Nr. 241 - Studentenwerk Göttingen

Mensa-Sanierung
Alles wird gut …
Aber vorher wird es leider manchmal etwas ungemütlich
Wer als „Ersti“ in den letzten Tagen zum ersten
Mal die Zentralmensa besucht hat, wird sich vielleicht
gefragt haben, ob das dort immer so baustellenmäßig
aussieht. KennerInnen der Lokalität
wissen, dass es schon mal schˆnere, nämlich
baustellenfreie Tage gegeben hat. Allen
sei an dieser Stelle gesagt, dass es wieder
schön bzw. noch schöner wird, dass es bis
dahin aber noch einige Monate dauern
wird, bis die Umbau- und Sanierungsmaßnahmen
abgeschlossen sind – immer nach
dem Motto „Wer schön sein will, muss leiden“.
Verbunden ist das Ganze leider nicht
nur mit Umwegen, sondern auch mit Baulärm,
der allerdings während der Essensausgabe-Zeiten
so weit wie möglich vermieden
werden soll.
Die provisorische Essensausgabe im Wahlbereich
dürfte mittlerweile nicht mehr zu Irritationen führen,
zumal sie der vorherigen Anordnung ähnlich
ist. Anders wird es jedoch Anfang des nächsten
Jahres, wenn auch im Stammbereich eine Änderung
der Essensausgabe anliegt. Auch hier werden
wir rechtzeitig über die neue Wegeführung
Nicht von Christo, daher kein Kunstwerk
informieren und ausreichend Hinweisschilder
installieren, damit alle ohne große Umwege und
ohne sich zu verlaufen zu ihrem gewohnt leckeren
Stammessen kommen. Bei dieser Gelegenheit sei
noch mitgeteilt, dass dann endgültig Schluss ist
mit Essensmarken, denn auch beim Stammessen
kann dann endlich an der Kasse gezahlt werden,
wenn man alles auf dem Tablett hat – und man
steht nur einmal in der Schlange.
Das alles hat nichts mit dem zu tun, wie es nach
Abschluss der Bauarbeiten im Spätsommer 2009
aussehen wird. Manche Planung steht schon länger
fest, anderes ist noch nicht endgültig abgestimmt,
wie zum Beispiel die Gestaltung des Fußbodens,
wie die „Probe“-Fliesen im Stamm II-
Bereich zeigen. Auch im Foyer sind mittlerweile zu
Testzwecken in einem kleinen Bereich andere Fliesen
verlegt worden, denn auch die Eingangshalle
wird im nächsten Jahr umgestaltet. Es wird nicht
nur einen neuen Fußboden geben, auch der Info-
Schalter, der sein Dasein immer an einer eigentlich
unpraktischen Stelle gefristet hat, bekommt
ein neues Outfit und wird ins Erdgeschoss verlegt.
Dies alles erfolgt im Zusammenhang mit der
Sanierung der Treppenaufgänge, also auch hier
kommen noch harte Zeiten auf alle MensabesucherInnen
zu, die wir mit verschiedenen kleinen
Aktionen erträglich machen wollen, so zum Beispiel
mit dem Mittagskonzert von UniRoyal am
21. Oktober ab 12 Uhr.
Bei der Gelegenheit sei noch erwähnt, dass auch
Das Provisorium im Wahlessenbereich
unsere „Ladenzeile“ im Foyer durch den ALLMAX-
Shop wieder komplettiert und hoffentlich attraktiver
geworden ist und der O2-Shop endlich mehr
Platz bekommen hat.
Schließlich sei noch angemerkt, dass auch ein Teil
der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Studentenwerks
von all den Baumaßnahmen betroffen
ist. Das sind nicht nur die KollegInnen im Küchenbereich,
die wahrscheinlich am meisten darunter
leiden, sondern auch diejenigen, die in den vergangenen
Monaten neue Büros beziehen mussten,
und die, deren Büros in solcher Nähe zum
Geschehen liegen, dass der Lärm manchmal zu
einer wahren Plage wird. Dass bei der Gelegenheit
auch schon mal ein Netzwerk-Kabel durchtrennt
wird und man tagelang keinen Internet-
Zugang hat, sei hier nur als Randnotiz vermerkt.
Trotzdem: Alles wird gut!
Horst Reinert
„Bodenprobe“ im Foyer …
… und im Stamm II-Bereich
News
Nicht nur aus dem Studentenwerk
Garagen in Campusnähe zu vermieten
Am Wohnheim „Akademische Burse“ in der
Goßlerstraße 13 sind ab sofort noch Tiefgaragenplätze
zu vermieten. Diese sind nur wenige
Minuten zu Fuß vom Campus und der Innenstadt
entfernt. Die Plätze kosten 20 EUR pro
Monat für Studierende und 27,50 EUR für
Nichtstudierende. Ferner wird eine einmalige
Schlüsselkaution in Höhe von 50 EUR mit der
Schlüsselübergabe fällig.
Kontakt: Wohnheimverwaltung VI (in der Zimmervermittlung,
Zentralmensa), Tel. 395140.
Lesungen im jungen theater
Montag, 03.11.08, 20.00 Uhr
Heinz Strunk:
Die Zunge Europas
Montag, 10.11.08, 20.00 Uhr
Wiglaf Droste:
Wein und andere neue Texte
Montag, 24.11.08, 20.00 Uhr
Feridun Zaimoglu
Liebesbrand
Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen am
Infoschalter in der Zentralmensa
3

Vermischtes
Orientierungshilfe im
Sprachbad
Sprachförderung im Kindergarten „Bunte Welt“
Seit vielen Jahren wird im Kindergarten
unter Einbindung der Eltern
interkulturelle Erziehung praktiziert.
Dem vielfältigen kulturellen Hintergrund
wird z. B. durch gemeinsame
Feste mit Spielen, Tänzen und kulinarischem
Angebot Rechnung getragen.
Eine wichtige Rolle spielt darüber
hinaus die Sprachförderung,
denn ein großer Teil der Kinder ist
mit einer anderen Muttersprache als
Deutsch aufgewachsen.
Von außen betrachtet wirkt das
Erlernen einer zweiten Sprache im
Kindergartenalter zwar wunderbar
mühelos, betrachtet man die Situation genauer,
wird jedoch klar, dass die Zweisprachigkeit
zunächst hohe Anforderungen an die Kinder stellt
und eine kindgerechte Sprachförderung unerlässlich
ist.
