2 Karnevalskurier • 03/2011 - KeNeHeMo Karneval

Session 2011
MÄRZ 2011 - 16. Jahrgang
Nr. 55
KeNeHeMo
KELMIS • NEU-MORESNET • HERGENRATH • MORESNET
Karnevalskurier
www.kenehemo-karneval.be
@skynet.be

Werner
Savelsberg
Sanitär • Heizung
Solarenergie • Gas
Regenwassernutzung
Aachener Straße 19c
B-4728 HERGENRATH
Tel. 00 32 (0) 87 65 94 52
Fax 00 32 (0) 87 65 66 91
Karnevalskurier
KeNeHeMo
KELMIS • NEU-MORESNET • HERGENRATH • MORESNET
2 Karnevalskurier 03/2011
Das
BESONDERE
für jeden Anlass
Schnittblumen
Topfpflanzen
Blumenarrangements
Hochzeitsfloristik
Trauerflor
Holz- & Dekoartikel
NEU!
Weltladen Produkte - OX-Fom
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 9-12 Uhr / 13 -18 Uhr
Sam. 9-16 Uhr / Son. 10-13 Uhr
Kirchstr. 43 420 Kelmis
087-65.65.75
Werte Karnevalisten,
es sind nun bereits fast 11 Jahre, dass ich aktiv im
Karnevalskomitee Kelmis bin: zuerst als einfaches
Mitglied und seit sechs Jahren als Gremiumsleiter bzw.
Präsident. Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen,
allen Komiteemitglieder, allen Präsidenten sowie allen
Karnevalisten Danke zu sagen, für ihre Unterstützung,
ihr Entgegenkommen und ihr Verständnis.
Heute bereitet es mir Freude, wenn alle
"Jecken" sich amüsieren. Das neue
Präsidentenzepter, welches ich im Namen
aller Karnevalisten aus den Händen des
Brügermeisters erhalten habe, empfiinde
ich als eine Anerkennung der bisher
geleisteten Arbeit aller Komiteemitglieder.
Und in diesem Sinne möchten wir auch unsere
Tätigkeit in den nächsten Jahren fortführen.
Das KKK bleibt weiterhin im Dienste
unseres schönen KeNeHeMo-Karnevals.
Ihr/Euer KKK-Präsident Freddy Renier
Rue de Moresnet, 100 - B-4720 La Calamine
Tél 087/65 92 51 Fax 087/65 30 30
NEUE ADRESSE: Kirchstr. 22
ABHOLSERVICE
087/765 997
LÜTTICHER STR. 212 - KELMIS
Rue Albert, 32 (Bte 6)
4720 LA CALAMINE
✆ Bur. 087/65 96 78
Fax: 087/65 93 42
✆ Privé 087/65 76 56
✆ Privé (Vincent): 087/78 31 51
ASSURANCES - CONSEILLER FINANCIER - PRÊTS
VERSICHERUNGEN - FINANZBERATER - DARLEHEN
IMPRESSUM Verantwortlicher Herausgeber: Karnevals-Komitee-Kelmis VoG • Geschäftsstelle: Kulturhaus „Select” • Lütticher Str. 264
• 4720 Kelmis Texte / Redaktion: wie angegeben Nachdruck, auch Auszugs weise, bedarf der schriftlichen Zustimmung des Verfassers.
Bildreportage: Iwan Jung bluth im Auftrag des KKK unterwegs Druck: KLIEMO SA-AG • Hütte 53 • B 4700 EUPEN • Tel. 087 59 50 00
Layout: BelDesign - Carmen Rosskamp-Keutgen • Lütticher Str. 200 • 4720 Kelmis • Tel. 087/65 70 88 • beldesign@skynet.be
Anzeigenkontakte: direkt bei der Geschäfts stelle • Der KeNeHeMo - Karnevalskurier erscheint 2 x in der Session
Bankverbindung: KBC, Fortis - Karnevals Komitee Kelmis

38. KeNeHeMo-Kinderprinz SAMUEL I.
am Sonntag, dem 27.02.2011 im Saal der Patronage proklamiert
Prinz Samuel
Mostert, geboren am 11.05.1999, Sohn von Louis Mostert, Arbeitnehmer
bei Dena und Madelaine Savelsberg (+ 2008)
Hobbys: Ringen, Tanzen in der KKG Ulk, Singen, Patro & Karneval feiern
Lieblingsessen: Spaghetti, Fondue, Pizza, Salatgurke und Äpfel
Page Manon
Mager, geboren 29.12.1998, Tochter von Denis
Mager, Arbeitnehmer bei Kartoffel Bonni und
Myriam Keutgens, Hausfrau
Hobbys: Tanzen in der KKG Ulk, Rad fahren,
Roller-Skates fahren und Karneval feiern
Lieblingsessen: Fritten, Lasagne, Fondue, Salat
und Mandarinen
Page Chloé
Kremer, geboren am 11.12.2003, Tochter von
Alain Stuy (+ 2003) und Carmen Kremer,
Geschäftsführerin von Proxy-Delhaize
Hobbys: Tanzen bei Irene K., Turnen,
Schwimmen, Rad fahren, Patro und
Karneval feiern
Lieblingsessen: Fritten, Lasagne, Nudeln, Salat,
Salatgurken, Mandarinen und Bananen
Hofnarr Tom
Lenaerts, geboren am 12.06.1999, Sohn von
Patrick Lenaerts, Arbeitnehmer im Kabelwerk
und Jocelyne Schoonbroodt, Angestellte in einer
Tankstelle
Hobbys: Fan vom Hamburger Sport
Verein (HSV), Rad fahren, Leichtathletik (LAC
Eupen), Schwimmen (SVDE) & Karneval feiern
Lieblingsessen: Pizza, Fritten, Lasagne,
Raclette, Möhren und Äpfel
Vöer minge Engel ij KeNeHeMo Prenz de siehe, met lache äenn Alaaf
dörech
de ach va Kelemes.
KBC Bank Kelmis
Lütticher Str. 184
Tel. 087 63 98 60
Fax 087 63 98 61
Fax 087 63 98 87
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag:
9-12.30 Uhr
und 14-16.30 Uhr
Samstag: 9-12.00 Uhr
KBC-Telecenter
Tel. 087 152 153
www.kbc.be
KBC Versicherungen
J. Heuschen-Charlier GmbH
Hochstr. 23 - 4711 Walhorn
Tel. 087 65 99 95
Fax 087 65 39 97
heuschen@verz.kbc.be
Öffnungszeiten:
Werktags:
8.30 -12.30Uhr u. 14.00 -17.30 Uhr
Und auf Vereinbarung
03/2011 Karnevalskurier
3

