1998(1) - S236013217.online.de

Bürgerzeitung für die Gemeinde Dänischenhagen
kiek in
Der neue Dänischenhagener Norden
Das „Steinviertel“
Hessenstein
Wiesenstein
Langenstein
Steinberg
Steinkamp
Wendestein
Langenstein
Hammerstein
Breitenstein
Tiefer Stein
Dänischenhagen
20-11/98
SPD

Seite 2
Steine, nichts als Steine ....
Die Straßennamen im Neubaugebiet Dänischenhagen
kiek in
"Wie sind die in der Gemeindevertretung nur auf diese Namen gekommen " -
"Konnten die sich nicht was Besseres einfallen lassen " Solche oder ähnliche
Kommentare haben Sie bestimmt schon gehört oder vielleicht selber gegeben.
Wir haben unter den "Steinen" nachgeschaut
....
und herausgefunden, daß die Namen im
Norden Dänischenhagens sogar von adeliger
Herkunft sind: 'Breitenstein' und
'Hohenstein' sind die alten Namen für zwei
Flurstücke, die zum ehemaligen adeligen
Gut Kaltenhof gehörten. Und Teile des
Neubaugebietes gehörten vormals zu diesen
Flurstücken oder grenzten an. Eigentümer
dieser historischen Flurstücke
war bis zum Jahr 1909 Graf Georg
von Reventlow zu Kaltenhof. Christian
Rosenfeld, der Großvater des
heutigen Besitzers des Hofes Rosenfeld,
erhielt seinen Grund im Jahr
1909 aus Teilen des ehemaligen
Gutes Kaltenhof. Auf 'Hohenstein'
betrieb Graf von Reventlow einstmals
eine Ziegelei. Kein Wunder,
da der Rohstoff Lehm direkt vor
der Haustür lag. Im "Steingebiet"
kann man ein Lied davon singen, da Lehm
bekanntlich Wasser nicht durchsickern läßt
und besonders den Bauherren zu schaffen
macht, die einen Keller gebaut haben. Auf
'Breitenstein' wurde 1864 eine Windmühle
mit 5 Flügeln errichtet. Ein guter Standort,
denn vom Wind wird das Neubaugebiet
eher verwöhnt als gemieden.
Wer hat diese Steine ausgegraben
Urheber der Straßennamen im Neubaugebiet
ist der Dänischenhagener Heimatforscher
Hans-Eberhard Bürger, bei dem
wir uns für die Informationen zu diesem
Artikel ganz herzlich bedanken.
Auf seinen Vorschlag geht der Beschluß
der Gemeindevertretung zur
Namensgebung zurück; übrigens
ein einstimmig gefaßter Beschluß.
Die weiteren Steinnamen, wie 'Langenstein',
'Tiefer Stein', 'Steinberg',
usw. sind Phantasienamen. Da
frage ich mich: Wieso eigentlich
'Hessenstein' und nicht ....
Wolfgang Liethmann
Impressum
Herausgeber SPD Ortsverein Dänischenhagen
Anschrift kiek in, c/o Wolfgang Liethmann, Ostring 12, Dänischenhagen, Tel. 9223
Redaktion Klaus-D. Georg, Manfred Hambach, Roswitha Leh-Wietzke,
Wolfgang Liethmann, Ursula Liewert
Auflage 1.400
Druck Büroladen Teibes, Westring 270, Kiel

kiek in Seite 3
Geld sparen durch ökologisches Verhalten
Gemeinde erarbeitet neue Abwassersatzung
Egal wie Sie es nennen wollen - juristische
Notwendigkeit oder umweltbewußtes
Handeln -, Sie sollten auf jeden
Fall Ihr Grundstück einmal in Augenschein
nehmen und überlegen, ob versiegelte Flächen
(Wege, Parkplätze etc.) nicht auch so
angelegt werden können, daß Regenwasser
versickern kann. Sie werden in Zukunft
damit bares Geld verdienen.
Hintergrund ist das juristische Erfordernis,
daß Satzungen und daraus resultierende
Rechnungen für den zahlenden
Bürger eindeutig nachvollziehbar und nachprüfbar
sein müssen. Sie müssen also aus
Ihrer Rechnung auch erkennen können,
wieviel Sie für das Ableiten des Regenwassers
von Ihrem Grundstück bezahlen.
Wie in vielen anderen Gemeinden auch, ist
das bei uns aber nicht möglich.
Diejenigen, die die Regenwasserkanalisation
nicht nutzen - das Recht dazu
bestand schon immer -, oder die sehr wenig
Regenwasser einleiten, weil sie ihr Grundstück
nicht zugepflastert haben, sind systematisch
benachteiligt worden. Das wird
sich durch die neue Satzung ändern; es
wird gerechter.
Was hat aber Gerechtigkeit bzw. juristische
Nachprüfbarkeit mit ökologischem
Verhalten zu tun
Wenn wir lediglich unseren Ort betrachten,
eigentlich wenig. Aber machen
wir uns nichts vor: Das Klima ändert
sich. Erinnert sei an die Oder-Flutkatastrophe,
Überschwemmungen in Belgien und
Frankreich, vor nicht all zu langer Zeit
standen mehrere Rhein-Städte unter Wasser,
Bergrutsche und Schlammlawinen in
der Alpenregion, Hurrikan-Katastrophe in
Mittelamerika ... Die Versicherungen warnen
seit Jahren vor diesen Zuständen und
lehnen die Neuversicherung derartiger Risiken
inzwischen konsequent ab.
Andererseits kämpfen viele Wasserwerke
mit dem Problem, wie sie für ihre
Kunden ausreichend gutes Trinkwasser anbieten
können, weil der Grundwasserspiegel
rapide sinkt.
Zuviel Wasser hier, zuwenig Wasser dort.
Ein Grund dafür ist zweifellos die zunehmende
Versiegelung durch Häuser,
Straßen, Plätze etc. und die daraus resultierende
Notwendigkeit, immer mehr Regenwasser
immer schneller ableiten zu müssen;
Flüsse und Bäche müssen wie Kanäle
ausgebaut werden. Dem Regenwasser bleibt
keine Chance zu versickern, wie es vor
einer Bebauung ganz
selbstverständlich war.
Auch bei uns gibt es
Probleme mit der
Ableitung von Regenwasser
- zugegeben
nicht sehr große.
Aber, was macht uns
so sicher, daß nicht auch wir
etwas ändern müßten Die
neue Satzung bietet dazu eine
Chance.
Wann siekommt und wie die
Gebührenkalkulation
aussehen wird, steht noch
nicht fest. Die SPD-Fraktion
wird jedoch zeitnah für Sie
berichten.
Klaus-D. Georg
Gemeindevertreter

