13.11.2012 Aufrufe

Frische Farben für Ihre Praxis - Euronda

Frische Farben für Ihre Praxis - Euronda

Frische Farben für Ihre Praxis - Euronda

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

PL4.9


2 | Übersicht<br />

Geräte und Zubehör Einmalartikel und<br />

Verbrauchsmaterial<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


Anschrift<br />

Ganz nah<br />

n EURONDA Deutschland GmbH<br />

Siemensstraße 46<br />

48341 Altenberge<br />

Telefon: 02505 9389-0<br />

Telefax: 02505 9389-29<br />

n www.euronda.de<br />

www.euronda.com<br />

info@euronda.de<br />

Ansprechpartner<br />

Wir sind <strong>für</strong> Sie da:<br />

n Klaus Zurstraßen<br />

Geschäftsführender Gesellschafter<br />

Tel. 02505 9389-0<br />

klaus.zurstrassen@euronda.de<br />

n Frank Machill<br />

Leitung Innendienst<br />

Tel. 02505 9389-12<br />

frank.machill@euronda.de<br />

n Tim Schulte-Austum<br />

Verkauf<br />

Tel. 02505 9389-16<br />

tim.schulte-austum@euronda.de<br />

n Andreas Spanel<br />

Technischer Kundendienst<br />

Tel. 02505 9389-20<br />

technik@euronda.de<br />

n Klaus Gehltomholt<br />

Technischer Kundendienst<br />

Tel. 02505 9389-21<br />

klaus.gehltomholt@euronda.de<br />

eUrONDA | 3<br />

n Gertrud Zurstraßen<br />

Factoring<br />

Tel. 02505 9389-13<br />

gertrud.zurstrassen@euronda.de<br />

n Andreas Wollschläger<br />

Leitung Logistik<br />

Tel. 02505 9389-23<br />

andreas.wollschlaeger@euronda.de<br />

n Nasseem Rousan<br />

Logistik<br />

Tel. 02505 9389-23<br />

nash@euronda.de<br />

Aussendienst:<br />

n Thomas Ohrt<br />

Regionalverkaufsleitung<br />

Tel. 0160 94658980<br />

thomas.ohrt@euronda.de<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


E9 Recorder<br />

NEU: Der erste Autoklav mit integriertem Etikettendrucker<br />

Die E9 Baureihe besticht vor allem durch n serielle Schnittstelle<br />

<strong>Ihre</strong> innovativen Features. Mit der “inspi- n Inspizierbare Tankgruppe<br />

zierbaren” Tankgruppe hat EURONDA in<br />

n Wasserentgasungssystem<br />

dieser Klasse den Maßstab neu definiert.<br />

Mit dem aktuell einzigartigen, integrierten<br />

n S.L.P. Longlife Vakuumpumpe<br />

Etikettendrucker im Modell „Recorder“ sind<br />

n vollautomatischer Programmablauf und<br />

wir erneut Innovationsführer.<br />

Programmsteuerung<br />

Die einfache Bedienung sowie die praxisgerechten<br />

Zyklen, inklusive dem Schnellzyklus<br />

n Überwachung mit Dokumentation inklusive<br />

Bedienername<br />

„Rapido“, machen den E9 Inspection zu n Interaktives Display mit Pflege-und<br />

<strong>Ihre</strong>m angenehmen <strong>Praxis</strong>begleiter. Optional<br />

Wartungsmeldungen<br />

können die E9 Modelle in <strong>Ihre</strong> <strong>Praxis</strong>software n Einfachste intuitive Bedienung<br />

integriert werden. Unser technischer Service n Automatische Wasserversorgung und<br />

berät Sie gerne.<br />

Entsorgung (optional)<br />

Features/Innovationen<br />

Technische Daten:<br />

n integrierter Drucker / optional<br />

n Abmessungen: 450x445x610mm<br />

Etikettendrucker beim Modell „Recorder“ n Leistungsaufnahme: 2300W / 10A<br />

n Kammer: 18/24 Liter aus Edelstahl n Gewicht: 41/ 43kg (18l/24l)<br />

n Sicherheitstürverschlusssystem n Geräusch:


E-Memory<br />

Datenmanagementsystem<br />

<strong>für</strong> E9<br />

Das E-Memory ermöglicht die sehr einfache<br />

Verwaltung der Zyklusdaten mit der mitgelieferten<br />

Software. Die Daten werden auf dem<br />

externen Speicher festgehalten und können<br />

bei Bedarf mit dem beiliegenden USB-Kabel<br />

auf jeden beliebigen PC überspielt werden.<br />

Die Lieferung erfolgt inklusive dem benötigten<br />

Zubehör sowie der E-Memory-Software.<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Set 109104 459,00<br />

AUtOklAveN DAteNmAgemeNt | 5<br />

E-Print<br />

Etikettendrucker<br />

n Externer Etikettendrucker <strong>für</strong> EURONDA<br />

Autoklaven<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück 11800 399,00<br />

EURODOC<br />

Chargen-<br />

Auszeichnungs gerät<br />

n Etikettiergerät<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Gerät 108303 249,00<br />

Sandwichetiketten Nachfüllpackung<br />

3500 Stück 108304 24,90<br />

Ersatz-Farbgeber<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

Stück 108305 14,95


6 | AUtOklAveN WAsserAUfbereitUNg<br />

Aquadist<br />

Wasseraufbereitung<br />

Das AQUADIST stellt destilliertes Wasser zur<br />

Benutzung in Autoklaven her. Das manuell<br />

eingefüllte Leitungswasser wird durch ein<br />

einfaches Verfahren destilliert. Die Lieferung<br />

erfolgt komplett mit Kanister, einer Packung<br />

Reinigungspulver sowie Aktivkohlefiltern.<br />

n Gerät zur Herstellung von destilliertem<br />

Wasser<br />

n Lieferung inklusive Aktivkohlefilter, Reiniger<br />

und Sammelbehälter<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Gerät EAD 259,00<br />