4 Karnevalskurier 03/2011
AXA BANK
KELMIS - HERGENRATH
Lütticher Str. 198 - 4720 Kelmis
Tel. 087/63 03 09
Fax 087/63 05 03
Mo.-Fr. 9-16.30 Uhr • Sa. 9-12 Uhr
Prinzenlokal
Fotos: C. Rosskamp, Iwan Jungbluth

Da die Sicherheitsversammlung nach Druck der Zeitschrift stattgefunden hat, können
eventuelle Änderungen für den Ablauf der Karnevalstage kurzfristig geschehen.
Freier Eintritt für alle
"Auw Wiever" am
Donnerstag, 3. März 2011
von 17.00 bis 18.00 Uhr
Altweiber mit TOP-Programm im Herzen von Kelmis
Am Fettdonnerstag, den 03. März 2011 startet wieder der Altweiberzug
ab dem Sportzentrum. Inge und Rainer sind schon sehr früh
für uns zur Stelle damit wir uns dort schon vor Abgang des Zuges auf
diesen schönen Tag einstimmen können. Unter den Klängen der Musikkapelle
und der Musikwagen werden wir durch die Straßen der
Ortschaft ziehen. Auch Prinz Lionel I. nebst Gefolge wird sich in unserem
Zug einreihen ab der Kreuzung Moresneter-/Patronagestraße.
Gegen 11:11 Uhr werden wir am Gemeindehaus ankommen, wo uns
die Gemeindeväter erwarten sowie auch der Verkehrsverein mit seiner
wohlschmeckenden Erbsensuppe.
Nach dem traditionellen Besuch im Gemeindelager geht es dann zurück
zum Kirchplatz wo, von etwa 14 bis 16 Uhr, verschiedene Ke-
NeHeMo Karnevalisten uns musikalisch in Stimmung halten werden.
Mit dabei sind Domm en Dööl, Los Canonos, Sven Cloth, De Promi
Bröör und andere. Diese zentrale Lage im Herzen von Kelmis wird der
Stimmung bestimmt zu Gute kommen, da die alten Weiber dann
Zeitplan und Zugweg
10:00 Uhr Abgang ab Sportzentrum über Patronagestr., Cité
P.K.,am Küsch vorbei (Ehrentrunk), Albertstr. rauf,
der Prinz mit Gefolge reiht sich ein ab Cafe An‘ne Eck,
Thimstr., Kirchstr. runter, untere Kirchstr. (warten bis
die Frauen aufgerückt sind), rechts Lütticher Str.,
Kapellstr., Kirchstr. zur Gemeinde.
12:00 Uhr Abgang Gemeindehaus über untere Kirchstr., links auf
der linken Seite der Lütticher Str., bis Ecke Maxstr. (Eh-
rentrunk KBC), zurück Lütticher Str. zum Gemeindelager.
13:40 Uhr Abgang Gemeindelager über Lütticher Str. und untere
Kirchstr. zum Kirchplatz
14:00 Uhr Auftritte von versch. Kelmiser Karnevalssängern
16:15 Uhr Abgang Kirchplatz zum GB Partner.
17:30 Uhr Abgang GB Partner über Cite P.K., Patronagestr. zur
Patronage.
mehr im Ortskern zusammen bleiben werden und alle gemeinsam
feiern können. Für das leibliche Wohl ist dort bestens gesorgt mit
Speis und Trank zu erschwinglichen Preisen, sodass die Party
dort einen weiteren Höhepunkt erreichen wird. Danach geht es
weiter zum GB Partner und gegen 17:30 Uhr schließlich zur
Patronage, wo das KKK uns zum Ball erwartet bei freiem Eintritt
für die Zugteilnehmerinnen bis gegen 18:00 Uhr. Danach wird für
alle, auch für Nachzügler des Altweiberzugs, ein Unkostenbeitrag
erhoben.
Wir hoffen, dass der Trend des vorigen Jahres in Bezug auf weniger
Alkohol während des Umzugs sich fortsetzt, denn auch in
diesem Jahr gelten die Parolen „0% unter 16“ und „auch ohne
übermäßigen Alkoholkonsum lässt es sich sehr gut feiern“. Wir
bitten somit auch die edlen Spender an den Straßenrändern dies
zu beherzigen und unbedingt die „0% unter 16“ zu berücksichtigen.
Ein Gläschen in Ehren kann keiner verwehren, aber maß loses
Ausschenken schadet der Gesundheit und dem Zugverlauf.
Auch die Herren können uns gerne unterstützen, indem sie, wie
es schon einige Gruppen machen, mit einem kleinen Musikwagen
den Zug begleiten und für die nötige Stimmung sorgen und nicht
nur an den Straßenseiten stehen oder gar den Alten Weibern die
Thekenplätze streitig machen. Für weitere Auskünfte oder Anregungen
diesbezüglich stehen wir gerne zur Verfügung im Sekretariat
oder per E-Mail an „awk_kelmis@hotmail.com“
Wir bitten auch die Herren, die mit solch einem Musikwagen
unseren Zug begleiten möchten, sich baldmöglichst in unserem
Sekretariat zu melden, unter Angabe der Anzahl Teilnehmer, da
wir dann für eine kleine Getränke Spende sorgen werden.
Also dann, liebe Mädels, nicht vergessen: am Donnerstag den
3.März 2011 gibt es wieder nur eine Adresse um zu feiern und die
Sorgen des Alltags für ein paar Stunden zu vergessen: der
Altweiberzug des Altweiberkomitees Kelmis.
Mit freundlichem Gruß für das AWK
Georgette Hagelstein Schriftführerin
Altweiberdonnerstag & Rosenmontag
ab 11.00 Uhr geöffnet
03/2011 Karnevalskurier
5