Seite 4
Jugendtreff
Auf den folgenden Seiten
stellen wir Ihnen einige
Artikel zum Thema Jugendtreff, “offene
Jugendarbeit” und Standort der
Skateanlage vor. Die einzelnen Autoren
beleuchten verschiedene Aspekte des
Gesamt-Themas und geben so einen
kiek in
Überblick über den Diskussionsstand
in der
SPD-Fraktion. Darüber hinaus zu beachtende
Problemkreise haben wir aus
Platzgründen nicht abgedruckt; wir
hoffen jedoch, die wichtigsten Gesichtspunkte
für Sie ausgewählt zu haben.
1. Warum brauchen wir einen Jugendtreff
Dänischenhagen ist schon längst kein kleines
Dorf mehr. Cirka 3.000 Menschen leben
hier bereits, und durch das Neubaugebiet
kommen noch einige Hundert hinzu. Die
Infrastruktur der Gemeinde hat es nicht
leicht, mit dieser Entwicklung Schritt zu
halten. So kam der zweite
Kindergarten in letzter
Minute, so daß zur Zeit
gerade noch jedes Kind
einen Kindergartenplatz
erhalten kann. Die Räumlichkeiten
der Schule
und der Sportanlagen
sind für den gegenwärtigen
Bereich gerade noch ausreichend.
Traurig sieht die Situation im Bereich der
offenen Jugendarbeit aus. Hier herrscht in
Dänischenhagen ein absolutes Vakuum.
Was in fast allen Städten und vielen Landgemeinden
inzwischen Standard ist, nämlich
ein Jugendzentrum oder Jugendtreff
mit fachgerechter Betreuung, ist in Dänischenhagen
bislang nicht in Angriff genommen
worden. Zwar hat die SPD schon
früher versucht, die Gemeindevertretung
für ein solches Vorhaben zu gewinnen,
doch scheiterte sie an den damaligen Mehrheitsverhältnissen.
Diese Ausgangslage
hat sich seit der letzten Kommunalwahl
geändert, und so rückt eine Veränderung
dieses Mißstandes erstmals in den Bereich
des Möglichen. Die Umsetzung wird vor
allem wegen der schwieriger gewordenen
Haushaltslage der Gemeinde nicht leicht
sein, doch sieht die SPD - Fraktion hier
dringenden und längst überfälligen
Handlungsbedarf. (Andere Gemeinden im
Dänischen Wohld sind übrigens z.Zt. ebenfalls
dabei, solche Vorhaben zu realisieren,
wie z.B. Felm, Noer, Osdorf und Schwedeneck.)
Gerade die gesellschaftlichen und sozialen
Entwicklungen der letzten Jahre lassen uns
keine andere Wahl, als hier umgehend aktiv
zu werden, den Jugendlichen Möglichkeiten
zur sinnvollen Freizeitgestaltung
anzubieten
und ihnen einen
geschulten Ansprechpartner
zur
Verfügung zu stellen,
der ihnen in der
schwierigen Phase
des Erwachsenwerdens
zur Seite steht. Dies
trifft besonders die Jugendlichen,
die sich
nicht in die Aktivitäten
der bestehenden

kiek in Seite 5
Vereine und Organisationen einbinden
lassen wollen. Sozialpädagogische
Arbeit hat auch immer
den Charakter der Prävention, und Dänischenhagen
ist keine Insel, an der gesellschaftliche
Entwicklungen spurlos vorrübergehen.
Es reicht deshalb auch nicht,
einen Raum im Sportheim
zur Verfügung zu stellen, in
dem die Jugendlichen sich
einfach nur treffen können. Wir brauchen
eine ausreichend große, zweckmäßige Einrichtung
mit sozialpädagogischer Betreuung.
Kay Gerdes
Gemeindevertreter
2. Wie könnte es organisatorisch laufen
Aus zahlreichen Kontakten mit Trägern
und Betreibern solcher Einrichtungen hat
sich für mich folgendes ergeben.
In unserer Gemeinde gibt es zur Zeit ca.
270 Jugendliche im Alter von 12 bis 18
Jahren; diese Zahl wird mindestens über
die nächsten 6 Jahre stabil bleiben, durch
das Neubaugebiet wohl eher darüber hinaus
steigen. Für diese große Gruppe gibt es
bis jetzt keine Möglichkeit, sich freiwillig
und zwanglos unter vernünftigen Bedingungen
zu treffen und ihre Freizeit zu gestalten.
Zwar bieten viele bestehende Organisationen
Betätigungsfelder, aber immer
spezialisiert,
zweckorientiert
oder weltanschaulich
ausgerichtet;
das “Jugendheim”
ist
im wesentlichen
ein Restaurantbetrieb.
Ein Jugendtreff bietet
die Möglichkeit, Kontakte
zu Gleichaltrigen zu
knüpfen oder zu vertiefen und offene Spielangebote
wahrzunehmen. Darüber hinaus
können die Jugendlichen schulbegleitende
Unterstützung erhalten
und nach Wunsch
auch in individuellen
Problemlagen Hilfe erhalten.
Denkbar sind weiterhin
Außenaktivitäten (Ausflüge,
Freizeiten), Gruppenangebote
(z.B. Sport,
Tanz), Ferienangebote,
Teilnahme und Mitwirkung
bei Aktionen und Veranstaltungen
in der Gemeinde.
Die Trägerschaft könnte in den Händen der
Gemeinde oder einer erfahrenen Organisation
liegen.
Die Betreuung durch einen fest angestellten
Sozialpädagogen ist unabdingbar; er
(oder sie) sollte durch Praktikanten und
freiwillige Helfer wie z.B. Eltern unterstützt
werden. Auf jeden Fall sind die Kinder und
Jugendlichen bei der Planung und Durchführung
der Angebote einzubeziehen, denn

Seite 6
niemand wird bestreiten,
daß es erzieherisch sinnvoll
ist, ihnen im angemessenen
Rahmen Verantwortung zu
übertragen.
Es muß betont werden, daß der Jugendtreff
nicht in Konkurrenz zu bestehenden Organisationen
treten soll. Er wird ihre Arbeit
ergänzen sowie Kooperation suchen und
brauchen. Denn auch Jugendliche, die in
kiek in
Vereinsarbeit eingebunden
sind, sind dort nur einige
Stunden in der Woche. Der
Jugendtreff bietet jedoch
darüber hinaus für alle Jugendliche zusätzliche
Freizeitangebote.
Also: Ein offener Jugendtreff ist ein wichtiger
Teil sinnvoller Infrastruktur auf
Gemeindeebene.
Manfred Hambach
Bürgerliches Mitglied im
Schule-Jugend-Sportausschuß
3. Und was kostet das alles
Wir wollen einen Jugendtreff bauen und
dort offene Jugendarbeit unter Leitung einer
Fachkraft anbieten. Ernsthaft dagegen
ist eigentlich niemand, nur wird angezweifelt,
ob wir uns das leisten können. Nichtstun
kann jedoch auch sehr teuer sein, nämlich
dann, wenn auch nur ein einziger Jugendlicher
straffällig oder
drogenabhängig wird, bei
Vandalismus oder auch
durch Arbeitslosigkeit,
wenn Sozialhilfe gezahlt
werden muß. Viele dieser
Kosten fallen natürlich
nicht der Gemeinde direkt
zur Last. Trotzdem
hat die Gemeinde hier
auch die Pflicht, präventiv
zu arbeiten.
Schön wäre es, wenn wir
nicht neu bauen müßten.
Nur ist in den letzten Jahren kein Raum
gefunden worden, in dem offene Jugendar-
beit ohne vorprogrammierte Konflikte
möglich wäre. Also muß ein Neubau her.
Für angesetzte 300.000 - 350.000 DM sind
Mittel in der Rücklage vorhanden. Für
dieses Geld kann ein Haus entstehen, das
langfristig auch für andere Zwecke nutzbar
ist. Sei es für die Betreute Grundschule, im
Notfall für eine Kindergartengruppe, eine
Schulklasse oder sogar als Wohnung. Wo
steckt hier also ernsthaft irgendeine Form
von Risiko Das Geld ist auf jeden Fall
sinnvoll investiert.
Die Folgekosten für Unterhaltung und
Bewirtschaftung sind mit 15.000 DM jährlich
überschaubar, zumal erwartet werden
kann, daß die Jugendlichen auch selbst
einmal saubermachen und renovieren.
Bleiben die Personalkosten für eine Fachkraft.
Je nach Förderweg können wir mindestens
zwei oder höchstens vier Jahre mit
Zuschüssen vom Arbeitsamt rechnen, ohne
Verpflichtung, daß die Gemeinde einen
langfristigen Vertrag anbietet. So entste-

