UZE Kicker 04/08 - FC Uzwil

uze-
kicker
Jahrgang 9, Ausgabe 1 April 2008
Fussballfest 2008
Am Sonntag 8. Juni 2008 steht die mittlerweile 6. Austragung des
Fussballfestes auf dem Programm. Am Auftaktwochenende der Euro
08 beenden die Junioren des FC Uzwil ihre Saison mit dem traditionellen
Fest, in dessen Zentrum natürlich wieder das interne Schlussturnier
für unsere Nachwuchsfussballer stehen wird.
Beat Müller steht, unter Mithilfe eines bewährten OK‘s, erstmals federführend
mitten in den Vorbereitungen zum Grossanlass des FC Uzwil Nachwuchses.
Auf den Trainingsfeldern der Rüti soll an diesem Tag ein Turnier
für alle F– bis C–Junioren des Nachwuchses stattfinden. Die A– und B-
Junioren werden als Schiedsrichter und als Helfer in anderen Bereichen engagiert
sein.
Die Trainer der verschiedenen Kategorien zählen auch wieder auf die wertvolle
Mithilfe zahlreicher Mütter und Väter in der Betreuung der Teams während
dem Turnier.
Selbstverständlich werden wir auch wieder eine grosse Festwirtschaft mit
vielen feinen und bewährten Angeboten führen. Christa Akermann zeichnet
seit Jahren für Gastfreundschaft und Qualität im Gastrobereich des Fussballfestes!
Rund 2 Wochen vor dem Anlass werden alle Junioren des FC Uzwil
mit den Tombolalosen unterwegs sein. Nebst unzähligen Konsumationsgutscheinen
warten schöne und attraktive Preise auf ihre Gewinner!
Wir freuen uns auf ein grosses Fest!
1
Inhalt
Fussballfest 08
Internes Turnier
zum Saisonschluss
2 Hallenturnier 08
3 Rückblick
2
4
Uze-Stollen
Nachwuchs führte
die Stollenbeiz
J+S
Jugend+Sport —
Bund investiert in
die Zukunft
Pressespiegel
5
Markus Frei
6 im Interview
7
Rüti
neue Garderoben
werden geplant
Auch beim
Fussballfest 08
steht das Turnier
für die eignen
Junioren im
Zentrum des
Geschehens.
7
8
Trainingslager
Vorbereitungen
laufen
DANKE!
neue Tenues für
ein E-Team!

Hallenturnier 2008
FC Uzwil Nachwuchs
Am 16. und 17. Februar 2008 fand zum Jahresauftakt
das interne Hallenturnier der Junioren
in Oberuzwil statt. Ein alles in allem
erfolgreicher Anlass für die Nachwuchsfussballer
des FC Uzwil.
Beat Müller, der das Turnier erstmals organisierte
darf auf einen höchst erfolgreichen
Einstand zurückblicken. Sowohl in sportlicher,
wie in gesellschaftlicher Hinsicht ist die diesjährige
Austragung des Hallenturniers als äusserst
erfreulich zu werten. Ruth und Martin Braun feierten
ebenfalls eine sehr erfreulichen Einstand
als neue Festwirte in der Festbeiz.
Ein grosses Dankeschön geht an alle Sponsoren
für die finanzielle Unterstützung, an alle Eltern,
welche ein Team betreut haben, an alle
Helferinnen und Helfer im OK oder im Festwirtschaftsbetrieb
und an alle Besucherinnen und
Besucher des Anlasses für ihr Interesse und
damit die Unterstützung der Arbeit des FC
Uzwil Nachwuchses.
Beat Müller hat erste Erfahrungen gesammelt
und überlegt bereits wie er den Anlass im kommenden
Jahr noch attraktiver und erfolgreicher
gestalten kann....
Voller Einsatz für jeden Punkt und jedes Tor!
Ruth Braun mit einem der unzähligen Spaghettiteller,
welche am Turnier serviert wurden.
Uze-Stollen — Besichtigung
Am Samstag 15. März 2008 bot die Gemeinde
Uzwil sämtlichen Interessierten die Gelegenheit
das Jahrhundertbauwerk „Uze-
Stollen“ zu besichtigen. Der FC Uzwil Nachwuchs
durfte die Stollenbeiz führen.
