1917 Schlesischer 1317 im Musenalmanach'«

1917 Schlesischer 1317

6d)toere Kämpfe*
©ent bettffcfyen 93olfe erjagt üon £einriä> ‘Söit^elm
SQftt
bem Porträt beg 93erfaffer3. £ünfcf)lagjetdf)nuttg ßott ^v. SOJüUer-'äRünffer.
©efcfyettfembanb: 3,50 JC.
„(S n b li* ein m al ein »e tn ü n ftig e t S t ie g « to m a n , liett m a n m it 'B efrieb ig u n g a u s b e t S a n b legt*.
S o lau tete b a « H tfeil beim erftm aligen grfeftem en b e « V o r n a n « in ber t r e f f e . Slnb in ber $ a t ! „ e * m e r e
K ä m p fe “ ift (ein e nad) S ch em a F gearbeitete 2 lllfa g «w a te , ift tein e © efd jtd u e, w ie fe in neu eftes 23utf)
b e f* e ib e n b e t 93erfaffer nennt. 9eine S u n ft f p r i * t b ie t a u « je b e t 3 e lle . 'p t a ft if* W itten b ie einjeln en,
m it fa tten F a rb e n gem alten © e g e m o a tts b ilb e t. ® c t 2 U t«b ru * b e « S B eltftiege«, b e t gefa m te b e lg if* e
f fe lb ju g voUt in feffetn ben K a p iteln an u n fetet S e e le b o rb e i. S’iifjn iD a * ft bie paefenbe Jöanblung a u «
feftem S ß u rje lb o b e n em por, © ie petfön licfjen Ä ä m p fe b e « O b erleu tn a n t« Bott Slubetg gegen b ie S p io n in
E ugenie ® e la p ie rre finb fein lünftlict) erjroim genee S& em a, äu bem ber S t ie g an fiel) einen in teteffan fen
S in terg ru n b leiften fo ll. ® e r S t ie g ift b ie t, im © eg e n te il, b a « b r a m a t if* e (Element, bie treibenbe Ä r a ft
b er S a n b lu n g . S ch w ere K ä m p fe — im B e r je n — a u f b lu tig er SSSalftatt — w aJjtlid), O b erleu tn a n t
t o n Sluberg ift ein beutfeftet S e lb w ie tein an b e te t ju b o r . (Sine leuefttenbe S ie g frie b s g e fta lt, fo b ebt er
f l * a u f lrieg8[rf>autiger -Jolie V erbot. — ® e r lü n ftle r if* e n g o r m g l e i * b o * ift b e t e t jiif* e 2B ert b e «
/S u d )e d a n ju r e * n e n . © lü b e n b e t P a tr io tis m u s , u n b e jw in g b a te b e u t f* e S t a f t unb S t ä t t e , ein e in jig e t
beutfcf>er SBiae sunt S ie g e f p r e * e n a u « je b e t 3 e ile . ® n er&ebenber Jöljm nu« a u f u n fer g lorreich e«

fctd) einem
t>ott $,. t>ott fJWjera.
^ttnpntd^etraciie um icfjfcftfdjeu ifttfcttarmdttadj 2. fa itS (III. lafjrct 1917.)

für
0 i d ) f u n g , £ i f e r a t u r g e f d ) i d ) t e ,
Q 3 u ( ^ f r U i f u n b U n t t x $ a l t u n § .
üerauSgegeben t>on
io e in r id ) 9 S ilf ) e lm 2 S i r b i £ f t ) .
j> -------------
© v i t t e r S a f^ g a n g .
2. .öalbjafyrS&ant».
SBofto :
Scf)teftengru& e! 95icf)f ta u 6 e C @ e ftcin
brac^fe utt« « d e n b ie Slr&eit beirt.
33Hntenbe S S rn e t t>on Scfjtefifdbem ® o !b
fctw ffft t u a n « t f # t . 9Iutt finb m ir b ir Ijotb. .
I B (Setjeim raf Schiller,
Ceitet beS Obetfd)lefifcE)en SRufeum « in © teiw ifc.
Scf)lefiengrube O / S . 1917»
6 $ l e f if d ) e r SEJJufenalm ana^'^erlag.

p lt Jein 'Sanb, mtd) feffett feine Gdiranfe,
frei fctyttring icf> ntid) burdj aUe 9\äume fort.
SO'Jetn unermejjlic^ 9Jeid> ift ber ©ebante
unb mein geflügelt 2ßer£jeug ift bas QBorf.
953aä fid) bewegt im Simmel unb auf Srben,
tt>a$ bie SQatur tief im Verborgenen fd>afft,
muß mir entfc|>leierf unb entftegelf toerben,
benn nid)ts befd)rän£t bie freie ©idjferfraft;
bod> Sd>ön’reö finb’ id) nic&t, wie lang’ id) tt>ä£le,
alö in ber frönen gorm — bie fdjöne Seele.
S c t n l !« (ß u t iig u n g b er f ü n fte ).
2lKe 9led)te »orbeljalten.

$ ) e u t f d > e r 6 $ > n t d j
*23on ^ a u t ©rabowöfi.
/JCei grojj — unb Raffen werben bi mit Steinen,
magff bu auc£> frieblid) beine ^2Bcge gelten! —
©ag ift bein £oß, mein beutfdjeS 93olf! Q3on alten
wirft bu gefjafjf, befe^bet bi£ aufs K e ffe r!
®odj> fte^ft bu n>ie ein ‘Jets im ‘Jßogenpraöen,
nic^t bringen Äöttenmäcfyfe bid> jum Ratten:
®u wirft buvd) Stampf unb 92ot nur größer, beffer!
A6 , © o u

©
letfjenbe (Stuten glitten über bie golbgelben ©arben, bie am
fanften ‘Slb^ang beg fugetigen £inbenberge£ ftanben. Sein
wei§e£ ‘SßölMjen wanberte am tiefblauen -Simmel. 5ein eiliger
'JBtnbSfnedjt jagte über bie reichen Segen fpenbenben gelber, © ne-
Sd>ar frecher Sparen, bie ftetS ben gebecften £ifcf> ju finben Wiffen,
l>ufd)te auS ben Strohpuppen auf, atS ein junget 9Kenfd)enpaar
com anfteigenben 2öege ba|>erfam, um in ben ftattlid>en £tnbenl;of
einjubiegen.
,,‘2Öenn w ir btefeS ©etreibe auSgebrofdjen fwbett, ilrfu la , ift
ber Sag ba, an bem id) btcE> in ben Ä of führen werbe, fü r immer
unb alle 3eiten!" fprad) ber junge, fonngebräunte ‘Burfd unb
brütfte bem 9Jäbd>en bie Äattb.
„3d> freue mid; auf biefen Sag, Stephan! ^ödtfen nur bie
Sage eiten, benn m ir wirb oft fo bang, fo bang, al£ Könnte unö
ein 93erf)ängniö bie 'Jreube entgie^en!“
,,©u bift wie bie ©rofjmutter, bie beim ftarblauen Äimmet
bonnern tjört. Sief), fte ft$f wieber unterm ßinbenbaum unb tieft
unb betet in i^rem uralten ^3uc^e. S ie ^at bie Seiten fd)on fo
abgegriffen, bap nur nod ‘Jtetfe ju fe^en finb."
©in fpöttifd)er £lnterton war aus> ben (2Borten beg jungen
‘Bauern f>erauöäul;ören.
„©eine ©rofsmutter f>ab’ id) fefsr lieb. S ie £at unfere 3ugenb=
tuft ftetö richtig eingefc^ätjt. $omm, laj unS ju i|>r gefien, wie eg
fid> fü r tf;re jufünftige ioauögenofftn gesternt."
„3d) war fdon f>eut morgen in ber ^ ir$ e !" brummte Stephan,
folgte aber feiner ‘Bra ut, ba fte feiner ^Ibwetfung nic^t 9Red)nung trug.
©a£ gebeugte Sfftüttertein im Sttberfd)mutfe beg ioaareg reichte
i^nen täd>elnb bie £>anb. Urfuta fetjte ftd) neben fte auf bie mittagg. 3n ungeftörter 9ul)e träumte ber Ctnben^of t>on

Sonnengott) unb Qftenfchenglücf. 3m weiten Schaffen beg Baumeg
fc^toebfe ein Singen unb klingen »on längft »ergangenen 3etfen,
bie fich biefen behaglichen (Srbenwinfel gut bleibenben 9uhe auggefuc£)t
ha^ n* ®ie 3mmen fummfen um bie buftenben £inben--
blüten. ‘BÖglein jtt>itfcE>et*ten in ben 3weigen, unb eine Gerede
trillerte hoch oben im faffungglofen ‘Blau.
„Solch e*u Sonntag war eg, Einher, alg ich biefeg ©ebetbüch--
letn erhielt. Steine Schwiegermutter gab eg mir am Sage meiner
.öoehgeit!"
„3a, beghalb ift eg bir folieb!" bemerfte Stephan, ,,©u wirft
bir aber ein neueg Kaufen muffen, benn feine ‘Blätter finb gewählt
wie feine Sage!"
Über ©rofjmutterg gutmütigeg ©eftc£>f hufchte ein wehmütigeg
£äd>eln.
„3ebe Bra u t auf bem £inbenf)ofe fyat biefeg Büchlein jum
■Sochseitgtage erhalten. (£g möge fo bleiben!"
„3ebe ‘Braut wirb eg gu fchä^en wiffen!" pflichtete Hrfula bei,
„9a ja! “5211g alteg ‘Bermächtnig! “2lber in ber Kirche Kann man
fid) nicht gut bamif fehen laffen!" gweifelte Stephan.
©ie alte grau fd)lug bag ©ebetbud; auf unb geigte bie erffen
Blätter ber Braut, bte mit großem 3ntereffe ^>irteinfc^aute.
„ “Sich — bag mufj uralt fein. “Sllleg gefdjrieben unb mit
prächtigen ‘Buchftaben »ergiert!"
„ßieg hier, llrfu la ! — Pax vobiscum ! ©er SCRaria Äollmännin
gefchenKt am Srauunggtage mit 3ofef £inbner, ben id) mit bem
£inbenhofe belehnte, ßöleftin, “2lbt. 3m 3ahre beg Joeilg 1430." ■
Stephan war »on feinem Stuhle aufgeffanben unb gudte wißbegierig
ben grauen über bie Schulter.
„So alt ift bag ‘Buch So alt ift unfer ‘Bauerngefchlecht —
©a»on h

3ftein jüngerer Q3ruber ‘iZlnton unb ic|> würben »on unferm alten
5necf)t 9uppred)t in bie at ung aufgenommen, unb id) bin bie 9onne
9Dagbalena. — Äerr, erbarme ©id) ttnfer! Anno salutis 1648."
„©iefeg Q3ud) ift bemnad) bag einzige (Srbftüd unferer Urahnen!"
murmelte Stephan, unb fein 93lid jeigte me^r alg 93erwunberung.
Äebwig Sdjmibtin, beg *2lnton £inben|>ofer e^elieg 2Beib, beg
5auf' unb 9atgf>errn Scf)mibt Socfyter. ©ieg 93ud) ^at mir bie
tugenbfame ‘Sftagbalena, llrfulinerin, gegeben, alg i^> auf ben neu*
gebauten £inbeitl;of gezogen bin. !2Bir ftnb arm, aber wir werben
arbeiten, um ben 3ing an bag ^lofter entrichten ju fönnen,
bag ben £inben|)of an feiner alten Stelle aufgebaut f)at. Unb beten
will id) alle Sag aug biefent Such, weil wir alle Sag ben lieben
©ott brauchen!"
„Stepban, bag ift nteljr alg ein ©ebetbuch!" fagte llrfula leife.
„Q3on einer befferen 3eit jeugt bie folgenbe ©intragung:
1680 33erta gieblerin. deinen ßinjug fegne ©oft, meinen af. ©er alte
ßinbenbauer 3ofeph ift unverheiratet geblieben unb hat feineg Kruberg,
beg Äufaren-9\ittmeifterg, Sofm graitg gu feinem (£rben eingefe$t.

©ie £inbner •©roßmutter |>at mir bag ‘Süc^lein unter Sränen
gefcfyenft, weit eg ihr bag £iebfte fei, mag fte geben fönne."
„©ottfriebe 9^ofent)öfer !" rief llrfuta plö^Ud) aug, bte nächfte
Snhabertn beg ©ebefbuc^eg erratenb. „9Dehte Urahne!"
„So ift’g !" bestätigte bie ©roßmutter. „3|tre Tdeberfdmft ift
erft 1850 erfolgt, aber fehr augführlid). Sie fd>reibt: Unterm
blühenben Sinbenbaum mürbe mir bag S u ^ gefd>enft, alg £ebered)f
ntid) alg ‘Braut aug ber $lofferfird)e heimgeführt. ©er Stre if beg
£inben-- mit bem 9Rofen£)of mürbe gleichseitig mit biefent Sage
beenbef. grieben ^errfd)fe mieber tm ©orfe, unb ber granjofen
brücfenbe grembherrfchaft mar nicht jule^t etn ©runb ju r 2Iuf=
hebung ber jahrelangen gehbe. ©emeinfanteg £eib hatte bie dauern
jur ©htfehr gegmungen, bettn bie granjofen hatten ung arg f>eim=
gefugt. 9^ic^t nur Äunger ^abett mir gelitten, nicht nur bittere
‘Slrmut ^at ung mürbe gemacht, fonbern t>or allen ©ingen bie ent*
fe§ttd)en ©rniebrigungen, bie ung feelifd) bebrüdten. ‘2öte aug
bumpfem 3ammer haf un^ &er A u fru f beg ^önigg in Sreglau
anno 1813 gerüttelt. Steine Sräne fyahe ich gemeint, alg £eberedjt
unb mein 95ruber griebrid) »on mir unterm £inbenbaum ’&bfchieb
nahmen, deinen ©ottfrieb auf bem 5lrtn hat er nod> einmal gefüßt
unb ift für immer oon mir gegangen. “2ln ber ^a^bad) hat er unter
33lüdj)er unfrer Äehrtat bie greiheit miebererringen Ijelfen, bei £eipjig
ift er alg Äelb gefallen. “2lud) mein Stüber ift nicht mieber*
gefontnten. ©urch biefeg ‘Südjlein, burcl) bag ftd) 3a^rl)unberte
hinbur^) bie £inbenf>öferinnen mit bem lieben ©ott oerftänbigt haben,
marb auch mir Sroft unb Straft. 3d) mußte bte flehte S to lle bem
©efcf)led)t ebenfo gut erhalten fönnen, mie mein SDZann bag 93ater*
lanb bem 93olfe miebererringen h^fen fonnte. — SCftein Sohn ©ottfrieb
fyat erft fpät geheiratet. 3d) freue mich, meiner Schwieger*
tod)fer ein fchöneg, reid>eg Bauerngut übergeben ju fönnen."
„Saft bu bie Urahne nod) gefannt" fragte Stephan.
„9ein, mein Sohn! Sie ift einige Sage nach biefer 9(tteberfchrift
geftorben. 3d> fannte bamalg meber bag © orf noch ben £inbenl;of."
„2lber bu bift bod) bie nächffe 'Sra ut"
„3a! 3d) bin alg *Braut 1872 hier eingegogen unb hab i^>rt unten
in ber fleinen Stabt alg (2h*enjungfrau mit ©id>enlaub gefchmüdt.
©etreultcf» ha& * benfwürbigen Sage unfereg gantilienlebeng

8
hierin »ermerft. 3£r werbet fte fpäter lefen. 93iel ju frü£) ift er
gur ewigen £eimat gegangen. Unb aud) mein £eib, attc£> meine
glücftid^en Stunben fiat biefeg 'Büchlein gefanttf.

gezogen. 9Jofenroter Morgenfeiern ^atte bte Serge »erflärt, unb
bie leisten 9Rebel waren gitternb aug bem murmelnben ‘Bad) geffiegett.
Schwere ‘Jßodjen waren ing £anb gegangen. (Erbitterte Kämpfe
waren Step^ang Regiment belieben. 93om blutigen heften fyatti
er an bie bebrof>fe Oftfront eilen müffett. ©ein beutfcfyeg ‘Bauernblut
fjatfe »or feiner ©efa^r ängftlid) surüdgefetyeut. Sapfer f>ielt er im
fracfjenben ofeg unb ber recfen, Stärfe für bie täglichen ©efa^ren.
9’Jacfy einem 3af>re follte er Heimaturlaub erhalten. “2lm näcfyften
Sage war feine ‘Slblöfung »orgefe^en. ©a brachen in ber 9lacfyf
bie 9uffen in ben Sd)ü$engraben ein. ^aum fjatte er 3eit, fein
©ebefbuefy ju »erbergen. ©r fteefte eg fd>nell in ben 9od. (Sin
wütenbeg Hanbgemenge entfpann fid). 9Dann gegen 9)ann. “2lug
in ‘ilug. Stanb^alten eg, big bie 9efemn ^eranfamen. “Jlrg
bebrängt würbe aud) Stephan. ©in 'Bajonettftid) gegen fein Hers
machte il;n taumeln, ©r fiel ju ‘Boben. ©ag 'Bajonett war ab--
geglitten unb in feinen Oberarm gefahren. Unb fant aud) Hilfe in
größter 9ot. Stephan felbft merfte rttc^fg mefjr bat>on.
©rft im Gajarett fam er wieber gu ftd). Sein linfer Oberarm
war fct)Wer »erletst.
„Hier biefeg 'Büchlein", fagte ber Äranfenpfleger, „l)at S^men
bag Geben gerettet, ©g fyat ben Q3ajonettftid), ber i^rem Hergen
galt, aufge^alten !"
9ftit 3nbrunft führte eg Stephan an bie Cippen unb fanbte
einen ©anfegblid gum Himmel.
©ann fiat er ©rofjmufferg ©ebetbuef) nad> Haufe gu feiner lirfula
gebracht, bie $n »oller greube mit bem ©rftgeborenen empfing.