Während der zusätzlichen Sprachförderung wird
der Wortschatz nicht zufällig, sondern systematisch
aufgebaut und die Grundstruktur der deutschen
Grammatik in kindgerechten, motivierenden
Spielsituationen gelernt.
Das Lernen erfolgt in einer Kleingruppe aus ca. 3-
5 Kindern in einem separaten Raum, in dem sie
gut zuhören und ungestört lernen können. Das
Studentenwerk hat ein besonderes Fördermaterial
(Kon-Lab) angeschafft, mit dem das Erlernen der
deutschen Sprache erleichtert werden wird.
Entscheidend für den Erfolg der Sprachförderarbeit
sind natürlich die Motivation der Kinder und
ihre individuellen Lernvoraussetzungen. Aber auch
die Einstellung der Eltern zur Sprachförderung
und zur deutschen Sprache allgemein sowie das
sprachliche Umfeld außerhalb des Kindergartens
spielen eine wesentliche Rolle.
Die Resonanz, die von den Eltern kommt, zeigt,
dass die Sprachförderung im Kindergarten „Bunte
Welt“ bei den Kindern beliebt ist und die Eltern
froh über diese Unterstützung sind.
BAföG 08 – noch besser!
Antrag stellen lohnt sich!
BAföG war schon immer die beste Art der Studienfinanzierung.
Denn innerhalb der Regelstudienzeit
gibt's die eine Hälfte als Zuschuss, der nicht
zurückgezahlt werden muss (also geschenkt!) und
die andere Hälfte als zinsloses (!) Darlehen – von
dem maximal 10 000 Euro zurückgezahlt werden
müssen. Und mit dem neuen BAföG 08 wird das
BAföG noch besser:
Mehr Geld. Durch 10 % höhere Bedarfssätze
und höhere Freibeträge für das eigene und das
Elterneinkommen gibt’s ab Herbst 2008 für alle
mehr. Die maximale Förderung (für Studierende,
die nicht mehr bei den Eltern wohnen) steigt von
585 Euro auf 643 Euro monatlich. Studierende
mit Kind bekommen seit 2008 zusätzlich einen
Kinderbetreuungszuschlag von 113 Euro für das
erste und von 85 Euro für jedes weitere Kind –
komplett als Zuschuss, der nicht zurückgezahlt
werden muss.
Mehr Geförderte. Die höheren Freibeträge
haben auch zur Folge, dass mehr Studierende
BAföG erhalten können. Außerdem sind jetzt
mehr Studierende mit Migrationshintergrund
BAföG-berechtigt, wenn sie eine dauerhafte Bleibeperspektive
haben.
Mehr Gerechtigkeit. Nicht nur die verbesserte
Förderung von Studierenden mit Kindern und von
MigrantInnen sorgt für mehr Gerechtigkeit. 400-
Euro-Jobs sind ab Herbst 2008 ohne Kürzung des
BAföGs möglich. Und für ein Auslandsstudium in
der EU und der Schweiz kann gleich ab dem
ersten Semester BAföG bezogen werden.
Unsere Abteilung Studienfinanzierung berät Sie
gern.
Öffnungszeiten: INFOtake, Zentralmensa, Ebene
3: Mo - Do 10 - 12 und 13 - 14.30 Uhr.
Individuelle Beratung, Zentralmensa, Ebene 3:
Mo - Do 10 - 12 und 12.30 - 14.30 Uhr und gern
nach Vereinbarung.
Nordmensa, Servicepoint der AOK:
Di und Do von 12 - 13.30 Uhr
4

Studentenwerk Göttingen ...
Mensen & Cafeterien
Ausgezeichnete Qualität, niedrige Preise und
regelmäßige Aktionswochen – das bieten Ihnen
unsere beliebten sechs Mensen. Insgesamt 23
verschiedene Essen stehen mittags zur Auswahl.
Die Preise liegen für Studierende zwischen 1,20
und 3,00 Euro. Für den kleinen Hunger zwischendurch
haben unsere acht Cafeterien eine große
Auswahl; ein warmes Abendessen bieten wir im
Café Central
Leitung der Verpflegungsbetriebe: 395151
Leiter der Cafeterien:
Herr Forthmann 3910161
Verwaltung der Verpflegungsbetriebe:
Frau Kaufmann 3910152,
Frau Mehmel 395158, Fax: 395190
mensa@studentenwerk-goettingen.de
ZENTRALMENSA
PLATZ DER GÖTTINGER SIEBEN 4
Küchenleiter: Herr Nörthemann 395152
Hauswirtschaftsleiterin: Frau Schneemann, Frau
Berneking 395832
• Stammessenbereich
Mo. - Fr. 11.30 - 14.15 Uhr, Sa. 11.30 - 14.00 Uhr
• Wahlessenbereich
Mo. - Fr. 11.30 - 14.15 Uhr
CAFE CENTRAL
Mo. - Do. 9.00 - 21.00 Uhr, Fr. 9.00 - 18.30 Uhr
CAFE CAMPUS
Mo. - Do. 11.00 - 18.30 Uhr (Bedientheke)
Fr. 11.00 - 18.00 Uhr (Bedientheke)
Mo. - Fr. 8.00 - 15.15 Uhr (Selbstbedienung)
MENSA AM WILHELMSPLATZ
WILHELMSPLATZ 3
Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Küchenleiter: Herr Nörthemann 395152,
Herr Siebert 3919617
Hauswirtschaftsleiterin: Frau Michalak 395191
NORDMENSA GRISEBACHSTRASSE 10
Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Küchenleiter: Herr Visser 395106
Hauswirtschaftsleiterin:
Frau Schweikert 395197
CAFETERIA NORDMENSA
Mo. - Do. 9.30 - 17.30 Uhr, Fr. 9.30 - 14.30 Uhr
MENSA ITALIA ROEDERERSTRASSE 15A
Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Küchenleiter: Herr Stakelies 395495
CAFETERIA
Mo. - Fr. 8.30 - 11.00 Uhr und 11.30 - 14.30 Uhr
MENSA AM TURM GOSSLERSTRASSE 12B
Mo. - Fr. 11.30 - 14.15 Uhr
BISTRO
Mo. - Do. 9.30 - 16.00 Uhr, Fr. 9.30 - 15.00 Uhr
Küchenleiter: Herr Lanze 395107
Hauswirtschaftsleiterin:
Frau Meyer 395159
CAFETERIA SUB
PLATZ DER GÖTTINGER SIEBEN 1
Mo. - Do. 9.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 14.15 Uhr
BISTRO HAWK VON-OSSIETZKY-STRASSE 99
Mo. - Do. 9.00 - 15.45 Uhr, Fr. 9.00 - 14.00 Uhr
CAFETERIA HAWK BÜSGENWEG 1A
Mo. - Do. 8.30 - 15.00 Uhr, Fr. 8.45 - 12.00 Uhr
CAFETERIA PHYSIK FRIEDRICH-HUND-PLATZ
Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr
KANTINE MPI AM FASSBERG 11
Mo. - Fr. 8.00 - 14.30 Uhr und 11.30 - 14 Uhr
Küchenleiter: Herr Krüger 2011208
Wohnen
Rund 5000 Wohnplätze, die ein breites Spektrum
an Wohnmöglichkeiten bieten: Von historischen
Bauwerken bis zu modernen Neubauten, vom
klassischen Einzelzimmer bis hin zu Gruppenund
Familienwohungen. Die Mieten sind im Vergleich
zu anderen Hochschulstandorten bundesweit
die preisgünstigsten. Anträge und weitere
Informationen in der
ZIMMER- UND WOHNUNGSVERMITTLUNG
ZENTRALMENSA, EBENE 0 (Esskartenverkauf)
Die Zimmer- und Wohnungsvermittlung gibt Auskunft
über eigene Wohnheime und ist zuständigfür
Anträge um Aufnahme in ein Wohnheim des
Studentenwerks. Sie erhalten ferner Tipps und
Infos rund ums Wohnen in Göttingen. Montags
bis Freitags von 9 bis 21 Uhr und samstags von 9
bis 15 Uhr besteht die Möglichkeit zur Nutzung
eines Terminals für die Privatzimmersuche.