kiek in Seite 7
hen Kosten von ca. 12.000 DM
jährlich für eine 30-Stundenkraft.
Das ist aus dem Haushalt
zu finanzieren.
“Und was ist in drei oder fünf Jahren”
werden Sie fragen. Wer sich heute ernsthaft
mit langfristigen Perspektiven
auseinandersetzt, weiß,
daß jeder öffentliche Haushalt
von vielen Unwägbarkeiten
geprägt ist; schon
manche sorgfältige Haushaltsplanung
ist durch eine
einzige neue Steuerschätzung
zunichte gemacht worden.
Auf jeden Fall muß
Dänischenhagen ab 2001 keinen
Investitionskostenzuschuß
für das Klärwerk Bülk mehr zahlen, was
immerhin jährlich bis zu 130.000 DM ausmacht.
Dadurch entspannt sich die finanzielle
Lage ein wenig.
Garantieren kann heute
keiner, daß in vier Jahren
80.000 DM für eine Vollzeitkraft
zur Betreuung im Jugendtreff vorhanden
sind. Dann ist aber ein Anfang
gemacht, der Stellenwert der offenen
Jugendarbeit ist deutlich. Und wenn es
finanziell wirklich eng wird, sind andere
Ansätze denkbar: Eine Reduzierung
der Stundenzahl, weil ältere
Jugendliche bereit und in der Lage
sind, Verantwortung zu übernehmen.
Oder Sie selbst haben Lust, mit
Jugendlichen Zeit zu verbringen.
Oder Sponsoren finden sich.
Für alle Jugendlichen Freiräume und
Chancen anzubieten, beinhaltet immer
ein gewisses Risiko, es nicht zu tun - ebenso.
Christl Hartschen - Georg
Vorsitzende des Finanzausschusses
Der Bürgermeister lädt ein zur
EINWOHNERVERSAMMLUNG
Themen:
1.) Grundsätze und Konzepte einer offenen Jugendarbeit
2.) Standortsuche für einen Jugendtreff
3.) Weitere Kurzinfos zu wichtigen Angelegenheiten in der
Gemeinde
4.) Verschiedenes
Zeit und Ort:
Do, 3. Dez.98 19:00 Uhr in der “EICHE”

Seite 8
kiek in
Skateanlage - wohin
Bericht über Standorte und Probleme
Den Wunsch einiger Jugendlicher nach
einer Skateanlage hat die örtliche CDU
aufgegriffen und will solch eine Anlage für
die Gemeinde finanzieren.
Na prima, werden Sie sagen, dann kann’s
ja losgehn, denn das größte Problem, die
Geldbeschaffung, ist gelöst.
Leider steckt wie immer der Teufel im
Detail, denn bei einer Skateanlage ist die
Standortfrage so gewichtig wie die Geldfrage.
Oder möchten Sie eine derartige
Anlage mit all den möglichen Begleiterscheinungen
(Lärm, Müll .... ) in ihrer
direkten Nachbarschaft haben
Problembewußtsein schaffen
Ich kann verstehen, wenn Jugendliche dieses
Problembewußtsein nicht aufbringen
und verärgert darüber sind, daß es nicht
vorangeht.
Kein Verständnis habe ich allerdings dafür,
wenn Mitmenschen, die es eigentlich
besser wissen könnten, die Probleme verniedlichen
oder leugnen und den Ärger der
Jugendlichen durch falsche oder einseitige
Darstellungen auch noch anheizen.
Gesamtkonzept gesucht
Neben der Standortfrage ist ein weiterer
Verzögerungsgrund die Frage nach dem
Gesamtkonzept. Da die CDU lediglich die
Skateanlage bauen möchte, aber keinen
Jugendtreff, bleibt als logischer Standort
für die CDU-KollegInnen nur die Fläche
an der DRK-KiTa, da sie so auf das Sportheim
als weitere notwendige Infrastruktur
(z.B. Toilette) für die Skater verweisen
können.
Ich weiß jedoch nicht, ob wir als Vertreter
der Gemeinde so entscheiden sollten, denn
der Ausbau des Dachgeschosses im Sportheim
zu einem Jugendraum ist ja auch
daran gescheitert, daß die vorhandenen
Toiletten zu sehr in Verbindung mit dem
öffentlichen Gaststättenbetrieb gesehen
wurden. Damit wurde die Gefahr für die
Jugendlichen, doch in der Gaststätte einzukehren,
als zu groß angesehen.
Das Jugendschutzgesetz
Ich empfand diese Entscheidung der Kreisjugendbehörde
zunächst auch als pingelig.
Aber wer soll sich noch an Gesetze und
Vorschriften halten, wenn es nicht einmal
die Gemeinde tut
Und nun sollen wir die gleichen Räume
wieder anbieten
Die Mehrheit der BürgerInnen oder der
Skater mag selbst das als unkritisch sehen.
Die GemeindevertreterInnen sind aber in
der Pflicht, Sorge für alle walten zu lassen.
Und was sagen wir dann den Eltern, wenn
ihre Kinder mit dem Jugendschutzgesetz in
Konflikt geraten
Und hat überhaupt schon jemand mit dem
Wirt aus dem Sportheim darüber gesprochen
- Vielleicht gefällt dem das gar nicht.
Der soll und muß Geld verdienen, und
nicht für die Kids die Toiletten sauber
machen.
Und nun ....
Die SPD hat zu dem von der CDU vorgeschlagenen
Standort noch weitere Alternativen
vorgeschlagen. In Kürze stellen sich
die Standorte mit ihren Vor- und Nachteilen
folgendermaßen dar (siehe Karte auf
der nächsten Seite):

kiek in Seite 9
Dänische
Schule
3
Sportheim
2
DRK-KiTa
1
Standort 1 - Am Grünredder
Vorteile:
Wenn dort auch der neue Bauhof
erricht wird, gemeinsame Nutzung
der Sanitäranlagen und Parkflächen;
Keine direkten Anwohner; Platz für
Jugendtreff und Skatebahn
Nachteile:
Kein gemeindeeigenes Grundstück;
Keine zentrale Lage;Kombination mit
Bauhof wenig überzeugend
6
4
Sportplätze
Friedhof
Tennispl.
Standort 4 - Am Tennisplatz
Vorteile:
Gemeindegrundstück; Nicht so isolierte
Lage; Keine direkten Anwohner; Platz
fürJugendtreff und Skatebahn
Nachteile:
Beeinträchtigung der Tennisspieler
Standort 6 - Wiese am Erlenweg
Vorteile:
Gemeindegrundstück; Platz für Jugendtreff
und Skatebahn; Sehr zentrale Lage
Nachteile:
Zahlreiche direkte Anlieger
5
Standort 2 - Im B-Plan 15
Vorteile:
Sehr zentrale Lage; Gemeindeeigenes
Grundstück; Platz für Jugendtreff und
Skatebahn
Nachteile:
Preisgabe sehr teuren Baulandes;
Zahlreiche direkte Anwohner
Standort 3 - Bei DRK-KiTa
- CDU-Vorschlag -
Vorteile:
Sehr zentrale Lage; Gemeindegrundstück;
Kurzfristige Realisierung möglich
Nachteile:
Kein Platz für Jugendtreff; Anwohner und
KiTa-Leitung haben bereits Bedenken geäußert
Standort 5 - Am Friedhof
Vorteile:
Gemeindegrundstück; Keine direkten Anwohner;
Platz für Jugendtreff und Skatebahn.
Nachteile:
Störung der Friedhofsruhe; Wegfall eines
Fußballfeldes; Isolierte Lage; Unklare Baugrundverhältnisse;
Teure Erschließung