Z Nr Bezeichnung Motiv Gesellschaft
01) Karnevalspolizei Kelmis
02) Karnevals Komitee Kelmis
03) Royal Harmonie St. Jos Hombourg
04) Teufel Lebenshilfe Aachen e.V.
05) We are the World Gemeindeschule Hergenrath
06) Bäcker César Franck Athenäum Kelmis
07) S.T. Prinz LIONEL I. & Gefolge Prinz von KeNeHeMo
08) Royal Union Musicale Hombourg
09) Hexen S.R. Les Dragons Verts Moresnet
10) Hippies K.G. Lustige Brüder Kelmis
11) Die große Kochschule Gemeindeschule Kelmis
12) Fußball, Fußball das ist mein Leben K.G. 1927 Hergenrath
13) S.T. Prinz MIKE I. & Gefolge Kinderprinz von HERGENRATH
14) Begleitung Kinderprinz, Eltern
15) Proviantwagen S.T. Kinderprinz MIKE I.
16) Royale Harmonie St. Cécile Montzen
17) Kleine Burgfräulein und ihre Ritter K.K.G. Ulk zu Kelmis
18) Förderkreis der KeNeHeMo Jungkarnevalisten – FdKJ Kelmis
19) S.T. Prinz SAMUEL I. & Gefolge Kinderprinz von KeNeHeMo
20) Begleitung Kinderprinz, Eltern
21) Proviantwagen S.T. Kinderprinz SAMUEL I.
22) Royale Harmonie de Gemmenich
23) Kinder mit Ihren Eltern
24) K.K.P. – K.K.K.
6 Karnevalskurier 03/2011
Kirchplatz
Verbrennen vom Kinder-Küsch (durch die beiden
Kinderprinzen )
Dann in Begleitung einer Musikkapelle, vom
Kirchplatz im Zug bis zur Kirche. Hl. Abendmesse
mit allen Zugteilnehmern zu Ehren der Tollitäten mit
Anzünden der Kerzen.
Zugweg: Abgang : Punkt 15 Uhr ab Galmeiplatz ( Koul ),
Schützenstraße, Albertstraße, Kirchstraße, Gemeindehaus:
Abnahme des Kinderumzuges durch die beiden Kinderprinzen
von KeNeHeMo und Hergenrath, untere Kirchstraße, Lütticher
Straße, Kapellstraße, Schützenstraße, Galmeistraße, Parkstraße,
Thymstraße, Albertstraße, Patronagenstraße, Kahnweg, Cité P.
Samstag Kinderumzug: 5.03.2011
Zugweg Länge: 2,5 KM
Umzugsdauer: ca. 1 Stunde
Anzahl Teilnehmer: ca. 500 – 600 Kinder zuzüglich Begleiter
Teilnehmer: KG‘s von KeNeHeMo, Schulen der
Großgemeinde Kelmis & Privatgruppen
Da die Sicherheitsversammlung nach Druck der Zeitschrift stattgefunden hat, können eventuelle
Änderungen für den Ablauf der Karnevalstage kurzfristig geschehen.
Kofferschläger, zum Kirchplatz.
N.B. : ( Am Gemeindehaus ) Nach Abnahme des Kinderumzuges schließen sich
die Kinderprinzen und ihr Gefolge dem Zug an, die Spitze des Zuges wird in der
unteren Kirchst., halten, sobald alle Gruppen sich im Zug befinden, geht es weiter.

Abmarsch
PUNKT 13.30 Uhr
ab Lütticher Str., Select
K.K.P.
Harmonie Moresnet
K.K.G.Grüne Dragoner
Cercle Musical
K.K.K.
Untere Kirchstr.
Kirchplatz, Cite P.K.,
Ecke Patronagenstr.
A.W.K.
K.K.G.
Ulk zu Kelmis,
Fanfare Sippenaeken
Patronagenstr.
Café Patronage
K.G. Lustige Brüder
Café Uerlings
Harmonie St.Jos
Hombourg
Café Ane Eck
Kinderprinz von Hergenrath
K.G. 1927 Hergenrath
Parkstr., Heide,
Driesch, Neustr.
Café Bistro
FdKJ und der
Kinderprinz von KeNeHeMo
S.T. PRINZ LIONEL I. &
Gefolge
Parkstr., Thimstr.,
Kirchstr. zum
Gemeindehaus
Achtung: es findet keine Pause
während des Zuges statt!!!
ZUGAUFSTELLUNG
01) K.K.P.
02) A.W.K.
03) Royale Harmonie Moresnet
04) K.K.G. Grüne Dragoner
05) K.G. Lustige Brüder
06) Royale Fanfare Sippenaeken
07) K.G. 1927 Hergenrath
08) S.T. Prinz MIKE I. & Gefolge,
Kinderprinz von Hergenrath
09) Royale Harmonie St. Joseph Hombourg
10) K.K.G. Ulk zu Kelmis
11) Le Cercle Musical La Calamine
12) FdKJ (Föderkreis der KeNeHeMo
Jungkarnevalisten)
13) S.T. Prinz SAMUEL I. &
Gefolge, Kinderprinz von
KeNeHeMo
14) S.T. Prinz LIONEL I. & Gefolge,
Prinz von KeNeHeMo
15) K.K.K.
Mariechentänze:
In der Patronage werden Plätze
für die Ehrengäste freigehalten!
Präsident, Fahnenträger & Mariechen /
Tanzpaare, warten im FOYER um
ZUSAMMEN einzumarschieren.
Patrick’s
HAARSTUDIO
Thimstr. 2 • 4720 Kelmis
Tel.: 087/63 02 00
GARAGE JEAN OHN
Rue de Liège, 158
4720 La Calamine
Tel. 087/65 84 40
Schlüsselübergabe
mit Empfang im Rathaus
Zugweg Länge: 2,5 KM
Umzugsdauer: ca. 2 St.
Anzahl Teilnehmer:
ca. 600-800 Uniformierte
Teilnehmer:
Traditionsvereine von
KeNeHeMo
sowie die Tollitäten
PRINZENEMPFANG
IM GEMEINDEHAUS
MITTEILUNGEN
• N.B.: Alle Gesellschaften werden gebeten, in der oberen Kirchstr.
ein Ehrenspalier zu bilden.
• Als 1. Gesellschaft das AWK ab dem Gemeindehaus.
• Achtung: es findet keine Pause während des Zuges statt.
• Der Ausschank vom Prinzen wird an der Gemeinde getätigt (Hof).
• Nach dem Empfang auf der Gemeinde geht der Zug zur Patronage
via: untere Kirchstr., Lütticher Str., Kapellstr., Albertstr., Patronagestr.
• An der Patronage sollten die Gesellschaften wieder ein Spalier,
wie am Gemeindehaus bilden.
Da die Sicherheitsversammlung nach Druck der Zeitschrift stattgefunden hat,
können eventuelle Änderungen für den Ablauf der Karnevalstage kurzfristig
geschehen.
Parkstraße 30
4720 Kelmis-Belgien
Telefon: 0032/497/404354
Fax: 0032/87/68847
info@ksbau.be
www.ksbau.be
03/2011 Karnevalskurier
7