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 u. Mi. 13.30 - 15.00 Uhr
Frau Murnigkeit, Frau Schmidt
395135, Fax: 395170
wohnen@studentenwerk-goettingen.de
Anträge für die Aufnahme in ein Wohnobjekt sind
in der Zimmer- und Wohnungsvermittlung sowie
in den Wohnheimverwaltungen erhältlich.
WOHNHEIMVERWALTUNGEN
Leiter der Wohnheimverwaltung
Herr Vinnen 395110 (Termine nach Vereinbarung),
Fax: 395194
jvinnen@studentenwerk-goettingen.de
Vertreterin: Frau Grabowski 395145
gabriele.grabowski@studentenwerk-goettingen.de
ZENTRALMENSA, EBENE 0 (beim Eingang C)
ÖFFNUNGSZEITEN aller Wohnheimverwaltungen
in den dezentralen Außenstellen:
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr, Mi. 14 - 15.30 Uhr
sowie nach Vereinbarung, außer WV VI: Mo. - Fr.
10.00 - 12.00 Uhr, Mi. 13.30 - 15.00 Uhr.
WOHNHEIMVERWALTUNG I Studentendorf,
GUTENBERGSTRASSE 32, zuständig für:
Studentendorf, Wohnhaus Roedererstraße und
Wohnhaus Kreuzbergring 56 - 56d
Frau Diederich 395172,
Frau Zapfe, Frau Renner 395171, Fax: 395178
whv1@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG II Studentensiedlung,
ROSENBACHWEG 6, zuständig für:
Studentensiedlung, Mahatma-Gandhi-Haus,
Am Weendespring 8a
Frau Racky, Frau Hildebrandt,
395161, Fax: 3912878
whv2@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG III ROSENBACH-
WEG 6, zuständig für: Wohnanlagen Am Papenberg
und Zimmermannstraße 3/5 sowie die
Wohnhäuser Hermann-Rein-Straße für Studierende
mit Kindern
Frau Holland 395179,
Frau Wiegräfe 397973, Fax: 3912878
whv3@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG IV Wohnhaus
ROBERT-KOCH-STRASSE 38, zuständig für: Wohnhäuser
Robert-Koch-Straße und Christophorusweg
Frau Glasneck 395149,
Frau Gremmes 3914646, Fax: 3912934
whv4@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG V Wohnanlage
ALBRECHT-THAER-WEG (ATW) 6, zuständig für:
Wohnanlage ATW I (6-14), ATW II (18-24),
ATW III (26) und alle Familienwohnbereiche,
Frau Pamin, Frau Elend 395162,
Frau Hucke 3912830, Fax: 3912879
whv5@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG VI ZENTRALMEN-
SA, Ebene 0 (in der Zimmer- und Wohnungsvermittlung),
zuständig für:
Häuser im Stadtbereich, Akademische Burse
Frau Brock, Frau Jung, 395144,
Frau Fillmer-Otte 395140, Fax: 395170
whv6@studentenwerk-goettingen.de
WOHNHEIMVERWALTUNG VII Wohnanlage
KELLNERWEG 12/19, zuständig für:
Wohnanlage Kellnerweg, Universitäts-Gästehaus,
Justus-von-Liebig-Weg 10,
Frau Braun 371835,
Frau Klages 393849, Fax: 371835
whv7@studentenwerk-goettingen.de
6

Studienfinanzierung /
BAföG
Hier gibt es Antworten auf alle Fragen zur Studienfinanzierung
und direkt die staatliche Ausbildungsfinanzierung
BAföG. Im Bedarfsfall wird der
KfW-Studienkredit vermittelt.
ZENTRALMENSA, EBENE 3 (Eingang über den-
Treppenaufgang im Wahlessenbereich
ÖFFNUNGSZEITEN
Beratung: Mi. 10.00 - 12.00 Uhr,
Di. 12.30 - 14.30 Uhr,
und gern jederzeit nach Vereinbarung
INFO.take (Antragsannahme und Formulare):
Mo. - Do. 10.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 14.30 Uhr
TEL. VERMITTLUNG/SEKRETARIAT
Frau Lüdicke, Frau Stutz 395134, Fax: 395368
bafoeg@studentenwerk-goettingen.de
SACHGEBIET 1 Biologische Fakultät, Fakultäten
für Geowissenschaften und Geografie, Mathematik
und Informatik, Physik, Chemie, Wirtschaftswissenschaften
und Sozialwissenschaften
(Abschluss Diplom und 1-Fach-Bachelor)
Frau Biermann 395123
Frau Ebbecke 395124
Frau Hartmann 3910600
Frau Madeheim 3913271
SACHGEBIET 2 Juristische Fakultät, Magisterund
Lehramts-Studiengänge, 2-Fach-Bachelor
Herr Frölich 395122
Frau Brandt 395127
Frau Bertram 3913270
Herr Krenzek 3913268
SACHGEBIET 3
Wirtschaftspädagogik, Fakultäten für Agrarwissenschaften,
Forstwissenschaften und Waldökologie,
Medizinische und Theologische Fakultäten, alle
Fachhochschulen
Herr Fischer 395129
Frau Germerott 395193
Herr Königsmann 395146,
Frau Pamin 3913272
VORAUSLEISTUNG, STUNDUNG
Frau Ritzka 395133,
Frau Murnigkeit 395128
Abteilungsleiter: Herr Hartmann 395199
Vertreter: Herr Koch 395121
... wir sind für Sie da!