Seite 10
Fazit:
Das ideale Grundstück bzw. den idealen
Standort gibt es nicht. Entscheidet man
sich für eine zentrale Lage im Dorf, dann
hat man zwar
- kurze, beleuchtete Wege, gerade für Mädchen
und die Kleineren wichtig,
kiek in
- „soziale Überwachung“ durch Anwohner
oder Nutzer angrenzender Liegenschaften
(z.B. Sportanlage),
aber es ergeben sich auch
- Störungen der benachbarten BürgerInnen
Klaus-D. Georg
Gemeindevertreter
Mehr Sicherheit
auf unseren Straßen und Wegen
zusammengestellt von
Roswitha Leh-Wietzke
Verbindungsweg
zwischen dem Neubaugebiet und
der DRK - Kindertagesstätte
Die Wegeführung wurde mit intensiver
Beteiligung der Anlieger festgelegt. Als
Dankeschön spendieren die Anlieger einige
Obstbäume, die sie als Streuobstwiese
entlang des Weges pflanzen und pflegen
wollen. Toll!
Der Weg ist in wassergebundener
Form wie die
Parkwege angelegt und
mit Lampen versehen worden.
So können vor allem Kinder
aus dem “Steinviertel”
Schule und Kindergarten gefahrlos
erreichen. Die Gemeinde
läßt sich dies ca. 18.000 DM
kosten; eine gern getätigte Investition!
Verkehrsberuhigung
im Sturenhagener Weg
Im Sturenhagener Weg zwischen Hof
Rosenfeld und der Scharnhagener
Straße gilt Tempo 30, dennoch
wird hier oftmals, vor allem
bergab, zu schnell gefahren.
Nach intensiver Bürgerbeteiligung
wurde daher im
Bau- und Umweltausschuß
einstimmig beschlossen, zur
Verkehrsberuhigung drei Holzpflanzkübel
aufzustellen. Im Vorwege hatte
Bürgermeister Horst Mattig persönlich
Handzettel mit dem deutlichen Hinweis auf
die Tempo-30-Zone an die neuen Bewohner
im Neubaugebiet und an
etliche Baufahrzeugführer verteilt.
Tempobeschränkung
in Scharnhagen/Dörpstraat
Vor allem das Argument der
Schulwegsicherung konnte die

kiek in Seite 11
Verkehrsaufsicht des Kreises davon überzeugen,
daß in der Dörpstraat die Bereiche
der Einmündung des Freidorfer Weges und
der Schulbushaltestelle am Krummhöcker
besondere Gefahrenpunkte darstellen. Daher
wurde der von der SPD-Fraktion eingebrachte
Antrag der Gemeinde, dort eine
Geschwindigkeitsbeschränkung einzuführen,
jetzt genehmigt. Dieser Bereich wird
demnächst durch Tempo-30-Schilder sowie
Kennzeichnungen auf der Fahrbahn
sicherer werden.
Begegnungsstätte Dänischenhagen
Seit fast vier Monaten ist Leben in unserer
Begegnungsstätte am Gerhard-Willrodt-
Park. Wie man den immer länger werdenden
Ankündigungen im Amtsblatt entnehmen
kann, gibt es bereits regelmäßige Veranstaltungen,
teils für alle Bürgerinnen und
Bürger, teils nur für die Bewohner der Seniorenwohnanlage.
Ausserdem haben die Gemeindevertretung
und der Sozialausschuß
Mancher wird
sich fragen, wie
es kommt, daß
es Termine gibt,
die ausschließlich
für die Bewohner der Seniorenwohnanlage
offen sind. Es sollte doch eine Begegnungsstätte
für alle sein! Das läßt sich
leicht erklären: Jeder Bewohner der Anlage
zahlt eine monatliche Betreuungspauschale
(Alleinstehende
zahlen 120,-DM, Paare 180,-
DM). Und davon werden unter
anderem dann diese (geschlossenen)
Veranstaltungen finanziert.
Blick aus der Küche in den großen
Veranstaltungsraum
dort schon getagt, die Landfrauen haben
Kränze gebunden, es gab ein Sonntagscafé,
einen Spielenachmittag für Jung und Alt,
Mitgliederversammlungen, Vorstandssitzungen,
Vorträge, Feste und anderes.
Für die Gemeinde ist dieBegegnungsstätte
- bei aller Freude,
daß wir so schöne Räumlichkeiten
im Ort haben - natürlich
eine teure Angelegenheit. Die
Betriebskosten wie Wasser,
Strom, Gas, Müll, Reinigung usw. müssen
in voller Höhe aus dem Gemeindesäckel
bezahlt werden. So ist es zu verstehen, daß
es eine Gebührensatzung geben muß. Ortsansässige
gemeinnützige Vereine können
die Begegnungsstätte frei nutzen.
Wenn aber jemand seinen Geburtstag dort
feiern möchte, ist für die Nutzung der Räum-

Seite 12
lichkeiten eine Gebühr fällig, so z.B. für jede
angefangene Stunde 25,- DM für den großen
Raum mit Küche. Die Genehmigung für
die Nutzung wird nach Absprache mit dem
Betreuungsverein von der Gemeinde erteilt.
Wer bisher keine Gelegenheit hatte, sich
die Begegnungsstätte anzusehen, ist jeweils
dienstags zwischen 15 und 17.30 Uhr
herzlich dazu eingeladen: Alle Bürgerinnen
und Bürger können bei einer Tasse Kaffee
oder Tee und einem Stück Kuchen oder
Keksen gemütlich klönen, spielen und sich
alles zeigen lassen. Auch Montag bis Freitag
zwischen 9 und 12 Uhr ist jeweils eine
Mitarbeiterin des Betreuungsvereins erreichbar
- persönlich oder telefonisch -
unter 919077. Wer eine Veranstaltung plant
und dafür den großen oder kleinen
Begegnungsraum nutzen möchte, kann dort
erfahren, ob der geplante Termin möglich
ist.
kiek in
Frau Hansen - eine der netten Vereinsmitarbeiterinnen
- bei der Büroarbeit
Schau’n Sie also mal vorbei! Und wenn Sie
Ideen oder Wünsche haben, wie das
Veranstaltungsangebot zu verbessern ist,
sprechen die MitarbeiterInnen des Vereins
einfach darauf an. Sie werden bestimmt ein
offenes Ohr finden.
Ursula Liewert
Gemeindevertreterin
DÄNISCHENHAGENER GESCHÄFTSNOTIZEN
In Dänischenhagen tut sich was; betriebsame Geschäftigkeit hier und dort.
Kiek in hat sich für Sie umgesehen.
Der kleine Viktualienmarkt
In der Mühlenstraße 1a war zuerst nur der
Name zu lesen: „Der kleine Viktualienmarkt“
– Früchte und Gemüse.
Hinter renovierter Fassade wurde emsig
gearbeitet, die Spannung der Dänischenhagener
wuchs. Was würde hier entstehen
Seit dem 1.10.1998 weiß es fast jeder; angeboten
werden hier nicht einfach „nur“ Obst
und Gemüse!
Die Betreiberin, Anne-Christina Reher aus
Schilksee, setzt in erster Linie auf Frische
ihrer Naturprodukte sowie auf ein breites
Angebotsspektrum; mit anderen Worten:
Hier wandert nicht nur knackiges deutsches
Obst und Gemüse, sondern auch