Unb ©funben gibt eS, füßen SauberS »oll,
bte glücfbclabctt {onttnen unb entgleiten,
tt>ie fel’ge 3nfeln auf bem SCReer ber 3eifett,
bie in unS ftillen allen ©tarn uttb ©roll, —
unb ßtunben gibt eS, füßen 3auberS »oll . . .
Unb klugen gibt eS, milben ©langes »oll,
lote Q3ccgfec» flar, mit rätfeltiefen ©ritnben,
nue ©ferne, bte mit reinem £icf)tc fünben,
baß eine ©eele l>eifc^f ber Siebe 3oll, —
unb Slugen gibt eS, tnilben ©langes »oll . . .
Unb Qöorfe gibt eS, bie man nie »ergißt,
bie fanften 5tIangS burd) unf’re Sage fchtoebett,
bte 3nt)alf geben unferm armen Gebert,
baß eS ber Siebe ©röße recht ermißt, —
unb

SSttattblaue glämmdjen tanjen brüberf)trt,
unb rote 3ünglein lecfen l;ier unb bort;
bag funfclf toie Opale unb 9ubin,
gemaljnenb an ber 3tt>erge (2öunberl)orf.
Unb tooljfge Qöärme unS entgegenfdjlägt . . .
®ocf) tt>el), — toer obbac|lo3 in eif’ger Sftad>t
im gift’gen Grobem fiel» jurn Schlummer legt’, —
ber ift am borgen nimmer aufgetoacf>f!
9iadjtto>anberttttg im S ttb w ftrie b e & itf.
6 iu gläfern £icf)t auf weitem Gdmeegefilb,
baS ftlberblau ins Ungetoiffe gleitet. —
2lm 'SöeglreuA t)od) beS blaffen ®ulber$ B ilb ,
ber nod) im ®ob bie Sinne fegnenb breitet.
©ie QBinbe bubeln, — leife ftß^nt bie 92ad)t,
jerraufte Bäume ftolpem müb’ p r gerne; —
ba redt fid) ftraef unb fdjtoara ein görberfd)ad)t,
unb £icf)ter glofen ftumpf toie matte Sterne.
Unb £d)lote ffec^en tief inS QBolfcngvait,
unb ßaute fcfytoirren bitnlel unb »erfc^momnten; —
balb brauft unb fauft unb ftampft mir t;art unb rauf)
baS f)obc Sieb ber Slrbeif ein QBilllommen!
© ie K e in e 0 t< * b t
*2016 lieb id) eS, baS loeltentleg’ne Stäbtc^en,
baS meine bunten Änabenträume fa[)!
2luS blanfen genftern blideit rof’ge 9}Jäbd)en
unb ftill unb fc^immernb liegt ber xO'tatffplafj ba.
Qöie finb fo traut bie engen, frummen ©affen,
burd) bie baS ßd)tt>eigen »oanbelt unb bie 9ul)!
GS niden fid) im

© e r 6d )e e nfd)le ife v,
((Sin S t r a fj en b i l b.)
0d)erenfd)leifer! ScJ)erenfd>leifer!
2tm Straßenranb im Sorotenbranb
bref)t fmrfig ev fern 9äbcf)en.
£ei! unc ber Gfaf)I am QBdjftciit jifcfct!
llnb runb£)erum ftel/n bunt gcmifctn
großäugig 23uben unb ‘SJJäbc^en.
6d)crcitfcf;(cifer! Sdjerenfcfylcifer!
2ltn Straßenraub mit flinfer ioanbj
fct)ärft Scheren er unb Keffer.
®aS 9äbd)en furrt ol;n’ 9^aff unb iub,
er pfeift ein Sd>elmenlieb ba^u,
fo flutfc^f bie Slrbeit beffer-
Set>erenfd;leifer! 6d)erenfd)Ieifev!
©er ‘Sßetjftein fingt, ber tyunfe fpringt, —
baS ift ein luftig Cebett!
93on 9ot unb ^lag* niebt eine Spur . . .
fo forgloS ift auf (Srben nur
Gin Sc^erenfcf>leifer eben!
© ie jung e g ra u .
© ie Sonne lugt burdj) '2öol!engrau . . .
am 'Jenfter fitst bie junge ‘Jrau
unb näf>f fo fein unb fo gefefjttnnb
ein minjigeS kappten
aus fcfjneeigen ßäppeben,
ein Äembtein, ein 9öcfd)en,
auS molligen 'Jlöc!d)en,
mie für ein Ijolbes ^uppenftnb.
®u liebe Sonne, fd>au nur, fd;au,
loie lächelt fo feltg bie junge J ra u !
3 it monnige 'Jemen taucht il;r 03lief,
in .Simmel of>n’ ßnbe . . .
Sic faltet bie Äänbe,
bie emf’gen, im Sc^ofje
unb benft an baS große,
unfiiglicb füjje „Heine ©lücf!"

@S flimmert fern toie ©olbbrofat
ber QBolfen Jlaumgeftebcr;
fdwt bunfeln Schatten unfern 'pfab,
unb langfam rollt bag Gortncnrab
jum -ßorijont ^ernteber.
Qßir aber fctjreiten gtutumlo|>f,
bie Seel’ »oll ftiller

3ch blühe toie bie totlbe 9of
auf toeiter, fomt’ger ioalbe.
xWeitt "Pfühl ift toeicheS, grünes 9JJoos,
toettu fttifternb fchtoelt ber 'Jtammenftojj
bei Sternenfchein im QBalbe.
9 fomtn ju trautem Slufenthalt,
§u füßetn 3eit»ertreibe!
S till unb »erfchtoiegeu iff ber QBalb,------
Sigeunerünb sieht toeiter halb,
hat nirgenbS eine 'Sleibe!
«5=3
©ag £aub toirb föftlidj gelb unb rot,
gleich Sernffeitt unb Korallen;
e3 finb in Schönheit aufgelohf
bie 33lätter, eh’ fie fallen.
Unb Seibenfäben gli^ernbtoeiß
»on 3toeig gu 3toeig ftch fpannen;
bie ‘Söanberoögel gellen Schreib
tocif flaftcrnb jieh’n oott bannen.
'Jrau Sonne toirft ein gleißenb Äleib
umS herbe Sterbenmüffen, —
unb alle!, toa« bem Sob getoeiht,
toill fie jurn 2lbfcf>ieb füffen.
W
M
6 ittttf£ d id je .
i.
(Srfläng’ nur ^achtigallcnflöten,
man fehlte eS bann balb gering;
barum ift auch ber 3toitfchcrling
im großen ßenafonaert »onnöfen.
II.
®aS £eben greift unb fchleift biefj hart
unb glättet bich in ffrenger 'Jrone; —
bein 93efteS, beine ©genarf,
geht aber unter in Schablone.

III.
3n buntem &leib will man bie QBal;rf)cit feigen,
weit t^re falte Sftadtfmt nidjt besagt;
brutn toitt man nur bem Starren jugeffeben,
baß er uns lad>enb bitt’re nt ber 'Sauer fief) nad> ©roßftabtluft
unb nad) beS Gebens prunfooll ffoljen £öl>’n; —
ber Stäbter aber fcfjmärmt für SdjoHenbuft
unb firtbef felbft ben ©üngerftaufen — fd)ön!
V.
£at bas £ufm gelegt ein Gi,
tjebt eS an ein groß ©efd>rei; —
bod) wel fcf)timmcr finb bie Schreier
über ungelegte Gier.
VI.
Q3erEleirt’re nid)t beg 2lnbern können!
rlicl> gönnen!
VII.
©er Gnthncflung »orpgreifett
fdjafft Gnttäufcfjung nur unb "Pein:
läßt bu erft bie grüßte reifen,
toirb bie Gmte reifer fein.
b in ber ^ f e i l ♦ ♦ .
3 cf) bin ber "Pfeil, ber oon ber Sefnte fdjttedi
unb untertaucfU in einer anbern QBelt,
ber Slugenblide Himmelsbläue trinft
unb bann jurüd jjum Staub ber Grbe fintf.

§ e m m l ) ü & e lf c f ) n e i b e r *

'Sllg einmal ber ©renjer Schwär^ eine mit [euerer Bürbe
belabene ©effalt auf ftnfferen Scheidewegen »erfolgte, war biefe
plötjlid) im ©arten beg (Sichberger fpurlog »erfdjwunben. *21ber ber
Schwärs war ein pflichtbewußter ‘Beamter, ber fyatte fofort eine
.öauSfudmng »eranlafjt unb bie |>atte ein gangeg (2Barenlager aug
bem Sd>uppen beg (fichberger gu Sage geförbert. Beweife aber
einer, baß bie 2Baren gefchntuggelf feien ! ^iernanb fonnte bieg, unb
im ©orfe fam bie Sache aucf> nid)t über bag ©emunfel hinaug; ben
©chberger wählte man fogar in bie ©emeinbeoertrefung, benn er
war ein neunmal kluger unb einen folgen fonnte man im ©orfe
immer gut gebrauten.
©er Äemml;übelfct)neiber aber blieb bamalg brei Sage lang
»erfdjwunben; bann war er plöfjltd) wieber im ©orfe aufgetaucht,
tftun, wen ge^t’g wag an . . .
©ang oben am ©orfranbe, wo ber 9\üden beg ibemmhübelg an
ben ioodjwalb ffößt, bort hat ber .öemmhübelfchneiber feine ioütfe.
Sie ift bie £efsfe im ©orfe, liegt gang broben am Salfchluß . . .
©er Heine ©arten, ber ju bem Ääugchen gehört, grenjt ^>art an
ben gräflichen gorff.
©er Äemm^übelfcE)neiber »erbanft feinen tarnen feinem ‘Berufe,
b. f>. feinem früherenBerufe,benn bie Schneiberei hat er fd>on feif »ielen
3a£ren an benSRagel gelängt. 9ur im fpäten‘2Binfer,wenneggar ju un=
gemütlich wirb in ben‘Bergen, wenn ber*5öhn mit feinem warmen .Sauche
burch bieQBälber fährt unb bie Schlittenbahn tauf, bann fudE>f ber-öernm--
hübelfd)neiber wol;l feine Sdmeiberwerfgeuge heraug unb flidt feine
Sachen, baut ftch wohl auch einen neuen 9od; ben Sto ff braucht
er ja nicht gu bejahen, ber iff wohl übrig geblieben »on einem
„OCßege" . . Ober er nufst feine gertigfeit gu allerlei wunberlichen
QIrbeiten. . . . ^unftooEe Schlingen fann er fertigen aug bünnem
^upferbraht, in bie wohl manch -Säglein gufällig gerät; aud) ‘Jifcf)--
ne§e fann er fnüpfen, engmafdng unb feff, benn faufenb Forellen
ffehen in bem ‘JBilbwaffer unb bie ©affwirte jahlen einen guten
‘preig. freilich, bie ‘Jifchereipacht jahlt ba ein ‘Slnberer . . .
©igenflich heißt er ©lumm, ber Äemmhübelfchneiber, aber im
Bergborfe hat wohl ein jeber feinen ‘Beinamen unb ber Schneiber,
ber ba broben auf bem Äemmhübel ha«ff, muß nofwenbigerweife ber
Äemmhübelf^neiber heißen. . . .
©r iff ein echter ©ebirgler, fo einer mit einer Ceberhauf im
©eftd^fe, bem man nie anfehen fann, wie alt er iff. . . .
Sct'tcfifrf)ev SW ufenatm ana# 1917. 2

3öenn int Sommer bie 'Jremben Jommen, bann wirb er tt>o^t
manchmal nad) feinem Filter gefragt, wenn fie fid> be« wegetunbigen
Sd)neiberg alg gührerg bebienen, ba fyat er fd)on feit 3af>ren bie
gleite

©ag gange © orf fyatte bamalg gelad)t, alg eg in bie Öffent*
Iid)feit brang, baß eine (5orfffommiffton bie .foüfte beg Äentm^übel--
fcfyneiberg burcfyftöbert l;atfe unb babei wirftic^ einen giemlid) frifc^en
Äafen auffanb, baß aber, atg man ben f>eimfef)renben, nid>fgafmenben
Sd)neiber »erraffen mollfe, biefer flipp unb ftar beweifen fonnte,
baß er ben Grafen für brei gange 9eid)gmarf auf ber gräflichen
^©ilbfammer erffanben ^atte . . .
xftetn, ein atfe bamalg gar luftig mif feinen fcl)lauen “2iug--
lein geblingelf unb frötylidje ‘JBolfen aug feiner Sabafgpfeife ben
Äerren »on ber Äommiffion nad)gepafff, bie tt>ie begoffene ‘pubel
ben (2Beg »om Äemm^übel f>inabtrotteten. ©ann war er gum
©eutfdj)ler--©be gegangen, borf faßen fc^on feine Kumpane beifamnten,
ber (£id>berger, ber Scf)uder=©nge unb ber Steg--&ollmann, benen
f)at ber Äemm|)übelfd)neiber eine fo luftige ©efdjidite ergäftlt, baß
i£>r laufeg £ad)en auf bie Straße brang unb man eg im £aben beg
cJöeid)tnann--it1rämerg f)örfe unb ber iff fünf Joäufer ttom (2Birfg=
fjaug entfernt!
llnb ber .£>emmf)übetfd)neiber war bod) ein ‘Jßilbbieb!
2Bar ein ‘Jöilbbieb unb war aucl) nod) ein 93ogelffetler! llnb
nocl) mel)r n>ar er. ‘Jifdjbieb nnb Äolgbieb unb fc^lteßltd) ein
Scfywärger bagu. ‘ilber, wen ge^t’g mag an
3m ©orfe ntodjfe man ben einig luftigen Hilfen gut leiben,
(fr tat ‘iRientanbem ein Unrecht, fyatte für 3eben ein fernigeg Sd>erg=
rnort unb einen freunblid>en ©ruß. llnb ber © raf Äatte ber
nid)t genug Äafen in feinen SBälbern unb Äolg Unb nicf>t genug
^ifcf>e in feinen ‘Jlüffen ‘Sßag »erfd>lägt’g i^m, wenn er einige
Stüde weniger f>af Übrigeng, melier rechte ©ebirgler fäme mit
feinem ©ewiffen in Streit, wenn er einen Äafen »or ben |>errfd)afflid>en
^nallbüdjfen errettet
* *
*
©en ffeilen Aemm^übelmeg ftapft ferner ein SDiatm empor,
©er Äemm^übelfd)neiber ift eg, ber f)eimfej)rf t>om

träumt ber 'Söinb in ben entlaubten Buchen unb rafd>elt in finbifchem
Spiel mit bem frodenen Blattwerf beg iöafelbufcheg.
or ber iöüfte unb
fchmaud)f behaglich feine furge pfeife.
llnb ber goftige

,,©o teeft furf, alg wenn H^ “Singet Hätte »or mir, iaf bie Öllampe
angejünbet unb fie in ben ©ra^t gelängt. S r fte^t nacfy, Wie lange
bag Öl nod) reichen w irb; big gegen 9Jiiffernadf mag eg woHl
brennen. So iffg gut. B ig ba^tn iff ber “Sllte wieber jurücf öotn
Heimlichen ©ange; fallg SpäHeraugen nacl) ber .Soütte bitten, ber
Schneiber Hat « ff fur§ t>or SOitfernad)t feine £ampe oerlöfc^f, big
ba^in alfo war er baHeirn. . . .
©er “Sitte bereitet ftd) fein 'Slbenbeffen. ©urd) bie Falltür
ffeigt er in ben Heller Hinab unb Holt ftc£> einige Forellen, Butter
unb (Srbäpfet Herauf, ©ie bunten ^tfcHlein bacfen in ber Pfanne;
er lebt nid)t fc£>lecl)t, ber ÄemmHübelfdjneiber. ©er iöunb erhält
einen 9capf »oll 3iegenmild) mit Hineingefd)nittenem Brot; fo Halfen
bie Beiben ein fdjweigfameg SCRaHl . . .
©er £ict>tfc£)ein ber £ampe Hat bie Böget in il>ren Käfigen aug bem
Sd)lummer gefd)recft unb ein flattern unb 3irpen iff in bem fteinen
9autne.

Unb fein 3 weiglein fniffert unter ben Griffen beg eilten. Qßie
ein gefpenffifd) ©ebitbe bewegt er fid) burd) ben 'SBatb. 3Hm auf
ben Werfen folgt ber treue Äunb feinem ioerrn.
3ef}t läuft ein fyofyzä ©raHtgifter burd) ben 'Jorff. ©en “2lug=
tritt beg on jwei ^erfonen H^üHrett. 3ef}f Hört ntan aucH flüffernbe
Stimmen. gaff greifbar naHe fommen bie beiben ©renjbeamten am
ScHneiber »orüber. ©er £auernbe fann in ber ‘Slbeitbffille beg gorffeg
einen Seit ber gebämpffen HnferHattung »erneHmen:
„©er Seufet Hole biefen ©ienff," meint gerabe ber ^offenfüHrer
Scfyönberg, „jeher »ernünftige 93enfd) liegt baHeim im weidjen Bette

unb unfereiner fann bie ganje 9}adf in biefent ffotfbunfelen Bufctye
Herumfrebfen. llnb baju Hat man nod bie ©ewißHeit, baß atleö
»ergebend iff, benn bei folc£>er 9abennad)f gef)t mdt mal ber alte
•Juc^, ber Joenunl)übelfd)neiber, auf 9aub aug.

24
etwas anHaben; ein Hamtlofer 'SBanberer, ber eben ffa tt beS SageS
bie buffenbe &erbffnad>t ju r $a H rt auSerfeHen . . .
waS an . . .
t’ö
© er ÄemmHübelfc^neiber iff an bie Äütte gefommen. ,,^>ff!"
Hingt ein teifeö 'Jlüffern an fein fcf>arfeö £>Hr.
3m Borbau feiner
Baube ftftf ber &rabler unb ffredt bem eilten bie fd)Wielige Äanb
jum ©ruße entgegen.
„9u, n’obnb au!" grüßt ber Schneiber feinen ^omplijen.
„Scfyien wiUfuntnt a u !" bietet i£>m biefer.
„“Sin woS Hußfe ^infe ei,n ©ade" fragt ber 'Sitte
„Sobaf an ^apierla n!"
„9o, baS gieHf ju, bie fein nee a fu fd>wer als bie t>a!nud)fa
9öHrlan, bie id) Hinte roagefcHleppt Hoa . . . ! "
„Sü ß te fie bocfy nod) gebraut"
„9Ju, mennffe öielleid)te, id) fäme bloS a fu ei biefer t>afnud)ta
ginfferniS roafpajierf
greunb 1"
Äoa bod) a ttung gefcHwitjf berbeine, aHler
„ 3 S ju au ne ümfufte," tac^f ber Pra hle r unb fenft feinerit
©affe auS ber bereitffeHenben t(afd)e baS „Q uarfierla" »oll, „Jattnff
wieber ba|)te ein paar Sa le r neifdiaffa u ff bie Saffe ei öerfd>brid)!"
„©ein fauer genug »erbienf, fü llt ic£) rneenen," 5 ürnf ber Äentm--
Hübelfdmetber, „Hätte baS »afnudjte 'pafcHen au längff ei bie ©de
gefd)mifja, aber bu mißt ju, S^all, wie baS a fu tS, wenn man ftd>
an baS ©efc|äft Halt a fu gewinnt H ot wie ic^e, ba Hot man fenne
greebe brau an baS ftieHt feff, ber paar Sa le r wegen ttefre td) nee
mit ber iöude oull 3eugS bei nad>tfd)lofenber 3eit ei a Bergen
rünt, fonbern bluS, weil id) mennen Spaß bran Hoa, bie ©renjer
an ber 9afe rümjufieHrn . .
,.©leebS gerne/' nidt ber &rabler, ’S gieHf mir ju au nee an=
berS, an fu ll man nee a 3 u rn friega, wenn man a fu brüber furniert,
waS baS bluS fü r £lngered)figeiten fein mit ben Hid)fa Steuerfür--
fd jriffe n ; möd)t bluS
fu H°^>e 3ölle u ff bie ‘Jßaren leg’n.
öo ban Hid>fa ©efetjen, He"
wiffa, waS m ir baberöone Hab’n, baß fte a
‘SBer l;ot benn ben B o rte il
„® o S iS eS ju eben/' ereifert ftd) ber ©djmeiber, „baS ©elb
5ieHn bocH bluS bie reidjen gabrifanfen eim £anbe, bie bann iHre
‘Jßaren
fü r teures ©elb »erfeefa tönnen, an baS arme B o lf, baS
iS bod) bluS.bo gum Bejoa H ln."
,/Sl fu iS ’S ," meint ber anbere, „a fu iS ’S an a fu wirb’S au bleiba!"