2365 Personen haben den Stollen durchquert
und die allermeisten haben sich nach dem beeindruckend
langen „Spaziergang im Tunnel“ in
der Stollenbeiz beim Ausgang im Buechental
verköstigt.
Die Trainer des FC Uzwil Nachwuchses führten
dort auf Anfrage der Gemeindeverantwortlichen
die Stollenbeiz mit Getränken, Wurst und
Brot im Angebot. Dabei bewiesen die Trainer,
dass sie nicht nur was von Fussball verstehen.
Für den FC Uzwil Nachwuchs ergab der Ertrag
aus der Beiz einen schönen finanziellen
Zustupf in die Kasse. Den Finanzchef freute
dies, denn mittlerweile sind die Beträge, welche
eine Nachwuchsabteilung mit über 400
Kindern und Jugendlichen jährlich zu bewälti-
gen hat recht beachtlich!
Herzlichen Dank an die Zuständigen der Gemeinde
Uzwil für das Vertrauen und die Möglichkeit
bei diesem Anlass in dieser Form dabei
gewesen sein zu dürfen!
Knapp ein Jahr nach dem Durchschlag (16.5.07
— vgl. Bild) bot sich der Bevölkerung die einmalige
Gelegenheit den Stollen zu durchschreiten.
uzekicker seite 2 ausgabe 1

Bilderbogen zum Hallenturnier
(Fotos Christine Gregorin)
FC Uzwil Nachwuchs
april 2008 seite 3 uzekicker

J+S — Jugend + Sport
FC Uzwil Nachwuchs
Jugend+Sport bietet Kurse und Lager für
Kinder und Jugendliche in 75 Sportarten an.
Rund 550'000 10-20-Jährige beteiligen sich
jährlich an über 50'000 Sportkursen und
Sportlagern. Ausserdem bietet Jugend+Sport
in über 70 Sportarten eine umfassende
Ausbildung für angehende J+S-
Leiter an. Beim FC Uzwil Nachwuchs sind
die meisten Juniorentrainer anerkannte
J+S-Leiter.
Der Bund und die Kantone führen in partnerschaftlicher
Zusammenarbeit mit den Verbänden
die Institution J+S.
JUGEND+SPORT (J+S)
• gestaltet und fördert jugendgerechten
Sport
• ermöglicht Kindern und Jugendlichen,
Sport ganzheitlich zu erleben und mitzugestalten
• unterstützt unter pädagogischen, sozialen
und gesundheitlichen Gesichtspunkten die
Entwicklung und Entfaltung junger Menschen
J+S-Angebote sind offen für Kinder und Jugendliche
zwischen 10 und 20 Jahren. Alle, die
bei J+S mitarbeiten, legen Wert auf gegenseitige
Anerkennung, auf Vertrauen und Ehrlichkeit,
sowie Fairness und das Akzeptieren der
Regeln.
Die meisten der knapp 40 Juniorentrainer beim
FC Uzwil sind anerkannte J+S-Leiter. Sie alle
haben Kurse besucht, in denen nebst den fussballerischen
Inhalten auch Lerninhalte von J+S
im Allgemeinen vermittelt wurden.
Damit die Trainer ihre Anerkennung als J+S-
Leiter behalten können, sind sie verpflichtet alle
zwei Jahre Fortbildungskurse zu besuchen
und so ihr Wissen zu aktualisieren.
Im Weiteren ist jeder Verein verpflichtet einen
J+S-Coach zu engagieren. Dieser muss sich
im Bereich Fussball jährlich fortbilden und hat
folgende Aufgaben in 4 sogenannten Handlungsfeldern
im Verein zu erfüllen:
Das Leiterteam pflegen:
Der J+S-Coach führt regelmässig Leitertreffen
durch, organisiert gesellige Anlässe, besucht
die Leitenden im Rahmen ihrer Aktivitäten und
gibt ihnen Rückmeldungen. Er berät sie bei
Fragen zu Aus- und Weiterbildungen, anerkennt
ihr freiwilliges Engagement und ausser-
gewöhnliche Leistungen und schlichtet bei Konflikten.