kiek in Seite 13
Honig, Marmelade, Essig, Öl, Weine sowie
geschmackvolles Kunsthandwerk zum Verkauf.
Mittlerweile haben neben zahlreichen Dänischenhagenern
auch Kunden aus dem
gesamten Kieler Norden und umliegenden
Gemeinden den Weg in die Mühlenstraße
gefunden. Befragt nach einer Einschätzung
ihres bisherigen Geschäftserfolgs strahlt
Frau Reher: „Ich bin sehr zufrieden!
Altes Gebäude
- neuer Eingang ...
Was heißt „Viktualienmarkt“
Das Wort kommt aus dem Lateinischen:
Victus = Leben, Unterhalt
Victualia/Victualis = zum Lebensunterhalt
gehörig
Früchte aus aller Herren Länder
über den Ladentisch.
„Und was im Moment nicht vorrätig
ist, kann bestellt werden. Es gibt
fast nichts, was ich nicht besorgen
kann.“ erläutert Frau Reher ihr
Geschäftskonzept.
Des weiteren stehen verschiedene
Obst- und Gemüsearten aus ökologischem
Anbau, Eier, Räucherwaren
aus der Osdorfer Räucherkate,
... und ein Blick ins Innere lohnt allemal.
Dänischenhagen ohne Stütze
Wer hat nicht schon mal mit ihm über „Gott
und die Welt“ geplaudert Wem hat er
nicht schon mal als Glücksbringer bei der
Abgabe des Lotto-Scheins zur Seite gestanden
Kaum jemand in Dänischenhagen
und Umgebung, der ihn nicht kennt!
Die Rede ist von Peter Stütze, der seit
nunmehr 20 Jahren die Kundschaft in seiner
Drogerie in der Dorfstraße bedient und
berät.
Am 24. Dezember 1998 wird er zum letzten
Mal hinter seinem Dänischenhagener
Verkaufstresen stehen. „Nicht ohne Wehmut!“
wie er zugibt. Dennoch mag der stets

Seite 14
Uwe Krecker
Der neue Inhaber der Drogerie
kiek in
freundliche und überaus beliebte Geschäftsmann
das große „Brimborium“ um seine
Person und die aus privaten Gründen erfolgende
Geschäftsaufgabe nicht.
kiek in respektiert diesen Wunsch und
wird sich daher im folgenden darauf konzentrieren,
wie es mit der Drogerie weitergehen
wird.
Mit Beginn des neuen Jahres wird dann
Uwe Krecker aus Dänischenhagen seine
Drogerie mit dem gewohnten Sortiment,
mit Post- und Quelleagentur sowie der
Lotto-Annahmestelle und einem Kopierservice
eröffnen. Und endlich gibt es dann
auch die Fahrkarten des VRK (Schülermonats-,
Streifenkarten etc.) in unserem
Ort. Zwischen den Jahren wird umgebaut,
Eröffnung ist am 6. Januar. Wir werden
also sehr gespannt sein können!
Dennoch... an Herrn Stütze unsere besten
Wünsche für die Zukunft und ein herzliches
Dankeschön für die vielen Jahre in
unserer Gemeinde!
Die „EICHE“
Seit dem 12.9.1998 hat auch das Landgasthaus
„Zur Eiche“ wieder neue Pächter.
Herr Helmut Schütz unterstützt seine
Tochter Daniela in Aufbau und Bewirtschaftung
des Gastbetriebs.
„Ein alter Gasthof wie dieser ist Bestandteil
des Ortes und ist es wert, ansprechend
renoviert und erhalten zu werden.“ meint
Herr Schütz. Nach seiner Geschäftsphilosophie
gehört hierzu nicht nur eine gepflegte
Gastronomie, sondern auch ein abwechslungsreicher
Veranstaltungsrahmen.
So konnte am 26.9.1998, unmittelbar nach
der Neueröffnung, die bekannte Oldie-
Schwoof-Band ‘STOP & GO’ zum Tanz
bitten. Unter gewohnheitsgemäß zahlreicher
Beteiligung und mit auch für den
Gastwirt vielversprechendem Erfolg! Mit
diesem Ensemble bzw. vier weiteren Bands
aus unterschiedlichen musikalischen Richtungen
sind einige Wochenenden im kommenden
Jahr schon verplant. Hinzu kommen
Musikveranstaltungen wie z.B. ‘Single-
und Oldie-Parties’ in eigener Regie
sowie die Aufführung einiger Bühnenstükke.
„Apropos,“ werden viele denken, „und
was ist mit der SPEELDEEL“ Wir haben
uns erkundigt. Herr Schütz hat seine Gesprächs-
und Verhandlungsbereitschaft in
dieser Angelegenheit signalisiert; im Dorf
war zu hören, daß auch bei der SPEEL-

kiek in Seite 15
DEEL der gute Wille dazu da sei. Kiek in
- und sicher auch viele andere - würden
sich freuen, wenn die Unstimmigkeiten
bald beigelegt würden und die SPEEL-
DEEL auch in der ‘Eiche’ das Publikum
wieder zum Lachen brächte.
Zurück zu Familie Schütz: Momentan wird
Auch in diesem hübschen alten Gebäude,
dem ‘Gasthof zur Eiche’ tut sich manch
Interessantes
die etwas ruhigere Zeit für weitere Umbauten
genutzt. Der Parkplatz hinter dem Gebäude
hat eine Beleuchtung bekommen,
und der ‘Biergarten’ wird ansprechender
gestaltet.
Die derzeitigen Öffnungszeiten (Di - Sa
17 - 23 Uhr, So 11 - 23 Uhr) werden
saisonbedingt und bedarfsangepaßt noch
bis Ende Februar 1999 aufrecht erhalten;
ab März wird dann auch wieder mittags
geöffnet.
Die Speisekarte läßt sicher jeden etwas für
seinen Geschmack und/oder Geldbeutel
finden. Auf Einzelwünsche reagiert der
erfahrene Gastwirt durchweg flexibel. Ist
das in der Karte angebotene Gericht beispielsweise
für einen Kindermagen nicht
zu schaffen, kann vorher eine kleinere Portion
bestellt werden. Selbstverständlich gibt
es aber auch spezielle Gerichte für die
Kleinen.
Ein bislang allerdings nur zaghaft in Anspruch
genommener Außer-Haus-Service
steht weiterhin zur Verfügung.
Die Zufriedenheit aller Gäste steht an erster
Stelle. „Und auch wer nur in aller Ruhe sein
Bier oder seinen Wein bei uns trinken will,
ist herzlich willkommen.“ lädt Herr Schütz
ein. Schließlich noch unser Tip: Werfen Sie
mal einen Blick auf die umfangreiche Teekarte!
Was wollen wir mehr!
Wild Thymian
In den Räumlichkeiten des ehemaligen
SPAR-Marktes hat der aufmerksame Beobachter
schon seit einiger Zeit geschäftiges
Treiben registriert.
„Wild Thymian“ - in schwungvollen Zügen
auf einem Holzschild zu lesen - mutet
irgendwie englisch-nostalgisch an, erinnert
an Titel und Atmosphäre aus Pilcher-
Romanen. Und tatsächlich: flowers and
more!!
Rosengestecke, -sträuße und -kränze, Kerzen
und dekorative Kleinigkeiten deuten
darauf hin, daß hier nicht zu viel versprochen
wird. Auch wer vorweihnachtliche
Dekorationsartikel sucht, wird in dem noch