„ (2Benn’g nid) bod) nod) a mot gans anberS fimmf," orafelf
ber ‘Sllfe unb frauff feine Stirne in pfrilofopHifcHe galten.
„3a, i«/ nee, nee/' ©er Prahler Hat fit im ‘jßalbgebiet ber ^Gßetterfic^fen, fyiev flimmert ber Sterne
©eflimmer burd) baS ©eHölä unb ber “Sllfe muß auf feiner Äut fein,
baß fein Später iHn enfbedt. So eilt er bergab, »on einem Bauntfd)atten
gum anberen Hufd>enb unb oft ffeHen bleibenb. (Sr laufest bann
aufmerffam in baS Saufen beS ‘SöinbeS Hinein, uttb fein Srmnb Hebt
ftänbig bie gotfige ScHnauje unb Wittert nad) grünrödigeit geinben.
©ocH jetjf iff ber cpafcE>er mit feiner £aff in baS Bereich beS finfferen
SbocHwalbeS gefommen. 9un fann er beruhigt fein, febwarje ginfferniS
iff feine Befdmfjerin. ©er Sdmeiber ruHt auf einem Baumffumpf aus
oon bem anffrengenben 'SBege. ©ann ffeigt er auf faft unfennflidjem
'pfabe ju Sale. *2ln ber 3agbHüffe ge^t er öorfic^ftg in einem großen
Bogen »orüber, benn er »ermutet bort ©äffe, bie baS ©eräufcH feiner
Sd>ritte üerneHmen fönnfen. — ©nblicfy iff ber alte Sdjmuggler an ber
gelSgruppe in ber 9äbe feiner Äütte angefommen, Hat bort feine £aff
geborgen, einen weiten Umweg gemalt unb bann fd)ließlid) bie
9idE)fnng nad) feinem Saufe eingefcfjlagen, fobaß er »on einer an--
beren Seite, als er bie Äütte oerlaffen, fid biefec näHert.
©ecäufd)loS geHf bie -öauStür unb furje 3eif nad)Her liegt ber
'pafdjer im tiefen Schafe . . . . .

O f t loanbre id) in S rä u m en
äur Ä e im a t — w e it h i n a u s !
Sott) ift feit Bieten 3af>ren
S o tt niem anb rneljr su S a u « .
® a ö © lilcf, bie Eiebe fta tb en —
bie S tä tte — fr a n b unb t e e t ;
n u r n od) ein b a n g e « S eim en
irrt einfam b o rt innrer.
9 i d> a x b S d> e b e v.
‘S R e in oberfcfylefifd) £m tb .
t öon ©raboh>Sfi, Orjegot» (£>.=S.)
£tcb für eine Gingftimme mit Maoierbegteitung.
3Kä§ig bewegt.
9iid)arb Äügete.
mf
1. *2001)1 cjifcfS auf ©ofteS ©r=be ber fc£;ö=nen ßättber siel, bod)
ctnS nur iff bteAci-mat unb unfrei- Se(;ttfurf)f3tcl.

•
pooo a poco erese.
-~P» • r
bu and; arm an 9ei=jcn, »er * adj= tef unb »ernannt,
bod>
iS :
-f~g*
fg>- - l= f
■©*—
y & -
. < <
♦
\ p o c o a p o c o c r e s c . 5
< < <
< *
f e E F f e E f e
— f Ä ------ — - - O S 1- - - - - - - -t—
« - ip -
=1
JA
£ 3 >
mir tun- al ■len teu= er, mein
!
o = 6er--(d)lcfifd) £anb,
3 = t=
Ü Ü im p S
ä.
M i
mir »or al =len teu
n
~w----------------
- er, mein o * 6erfd)lefifd) £anb!
£ = L J t 4 ^ - 4

28
2. Ob beinern ScHlotentoalbe
toel/rt 9\attd) unb 9ufj im

29
Sc£)Uun o fccnc ^ecvcstocden
braufenb ei be Scfyläfing rei,
fitf ma bod) be Gooten fc&ipelten,
ftmtnt tta ‘Serg unb ffluß »erbet;
unb beä a()tcn •JrilenS Streiten
geigt in§ beutlid) off b’r Äattb,
boß a bud)t: „Off eto’ge 3eiten
eenjig bu ! — mei Gdjläfinglanb.
klingt o ittfe 9ebetoeife
Weber fünfflerifcf) no fein,
iS »erpönt fe o im Greife
barer, bie nudln füfyruaam fein, —
l;ot fe bod) ba 9M;m errunga,
boß ma fe gemitt(id) nannt,
baftijolb fei ei if>r befunga
een^ig bu! — mei Sdjläfinglanb.
an ß ie g tii^ .
Q3on tonrab Urban.
0e i gegrüßt, bu ^ürftenftätte,
fd)önfte in Siiefia,
i)ef>re§ Schloß, bu, ber ‘piaften,
fd)it$e mein £tegnif}ia !
®eutfcf>er Qlrm unb beutfd>e OB affe
brachten bicH ju 9u£)m unb (£f;r,
ffolgeö 93ollioer! bcutfd)er Sblen,
fte£>e fcft ju eto’ger ef)t.
Sei gegrüßt, bu 'Jürftenftäfte,
fei gegrüßt, Stegniljia,
f)el)re3 Schloß, bu, ber ‘piaffen,
fc£)ü$e mein Stlefia!

g littä b e rg .
93on 3)1 a y & a r o.
©ie 23ergc toeidben lualbbetuebrt
unb toeif^in öffnet ftd) baS Sa l;
bie ßb’ne glängf im golbnen Gd>em,
im lichten ‘Slau ber üMmntelgfaal.
fiinfam ein yycls in roter ©tut,
bte alte 'Jefte l;ä£t bort 'Söacbt.
©eS SfäbfletnS bunter ©cid)erfd)n>arm
bucff unter intern Jittid) fad>t.
©er ‘Sergbad; poltert grimm bal;cr,
©erötl unb krümmer feine ‘Satjn.
©er ©rlen luff’ge Sd>tt>efterfcbaft
fdnniegt ftd) an [;ält tbn umfab«.
Sängft toicb ber Äocbtoalb oor bent 'Pflug,
ber treu unb ftar! beS ‘JßegeS gebt;
ber Obftbaum fäumt bie golb’ne ^lur,
ber ßrrnte buntes Seppicbbeet.
©od> broben auf ben blauen -ßö^m
bie tarnte grüfit am

0 e r $ f y f e lf c a u n t *
93on Sug® ©nie!cgi) I.
O f J or einem Keinen, unbewohnten SäuScHen, baS feinen fd)iefen
©froHHut tief inö

3eijt war er alf. ©eine Q3lüfen waren nicHf meHr rofa, fonberti
fdjneeweifj. © r mochte gar Jeinen ©efellfcHaffer meHr; benn er glaubte
immer in ben anberen ©pott gegen ftd) ju bemerfen. © o ffanb er
wieber fiefftnnig, mit fid) pHilofopHierenb, ba unb ^affe alles rtttgS
um ftd) oergeffen. 9ur ein leifeS, jiffrigeS ^Ifmen ging burd) feinen
Körper unb bewegte bte weHenben Blatter.
© r backte an fein ganjeS langes £eben jurüd unb wünfc§te ftd>
nad) allem £eib fo fe^r bie 9uHe. © r erinnerte ftcf), wie er als
junger ©efeH mitten unter luftigen ^ameraben mit roten ‘BauSbaden
wie ein großer eS £eben Hinter fid). ©erabe
wollte eS am fdjönffen werben, ba Jamen Ba n n e r unb gruben iHn
auS. ©arnalS Haffe er um fein £eben gebangt. 90an brad)fe ilm
auf ben 9Qarff. ©a faufte iHn ein filberbärtiger ©reis unb pflanjfe
iHn t>or fein SäuSd^en. ©er 9DJann fcE>ltef fd)on lange unter einem
blumenbepflansfen ©rabHügel. ©aS i>äuSd)en ffanb jetjf leer, benn
eS war fcHon alferSfcHwadj.
©in ©perling fcHrte ben “Slpfelbaum auS feinen Sräumen:
„'JBaS ftnnff bu fo, ©rojjjöafer ''
„3a, bu Haff gut lachen, ©pa^fpifjbub! ©u fannff fliegen,
woHin bu willff, aber id) mufj ffeHen, Wo id) bin."
,/2lber ©rofjöater, baS möchte bocH su tomifcH auSfeHen, wenn
bu fliegen Würbeff!" jwttfd)erfe ber ©pa$, neigte baS ^öpfcHen ju r
Seife, mad)fe baS rechte Qluge ju unb faH ben “2lpfelbaum mit bem
anberen JurioS an.
,/2lcH waS, tomifd)!" brummte ber “Slpfelbaum fü r pd) unb
jagte ben unHöflic^en ©palj »om ‘Slffe.
„^redje ©efellfdjaft", fd)narcHfe er nod), bann fcfylief er ein.
©er ioerbff war »ergangen, ©er ‘Jßinfer (am mit feinem
(SiSbeufel unb legte iHn ber (Erbe auf bie © tirn , als ob fie lieber
Hafte. 93erbanbSwatte brachte er aud) unb war gar nicHt fparfam
bamif. 5^aHt ffanb ber ‘Slpfelbaum ba unb regfe ftd) nid)t.
©aS &äuSd)en trug jetjf ein filbergraueS ‘Barett auf bem
$opfe, baS gar luftig in ber ©onne fd>immerte. QBenn eS ju falt
würbe, 50g baS SäuScHen feine ©udfenffercHen mit ©isblumen gu
unb mad)fe ftd) Kein. 'Jaff »erfcHneif war eS oft. “21ber eS lief
fid) immer warm Hatten unb fro r niemals. SCftancHmal fcHtief e$
tagelang.

®a Jam auf einmal bie Sonne gang warm wieber unb festen
bem &äuSden auf ben $opf. llnb eS f^mols ber Schnee unb lief
iHm jur Äutfrempe Herab.
©ie 930g el fanten wieber. ©ie Söiefen unb bie gelber unb
bie Q3äume würben bunt.
©urcH ben ^pfelbaum fdofj baS ‘B lu t unb er erwarte auS
feinem QSMnterfcHlaf. S r begrüßte ftd freunblid mit bem &äuSd;en.
©atin fc^itfte er feine 5nofpen unb feine 93lüfen Hinaus.
3n ben Starfaffen am &äueden famen Stare unb niffeten.
Sin luftiges 3witfcfyern unb Singen begann überall.
Silber ber ‘Slpfelbaum fonnte fid) inmitten ber gröHlicHfeit nicf>t
meHr freuen. S r befam baS Podagra, unb eS rif i^m gewaltig in
feinem einjigen 95ein. O ff mufjfe iHn baS SäuSdjen tröffen, roenn
er gar ju grofje Sc^mergen fyatte. llnb ba würbe bem “Slpfelbaum
wieber beffer. S r gewann baS ÄäuSd>en immer lieber unb Höfte
ftd) garniert t>on i^m trennen mögen.
O ft jpraden fte ffunbenlang mtteinanber, unb ber 'Slpfelbaum
fxreid^elte baS Säuslern mit feinen jiftrigen Sänb en.--------------
SS war an einem Sonntag. 93on weitem läuteten bie ©loden.
S S war fo ffill im *2Balb unb ‘Jelb, als ob bte ©loden allein in
einer oerjauberfen Stabt wären unb ftd) felbff bewegen würben.
Sinnettb ffanb ber “Slpfelbaum ba unb laufdte bem .Klange, ber
balb ttäHer, balb ferner war, fo wie i£n ber ‘JBinb Herübertrug,
llnb ber 'Slpfelbaum wünfdte fid) für immer fo eine 9uHe, fo feierlich
unb fdön, nur bte ©loden follten iHm läuten.
©a fföHnte neben iHm baS SäuSden: „O, Hilf mir, 'iJlpfel--
baum, lieber ©efelli ©er “Slpfelbaum fdredte auS feinen Sräumen
empor unb faH einen fd>warsen getsen 9aucf> wie ein flatfernbeS
©ewanb am Hölzernen ScHornftein gegen baS SimntelSblau Hängen,
unten fpi$, nacH oben gu breif. SS qualmte, faltete fid, fnidfe ju=
fammen, fpannte ftd unb rifj. Sine flamme fd)lug Heroor.
“2luS bem SäuSdjen fprang erfdroden ein i^nabe unb faH in
bie fpringenben Junten, ©ann fdlug er fid) inS ©raS unb weinte
bitferlid.
„O, reffe micH, bu lieber 2lpfelbaum!" rief baS SäuSd)en unb
rüdte an feinem grünen Sute. ©a ffanb eS ganj in flammen.
Unb ber alte ‘Slpfelbaum ffredte feine 'Slrme auS unb wollte iHm
Helfen. *2lber er fonnte eS nidt. S r judte feine »erbrannten
Sänbe gurüd.
Sc^tefif^et: SKufenalmanatf) 1917. 3

Unb bte flamme fd^tug um baS gange £äuScf)en, als ob fte eS
umarmen wollte. ©S gifcfyte unb frad)te. ^lingenb fprangen bie
’Jenffetcfyen.---------- -------- ©aS £>äuSd)en war tot.
3iffernb ffanb ber ‘2lpfelt>aum baneben. 3unt lebten Sftale
fd)lug fein .Söerg. ©r fonnte ben Sob beS lieben ©efellen nid>t
überleben. ©aS Äerg ffanb ihm ftill. Unb eS ging ein 9aunen
burd) feine fferbenben ‘Bläffer. Sie fanfen gu ‘Boben. ‘Bon ferne
flangen nod) bie ©loden langfattt unb feierlich So war ber
^Ipfelbaum gefforben, wie er eS ftd) gewünfd)t l;atte.
©ie ‘Böglein festen ftd) nicht mehr auf feine ^ffe, fonbern
flogen trauernb um ihn. llnb als einmal ein ‘SBinterffurm fam,
ba grub er ben

3ö e * fjie fj e3 m id )
3d> E)att’ eilte eigene ^Öelf mir erbaut
auS träumen unb Sbealc»,
barüber l;at etoiger .Simmel gebtauf, —
id; hab’ biefen .Simmel offen geflaut,
burd;teud;fef, burchtwben oon Strahlen.
3n btefem gotbenen 93cätd;en(a»b
ging tct> beglüdf bir ju r Seite,
hielt ftilt in ber meinen beS Jrambes Saitb
unb f;ab’ nicht, in Srättmen oertoren, erfamtf,
baß bem £eib ich enfgegenfchrcife.
3ur QBirflichleit bin ich nun ptötjltd; ertoadjf
in fchmerjlich burchliftener Sfunbe, —
oorbei, tt>aS mich, Sörin, fo felig gemacht, —
ich finbe mich toteber in fterntofer 9ad;f,
im .Sergen bie btutenbe ‘jßunbe.
9tichf bid; flag id; an! QSer hieß mid) benn trau’n
bes frügenben £td;fcs Strahlen
QBer hieß in ben offenen .Simmel mich fchamt
unb eine eigene ‘Sßelf mir erbaun,
attS Sräumen unb Sbeale»
Q3ovbei.
9^itd’ t;er gu mir, beiit Stngefichf bem ßichffcheitt jugetoanbf,
unb taffe in ber meinen ruh’n noch einmal beine Äanb
unb fprich gu mir, gleichgitfig toaS, nur fprich, ich laufche bang,
baß id; nod; einmal, einmal hör’ ber lieben Stimme it’tang.
3)u fragff toarum, — ich teeiß es ja, baß bir ber Sag enffd;loanb,
ie r mich i« feinem Sauberfreis bis heute hielt gebannt;
boch fühl’ ich Kar, es muß nun fein, baß mich ber 'Sann »erläßt,
fo fei’re ich 3U biefer Stunb’ ein ffiffeS Sofenfeff.
3d; habe unauSfpredjlich btch, unfagbar bich geliebt,
burch 3ahte haft mein ßeben bu, nur bu burdjfonnf, gefrübf,
»orbei, »orbei, — ich u>etne aud) nid;f um ^crlor’nes mehr,
itt mir iff alteö ffilt unb ffumm, unb um mich iff eS teer.
&omm, reich’ 3um alterlefjfentnal gum 5uß bie ßtppe mir,
ber Slbfchieb fei’S oom einff gen ©lüd, ber 2tbfct>ieb fei’s »on bir, —
noch einmal nimm mich an bein Äerj, unb alles fei corbei, —
i>u biff »on bem, >oaS einmal toar, auf ettng, ettng frei!

k l e i n e £ e $ e n b e *
Q3on ‘p a u 1 fetter.
|2£S waren jwei (fngelchen im Simmel, bie langweilten fid).
^ 2- „£af unS auf ben ©anbhaufen gehen, ben unS ber liebe
Q3afer aufgetürmt fyat,“ fagte baß eine.
„®aS wollen w ir," fagte baS anbere.
lln b fie gingen auf ben ©anbhaufen, wo bid^t, gefcbic^tef,
Hörnlein neben ^örnletn lag, unb fpielten. 2im meiffen machte eS
i^nen ©pap, einen filbernen ‘Secher »oll ©anb gu füllen unb ihn
riefelnb wieber auSrinnen gu laffen.
©c^lie^lict) fagte baS eine ber (fnglein: „“Sich, baS iff auch
langweilig. Äotnm, wir wollen ein ^üftifroffop holen unb eines ber
Hörnlein betrachten."
„©aS wollen w ir," fagte baS anbere.
llnb fie fd)licl)en in baS £oboraforium »on © oft Q3afer unb
holten ein xüftfroffop. ©ie mußten fid) »orfehen, nicht erwifcht §u
werben, benn waS Wollten fold>e Keinen (fngelchen mit einem
•^ftiftoffop ©ie »erffehen wenig baoon unb tonnen fo etwas leicht
gufchanben machen. ‘Slber bie (fngelchen entwifchten mit ihrem
^SRifroffop ungefehen gu bem ©anbhaufen.
„(f in Hörnchen legenwir unter bie £infe, nicht mehr," fagfebaSetne.
„©aS wollen w ir," fagte baS anbere.
llnb fie nahmen ein Hörnlein aus bem filbernen Becher, legten
eS unter bie £infe unb beobachteten eS.
„‘©eld) ßin ©paß!" rief baS erffe, „fieh, wie eS wimmelt!"
„ 0 ," rief baS gweite, „wteöiel Kabbelt ba herum!"
„(2BaS atleS in fo einem Hörnchen ftedt," fagte baS erffe an--
erfennenb: ,,©ieh mal, bie einen gehen auf bie anbern loS, eine
9eihe flieht bie anbere macht fid) hinterher — broüig 1"
„© ro llig ," fagt auch kaS gweite. „ 3 e§t ftnb gange 9eihen
nicht mehr gu fehen. Sie liegen auf bem 9üden. ©ie anberen
rennen unb reden bie Slrme ober bie Wühler I QBaS ba fein mag "'
„3a, waS nur ba fein mag," fagte baS erffe namentlich.
3uff tarn ©ott 93ater baher. (fr läd>elte milbe, aber ernff unb
fagte gu ben (fngelchen:
,,©ebt baS SDZiJro^fop her; was »erfte^t 3hr junges 93olf—
»on ber Q3ötferfcE>lad^t bei £eipgig !"

