Die neue Leichtigkeit - Filati
Die neue Leichtigkeit - Filati
Die neue Leichtigkeit - Filati
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.lanagrossa.de<br />
AUSGABE 36 Deutschland v 4,00 • Österreich v 4,50 • BeNeLux v 4,95 • Schweiz CHF 8,00 • Italien/Spanien v 4,50 • Frankreich v 5,00 • Dänemark DKR 50,00<br />
Von edel bis lässig:<br />
<strong>Die</strong> schönsten<br />
Maschentrends<br />
für den Frühling<br />
Frühjahr 2009<br />
700<br />
Top-Adressen<br />
für Wolle<br />
und Beratung<br />
<strong>Die</strong> <strong>neue</strong> <strong>Leichtigkeit</strong><br />
Fantastische Garne, schmeichelnde Formen
MEHR ALS HANDSTRICKGARNE.<br />
LANA GROSSA<br />
MODE<br />
MIT<br />
WOLLE
INHALT<br />
Wunderbar weiblich! 4 - 15<br />
Farbe im Visier 16 - 26<br />
Anleitungen 27 - 53<br />
Herstellernachweis/<br />
Impressum 54<br />
Bezugsquellen 55 - 57<br />
Bio?Logisch! 59<br />
Auf die sanfte Tour 60 - 71<br />
Reif für die Insel 72 - 83<br />
Fotos: Herbert Dehn<br />
Produktion: Jutta Kaletka<br />
Haare & Make up: Veronika Schletterer<br />
Frühlingsboten maschenweise<br />
Endlich – die Tage werden länger, die<br />
Luft lauer. Der Look zum Lebensgefühl?<br />
Strick aus leichten Garnen, in<br />
edlen Farbklassikern oder aus zart getönten<br />
Ökogarnen. Sie wollen Meer?<br />
Bitte sehr: Ferien-Mode treibt’s bunt<br />
und bringt maritime Ringel auf Zack.<br />
Auch der Safari-Look bekennt Farbe<br />
und mixt Khaki und Co. mit Cocktail-<br />
Tönen. Mehr Frühling geht nicht!<br />
Das nächste Heft erscheint<br />
Mitte April 2009<br />
IN MEMORIAM<br />
<strong>Die</strong> Branche hat eine ihrer markantesten Persönlichkeiten<br />
verloren. Im September vergangenen<br />
Jahres ist Frau Marianne Müsch plötzlich<br />
und völlig unerwartet verstorben.<br />
Marianne Müsch hat die redaktionelle „Handstrick-Welt“<br />
über Jahrzehnte geprägt. Nach<br />
Stationen in Hamburg und als Chefredakteurin<br />
in Baden-Baden wurde sie von Aenne Burda<br />
zum Burda Verlag nach Offenburg geholt.<br />
Dort wurde mit ihr als Chefredakteurin die<br />
Strickzeitschrift „Verena“ ins Leben gerufen,<br />
das bis heute erfolgreichste und bekannteste<br />
Handstrick Magazin in ganz Europa.<br />
Schon damals ist ein sehr enger Kontakt zum<br />
Haus LANA GROSSA entstanden, der dazu<br />
führte, dass Frau Müsch nach ihrer Tätigkeit<br />
beim Verlag Aenne Burda mit uns zusammenarbeitete.<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick und einige Specials<br />
waren ihre Projekte, die sie mit dem ihr eigenen<br />
Elan und einer einzigartigen Professionalität<br />
voran brachte.<br />
Das Nachfolgeteam von Lana Grossa wird<br />
alles daran setzen, das Erbe von Marianne<br />
Müsch zu wahren und ihren stets hohen Ansprüchen<br />
gerecht zu werden.<br />
Wir danken Frau Müsch für ihr großes Engagement<br />
für das Haus LANA GROSSA.<br />
Neben ihrer Arbeit wird uns aber vor allem<br />
die Persönlichkeit von Frau Müsch fehlen, die<br />
sich stets mit aller Leidenschaft für das Thema<br />
Handstrick eingesetzt hat.<br />
Wir werden sie nicht vergessen.<br />
H.-P. Groß-Leinfelder<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 3
4 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
1<br />
Wunderbar weiblich!<br />
Wahre Klasse liebt zeitlose<br />
Silhouetten und luxuriöse<br />
Garne in leisen Tönen.<br />
Sind Sie bereit für diesen Look?