Aufstellen
in der richtigen Reihenfolge:
Heide bis Kreuzung Driesch, Bauweg,
Bachstr., Prinzenwagen und K.K.G.Ulk,
Neustr.
Wegbeschreibung:
Parkstr., Patronagenstr., Heygraben. (linksseitig
vom Kreisverkehr fahren),
Steinkaulstr., Comouthstr., Moresneter Str.
PAUSE
Alle Zugteilnehmer sind gebeten aufzurücken.
Der Zug geht weiter, nach +/- 20 Min.
8 Karnevalskurier 03/2011
Thimstr., Kirchstr., Kirchplatz, Poststr.
(rechts), Heygraben., bis zur Lütticher Str.,
Lindenallee, obere Kapellstr., Albertstr.,
Patronagenstr., Cité P.K., Kirchplatz ENDE
Alle Zugteilnehmer sind gebeten zusammen
zu bleiben und wenn nötig aufzurücken.
UHRZEITEN:
Prinzenwagen S.T. LIONEL I. &
Gefolge, sowie eine Harmonie
starten um 12.50 Uhr
S T A R T des Umzugs 13.00 Uhr
Comouthstr. 13.30 Uhr
Moresneter Str. ( PAUSE ) 13:50 Uhr
EINTREFFEN VOM PRINZEN
am Gemeindehaus 14.15 Uhr
EINTREFFEN DER ZUGSPITZE:
Gemeindehaus 14.30 Uhr
Heygraben, Lütticher Str. 15:00 Uhr
Select 15.35 Uhr
Albertstr. (Küsch) 16.00 Uhr
Kirchplatz ENDE 16.20 Uhr
Die Wagen der Zugteilnehmer werden beim
Eintreffen auf dem Kirchplatz über die Post -
str. (Gemeindeschule) zur Cité geleitet, ab
dort kann jeder seine Heimreise antreten.
14.30 Uhr
Die Harmonien bleiben auf dem
Kirchplatz bis zum Küschverbrennen.
Die Wagen der Kelmiser Teilnehmer
bleiben auf dem Kirchplatz.
Das Karnevals Komitee möchte sich jetzt
bereits für Ihre Teilnahme bedanken.
Da die Sicherheitsversammlung nach Druck der Zeitschrift stattgefunden hat, können eventuelle Änderungen für den Ablauf der Karnevalstage kurzfristig geschehen.