Den Alltag bewältigen:
Der J+S-Coach plant mit den Leitenden zusammen
die Einsätze in Trainings und Lagern. Er bildet
Trainingsgruppen gemäss individuellen Fähigkeiten
und Alter und ermuntert die Eltern, sich
im Verein zu engagieren.
Die Zukunft sichern:
Der J+S-Coach unterzieht das Angebot des Vereins
einer kritischen Prüfung, sorgt für eine altersgerechte
Ausgestaltung des Angebots und
fördert die Mitverantwortung von Kindern und Jugendlichen.
Er unterhält den Kontakt zu anderen
Institutionen und insbesondere zu den Schulen.
Jugend+Sport mittragen:
Der Coach macht die Leitideen von Jugend+Sport
im Verein bekannt, sorgt für den
zielgerichteten Einsatz der J+S-Fördermittel für
Kinder und Jugendliche und kennt die J+S-
Regeln. Er stellt den Informationsfluss zwischen
dem Verband, der kantonalen J+S-Amtsstelle
und dem Vereinsvorstand sicher.
Der Bund investiert viele Millionen Franken pro
Jahr in J+S. Dieses Geld kommt Vereinen zu,
welche im Sinn und nach den Grundlagen von
J+S mit Kindern und Jugendlichen eine sportliche
Freizeit gestalten.
Bestens investiertes Geld — in die Kinder und
Jugendlichen — in die Zukunft!
Das J+S-Logo steht für Qualität in der sportlichen
Ausbildung von Kindern und Jugendlichen
im Alter von 10 bis 20 Jahren.
Ab 2009 soll das J+S–Angebot unter dem Namen
„J+S-Kids“ auf 5 bis 10jährige Kinder erweitert
werden.
uzekicker seite 4 ausgabe 1

Pressespiegel — lesenswert!
Am 12. April 2008 war folgendes Interview mit Markus Frei in der Wilerzeitung zu lesen. Markus
Frei ist seit 25 Jahren Profi-Fussballtrainer in der Schweiz und gewann 2002 mit der U17-
Nati den Europameistertitel.
Die Aussagen von Markus Frei relativieren möglicherweise so manchen Traum—auf jeden
Fall veranlassen sie zum Nachdenken.
Fussballprofi, realistischer Traum
Viele junge Menschen haben keinen sehnlicheren
Wunsch, als Fussballprofi zu werden. Sie sehen
sich auf der Schulwiese oder dem Trainingsplatz
bereits als umschwärmte Stars in grossen
Stadien – erst recht während und nach der Euro
08. Fussball-Experte Markus Frei zeigt Chancen
und Realitäten auf.
Markus Frei, wie kann ein fussballbegeisterter
Jüngling sein Hobby zum Beruf machen
Markus Frei: Der Weg ist deutlich vorgezeichnet.
Mit elf oder zwölf Jahren schliesst sich ein Talent
einem Verein mit spezieller Förderung an. Das
ist in der Ostschweiz vor allem beim FC St. Gallen,
FC Wil, FC Winterthur oder auch FC Zürich
und GC möglich. Inzwischen gibt es aber auch
die Teams Rheintal-Bodensee, Thurgau und
Graubünden. Nach Abschluss der Oberstufe ist
dann in der engeren Ostschweiz nur noch Wil
und St. Gallen möglich, in Verbindung mit einer
beruflichen Ausbildung.
Das sieht auf dem Papier einfach aus. Wie
aber lassen sich Sport und Ausbildung konkret
miteinander verbinden
Frei: Ab dem 12. Altersjahr steht der junge Fussballer
schon täglich auf dem Trainingsplatz. Ideal
ist nun, dass er sich einer Sportklasse anschliessen
kann. Nach der Oberstufe sind Lösungen
etwas schwieriger zu finden. Der Aufwand besteht
nun aus 50 Prozent Fussball und 50 Prozent
berufliche Ausbildung. Man ist auf wohlwollende
Lehrmeister angewiesen, die zum Beispiel
eine KV-Lehre für vier statt drei Jahre anbieten.
In Zürich gibt es das Sportgymnasium Rämibühl
und die allerdings kostenpflichtige Privatschule
United School of Sport. Auch der FC St. Gallen
scheint mit seiner Fussball-Akademie nun besser
gerüstet.