J|u)!tmi£ H o tte r.
Sä 5m ffafyt „ M n fiicljfer it»$ 5ie $ o U n “
t>o« fiw gebt^tiwzU
Jlttttffönt&Mfaijc M i4 I« W % ii i(ttfeit(tfwaitÄ(f2 2. ftoitS (III. i< % 0. 1917).

( S i n b e u t f ^ e t £ ) i< J ) f e r u n b b ie ^ o l e t t *
93on Frans SebrsejewSfi.
als eigenartiger ©ict)ter bei weitem nicht nad) ©ebühr ge-
- i / würbigte 3uffinuS ferner (1786 -1862), ber unS treffliche
lieber (baS bie 5önigStreue »erherrlichenbe „‘preifenb mit öiel
frönen 9eben", ferner „Wohlauf, nod) getrunfen ben funtelnben
^ e in ", „® ort unten in ber SOftthle" u. a.) gefchenft hat aucH
als SWenfchenfreunb über ©uropa hinaus befannt.*) SÖZit märchen-
Hafter ©aftfreunbfcfyaft würben bei 3uffimtS unb feiner ©affin
„9icfele" (Frieberife) in ihrem Seim in ^ßeinöberg am Fnfje ber
^Beibertreu uom Könige bis gunt einfachen ioanbwerfSburfd)en
Herab unzählige 9[)enfchen bewirtet.
3m 3ahre 1831 war ber polnifche ^lufftanb oon ben Muffen
blutig niebergefchlagen. 93iele ‘polen wanberten auS, bie meiffen
»on ihnen gogen nach Franfreid). $luf bem ‘Jöege nach ^er neuen
Äeimat famen oiele nach !2BetnSberg, wo fie ftch monatelang bei
ferner aufhielten. 3n allen 3immern beS gaftli«ä>en ©ichferhaufeS,
im ÄmuSflur, im ©artenhäuSchen unb überall, wo eS nur irgenb
ging, würben für bie Flüchtlinge ßager ff äffen bereifet, währen &
ferner mit feiner Familie bie engen ©achgimmer begog. Httter
biefett ©äffen befanben ftch u* a- ^er ©enerat 97JatthiaS Q^^bin^ ft
(1784—1874), ber in ‘polen auch als ®id)fer befamtfe Oberff ©raf
Ferbinanb ©ienheim t>on ßhofomSti unb ber ‘Slrgt D r. 3ohann
SSJiatufghnSfi, welcher in Tübingen auf hoffen S^ernerS unb beS
^rofefforS ©fchenmaher (1770— 1852) feine ntebiginifchen Sfubien
üollenbete unb mit ©eutfchlanbS größtem

er am 3. ‘Sluguft 1832 bem 3uftinuS u. a. *): „3cH bin gang ent*
rüftet; Ha&cn bie gütigen 3eifungen gelefen recf=
lieber 3uffanb ber llnferigen I Q3on Saufe fjabe icf) feine 9tad)rid)ten
meHr; bie an ber ©renje ffeHenben ^ofafen, biefe ©iebe, werben
woHl jeben ‘S rie f ansuHatten wiffen . . ." llnb Q^^binöfi fd>rieb
in einem 93rtefe »om 26. September 1832: „ . . . ic£> fanb fykt tn
‘pariS 3H*e swei 'Sriefe — eS war angenehm, folc^e ju erhalten
»on einem 9C^anne, beffen ©efüHle unb Sanblungen waren ffets
für bie 9D^enfd^^cif. ^Bettn man unterhält fid) mit ober benft an
gute 93ettfd)en, eS ift unfer einem beffer . . (Sin ^ranj, ber
9t)binSft »on SBeinSberger ‘Bürgern überreizt würbe, beffen ern beS gu einem großen 30ufeum »erwanbetten ferner*
HaufeS gejeigf.
©er cPolenauSfd)ufi in 'partS fc^rieb am 9. SCRai 1832 an ben
‘2BeinSberger ©ic^ter: „“Stuf bie unS gefc^efiene ^Injeige, fowof>l
»on ber burd) Sie unferen Kriegern wäftrenb beS ^eiligen Kampfes
gereiften llnterftütjung als nad) unferem Fa ll bewiefenen SeilnaHnte
an unferem Unglücf, unb enbiid) »on ber brüberltcfyeu QlufnaHme
unferer llnglüdSgenoffen auf if>rer c$3anberf

®er Felb^err, ben ber Kummer
UmfdE)tt>ebt beö 93afertcmb3;
orf t;ängf »ott ftitter Trauer,
Serab an büffrer Maurer,
9tybin$fi’S angelernter 5ranj.
§)en ‘poten unb ben Ungern,*)
®u täffeft leinen ^ungern,
®u labeft fte herein,
bereit, fie ju ergötjen
90% 'Silbern unb mit Sct)äermuf Schaffen
Fü^rft bu bie £ebenSmatten
3urüd äum gotbnen Sonnenfcfyein."
© o ttrin S fi.
93on SuftinuS Äerner.
2ltg jtoeibunberf Feuerfdjtünbe bonncrnb : „Stuf jum Kampfe!" riefen,
Unb ber Sftogfotoiten 6 cf)amt ftürmenb gegen QSarfdjau tiefen,
Siebt ein Aäuftein ‘potenfölme man oor 2ßolag ft'mi)e ffveifert,
©nen OBaü »on 9uffenleibern ftd; §ur Sd&anje füljm bereiten.
3|ren Führer febaut! ben 2ltfen tuo 1)1 auf einem ©tetjfufj ffelj)£ er,
Scfmee fetttÄaupf beeff, bod), ein 3üngling, Feinbe mit bemSd)tocrfe mäl)f er,
33aferlanb unb Freiheit brachten bem bie ©tut ber 3ugenb toieber,
-Saut ju QBolag itü-cfje 'Satm ftd) burd) ber Feinbe fetfige ©lieber,
Q3or bem Slltar mit bem Häuflein fte()t er balb, ruft: „93rüber! Greuel
ßafst ung fterben, aber fterben nur als 'polen, nur alg Freie".

»1
0ie 9lcttf)e be3 33erggeifte3.
ij (frjähluttg auSalter3 eitoonGilbert S e rg m a n n .
fi
•=
I.
© i e Sowjett.
3tt ber 3eit, ba unfere Srjählung fpiett, faf) eS in ben 9iefenbergen
wefenflid) attberS auS als heute. *200 heutigen ££ageS gebahnte,
fefte 'JBege unS baS Reifen angenehm machen, wo bie ‘SBaffer in
forgfam auSgebauten 'Setten einherraufdjen, bie 9Jüf)lräber flappern,
Sdntetbemühlen ohne 3ahl bie Sergrtefen jerfleinern, bie fumpfigen,
moorigen ©teilen entwäffert unb fo bem93ertehr sugängltd) gemacht
ftnb, war früher ju flauen: nur ‘Jöalb, unburchbringlicher, biester
‘SBalb. S^ein © orf gab eS weit unb breit, nur Ijier unb bort ffanb
eine armfeltge -Soljhüffe, bereu ‘Bewohner »on bem (Ertrage ber
‘ffiurjefn unb Seeren, bie fie fammelten, ein targes Safein führten.
'Sluf ^ol;er ‘BergeSlehne, an einer oon ber Statur fo günfftg
geraffenen Stelle, wo fd;we(lenbe, buffenbe hatten ben 9inbern
reid>e Nahrung boten, befanb ftd) ein einzelnes SauernhauS, bte
£6fflerei, wie fie im 93olfSmunbe genannt würbe.
©er ‘Befitjer, ber Cßffler ‘•HnbreS, war ein reicher, aber aud)
freigebiger SDZann, ber bie S^ot feiner -UJitmenfchen, fooiel als irgenb
angängig, linberte. deinen faft gab eS in weitem ilntfreife, ber nid)*
fein £ob gefungen hätte! ©a er fd>on bte ©ec^ig Übertritten,
hatte er notgebrungen feinem Gof)tte, bem 3örg, baS *2lnwefen über»
geben, ©tefer aber war in aßen ©ingen gang baS ©egenfett beS
93aterS: ein hochmütiger, f)errtfcl)er ©efell, oon bem man nie einen
guten 3ug erjählen hörte, ©a er auf feinen Reichtum ftd) oiet
jugute tat, fdjaufe er fet;r »on oben herab auf feine SOttfmenfchen,
*2lu f bie ‘Jreie war er gegangen unten im £al ju ber lieblichen
£trfchmei)er--9eft, bie nicht mehr ‘Bater unb P u ffe r befaf, fonbern
eine

3n ber eiteltem, bis
tief in ben 9aden reid>enbem Saar unb cperrü(Jen; grauen in
tänblid>er ©ebirgStrad)t im geffeSffaat!
9eben bem Brautpaar ft^t ein Se rr, ber in frembartiger
Reibung »or all ben übrigen unfer regfteS 3ntereffe beanfpruchf.
3 eber Beobachter mufjte unwillfürlid) ben ©nbrud gewinnen, bafj
biefer Se rr auS weit entfernten £anben hcrbeigeeilt fei. llnb baS
mar in ber $at ber gall.
®id>teS, fohlfchnwses Saar bebedte feinen Scheitel, baS ©eficht
umrahmte ebenfotd>er Bollbart, unter ben bufc£)igen Brauen heroor
fchillerten jwei grünlid) funfelnbe Slugen, bie förmlich Blifje ju
fprühen fchienen. 3n feiner ganzen ©effalt, mie in jeber feiner
Bewegungen lag ©ragie, Soheit unb £eben. Solch greller 5ontraff
§wifd)en ihm unb ben übrigen gefffeitnehmern!
Sin Sitter (menn man bei ihm überhaupt »on Sllter fpredjen
barf) fchien er ein SOZann in ben beffen 3ahren ju fein, bie günfsig
noch nicht überfchriffen gu haben. Unbeweglich, faff marmorn maren
feine 3üge, fo bafj man oermeinte, biefeS ©eficht fei einem SBechfel
nicht untermorfen. Unb tatfächlich, wer wäre wohl imffanbe, baS
Sllter biefeS ©affeS anjugeben nach 3ahren — 3ahrhunberfen —
3 ahrtaufenben
®iefer ©aff war fein ©eringerer als ber fdjredenerregenbe
Berggeiff, ber allgewaltige Q^übejahl! ® ir, lieber Cefer, mag er in
beiner Borffellung haften als ©reis mit fdmeeweifjem, wallenbem
B a rt, unter ber £aff ber 3ahre gebeugt. ®em iff aber nicht fo.
© bleibt im £aufe ber 3eiten berfelbe, ba ber ^Bechfel ber 3ahre
auf ihn nid>f einjuwirfen »ermag.
Bo n jebermann geachtet unb gefürchtet, warb er mit ©nlabungen
in alle möglichen Säufer überhäuft. ®a er nod) bie befonbere
greunbfchaft beS alten £öffler--SlnbreS genofi, h^fe er fein ©fd>einen
ju heutiger geier gugefagt unb nun ben (Sh^enplalj an ber Sod>*
jeitStafel erhalten.
®aS SCRahl war beenbef, ber Berggeift erhob ftch, Hopfte an
fein ©laS, in bem fid) ed)feS Bergfriffaltwaffer befanb, — geiftige

©etränfe waren if)m »erpönt —, unb gum ‘Brautpaar gewenbef,
fprad) er mit ‘Söärme:
„QS gwingt rnid) mit unwiberfte^li^er ©ewalt, an bid), werte#
'paar, einige

II.
3m getfentab^rintb.
3nmiften gigantifd) fic£> auffürmenber getSgebilbe, beren furiofe
formen ben aufmerffamett 'Beobachter fc^on etwas “SlufjergewöhntidjeS
wer muten taffen, fifjt unter einem überf)ängenben gelsfolofj 9\übegal;l,
ber attige! Q3or tym beftnbef fidE) ein großer l3)armorblod,
barauf liegt ein umfangreiche#, behäbiges 'Sud) aufgefcfytagen, in
beffen ©patten er eifrig Zotigen »ermerft. ©S finb biefeS bie ©reig=
niffe auf ber (2ßett, bie bie itym unterffettten ©notnen ober 3 werge
überbringen.
©ben öffnen fid) bie £abt)rintf)e, unb ein Meiner 3werg mit
wittgigem, fnaben^aftem ©efid)t wirb ftc^tbar. ©ie tiefe, gefurzte
Stirn , ba# graue &opf-- unb Sart^aar jebocfy taffen unfcfywer ben
gereiften, ernffen SERann in il;:n erfennen.
„9e^>mt untertänigft meinen © ru f entgegen, erhabener 93erg--
geiff", beginnt ber ‘Slnfömmling, inbem er ftd) refpeftoott gur ©rbe
neigt unb babei mit ber S tirn ben Soben faft berührt.
©er ‘Berggeiff fd>aut »on feiner Arbeit auf.
„Sd)on gurüd, ©nom" unb feine S tirn legte fid) in büffere gatten,
„©ine lange 3 eit war id) fern, attergnäbigffer .Serr! !2ßa»
bebeuten für eud) bie 3atyre im ‘BergeSinnern; fie verrinnen pfeit=
gefdjwinb, faft wie ba braufjen bie Sage.. 3 wangtgmal fa^ id) bie
©rbe fich erneuern; gwangigmal ffridj ber ßeng mit feinen 'Stüten
burdf) bie £anbe unb ebenfo oft machte nad) beS SotnmerS ©tut ber
‘Söinfer mit alt feinen ScE>recfen biefer 'pradjt ein »orgeitigeS ©nbe."
,,3c£) merfe eS betner 99Ziene an, bafj bu mir nicfyfS ©uteS gu
üünben getommen biff."
„ 0 , .Serr, »ergönnet mir bie ©infamfeit! Nimmermehr gelüftet
eS nacf) biefer ©rbe mid) gurüd. Unten herrfdjt griebe, oben aber
Sagen unb .Saften nad) ©elb unb ©ut, »ietfact) auf unerlaubte
'Söeife. Sugenb unb 9ed)t werben mit güfien getreten, ber Sd>wad)e
unterbrüdt, ber Starte bleibt Sieger, .Socf>muf unb ©eig begatten
bie 0 berhanb." —
,,© aS alteö ftnb wal)rtid) fcfyltmme ©ittge, bie bu fünbeff", fagte
mit grimmiger ©ebärbe ber 'Berggeiff. ,,©od) wie iff eS mit beiner
SOZiffton beffettf, um beren wegen icf> bic£> ba hinauf gefanbt"
„Äier, erhabener ©ebiefer", gab ber ©nom gur ©ntgegnung,
inbem er ftnfferen B lid e S ein 9ingtein auf bie SEftarmorplaffe warf.