ZUGTEILNEHMER ROSENMONTAG - 7.03.2011 - IN KELMIS
G = Gruppe
W = Wagen
Wichtiger
Hinweis!
An alle
Zugteilnehmer.
An Ort und Stelle sein:
Wagen 11.30 Uhr
Gruppe 12.15 Uhr
Diverse Kontrollen an den
Fahrzeugen ab 11.30 Uhr !
Start Umzug:
Prinzenwagen 12.50 Uhr
Umzug 13.11 Uhr
ZG NR Motiv Gruppe von/aus Z
52 Frosch Paradies Next Generation Plombières W
53 Frösche Next Generation Plombières G
54 Jamaica Tropical Royal cercle les 21 Gemmenich Gemmenich G
55 Jamaica Tropical Royal cercle les 21 Gemmenich Gemmenich W
56 Alles Es Noch Zeke Natt De Eitze Sippenaeken G
57 Musikkapelle Royal Harmonie St. Cécile Montzen M
58 Terrain de Golf Kapell Alaaf asbl H. Chapelle W
59 Joueurs de Golf Kapell Alaaf asbl H. Chapelle G
60 Clowns Montzen Alaaf Montzen G
61 Clowns Montzen Alaaf Montzen W
62 Espana por Favor C.C. De Weibulle Montzen G
63 Espana Olé C.C. De Weibulle Montzen W
64 Shiva ou Shiva Pas Meltingspötchen Plombières G
65 Tiroler Regenbogengruppe Kelmis W
66 Tiroler Regenbogengruppe Kelmis G
67 The Ghostbusters The Muppets Kelmis W
68 The Ghostbusters The Muppets Kelmis G
69 Astronaut M.F. Dolphins Kelmis G
70 Astronaut M.F. Dolphins Kelmis W
71 Venezianer De Breusels Brör Kelmis G
72 Musikkapelle Royal Harmonie Union Musicale Hombourg M
73 Fahrradkarussell Kloeterer Kelmis G
74 Schottische Krowpöngele Göhlprame Kelmis G
75 Schottische Highlights Göhlprame Kelmis W
76 S.T. Prinz MIKE I. & Gefolge Kinderprinzenwagen Hergenrath Hergenrath W
77 Begleitung Kinderprinzen Eltern Hergenrath G
78 Proviantwagen S.T. Kinderprinz Mike I. & Gefolge Hergenrath W
79 Clowns K.G. 1927 Hergenrath Hergenrath G
80 Zirkus Arena K.G. 1927 Hergenrath Hergenrath W
81 Safari Ex - J.G.V. Hergenrath Hergenrath W
82 Trophäenjäger Ex - J.G.V. Hergenrath Hergenrath G
83 Hofskandal De Jecken vom Völkersberg Hergenrath W
84 Narrenschloss De Jecken vom Völkersberg Hergenrath G
85 Chinesen The Poppels Kelmis G
86 China Tempel The Poppels Kelmis W
87 Musikkapelle Royal Fanfare Sippenaeken Sippenaeken M
88 Manège Bizarre Wärme Schwärm Kelmis G
89 Manège Bizarre Wärme Schwärm Kelmis W
90 Schlaflos in Moresnet S.R. Les Dragons Verts Moresnet G
91 Schlaflos in Moresnet S.R. Les Dragons Verts Moresnet W
92 Zigeuner K.G. Lustige Brüder Kelmis G
93 Zigeunerfest K.G. Lustige Brüder Kelmis W
94 Indianer Les Flitsch Kelmis G
95 Indianer Les Flitsch Kelmis W
96 Musikkapelle Cercle Musical La Calamine Kelmis M
97 Schwemmbad Gelles Kelmis W
98 Burgfrauen + Burgritter K.K.G. Ulk zu Kelmis Kelmis G
99 Burg K.K.G. Ulk zu Kelmis Kelmis W
100 S.T. Prinz LIONEL I. & Gefolge KeNeHeMo Prinzenwagen Kelmis W
101 Proviantwagen S.T. Prinz Lionel I. & Gefolge Kelmis W
102 Kehrmaschine Gemeinde Kelmis Kelmis W
ZG NR Motiv Gruppe von/aus Z
1 Schwemmbad Kelmis Die Zwei Kelmis G
2 Karnevalspolizei Karnevalspolizei Kelmis G
3 Zugleitung Karnevalskomitee Kelmis Kelmis G
4 Ehrenwagen Karnevalskomitee Kelmis Kelmis W
5 Musikkapelle Royal Harmonie Moresnet Moresnet M
6 Förderkreis der Jungkarnevalisten FdKJ Kelmis G
7 S.T. Prinz SAMUEL I. & Gefolge KeNeHeMo Kinderprinzenwagen Kelmis W
8 Proviantwagen S.T. Kinderprinz Samuel I. & Gefolge Kelmis W
9 Eltern Kinderprinzen Begleitung Kinderprinzen Kelmis G
10 Moulin - Buvette de Mini-Golf Comité Carnaval Zeed Welkenraedt W
11 Le Mini-Golf de Zeed - Welkenraedt Comité Carnaval Zeed Welkenraedt G
12 Chantalles Hütte Karnevalsfreunde Zanté Chantalle Walhorn W
13 Böses Käppchen und der rote Wolf Karnevalsfreunde Zanté Chantalle Walhorn G
14 Bus + Roulotte de Hippies Les amis de la Bruyères Welkenraedt W
15 Les Hippies de la Bruyère Les amis de la Bruyères Welkenraedt G
16 Clowns in der Manege K.G. Karnevals Freunde Herbesthal W
17 Clowns K.G. Karnevals Freunde Herbesthal G
18 Trike K.K.K. Herbesthal Herbesthal G
19 Trike K.K.K. Herbesthal Herbesthal W
20 Bateau Pirate La Garde Princière de We.He.Lo. Welkenraedt W
21 Les Pirates La Garde Princière de We.He.Lo. Welkenraedt G
22 La Belle Clique La belle Clique Welkenraedt G
23 Comité du carnaval Welk - Herb Comité du carnaval Welk-Herb Welkenraedt G
24 Prinzengruppen 2011 und Gefolge WE.HE.LO. Prinzenwagen Welkenraedt W
25 Hippi Pipi Karnevals Freunde Lontzen Lontzen G
26 Villa Kunterbunt Karnevals Freunde Lontzen Lontzen W
27 Musikkapelle Royal Harmonie St. Joseph Hombourg M
28 The love Boat Les Haveux Hombourg W
29 La croisière s'amuse Les Haveux Hombourg G
30 Ambulanter Pizzawagen De jong va Montze Montzen W
31 Pizzaiolo De Jong va Montze Montzen G
32 Robin Hood erobert Kelmis Lustige Gesellschaft Kelmis G
33 Pustefix Jugendheim Hauset Hauset W
34 Pustefix Jugendheim Hauset Hauset G
35 Schatzinsel Johnnie Walker Hauset W
36 Seeräuber Johnnie Walker Hauset G
37 Bauwagen Karnevalspolizei R.W.H. Raeren W
38 Straβenmeisterei Karnevalspolizei R.W.H. Raeren G
39 Das Schloss des Grafen Pleyer Löresse Roore Raeren W
40 Gestiefelte Kate Pleyer Löresse Roore Raeren G
41 Zauberwald K.K.G. Lustige Elf Raeren Raeren G
42 Zauberwald K.K.G. Lustige Elf Raeren Raeren W
43 Musikkapelle Harmonie Royal St. Martin Fouron M
44 Karnevalskomitee Raeren Karnevalskomitee Raeren Raeren G
45 Prinzengruppen 2011 & Gefolge Raeren Gesellschaftswagen Raeren Raeren W
46 Michael Jackson Ruine De Jules Hauset W
47 Trillermonster De Jules Hauset G
48 Verrückte Hühner Cow-boys von Schimper Gemmenich G
49 Frites Silverstar Remersdael G
50 La Belgique Silverstar Remersdael W
51 Ferrero Rocher . . . Hmmm lecker Royal Cats Kelmis G
Pause:
Moresneter Straße
ca 20 Minuten
AUFRÜCKEN
IST OBERSTE PFLICHT !!!
DANKE
an ALLE,
sagt das
KKK
03/2011 Karnevalskurier
9

