Objekteinrichtungen - REIER Showcases
Objekteinrichtungen - REIER Showcases
Objekteinrichtungen - REIER Showcases
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Perfektion<br />
in Ausführung und Detail<br />
Die weltberühmten Kunstwerke von unschätzbarem<br />
Wert werden in einer technisch neuen Generation von<br />
schadstofffreien und klimatisierten <strong>REIER</strong>-Vitrinen sicher<br />
und konservatorisch geschützt präsentiert. Die gelungene<br />
Kombination zwischen beidseitig entspiegeltem<br />
Weißglas der Vitrinen, hocheffizienter Beleuchtung der<br />
Räume und Schattierung der Fenster ermöglicht einen<br />
besonderen Kunstgenuss, da das Glas für den Betrachter<br />
optisch in den Hintergrund tritt und somit als „nicht<br />
sichtbar“ empfunden wird. Die Exponate hingegen<br />
wirken freistehend und besonders eindrucksvoll.<br />
Perfection in construction and detail<br />
• Alarmtechnik • Klimatisierung • schadstofffreie, geprüfte Materialien<br />
• alarm systems • air conditioning • contaminant-free, certified materials<br />
The world renowned artefacts of inestimable value are<br />
being presented safely and well conserved in a technically<br />
new generation of contaminant-free and air<br />
conditioned display cases manufactured by <strong>REIER</strong>.<br />
The successful combination of double sided antireflective<br />
clear white glass of the display cases, highly<br />
efficient lighting and shading of the windows facilitates<br />
the highest enjoyment of the art, because the glass<br />
retreats optically into the background and is perceived<br />
as non-visible. The artefacts, however, seem to be<br />
free-standing and thus appear exceptionally impressive.<br />
alle Glaskanten auf Gehrung gearbeitet,<br />
fein poliert, glasklar und brillant verklebt<br />
all glass edges are mitred, finely polished,<br />
totally clear and brilliantly glued<br />
zweiseitig entspiegeltes,<br />
extraweißes Verbundsicherheitsglas<br />
double sided antireflective<br />
clear white laminated glazing<br />
klimadichte Ausführung / Anpressdruck<br />
durch Mechanik im Sockel<br />
hermetically sealed execution / contact<br />
pressure via basquill locks hidden in the plinth<br />
schadstofffreie Verklebung<br />
glazing glued with contaminant-free adhesives<br />
hochfein geätztes, farblich hinterlegtes Glas<br />
smoothly etched, colour lacquered glass<br />
Beschriftungsschräge<br />
inclined information carriers<br />
komfortable Öffnungen über Drehtüren oder<br />
teleskopierbare Drei-Wege-Schiebetüren mit<br />
innen angebrachten Beschlägen<br />
comfortably operating access via revolving<br />
doors or telescoping pull-and-slide doors with<br />
concealed fittings<br />
komplett außenbündige Verglasung<br />
completely flush aligned glazing<br />
farbige Hinterlegung<br />
colour lacquering<br />
11<br />
Das Neue Grüne Gewölbe<br />
Gezeigt werden auf einer Ausstellungsfläche von rund<br />
1000 m² Kunstwerke von unschätzbarem Wert aus der<br />
Sammlung, die in fünf Jahrhunderten entstanden ist.<br />
Das Neue Grüne Gewölbe versammelt Meisterwerke der<br />
Juwelier- und Goldschmiedekunst sowie Schätze aus<br />
Bernstein, Elfenbein und Edelsteinen.<br />
Zu sehen sind in dieser weltweit einzigartigen Ausstellung<br />
u. a. Johann Melchior Dinglingers „Hofstaat zu Delhi -<br />
Thron des Großmoguls Aureng-Zeb“, das „Goldene Kaffeezeug“,<br />
die große „Elfenbeinfregatte“ oder der berühmte<br />
„Kirschkern“ mit seinen 185 geschnitzten Gesichtern, die<br />
durch Lupen betrachtet werden können.<br />
Dresdner Schloss<br />
Dresden Royal Palace<br />
Hofstaat zu Delhi - Thron des Großmoguls Aureng-Zeb Royal Household of Delhi - Throne of the Grand Mogul Aureng-Zeb<br />
The New Green Vaultas Neue Grüne Gewölbe<br />
Artefacts of inestimable value of collections of five centuries<br />
are being shown in an area of about 1000 m².<br />
The New Green Vault joins masterpieces of jewellerymaking<br />
and goldsmithery as well as treasures of amber,<br />
ivory and jewels.<br />
Amongst other objects of art in this world wide unique<br />
exhibition are the Royal Household of Dehli - Throne of the<br />
Grand Mogul Aureng-Zeb by Johann Melchior Dinglinger,<br />
the Golden Coffee Set, the large frigate of ivory or the<br />
famous cherry stone with 185 carved countenances<br />
which can be viewed through magnifying glasses.<br />
Vitrinen- und Glasbau <strong>REIER</strong> GmbH<br />
J.-S.-Bach-Str. 10 b • 02991 Lauta/Germany<br />
Tel. +49 (0) 35722 365-0 • Fax +49 (0) 35722 365-65<br />
www.reier.com • info@reier.com<br />
®<br />
© Reier 2005