„9Detne ‘Befürchtungen ftnb alfo eingefroffen. ©rjähle, ©nom,
erjagte! mar
auögefanbt, um ben ßöffler itberirbifchen Gdmfjeg t>erfic^»ert ju galten.
Slnb fürwahr, baö 9ingiein tat feine 6 c£>ulbigfeit! ®ie tiefer brachten
reiche Erträge, bie 9inber größeren 9uf*en unb bie Äöljer hoppelte
©elber. ©ie ‘Bafjen in ber 5ruhe Rauften ficf>; fein Unglüd trübte
beä EöfflerS ßebenöweg. ©er ‘JlnbreS legte ftc£> nieber unb entfd)(ief
fanft unb marb ber oorgeitig »erfforbenen ©affin ju r Seite gebettet."
„Aber ber £ob ber 9eft", unterbrach ber 33erggeiff.
©elaffen fuhr ber ©nom in feiner 9ebe fo rt: ,,© n j^näblein
fatn jur c333etf, unb groß mar bie 'Jreube be3 ßöfflerg ^ erüber, ber
nun für feine reichen Schäfje einen ©rben fyatte. ©a er jeboef»

gieberröte lag auf ihren langen. ©aS war ber Sob. O^nc
jeglichen Äampf ift fie fjinübergefc^Iummerf."
„Unb ber 3örg, meinft bu, habe ihren Sob auf bem ©ewiffen"
,,©aS meine id) gang! ©er $nabe wuchs heran unb gebieh
$>räd)tig. N u r £iebe, £tebe war eS, bie ihm mangelte. Urteilet felbft,
wa# hilft alteS ©elb unb ©ut einem $inberherjen, bem bie
£iebe fehlt"
„So würbe er finffer unb »erfchtoffen "
„cßlit nickten! 3cf) fagte (Sud) fd>on »orhin: wie bie SERuftetv
ganj wie fie! ©ieS »erbrof inbeS ben £öffler; mehr unb mehr 30g
er ftd) »on ihm jurüd $ ü r mich war eS feine ^teinigfeit, trot*. ber
Abneigung, bie ich im tiefften .Sergen für ihn fühlte, ihm über--
irbifcEsen Scfwtj ju gewähren."
„gürwahr, ©nom, wenn ich nicht wüfte, was für eine grunb--
ehrliche fiaut bu biff, möchte ich leicht in bie £age »erfetjt werben,,
beinern Berichte einzig unb allein Abneigung gegen ben £öfflerbauern
untergufchieben."
,,©anf ©ud) beS £obeS, Ä e rr! ©er £öffler war eines SageS
auf bie 3agb gegangen unb hatte ftd) im ‘SBalbe gänglich »erirrt*
3ch wieS ihm ben rechten ‘JBeg. ©in attbermal fam ein 'JöilbfchWein
ihm nahe- ©aS ‘puloer auf ber 'Pfanne war nafs. ©r brütffe (öS.
©er Schuf »erfagte. 3ch war gur Stelle unb rettete ihn."
„

46
ju. ‘SBäre id nidt gur Stelle gewefen, fo war alle# £ab unb ©ut
unb £eben bei £ßfflerS bahin. N u r um beS unfchulbigen 33üb(einS
Witten |>ielt ich ffanb.
3ule$f bie ffen ©eböfte würben al# Opfer ber graufamen, tücifct>en
'SBogen hinweggeriffen; aber ber £öffler blieb öerfchont. 3 ebod> fiel
eS ihm nicf>t ein, auch nur ein 3Borf beS ©attfeS an bie ihn
fd>üt$enben höheren ©ewatten ju richten."
,,©u tateft beine ‘Pflicht! ©iefeS ‘Bewufjtfetn mufj bir genügen.
Seanfpruche niemals ©auf ooit biefen ©benfittberu; wiffe, fie haben
fid) felbff ein Sprichwort geprägt, baS ba lautet: Unbanf iff ber
(3Betf £ohn !"
„ ilfe als
fo felbfföerffänbltd l;in, bafj unwillfürltcf) obige Bemerkung mir
e n ft lüpfte."
„llfo weiter!"
„93alb bin ich ju ©tbe. ©er 5nabe warb grofj, war fd>on
längff fein ^nabe mehr. © n jarter gtaum bebedte feine Oberlippe.
Nun fam eS ju ernfflichen 3 erwürfniffen jwifcf>en beiben; faff fein
Sag »erging, an bem ber grtebe nid>f gebrod>en würbe.

„3a, & e rr! 3 cf) war gufäUig in ber 9ä£e, unb ba id) tarnen
unfid)tbar blieb, fo »ermocf)te id) aud) §u f>ören, wag ber So^n
erwiberfe. ©r fiel bem 93ater gu ‘Jüßen unb weinte unb flehte,
baß eg einen Stein fjäffe erweid)en mögen. ©od) ber ßöffter blieb
ungerührt.
,3d) bin bir alleweil ein guter So^n gewefen/
,©ne Scfyanbe ift eg, fold) einen So£n ju befttjen/
/2lber ‘Bater . . /
,lernte ntid) nid>t rne^r bei biefem art, id) £abe fd>on gewählt/
,^CÖer ift benn bie ©lüdlicfye '
,93ater, »ergebe, aber bie ‘SBallp fann id> nid)t heiraten',
umging biefer für ben erffert Moment beg Cöfflerg ^rage.
,93ub, Antwort will idj> auf meine lebten ödE>ffen 3orne ben Sotyn an, welker infolge beg aug=
geftanbenen Sd)redeng an allen ©liebem bebenb baffanb."
„3 ft alfo ein ilntnenfd)", fiel ba ber ‘Berggeift bem ©nom in
bie 9ebe.
„3^>r ^abt wa^r gefprodjen, Aerr! ©od) laßt ntid) weiter rebett.
,2Ber ift eg alfo ' fd>rie ber ßöjfler in grimmer ‘Sßut.
,©ie erfd)ämt öon ben Ctppen
beg Sofmeg. Unb nun ging ein ©epolfer log, 3|)r hättet eg ^>ören
müffen, A err! 3d> glaube, bie ‘Berge wiber^aüten »or (Sntfetjen
ob all ber wetng fcfytneid)el^affen ‘Benennungen."
„©ne 'Jrage, ©nom! 3 ft fte, bie er ftd) erwählt, aud) würbig
ber will in bie
f, *Bater, id) fann nicfyfl'
,Äinaug, ‘Bub, ^inaug aug meinem Äofe, nimmermehr iff für
bid 9aum barin/
3n furchtbarem ©rimme wollte ber ßöffler ftd> auf feinen So^m
ftürjen, unb gweifettog würbe er bie iöanb jurn Sd)lage erhoben
fabelt, ©ocf) id) fatn i|)m §ut>or. 3f>r möget eg mir übet beuten,
Äerr, icf) fpürte ein unbejwingbareg Verlangen, tyn für alt feine
Scfeanbtaten jwifdjen meinen Ringern sermatmen 51t bürfen."

„©anj meine Meinung ! N u r bürfte er bei mir nicht fo teilten
Kaufes baoongefommen fein."
„'SUfo id) eile ju ibilfe. (Einen richtigen ©enfjeftel fyat er
immerhin abbefommen. 3m 93erlaufe be$ NingenS enfwanb id) ihm
baS Ninglein. Nun urteilet felbff, gnäbigffer &err, ob ich recht
getan, baf id) ben £öffler unfereö SchutjeS beraubte "
„'Biel ju lange fyatttft bu bamif gezögert. ©ocf) wie fteht e#
mit bem Sohne"
„(Er muffe ftrad# ba# 93aterhau# »erlaffen unb eilte ju Sale.
2Bo er momentan ftd> beftnbef, weif id) nicht."
©er ‘Berggeiff ffüfjfe nad) biefen lebten ‘Jßorten ben 5opf auf
bie Äänbe. 2lnfd>einenb mar er in tiefeS Sinnen »erfuiden. Nachbem
er eine jeiflang fo »erweilt, rid)tefe er fich plö^lid) auf.
,,©& follft beitten ‘JBiUen haben, ©nom! ©u bleibff hier jurüd,
mährenb id für einige Seif bie (Erbe auffud>en will, um mir bie
Sftenfchen unb ihr Sreiben anjufdjauen unb, wennjiötig, ben £öffler
jur Ned>enfd)aff ju jiehen."
III.
'Seim £ öffler.
(Ein herrlicher 9Datenfag h ^ e feine roftgen (2öonnen über bie
(Erbe ergoffen. ©er ‘Böglein ungezählte Schar jubilierte in ben
£üften. Baum unb Sfraud) fmtten nad) bem oben (Einerlei be#
,:2BinterS wieberum ihr grüneS cprad)tgett)anb angelegt, ber grüne
'SRooöfeppid) fd)Wotl in üppigffer gülle, unb bie Sonm, baS herrliche
ÄimmelSbiabem, »erklärte mit ihrem golbigen Schein bie fonff fo
büffere ufj, ben e# gemährte, — al# ob eS ohne biefen nicht
ginge! Sd>on waren brei 3ahre bahingegangen feit jenem Sage,,

i>a biefer fnabenhafte 3 werg eg ihm entjogen. ©iefer 5nirpg I
©anfe für fotct) einen Schüler! —
&:g waren fchwere Sage in bie £anbe gegangen, ©er 9egen
floß in Strömen, ber Scf>nee fchmolj in ^ürje, unb bie ^Baffer
räufelten in jügellofem £auf ju Sale. Schretfert unb Verwirrung
überall im ©efolge. ©eg £öfflerg Sohn war »on ben fluten weg*
geriffen unb ein Opfer ber Wellen geworben, ©od) folcf) ©efchehnig
»ermod)fe ben entmenfdjten 93ater, ber an Stelle beg Äerjeng einen
fühllofen Stein in ber ‘B ru ft barg, nicht befonberg aufjuregen.
Wäre er ^ier oben geblieben, £)ätte er feinen Willen getan unb bie
‘Berferfer-Wallh gefreit, bann fonnte ihm fo etwag nic^>t paffteren.
So aber fyatte ber ‘Bube ihm jum Srotje bie 9^üller-£eni jum Altar
geführt, unb ba er bieferljalb Sung »orn 93ater enterbt worben war,
in bem flehten &äugdj>en, bag tyv gehörte, im Sale tief unten Unter*
funft gefunben. ibier lebten bie beiben fehlest unb recht unb nährten
ftd) fümmerlicf) burch ihrer ü>änbe Arbeit — b ig ----------
Q5ig biefeg Frühjahr bie Waffer mit etlen. ©er ‘Bube
würbe babei unter ben Srümmern begraben.
©efchah i^m nicht mehr alg rec^)t! Sein Weib unb ber Vube,
ben er befaß, ber nun feinen, beg £öfflerg, tarnen trug, fte waren
mit fyexkv Saut baoongefommen. freilich arm wie eine ^irchentnaug.
Wenn eg biefen beiben nur nicht etwa einfallen täte, feine Äilfe ju
erflehen; er hätte nichtg für fte, feinen ^reuger! ------
©a er »on feinem Stanborte aug eine ziemliche Wegegftrecfe
überblickte, fo »ermod>te er ju flauen, baß oom Sale aug in
gemächlichem Sernpo eine ‘Jrauengperfon mit einem ^inbe auf bem
Arm bem Äofe fid) näherte, ©r bliefte fcf)ärfer. Wahrhaftig, eg
war bie £eni. ©r fonnte ftch nicht täufchen. ©iefeg milchweiße
Antlitj mit ben blauen Augen barin! ©ie traf ihn aber fyeut richtig
bei Stimmung, gelegentlicher hätte fte ihm nicht fommen fönnen.
SQod) bretffpuriger ffellte er ftch hin, babei bie 9^äherfommenbe mit
giftigen, höhnten ‘Blitfen meffenb.
SdHefiftfjer 2>!ufenalmana(I) 1917. 4

SEftit langfamen, jagenben S t r it t e n Jam fte nä^er. 9SRan merft«,
e# muffe tf)r offenbar fe^r fc£)Wer geworben fein, biefen QGßeg ein-
gufrflagen. N u n war fte bei i£m.
„© rü f © off", fprad) fte, inbem fte grüfenb ba# Äaupf neigte,
©er ßijfffer erwiberfe iljren © ru f nicf)t. Nachbem er ftd) an
iljrer 'Sefangenlteit geraume Söeile ergötjlid) geweibet, fprac^ er in
^nifdjem Sone:
„3l)r hättet (Sud) biefen ten 3eiten.
Schert (Sucf) jurn £>enfer!"
„‘Safer", entgegnefe bie ob biefer Nebe oollenb# gefnidfe junge
grau, „nid)f als 'Settier fommen wir. luf
gefoffet f)at, Sud) ba oben aufpfudjen. N u r bie äuferffe N ot
ttermod)te mid> ^ierju gu bewegen."
„®enug be# @efd>wä§e#. ©u fennff meine Meinung." llnb
in brotyenbem Sone: „Äinau#, fage icf), ^inau#, ober id) t>erfd>affe
ntir nac^brüdltd) ©ef>ör! Äinau#! — S o fo rt!"
‘üftit broljenber ©ebärbe eilt er nunmehr auf ba# !2ßeib ju.
©te aber fc£)reitet ffumm, mit Sränen in ben Augen burd ba# So r
^inauS, ben Serg hinunter. Obgleich fte ben ßöffler bereit# jur
©enüge al# Ijart^erjig unb wenig menfcfyenfreunbltd gefannt, ^atte
fte eine folcl>e Abfertigung nid>t erwartet. 933ie eine ‘Settierin war
fie öom ioofe, ber bod) üon Nec£)fS wegen il)r juffanb, gewiefen
worben. ‘Sßaö follfe fte nun anfangen, wa# beginnen — Allein,
jeglid>er M ittel entblöft ® a# follte au# tyrern $inbe werben
Sränen »erfcf>leierten tyre Augen, fobaf fte faum um ftd) ju fd>auen
öermocfjfe. —
So fonnte fte nicf)f bemerfen, baf ein Se rr mit grofen S tritte n
ber ßöfflerei gueilte. (Erft al# biefer iljr gang nal)e gefommen, flaute
fie auf. Salb jebodh fenfte fte i£ren 'S lid wieber gur (Erbe; benn

feiefer eine 33licf {jatte genügt, fte gleichfalls ein jornigeg, haßerfüllteg
Antlits flauen ju taffen, »on bem fte Weber Mitgefühl noch -öitfc
erwarten burfte. ©erfelbe fct>ien ihr wie ber £öffler. 93ietteid>t
war er ein 93erwanbter »on biefent!
©er grembe hatte fauttt bie beiben erfdjaut, bie Sränen in
ben Augen beg bin tief unglücflich."
„So fpricht jeber heutjufage. (Sure (Srbe birgt beg £eibeg »iel.
‘SBarff wohl beim Göffler 3 cf) fehe ihn in ber S u r."
„3a", entgegnete bie grau, „»oller Äoffnung bin ich hinaufgeflettert,
unb nun ift alleg gu (Snbe!

„©et fann e# bir nidjt fd)led)t gehen, ber Cöffler iff reich, überreif."
„3Bohl iff er baS. Aber er tff geijig, 5>err! Noch mehr at#
baS, ^arf^eräig unb überbieS ffo lj! 3h* » i f f gar nicht, waS ba#
bebeufef. r ben fiöffler nid)t fenttt.
ntid) nid)t fchneUffen# entfernt ^äffe, würbe er mich mit ben Jöu nben
»om Äofe gewiefen fjaben. Ö gewif, er hätte e# getan l"
„3d> fann gar nid)f glauben, baf eS fold) ^artl;erjige 9Jenfd>en
geben fann. ^ehre mit mir um, unb tch »erfpred)e bir, bie Sadje
ju gutem (Ettbe ju führen."
„Niemal#, Äerr !"
„So warte hier, bi# id) wieberfel;re. 3 cf) gebe bir mein f alljulange wahren wirb. 'Sleib alfo
ruhig ftfcen !"
Nachbent er biefe ^ßorte gefprod>en, eilte ber grentbe mit
haffigen Sd>ritfen ben *23erg l;inan. ©ie gälte auf feiner S tirn
warb noch brohenber, unl;eilfünbenber. Seine Augen fprüf)ten Sli^e.
(fr murmelte un»erffänblion erfaut
(Er »ermod>fe ft nicht mehr ju enffinnen. ©och gleid>»iel, er war

er iocrr hier im Joofe, wag mochte ihm »on biefem gremben wohl
für Unzeit brohen I ------
„*2003 ift (fuer Vegehr", fragte er beö^atb fehr »on oben herab
ben Antömmling.
„ßöffler, eine grage", entgegnete biefer, „fennff bu mich "
„'Jßie follte ich tt>ohl "
„©ein ©ebächtnig fc£>einf mit ben 3ahren fehr an Schärfe ein--
gebüfjt su haben."
,,3d) glaube, wir beibe haben einanber nocf) nie gefehen. Äier
hinauf »erirrt ftcf> fo fetten jemanb "
„ ^ u r mitunter, wie heut erff, eine ungebetene grau mit einem
Äinb, bie noch sufättig Schwiegertochter unb ©nfelfinb ftnb."
,,©ag ftnb meine Sachen, Äerr, bie niemanben etwag angehen !"
„SEReine ich felbfi! ©ann fomrnt ebenfolcf)er ungebetener Vefucö,
ber noch ältere 9echte beft^t, bie bu aber leinegfallg ihm sugeftehff."
„3ch »erftehe Such nicht, £>err!"
/, will beinern ©ebächtniffe junächft etwag
nachhelfen, ©u f)aff ioochjeit gefeiert."
„freilich wohl, bod) bag ift lange her."
„93ott bajumal batiert unfere aft."
„9icht möglich! 3hr wäret feiner ber Äochjeitggäffe"
„©och; ich faß fogar obenan, greilich warft bu bajumal Kein
unb unbebeutenb, währenb heut bein ßeibeguntfang bie ganje Sür
augfüllt. t2öol;t eine grud>t beineg SBohttung, bag mir fo trefflich
gefchilbert worben"
„93on biefer g ra u!"
,,© u irrft! ©och 8«* Sache, um auf unfere Vefanntfchaft ju
Jommen. ©rinnerft bu birf> beg 9ingleing, bag bu bajumal alg
©efdjetil erhielteft"
,,©ag ich fpäter wieber »erloren."
„ ©ag ift beine Sache, ©rinnerft bu bic£> baran, wer ber Spenber
biefeg 9ingleing unb ber ©aben, bie eg für bich in fich barg, gewefen"
,,3a, ber Verggeift war eg."
„©er hier »or bir ffeht!"
t2öie »om Vitt* getroffen, fd>nellte ber Göffler für ben erffen
Moment empor, ©aher alfo bie ^ h n li^ e it! ©aß er ihn aber
auch nicht gleich erfannt hatte!

feeren er ftd) im £aufe ber Seifen fdjutbig gemacht, offen »or ihm.
©cd) triumphieren foßfe ber berggeiff feineSwegS über ihn! ©eSfyalb
ftd) ju ffoljer Nuhe gwingenb, fragte er, ttad)bem ber erffe
£d>reden fid) gelegt:
„9®«# »erfd>afft mir bie (Ehre (Eures 'SefucheS
„©eine Äanblungen, £öffler."
„3h* fpred>t unbeuflid)."
«3d> meine nid>t. (Srinnerff bu bid) ber

„©eine .Sanblungen, beren bu bich fcfjulbig gem alt."
„Unb bie wären "
„93on Anfang an. (frft ber Sob beineg 'Jßeibeg, ber 9eft."
©er Cöfftcr lachte. ,,©a klagt ben Sob an! £r kam unb
nahm fte mit. S ie ftarb auf natürliche c2öeife, ober fjat etwa ©uer
©ewährgmamt Sud) erklärt, id) glätte fte umgebrad>t "
„S ie ftarb aug ©ram über beine ibanblunggweife, Cöffler! Sie
ftarb an gebrochenem Äerjen. ©u bift in

au 93oben fchmettern, bod) id) will eg nid)t tun. 9ufe jene beiben,
bie ba eineg on jugebacht, ift aufgehoben. 9ur etCc: furj
unb bünbig!"
„9 lie unb nimmer!"
„3ft bag bein lefjteg 'Söort, Söffter "
„SC^ein lefjteg."
„gürd>feff bu nicht meine 9adj>e "
„9}idjf im geringffen !"
„Aud) nicfyt meine SOfacht unb bie ber mir unterteilten ©emenfe "
„(Sure 9}ad)t 9Cßag liegt mir baran. c3Dßof>X hege id) teinen
Sweifel, baß 3^r weld>e beftfjet; auf meinem Äofe jebocfy läßt felbige
(Sud) im Stich- ©a iff Äerr ber fiöffler."
„t jugängli^
bift, fo höre nun, wag ich, &er Verggeiff, bir ftinbe: ©he
einmal um bie Sonne geeilt, bift bu, heut fo großer, reicher Cöfflerbauer,
ein armer SSftann! ©eine Äder unb SBiefen werben
»erborren, ^ranfheifen bein 93ieh bahinraffen, bie ©lemenfe biefen
ioof, auf ben bu fo ffolj bift, »ernichfen, unb bu w irft gern fferben
wollen. 3 ebo ber Sob — er wirb bid> fliehen! ©iefeg foH beine
©träfe fein für beine .SarthersigJeif. —
&öref eg, ihr Verge! 3h*