Kinderprinzen-
Kinderprinzen-
Lokal
2011
10 Karnevalskurier 03/2011
Pascal & Alina
Lütticher Str. 264
B-4720 Kelmis
+32 (0) 87 66 22 63
+32 (0) 474 67 66 84
An den Karnevalstagen gibt es kleine Restauration.
Installateur - Sanitär
M U S I K
AN ALLEN KARNEVALSTAGEN
Donnerstag 3. März 2011 ab 11:11 Uhr
Donnerstag-Frühstück auf Reservierung ab 8:00 Uhr
Sonntag 6. März 2011 ab 13 Uhr
Montag 7. März 2011 ab 11.11 Uhr
KG Lustigen Brüder Chronik Teil 2
Bevor wir mit dem zweiten Teil der aus der Feder von Willy Emontspohl stammenden Chronik unserer Gesellschaft (aus dem Jahre 2007) fortfahren,
möchten wir es nicht unterlassen uns bei allen Helfern, Gönnern und Sponsoren recht herzlich für ihre Unterstützung in dieser Session zu danken, sei
es bei den Sitzungen, beim Anfertigen der Uniformen oder beim Bau unseres Karnevalswagens. DANKE !
Bij di Sitzunge vröjer wore die Lüj uter Rand en Band
Se wore net e sö verwend wie hüj, die lachdene at
Wenn enge jof de Wasserstandsmeldungen bekannt
En bonte Narrenkap, ene schwate Anzoch, dat wor norm
Dat hat der Verein jedrage
Dat wor hön echte Uniform
Met de Jore kueme du jet Flocke ejen Kass
Se krechte ene rue Mantel met ene wete Pelzkrach
Se wore stolz wie Oskar, dat makde Spass
Die Klöre öm Jodes Welle wore net schro
Mä vär wolle ens adere Verve, die va Kelemes
En van 1950 a sönd vär de Blo
Dreij Börjemeestere troke met os dörjen Strote
Kofferschläger, Zimmer en Schyns wore i ose Verein
Se hant och ejen Büt manche Witz vom Stapel jelote
Ose jetzige Börjemeester Mathieu Grosch, er lebe hoch
Det och völ vör der Verein en es seit langer Zeit bij os Ehrensenator
Tie Prinze sönt uden Blo hervorjejange – Jacques I., Leo I., Willy I.
Met die dreij hat et ajevange
Du jong et i des Reihenfolge wijeder – Leo III., Gaston I. en Willy II.
En du Wärem Jore spiejedert
Erenert där öch nocxh wä et du wor – Jacky V., François I. en Francis I.
Dä wor och der Prenz van et letzte Jubeljor
Serge I. en si Jespann es ose aktuelle Prenz
En trent 2007 inet Jubeljohr vör de Blo a
Ech hauw bo jet verjeite, verdammt
7 Kengerprenze hauwe de Blo – Francis, Alain, Yves, Cédric, Jeremy, Sylvan
Der klenge Nicolas es nor aktuell en nor emer ije Amt
Lev Karnevalsjecke lot es va jet andech kalle
Va no a jeng Date en Name mie – Net dat hij de Lüj ine Tiefschlaf valle
Et Vereinslied bestet at 50 Johr en es et bis hüj bleve
Der Text en Musik hauwe se a John Lennon jevrot
Mä der Bindels hauw der Text en der Huppermann de Melodie jeschreve
I vröjere Sitzunge kuemte Stars va wit en bred
Der Jupp Schmitz va Kölle am Rhein
DÄ et väedech krech dat der janze Saal senge det
Et Kofferduo vär bij de Blo at sore
Ut Düsseldorf der Chappi, dä kuem vör ijen Bütt
En net vör bij os de Hon de vore
Der Kurt Lauterbach hauw emer e Mälche ijen Hand
De 4 PennÄler, de 3 Atömchere – Wore or Künstler die jeder enge kannt
Margit Sponheimer ut Mainz, de Stad van et heile Jänsje
Der Heini Merks vertot os jet us Oche
Et Lotti Krekel song os jet van et kölsch Hänsje
Tanzgruppe wore de Blo emer höne Stolz
Wenn de Rheinmatruese kuemte soch me
Die Vrolüj wore elastech en net ut Holz
Terminschwierigkete, Verspätunge en Probleme met et Programm
En di Stars woete langsam jet dür – Die kuemte net vör en Krütchensboteram
Sponsore, dat Woet wor du noch wenech bekannt
Wä sow dat finanzere, en ut e Komitee – Hauw och jenge i Amerika en rike Tant
Och Kelmeser Künstler kosse die Kölner et Water reke
Die hauwe jet obene Kaste, allemol optenenne
Wöet et te sir ijen Längde treke – Wie jesat, se holpe de Blo uden Patch
Et Mimosa Quartett, de 5 Pipe
Et jov et nöjste van de Fro Klitsch en de Fro Klatsch
Völ Lüj makte ijen Blo höne Wech – Met Jesang en Parodien
Nico Schöffers en Roland Paquot ine Zwiejespräch
Leo Mostert ijen Büt, sing Stem huetst do bes obene Kerkepleij
De Holdrios, de Plentepütscher, de Söcke
Christian Evertz als Verlorene Sohn vertelt ömmer singe Baheij
Däm singe Jong steht mittlerweile at oben Brär
Als klenge Labbes met völ Talent
Et jet aufwärts met de Jugend, de Blo krije werem fi Wär
Sänger Sven Cloth, e Multitalent makt e sojar de Werbung
Wenn dä sing Lietschere sengt – Schunkele de Lüj va reits no links,
va vöre no ate
Och Kinderprinz Nicolas is met Leib en Siel ine Verein janz
E det de Lüj obstue en werem sete
En sengt treffend vör dese Sommer jet van der Regentanz
Der Showtanz kömt ömer ane Eng janz spie
Dat es der absolute Hammer en Augenweide
E sö jet hant se i Kölle noch net jesie
Vröjer tanzde se op Twist en Kasatchok
Mä et es emmer moderner woede
Hüj sönt et Musical Melodie of Pop en Rok
Vör der Verein e sö wichtig wi et tägleche Bruet
Es de Prenzejarde – En jedes Johr werpt der Tanzoffizier Sylvan si
Marieche Shirley ijen Luet
Eng Person döt net Fälle wenn me os Chronik schrift
Peter Kohnen, einer aus der alten Garde
Wont no i Astenet ije Katharinenstift
Wenn de Blo höm ällade es nex mie te make
Dat dete si blo Rökske a en es net mie te hauwe
E strahlt över e Jesecht en strahlt met de 4 Backe
En Chronik es en Jeschichte di me Revue passere löt
Lev Mitglieder vielleicht wet där werem jet nöts
Wenn där löts schlope jöt
An de 140 Mitglieder hant de Blo no, jruete en kleng
En die allemol hant et Schicksal van der Verein ijen Heng
99 Jor is ose Verein, dat es ene Beifall wäet
Denn e sue ot wät noch je Päed
En wä de Sinne noch net vernebelt, wä denkt nach klor
Dä wet 2008 viere de Lustige Brüder hön 100 Jor
Löresse Alaaf !
Albertstraße 44
4720 Kelmis
Tel.: 087/65 99 69

