1'640.00 - kaiser-traktoren

Spitzen-Angebote für 2011!
mit
Fun4Kids
DEERESaiSon
Fahren Sie
John Deere

Schon in den Kleinen steckt Gro
Spitzenqualität – bis ins kleinste Detail. Unsere in über 170 Jahren gesammelten
Erfahrungen schärfen unseren Blick für zukunftsweisende innovationen.
Dabei verfolgen wir nach wie vor ein und dasselbe Ziel: ihnen handgeführte
Rasenmäher und Rasentraktoren zu bieten, die zuverlässig ihre arbeit
verrichten!
Wann haben Sie das letzte Mal mit Freude ihren Rasen gemäht?
• TurboStar-Mähsystem
• Exklusiv für John Deere entwickelte Motoren
• Branchenweiter Massstab für Spitzentechnologie
• Ergonomisches Design
TurboStar-Mähsystem 1
in punkto Mähtechnik setzt John Deere Massstäbe. Doch für
einen Präzisionsschnitt bedarf es weit mehr als nur eines
scharfen Messers. Erst das ausgeklügelte Zusammenspiel
von einzigartigem Messerkonzept und optimaler Gestaltung
des Mähwerks und auswurfsystems garantiert ein perfektes
Schnittbild.
Exklusiv für John Deere entwickelte
Motoren 2
Unsere durchzugsstarken Motoren sorgen auch in dichtem,
hohem Gras für einen tadellosen Schnitt. Dazu bestechen unsere
oHV-Motoren durch ihren sparsamen Benzinverbrauch und ihren
laufruhigen und leisen Betrieb. aber das ist noch nicht alles:
auch in punkto Sicherheit sind wir nicht zu schlagen. Der Motor
schaltet automatisch aus, sobald Sie ihren Sitz verlassen. Kurz:
Unsere Produkte machen das Rasenmähen zum Freizeitspass.
Wegweisende Technologie 3
Unsere Rasenmäher definieren mit ihren branchenweit einmaligen
Merkmalen den neuesten Stand der Technik. So macht
beispielsweise die Vierradlenkung unsere Mäher unschlagbar
wendig. Und der stufenlose Fahrantrieb sorgt dafür, dass Sie
stets entspannt im gewünschten Tempo mähen.

sses!
1 3
2 4
Machen Sie es sich bequem
Ergonomisches Design 4
Unsere Maschinen sind auf ihre Wünsche ausgerichtet!
Farbcodierte Bedienungselemente, verstellbarer Sitz und
bequemes auf- und absitzen summieren sich zu vorbildhaftem
Bedien- und Fahrkomfort. Unsere technischen Verbesserungen
sind ausdruck unserer Bemühungen, Kunden mit erstklassigen
Produkten zu bedienen. Millionen zufriedene Kunden, die unsere
Maschinen zur professionellen Rasen­ und Landschaftspflege
nutzen, beweisen, dass wir richtig liegen. Dieselbe erstklassige
Qualität dürfen Sie auch von unseren Produkten für den
Heimbedarf erwarten.
Sie möchten eine Probefahrt machen? Dann nehmen Sie mit
Ihrem John Deere Vertriebspartner Kontakt auf. Er stellt
Ihnen gerne unser komplettes Mäherangebot vor.