Wie gross sind denn die Chancen, dass ein
Talent Profi wird
Frei: Der Bedarf pro Jahr beträgt in der Schweiz
zehn Profis, grob gerechnet, entsprechend der
Anzahl Super League Vereine. Beim FC St. Gallen
schafft im Durchschnitt ein Spieler pro Jahr
den Sprung.
Ihr Sohn Fabian hat vor einem Jahr mit 18
beim FC Basel in der Super League debütiert.
Aber er ist noch nicht Stammspieler.
Frei: Basel hat ein gutes Modell. Eine Problematik
ergibt sich aber jetzt in Fabians viertem
KV-Jahr. Wenn dann ein junger Spieler in der
ersten Mannschaft schnuppert, sind 50 Prozent
Aufwand für den Fussball zu wenig. Viele
brechen dann die Lehre ab. Mein Sohn zieht
sie durch.
Was empfinden Sie als Vater
Frei: Ich denke, Fabian geht kein grösseres
Risiko ein als andere junge Menschen in
«normalen» Berufen. Voraussetzung ist, dass
ein Fussballprofi auch während seiner Laufbahn
sich weiterbildet, mal einen Sprach- oder
Computerkurs besucht. Es kommt relativ selten
vor, dass ein Berufsfussballer später nicht
mehr arbeiten muss. Er hat entweder noch
nicht genug verdient oder andere, mit Wochengehältern
von über 100 000 Franken in einer
ausländischen Liga, haben schon wieder zu
viel ausgegeben. Aber jeder Mensch muss
heute im Beruf flexibel sein, sich weiterbilden
und möglicherweise das Arbeitsfeld wechseln.
In welchem Alter ist ein Talent zu erkennen
Frei: Ein festes Alter hiefür gibt es nicht. Ein
Talent richtig einzuschätzen, ist sehr schwierig.
Man kann bei einem Elfjährigen erkennen,
dass eine aussergewöhnliche Ballbegabung
vorhanden ist. Doch das alleine genügt nicht.
Selbst im Alter von 17 ist der Weg eines jungen
Spielers schwer abzuschätzen. Als wir U-
17-Europameister wurden, hätte ich nicht unbedingt
auf Barnetta oder Senderos gewettet.
Was gibt schliesslich den Ausschlag
Frei: Es gibt einige Faktoren. Bei Barnetta und
Senderos fiel deren Gradlinigkeit auf. Barnetta
wollte zuerst beim FC St. Gallen Fuss fassen,
und für Senderos war von Anfang an klar, dass
er später für die Schweiz spielen möchte. Es
FC Uzwil Nachwuchs
april 2008 seite 5 uzekicker

FC Uzwil Nachwuchs
sind Spieler, die freiwillig auch mal ein Tor
nach dem Training abräumen, oder als Junior,
ohne zu murren, auf einer ungewohnten Position
spielen. Barnetta hat alles gespielt, vom
Stürmer bis zum Verteidiger, und er wäre auch
ins Tor gestanden. Das hat ihm geholfen –
nicht nur mental, sondern auch dahin, dass er
heute selbst bei Bayer Leverkusen auf fast jeder
Position eingesetzt werden kann.
Wie sollen sich die Eltern gegenüber ihrem
talentierten Sprössling verhalten
Frei: Wenn ein begabter Spieler scheitert, sind
oft die Eltern die Ursache. Es gibt zwei Fehlverhalten:
Die Eltern zeigen gar kein Interesse
oder das Gegenteil ist der Fall, sie setzen zu
viel Druck auf. Sie erwarten zu viel von ihrem
Sohn. Das Paradoxe ist, dass sie ihn gleichzeitig
verwöhnen, ihn schon wie einen Profi behandeln,
ihm die Sporttasche tragen und die
Fussballschuhe putzen. Eltern müssen einen
Mittelweg finden zwischen Unterstützung und
Freiheit. Der Bube muss lernen, selber Steine
aus dem Weg zu räumen, selber zum Trainer
zu gehen, wenn ihm etwas nicht passt. Bei
grossen Steinen jedoch, wie die berufliche
Ausbildung, müssen die Eltern beistehen.
Man hat das Gefühl, dass Spieler mit südländischem
Naturell die besseren Fussballer
sind als jene alemannischer Abstammung.