Sportzentrum Kelmis
Altweiberball 25.2.2011 ab 21 Uhr
MUSIK: CHRISTIAN HAGELSTEIN
Inge & Rainer
FUTTERMITTEL ZEEVAERT
Inhaber:
M. HAMACHER-ZEEVAERT
FACHHANDEL FÜR HEIMTIERHALTUNG
B-4721 KELMIS (NEU-MORESNET)
LÜTTICHER STRASSE 263-265
TEL. 087/65 91 65
K A R N E VA L
MUSIK AMBIANCYS alias Jump-Rekord
Donnerstag 3. März 2011 ab 20 Uhr
Samstag 5. März 2011 ab 20 Uhr
Sonntag 6. März 2011 ab 15 Uhr
Montag 7. März 2011 ab 18 Uhr
Kinderprinzengespann Hergenrath 2010-2011
S.T. Mike I.
Mike wurde am 2. April 1999 als Sohn von
Werner und Monique Vranckx-Ortmans geboren.
Vom Sternzeichen ist er Widder. Seine
Hobbys sind Fußball Roodgroen LVC Lemiers,
Schwimmen, Waveboard, Nintendo. Mitglied
der Kg 1927 ist er seit 2003. Besonders gerne
isst Mike Scampis und Fritten.
Page Michelle
Michelle erblickte am 30. Juli 2001 das Licht
der Welt. Ihre Eltern sind Eric Schmetz und
Rita Peters. Ihr Sternzeichen ist der Löwe. In
ihrer Freizeit beschäftigt sie sich gerne mit
Tanzen, Lesen, Fahrradfahren und Sport. Michelle
ist Mitglied der Tanzgruppe der KG 1927
Hergenrath seit 2007. Ihre Lieblingsspeisen
sind Püree mit rote Bohnen und Würstchen,
Scampis.
Page Saskia
Gilbert und Manuela Jaminon-Jungbluth freuten
sich, als Saskia am 19. April 2000 zur Welt
kam. Der Widder ist daher ihr Sternzeichen.
Auch sie ist seit 2007 Mitglied in der Tanzgruppe
der KG 1927 Hergenrath, doch auch
Reiten, und das Messdienern in Hergenrath
gehören zu ihren Hobbys. Saskia ist für eine
Portion Lasagne, Salat und Eis immer zu haben.
Hofnarr Julien
Julien wurde am 25. Oktober 2002 geboren als
Sohn von Didier Fransolet und Andrea
Laschet. Vom Sternzeichen ist er Scorpion.
Julien ist seit 2009 Mitglied in der KG. Er reitet,
bastelt gerne und ist auch immer für eine
Fahrradtour zu begeistern. Sein Lieblingsessen
besteht aus Fritten, Pizza und Spaghetti
Bolognese.
03/2011 Karnevalskurier
11

Rue de Liège, 247 Tél.: 087/65 98 85
4720 LA CALAMINE Fax: 087/65 20 87
12 Karnevalskurier 03/2011
Recouvrement de Toiture
087 / 63.95.20
Matériaux de Construction 087 / 63.95.23
Brico Orga 087 / 63.95.25
info@tychon-sprl.be www.tychon-sprl.be
Fax 087 / 63.95.29
B-4720 La Calamine, Chausée de Liège, 275
MONTZEN 087 78 55 47 . LA CALAMINE 087 34 08 21 . HERBESTHAL 087 44 75 70
Fotos: Jean Wertz, C & K. Rosskamp, Iwan Jungbluth

Dragoner-News
Neues Kindertanzpaar bei den Grünen Dragonern
Nachdem die Dragoner Ihnen, liebe Leser, letztes
Jahr Lydia und Kenny als Tanzpaar vorstellen
durften, sind wir besonders stolz Ihnen im
Jahre 2011 das Nachwuchstanzpaar Lili (Bolmain)
und Tanguy (Hilligsmann) zu präsentieren.
Mit Bravour gaben die beiden
ihren erfolgreichen Einstand
während der diesjährigen
Prunk sitzungen. Wir wünschen
ihnen weiterhin viel Erfolg!
Neue Gesichter
im Vorstand
Seit einigen Wochen hat Michael Zahn
(Schnütze Will) die Funktion des Vize-Präsidenten
des Vereins eingenommen. Seine
Ehefrau Edith ist die neue Schriftführerin.
Wir danken den beiden nochmals für ihr
Engagement!
Jubilare
Albert Bertrang hatte in diesem Jahr einen besonderen
Anlass zu Feiern: Er wurde für seinen 3x11-jährige Vereinszugehörigkeit
geehrt. Als Dank erhielt er von seinen
Vereinskameraden einen Drachen (das Vereinssymbol)
als Geschenk. Wir gratulieren an dieser Stelle
nochmals von Herzen!
Außerdem erhielt Hubert De La Haye für die elfjährige
Präsidentschaft aus den Händen von Ehrenpräsident
Jean-Marie Piters ein neues Zepter. Dieses soll dem
Jubilar die Treue seiner Vereinskameraden bekunden.
Die Bank und Versicherung für eine Welt im Wandel.
Ihr Bankier und Versicherer
Danke
Die Mitglieder der Grünen Dragoner
möchten sich noch bei allen bedanken,
die zum Gelingen der beiden
Sitzungen beigetragen haben, sei es
auf der Bühne, in den Kulissen, an
der Kasse, hinter den Theken oder
als Sponsor.
Die KKG Grüne Dragoner, Moresnet
Zweigstelle Kelmis
Kirchstraße 35 - 4720 Kelmis
Tel. 087 59 55 30
03/2011 Karnevalskurier
13