4 |
Die Krönung Ihres Gartens:
Unsere Pflegetipps für einen makellosen Rasen
Unsere leistungsstarken, startfreudigen
Motoren lassen Sie grosse Flächen in
Rekordzeit bewältigen. Das ausgeklügelte
TurboStar-Mähsystem mit integriertem
Gebläse, tiefgewölbtem Mähwerk und
spezialgehärteten Messern sorgt für
einen sauberen Schnitt und befördert
das Schnittgut kraftvoll in den Grasfangbehälter.
Dank Füllstandanzeige wissen Sie,
wann er zu entleeren ist. Und auch das ist
durch den extrem leichten und handlichen
Behälter kein Kraftakt: Selbst randgefüllt
lässt er sich bequem mit einer Hand tragen.
Das leichte, korrosionsbeständige Mähwerk
aus aluminium-Druckguss ist extrem
langlebig. Kein Wunder, dass wir auf dieses
Produkt für den Privatgebrauch eine
15-Jahres-Garantie gewähren.
JM36
jetzt nur CHF
1’120.00
– Benzinmodell
– „3-in-1“-Mähwerk
– Stufenloser Fahrantrieb
– Schnittbreite: 56 cm
R40EL
jetzt nur CHF
660.00
– Elektromäher
– Polypropylen-Mähdeck
– Grasfangbehälter: 44 Liter
– Schnittbreite: 40 cm
Ziele Massnahmen
Unkrautfreier Rasen
Sattgrüner Rasen
Rasen im sportlichen Streifenmuster
Elektro- & Benzinmäher
R40
jetzt nur CHF
750.00
Vertikutieren Sie Ihren Rasen, um ihn von Filz
zu befreien und ihn bis zu den Wurzeln zu
lüften. Golfplätze vertikutieren regelmässig
4- bis 12-mal im Jahr.
Regelmässiges Düngen kann sich als kostspielig
erweisen. Mit einem Mulchmäher sparen Sie
Geld, Zeit und Mühe.
Verwenden Sie hierzu eine separate Eisenrolle
bzw. einen Mäher mit heckseitig integrierter
Antriebsrolle, die das Gras beim Mähen nach
vorne drückt. Wechseln Sie bei jeder Reihe die
Mährichtung.
– Bequeme Handhabung dank Radlager
– TurboStar-Mähsystem
– Schnittbreite: 40 cm
– Mähwerk aus aluminium-
Druckguss
– Schnitthöhenverstellung per
Knopfdruck
– Grasfangbehälter: 55 Liter
– Schnittbreite: 43 cm
„Naturdünger und
perfekter Mäher in
einer Maschine: der
Mulchmäher JS63V“.
Standardmodell Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis
R43
jetzt nur CHF
990.00

Ihre Lösung
Vertikutieren Sie 1- bis 2-mal jährlich mit
der Hand oder mit einem elektrisch bzw.
benzinbetriebenen Vertikutierer. 1
Unsere Mulchmäher führen das fein gehäckselte,
und gleichmässig verteilte Schnittgut
Ihrem Rasen als Naturdünger zu. 2
Wählen Sie zwischen vier Arbeitsbreiten und
unseren zahlreichen Optionen: Zündschlüssel,
mehrere Geschwindigkeitsstufen, usw. 3
R47S
jetzt nur CHF
1’790.00
– Ready-Start System
– Mähwerk aus aluminium-
Druckguss
– Schnittbreite: 47 cm
Mulchmäher
JS63V
jetzt nur CHF
1’640.00
– Mulchmäher
– Mehrere Geschwindigkeitsstufen
– Exklusiv für John Deere
entwickelter Motor
„Ich schwärme für einen sattgrünen,
dichten Rasen und vertikutiere
deshalb zweimal im Jahr. Durch die
spezialgehärteten, scharfen Messer
wird der Boden perfekt gelüftet.“
1 2 3
D35RE
jetzt nur CHF
640.00
– Vertikutierer mit 15 Messern
– 2 Jahre Garantie
– auffangsack als Wahlausrüstung
– arbeitsbreite: 35 cm
– Mehrere Geschwindigkeitsstufen
– Gehäuse aus aluminium-Druckguss
– Messerkupplung mit Bremse (BBC)
– Grosser Heckgrasfangbehälter:
75 Liter
– Schnittbreite: 54 cm
JX90
jetzt nur CHF
2’590.00
Mehrere Geschwindigkeitsstufen
Vertikutierer
| 5

6 |
Der Beliebteste seiner Klasse
Es gibt viele Gründe, sich für einen John Deere zu begeistern:
herausragende Qualität, erstklassiger Service und unvergleichliches
Fahrvergnügen.
„Eine Probefahrt gefällig? Sie werden es
nicht bereuen! Auf unseren Rasentraktoren
machen Sie sich umgehend mit der Lenkung
und Bedienung vertraut. Dadurch können
Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren.
So macht Mähen Spass!“