Seite 16
längst nicht fertiggestellten Verkaufsraum
etwas Passendes finden. Kundenwünsche
werden gern berücksichtigt. „Aber was
müssen wir uns unter dem ‘Mehr‘ vorstellen“
fragten wir Andrea Stark, die neue
Chefin des Ladenlokals in der Paul-
kiek in
Schröder-Straße 1. - „Das wird vorerst
nicht verraten!“ antwortet sie vielsagend.
Nach umfangreichen und zeitaufwendigen
Umbauarbeiten werden wir es dann wissen,
allerdings nicht vor Februar 1999!
Wir können gespannt sein!
Und „last but not least“...
“Die ‘Tolle Wurst’ bekommt Gesellschaft”
war im KIELER EXPRESS vom 28. Oktober
98 zu lesen. Im interkommunalen Gewerbegebiet
zwischen Dänischenhagen und
Altenholz konnten schon Grundstücksverkäufe
verzeichnet werden. Und die Vertragsverhandlungen
der Landesentwicklungsgesellschaft
(LEG) gehen weiter. Bislang
haben ein Malerbetrieb und ein Hersteller
von Massivhäusern Grundstücke erworben;
ein Gartenbauunternehmen soll
sich anschließen. Kiek in wird Sie in seiner
nächsten Ausgabe über den Fortschritt der
Verhandlungen zwischen der LEG und
weiteren Interessenten berichten.
Roswitha Leh-Wietzke
DORFERNEUERUNG IM VERGLEICH
Unterschiede in Scharnhagen und Kaltenhof
Im Bereich der ehemaligen Scharnhagner
Hofstelle Hagen soll - reizvoll gruppiert
um einen zentralen Kastanienbaum - ein
interessantes Ensemble von drei Einfamilien-
sowie 8 Doppelhaushälften realisiert
werden. Bestimmendes Gestaltungsmerkmal
sind wiederkehrende Giebel, die
zum einen die jeweiligen Hauseingänge,
zum anderen Carports kennzeichnen.
Die Planung erfolgt durch das renommierte
Kieler Architektenbüro Detlefsen+Figge.
Wert gelegt wird auf:
Ÿ rotes Verblendmauerwerk und rote
Dachziegel
Ÿ Holzfenster und holzverschalte
Fassadenelemente
Ÿ Niedrigenergiehaus-Standard (d.h. hohe
Wärmedämmung)
Ÿ einheitliche Gestaltung der Außenanlagen
durch einen Landschaftsarchitekten,
Ÿ erstellen einer Grünbilanz für erforderliche
Ausgleichsmaßnahmen,
Ÿ verwenden von versickerungsfähigen
Pflastermaterialien.
Die raumbildende Gruppierung der Wohnhäuser
um eine zentrale Mitte nimmt dorftypische
Gestaltungsmerkmale im Grundsatz
auf, interpretiert sie aber auch zeitge-

kiek in Seite 17
Ortslage Scharnhagen geplantem
Baugebiet (Kreis)
mäß in der architektonischen Sprache der
Neunziger Jahre. Der sich überall vollziehende,
grundlegende Strukturwandel in
allen bislang agrarisch-bestimmten
Dorflagen läßt sich
hierdurch naturgemäß weder
aufhalten noch kaschieren.
Viele Dörfer übernehmen fast
automatisch immer stärker
Wohnfunktionen.
Im Unterschied zur Situation
in Kaltenhof kommt es in
Scharnhagen meines Erachtens
darauf an, diesen Strukturwandel
zu unterstützen.
Dies wird bei dem vorbeschriebenen
Beispiel durch die
hohe architektonische Qualität
der geplanten Wohnbebauung
gut gelingen.
In Kaltenhof ist dagegen das Augenmerk
viel stärker auf die Bewahrung der vorzufindenden,
einmaligen Charakteristik des
Orts- und Landschaftsbildes zu richten.
Kaltenhof wird nämlich geprägt durch:
Ÿ eine wenig dichte, durch Einzelgebäude
geprägte Bebauungsstruktur, wobei in
Teilen die Landschaft förmlich durch die
Baugruppen “hindurchfließt”,
Ÿ beherrschende Großbäume bzw. Großbaumgruppen,
Ÿ ein denkmalgeschütztes Gebäudeensemble
mit einer zugehörigen Parkanlage.
‘Kastanienhof’ – vielleicht
das neue Baugebiet in Scharnhagen
So sollen die Häuser aussehen

Seite 18
kiek in
Ortslage Kaltenhof mit Siedlungsschwerpunkten und viel Grün dazwischen
Diese sehr ungewöhnliche Bebauungsstruktur
durch eventuelle Verdichtungen
zahlreicher Neubauten zu verwischen, ist in
der Vergangenheit von der SPD-Fraktion
immer wieder kritisch beleuchtet worden.
Hier besteht zudem ein einhelliger Konsens
bei allen zu beteiligenden Landesfachbehörden,
welche eventuelle Neubauabsichten
durch Veränderungen auf der
Flächennutzungsplanebene abgelehnt haben.
Denkbar sind allerdings einige Lückenbebauungen
durch einzelne Einfamilienhäuser
an definierten, weniger sensiblen
Stellen.
Dipl.-Ing. Jürgen Rösner
Bürgerliches Mitglied im
Bau- und Umweltausschuß
140 Kindertagesstättenplätze
Nicht genug
Das Neubaugebiet holt uns ein. Jedenfalls
merken das die Kindertagesstätten der
Gemeinde.
In der Kindertagesstätte der Kirche waren
die vorhandenen 60 Plätze, aufgeteilt in
zwei 5-Tages-Gruppen und eine 3-Tages-
Gruppe, bereits seit dem neuen Schuljahr
voll belegt, so daß die Gruppenstärke aufgrund
der Nachfrage schon heraufgesetzt
wurde, um möglichst alle Kinder aufnehmen
zu können. Trotzdem gibt es eine Warteliste.
In der DRK - Kindertagesstätte sind die 80
Plätze auch besetzt. Hier möchte der Träger