1 Grautöne und Matt-<br />
Glanz-Kontraste veredeln<br />
den Netzmuster-Pulli.<br />
Empire-Taille und A-Linie<br />
schmeicheln der Figur.<br />
Garn: Belfilo + Fragolux<br />
2 Dreiviertellange Fledermausärmel<br />
und ein Mix<br />
aus sanften Naturtönen<br />
unterstreichen den femininen<br />
Look des an einem<br />
Stück gestrickten Pullis.<br />
Garn: Motivo + Gracia +<br />
Mano<br />
2<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 5
6 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
3<br />
3 Beim klassischen<br />
V-Neck machen schillerndes<br />
Bändchengarn<br />
und effektvolle Strukturen<br />
gemeinsame Sache. Shirt:<br />
Esprit Collection; Garn:<br />
Binario<br />
4 Fallmaschen bringen<br />
Transparenz in den feinen<br />
Glanzgarnpulli mit Tunika-<br />
Ausschnitt, Trompetenärmeln<br />
und raffinierter<br />
Zopf-Hüftpasse. Garn:<br />
Secondo + Pepe<br />
Eleganz,<br />
ganz sportlich
4<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 7
8 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
5<br />
5 Einfach edel – die<br />
klassische, verschlusslose<br />
Netzmuster-Jacke mit<br />
Bindeband aus leichtem,<br />
rauchblauem Bändchengarn.<br />
Garn: Baco<br />
6 Ein Hebemaschen-<br />
Muster verpasst dem<br />
zeitlosen Kurz-Cardigan<br />
Raffinesse. Schön dazu:<br />
weite Teile wie Tellerröcke<br />
oder Marlenehosen. Kleid:<br />
Only; Garn: Mano
Raffiniert<br />
strukturiert<br />
6<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 9
10 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
7<br />
7 <strong>Die</strong> lässig-elegante<br />
Tunika brilliert mit Silberglanz<br />
und kraus rechts<br />
gestrickten Saumblenden.<br />
Tuch: It‘s me/Lana Grossa;<br />
Garn: Cambio<br />
8 Der melierte Ajourmuster-Pulli<br />
mit Dreiviertelärmeln<br />
und Tunika-Ausschnitt<br />
wirkt zart aber<br />
nicht verspielt – ideal für<br />
gestandene Ladies.<br />
Garn: Luisa
Romantik für<br />
Fortgeschrittene<br />
8<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 11
9<br />
12 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
9 Leicht ausgestellt, locker<br />
gestrickt und mit tiefem<br />
V-Ausschnitt zaubert<br />
der Strukturmusterpulli<br />
eine schmale Linie.<br />
Garn: Pepe<br />
10 Schenkellang und<br />
kerzengerade erinnert<br />
der Pulli an die Looks<br />
der Sixties. Dazu passen<br />
breite Gürtel und schmale<br />
Hosen. Garn: Baco
Ton in Ton<br />
schmeichelt<br />
10<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 13
14 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
11<br />
Selbstbewußt &<br />
Entspannt<br />
11 Schillerndes Garn<br />
vergoldet das kurze<br />
Mustermix-Kleid mit<br />
angestrickten Ärmeln und<br />
femininer Wickel-Passe.<br />
Garn: Linarte<br />
12 Tüllbändchengarn<br />
macht den taillierten<br />
Strukturmuster-Pulli mit<br />
lässigen Trompetenärmeln<br />
zum effektvollen Leichtgewicht.<br />
Garn: Vespa
12<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 15
16 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
Farbe im Visier<br />
Das Neue am Safari-Look? Cocktail-Töne, die Khaki und Co. ordentlich<br />
aufmischen. Das kommt an – auch jenseits von Afrika<br />
13
14<br />
13 Sattes Orange und<br />
ein taillentiefer V-Ausschnitt<br />
machen den kleinen<br />
Strukturmusterpulli<br />
zum Trend-Objekt. Garn:<br />
Linarte<br />
14 Feines Matte-Glanzgarn,<br />
mit zweierlei Nadelstärken<br />