Frei: In Familien, die aus Italien oder dem Balkan
stammen, hat der Fussball in der Regel einen
höheren Stellenwert. Sie setzen stärker
auf Fussball, denn mit einem erfolgreichen
Sohn schafft die Familie auch einen sozialen
Aufstieg. Biologisch sind, sagen wir 14- bis
15jährige Türken schon weiter entwickelt. Sie
sind explosiver, koordinativ und am Ball besser.
Aber später verringert sich der Vorsprung.
Es sind doch noch erstaunlich viele Fussballer
helvetischer Herkunft in der Super League zu
finden.
Ausser beim FC Sion. Da spielen nur Ausländer.
Frei: Das ist sicher eine ungünstige Situation.
Dann gehen die jungen Walliser Skifahren oder
sie wechseln zum FC Basel. Insgesamt können
wir uns nicht beklagen. Die Assimilierung ausländischer
Familien hat dem Schweizer Fussball,
insbesondere dem Nationalteam, mehr
Vor- als Nachteile gebracht – auch wenn sich
ab und zu einer für Kroatien entscheidet.
Interview: Fredi Kurth
Als Fussball Hobby war
Isidor Cina hat den Traum Fussball-Profi nie
geträumt. Denn diesen Sport als Beruf
auszuüben war zu seiner Zeit nur wenigen
Schweizern vorbehalten. Cina steht für all
jene, die als Amateure in der Nationalliga A
kickten und dennoch so bekannt waren wie
heute die Akteure der Super League.
Daheim bei Werner Spross
Als Cina 1969 von Raron zum Grasshopper-
Club wechselte, verdiente er 1500 Franken
im Monat plus 400 Franken Punkteprämie
(damals nur zwei Punkte pro Sieg). «Ich sass
bei GC-Chef Werner Spross in der Stube.
Der Vertrag lag unterschriftsbereit auf dem
Tisch, verhandeln konnte man nicht»,
erinnert sich Cina, «bei GC zu spielen, war
aber eine grosse Ehre, ich hätte auch gratis
gespielt.» Am Montagmorgen war Cina vom
Beruf freigestellt für die Pflege, am
Dienstagnachmittag für das Training. Sonst
arbeitete er voll.
Über Mittag trainiert
1971 wechselte Cina zum FC St. Gallen,
ungefähr zu den gleichen Konditionen,
ausser dass die beiden halben Freitage
wegfielen und er vom Stürmer zum soliden
Verteidiger umgeschult wurde. Das Training
fand um 17 oder 18 Uhr statt oder über
Mittag. «Trainer Willy Sommer bot die Spieler
auf 12 Uhr ins Gründenmoos auf. Im Auto
ass ich noch ein Sandwich. Auf 14 Uhr ging
es wieder zur Arbeit.» Cina arbeitete in
einem Ingenieurbüro, sein Chef war
informiert, «aber die Arbeit musste getan
werden».
Cinas Anspielpartner auf dem Espenmoos
waren Grössen wie Blättler, Nasdalla,
Rafreider und Schneeberger. Der Walliser
beendete 1977 seine Laufbahn und wurde
Trainer in regionalen Vereinen. Mit Markus
Frei war er als Assistent der Schweizer U-14-
Auswahl tätig. Cina berät heute Jugendliche
auf der Lehrstellenbörse in St. Gallen – noch
bis Herbst. Dann zieht der 63jährige mit
seiner Frau in die Nähe von Bordeaux auf ein
Landgut. Dort wird er unter anderem den
Garten pflegen, «dann muss ich nicht mehr
nach der Uhr laufen», sagt er. (th.)
uzekicker seite 6 ausgabe 1

Neue Garderoben in Planung
Die Gemeinde Uzwil plant auf der Sportanlage
Rüti ein neues Garderobengebäude. Wenn
alles rund läuft, könnte es in 2 Jahren in Betrieb
sein.
Dass die 4 bestehenden Garderoben in der
Sportanlage Rüti dem eigentlichen Platzbedarf
der nutzenden Vereine längst nicht mehr genügen
ist ein offenes Geheimnis. Regelmässig nutzen
50 Erwachsene, Kinder und Jugendliche eine
Garderobe gleichzeitig als Umkleideort. Sowohl
während dem Trainingsbetrieb, wie auch an
Wochenenden wenn Spiele und Turniere auf den
Feldern der Rüti stattfinden, platzen die vorhandenen
Räume aus allen Nähten und Fugen.