STUDENTENWERK
GÖTTINGEN
Sozialdienst
Allgemeine Sozialberatung, Studienabschlussdarlehen,
kurzfristige Darlehen, Gesundheitsfürsorge
und -förderung, Kontaktstelle für behinderte Studierende,
Buchbeihilfen, einmalige Beihilfen,
Deutsch-Französischer Sozialausweis, ISIC (Intern.
Studentenausweis), Servicepaket für ausländische
Studierende, Beglaubigungen.
ZENTRALMENSA, EBENE 1
(hinter dem Infoschalter)
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Abteilungsleiter: Herr Staier 395120
christian.staier@studentenwerk-goettingen.de
Frau Hübenthal 395187
petra.huebenthal@studentenwerk-goettingen.de
Erste Informationen zu sozialen Fragen und Fragen
zur Studienfinanzierung in der Studienzentrale
am Wilhelmsplatz:
Mi. 12.30 - 14.00 Uhr Uhr
Ansprechpartnerin: Frau Hübenthal 3913681
Psychosoziale Beratung
Beratung bei studienbedingten und persönlichen
Problemen. Unterstützung bei der Bewältigung
einer aktuellen Problemsituation.
Semesterbegleitende Kurse: Prüfungsangst,
Lerntechniken und Stressprävention.
Besondere Angebote für Studienanfänger und
Studienabschlusscoaching.
GOSSLERSTRASSE 12 B, 1. ETAGE (neben der
Mensa am Turm)
SPRECHZEITEN
Di. und Do. 12.00 - 13.00 Uhr,
Mi. 13.00 - 14.00 Uhr
Annet Göhmann-Ebel 395108
(Diplom-Sozialwirtin, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin)
agoehman@studentenwerk-goettingen.de
Sophie Hinrichs 393903
(Diplom-Psychologin)
shinrich@studentenwerk-goettingen.de
Kerstin Karg 393903
(Diplom-Psychologin)
kkarg@studentenwerk-goettingen.de
Christel Winkelbach 395182
(Diplom-Psychologin, Psychologische Psychotherapeutin)
cwinkelb@studentenwerk-goettingen.de
Kitas
STIFTUNG ÖFFENTLICHEN RECHTS
In unseren Einrichtungen bieten wir Platz für
insgesamt 194 Kinder jeder Altersgruppe an.
KINDERKRIPPE GOSSLERSTRASSE 15:
für Kinder von 6 Monaten bis 3 Jahren
Leiterin: Frau Katzwinkel 395183
KINDERGARTEN BUNTE WELT
THEODOR-HEUSS-STRASSE 21:
für Kinder von 1 bis 6 Jahren
Leiterin: Frau Weißenborn-Beuermann
3812845
KINDERHORT I ALBRECHT-THAER-WEG 6:
für Schulkinder ab 6 Jahren
Leiterin: Frau Scholz 395173
KINDERHORT II ALBRECHT-THAER-WEG 26:
für Schulkinder ab 6 Jahren
Leiterin: Frau Sündermann 374195
Antragsformulare für die Aufnahme in eine der
Kindertagesstätten sind in den Einrichtungen
selbst sowie in der Wohnheimverwaltung V,
Albrecht-Thaer-Weg 6 erhältlich.
Öffentlichkeitsarbeit
Kultur
Internationale Kontakte
Kultur muss sein: Ob Semesteranfangsparty
oder Kultur zum Mitmachen, z.B. in der Combo
UniRoyal, beim Chor UniCante, im Atelier
Kunst, beim ClubKino, bei der Fotogruppe oder
bei einem der vielen Tanzkurse (z.B. Gesellschaftstanz,
Salsa). Außerdem bieten wir Ihnen
die Gelegenheit, Ihre Werke in unseren Räumlichkeiten
auszustellen und vermieten darüber
hinaus Veranstaltungsräume.
Interessante Austauschprogramme bietet die
Partnerschaft mit dem Studentenwerk Grenoble/Frankreich
und die Kooperation mit der
Nikolaus Kopernikus Universität Torun/Polen.
ZENTRALMENSA, EBENE 1 (hinter dem Info-
Schalter)
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. - Do. 10.00 - 15.00 Uhr, Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
Frau Gogolewski 395105
Frau Blaack 395322
Frau Mirwald 395147
Herr Reinert, 395148
kultur@studentenwerk-goettingen.de
oeffentlichkeitsarbeit@studentenwerkgoettingen.de
7

Mensen und Cafeterien
15 Jahre Cafeteria SUB
15 Jahre ist es jetzt schon her, dass in der neu
gebauten SUB die Cafeteria des Studentenwerks
eröffnet wurde. Eine Woche lang konnten sich die
Gäste an einem besonderen Geburtstagsangebot
erfreuen und Frau Rietz über einen Blumenstrauß,
den Geschäftsführer Jörg Magull in einer Überraschungsaktion
überreichte.
Glück auch für den zufällig anwesenden Gast, der
seine Karte wieder ins Portemonnaie zurücklegen
konnte. Er bekam seinen Kaffee spendiert.
Auskünfte, Hallenaufsicht,
Fundsachen
Erhältlich sind: die Veröffentlichungen des Studentenwerks,
Vorverkaufskarten für Veranstaltungen,
Telefonkarten, Gästekarten (Chipkarte),
Gänselieselposter und -becher, Uni-Krawatte, CDs
von UniRoyal und Unicante, Aufkleber. Zuständig
für die Vermietung von Ständen im Foyer der
Zentralmensa und auf dem Campus-Gelände.