kiek in Seite 19
dem Betreuungspersonal
nicht ohne weiteres zumuten,
zwei oder drei
Kinder mehr in die
Gruppe aufzunehmen.
Es gibt aber
Verhandlungen
mit der Gemeinde,
auch hier
mehr Plätze zu
schaffen.
Nun gibt es aber
diesen Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz
für Kinder ab 3 Jahren. Zur Zeit
haben Eltern, die unbedingt sofort eine
Betreuung brauchen oder wünschen, nur
die Möglichkeit, in einer anderen Gemeinde
einen Platz in Anspruch zu nehmen. Dafür
zahlt die Gemeinde Dänischenhagen dem
Träger dort einen Ausgleich, pro Monat
und Kind ca. 100,- DM. Die Eltern müssen
natürlich den dort üblichen Beitrag
für die Betreuung bezahlen.
Sowohl die Betreuerinnen
in den hiesigen
Kindertagesstätten
als
auch die Gemeinde
hoffen
aber, daß die
meisten Eltern bis
zum August 99, dem Beginn des neuen
Kindergartenjahres, warten. Denn dann
werden in beiden Einrichtungen durch die
Schulanfänger wieder Plätze frei.
Wenn die dann auch noch nicht reichen, ist
allerdings ein ‘Runder Tisch’ gefragt, damit
keiner auf der Strecke bleibt.
Ursula Liewert
Gemeindevertreterin
Nachrichten aus Kaltenhof
Kanalisation
Die Kanalisation ist lange in Betrieb genommen
und trotzdem stinkt es immer
noch!” so klagten viele Anwohner aus
Kaltenhof und der Schulstraße in der vorletzten
Bauausschußsitzung. Eingeladen
waren die Planer der Kanalisation. Sie erläuterten
verschiedene Lösungsmöglichkeiten,
mit zum Teil großem finanziellem
Auswand. Zunächst wurde aber ein Ortstermin
vereinbart, bei dem auch die
Gemeindearbeiter und ein Mitarbeiter der
Bauabteilung des Amtes anwesend waren.
Dabei stellte sich heraus, daß die Entlüftungsschächte
nicht ausreichend gewartet
wurden; die Gemeindearbeiter sind offensichtlich
bei der Übergabe nicht vernünftig
eingewiesen worden. Mittlerweile ist ein
zusätzlicher Filter eingebaut, zwei weitere
werden in der Schulstraße noch eingesetzt.
Wir hoffen, daß der Gestank bald ein Ende
hat.
Linden abgestorben
In der Kaltenhofer Allee sind leider zwei
Linden abgestorben. Sie sind mittlerweile
gefällt, und zwei neue Linden sind gepflanzt
worden. Gleichzeitig wurden Bodenproben
genommen, um die Ursache für
das Absterben zu untersuchen.

Seite 20
Spielplatz
Auf dem Spielplatz Schönwinkel wird die
Schaukel erneuert und ein Basketballständer
aufgebaut, die Aufträge sind erteilt.
Beleuchtung
Für die lange geforderte Beleuchtung des
Mittelweges konnte der Auftrag leider noch
nicht erteilt werden, obwohl der Finanzausschuß
und die Gemeindevertretung grünes
Licht gegeben haben. Die Kosten waren
zu niedrig geschätzt, so daß die Haushaltsmittel
nicht ausreichen. Das werden
wir so schnell wie möglich in Ordnung
bringen.
Flächennutzungsplan
kiek in
Der Flächennutzungsplan für den Bereich
Kaltenhof beschäftigt uns schon seit vielen
Jahren. Die letzte Ausführung ist nicht
genehmigt worden. Im Flächennutzungsplan
wird dargestellt, wo und wie in Kaltenhof
noch gebaut werden kann. Wir wollen
in nächster Zeit mit Beteiligung der Bürger
zu einem endgültigen Abschluß kommen.
Brückengeländer
Auf Anregung eines Kaltenhofer Bürgers
soll das defekte Brückengeländer in der
Kaltenhofer Allee erneuert werden.
Parkplätze
Und noch ein Dankeschön zum Schluß:
Die Parkplätze am Feuerwehrgerätehaus
konnte die Gemeinde kostenfrei vom Eigentümer
pachten. Sie wurden in Eigenleistung
durch die Freiwillige Feuerwehr unter
Beteiligung der Fa. Koch erstellt; und
das alles ohne zusätzliche finanzielle Belastung
der Gemeinde. Dafür vielen Dank !
Hans Hermann Meichsner
Vorsitzender des Bauausschuß
Nachgefragt
Erst nachdem die letzte Ausgabe des
kiek in bereits gedruckt wurde, ereichte
uns ein Leserbrief von Herrn Olaf Klein
aus dem Wasserwerk 35 in Dänischenhagen.
Darin monierte er, daß in den Parteizeitungen
des Ortes „jeweils auf den
anderen losgeholzt wird, was das Zeug
hält“ und mahnte u.a. an, daß „ein jeder vor
seiner Tür kehren möge ....“
Seiner Meinung nach „erwarten wir einfachen
Bürger von unseren gewählten Ver-
tretern, daß sie unsere Sache,
gleich welcher Farbe, engagiert
aber sachlich vertreten.“
und „gute Nachbarschaft und
damit ein gutes Gemeindeklima
beginnen mit gegenseitiger
Achtung“. Gerade darin sollten
seines Erachtens die Parteien
Vorbilder sein.
Wir haben bei Herrn
Klein nachgefragt,
ob er sich mit dem Anliegen seines Leserbriefes
von der letzten Ausgabe des 'Dänischenhageners'
verstanden fühle. Dort

kiek in Seite 21
wurde sein Leserbrief bereits in vollem Wortlaut
abgedruckt.
Hier seine Antwort:
"Nun ich fand sowohl positive, als auch
negative Ansätze in der CDU-Zeitung vor,
mehr mit Sachlichkeit zu operieren. Es ist
bisher noch kein Meister vom Himmel gefallen,
und ich würde mich freuen, wenn
Ihre SPD-Zeitung eine neue, noch bessere
Qualität der Beiträge erreichen würde. Ein
Wettlauf hin zu Fairnis und Gemeinwohl,
bei richtig verstandenem Wettstreit, würde
mich allemal mehr erfreuen als das bisherige
Bild. - Ich wünsche allen Beteiligten
viel Erfolg auf diesem Weg und uns allen
für die Zukunft eine bürgernahe Politik."
kiek in: „So mok wi dat !“
Geschichten um einen alten Altar
Heimatkundliches zur Dänischenhagener Kirche
Schon länger streiten sich Heimatgelehrte, wer den Altar
gestiftet hat, der 1798 aus der Dänischenhagener Kirche ausgebaut, auf
dem Kirchenboden zwischengelagert und 1843 an das Kloster in Preetz
verkauft wurde.
Bisher ist man davon ausgegangen, daß dieser Altar im Jahr 1656 von
Friedrich von Buchwald, dem damaligen Besitzer der Güter Knoop, Bülck
und Seekamp, gestiftet wurde. Jedenfalls wurde er von Waldemar Weber
von Rosenkranz in seinen Aufsätzen zur Heimatgeschichte (um 1915) als
Stifter genannt. Dies haben andere Autoren, u.a. 1950 die Verfasser des
Buches 'Die Kunstdenkmäler des Kreises Eckernförde', übernommen.
Der Dänischenhagener Heimatforscher Hans-Eberhard Bürger hat nun herausgefunden,
daß ein anderer der Stifter dieses alten Altars gewesen sein muß: 1898
wurde der Altar von Dr. Gustav Brandt untersucht. Er fand die Inschrift
"EA -RA" und deutete sie als die Initialen der Dorothea von Rantzau,
Ehefrau des Claus von Buchwald, Besitzerin des Gutes Bülck. Das
Ehepaar ist im Ostanbau der Dänischenhagener Kirche, der sog. 'Bülcker
Grabkapelle', beigesetzt.
Heimatforscher Bürger geht davon aus, daß der von Hans Gudewerdt
gefertigte Altar, der ehemals vor der Bülcker Grabkapelle stand, von
Jasper von Buchwald, dem Stiefsohn der dort beerdigten
Dorothea von Rantzau gestiftet wurde. Somit wäre
Friedrich von Buchwald nur der Stifter der ehemaligen
Türbekrönung zu seiner Gruft, die heute im
Landesmuseum in Schleswig aufbewahrt wird.
Wolfgang Liethmann