Aktivkohlefilter<br />

12 Beutel EADCO 16,90<br />

Entkalkungspulver<br />

500 g Dose EADCL 16,90<br />

Ersatzkanister 715039 24,90<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

Aquafilter NEU<br />

<strong>für</strong> E9 Inspection<br />

Über das Ionentauschprinzip wird mit dem<br />

AQUAFILTER demineralisiertes Wasser hergestellt.<br />

Dieses entspricht dem in der EN 13060<br />

vorgeschriebenen Wert, d.h. die spezifische<br />

Leitfähigkeit liegt unter 15μS/cm. Dieser Wert<br />

wird mittels der eingebauten Sonde überwacht.<br />

Der AQUAFILTER wird direkt mit dem E9<br />

Inspection und mit dem Festwassernetz verbunden.<br />

Ausreichende Qualität und Quantität<br />

des benötigten Wassers ist somit immer sichergestellt.<br />

Die Lieferung erfolgt inklusive dem<br />

benötigten Zubehör sowie einer Zapfvorrichtung<br />

<strong>für</strong> demineralisiertes Wasser.<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Gerät 116003 480,00<br />

Verbindungskit <strong>für</strong> den Anschluß<br />

eines weiteren Autoklaven an<br />

den Aquafilter 390089 69,00<br />

Austauschpatrone<br />

<strong>für</strong> Aquafilter<br />

n Mischbettharz (Ersatzfilterpatrone <strong>für</strong><br />

Wasserfiltersystem)<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

2er-Set 816042 49,00


HELIX<br />

Testsystem<br />

n inkl. 250 Indikatorstreifen<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Set Z0060024 134,00<br />

Bowie & Dick<br />

Dampfdurch-<br />

dringungstest<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück Z06200 9,90<br />

AUtOklAveN ZUbehÖr UND testsysteme | 7<br />

Zubehör<br />

<strong>für</strong> Autoklaven<br />

n Ersatzrolle <strong>für</strong> Thermopapierdrucker <strong>für</strong><br />