14 Karnevalskurier 03/2011
Rue Thym, 6
4720 La Calamine
Tél. 087/63 13 22
Fotos: Jean Wertz, C & K. Rosskamp, Iwan Jungbluth

ÜLLEKÜKEN FEIERN GROßES JUBELFEST IM HERBST
Nach einem gelungenen Jahresauftakt mit einem ausverkauften
Kostümsitzung am Samstag und einer erstmalig fast ausverkauften
Sonntagssitzung im Januar im Saal der Patronage,
sowie unserer Mitwirkung an der karnevalistischen Sitzung
der DG « BRÜSSEL AUSSER RAND UND BAND » in
den Hallen von Schaerbeek, richtet sich nun unser Augenmerk
auf die Kinderprinzenproklamation unseres neuen
Kinderjubelprinzen Samuel I. mit seinem Gefolge und dem
gesamten Karnevalswochenende.
Als Jubelverein ist für uns nach Aschermittwoch aber noch
lange noch nicht Schluss :
Vom 30. September bis zum 9. Oktober wird in Kelmis der
Ausnahmezustand herrschen ! !: denn « Rut un wiess » schlägt
dann unser Eulenherz im Festzelt auf dem Galmeipark in
Kelmis anlässlich unseres 12 x 11 jährigen Geburtstages.
Das eigens zu diesem Zweck gegründete Festkomitee hat ein
buntes Rahmenprogramm für Sie, unsere werten Gäste,
zusammengestellt :
Wir beginnen die Feierlichkeiten mit einem Festakt :
dem akademischen Abend (Freitag, den 30.09.2011)
(weitere Infos hierzu erhalten Sie noch zu gegebener Zeit).
Am Samstag, dem
01.10.2011 rocken wir
mit einer der besten «
QUEEN »-Cover Bands
den « QUEEN KINGS »
bis spät in die Nacht hinein.
Am Sonntag, dem 02.10.2011 feiern
unsere Jüngsten einen gemütlichen und
unterhaltsamen Kindernachmittag.
Am Samstag, dem 08.10.2011
singen und schunkeln wir bei Bier und Wein zu den
« Ohrwürmern » des « FUSSISCH JULCHEN» (Marita Köllner),
den « rode Nasen »
sowie dem
TOP ACT
« DE RÄUBER».
Lachen werden wir über die Witze von «MANNI, DEM
ROCKER » und staunen werden wir über den Besuch einer
der ältesten und größten Kölner Traditionscorps,
welches jedes Jahr den Kölner Rosentagszug anführt «
DIE BLAUE FUNKEN VON 1870 » ;
Für die musikalische Untermalung des ganzen Abends zeichnet die Band
« JOKER » verantwortlich.
Am Sonntag, dem 09.10.2011 starten wir in den Tag mit einem deftigen
Frühshoppen, bevor wir uns zum großen Festumzug aufstellen, um dann durch
die Straßen unserer geliebten Gemeinde zu marschieren.
Anschließend trifft der gesamte Festzug im Festzelt ein, wo die Kapelle
« JOKER » uns allen dann richtig musikalisch bis in den späten Abend einheizt.
Eine tolle Überraschung wird am frühen Abend im Festzelt stattfinden (Na?
neugierig geworden ? ?).
Wir freuen uns bereits jetzt auf Euren (Ihren) Besuch und vielen schönen
gemeinsamen Stunden. Bis dahin ist es noch ein weiter Weg, der auch mit viel
Arbeit verbunden ist; aber :
« Ülleküke die sönt joht, hante ömmer jowe Mot »
Das Festkommitee der KKG ULK zu Kelmis von 1879
Mehr Infos siehe : www.kkg-ulk.com
2x11 Domm & Dööl
Als Botschafter des karnevalistischen Ostbelgien
und Mitglieder der KKG Ulk zu Kelmis,
stehen unsere Erfolgskarnevalisten Domm &
Dööl alias Roger Voncken und Marc Emonts,
seit bereits 2x11 Jahren auf der Bühne. Ihre
extravagante Kostümierung und ihre unzähligen
Erfolgssongs, die ein jeder kennt, sind ein
Garant für gute Stimmung. Sie sind damit Aushängeschild des gepflegten
Saalkarnevals bis weit über die Grenzen des KeNeHeMo Karnevals hinaus
geworden. Von ihrem Elan und ihrer sagenhaften Aussagekraft, haben sie
in 2x11 Jahren nichts verloren. Domm & Dööl verkörpern Spaß an der Freude
pur, wir können stolz auf sie sein. Für eure Zukunft wünschen wir Euch
auch weiterhin viel Erfolg. Bleibt eurem Konzept treu und bleibt uns mit
eurem Sinn für Humor noch lange erhalten. Iwan Jungbluth
03/2011 Karnevalskurier
15

16 Karnevalskurier 03/2011
Liebe Karnevalisten
Es ist wieder so weit,.
am Rosenmontag den 07-03-2011 - nach dem Umzug -
veranstaltet die Kelmiser Karnevalspolizei
in der Gemeindeschule Kelmis ab 17.30 Uhr
ihr traditionelles Erbsensuppen – Essen.
Herzliche Einladung an Alle
(Größere Gruppen bitte anmelden Tel. 087-631768 )
Wir bedanken uns bei allen befreundeten Vereinen und Gästen
für die freundlichen Glückwünsche und Präsente
anlässlich unseres 5 x 11 Jährigen Jubiläum .
Kelmis - 087 65 70 88
beldesign@skynet.be
Herzlichen Dank
für die lieben Worte und schönen
Geschenke anlässlich meiner
Abdankung als KKP-Präsident,
insbesondere der KKP für das
unvergessliche Wochenende in
Rom sowie den Präsidentinnen und
Präsidenten der KeNeHeMo-Vereine
für den kulinarischen Abend.
Die jecke Zeit als Euer Präsident
und Kollege :-) hat mich
immer mit Begeisterung
erfüllt. Ich hoffe, in den
nächsten Jahren noch oft
mit Euch zu sitzen und über
so manches Anekdötchen
lachen zu können.
Louis mit Trudi