©er ßöffler würbe ob biefer ‘prop^ejeifjung be# 'BerggeifteS
freibebleid); fo tyo^eitSöoll fpracf) berfelbe, unb bagu Jam, faum baf
er geenbet, biefe Umwanblung am Sorigont. Sie gab ihm gu benfen.
3ebod), er fonnte ftch »or bem 93erggeifte feine 'S tö f e geben. Sohn*
lacfjenb rief er be#halb bem fid) fcfyon Sntfernenben nod) bie
(2ßorte nad):
„Sure ©rohungen, fie ftnb in ben (2ßinb gefprochen, »ergehen
wie ein Cuft^aud), unb nid>t# bleibt gurüd al# ber 'SBorfe leerer
Schall, ein 3eid)eit, mit bem man hinter fdjredt, nid>t aber reife
Männer, bie fd)on furd)tlo# mannen Stürmen unb ©efaljren be#
£eben# getrost haben. Nun eilet gu Suren Schüblingen, 3h* »erbet
fie »oller greube finben über ba# ©elingen Surer SWiffton unb ber
Anfünbigung ber Strafe, bie bu mir gugeba

„SEJietyrere Rimbert Schritte »on l)ier, ganj im bitten ©ewirr
»crftccft, beftnbef ftd), wenn irf) nid>t irre, bie ibütte beg &ö$lerg
(£ber£arb, eineg alten 'Befannten »on mir. ©iefer wirb Sc&ufj bir
gewähren."
„ilnb 3f)r, iberr "
„Sorge bid) nicfyt um mict>, mir ift nur wo^l unter bem Sofen
ber 9atur."
„3f)r fcfyeint ein fonberbarer 9ftenfd) ju fein. 2öo anbere jittern
unb jagen, f unb fo ttieleg f^on erlebt" fragte ungläubig
bie grau.
„ilnb bod> iff eg fo. Sßie alt roof>( fdjäfjeft bu mid) "
„(Sin £albeg Äunbert 3a^re möget faum 3f>r jaulen."
„*2Beit gefehlt! S o öiele taufenb!"
„3ljr l)abet micf) jum Darren, iberr."
„Sütft nickten! ©u Ijälft mid) für eineg ber (Srbenfinber."
„ (2Bie follte idj auef) nid)t "
„5baff bu nod) nict)fg »on bem mächtigen ©eifte gehört, bem
bie Berge unterffellt ftnb"
„©er alte ^übeja^l"
„©erfelbe."
„3^r wollt boefy nicf>f fagen, Äerr . .
,,©afj 3f)r ber ‘Berggeiff feib", ergänzte lad)enb ber grembe,
„© u l)aff eg gefagt!"
©rgöfjticfy war eg anjufdjauen, wie bag c2Beib, »on jä^em SdjrecJen
erfaßt, plö^lid) erblaßte, ftc^> uttwillfürlid) mehrere Schritte »on it>rem
*Begteifer jurütfjog unb in offenem ©ntfeljen fd)aubernb in bie 'Jöorte
augbract): „Ö Simmel, in weffen Äänbe bin i geraten!" —
„.Sboffentlid) in beffere alg in bie beg ßßfflerg! on fielen »ereinjelt bie erften Sropfen,
benen balb ftärfere folgten. Wenige S tr itte entfernt, taufte
hinter bitten Stämmen bie funftlofe £el)m^ütte beg Äöl)lerg
auf.

„N un aber fd>neU", rief ber Serggeiff.
®er alte Sber^arb batte bie Anfömmlinge fd)on erfpäl)t. S t
ffanb in ber Sür unb Ijiefj fte ttuUEommeu.
„Alter greunb, id) bringe bir jemanben, ber bringenb beiner
S ilfe bebarf", naf)tn ber berggeiff ba# ‘Sßort, al$ fie ba brinnen
im fd)ü$enben 3nnern be# Ääu#^en# 'plafj genommen Ratten,
wä^renb ber Sturm ba braufen ben Negen in »ilber ioaft flatfcf)enb
an bie Scheiben peitfcfyte.
®ie grau »ermod)fe t»ät)renbbeffen in Kufe ben ^öfjler nä^er
ju betrauten: ein ernffe#, e^rtoürbige# ©eftdjf, mit grauem,
patriard)alifd)em 'Sart, in bem jt»ei feurige, milb bliefenbe Augen
ber»orleud)teten, bie »oller xOZitgefü^l auf tyr Raffen, al# ber 93erg=
geiff ju i^m bie (2ßorte fpricfjt:
„Sine »om Unglüd ereilte, »om Sd)idfal arg mitgenommene
‘perfon, bie untertoeg# id> getroffen! 'Jßir Jommen bireft »om ßöffler."
„5Birb bei bem tt>o£l nid)f# gemefen fein. A n SMitgefityl für
ärmere 9[ftenfd)en ^at biefer nidj>t# übrig."
„ S o iff e#: ber ßöffler batte einen So^n."
„S öeif e#, ben Sepp."
„5>er S afer biefe# Süblein#", ergänjte ber Serggetff.
„A b , id) »erffebe! S r nimmt fie nicf)t auf, erfennt fte nid)t an."
„S a ft red>t, Sber^arb. Srft rebete id) tym in# ©etoiffen;
id> bat — id) bro^te. — Umfonff! Nun wirb bie gered)te Strafe
i|>rt ereilen."
„O b feiner Sart^erjigfeit "
„3 a, nod) el>e ba# Satyr fein Snbe erreicht, ©od) meine 3eit
iff gemeffen. Sbertyarb, nun eine S it te : trage Sorge für grau unb
^inb! S ie beft^en beibe feinen 3ftenfd)en, ber ftd) i|>rer erbarmet."
„®a# lafjt meine Sorge fein, S err! ©er Nierlentyainer, ein
Setter »on mir, beftfjt nur eine Sod)ter, fobafj ein Sotyn itym »ielleic^t
nid>t ungelegen fommt. ‘Sßäre etyer nod) einmal Au3ftd)f für ben
Suben, Sefiljer einer (2öirffc^aft ju werben, jtttar nid>t fo grofj wie
bie be# ßöffler#, boef) immerhin nid)t jum Srtyungern
„Sberbarb", fagte gerührt ber Serggeiff, inbem eine Sräne ftch
i|)m in bie Augen ffal;l, „bein gute# S erj fannte i, unb auf biefe#
eben batte id) gebaut."
Nacf)bem er biefe 95ßorte gerebet, ffanb er auf, um ftd) ju entfernen.
Sergeben# bat ityn ber Nobler, bod) ju bleiben, bi# ba#
Unwetter ba braufjen nacbgelaffen. Sin tyaffiger Abfdjieb »on ber

60
Cent, bie bewegten Sergen# unter warmen ^Borten für feine tf)t
bewiefene Seilnaljme banffe unb fort eilte er, frotjbem ber Negen
no^> in Strömen Ijernieberflof, leisten Schritte# in

A u f bag naffe grü^ja^r folgte ein troefener Sommer. An
jenem Unwetter jur SWaienjett gefchah eg bag le$te 9Dat, bafj be--
frud)tenber, fegenfpenbenber 9egen bie Srbe netjfe. Sengenb wirfte
ber Sonnenball auf bie auggeborrte (Srbe; bie ©lut »ermef)rfe fiel)
Sag für Sag. ©ie Saaten, erff frifd) unb grün, »erborrfen auf
felftgem Untergrunbe. ©ie ©räfer beggleichen.
©ie Quelle beg Vächleing »ertroefnete, bag ‘Jöaffer in ber
3ifterne würbe faul unb jum ©enuffe ungeeignet. Alg notwenbige
golge f)iemn befiel bie üer^erenbe Seuche feine 9inber.
©ie grüßte würben notreif, bie Säuren blieben taub. Unter
folgen 93erl)älfniffen fam bie (Srnte allgemach heran. 9un öffnete
ber Simmel feine Sd)leufen, Sag für Sag riefelte aug ben 'SBolfen
hernieber biefeg bag gange 3 ahr ^inbur^ fo l)ei§ erfe^nte, nun
eerberbenbringenbe 'S'iaf}. Steine gruchf tonnte troden einge^eimft
werben.
©ann ber gweite Schnitt ber lie fe n , ©ie ©räfer waren banf
ben 9egengüffen ber lebten 3eit in ziemliche Sö^e gefrfjoffen.
Äeine Sftöglichfeit jebocE> gab eg, bag Sen trotfen unter ©ach unb
gadh ju bringen, ßugte bie Sonne für wenige Momente hinter
ben ‘Jßolfen l;eröor, fo brauten gleich ©ewitter wieber unf)eilbrol;enb
ftd) gufammen.
Q3orgeffern war eg mit unfäglid^er SWü^e bem Eöffler gelungen,
einige gurren beg foftbaren Seueg einguheimfen. Alg er (jeuf mittag
jebod) feinen Stabel erfletfert unb einen *33lief auf bie aufgefpeicf)erteit
Schichten geworfen l;atte, ftrömte eine bebenflid>e webt ^aben.
(Sg »erfocht unb aller 9täf)rwerf ift bal;in. A u f bie ©ungftätte
höchffeng iff eg gu gebrauchen.
!2öaf)rlid) wenig angenehme Augftcl)fen für ben Söffler. 3ebodE>
wenn bu meinff, er wäre nun gu ber ©nftd)f gefommen, biefe
(Sreigniffe alg eine golge feiner Sarfhergigfeif gu betrauten, fo irrft
bu gewaltig! — QBofil gitterte er im innerffen Sergen, er fragte
fich ge »ermochfe er nicht gu bezweifeln.

©ie ©ätnmetung breitete allgemach ityre gefteimtii^oolleti
Soleier über bie Verge, bie ©Ratten be# Abenb# fenften fid) Ijer*
nieber, bie 9Zad)t mit all ihren Schredniffen brach tyerein. Nach»
bem ber ßöffler nod) einen testen bangen 93lid in bie Stäüe ge*
worfen, t>erfc£)lo§ er auf ba# forgfältigfte alleSüren, bann erft 30g
er gur Nutye ftch gurüd. £ange oermocl>te er inbeS feinen Sd)laf
gu ftnben; unruhig tüälgte er ftd) auf feinem Cager einher. M itte r­
nacht war balb tyerangefommen. 'plöfjlid) fd>redte er auf. (E# er=
fd)ien ihm fo tyelle ba braufjen.
(fr eilt gum genffer. Q3om Simmel blinften ungegätytfe
Sternlein tyernieber, ba# !2Eeffer fd)ien ftd) aufgeflärt gu tyaben, ein
rauher 'SBinb fegte in wuchtigen Stößen über bie 'Serge. Sonft
nicht# 93erbä(^tige# gu fcf>auen; beruhigt begibt er ftd) batyer wieber
gu 93ett. 3n ©ebanfen überlegt er fcf>on bie Arbeit be# morgigen
Sageö. (2ßenn ba# ' S etter fo ffanbhält, mag Öa3 lefjfe Seu mit
£eid)tigfett »ollenb# in Sicherheit gebraut werben.
SWerfroürbig! (Sr »ermag ben 93lid nicht »om genffer gu
wenben. ©efpenfterhaff wogten fo unnatürlich lichte unb bunfle
Streifen abwedjfelnb auf unb nieber. ©ie Schatten ber

urften, ba ber »orbem fo reiche Vauer nun fo arm mar wie fte
felbft, ihre wenigen geretteten ^leibungSffütfe unb »erliefen noch
felbige tftachf, währenb bie flammen laut ^raffelten unb bie @e
bäube eines nach bem anberen laut frac&enb sufammenfchlugen, bte
Stätte ihrer bisherigen r entgegengewinft, beleuchtet fie biefen borgen
einen Saufen raud>enben Schuttes unb ba»or einen gebrochenen
SERantt, ber emfig in ben fohlenben Srümmern nad; bem Vorhanbenfein
feiner filberrten unb golbenen Sdhäfje wühlt unb fucht.
©och nichts iff ju ftnben; benn bie aUbejwingenbe ©ewalf beS
geuerS »ermag felbft bie härfeffen (Srje zu jerffören. So iff ber noch
wenige Stunben juoor fo ftolje, reiche Göffler nun in ber grühe
beS SageS in beS D o rfes wahrffer Vebeutung ein Veftler.

*200# wunber, wenn e# h®d> tyergetyt ©ie Stube iff »on ©äffen
»ott, bie feil# au# weifet gerne auf befonbere ©nlabung tyin tyet»
beigeeilt ftnb. Auch 93ettler unb fatyrenbeö 93olf haben fid) in
Menge eingeffellf, ba tyeuf ohne Aufnahme alte auf ba# glänjenbffe
bewirtet werben.
©er glori wirb für ben Augettblid tyinau#gerufen, ba jemanb ihn
gu fpredjen gewünfcf>t tyaf. ©rofj iff ba# Staunen aller, al# er bei
feinem ‘Söiebereinfritt einen alten, abgehärmten Mann am Arme
fütyrt unb an ben ®htenplaf$ geleitet: „Mein ©rofj»ater!" ©iefe
beiben 'SBorte nur fügt er erflärenb bei.
©er Nierlenhainer faltet bie Sänbe, w irft einen banfbaren
93lid nach oben, unb leife flüffern feine Cippen:
„N un Will id getroff bie Augen ju ewigem Schlummer
fd)liefjen; benn meine Sod>fer weif ich in guten Sänben. (2öer
einmal ben S a f foweit 5U bezwingen »erffeht unb ftd) »er=
geihenber £iebe ju eigen gibt, ber wanbett ber Sugenb 'Sahn."
©er £öffler erhielt einen ‘platj am Äofe. üner führte er ein
£eben ernffer Vufje, bi# auch nach wenigen 3 ahren ffilter
3 urüdge5ogenheif ber Sob ein 3iet fefjte.
3n grieben »ergingen bie 3ahre be# jungen ‘paareö; fte lebten
big in ihr fyofyeß Atter hinein glüdltch unb jufrieben. ©ne Schar
blühenber 5inber unb © fe i »erfd>ßnfe ihren £ebenSabenb.
3ahrhunberte ftnb feitbem »orübergeraufd>t. ©er ©eiff ber
Neuheit hat tn ben £anben feinen ©njug gehalten; S u lfu r unb
Sitte ftnb felbff bi# inö entfernteffe ©ebirg$börfd>en gebruttgen.
NaffloS arbeiten Säge unb Kammer, bie Mühträber ftappern
unb bie »orbem fo fchredbrtngenben ©emenfe ‘SBinb, engeiffe btenffbar geworben.
©eS VerggeiffeS Macht aber iff gebrochen. Ohnmächtig bleibt
er ben ©eigniffen ber

£ügenfcucf).
93on Anton ^!ßtyler--(2öalbbeim .
/*ott»ater ging burcfy bie ^immlifdjen Auen unb alles ringsum
> £ / erfcfyauerte in ^eiliger

(Erbe wanble, fd>nell nahm er bic ©eftalt etneg te er fie alle gu
‘papier, um fein ©ewiffen gu entlaften. Nad) »ottenbefer Arbeit
fti>hnte ber ©rei# taut auf — ber (Enget aber jerbrüdfe eine Sräne
im Auge unb fchtich, lautlos, Wie er gefommen, »on bannen.
*
* *
AuS herrlichem taufenbfad) in
gti^ernben ©eräten »on ©olb unb 5riffalt unb in taufenb unb
abertaufenb fpringenben unb in marmorne Veden jurüdfatlenben
QCßaffertropfen. Sct>öne grauen unb elegante Männer wogten burch
bie »on föftiichen ©üften burct>gtühten Näurne — füfje Söne ruubeten
ba# liebliche Vtlb.
©er (Enget trat in ©eftatt eine# ©afteö in ben &reiö ber
Männer unb grauen — hier würbe ber Schönheit gehulbigt — hie*
war er wohl überftüfftg.
©a fah er bie bleiche, junge grau, bie Äerrin biefe# iöaufe#,
ber man hulbigte, fah, wie fte bie heifje Stirn an bie fühlen Scheiben
brüdfe unb fefmfüchtig in bte gerne lieferte.

©a begriff ber (Sngel, bajj man £ter bie Schönheit »erraten
hatte unb ging.
*
* *
Aber in ber grofjen Stabt, »ier Sreppen f;od), in einem arm«
fetigen Äinter^aufe, n>o hinter ben Keinen fauberen Scheiben ber
alte 9Dann mit bem grauen Barte fttjt unb bie geber eifrig über
weifje 'papierbogen gleiten läfjt — ba wollte er attHopfen. Aier bet
bem bid>tenben Sräumer ntufjfe bie Schönheit eine Stätte haben unb
»on |>ier aus hinauSgefragen werben unter bie barbenben SDenfcf>en.
„© rüfj ©ott !" — ber (Sngel Jam in ©eftalt etneS jungen greunbeS —
„grüfj ©ott, £ieber! ‘SBaS ftfjeft bu hier bei ber Arbeit, anffatt
hinauSjueilen in ©otteS fepne 9atur unb bid) an aU ihren Äerr--
lichfeitett aufprid)ten "
„'JBarunt foll id> in bie güKe ioier fange id^> mir jeben
Sottnenffrahl einjeln ein unb »erwebe bann alle gu golbenen SOWrlein,
bie \

©et>tc^fe Don §eint
(£$ toar einmal.
„

Joeibelieber*
Q3on & a n 3 Äofftnattti’ Quetfenau.
^9ßenn ber gittf in pißen (Sden
Hefter Baut ins grü^lingSgrütt,
toenn an aßen ©orn unb Äedeit
JöeibenröSlein ioteber btiit)«:
‘Jßenn ber ginf in ffiUen Gcfe»
ftd) fein Heineg 9ieffd)en baut,
pflüd id) Röstern »on ben Äeden,
fdjtmide meine ioeibebrauf.
Schreit id; burd) bie braune fietbe, Unb um uns bie braune Äeibe
^alt im Sinn mein Äeibefinb, ftrat)te£ rittgä »or SEftaiengrün
fing unb jauche, toeil mir beibe unb »or ©lüd mir alle beibe —
fo unenblid) glüdlid) ftnb.
unb bie -ßeibenröSlein blü^n.
• > 3 < -
©er alte Staunt.
ßiegt mitten brin im ©orf ber Seid) ©urdj alte QOÖeibenaipfet gie^t
unb red>tS unb linlS gmei .öügel; ein jarfeS £enätt>inbraufdf>en.
im tüionbfdjein gittert geifferbteid) 93om ‘23rücEenme|)r bemSefmfudrtäCteb
ber Itare QBafferfpteget.
ber 9fod)tigall mir tauften.
‘Bemegt »om fd)au »erträumt hinüber,
äieljt tigaß fang in ber Aede.
©a nafjmft bu bein QOßalb^orn unb bliefeft hinein,
unb fc^metgenb erftangen bie Cieber
tjinauö in bie xftadjf. — Unb »om fc^lummernben Äain
ba Hangen »oß 6 e(;nfud)t fte mieber.