verstrickt, verpasst<br />
diesem Schmuckstück den<br />
raffinierten Streifen-Look.<br />
Garn: Secondo<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 17
18 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
Neue Strukturen<br />
15 Schwungvolle Rippen<br />
beleben das Perlmuster-<br />
Kleid. Sportive Hemd-<br />
Bluse und breiter Gürtel<br />
garantieren Safari-Flair.<br />
Gürtel: pieces<br />
Garn: Elastico<br />
15
16 Braun, Orange, Gold<br />
– meliertes Garn in den<br />
Tönen der Savanne taucht<br />
den Halbpatentpulli in ein<br />
exotisches Licht.<br />
Garn: Luisa<br />
16<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 19
Lang wirkt lässig<br />
20 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
17
18<br />
17 Special Effects:<br />
die Deko-Schlitze des<br />
Zopfmuster-Cardigans<br />
funktionieren auch als<br />
Gürtelschlaufen.<br />
Garn: Gala<br />
18 Bunt meliertes Garn,<br />
Zacken- und Lochmuster<br />
– mit diesem Kurz-Mantel<br />
kommt Schwung in den<br />
Dschungel der Großstadt.<br />
Garn: Motivo<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 21
19 Überschnittene<br />
Schultern, schlauchschmale<br />
Ärmel und ein<br />
XL-Stehkragen als<br />
modisches Update für<br />
den klassischen Polo-<br />
Pulli. Garn: New<br />
Coton Seta<br />
20 Geschlitzte Dreiviertelärmel<br />
und der U-Boot-<br />
Ausschnitt unterstreichen<br />
die kleine kastige Form<br />
des gelben Strukturmuster-Pullis.<br />
Armreife: Mango<br />
Garn: Gala<br />
22 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
19
Verspielt mit Rauten<br />
20<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 23
24 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
21<br />
21 Kraus und glatt<br />
rechts gestrickte Streifen<br />
aus dreierlei Garnen ergeben<br />
den eleganten, leicht<br />
transparenten Kimono-<br />
Pulli. Rock: Esprit<br />
Garn: Mano + Motivo +<br />
Secondo<br />
22 Beim korallenroten,<br />
Kurzarmpulli mit rundgestrickter<br />
Schulterpasse<br />
sorgt das locker gestrickte<br />
Fallmaschen-Muster für<br />
trendigen Durchblick.<br />
Garn: Vespa
Einfach effektvoll<br />
22<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 25
Mut zum Muster<br />
26 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
23<br />
23 Pink plus Oliv? Aber<br />
ja, vor allem dann, wenn<br />
die beiden Trendfarben so<br />
exotisch gemustert daherkommen,<br />
wie beim glatt<br />
rechts gestrickten Pulli<br />
mit modischer Drucker-<br />
Knopfleiste.<br />
Garn: Pepe + Binario<br />
24 Prachtvolle Zöpfe<br />
rahmen den Ausschnitt<br />
und garnieren Vorderteil<br />
und Rücken des sportlichen,<br />
fuchsiafarbenen<br />
V-Ausschnitt Pullis.<br />
Garn: Americano<br />
24
Bio? Logisch!<br />
<strong>Die</strong> <strong>neue</strong>n Öko-Pflanzengarne schmeicheln<br />
den Sinnen und sind gut zur Natur<br />
Nicht nur für Kolbenfresser: Mais<br />
Ihr Eiweiß lässt sich spinnen: Sojabohnen<br />
Runde Sache:<br />
Baumwollfasern<br />
am Strauch<br />
Als Garn schütz er vor UV-<br />
Strahlen: Bambus<br />
Alles im Griff: Indische<br />
Baumwollpflückerin<br />
Hübsch aussehen und<br />
gleichzeitig Gutes tun<br />
– das geht mit der <strong>neue</strong>n<br />
Pflanzengarnserie Linea Pura.<br />
Mais, Bambus, Soja und Baumwolle<br />
liefern den (Roh-) Stoff für<br />
die textilen Träume. Alle Fasern<br />
stammen aus Bio-Anbau, das<br />
