmatten
Strapazierfähige Passform-Qualität
mit rutschfester Unterseite.
Fahrzeugspezifische Befestigung.
47

Lupo
Polo
New Beetle
Golf
Bora
Touran
Passat
Sharan
Touareg
Multivan

Ihr Navigator
durch die
vielfältige
Welt des
Markenzubehörs.
Einfach ausklappen,
jedem Volkswagen Modell
ist eine Farbe zugeordnet.
Anhand dieses Farbcodes
können Sie in der Artikelbeschreibung
im Katalog
leicht feststellen,
ob das jeweilige Zubehör
für Ihr Modell erhältlich ist.
Wenn Sie zusätzliche
Informationen brauchen
oder Zubehör für einen
Volkswagen suchen,
der hier nicht aufgeführt ist,
fragen Sie Ihren freundlichen
Volkswagen Partner.
Er freut sich auf Ihren Besuch.

Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte entsprechen den zum
Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der
Zubehörartikel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfanges, des Designs und der Farbe ohne
vorherige Ankündigung vor. Dieser Katalog wurde auf chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.
Ihr Volkswagen Partner
Mit freundlicher Unterstützung der TECHNO-EINKAUF GmbH • 22846 Norderstedt
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Printed in Germany 09/2004.