ZENTRALMENSA, EBENE 1
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. - Fr. 9.30 - 15.00 Uhr
Frau Nortz, Herr Schindler 395174
Fax 395190
infostand@studentenwerk-goettingen.de
Hinweis für
behinderte Studierende
Alle Einrichtungen in der Zentralmensa sind
für behinderte Studierende zugänglich. Benutzen
Sie bitte den Eingang 4c. Für das Erreichen
der verschiedenen Ebenen steht der
Fahrstuhl in der Eingangshalle oder beim Eingang
4c zur Verfügung.
Unsere Anschrift:
Studentenwerk Göttingen
Platz der Göttinger Sieben 4 • 37073 Göttingen
Tel. : 0551 / 395103
www.studentenwerk-goettingen.de
Mensa Spezial on air
Die Sendung aus dem Studentenwerk
Jeden 1., 3. und 5. Montag
und jeden 2. und 4. Freitag
im Monat um 15 Uhr
5 Jahre Cafeteria Physik
Bio jetzt auch in der Mensa am Turm
Nach der Nordmensa hat jetzt auch die Mensa
am Turm das Bio-Siegel bekommen, und ab sofort
gibt es Bio-Auswahlkomponenten sowie einen
speziellen Bio-Gemüseteller, der zum Preis von
3,00 Euro erhältlich ist. Bedienstete zahlen dafür
4,00 Euro, Gäste 4,95 Euro.
Wähle deine Mensa des Jahres!
Es ist wieder soweit: Der Wettbewerb „Mensa des Jahres 2008“ der
Zeitschrift UNICUM geht pünktlich zum Semesterbeginn in die achte
Runde.
Vom 1. Oktober bis zum 15. Dezember 2008 können Studierende bundesweit
ihre Mensa bewerten. Per Coupon in den Heften sowie online
unter www.mensadesjahres.de vergeben sie virtuelle Tabletts in insgesamt
fünf Kategorien: Freundlichkeit, Auswahl, Service, Atmosphäre und
Geschmack. Die drei besten Mensen der Gesamtwertung und in jeder
einzelnen Kategorie werden mit goldenen Tabletts ausgezeichnet.
In den vergangenen Jahren wurden die Mensen des Studentenwerks
Göttingen mehrmals mit einem „Goldenen Tablett“ ausgezeichnet.
Vielleicht klappt es ja in diesem Jahr erneut.
Öffnungszeiten Café Central
Mo - Do 9.00 bis 21.00 Uhr
Fr 9.00 bis 18.30 Uhr
8

Foyer International
• Programm Oktober | November •
Treffpunkt für ausländische & deutsche Studierende,
Burgstraße 51, 1. Stock,
Mo - Fr von 18 bis 22.30 Uhr Tel.: 0551 / 3914196
Mi. 15.10
18:00 Cercle Franco-Allemand
20:00 English Workshop
Do. 16.10 18:00 Theaterkurs
Fr. 17.10
16-18:00 Café Español
18:00 English Film
Mo.20.10
18:00 Salsa Anfänger
20:00 Salsa Fortgeschrittene
Di. 21.10 18:00 - 20:00 Ungarischer Klub
Mi.22.10
18:00 Russischer Klub
20:00 English Workshop
Do. 23.10 18:00 Theaterkurs
Fr.24.10
16.15-18.00 Café Español
18:00 English Film
Mo. 27.10
18:00 Salsa Anfänger
20:00 Salsa Fortgeschrittene
Di. 28.10
20:00 Russischer Film: „Ilja Muromec i
Solovej Razbojnik“
Mi. 29.10
18:00 Cercle Franco-Allemand
20:00 English Workshop
Do. 30.10 19:30 Entwicklungspolitisches
Forum. Vortrag: Afrika im Welthandel
Fr. 31.10
16.15-18.00 Café Español
19:00 English Workshop
Halloween Party
Mo. 3.11
18:00 Salsa Anfänger
20:00 Salsa Fortgeschrittene
Di. 4.11 20:00 Ungarischer Klub
Mi. 5.11
18:00 Russischer Workshop
20:00 English Workshop
Do. 6.11
18:00 Theaterkurs
20:00 Vortrag: Israel-Palästina
Fr. 7.11
16.15-18.00 Café Español
19:00 Einführungswochenende
Nachtreffen
Mo. 10.11
18:00 Salsa Anfänger
20:00 Salsa Fortgeschrittene
Di. 11.11 19:00 Schmuck Workshop
Mi. 12.11
18:00 Cercle Fanco-Allemand
20:00 English Workshop
Do. 13.11
19:30 Entwicklungspolitisches Forum:
Vortrag: Chance oder Risiken
Die Freihandelsabkommen zwischen
der EU und Entwicklungsländern.
Fr. 14.11
16.15-18.00 Café Espanol
18:00 -English Film
20:00 English Workshop
Sport
Workshop Selbstverteidigung
Sexualisierte Gewalt (nicht nur) gegen Frauen ist
nach wie vor ein aktuelles Thema, auch auf dem
Campus der Universität Göttingen. Jede dritte
Frau und jeder siebte Mann ist von
sexualisierter Gewalt betroffen.
Doch was tun, wenn ein Übergriff
stattgefunden hat Welches
Verhalten fällt überhaupt
unter dem Begriff
„sexualisierte Gewalt“
Wie kann ich Betroffenen
oder gar mir selbst helfen
Und wie kann ich solche
Übergriffe im Vorfeld vermeiden
Die Veranstaltungsreihe, die sich an
alle Geschlechter wendet, will einerseits
aufklären und sensibilisieren, theoretische rechtliche
Grundlagen vermitteln und Handlungsmöglichkeiten
anhand von Fallbeispielen aufzeigen.
Andererseits werden im WenDo-Workshop, der
sich speziell und ausschließlich an Frauen wendet,
praktische Verteidungsstrategien im Falle eines
Übergriffs vermittelt und erprobt.
Vortragstermine: 27.11., 2.12. 2008
Dozentin: Ute Zillig (Frauennotruf
Göttingen)
Workshop Selbstverteidigung:
29.11. 2008
Leitung: Simon (ausgebildete
WenDo-Leiterin, Uni Bremen)
Die Teilnehmerinnenzahl für
den Workshop ist begrenzt,
daher bitte bei den Gleichstellungsbeauftragten
Christina
Klöckner, Raum 51 im Oec
(fbsowi@gwdg.de) oder Eva Wolff in
der Humboldtallee 17, Raum 106
(ewolff@gwdg.de) bis 20. November anmelden.