heißt, sie gedeihen mit Naturdünger<br />
und ohne Einsatz von<br />
Pestiziden. So werden Böden<br />
und Abwässer entlastet, die Gesundheit<br />
der Plantagen-Arbeiter<br />
geschont und die Garn-Qualität<br />
verbessert.<br />
Linea Pura-Garne schmeicheln<br />
sensibler Haut, sind atmungsaktiv<br />
und extrem saug-<br />
fähig. Baumwolle macht obendrein<br />
viele Waschgänge mit,<br />
Bambusgarn trägt sich wie<br />
Kaschmir, denn es kühlt bei<br />
Hitze und wärmt bei Kälte.<br />
Brandneu sind Garne aus Mais<br />
und Soja. Maisgarne halten<br />
warm und sind besonders farbbeständig.<br />
Sojagarne brillieren<br />
mit seidigem Glanz und weichem<br />
Griff.<br />
ORGANIC & FAIR<br />
...steht für die Zusammenarbeit<br />
von Bauern, Spinnereien<br />
und Färbereien, die gewährleistet,<br />
dass die Kriterien der<br />
Öko-Produktion (Erhalt des<br />
Bio-Anbaus oder Umstellung<br />
auf Bio- Anbau, soziale Gerechtigkeit,Qualitätssicherung<br />
und Transparenz innerhalb<br />
der Produktionskette)<br />
eingehalten werden.<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 59
60 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
Auf die sanfte<br />
Tour<br />
Edle Pflanzengarne<br />
aus biologischem<br />
Anbau, zart getönt<br />
und raffiniert verstrickt<br />
– mit Linea Pura, der<br />
Öko-Linie von Lana<br />
Grossa macht es<br />
Spaß, Verantwortung<br />
zu tragen<br />
25
26<br />
25 Trendgerechte Extras beim XL-Pulli: „geraffte“ Schultern, die Lochmuster-Front und tiefe Armausschnitte. Hose: Esprit. Garn: Flora<br />
26 Fallmaschen ergeben die transparenten Streifen des Fransengarn-Pullis. Ballonärmel garantieren modischen Drive. Garn: Tempra<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 61
Grau? Genau!<br />
62 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
27
27 Beim romantischen Ajourmuster-Pulli mit Bogenkanten-Säumen setzt mattes Platin coolen Akzent. Rock: Esprit. Garn: Organico<br />
28 Ton in Ton wirken selbst sportliche Ringel überraschend elegant. <strong>Die</strong> feinen, mauvefarbenen Garne setzen noch eins drauf.<br />
Garn: Organico + Tempra<br />
28<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 63
So weich,<br />
so gut<br />
64 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
29
29 Das Wickel-Top mit überschnittenen Schultern macht eine Top-Figur. Ajour-Muster unterstreichen den femininen Auftritt. Garn: Biosoja<br />
30 Der Netzmuster-Klassiker wirkt auch auf nackter Haut – am besten mit einem schlichten BH in „Skin“. Top: Nove Marzo; Garn: Flora<br />
30<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 65
31<br />
66 <strong>Filati</strong> Handstrick
32<br />
Detailverliebt<br />
31 Trompetenärmel im Häkelblüten-Muster versüßen den glatt rechts gestrickten Pulli und lassen zarte Frühlingsbräune blitzen.<br />
Garn: Biosoja<br />
32 Zartes Crème, Dreiviertelärmel und Lochmuster als femininer Mix für den sportlichen Flechtmusterpulli. Hose: Esprit. Garn: Organico<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 67
Form? Vollendet!<br />
68 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
33
34<br />
33 Oben schmal, unten weit: die Fashion-Formel für eine schlanke Linie. Blickdicht wird’s mit einem Unterkleid in Nude-Tönen.<br />
Garen: Biosoja<br />
34 Breite Rippen bringen das vom Dirndl inspirierte flauschige Mieder-Top auf Figur. Prädikat: besonders sexy! Garn: Tempra<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 69