Grün-gelbe Maschinen für einen traumhaft
schönen Rasen
Wir überlassen nichts dem Zufall: in jedem unserer Rasentraktoren
steckt das Know-how aus über 170 Jahren Erfahrung.
Wir bieten ihnen robuste Maschinen, an denen Sie viele Jahre
Freude haben und die perfekt auf ihre Bedürfnisse und arbeit
zugeschnitten sind.
Null-Wenderadius-Mäher
Unsere Rasentraktoren der
X-Serie sind auf Langlebigkeit
getrimmt.
Modelle
der Serie X300
schon ab CHF 6’900.00
• Geschwindigkeitsfixierung
• Automatikgetriebe
• Vierradlenkung*
Unser EZtrak ist im Hinblick auf Wendigkeit
und Geschwindigkeit einsame
Spitze. Mit diesem null-Wenderadius-
Mäher kommen Sie dank seines plattförmigen
Frontbereichs einfach
überall hin. Selbst unter
Büschen und Hecken
sorgt er so für einen perfekten
abschlussschnitt.
Dazu ist er ausgesprochen
flink. Schade nur, dass Sie mit
dem EZtrak Ihre Arbeit so flott erledigen!
Modelle der Serie X500
schon ab CHF 10’860.00
Serie X100
+ Leistungs- und durchzugsstarke
Motoren
+ Komfortsitz mit hoher Rückenlehne
+ Hydraulische Servolenkung &
Mähwerkaushub
+ Hochbelastbarer Stahlrahmen
• Geschwindigkeitsfixierung
• Automatikgetriebe
• Vierradlenkung*
Wie ihre grossen Brüder sorgen bei diesen Rasentraktoren
leistungsstarke Motoren für einen herausragenden Schnitt und
ergonomische Sitze für einen optimalen Fahrkomfort. Dazu
wechseln Sie in wenigen Handgriffen zwischen Mähen und
Mulchen.
Modelle der Serie X700
schon ab CHF 18’270.00
+ Dieselmotor
+ SVG-Ausrüstung (Option)
+ Grosse Auswahl an Front- und
Heckanbaugeräten
+ Allradantrieb*
• Leistungs- und durchzugsstarke
Motoren
• Komfortsitz mit hoher Rückenlehne
• Hydraulische Servolenkung &
Mähwerkaushub
• Hochbelastbarer Stahlrahmen
• Geschwindigkeitsfixierung
• Automatikgetriebe
• Vierradlenkung*
Serie X300 Serie X500 Serie X700
Select Series
| 7
*nur bei bestimmten Modellen erhältlich

8 |
„Für die Pflege weitläufiger Rasenflächen ist das Grasaufnahmesystem
mit seinem beeindruckenden Fassungsvermögen
einfach ideal. Damit müssen Sie weniger oft
Ihre Arbeit unterbrechen, um den Behälter zu entleeren.
Das spart Zeit und sorgt für ungestörtes Fahrvergnügen.“
X155R
jetzt nur CHF
6’500.00
– 2-Pedalsteuerung
– intuitive Bedienung
X300 mit 42 Edge-Mulchmähwerk
– Edge-Mulchmähwerk
– Kawasaki-Motor mit iTorque TM
Power-System von John Deere
– Leicht zugängliches und einstellbares
Mulchmähdeck
– integrierter 300 Liter-Grasfangbehälter
– optimale Schnittgutaufnahme
dank Edge Xtra-Mähwerk
– Leistungsstarker 2-Zylinder-V-Motor
– Schliessbares ablagefach
CR125 X125
jetzt nur CHF
4’510.00
X300
jetzt nur CHF
8’320.00
Standard Series
Select Series
X300R
jetzt nur CHF
8’500.00
jetzt nur CHF
5’870.00
– Serienmässiger Frontrammschutz
– „3-in-1“-Mähwerk
– integrierter 300 Liter-Grasfangbehälter
– TurboStar-Mähsystem
– Grosse auswahl an Zubehör und
anbaugeräten
– Kawasaki-Motor mit iTorque TM Power-System
von John Deere

Ein echtes Naturtalent
für alle Aufgaben
Sein robuster Rahmen lässt ihn schwerste Einsätze mit
unterschiedlichsten anbaugeräten meistern.
Mit unseren zahlreichen anbaugeräten
verwandeln Sie die Rasentraktoren
der Serien X100 bis X700 in vielseitige
alleskönner. ob zur Reinigung von Gehwegen
und Strassen oder Beförderung schwerer
Lasten mit dem anhänger: Diese Maschinen
machen vor keiner aufgabe Halt. Ganz zu
schweigen vom ausgeklügelten Mehrkammeraufnahmesystem
für Schnittgut. Fazit:
Mit einem John Deere Rasentraktor starten Sie
gut gerüstet in jede Saison.
Anbaugeräte
Serien X100 – X700
„Durch das grosse Zubehörangebot finde
ich für meinen Aufsitzmäher das ganze Jahr
hindurch Verwendung.“
| 9