Ein Unkostenbeitrag von 3 Euro ist erwünscht. Bei
finanziellen Notlagen kann von der Unkostenpauschale
abgesehen werden.
Erstklassiger Basketball
in Göttingen
Fantastische Stimmung, krachende
Dunkings und spektakuläre
Spielszenen – das ist
Basketball in Göttingen! Das
Team der BG 74 Göttingen
geht auch in dieser Saison in
der Basketball Bundesliga,
der höchsten deutschen Spielklasse, an den
Start. Eine neue, spannende Saison steht an
und schon in den ersten Auftritten begeisterten
die BG-Basketballer ihre Fans. In ihrer
zweiten Saison in der 1. Liga werden die Veilchen,
so der Spitzname der Mannschaft,
einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Ihre
Heimspiele tragen die Veilchen in der Göttinger
Lokhalle aus, einem Industriedenkmal das
nun eine moderne Eventhalle ist. Das einmalige
Ambiente der Lokhalle, die großartige
Atmosphäre und actiongeladener Sport
machen die Spiele der BG 74 zu echten Highlights,
die sich kein Sportfan entgehen lassen
sollte. Und die genau die richtige Abwechslung
nach einer Woche voller Vorlesungen
bieten. Aktuelle Informationen zu den Spielen,
Tickets und noch viel mehr gibt es im
Internet unter www.bg74.de!
16

Kultur
Das waren vielleicht sechs verrückte
Monate, seit wir das letzte clubkino-Programm
auf die Beine gestellt haben. Ins
Kino gegangen sind wir alle eifrig, aber
mehr als einmal kamen wir mit einem
langen Gesicht heraus. So war zum Beispiel
die Dokumentation „Auge in Auge“
über einhundert Jahre deutsches Kino
kaum mehr als eine zusammengematschte
Aneinanderreihung von Filmausschnitten
ohne Richtung, ohne Ziel, die nur, weil der
Kino-Chefberichterstatter des F.A.Z.-Feuilletons
mitverantwortlich war, keiner sich zu
kritisieren traute; eine Krähe hackt ja der
anderen kein Auge aus, und wenn man Tom
Tykwer und Caroline Link vorhält, dass ihre
Beiträge vollkommen entgeistigtes, sinnfreies
Gelaber seien, geben die vielleicht beim nächsten
Film kein Exklusivinterview mehr, also hält
man lieber schön die Klappe und denkt sich
eine Lobrede aus; so ähnlich, lediglich weniger
nachvollziehbar, muss es wohl auch bei
„Happy-Go-Lucky“ gewesen sein, dessen
Schwächen aufzuzählen den Rahmen
dieser Kolumne allerdings nun wirklich
sprengen würde. Die Staffeln 1-3 der Kiefer
Sutherland-Serie „24“ noch einmal am Stück
durchzuschauen und hinterher noch den trashigsten
aller James Bond-Klassiker, „Der Mann mit
dem goldenen Colt“, nachzuschieben, erschien
der gepeinigten cinephilen Seele ab einem gewissen
Punkt als das geringere Übel. Aber dann kam
unser Freund Andreas Dresen mit „Wolke 9“, und
alles wurde gut. Noch eine handvoll Klassiker
dazu, und schon schälen sich einige Perlen der
vergangenen Monate heraus, die man beinahe
Das warme Pils
Die Kolumne des Clubkinos
vergessen hätte, reihen sich in den bunten
Reigen ein, und fertig ist das Semesterprogramm!
Ein absoluter Höhepunkt in diesem
Semester wird also nicht nur der
genannte „Wolke 9“ sein, mit dem
Dresen endgültig in die „Hall of Fame“
der großen Regisseure einzieht. Wir zeigen
auch einen der einflussreichsten
Filme aller Zeiten: Sergej M. Eisensteins
„Panzerkreuzer Potemkin“ veredelt unser
Programm. Zwei europäische Regisseure,
Michel Gondry und Susanne Bier, letztere
war im clubkino-Programm zuletzt mit
„Nach der Hochzeit“ vertreten, haben auf
der anderen Seite des Atlantiks neue Meisterwerke
gedreht. Gondrys „Be Kind
Rewind“ ist der wohl herzerwärmendste,
liebevollste, lustigste und zugleich mit hinreißender
Sorglosigkeit albernste Film, den wir
in diesem Semester zu bieten haben. Den
Programm-Auftakt am 27.10. machen die
Coen-Brüder mit ihrem Oscar-Gewinner
„No Country for Old Men“, dessen
epische Ausmaße kaum in Worte
zu fassen sind. Wir haben’s natürlich trotzdem
hingekriegt, den Text könnt ihr auf unserem Veranstaltungshinweiszettel
(und im Internet) nachlesen.
Anwesenheit bei den clubkino-Veranstaltungen
lohnt sich ab diesem Semester übrigens doppelt:
Neben den berückenden Filmerlebnissen
gibt’s bei regelmäßiger Anwesenheit vier Kreditpunkte
(Eintrittskarten als Nachweis aufheben)!
Und ja, Bruno, ich verspreche es: In diesem Semester
verlose ich wieder regelmäßig Freibier.
www.studentenwerk-goettingen.de/clubkino.html
das clubkino
des studentenwerks zeigt:
27.10.
No Country
for Old Men
(OmU)
03.11.
XXY
17.11.
Über
Wasser
10.11.
Lenin kam
nur bis
Lüdenscheid
• montags 19.30 Uhr
• ZHG 011• 2,– €
Ausstellungen
in Mensen & Cafeterien
Café Central
Go in. Sit in. Teach in!
Fotos aus Göttingen, 1968
Rotunde der SUB
Augenblick mal
Fotos von Lara Wimmer
Mensa am Wilhelmsplatz
Saurier
Zeichnungen von Maiko Maul
Zentralmensa
Mein geliebtes Land – Sierra Leone
Fotografien von Christian Bell
18

klassikklub
Das Orchester im Treppenhaus unter der Leitung
von Thomas Posth präsentiert klassische Musik für
junge Leute in ungezwungener Club-Atmosphäre.
In Zusammenarbeit mit Schauspielern entstehen
thematisch gebundene Abende – mal als Komödie,
mal als Thriller, Liebesschnulze oder Horrortrip
–, die klassische Musik in fremde Kontexte stellen
und so zu einer neuen Art der Wahrnehmung führen.