70 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
35
Genau mein Fall<br />
35 Ajour-Muster lassen den gestreiften Fransengarn-Pulli sanfte Wellen schlagen und bringen sogar die Säume unseres Titelmodells in<br />
Schwung. Garn: Tempra + Biosoja<br />
36 Lochmuster und Dreiviertelärmel trimmen den Zopfpulli auf Frühling. Der weite Carmen-Ausschnitt betont schöne Schultern. Hose:<br />
Esprit. Garn: Organico<br />
36<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 71
72 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
37<br />
Reif für die Insel<br />
Ob klassisch-maritim oder lässig und bonbonbunt – mit diesen Looks sind<br />
große und kleine Urlauber überall gern gesehen<br />
38
37 Bei der raffinierten Variante des klassischen Matrosenpullis bringen Hebemaschen die Ringel auf Zack. Garn: Mano<br />
38 Klassisch in Form und Farbe, supersoft im Material – so einfach geht edel. Hose: Esprit. Garn: Mondo<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 73
Seemannsgarn in sattem Rot<br />
39 Rotes Tüllgarn veredelt das im „falschen Patent“ gestrickte Zipper-Jäckchen. Rock: Vero Moda. Garn: Vespa<br />
40 Allrounder aufgepasst: wer mit dem sexy Turtleneck-Top glänzen will, muss stricken und häkeln können. Garn: Gracia<br />
41 Blau, Weiß, Rot – die Farben der Trikolore verpassen dem lässigen Zopf-Pulli Riviera-Appeal. Garn: Mano<br />
74 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
39
40<br />
41<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 75
76 <strong>Filati</strong> Handstrick
Kurs auf Rippen und Zöpfe<br />
42<br />
42 Ein Garn, vier Pullis – <strong>Die</strong> Idee für Strick-Fans, die ihre Familie modisch unter einen Hut bringen wollen. Alle Modelle<br />
werden quer, im Mustermix gestrickt. Bei diesem hier sorgen Kimonoärmel für femininen Charme. Den Rest der Familie<br />
finden Sie auf Seite 78/79 Hose: Esprit. Garn: Pepe<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 77
78 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
Frische Brise in Ozeanblau<br />
43<br />
43 Kühles Ozeanblau und sportlich gerippte Ärmel: Ganz klar, dieser Pulli ist Männersache. Hose: Esprit. Garn: Pepe<br />
44 Vergessen Sie die Story vom verlorenen Sohn – in diesem Pulli ist Junior nicht zu übersehen. Hose: Jeep. Garn: Pepe<br />
45 <strong>Die</strong> Mini-Version von Mamas Kimono-Pulli leuchtet in frischem Mango. Hose: Jottum; Schuhe: Victoria. Garn: Pepe
44<br />
45<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 79
80 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
46<br />
47
An Bord: Ringel und Zöpfe<br />
48<br />
46 Auf einen Rutsch hübsch verpackt? Das Kleidchen mit gezopftem, bunt meliertem Rock macht’s möglich. Tuch:<br />
Jottum. Garn: New Leggero<br />
47 Beim sportlichen Pullunder bringen sattes Türkis und zarte Zöpfe Abwechslung in maritime Ringel. Hemd, Hose:<br />
Bad Boys. Garn: Elastico<br />
48 Hier betonen Kimono-Ärmel die Schultern, das Zopfmuster-Bündchen die Taille. Kappe: Jeep; Hose: Esprit.<br />
Garn: Elastico<br />
49 Es muss nicht immer Marineblau sein – auch knallbunte Ringel machen Lust auf Meer! Hose: Cake Walk.<br />
Garn: Elastico<br />
49<br />
<strong>Filati</strong> Handstrick 81
82 <strong>Filati</strong> Handstrick<br />
Unterwegs mit Käpt’n Blaubär<br />
50<br />
50 Sieht gut aus und hält warm: der Raglan-Pulli aus leichtem Flauschgarn. Kappe: Esprit; Hose: Bad Boys.<br />
Garn: New Leggero
<strong>Filati</strong> Handstrick 83