E7 und E9<br />

Stück Z06001200 2,60<br />

n Bakteriologischer Filter <strong>für</strong> E7 und E9<br />

Stück 532199 29,90<br />

n Silikon-Türdichtung <strong>für</strong> E5, E7 und E9<br />

Stück 540523 53,30<br />

n Halterung <strong>für</strong> Aufrechtlagerung Beutel E9-18<br />

Stück 241001 49,00<br />

n Halterung <strong>für</strong> Aufrechtlagerung Beutel E9-24<br />

Stück 241002 59,00<br />

n Traygestell <strong>für</strong> E9-18 / 7cm Abstand<br />

Stück A07021800 49,90<br />

n Traygestell <strong>für</strong> E9-24 / 7cm Abstand<br />

Stück A07021900 69,90<br />

n Traygestell <strong>für</strong> E9-18<br />

Stück 525287 49,00<br />

n Traygestell <strong>für</strong> E9-24<br />

Stück 525288 69,00<br />

n Trayentnahmegriff NEU<br />

Stück 524499 5,10<br />

n E9 „Recorder“ Ersatzrolle <strong>für</strong><br />

Etikettendrucker mit 300 Etiketten NEU<br />

Rolle 815004 4,90<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


8 | AUtOklAveN N-klAsse UND s-klAsse<br />

E7<br />

S-Klasse<br />

Der neue EURONDA S-Klasse Autoklav E7<br />

mit 2-Kopf-Vakuumpumpe, Mikroprozessor<br />

der letzten Generation und hervorragender<br />

Kontrolle von Druck und Temperatur in der<br />

Kammer.<br />

Das Gerät arbeitet vollelektronisch und wird<br />

durch einen leistungsstarken Microchip<br />

ge steuert. Das große LCD-Display zeigt<br />

immer den aktuellen Fort schritt an. Extrem<br />

einfache Bedienung durch die moderne<br />

Menuführung.<br />

Features:<br />

n Edelstahl-Vakuumkammer mit<br />

18/24 Liter Volumen<br />

n 2-Kopf-Vakuumpumpe <strong>für</strong> sehr<br />

hohe Effizienz<br />

n Neuartiger Sicherheitstürverschluss<br />

■ Zwei getrennte Tanks<br />

(Abwasser/ Frischwasser)<br />

n Automatischer Wassereinlauf<br />

E5<br />

N-Klasse<br />

Der neue EURONDA N-Klasse Autoklav E5<br />

mit thermodynamischem Vakuum, vollautomatischer<br />

Funktion und exzellenter Kontrolle<br />

von Druck und Temperatur in der Kammer.<br />

Das Gerät ist Microprozessorgesteuert. Alle<br />

Zyklen sind automatisiert, von der Wassereinfüllung<br />

durch die eingebaute Pumpe bis<br />

zur Trockung am Zyklen ende. Das Vakuum<br />

wird nach dem thermodynamischen Prinzip<br />

erzeugt.<br />

Features:<br />

n Edelstahl-Vakuumkammer mit<br />

18 Liter Volumen<br />

n Sicherheitstürverschluss<br />

n LED-Anzeige zum Fortschritt des Zyklus<br />

n Alarm-LED<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

n Standby-Schaltung mit 100°C<br />

n Zertifizierter bakteriologischer Filter<br />

Arbeitsweise:<br />

n Fünf Sterilisationszyklen: 121°/134°<br />

verpackt und unverpackt, Prion<br />

n Vakuumkontrolltest<br />

n Fixierter Trockungszyklus: 15 Minuten<br />

n Automatische Abschaltung am Ende des<br />

Zyklus<br />

Technische Daten:<br />

n 18 (HxBxT): 450x500x390mm<br />

n 24 (HxBxT): 450x600x390mm<br />

n Kammerabmessungen:<br />

18 – Ø=250mm, Tiefe=370mm<br />

24 – Ø=250mm, Tiefe=470mm<br />

n 18 Leistung: 1.500 Watt<br />

n 24 Leistung: 1.750 Watt<br />

n Gewicht: 18–39,7kg / 24–44,2kg<br />

n Garantie: 2 Jahre<br />

Arbeitsweise:<br />

n 4 Sterilisationszyklen: 121°/134°<br />

verpackt und unverpackt<br />

n Fixierter Trockungszyklus:<br />

15 Minuten<br />

n Automatische Abschaltung am Ende<br />

des Zyklus<br />

Technische Daten:<br />

n (HxBxT): 450x500x390mm<br />

n Kammerabmessungen: Ø=250mm,<br />

Tiefe=36mm<br />

n Leistung: 1.500 Watt<br />

n Gewicht: 35kg<br />

n Garantie: 2 Jahre<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

18 Liter 115979 3590,00<br />

24 Liter 115980 4090,00<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

18 Liter E5-18 2400,00


Normtrays<br />

aus Edelstahl<br />

18 x 28 cm<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Deckel ungelocht T310 21,90<br />

Deckel gelocht T311 24,40<br />

Boden ungelocht T312 21,90<br />

Boden gelocht T313 24,40<br />

Einmaltrays<br />

aus Kunststoff<br />

18 x 28 cm<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

400 Stück 253001 39,90<br />

Zubehör <strong>für</strong> Trays<br />

n Alu-Normtrayeinsatz <strong>für</strong><br />

17 Instrumente T050 7,50<br />

10 Instrumente T051 7,50<br />

11 Instrumente, standard T052 7,50<br />

n Alu-Minitray-Einsatz <strong>für</strong><br />

8 Instrumente T053 7,50<br />

n Edelstahl-Instrumenteneinsatz<br />

T350 9,90<br />

Normtrays<br />

aus Aluminium<br />

18 x 28 cm<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Deckel ungelocht T010 9,60<br />

Deckel gelocht T011 10,20<br />

Boden ungelocht T012+Farbe 9,60<br />

Boden gelocht T013+Farbe 10,20<br />

n SONDERGRÖSSE<br />

<strong>für</strong> 24 Liter Kammervolumen, gelocht<br />

18x38cm 420166 39,00<br />

AUtOklAveN ZUbehÖr | 9<br />

Minitrays<br />

aus Aluminium<br />

18 x 14 cm<br />

n <strong>Farben</strong>: silber, blau,rot, gold, grün n <strong>Farben</strong>: silber, blau,rot, gold, grün<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Deckel ungelocht T201 7,90<br />