Gemütliche Sitzgelegenheiten gehören ebenso
zum Programm wie das Glas Wein an der Bar
und die anschließende Party, bei der ein DJ mit
seinen eigenen Stilvorstellungen auf die klassische
Musik antwortet.
Es spielen das Orchester im Treppenhaus unter
der Leitung von Thomas Posth, sowie die Schauspieler
Andrea zum Felde und Alexander von
Hugo. Regie führt Marco Storman, der im ballhofzwei
zur Zeit mit Hannoverschen Jugendlichen
eine eigene Bearbeitung von Homers „Odyssee“
unter dem Titel „HELDEN!“ erarbeitet.
30.10. Accouchierhaus, Kurze Geismarstraße 1,
um 20 Uhr 30. Karten gibt es zum Preis von 7
Euro an der Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
Lehrreiche
Vernissage
Die Eröffnung der Ausstellung „Mein geliebtes
Land – Sierra Leone“ in der Zentralmensa war
durch den Vortrag von Christian Bell (li) nicht nur
lehrreich, sondern hatte nebenbei auch Partycharakter.
Pepper (re) und Begleitung sorgten mit
ihren Trommeln für afrikanisches Flair und hatten
nebenbei sogar noch Zeit, interessierten Besuchern
der Vernissage einen Crashkurs im Trommeln
zu verpassen.
Kultur
Legal, illegal, sch…egal
„Copy kills music“ steht auf manchen
CDs, und das ist zweifelsfrei nicht ganz
korrekt. Im Gegenteil: Zeigt es doch,
dass die Musik offenbar beliebt ist,
wenn sie oft kopiert wird. Das Problem
ist eher, dass dann nicht genug CDs verkauft
werden und die Künstler – und
vor allem die Plattenfirmen – um ihre
Einnahmen gebracht werden.
Schon in den 60er und 70er Jahren
wurden LPs im Freundeskreis herumgereicht
und auf Tonband oder Kassette
aufgenommen, und damals hat das niemand
gestört. Heutzutage ist das Kopieren
natürlich viel einfacher und schneller,
und geradezu zum Volkssport
geworden. Und damit fängt es an, kriminell
zu werden. Wer über irgendwelche
Tauschbörsen wie Kazaa oder Lime-
Wire Musik saugt, macht sich strafbar,
genauso wie diejenigen, die Torrent-Portale nutzen.
Wer künftig nicht gleich mit einem Bein im Knast
stehen will, muss also entweder die Musik bei
iTunes oder
anderen kaufen,
oder aber
sich Freunde
suchen, mit
denen sich Musik tauschen lässt. Letzteres ermöglicht
ein neues – in Göttingen entstandenes –
Portal, das ähnlich funktioniert wie studiVZ, aber
vor allem dazu dient, eigene Musik hochzuladen,
um sie mit Freunden zu tauschen. Die Musik muss
legal sein, also nur von gekauften CDs, mp3, die
im Internet gekauft wurden oder aus Internet-
Sendungen mitgeschnitten wurden. Durch einen
internen Zähler wird sichergestellt, dass ein hochgeladenes
Musikstück nicht mehr als 7x kopiert
wird – denn mehr Privatkopien von einem Musikstück
wären eventuell nicht mehr legal. Weiterhin
www.ciiju.de
wird ein von der Fraunhofer Gesellschaft (den
„Erfindern“ von mp3!) entwickeltes individuelles
Wasserzeichen auf alle Musikstücke gelegt, die
aus Ciiju rauskopiert oder gestreamt werden.
Dabei ist das Wasserzeichen nicht hörbar und
stört überhaupt nicht beim Abspielen (es ist auch
kein DRM!). Durch das Wasserzeichen wird verhindert,
dass ein Musikstück aus Ciiju rausgenommen
und wieder eingestellt wird, um es mehr als
7x zu kopieren.
Durch ein Punkteverfahren (die „CIIJUS“) wird
verhindert, dass grenzenlos Uploads und Downloads
durchgeführt werden, aber letztendlich kann
einem das egal sein, solange es legal ist. Da muss
man eben mal ein paar Tage warten, bis man wieder
zu neuer Musik kommt. Außerdem ist es doch
auch immer wieder schön, mal eine richtige CD
mit Booklet in der Hand zu haben und in den
Spieler zu legen. Das klingt obendrein auch viel
besser.
Horst Reinert
19

Beratung
Seminare für Hörbehinderte
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Hörbehinderter
Studenten und Absolventen (BHSA e.V.) und die
Servicestelle Studienorganisatorische Unterstützung
gehörloser und hochgradig schwerhöriger
Studierender an allen staatlichen Hochschulen
Hamburgs (Servicestelle STUGHS) laden zu folgenden
Veranstaltungen ein:
* Einführung ins Studium für Hörbehinderte
(mit Schnupperstudium vom 17.-
18.11.08)
* Seminar Übergang von Studium zum
Beruf
Beide Veranstaltungen finden vom 15.-16.
November 2008 an der Universität Hamburg
statt. Für die bestmögliche Kommunikation kommen
Gebärdensprachdolmetscher, Schriftmittler
und Höranlagen für Hörgeräteträger zum Einsatz.
Das Einführungsseminar mit Schnupperstudium an
der Universität Hamburg gibt schwerhörigen und
gehörlosen Abiturienten, die studieren wollen,
und gehörlosen und schwerhörigen Studierenden,
die gerade ihr Studium begonnen haben, einen
Einblick in den Studienalltag mit vielen Informationen
rund um das Studium.
Das Seminar Übergang von Studium zum Beruf
richtet sich an schwerhörige und gehörlose Studierende,
die kurz vor dem Start ins Berufsleben
stehen oder gerade ihr Studium beendet haben.
Auch hier bekommen sie viele Informationen rund
um das Studien-Ende und Beruf.
Gehörlose und schwerhörige Studierende und
Absolventen berichten von ihren Erfahrungen, sie
vermitteln praktische Informationen zu Bewerbung,
Studien- und Arbeitsalltag, Finanzierung
und Unterstützung für Gehörlose und Schwerhörige
im Studium und Beruf. Ein sehr wichtiger
Punkt der Seminare ist der Erfahrungsaustausch
zwischen Abiturienten, Studierenden
und Absolventen.