An Spitzenabenden treiben über 200 Personen
Sport auf den Anlagen und an Wochenenden
Trainingslager 2008
Vom 4. bis 8. August 2008 wird wieder das
interne Trainingslager der Junioren stattfinden.
In der letzten Sommerferienwoche werden
sich wieder zahlreiche Fussballer aus
den Kategorien F bis D auf die neue Saison
vorbereiten.
Wie immer wird auch in diesem Jahr — übrigens
bereits zum 13. Mal — die Möglichkeit bestehen
im Lagerhaus auf der Kobelhöhe zu übernachten.
Trainiert wird wieder auf den Fussballplätzen
Schi und Flawilerstrasse.
sind es oft über 300 Sportlerinnen und Sportler,
welche in der Rüti Garderoben, Rasenfelder
und die Leichtathletikanlagen benutzen.
Für die betroffenen Vereine und deren Mitglieder
ist es enorm wichtig, dass das von der Gemeinde
Uzwil geplante Garderobengebäude
realisiert werden kann. Auch in Zusammenarbeit
mit den Vereinen haben die Verantwortlichen
die Bedürfnisse sorgfältig abgeklärt und
erste Pläne liegen vor.
Eine lohnende Investition in die Zukunft der
Sportanlage Rüti, der Gemeinde Uzwil und vor
allem eine lohnende Investition in die Zukunft
der Kinder und Jugendlichen der Region Uzwil.
Der FC Uzwil Nachwuchs freut sich!
Anmeldeunterlagen werden die Juniorentrainer
demnächst im Training verteilen.
Auch dieses Jahr wird Thomas Gregorin das
Trainingslager als Hauptverantwortlicher organisieren.
Er steckt bereits mitten in den Vorbereitungen
und ist derzeit dabei ein Leiterteam zusammenzustellen.
Das Mittagessen wird auch in diesem Jahr täglich
auf der Kobelhöhe serviert.
Wir suchen dringend
Juniorentrainer
oder
Juniorentrainerinnen
Bitte bei Mike Edelmann melden:
079/335 01 73 oder mike.edelmann@bluewin.ch
FC Uzwil Nachwuchs
april 2008 seite 7 uzekicker

Ausgabe:
Ausgabe 1
Jahrgang 9
April 2008
Sonntag, 8. Juni 2008
Uzwiler Fussballfest 08
internes Turnier für alle Junioren
Sportanlage Rüti, Henau
Impressum
Redaktion:
FC Uzwil Nachwuchs
Kontaktperson
Sascha Edelmann
Bienenstrasse 3
9230 Flawil
sascha.edelmann@bluewin.ch
Druck:
Sascha Edelmann
Herausgeber:
FC Uzwil Nachwuchs
Postfach 208
9244 Niederuzwil
Homepage:
www.fcuzwil.ch
Auflage:
600 Exemplare
Ein Info-Blatt
des FC Uzwil Nachwuchs
Mo bis Fr 4. bis 8. August 2008
Trainingslager Junioren F bis D
Schi, und Kobelhöhe in Niederuzwil
Sonntag, 14. September 2008
pro Junior FC Uzwil
Juniorenlauf 08
Rüti in Henau
… und weiter voraus wollen wir im Augenblick
nicht schauen ...
Mit Ihrem Spieleinsatz unterstützen Sie
Sportprojekte in der ganzen Schweiz
- auch beim FC Uzwil!
Agenda
Neue Tenues — vielen herzlichen Dank
DANKE!
Die Mannschaft Ec von Alberto
Fop und Roger Leu hat rechtzeitig
zum Rückrundenstart neue
Tenues erhalten. Die Firma pentagate
aus St.Gallen ermöglicht
es den Jungs nun in nagelneuen
Dresses weiteren Erfolgen nachzujagen!
Der FC Uzwil Nachwuchs
und die Mannschaft möchten
sich ganz herzlich beim
Sponsor für die grosszügige
Unterstützung bedanken.
Herr Enrico Remschak von der Firma pentagate
ermöglichte die neuen Tenues!
uzekicker seite 8 ausgabe 1