Deckel gelocht T202 8,40<br />

Boden ungelocht T203+Farbe 7,90<br />

Boden gelocht T204+Farbe 8,40<br />

Traypapier<br />

<strong>für</strong> Trays<br />

n Grammatur = 55g/m 2 ± 2g<br />

n Holzfrei, chlor-und dioxinfrei gebleicht<br />

n Ohne Recyclingstoffe, Formaldehyde und<br />

optische Aufheller<br />

n Verpackung 250 Blatt, geschrumpft<br />

n Abmessungen 18 x 28 cm<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

weiß TP250 4,75<br />

grün TP250 G 4,85<br />

blau TP250 B 4,85<br />

gelb TP250 GE 4,85<br />

orange TP250 O 4,85<br />

weiß/Spender TP250 T 4,85<br />

n Abmessungen 36 x 28 cm<br />

weiß TP255 10,50<br />

grün TP255gr 10,50<br />

blau TP255bl 10,50<br />

gelb TP255ge 10,50<br />

orange TP255or 10,50<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


Eurosonic 4D<br />

Das EUROSONIC E4-D ist mit digital gesteuerter<br />

Sweep-Mode-Technologie von <strong>Euronda</strong> ausgestattet.<br />

3 Ultraschallwellengeneratoren garantieren<br />

außergewöhnliche Power. Die integrierte<br />

Heizung ist zwischen 20°C und 60°C regelbar.<br />

Der eingebaute Abfluss sorgt <strong>für</strong> ein einfaches<br />

entleeren der Wanne.<br />

n 3,5l-Ultraschallwanne aus rostfreiem Stahl<br />

n Ablauf mit stabilem Absperrhahn<br />

n Neue SWEEP-MODE Technologie<br />

mit variabler Frequenz <strong>für</strong> erhöhte<br />

Reinigungsleistung<br />

n Hohe Leistung durch 3 Ultraschallgeneratoren<br />

à 100 Watt<br />

n Arbeitszeit zwischen 1-30 Minuten digital<br />

einstellbar<br />

n Heizung zwischen 20-60°C digital<br />

einstellbar oder abschaltbar<br />

n Ergonomisches und kompaktes Design,<br />

leicht zu reinigen<br />

n Abmessungen (LxBxH): 380x205x230mm<br />

n Leistung: 350 Watt<br />

n Gewicht: 3,9kg<br />

n 2 Jahre Garantie<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

E4-D 759,00


EUROSONIC ®<br />

Energy<br />

Das EUROSONIC Energy zeichnet sich durch<br />

sein gutes Preis-Leistungsverhältnis aus. Die<br />

2 Ultraschallwellengeneratoren entwickeln eine<br />

erhöhte Reinigungsleistung. Die eingebaute<br />

Heizung arbeitet konstant bei ca. 60°C.<br />

n 3l-Ultraschallwanne aus rostfreiem Stahl<br />

n Erhöhte Reinigungsleistung durch<br />

2 Ultraschallgeneratoren à 85 Watt<br />

n Arbeitsfrequenz 35KHz<br />

n Arbeitszeit mechanisch zwischen<br />

0-30 Minuten einstellbar<br />

n Konstante Heizung bei 60°C<br />

n Abmessungen (LxBxH):<br />

256mmx211mmx156mm<br />

n Farbe: weiß, RAL 9002<br />

n Gewicht: 3,4kg<br />

n 2 Jahre Garantie<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

E3-N 495,00<br />

EUROSONIC ®<br />

Micro<br />

Das EUROSONIC Micro zeichnet sich besonders<br />

durch sein benutzerfreundliches, ergonomisches<br />

und kompaktes Design aus. Einfache Ein/Aus-<br />

Funktion und auf 10 Minuten fest eingestellte<br />

Arbeitszyklen.<br />

n Arbeitsplatzgerät mit 0,5l-Ultraschallwanne<br />

aus rostfreiem Stahl<br />

n Sehr einfache Bedienung<br />

n Gehäuse aus kratzfestem Kunststoff<br />

n Arbeitszeit 10 Minuten, fest eingestellt<br />

n Abmessungen (LxBxH):<br />

235mmx170mmx130mm<br />

n Leistung: 40 Watt<br />

n 2 Jahre Garantie<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

MICRO 230,00<br />

UltrAschAllreiNigUNg UND ZUbehÖr | 11<br />

Zubehör<br />

<strong>für</strong> Ultrasch allreinigungsgeräte<br />

Glasbecher 600ml<br />

passend <strong>für</strong> alle Geräte B60 11,50<br />

n Eurosonic Energy<br />

Kunststoffdeckel U3-1 25,00<br />

Edelstahl Einhängekorb<br />

gelocht <strong>für</strong> U3-3 39,00<br />

Becherhalter <strong>für</strong><br />

2 Becher U3-4 26,00<br />

n Eurosonic E-4D<br />

Kunststoffdeckel U4-1 30,00<br />

Edelstahl Einhängekorb gelocht<br />

U4-3 46,00<br />

Becherhalter <strong>für</strong> 3 Becher<br />

U4-4 30,00<br />

Becherhalter <strong>für</strong> 1 Becher<br />

U4-5 16,00<br />

Sweepclean<br />

Reinigungspulver<br />

n Portioniertes Universal-Reinigungskonzentrat<br />

<strong>für</strong> Ultraschallreinungsbäder<br />

n Portionspackung ergibt 3,5 l<br />

gebrauchsfertige Lösung<br />

n Enzymatisch<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

20 x 10 g Beutel SWP 35,50<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


the euroseal®<br />

THE EUROSEAL, die Evolution des n Wartungsfreies System zur Versiegelung n Absolut konstante, überwachte<br />

bekannten und, vor allem, bewährten von Sterilisationsfolien aus Papier/Folie. Temperatur<br />

Foliensiegelgerätes Euroseal 2001 Plus.<br />

Die zuverlässige, sparsame und extrem<br />

belastbare Technik gekoppelt mit dem neuentwickelten,<br />

auch separat zu montierenden<br />

Macht Heizdraht und Teflonband überflüssig.<br />

Da das Wechseln entfällt ist das Gerät<br />

einfach und zu verlässig.<br />

n Schnelles, gleichmäßiges Verschweißen<br />

n Rollenhalter demontierbar<br />

z.B. zur Wandanbringung<br />

n 2 Jahre Garantie<br />

Rollenhalter mit doppelter Kapazität, ist (ca. 3 Sek.) ohne Pausen<br />

somit auch variabel und platzsparend. Der n 12mm breite, bis zu 31cm lange<br />

neue, integrierte Arbeitstisch sorgt <strong>für</strong> einen<br />

Schweißnaht<br />

vereinfachten Arbeitsablauf und ermöglicht<br />

es, gleichzeitig mehrere Beutel sicher zu<br />

n Fest eingestellter Anpressdruck<br />

verschließen. Das ergonomische Highlight n Ergonomischer, mühelos anzuwendender<br />

ist die neue, rauchfarbige Abdeckung der Griff<br />

Heizschiene. Diese ermöglicht die millimeter- n Das Gerät meldet das Ende des<br />

genaue Bestimmung des Siegelpunktes. Schweißvorganges optisch und akustisch<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