Seite 22
kiek in
Bericht aus dem Kreistag
Zunächst möchte ich mich ganz herzlich bei den Wählerinnen und Wählern
bedanken, die mir am 22.3.1998 ihr Vertrauen geschenkt haben!
Für mich als „Frischling“ im Kreistag und die Vertreterin Ihrer Interessen dort gibt
es eine Menge Neues, vor allem aber viel Arbeit - ich tue sie gerne, es macht mir sogar
Spaß! Mein Wunsch, Mitglied des Umweltausschusses zu werden, habe ich erreicht.
Hier nun ein erster Tätigkeitsbericht:
Neues vom Müll
Das Thema Müll beschäftigt
uns weiterhin - und so
wird es auch wohl bleiben.
Aktuell möchte ich
Ihnen folgendes mitteilen:
Rückzahlung
Einstimmig wurde im
letzten Umweltausschuß
beschlossen, daß der Verwaltungsaufwand
für die
Rückabwicklung der Landesabfallabgabe
für Privathaushalte
pauschal erfolgen
soll, da eine individuelle
Berechnung in
keinem Verhältnis zu den
Erstattungsbeträgen steht.
In dem Gebührenbescheid
für 1999 wird ein einmaliger Betrag, bezogen
auf das Behältervolumen zum Stichtag
30.6.1998, ausgewiesen, der mit den zu
zahlenden Abfallgebühren für das 1. oder
2. Quartal 99 verrechnet wird.
Gisela Liebrecht-Brenseler,
Nöhrenkoppel 15 a,
24229 Dänischenhagen
Sperrmüll
Die Sperrmüllentsorgung bleibt zunächst
unverändert. Eine zweite zusätzliche Entsorgung
pro Jahr oder „Sperrmüll auf Abruf“
würde nach Ermittlung der Verwaltung
den Gebührenhaushalt zu sehr belasten.
Seit 1.7.98 gibt es jedoch die Möglichkeit,
Sperrmüll kostenlos an den kreiseigenen
Recyclinghöfen
abzugeben. Leider gilt
das nicht für den Abfallwirtschaftshof
Kiel-
Nord in Altenholz-Stift.
Auf meine Anregung hin
wurde dies geprüft und
mit der Stadt Kiel verhandelt.
Ergebnis: zusätzliche
Mehrkosten im
Gebührenhaushalt, was
wir nicht wollen. Nach
wie vor stehen Ihnen somit
nur die nächstgelegenen
Recyclinghöfe
Kronshagen und Birkensee
zur kostenlosen
Sperrmüllentsorgung
zur Verfügung.
Kühlschränke & Elektronikschrott
Eine erfreuliche Veränderung wird es jedoch
für die Entsorgung von Kühlgeräten
und Elektronikschrott geben: Sie wird ab
1.1.99 gebührenfrei sein!
Für Kühlgeräte wird dann ferner gelten,
daß diese kostenlos auf den Recyclinghöfen
abgegeben werden können. Im Gegenzug
entfällt die Abholung im Zusammenhang
mit der Sperrmüllentsorgung an
der Straße; über einen (allerdings kostenpflichtigen)
Abholservice wird mit den
Entsorgern noch verhandelt.

kiek in Seite 23
Restmüllentsorgung
Mit dem Vorschlag zur Satzungsänderung,
daß auch Mehrpersonen-Haushalte die
Möglichkeit bekommen, ihre 40 l - Restmülltonne
im 4-Wochen-Rhythmus entsorgen
zu lassen, habe ich mich leider noch nicht
durchsetzen können - ich werde jedoch am
Ball bleiben.
Gebührensenkung
Die beste Nachricht zum Thema Müll zum
Schluß: Ab Januar 99 werden die Abfallentsorgungsgebühren
um ca. 20 % gesenkt!
Die “Agenda 21”
Die „Agenda 21“ - und vor allem diese der
Jugend nahezubringen - war auch ein Thema
meines persönlichen Wahlprogramms.
Über erste, wenn auch kleine Erfolge möchte
ich hier berichten:
Schulhofentsiegelung
Der äußerst triste Asphalt-Schulhof des
Kreisgymnasiums Altenholz, welches viele
Schüler/Innen aus dem Dänischen Wohld
besuchen, hat sich ein wenig verändert.
Mit (bisher) geringer Hilfe vom Kreis und
enormen Anstrengungen der Schulleitung
wurden gut 50 qm entsiegelt. Vor den
Herbstferien haben eifrige Schüler/Innen
gejätet, gebuddelt, einen Riesenberg
Pflanzerde (eine großzügige Spende der
OAR) verfüllt und gespendete Sträucher
und Stauden eingepflanzt. Auch einige Eltern
halfen mit. Ein Anfang ist gemacht!
50.000,- DM im Kreishaushalt
Doch dabei soll es nicht bleiben! Wir, der
„Arbeitskreis Schulhofgestaltung“, hat
noch viel mehr vor! Wir arbeiten an einem
Plan, diesen Schulhof für unsere Kinder
schöner und attraktiver zu gestalten. Es ist
mir gelungen, daß 50.000,- DM für
Schulhofentsiegelung in den Kreishaushalt
99 eingestellt werden. Nun sind wir
gefordert, mit guten Ideen (und auch Sponsoring)
ein möglichst großes Tortenstück
davon zu erhaschen! Dabei sind wir auf
aktive Mitarbeit in unserem Arbeitskreis,
auf Sachspenden (Pflanzen etc.) und auch
auf Geldspenden angewiesen. Letztere können
unter dem Stichwort „ Schulhof“ auf
das Konto der Fördergesellschaft des Gymnasiums
Altenholz bei der Kreissparkasse
Eckernförde eingezahlt werden.
(Kto-Nr.: 878 645 BLZ: 210 520 90)
Ab 20,- DM erhalten Sie auf Wunsch eine
von der Steuer absetzbare Spendenbescheinigung.
Wir, besonders aber die Schüler/innen,
freuen sich über Ihre Spende!
Der ÖPNV
Nun noch das leidige Thema, welches alle,
besonders aber die Schüler/innen betrifft:
ÖPNV oder VRK!
Der Zusammenschluß des Verkehrsverbundes
hat mit der Fahrplanänderung zum
24.5.98 zum Teil erhebliche Nachteile für
unsere Region bewirkt. Es hagelte Proteste.
Erste Nachbesserungen konnten daraufhin
erreicht werden; guter und persönlicher
Kontakt zum Kreis und zur Autokraft
hat mir dabei geholfen.
Für die etwas älteren Jugendlichen gibt es
aber auch eine erfreuliche Nachricht: Der
Antrag der Juso AG Schwedeneck auf eine
Spätbusverbindung wird ab 6.12.98 umgesetzt.
Abschließend noch eine Bitte: Wenn Sie
Anregungen, Kritik oder Informationsbedarf
haben, rufen Sie mich einfach an
(Tel.: 04349/1578).

Seite 24
kiek in
Kiek in
wünscht Ihnen,
liebe Leserin,
lieber Leser,
eine besinnliche Adventszeit
und ein
schönes Fest
Kommen Sie gut ins Neue Jahr !