(Sin Sieb »on ber Siebe, — ein Sieb »on ber 5reu —
unb eines »om Scheiben unb SEReiben.------
©u fetjfeft jäf) ab------ unb bag ©efeo trug fcfecu
ben ßefemers mit Zittaus in bie fieiben.----------
©ann waren bie Qßeifen »errungen im ©runb,
bie Nacfetigall fcfelu^sfe im ^lieber.
9EJlein Äerj toar fo fefetoer — ad), mein Äerj toar fo tounb:
90ir gatten beS 'SöaibfeorneS Sieber.
@itt 9*ofengntfj »om ©

i 3n $reub’ unb £eib — mit (Bott allzeit
©ebichte »on © o 11 h o 1 b ß a u b e.
(£itt frotyeS 3£ettfd)ett« nicht« 3« frf>affen, bann urtb trägt ihr ©litcf in Scherben,
gähnt bich bie ßangeweile an! —
0 0 0
3nt
®g war ein Sag im frönen xKai,
ba 50g ein junger Vurfch »orbei,
ber fang aug jugenbfrifcher Vruft
ein ßieb »oll fel’ger ßiebegluft . . .
Unb weil id) felbft im ßieben ftanb,
fidjg ßieblein fo gurn Äerjett fanb;
unb manche holbe Schöne
erWedfen biefe Söne.
a a s
©« atmet: Sor, Jt>a3 bangft im
© u armer Sor, toag bangff bu gafj fm'Shaft beim ©entcfe
Qöag sagt bein fcf>Wacheg ioerj ben böfcn, trägen ©aft,
QBag foll ben« all bag ©rübeln eh’ er ftch eingeniftet
unb wühlen in bem Schmers — su fefter, langer Ra ft!
Unb weif auf alle Sürchen
SUtn Joersengfämmerlein;
tafj luft’ge, frohe 93ofen
»on allen Seiten ein! —

3Kaf)tmn$en»
0d)toacfeeS -Öerj, niefet gleiefe »erjagen '■
S ra f biefe aud» reefet fefetoer bie Not,
ftefet bod) feinter fcfe'Warjen Sßolfen
fefeott ein neues Morgenrot . . .
ßafj biefe beugen! Aber breefeett
barfft bu niefet im tiefften Scfenterj;
feörft ber ©loden frommes ßäufett —
©oft ruft bid) ans 93aterfeerj!
*200 bu gebeugt ein Äerje fiefeft,
gebeugt burd) tiefeg ßeib,
ba reiefe’ ifem liebenb beine Jöanb,
bedt’S auefe ein 93etfler!leib.

« in trautet Stützen,
ein liebeg

.HJiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiHiimiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim:
©ebicfyte t>af]
unb fpie naefe ifem —
ein toüffeö Sacfeen fcfetooll
gleiefe fefemutj’ger 'SBelle aug beg ‘pöbelg Jreig, —
ba fefeloj fiefe um Sein -Smtpf bag feerbfte 9eig — .
®oefe fiefe — ein feciligrotcr Süfenftrom quoll —
bag Sluge feob (Sr, eto’ger Siebe »oll.
„Gaffet bie 51’inbleitt gu mir !" — fpraefe eg leig.
e ity U e *
SD^eine Urmutter toar liefet toie te ilte Urmutter toar feolb toie
ein Sang ein ßieb —
»om 5Eftaien — in föfflicfeett 3afereu bitrefe ifereg Äeimattalg Stille
mit bunflen Goden unb ruttber(2öang’ naefetigallautig iferName noefe giefet:
mußt’ fie »on feinnen faferen. Sibylle, Sibylle, Sibfelle!
— $rag’ iefe bein gtoiefaefe (frbe in m ir:
3ungtob toie Cieberfülle —
— Sie raunen, mein Singen fäm’ mir »on bir,
Sibt)!le------ —

m ba§ Heine 6 d>ulhauS raffe ber Scfyneeffurm.
■öeulenb fuhr er in ben Schornffein, unb hm «nb toieber
entführte er eine abgeriffene Sd)inbel »om ©ad)e burdj bie tt>inferlid)e
*2lbenbluft bahin.
©ie bienten Selofen
behagliche

©er alte Sftann judfe unmerflid) jufammen.
Sin tiefer Seufjer hob feine V ruff.
©ann fagte er mit leifer Stimme ju feinem Sohne: ,,©u haft
^eute bein 21. GebenSjahr »ollenbet, bift ein reifer unb gefegter
Sftenfd), ber in reger unb anffrengenber Arbeit ftcf> einen ebren»ollen
V eruf ju erringen fud)f. Äeufe will id) bir nun baS grofje ©ebeimniS
meines Gebens enthüllen: Srfd)rid nid)t, Sberbarb! — ©eine B u tte r
— ftarb nicht. — Sie bat mid) unb ihr 5inb »erlaffen. — Ob fte
nod) lebt — 3d> n>eifj eS nid>t! — Um beine junge Seele nicht
ju betrüben, um alles -Säfjlidje »on ihr fernju^alten, nahm ich ju
ber Rotlüge bie 3uflud)t, baf beine B u tte r geftorben fei, ehe bu
fte gefannf. — Äeute follft bu bie

ju ihr gu erfüllen; benn fie liebte Schnutd unb fd)öne Kleiber, ben
Sang, bag Sweater unb raufdjenbe Vergnügungen, ©in 3af>r nad>
unferer Äoct>5eit »urbeff bu ung geboren, ©er Vedfeer unfere#
©lüde# war ung überooll eingegoffen. 5ann man ftd) ein fd>önere#
unb lieblichere# V ilb beuten, alg wenn bte junge B u tte r mit ihrem
$inbe auf bem ‘Slrm, bag fte abgöttifc£> ju lieben festen, mir an ber
§ ü r entgegeneilfe, »emt id) au# bem ©ienffe fam Ntd)fg fd>ien
ben ioimmel unfereg ©lüdeg ju trüben. Ilm in eine gehobenere
Stellung ju fommen, fing id) an, mid) auf eine »eifere Prüfung
»orjubereifen. 3»a r fonnte id) mid) jefjt ntd)f augfchliefjltch meinem
jungen £2Beibe »ibmen, ba tutd) meine Arbeiten ftärfer in ’Shtfprud)
nahmen, aber beine 'xDZufter tyatfe ja bid) — ihr — unfer Äinb. —
Unb bann fam ba# Unheil unb breitete feine fd)»arjen Fittiche
über unfer friebltd>e# Äetm aug."
©er alte ‘SERamt tyielt ftnnenb inne unb fah ju feinem Sol;ne
hinüber, ber ben ^opf nad)benflich in bie Äanb geffü^t hatte.
(Er jünbefe ftd) eine 3tgarre an unb blidte ben blauen 9aud)=
»ölfdjen nad>, bie langfam jur niebrtgen 3immerbede emporfd)»ebten.
©ann fuhr er fort: „3n bem ffänbtgen ^feeafer ber Stabt —
bu »a rff bamal# gtt>ei 3atyre alt — mar ju Veginn ber Spielzeit
ein junger Sd>aufpieler eingefreten, ber balb bte ‘Jluftnerffamfeit aller
Greife auf ftd) lenfte. (Er fptelte nur bie erffen Nollen, unb id)
felbff |>abe ihn als „SÜarl SRoor", „Norneo", „3arotnir", ,/phaon"
auf ber Vütyne be»unberf. “2lud) beine SERutter »urbe
eine eifrige Sheaterbefudjerin unb fang bag £ob beg falentoollen,
jungen aufpteler fanb (Eingang in unferem ioaufe unb »a r balb
hier täglicher ©aff. Nie habe id) eg gemerft, baf s»ifd)en ihm unb
fcetner 9DZutter ein geheimeg (Etnoerffänbnig beftanb. llnb alg im
Frühjahr bag Sweater feine 'Pforten fd>lofj unb bag leichtlebige
Vühnenoölfden in alle 'Söinbe hinaugflafferfe, ba »a r eineg Sage#
aud) beine SCRutter »erfd)»unben — fie hatte bict) unb mid) »erlaffen."
©er (Erzähler ffanb auf unb ging an ben Sd)reibfifd>, beffen
eine Sd)ublabe er öffnete unb berfelben ein fleineg ^äffd)en entnahm,
©er ©edel fprang auf.
(Einen »ergilbfen 3ettel reichte er feinem Sohne hin mit ben
P o rte n : „£ie#, »ag beine SOZufter mir fchriebl"
(Eberharb hielt bag alte 'papter lange in ber Äanb, ohne einen
V lid auf ben 3nhalt ju »erfen.
77

Snblid) (aS er mit leifer Stimme: „3d> »erlaffe bid) unb unfer
Jittb, um bem Stern meine« ©lüdeS ju folgen. 3d) bitte bid),
Jeine Schritte ju unternehmen, um mid) jur Rüdfehr itt bein ÄauS
_3U bewegen; benn jte würben »ergeblid) fein. £abe ©anf für alle
beine Giebe, bie bu mir enfgegengebracht £>afl! 'Jludte nicht mir
unb meinem wohlüberlegten S t r it t e ! ft’üjfe nod) einmal unfer
Mini> — id) wage eS nic^t, mit meinen fünbigen Gippen feine reine
HnfdjulbSffirn ju berühren! Vergiß mid) unb löfd)e aud) &ei meinem
So^ne mein ©ebäd)tniS aus, baß er nicht fpäter feine B u tte r »erflud)t,
die treulos SCftann unb $inb »erließ. Sage ihm, id) fei geftorben.
Gebe wohl!" Sange ftarrte Sberharb auf bie inhalf Sfd)Weren 3eilen,
unb eine bittere ^anneSjä^re glänzte in feinem *2luge.
©ann gab er bem Vater ben »ergilbten 3ettel jurüd mit ben
Po rte n : „Äaft bu nie nad) meiner — B u tte r geformt"
„Äöre weiter!" huf> *>er alte Vater »on neuem an. ©ie 'Jludjt
deiner B u tte r erregte in ber Stabt berechtigtes Sluffefien. 3Jan
braute mir allgemeines Mitgefühl entgegen. — ©ie (fltern meiner
ijrau ftarben furje 3eit barauf: bie unfelige Sat ihrer einzigen
Sochfer hafte ihnen baS A e rj gebrochen. SCfteineS VletbenS in ber
Stabt, in ber id> fo l;olbeS ©lüd unb maßlofeS Geib erfahren ^atte
war nicht mehr lange. *21uf meinen Eintrag würbe id) in baS ftille
©örfd>en hierher »erfefjt, wo ich mich 9art3 beiner (Erziehung wibmete.
©ie Schwingen meiner 5raft waren gebrochen — ber Shrgeij reijfe
mid) nicht mehr, in eine höhere Stellung 5U fommen, unb fo bin
ich ker einfache ©orffdmlmeifter geblieben, ©ie ^lllheilerin 3eit läßt
aud) bie tiefffen 'JBunben »ernarben, unb bot nach meinem treulofen (2ßeibe. .foeimlid)
formte id) nad) ihrem ‘Slufenthalte, aber alle Vemühungen waren
vergebens. R u r baS eine habe id) erfahren, baß ber, um bejfentwillen
fie ihr Äeim »erließ, feine Schritte nach ^mertfa gelenft hatte, um
im Ganbe beS rollenben © ollarS neue iSünftlerlorbeeren ju pflüden.
Rach 3ahren laS ich in ber 3eitung, baß er bei ber ©elegenheit ber
Rüdfehr nach ®eutfd)lanb auf hoher See erfrunfen fei. Sine Spur
t>on betner B u tte r ha£>e id) jebod) nicht entbeden fönnen. Ob fie
nod) lebt — Ob fte tot iff — Verborben — geftorben —
‘Jßer weiß eS!"
©ann entnahm er bem Keinen 5^äffd)en eine Gode blonben ioaareS
mit einem roten Seibenfaben gufammengebunben unb reifte biefelbe
feinem Sohne hin. „ S S iff ein Slnbenfen an unfere felige Vrautjeit!"

fagte ber alte SJRann fräumettb. „3n einer ftillen £iebegftunbe gab
fie mir biefetbe. — Nimm fie, mein 3unge, ,311m l21nbenfen an beine
— tote B u tte rI"
Sinnenb betrachtete (Eberfearb ba# weiefee ©eibenfeaar.
©ann fufer ber Vater fo rt: „3cfe feabe bir immer gefagt, wenn
bu miefe fragteff, ob id) niefet ein V ilb beiner B u tte r feabe, baf id)
feine# befitse. ibeute will id) bir ifer Vilbnig jurn ©eburtgfagg*
gefefeenfe geben."
*2tug ber Siefe beg &äftd)eng feob er eine Meine, mattgolbene
Zapfet, beren ©edel er fpringen lief.
£ange betrachtete er bag Meine Vilb, ba# ifem entgegenfafe —
bann reichte er e# über ben Sifcfe feinem ©ofene fein.
(Eberfearb fafe lange auf bag füfe 9iRäbd>enanfli

©urd) ben eiftgen ‘SHnterfturm fämpffe mübe unb fcfywer eine
alte $rau.
Um bie »or $älte jitternben ©lieber flogen bie jerlumpfen
^teibunggftüde.
©er 'Sßtnb pfiff unter bag fc^mu^ige, alte 5topffud> unb riß
bie grauen Äaarffräfjnen ber»or.
©ie »elfe, runzelige iöanb fucfyfe biefelben unter bie fd)ü^enbe
ÄüUe jurüdjufcbieben.
Gnblicb mar e$ if>r gelungen — fie 50g baS $opftud) fefter
äufammen.
©ie erfrorenen ioänbe braute fie an ben SEftunb, um fte mit
i^rem Äau^e ju erwärmen.
5Iber immer grimmiger pfiff ber raube SOßinb unb trieb ber
einfamen ^öanberin bie eiftgen 6d>neenabeln in baS aufgebunfene
©eftd)t, in w eites bie £eibenfd>affen mit eifernem ©riffel ibre
ty2ett$eid>en eingegraben f;atfen.
Unb plöfjlid) griff fie in bie Safere beS zerlumpten 9tode# unb
bolfe eine 'Jlafcbe ^eröor, bie fte mit jitfernber Äanb an bie
£ippen führte.
^33ie ein belebenber Saud) ging eß burefy &ie erftarrten ©lieber
ber £anbffretd)erin.
©ie irren, trüben klugen weiteten ftd) unb erglänzten im
wanffe fie ben erften Käufern
beg ©SrfcbenS ju, baS ftd) jeijt ibren f bureb Schnee unb ‘Sßinb auf ber £anbftraße zu geben braucht. —
'Slud) tdE) babe eß einmal fo gut gehabt.------ ©od) baö iff lange
|>er. — 2ötemel 3abre — ‘2öaS weiß id), wie lange eß ber ift —
©a6 war eine fd>öne 3 eit, wo id) nod) mein Vübcben ^>atte unb
meinen SO'Jann, ben — 6 d)ulmeifter! — Unb bann fam baS 6 d)id--
fal — baS micb aus ibrer SDftffe frieb. — 93eibe ba&e id) beimlid)
»erlaffen, um bem Spanne über baS Sfteer ju folgen, ber meine
£iebe biunabm — ad)floS — fo wie »on »ielen anberen.-------
93etfTud>f bie ©funbe — ba id> biefen 6 d)rift ta t! — 2Bie fcbnell.
war ber furze £tebeöfaumel »erflogen — ba mein 93erfübrer nüd)
mit rauber Äanb fc^lug — mir bie böbuifeben 'SBorfe in baö ©eftebt
fd)leuberfe: „©irne — ®bebred)erin!"
Unb bie £anbffrei

©in neuer Sd)lud aug ber Flafd)e!
„Sluf bem ©runbe beg SDZeereg ruht er — ein Frafj für bie
ioaie", murmelt fie, unb ein irreg £äd>eln l;ufct)t über bag aufge*
bunfene ©eftchf.
„©od) id) n>ar jung — fd>ön — begehrengwert. — 9JZein Ceib
jog bie SEftänner an. — llnb alg bann ber iounger fam — gab icf>
micty ihnen tyin um roteg ©olb. — ©urdj bie Stätten ber Slug*
fchweifungen — burch bie Äötyten beg fiafferg ging mein ‘Jöeg. —
‘Slug bem Vecher ber £eibenfd>aften habe id) gefd>lürft, big bie
Schönheit »erging unb bag Sllter fa m .------- Vom Süßem griff id)
jurn Vier — jutn Schnapg. — ^omm, bu Äerjengfröffer — bu
wahrer Freunb — ber bu bie Stimme beg ©ewiffeng fanft in ben
Schlaf lultft! — Stemme, mein Ftäfchdien — noch ift £in großer
Sd)lud in bir — fomme, rinne hinab bu, bu wärmenbeg, flüfftgeg
Feuer — in ber nächften Sc^enfe taffe ich ^id) wieber füllen!"
SBieber führt bie jitternbe iöanb bie Flafd>e §um SDZunbe.
„Nun bin id) gewanbert »on £anb ju £anb — »on O rt ju
O rt — burch Sturm unb 'Sßetter unb Sonnenfehein — immer auf
ber Eanbffrafje hin — ber grofjen B u tte r ber Verffofjenen — ber
•Soeimatglofen. — 2Bo werbe td) heute meine müben ©lieber aug=
ffreden — 3n einer Sd>eune — 3n einem Stade ------ Viel«
leicht gönnen mir mitleibige 9ftenfd>en ein cptä^d>en hinter bem
warmen Ofen — auf ber blofsen (Erbe!------ Vielleicht! — Vielleicht!"
©ie erften Säufer beg ©orfeg finb erreid^t.
©ie Flafche iff teer, unb bie £anbffreicherin fpä£)t nact) einem
©afthaufe aug.
Sie erbtidt feine Sdjenfe.
„Slm (Enbe beg ©orfeg werbe ich finben, wag ich fuche," mur»
melt fie »or ftch hin.
©orf winff burd) bie fahlen Väume ber Surrn beg 5ird)teing
herüber.
llnb wie eine (Erfennfnig fommt eg burd) ben irren Sinn ber
Vetrunfenen. ,,©ort iff bie $ird>e — ba muff auch Schulf>aug
in ber Nähe fein," lallt fte fd>wer.
,,©ort muf er ja wohnen — ben id) einff betrog. — 3n meiner
Vaferffabf habe ich eg erfahren, baf er hier lebt feit meiner Flucht
— feit »ielen, »ielen 3ahren. — SBie lange iff eg her — Neun»
gehn Sahre! — llnb (Eberharb — mein &inb — ob eg bei ihm
iff — 'JBag mag aug ihm geworben fein"
SStufenalmanad) 1917. 6
81

Unb weiter torfett ba# SCßeib.
Unruhig fcfylägt baS matte Äerj.
©a — baf fleine Äauö iff gewif bie ©cfmle. Über ber Sür
ragt ba# Äolsfreuj empor.
3m 3immer zur ebenen (Erbe brennt bie Campe — ef fcfyeint
ber ‘Jöotynraum ju fein.
£eife fd>leic£)t bie £attbffreit ben Frieben bef fleinen Saufef fförCn.