The Euroseal Foliensiegelgerät inkl. Rollenhalter<br />

Set 108200 599,00<br />

The Euroseal ohne Rollenhalter<br />

Stück 108201 579,00<br />

The Euroseal Rollenhalter<br />

Stück 108202 109,00<br />

n EUROSEAL 2001 plus<br />

Stück EUR.2001PL 529,00<br />

n EUROSEAL Ersatzmesser<br />

Stück 523007 9,00


EUROSTERIL<br />

Sterilisationsrollen<br />

n Medizinisches Papier mit erhöhter<br />

Grammatur (60g/m2 )<br />

n Doppelschichtfolie aus Polypropylen/<br />

Polyester<br />

n Völlig dichte Seitenverschweißung (3fach)<br />

n Präziser Kontrastanzeiger <strong>für</strong><br />

Dampf und Gas<br />

n Optimale Beibehaltung der Sterilität über<br />

einen relativ langen Zeitraum<br />

n Lieferbar in vielen unterschiedlichen<br />

Breiten<br />

n auf 200 bzw. 100m-Rollen<br />

EUROSTERIL<br />

Sterilisationsbeutel<br />

n Medizinisches Papier mit erhöhter<br />

Grammatur (60g/m2 )<br />

n Zusätzlich zu der dreifachen Verschweißung<br />

sind die Beutel an einem Ende mit einer vierten<br />

Sicherheitsverschweißung versehen<br />

n Einfache Bestückung der Beutel durch<br />

Ausschnitt an der Öffnungsseite<br />

n Präziser Kontrastanzeiger <strong>für</strong> Dampf und Gas<br />

n In unterschiedlichen Abmessungen lieferbar<br />

n Auch in selbstklebender Ausführung<br />

n Perfekte Verschließung dank des sehr breiten<br />

Klebestreifens<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

fOlieNversiegelUNg | 13<br />

Breite VE Art.-Nr. UPE D<br />

55 mm 200 m EUI55 19,30<br />

75 mm 200 m EUI75 26,40<br />

100 mm 200 m EUI10 34,20<br />

150 mm 200 m EUI15 50,50<br />

200 mm 200 m EUI20 72,30<br />

250 mm 200 m EUI25 90,40<br />

300 mm 200 m EUI30 115,50<br />

200x50mm 100 m EUI20x5 63,00<br />

n zum Verschweißen, 500 Btl.-Box<br />

Maße Art.-Nr. UPE D<br />

55 x 250 mm BP5525 13,90<br />

75 x 250 mm BP7525 19,10<br />

100 x 250 mm BP1025 25,90<br />

n selbstklebend, 200 Btl.-Box<br />

90 x 250 mm BA9025 22,80<br />

140 x 260 mm BA1426 32,30<br />

190 x 330 mm BA1933 44,80


Arbeitsplatzstühle<br />

CDS 301<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Bezug E01-E24 CDS301 499,00<br />

Sonderbezug CDS301 509,00<br />

Polsterung mit eigenem Bezug<br />

CDS301 569,00<br />

ohne Bezug<br />

CDS301 479,00<br />

Ersatzstuhlrolle mittel, mit Stehbolzen<br />

Rolle CDS-Line 979150 8,00<br />

Ersatzstuhlrolle weich, komplett<br />

Rolle CDS-Line 979154 8,00<br />

n Sitzgestell aus verchromtem Stahl bzw.<br />

aus recyclefähigem Kunststoff in grau,<br />

RAL 7005<br />

n 5 selbstbremsende Rollen<br />

n Rückenlehne in 3 unterschiedlichen<br />

Stellungen justierbar und 360° drehbar<br />

n Höhenverstellbar mittels Gaslift<br />

von 47-67cm<br />

n Höhenverstellung per integriertem<br />

Handhebel unter der Sitzfläche<br />

n In vielen verschiedenen Polsterfarben<br />

lieferbar – siehe Farbkarte!<br />

n Bitte fragen Sie nach den Möglichkeiten <strong>für</strong><br />

Sonderpolster!<br />

Zugegeben, es gibt viele unterschiedliche<br />

Arbeits platzstühle und Stuhlkonzepte. Ver -<br />

nünftige Qualität und ein sehr gutes Preis-<br />

Leistungs verhältnis sind die entscheidenden<br />

Merkmale von CORAL und CDS-Line Arbeits-<br />

platz stühlen. Egal ob Kunststoff (CORAL)<br />

oder Metallbasis (CDS-Line 301); Serien mäßig<br />

an Bord: Die selbstbremsenden Rollen, die<br />

flexibel einstell bare Rücken lehne sowie ein in<br />

der Sitzfläche inte grierter Rund umversteller<br />

<strong>für</strong> die Sitzhöhe. So individuell wie <strong>Ihre</strong> <strong>Praxis</strong><br />

eingerichtet ist, können Sie den Bezugs stoff<br />

aus über 30 Farbmustern passend zu <strong>Ihre</strong>r<br />

Behandlungseinheit wählen - Sonderanfertigungen<br />

sind natürlich ebenso möglich – bitte fragen Sie<br />

nach den Möglich keiten.<br />

CORAL<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Bezug E01-E24 CORAL 479,00<br />

Sonderbezug CORAL 489,00<br />

Sonderbezug durch <strong>Euronda</strong> Polsterung<br />

CORAL 559,00<br />

ohne Bezug<br />

CORAL 479,00<br />

Rolle CORAL 525917 8,00<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Farbmusterkarte CC 5,00<br />

Gasdruckfeder 525098 39,50


SLM 21<br />

Supernova 6S/6E<br />

Beleuchtungssystem<br />

Das Hängebeleuchtungssystem von EURONDA<br />

mit absolut blendfreier und homogener<br />

Beleuchtung im kompletten Behandlungszimmer.<br />

n Standard (6S)<br />

n Hängebeleuchtungssystem<br />

n Absolut blendfrei, keine Schatten<br />

n Geschlossener Lampenkörper, kein<br />

Eindringen von Staub<br />

n Einfache Montage<br />

■ Abmessungen (LxBxH): 1565x460x84mm<br />

■ Farbe: weiß, RAL 9002<br />

n Elektronik (6E)<br />

SLM 42<br />

■ wie Standard jedoch mit elektronischem<br />

Vorschaltgerät zur Flimmerreduzierung<br />

Elektronik (6E)<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

NOVA 6 S 945,00<br />

NOVA 6 E 1149,00<br />

SLM 30<br />

PrAxiseiNrichtUNg | 15<br />

Röntgenfilmbetrachter<br />

Die Röntgenfilmbetrachter der SLM-Serie<br />

bestechen durch Ihr ultraflaches Design.<br />

Mit einer Höhe von lediglich 18mm eignen sie<br />

sich auch <strong>für</strong> die Betrachtung auf dem flachen<br />

Tisch. Die neue, sehr effiziente Lichttechnik<br />

ermöglicht eine gleichmäßige Ausleuchtung bei<br />

gleichzeitig sehr niedrigem Stromverbrauch.<br />

Lieferbar in 3 unterschiedlichen Größen – <strong>für</strong><br />

jeden Bedarf.<br />

SLM-21<br />

n Betrachtungsfläche: 211 x 297 mm<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

105201 219,00<br />

SLM-30<br />

n Betrachtungsfläche: 300 x 420 mm<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

105202 349,00<br />

SLM-42<br />

n Betrachtungsfläche: 420 x 600 mm<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