10 |
Hallo Kids!
Diese Seite ist für euch!
„Herzlich willkommen in meiner Welt
und viel Spass!“
Johnny der Hirsch
Trendige Artikel für kleine und grosse Gärtner
Beim John Deere Vertriebspartner in deiner Region findest du eine
Menge Spielzeug und ideen für deine Geburtstagsparty: Zeichenhefte,
Schlüsselanhänger, Luftballons und vieles mehr. auch die Erwachsenen
kommen nicht zu kurz! ob Bekleidung, Uhren oder Hundehalsbänder – all
das und vieles mehr hält unsere umfassende Collection für John Deere Fans
bereit. Den online-Katalog oder den John Deere Vertriebspartner in ihrer
Region finden Sie unter: www.JohnDeere.ch
Wer versteckt sich hinter den Zahlen?
47
46
48
45
44
49
39
40 37
41
42
53
52
51
50
55
54
43
36
56
38
35
57
58
28 27
29
30
26
25
31
32
24
34
59
33
23
22
60
64
16
17
18
19
63
61
14
13
12
15
11
65
62
6
4
5
7
20
10
21
2
3
66
8
1
9
67
71
68
70
69

Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
So bleibt Ihr Rasen in Topform
Säubern Sie Rasen, Beete und Blumenrabatte
von Laub. Warten Sie Ihre Geräte
wie Mäher, Vertikutierer, usw.
Jetzt ist die beste Zeit, Ihren Rasen
auszubessern und nachzusäen.
Bereiten Sie hierzu gegen Ende des
Monats den Boden vor, sofern die
Wetterbedingungen günstig sind.
Vertikutieren Sie Ihren Rasen und
behandeln Sie ihn mit einer leichten
Rasenwalze. Beim ersten Frühjahrs-
Mäheinsatz schneiden Sie nur die oberen
Halmenden.
Die ideale Zeit für eine Dünger- und
Unkrautbehandlung. Entfernen Sie
dichte Rasenbüschel, füllen Sie Löcher
mit Erde auf und säen Sie nach. Wählen
Sie beim Mähen die oberste Schnitthöhe.
Mähen Sie einmal wöchentlich und
halten Sie den Rasen feucht. Behandeln
Sie ihn an trockenen Tagen gegen
Unkraut.
Mähen Sie 2-mal wöchentlich, wenn der
Boden feucht ist. Der Juni ist ideal für
eine Dünger- und Unkrautbehandlung.
Rechen Sie den Rasen vor dem
Mäheinsatz.
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Mähen Sie regelmässig Ihren Rasen
auf die gewünschte Höhe und bewässern
Sie bei Bedarf. Sorgen Sie dafür,
dass Ihr Rasen auch in Ihrer Abwesenheit
(Urlaub, usw.) gemäht wird!
Pflege wie im Juli. Letzte
Gelegenheit Ihren Rasen gegen Unkraut
zu behandeln und zu düngen. Verwenden
Sie einen Mulchmäher, denn das Mähgut
ist ein stickstoffreicher Naturdünger.
Im Herbst sollte die Schnitthöhe
ca. 0,5 cm höher sein als im Sommer.
Behandeln Sie den Rasen
mit Sand gegen Würmer und vergessen
Sie nicht zu vertikutieren.
Mähen Sie immer seltener. Nutzen
Sie den Oktober, um Ihren Mäher zu
warten und ihn startklar für das nächste
Frühjahr zu machen.
Mähen Sie einmal im Monat bei oberster
Schnitthöhe, solange kein frostiges
oder feuchtes Wetter herrscht. Reinigen
und schmieren Sie Ihre Geräte vor dem
Winter. Entfernen Sie Laub.
Betreten Sie den Rasen nicht solange
er nass oder gefroren ist.
Rüsten Sie Ihren Rasen-
traktor mit Räumschild
oder Kehrbesen aus.

Der Profi an Ihrer Seite –
in jeder Saison, jahrein, jahraus:
Ihr John Deere Vertriebspartner.
Unsere werksgeschulten Servicetechniker und unser erstklassiges
Ersatzteilversorgungssystem stellen sicher, dass ihre Maschinen rund
um die Uhr störungsfrei laufen.
„Aus Erfahrung weiss ich, dass man
mit Billiglösungen langfristig kein Geld
spart. Deshalb kaufe ich nur erstklassige
Produkte, die dazu den besten Service
bieten – ob für Reparaturen, Ersatzteile
oder Wartung: mit John Deere gehe ich
auf Nummer sicher.“
Alle Preise verstehen sich inklusive 8 % Mehrwertsteuer. Einzelne Abbildungen können vom im Text beschriebenen Produkt abweichen.
YY1128100D/CH 12/10 1/1/2