Information und Anmeldung unter
www.bhsa.de
Studienabschlusscoaching
Anna K. (28) hat ihr Magisterstudium in Germanistik,
Religionswissenschaft und Philosophie
eigentlich ganz gut „auf die Reihe“ bekommen –
doch mit dem bevorstehenden Examen scheint ein
„riesiger Berg“ vor
ihr zu liegen. Schon
das Anmeldeverfahren
ist so unübersichtlich,
dass sie
wie gelähmt ist. Seit
vier Monaten will
sie eigentlich schon richtig loslegen, aber bis jetzt
ist noch nicht viel passiert. Und was soll erst werden,
wenn der Examensstress richtig anfängt
Studienabschlusscoaching – ab Oktober
2008 neu in der Psychosozialen Beratungsstelle
des Studentenwerks
So oder ähnlich können Probleme aussehen, die
im Kontext des Studienabschlusses entstehen. Oft
scheinen die konkreten Anforderungen in dieser
Phase des Studiums unklar, die Planung fällt
schwer. Manchmal kommt die Angst hinzu, den
lang angestrebten Studienabschluss in letzter
Minute dann doch nicht zu erreichen. Ab Oktober
2008 bietet die Psychosoziale Beratungsstelle des
Studentenwerks Göttingen nun ein Einzel- und
Gruppencoaching für Studierende an, die in der
Abschlussphase ihres Studiums Unterstützung
suchen. Die in diesem Projekt tätigen Beraterinnen
bieten neben einer aktuellen Problemanalyse
(Was sind Gründe für Studienverzögerungen, was
blockiert konkret den Abschluss) auch Hilfestellungen
von A wie Arbeitsplanung über P wie Prüfungsangst
bis Z wie Zeitmanagement an. Gemeinsam
wird der „Examensberg“ Schritt für
Schritt abgearbeitet, so dass mit dem Überblick
auch die Zuversicht wächst, den „Examensberg“
zu überwinden.
Bei Interesse kann die Kontaktaufnahme telefonisch
über 39-3903 oder per email erfolgen:
kkarg@studentenwerk-goettingen.de
shinrich@studentenwerk-goettingen.de
Robert Z. (32) studiert im 16. Semester Jura.
Eigentlich ist er schon lange scheinfrei und sein
Repititorium liegt einige Jahre zurück. Aber
irgendwie schafft er es nicht, sich fürs erste
Staatsexamen anzumelden – der zu lernende
Stoff scheint unendlich. Inzwischen war er auch
schon mehrere Semester nicht mehr an der Uni –
die Zweifel, ob er jemals sein Examen schaffen
wird, werden immer größer.
PSB
Psychosoziale Beratung
Studentenwerk Göttingen
www.studentenwerk-goettingen.de/psb.html
Service
Studentenwerk Göttingen
Postanschrift: Postfach 3851-53,
37028 Göttingen
Geschäftsstelle: Platz der Göttinger Sieben 4
37073 Göttingen
www.studentenwerk-goettingen.de
➔ Geschäftsleitung/Sekretariat, ☎ 395102/03
Geschaeftsfuehrung@Studentenwerk-Goettingen.de
➔ Zimmer- & Wohnungsvermittlung, ☎ 395135
Wohnen@Studentenwerk-Goettingen.de
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr, Mi. 13.30 - 15.00 Uhr
➔ Abteilung Ausbildungsförderung, ☎ 395134
Bafoeg@Studentenwerk-Goettingen.de
pers. Beratung: Di. 12.30 - 14.30 Uhr, Mi. 10 - 12 Uhr;
und gern jederzeit nach Vereinbarung
INFOtake: Mo. - Do. 10.00 - 12.00 und 13.00 - 14.30 Uhr
➔ Sozialdienst, ☎ 39 51 20/87
Sozialdienst@Studentenwerk-Goettingen.de
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
➔ Psychosoziale Beratungsstelle,
☎ 395108/395182
agoehman@Studentenwerk-Goettingen.de
cwinkelb@Studentenwerk-Goettingen.de
Di. und Do. 12.00 - 13.00 Uhr
Mi. 13.00 - 14.00 Uhr
neben der Mensa am Turm
➔ Kulturbüro, ☎ 395105/5322
Kulturbüro@Studentenwerk-Goettingen.de
Mo. - Do. 10.00 - 15.00 Uhr
Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
➔ Öffentlichkeitsarbeit, ☎ 395147/48
Oeffentlichkeitsarbeit@Studentenwerk-Goettingen.de
Mo. - Do. 10.00 - 15.00 Uhr
Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
➔ Infoschalter (Zentralmensa) ☎ 395174
Mo. - Fr. 9.30 - 15.00 Uhr
➔ Verw. der Verpflegungsbetriebe, ☎ 395158
Mo. - Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr
Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
Mensa@Studentenwerk-Goettingen.de
➔ Öffnungszeiten der Mensen
Zentralmensa: Mo. - Fr. 11.30 - 14.15 Uhr
Sa. 11.30 - 14.00 Uhr
Mensa am Turm: Mo. - Fr. 11.30 - 14.15 Uhr
Nordmensa: Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Mensa am Wilhelmsplatz: Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Mensa Italia: Mo. - Fr. 11.30 - 14.00 Uhr
Kantine des MPI für
biophysikalische Chemie: Mo. - Fr. 11.30 - 13.30 Uhr
Impressum
Herausgeber
Studentenwerk Göttingen
• Gewinner des „Frankfurter Preises ‘98” und des „Aqua-Cups ‘98”
• ausgezeichnet mit dem „Silbernen Tablett“ (2002) und dem „Goldenen
Tablett“ (2003, 2004 und 2005) der Zeitschrift UNICUM.
Redaktion & Layout
Studentenwerk Göttingen, Stiftung öffentlichen Rechts
Christa Mirwald, Horst Reinert, Conny Blaack, Hanja Gogolewski
Platz der Göttinger Sieben 4, Tel. 0551 - 395147/48
E-Mail: Oeffentlichkeitsarbeit@Studentenwerk-Goettingen.de
Redaktionsschluss
jeweils der 25. des Vormonats
Fotos
Soweit nicht anders gekennzeichnet: Studentenwerk Göttingen
Anzeigen
Horst Reinert, Tel. 0551 - 395148
E-Mail: Horst.Reinert@Studentenwerk-Goettingen.de
Anzeigenschluss jeweils der 1. des Monats
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
22