105203 599,00<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


n Spezielle Zellulose mit erhöhter<br />

Grammatur<br />

n Eine Polyethylenschicht<br />

n Optimaler Schutz und Komfort <strong>für</strong> den<br />

Patienten<br />

n Sehr hohes Absorbierungsvermögen,<br />

feuchtigkeitsundurchlässig<br />

n <strong>Farben</strong>: lila, orange, capri, gelb, rosa,<br />

hellblau, mint, weiß<br />

n Verpackungseinheit: 500er-Karton<br />

Patientenservietten<br />

Art.-Nr. UPE D<br />

S10E+Farbe 20,90<br />

Spender<br />

<strong>für</strong> Patientenservietten<br />

n Unempfindliches Kunststoffgehäuse<br />

n Für ca. 50 Servietten<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück S20 22,50<br />

Serviettenkettchen<br />

variabel<br />

n Perlenkette verchromt<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

ca. 40 cm lang K10 3,90<br />

ca. 45 cm lang,<br />

verstellbar K11 5,80


MONOART<br />

Kosmetiktücher<br />

n praktische 100 Tücher Spenderbox<br />

n Aus reiner Baumwollzellulose<br />

n 2-lagig<br />

n Abmessungen: ca. 20x20cm<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

100 St.-Box FT100 0,99<br />

MONOART<br />

Kopfschutz servietten<br />

n 26,5 x 38 cm<br />

n 500er-Packung<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Spenderpackung<br />

50 Stück ES.540 13,50<br />

Nachfüllpackung<br />

500 Stück ES.500 39,50<br />

MONOART<br />

Kopfschutztaschen<br />

28 x 30 cm<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Spenderpackung grün<br />

250 Stück 213005 29,00<br />

Spenderpackung blau<br />

250 Stück 213006 29,00<br />

Spenderpackung weiß<br />

250 Stück 213007 29,00<br />

PAtieNteNschUtZ | 17<br />

MONOART<br />

Nasskreppservietten<br />

n Sehr saugfähiges Papier mit erhöhter<br />

Grammatur, ca. 26g/m2<br />

n Extra starke Qualität<br />

n Abmessungen: 34x38cm<br />

n 1.000 Stück im Spenderkarton<br />

n Farbe: weiß<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

1000 St.-Box 1005 18,20<br />

MONOART<br />

Tissueservietten<br />

1/4 Falz<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

n weiß, 2-lagig<br />

20 x 50 St. 930203 27,50<br />

n weiß, 3-lagig<br />

20 x 50 St. 930206 31,50<br />

n weiß, 4-lagig<br />

16 x 50 St. 930204 36,50<br />

n blau, 2-lagig<br />

20 x 50 St. 930202 42,50<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


18 | PAtieNteNschUtZ<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

MONOART<br />

Patientenumhang<br />

n Aus Polyethylen<br />

n Absolut flüssigkeitsundurchlässig<br />

n 200 Stück-Rolle<br />

n Abmessungen: 82 x 55cm mit<br />

Halsausschnitt<br />

n <strong>Farben</strong>: blau, grün, weiß<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

200St.-Rolle PG20E+Farbe 16,50<br />

MONOART<br />

Kinderservietten<br />

n 100 Stück Rolle<br />

n Maße: 35 x 40 cm<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Boy (blau) 218101 14,90<br />

Girl (rosa) 218102 14,90<br />

MONOART<br />

Patientenumhang<br />

n Spezielle Zellulose mit erhöhter Grammatur<br />

n Eine Polyethylenbeschichtung<br />

n Perfekter Schutz und Komfort <strong>für</strong> den<br />

Patienten<br />

n Feuchtigkeitsundurchlässig<br />

n Spezieller Prägedruck<br />

n 80 Stück-Rolle im praktischen<br />

Spenderkarton<br />

n Abmessungen: 61x53cm mit Halsausschnitt<br />

n <strong>Farben</strong>: blau, grün, weiß, orange, lila<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

80St-Rolle PG30E+Farbe 14,50<br />

Spender<br />

<strong>für</strong> Patientenumhänge<br />

n Auch <strong>für</strong> andere Rollen geeignet<br />

n Unempfindliches Kunststoffgehäuse<br />

n Farbe: weiß<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück PG21 19,50


n 3-lagiger Mund- und Nasenschutz<br />

n 99 % Filterleistung<br />

n Latex-und glasfaserfrei<br />

n Rundum ultraschallvernäht<br />

n Nasenbügel aus Metall, extralang<br />

n Gummibänder mit Watte umhüllt<br />

n 50 Stück-Spenderbox<br />

n <strong>Farben</strong>: blau, grün, weiß, gelb, pink oder<br />

orange<br />

Mundschutz<br />

n mit Gummizug<br />

n Verpackungseinheit 50 Stück<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

blau FM03 6,90<br />

grün FM04 6,90<br />

weiß FM05 6,90<br />

gelb FM06 6,90<br />

pink FM07 6,90<br />

orange FM08 6,90<br />

n zum Binden<br />

n Verpackungseinheit 50 Stück<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

blau FMT03 6,90<br />

grün FMT04 6,90<br />

weiß FMT05 6,90<br />

gelb FMT06 6,90<br />

pink FMT07 6,90<br />

orange FMT08 6,90<br />

n mit Gummizug und Augenschutz<br />

n Verpackungseinheit 50 Stück<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

blau FMB03 14,90


n Kunststoff mit stabil in die Röhrenwand<br />

eingelassenem Kupferdraht<br />

n Leicht zu biegen, formstabil<br />

n Kein Hervorstehen des Metalldrahtes<br />

Speichelsauger<br />

n Neue Kappe: sehr klein, stark abgerundete<br />

Ecken, Zwangsbelüftung<br />

n Ideal <strong>für</strong> Eingriffe bei gereizter Schleimhaut<br />

■ Abmessungen: Ø=6,5mm, Länge 125mm<br />

n 100 Stück im Beutel,<br />

10 Beutel im Karton<br />

n ALLE 12,5cm langen EURONDA Speichelsauger<br />

sind auch mit fester Kappe lieferbar<br />

n Speichelsauger 12,5 cm lang<br />

n <strong>Farben</strong>: transparent, blau, grün, gelb, rot,<br />

weiß, orange, lila<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

1000 St. EM15E+Farbe 27,50<br />

n Speichelsauger 15 cm lang<br />

n <strong>Farben</strong>: transparent, blau, weiß<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

5000 St. EM15-15+Farbe 179,00


Universal<br />

Universal Kinder<br />

n <strong>Farben</strong>: grau, blau, gelb, grün, orange, lila<br />

n Ansatz Ø 16 mm<br />

n Länge: 140 mm<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

10 St.-Pack. EM19+Farbe 10,50<br />

n <strong>Farben</strong>: grau, blau<br />

n Ansatz Ø 11 mm<br />

n Länge: 150 mm<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

10 St.-Pack. EM21+Farbe 10,50<br />

Adapter<br />

n 11 auf 16 mm und 16 auf 6,5 mm<br />

n Autoklavierbar bei 134°C<br />

n Farbe: grau<br />

n Verpackungseinheit: 10 Stück<br />

Art Art.-Nr. UPE D<br />

11 auf 16 mm EM36 12,60<br />

16 auf 6,5 mm EM35 12,60<br />

Kinder<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

AbsAUgsysteme | 21<br />

MONOART<br />

Absaugkanülen<br />

n Stabiler farbechter Kunststoff<br />

n Geräuscharm<br />

n Autoklavierbar bei 134°C<br />

Chirurgie<br />

n Farbe: grau<br />

n Ansatz Ø 11 mm<br />

n Länge: 200 mm<br />

Chirurgie<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

10 St.-Pack. EM40 10,50


n Aus umweltfreundlichem Kunststoff<br />

n Griffstabil und standfest<br />

n 150/180ml Fassungsvermögen<br />

n genormte Abmessungen<br />

n 3.000 Stück Karton<br />

n <strong>Farben</strong>: weiß, rot, grün, gelb,<br />

Mundspülbecher<br />

dunkelblau, hellblau, rosa, orange,<br />

pink<br />

n 150 ml<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

weiß 930205 51,50<br />

n 180 ml<br />

weiß 930212 54,00<br />

rot 930207 57,80<br />

grün 930208 57,80<br />

gelb 930209 57,80<br />

dunkelblau 930210 57,80<br />

hellblau 930211 57,80<br />

rosa 930214 57,80<br />

orange 930215 57,80<br />

pink 930216 57,80<br />

Colormix 930213 61,50<br />

SPENDER<br />

<strong>für</strong> Mund-<br />

spülbecher<br />

n aus Kunststoff, Metall oder<br />

Edelstahl mit Wandhalterung<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Kunststoff 930220 23,40<br />

Metall, weiß 930221 39,00<br />

Metall, blau 930222 39,00<br />

Edelstahl 930223 44,00


MONOART<br />

Kältespray<br />

n medizinisches Kältespray<br />

n FCKW-frei<br />

n Temperatur bei Austritt ca. -45°C<br />

n Minzegeschmack<br />

n 200ml-Dose<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Minzegeschmack FRO3O 4,90<br />

MONOART<br />

Schaumstoffpellets<br />

n verschiedene Formen und Größen<br />

Typ VE Art.-Nr. UPE D<br />

rund, 4mm 3000 St. 1050 14,20<br />

rund, 5mm 1000 St. 1051 11,90<br />

rund, 8mm 500 St. 1052 11,90<br />

Keil, 6x8mm 500 St. 1053 11,90<br />

MONOART<br />

Watterollen<br />

n 100% reine Langfaserbaumwolle<br />

n Absolut fuselfrei<br />

n Hohes Absorbierungsvermögen<br />

n Chlorfrei gebleicht<br />

n In 3 verschiedenen Größen<br />

n Verpackung: 300g-Beutel<br />

Typ VE Art.-Nr. UPE D<br />

Gr. 1 300 g Beutel CR110 5,10<br />

Gr. 2 300 g Beutel CR210 5,10<br />

Gr. 3 300 g Beutel CR310 5,10<br />

verbrAUchsmAteriAl | 23<br />

MONOART<br />

Kältekompressen<br />

n Kein auslaufen durch drei<br />

Sicherheitsverschweißungen<br />

n Keine ungewollte Aktivierung<br />

während des Transportes<br />

n Einfache Aktivierung durch<br />

Zusammendrücken des Beutels<br />

n Schnelle Kühlung durch Schütteln des<br />

Beutels<br />

n Kühlvermögen bis ca. 4°C <strong>für</strong> einen relativ<br />

langen Zeitraum<br />

n Beutel aus TNT oder Polypropylen<br />

n Abmessungen: 185x145mm<br />

n Inhalt: 10 Beutel im Karton<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

POLY FR010 12,90<br />

TNT FR020 12,90<br />

Spender<br />

<strong>für</strong> Watterollen<br />

n Gehäuse aus unempfindlichen<br />

Kunststoff<br />

n Für ca. 40 Rollen<br />

n <strong>Farben</strong>: blau, weiß<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück CRD01+Farbe 12,50<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


24 | verbrAUchsmAteriAl<br />

Applikatoren<br />

biegbar<br />

n Aus Polypropylen<br />

n Viele <strong>Farben</strong><br />

n 10cm lang<br />

n Verpackung: 100 St.-Klarsichtbox<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

blau 1025 9,90<br />

grün 1026 9,90<br />

gelb 1027 9,90<br />

rot 1028 9,90<br />

Pinseleinsätze Applikationstips<br />

n Sehr gute Qualität<br />

farbig<br />

n Medium (transparenter Schaft)<br />

n Fein (roter Schaft)<br />

n Pinselfarben: jeweils schwarz<br />

oder weiß<br />

n Verpackung: Beutel à 100 Stück<br />

n Fein<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

schwarz 1020 5,90<br />

weiß 1021 5,90<br />

n Medium<br />

schwarz 1022 5,90<br />

weiß 1023 5,90<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929<br />

Halter<br />

n Aus Polypropylen<br />

n Farbe: blau, beidseitig<br />

n Farbe: weiß, mit Spatel<br />

n Verpackung: Beutel à 2 Stück<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

weiß 1015 1,95<br />

blau 1016 1,95<br />

n Sehr gute Qualität<br />

n Gleichmäßige Beflockung<br />

n Spitze biegbar<br />

n Farbe rosa und weiß in extrafeiner<br />

Beflockung<br />

n Verpackung: Beutel à 100 Stück<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

rosa 1010 7,90<br />

blau 1011 4,70<br />

grün 1012 4,70<br />

gelb 1013 4,70<br />

rot 1014 4,70<br />

weiß 1018 7,90


Flexible Mischbecher<br />

<strong>für</strong> Alginate, Gips …<br />

n sehr flexibles Material<br />

n In 4 unterschiedlichen Größen lieferbar<br />

n Farbe: dunkelgrün<br />

Typ Art.-Nr. UPE D<br />

Größe 1 MB01 4,20<br />

Größe 2 MB02 4,60<br />

Größe 3 MB03 5,40<br />

Größe 4 MB04 8,40<br />

Dappenbecher<br />

n Mit Einkerbung zur Fixierung auf dem Tray<br />

n 50 Stück-Packung<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

weiß 1041 1,60<br />

blau 1042 1,60<br />

gelb 1043 1,60<br />

rot 1044 1,60<br />

Bohrerständer<br />

n Aus unempfindlichem Kunststoff<br />

n Mit Deckel aus Klarsichtkunststoff<br />

n In vielen unterschiedlichen Ausführungen<br />

n Nicht autoklavierbar<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

Stück FG18 10,40<br />

Stück FG36 11,40<br />

Stück FG72 12,40<br />

Stück RA18 10,40<br />

Stück RA36 11,40<br />

Stück RA72 12,40<br />

verbrAUchsmAteriAl | 25<br />

Anmischspatel<br />

<strong>für</strong> Composite<br />

n Aus Polypropylen<br />

n Farbe: weiß<br />

n 50 Stück-Beutel<br />

VE Art.-Nr. UPE D<br />

50 Stück 1017 4,60<br />

Anmischblöcke<br />

n Sehr gute Qualität<br />

n Folienkaschierung bzw.<br />

PE-Beschichtung<br />

n In unterschiedlichen Größen lieferbar<br />

Maße VE Art.-Nr. UPE D<br />

9,5 x 7 cm Stück 1006 2,40<br />

12 x 19 cm Stück 1007 5,20<br />

24 x 15 cm Stück 1008 4,70<br />

4,5 x 3,5 cm 12 St. 1009 12,50<br />

Einmal-Spritzen<br />

<strong>für</strong> Abformmasse<br />

n 50 Stück-Packung<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

weiß EN10 11,00<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


n Zahnbürsten zum Einmalgebrauch mit<br />

integrierter Paste, gebrauchsfertig<br />

n Einzeln hygienisch verpackt<br />

n Stabile Ausführung mit ergonomischem<br />

Griff<br />

n Verpackung: 100 Stück<br />

n <strong>Farben</strong>: blau, grün, gelb, rot, orange<br />

Zahnbürsten mit PAste<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

blau 1030 13,30<br />

grün 1031 13,30<br />

gelb 1032 13,30<br />

rot 1033 13,30<br />

orange 1034 13,30


Colour-Line:<br />

<strong>Frische</strong> <strong>Farben</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>Ihre</strong> <strong>Praxis</strong><br />

mAteriAlPAkete | 27<br />

Colour-Line<br />

Materialpakete mit:<br />

n MONOART Speichelsauger 500 Stück<br />

n MONOART Patientenservietten 500 Stück<br />

n MONOART Universal-Absaugkanülen 10 Stück<br />

n MONOART Trinkbecher 1000 Stück<br />

n MONOART Traypapier 500 Blatt<br />

n MONOART Zorro Mundschutz 100 Stück<br />

n MONOART Einmalzahnbürsten 100 Stück<br />

n MONOART Kältespray 2 Dosen<br />

n Espresso-Set<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

orange 1111 99,00<br />

blau 1112 99,00<br />

grün 1113 99,00<br />

gelb 1114 99,00<br />

Lila-White-Line<br />

n wie Colour-Line Pakete jedoch<br />

ohne Zahnbürsten da<strong>für</strong> mit 1000<br />

Speichelsaugern<br />

Farbe Art.-Nr. UPE D<br />

Lila/White 1115 99,00<br />

Hotline | Tel. 02505 93890 | Fax 02505 938929


EURONDA Deutschland GmbH<br />

Siemensstrasse 46<br />

48341 Altenberge<br />

Tel 02505 93890<br />

Fax 02505 938929<br />

www.euronda.de<br />

info@euronda.de<br />

Der kONZerN<br />

Italien:<br />

EURONDA SPA<br />

36030 Montecchio Precalcino<br />

via dell`Artigianato 7<br />

Tel +39 0445 329811<br />

Fax +39 0445 865246<br />

www.euronda.com<br />

info@euronda.com<br />

Frankreich:<br />

EURONDA France<br />

1, rue Lavoisier - Lot Nº 5 - Z.A., du Paracis<br />

95660 Champange Sur Oise<br />

Tel +33 01 30345027<br />

Fax +33 01 30344802<br />

info@euronda.fr<br />

Amerika:<br />

EURONDA America Ind. Com. LTDA.<br />

25920-000 Rio de Janeiro - Brazil<br />

Rua Waldemar Colombo Garcia 491<br />

Tel/Fax: +55 2126302563<br />

eurondaamerica@intervital.com.br<br />

Russland:<br />

Proteco Zao<br />

Frunze Str. 15 Office 27H<br />

196135 St. Petersburg - Russia<br />

www.protecodent.ru

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!