6ie iff auögeftofjen auö ber menfdf>lichen ©efellfchaft — gehört
nicht hinein ju ihnen — fie — bie £anbffreicherin — bie Pflicht*
»ergeffene Puffe r.
Unb bann weifen fid) fieberhaft ihre klugen.
©er 93ater reicht bem Sohne bie golbene Zapfet mit ihrem ‘Silbe.
Sie |>äit ben Eltern an.
!2BaS wirb i^)r Sohn fun
Ob er weijj, baf; feine Sanfter noch lebt
Rein, eS iff unmöglich; benn t^>re ßebenöfpur ift »erwifdjt. —
9)an wirb fie nid)f auf ber ßanbffrafje fudjen.
© a ------- brüdt ihr Sofm baS Keine 33ilb an feine ßtppen.
Run weif fte e$: (Sr ha* jum erffenmate baS Vüb feiner
SEftutter gefehen. 3eftf in biefer Sfunbe £af er ihren 'Jehltritt erfahren.
— (Sr flucht ihr nid>f — benff »telleicht an fie, wie an
eine längff 93erfforbene.
(Sin 'Jreubenfdjrei entfährt ihrem SCftunbe.
©a tritt (Sberljarb fchnellen Schrittes an baS ^enfter, um in
ben SSinferabenb ^tnauösufpä^cn.
£at er ihren Schrei gehört
Schnell büdt fte ftd> unb fc£>miegt ftd) an bie falte 90auer an,
um nicht gefehen ju werben.
R u r jefjf nicht entbedt werben!
3itternb »or 'Jroff ffeht fie einige bange Minuten an ber
eifigen ioauöwanb.
©ann hört fie unbeutliche Stimmen — baS Gic^t »erfchwinbet —
baS 3immer liegt in bidE>fer 'JinfferntS »or ihr.
Eangfam richtet fte ftdt> enblich empor unb fc£>letct)f müben Schrittes
burch baS 93orgärfd)en auf bie ßanbffrafje surüd.
(Sin ®lüd3läcf)eln liegt auf ihrem ©ejtchf, unb ber weite 9Dunb
pffert immer wieber: „‘SKan h«t mir oergeben! — 9Dan fyat mir
»ergeben!"-------
‘Slrn näd>ffen borgen fanb man bie £anbffreid>erin als £eic§e
»or bem ©orfe. Sie war in einer Schneewehe ffeden geblieben
unb erfroren.
93ei ber Sofen fuchte man »ergebend l2lugweiöpapiere, bie irgenb
einen Inhalt über ihre 'perfönlichfetf geben fonnfen.
Unb währenb (Sberharb »om Q3aferhaufe ‘Slbfchieb nahm, begrub
man ffill an ber ^irchhofSmauer bie unbefannte Sanbffrekherin.----------
6*

£ofe 2 3 Iäfter*
Neun 5riegggebid)te.
1^1
©en
int $eU>e!
Von P. Sllfreb 'S} l o t aI a, S. V. D.
3 h r glüfefet »or mir mit ben tjeijjen langen,
aufqueltenbe Änofpen in ßen^eg 'prangen!
Vli^blidenben Slugeg, faft jungfraunempfinbtich,
bod) mämterftolj mutig aud), ffarl, mtergrünblid).
©ie Vlutnelfenlippen, jartflaumig beftanben,
jornjudenb gen Unrecht; fo feurig gum Sieben,
bie Slblergebanlen ber lichtreinen Stinten
getaucht in ber 3ufunft unenblidje Firnen.
3hr felber bie 3ufunft 1 ©tüdfelmfud)tburd)bnmgcn!
6 in Gngelgefchlecht! ©euffd;e I>errtic£)c Suttgen!
3t)r glühtet »or mir mit ben f)eijjen e 3ungenl
3l;r glühtet »or mir mit ben Reifen Sßangen------
feib nun in bie Sd)ule beg Serrgoftg gegangen;
eg toeiff eud) im Slnfchauunggtoeltunterrichte
höchfteigen „ber 'Ißiffenbe" — Selbengefchichte.
©ie Veften, nach furgernftem 5rieggfd)ulgebraufe,
berief (Sr jur etoigen Fertenpaufe.
3fer anbern, bleibt Selben mir big au bem Simen,
bag 3iel fennt i(r — Vorjuggaenfur im (^amen!
at täglid) 31t eud) fid) gefchtoungen:
Benedicat vos D e u s!------ 3£>r herrlichen 3ungen!
■ ft1

3 m ßagatettäug.
93on P. 211freb 9® l o fj f a, S. V. D.
ßange, freujgefdjmücfte (3Bagen £orbeer fann bie S tirn entbehren,
rollen burch bie £anbe facht, bie gefrönt »om £eben3nafj;
ftolj, gar liebe 2aft ju tragen, 'perlenbiabem ber 6f>ren —
felt’ne, foftbar eble Fracht. jeber ein £eoniba$!
fragen manche (Ehrenzeichen, Gleiche, ftille ©ulberfeelen,
Silber, ©olb, jitminbeft S r j, wenn ba3 ßanb im ßenj nod) prangt,
bodj ein Orben ohnegleichen: — o, icl) toiü eß nid>f »erhellen —,
blufbefprettgf »om eignen Ä e rj! bafj eß bieg nur euc£) »erbanft! --------
Schtoeigf mtr »on ben alten .Selben,
ben »on Rom unb »on Slthen!
SblereS toeifj ich 3U melben,
©röfjereS ()ab id) gefehlt!
85
•23ci £anc$ctnatci
Von ^aul ©rabotoSfi.
QSerglaft unb blutig glimmt ba£ frühe Sicht
unb naffe ©räfer fpiegeln’S gli^ernb toteber,
als flebten fie »on V lu f . . .

93on
Kolonnen*
(STCacfetbilb).
a u l ©rabotogfi.
©eborft’ne SERauern ffarrett in bie Sftaefet;
vorn .Simmel tocinf ein leifer, feiner 9tegen . . .
Kolonnen rattern auf aerfafer’nen QBegen,
bie ©äule feucfeen, — ferne bröfent bie Scfelacfet.
‘SBie graue ©ehernen geiffert eg öorbei,
balb feat bag ©unfel 9Kann unb Q^ofj »erfcfelucft; —
unb gn>tfcfeett Krümmern lauert fcfeeu gebueft
bag ©raufen toie ein ffeingetoorb’ner Gcferei!
©e3 ^riegerä Sefyttfudjt
93on 3ofeamteg 'S u j a r a.
3 cf) grüße euefe: biefe, grünen Oberftranb,
bag Joüttlein bran, too meine QBiege ftanb,
ber Q3öglein fcfemeffernb 6ang in gelb unb 2lu,
ber 93lümlein buft’ge 'praefet, — bag Äimmelgblau!
iefe grüße euefe: ber 'Jeiber grüne hatten,
ben QBiefenfeang, — ber 'Jßälber lauftfe’ge S ta tte n !
iefe fefeaue — toie oerjiteft — ber Aeimat fonn’ge Aöfe’n.
Qöie toar bag f

litt« toarft bu me£)r; bie mit vereinter ^raft
jufantmentnelfen in ben fc^toerften Sagen,
mir toiffen nun, ma« VunbeSfreu’ gefdjafft,
tt>a« Öftreidj« ir tjeitt’ an Äab«burg« ftillem Sl)rone
mit Sränenblicf hinauf . . . ju r fdjmarjumflortett Grotte.
Sin Stüd ber QBcltgcfcfyic£>te finJt mit bir l;inab,
ein Äelben^ecj l)at aufget)ört ju ferlagen.
— ‘JB ir legen trauernb auf bein frifd>e« ©fab,
bie mir bein eble« 93ilb im -Serben tragen,
ber 3mmorfellen emig grüne Reifer
für £>ab«burg« teure °perle, unfern Q3unbesfaifei-.
93on R i $ ar b 6d^öber.
© er mitbe t2öein trnll brennenb rot ftd) färben,
ber Aerbft liegt bämmernb über ‘Sßalb unb ‘cflur.
©ie Siftern neigen fd;oit if>r Aaupt sunt Sterben,
an t£)rem Sterbefleib mebf bie Rafur.
©en ©uff ber lebten Rofen lajjt tut« trinfen,
ber traumhaft burd) bie ftillen ©ärfett jie^t!
©er QBalb iäfjt müb bie bunten ‘Blätter finteit,
in feinen Siefen ftirbt ein letjtea £ieb.
Qöie milb ift ba« 03ergeben unb Sntfärben,
ba« träumen«mübe Sinfen in bie Racfyf.
‘SId), graufger müffen unfre Vrüber fferben,
gerfe^f, jerriffett in ber blut’gen Sd)lacf)t!
Srommlerlieb.
Q3on Robert 'Jrifel.
SJlein Ciebfter ffefjt al« ^ERufilant
feit »ierjetyn fd)on in 'Jeinbeslanb.
g ür Reid) unb ^aifer tromm bie fromm
rül>rf er bie Trommel brao unb fromm.
3d) la« e« jüngff in einem 93laff,
ba§ aud) ein Trommler Slrbeit f>at.
QBte mancher l>at in fernerer S$lad)t
ba« Vafaillon jurn Sturm gebracht!
.JÖat t)art getämpff für ©eutfcfilanb« Sf>r
mif 93ajonett unb Sd)iefjgetoel>r!
QSBie mancher bedf ju r lebten Ruf)
ben toten Warner ab ert ju !
0Jeirt Scf>a£ tut alle« mif ©efül)l.
Sein trommeln ift tt>ie Saitenfpiel,
ba« bi« ju r Äeimaf Hingt fo fein
»on taufenb frönen xölelobei’n.

88
Uttb fäm’ er mir auf Urlaub f>er,
bag Äerg toirb mir fo leicht, fo fd&toer.
gr aber fprädj»’ : „Set guten Sföut’g!
3 cf) trommle aud) gu beinern Sdjut*.
3toar toar bte 9^ot in ‘polen groß,
in ’Jlanbern toar ber Teufel log,
bei bir allein, liebe 9ttarie,
läfjt’g leben fid), trarum trart.
Srarum, trart, tromrn tromm bi tromm,
toenn idj auf Urlaub toieber !omm’,
toirb, ob ber Ärieg nod) lange gef)t,
.Jöocfjgeit gemacht, toie’g liegt unb fte^t."
SERem Sctyatj ift fcf)on ein ned’fdjer Sfyrift. —
3Bte aber, toenn’g nun anberg ift
O ©oft, mir bre^t bag .Jöerg ficf) um,
fd)irm’ ifm bein Sd)ilb, trart trarum !
Schirm’ iE>n bein Sd)toert, fd)irm i£)tt bein ßid)t!
SERit beinern Segen fällt er nicf)f.
©aß feine Trommel big gum 6nb’
ben Salt fcfylägt feinem Regiment!
Unb fel)rt er toirflicfc bamt nad) Äaug,
bann lad) icf) mir bag Serge aug,
mein Srommelgmann ift bod) ein Äelb,
eg gibt nur einen auf ber QBelt.
Sßutte* uttb ©ttfjtt.
93on Ötfo Scfjmibtcfyen.
Hbti, tou be Sterne leudjten, QBte a um be 20 3ao&re
l)ängt ber 93uUmonö runb unb fcf>ien; unb fc^un grüß unb fräftig toaor,
jeben Slobenb gudt a runter, f>ot a gern naod) bir geplittfelff,
toie bei ung be Sachen ftte^’n. toettn be fcfnenff fo f>ell unb tlaor.
Uttba, tou be 9JJenfd)en Raufen, B u tte r“, fcfyrieb a, ,ao bicf) ben!’ id),
ftiefrt ’ne Butte r, alt unb frumm; toenn id) fa£) a SCftonbenfc&ein;‘
jeben Slbenb, toenn fe betet, gubcr 3ERonb, bu fönnt’ft metfd) melben,
gu dt fe ficf) naoc^’m “iDionbe um: tou ji^ mag mei granjel fein!" —
„©über SSftonb, bu jjuft geleuchtet,
tote mei grangel traot eig ©lieb;
guberSCKonb, bu fönnt’ft tnerfd) melben,
tou a je$e ftie&t unb gief>t:
Unbber9J2onb,berblaoffeSdjtoeiger,
leuchtet ftill uf fte f>eraob,
leuchtet ftiH eim fernen glanbent,
uf a fctyntaoleg Jöelbcttgraob;
QBie a nod) alg fleener 3unge leuchtet tyell, alg möcfyt a fogen:
maonc^maol mir uf’m Slorme faofj, „Uba, tou be Sterne ftef)’n,
f)ot a uft ttaod) bir geangelt;
tou be ßiebe ©otteg leuchtet,
bid) gu fab’n, baog macf)t’m Spaoß. gibt’g a frobeg Qöieberfe^’n !"

J l e r a u f f i e l c i t ^ ettnfter. t>on &!

1 Singe, meinM , (ins Mt, menn’s not! |
fj Reue ®ebid)te jum m morgen geben,
fo fcfylag id) toaefer brein. fo fann’3 ttid)f anberS fein.
®od) ift ber geinb gefdtlagen,
mein blonbeS SKägbelein,
ttriH auf ber 'Sruft id) tragen
ein eifern ^reujelein.
Slls Sieger fetirf ber itaifer,
iljm reiche fiorbeerreifer —
bein Sbtvfr mir ganj allein.

9leitefüet>*
3 $ &iii ein junger 9eitergmann
mit blanfett, braunen klugen,
uttb rofem 9Eftunb
fo redjt gunt ^üffefaugen,
j>oc^> aud; gum ‘Bechern bann unb toamt,
ei ja — bod) toenn ber ^önig ruft,
bann ftt* icf) fünf gu °Pferbe —
ber Säbel Jtirrf, bie £ange bli^t,
mein brauner ffatnpft bie (Erbe.
£ieb fjeuf auf (Sottet toeiter Qöelt
nid)fg fo boch tote mein SÜJiäbel,
unb morgen fcf>on
wirb toohl manch’ 9uffenfd)äbel
»on meinem Säbel gut gerfpellt, —
ei ja — balb getyfg auf 9ot unb $ob —
ich rei^ gegen Often,
borf foll bie fede 9eiterfauft
ber 9uffe fatt oerloffen.
3ch reife toof;l urng Morgenrot
mit taufenb ^ameraben,
ing ^ampfgetoühl,
unb toenn aug bluf’gett Schtoaben
mich grinfenb 9Zot unb Sob umloht, —
et ja — fo benf an Kliffe ich,
an 'Jßein unb toaefer 3echen,
bag Säbeln geht »iel leichter fo
unb auch bag £angenfted)en.
©och ift ber ^arte Strauß »orbei
unb aug bag bluf’ge Streiten,
bann aug bem ^elb
toill ich nachhaufe reiten,
unb toill, alg Sieger, ftolg unb frei, —
et ja — guerft gum tOJäbel hin,
— toill füffen eg unb freien —
gum Schenfen bann, too alter 'Jßein
mich neuer 3etf foU toei^en.

ß e n jn a c ^ t
©ie büftefchtoere SOZaiennadjf ©er rt ben Weigert.
53iel taufenb Sterne lächeln b’rein
unb fvtnfeln reichen ©ottegfegen,
boch fern — too auf jerftampftem 9ain,
»erfidert Q3lut toie roter

S t e i n e ^ r i e g 3 g ä n f e ,
93on £> ei n r t d) r nur baS niebcr, waS idj erlebt, a(fo gefehen,
gehört, gefüllt unb bann feelifdj» »erarbeitet |)abe. ^eine Seele iff
ein ^otograpftenapparat, baS ßeben ber aufjune|>menbe ©egenffanb.
©a$ fann fcf>tte§Iic^ jeher. ©oc^) gelingt ben meiffen in ben felfenffen
fällen eine richtige Slufnatynte. 3|>r Apparat |>af enfweber eine gu
fdt>tt>adE>e ober gar feine ßtnfe.
QBo fie weinen fotlen, ba fämen fie fid>. 200 fie lachen follen,
ba fe^lf itmen ber (Srnff. 3 m traurigen »erjweifeln fte. ©ufe
Sage fönnen fte nxtyt entbehren. 3 nt kleinen ftnb fte nidE>f grofj.
3 m ©rofjen warfen fte nocfy ^ö&er. S o malen unfere ©td)fer »on
SlllfagS ©naben. Soll id> aud bid)ten, lügen, getanen, wte baö ßeben
nic^t iff Rein, lieber nid)f! 3 cfy will bie S ö a ^ e t f fpred)en, mid)
£ter auf (Erben jured)fjufinben fucfyett, — nichts erbid)fen.
tcE)fc paff,
foltt tyr felbff fe^en. Unb nun Sd)lufj! 3etjf beginne icf).
Q3on 5rieg3gänfen erjagte iön
f)afte bie Sonne balb lange nicfyf metyr gefdjienen. Regentage ^abe
td) gewifj audt) fe^r gern. 'Sßenn bie ©räSlein unb 93lüfett »or
© urff balb ff erben, warum foll ielf, bann mufj idt) ^tnauS. ‘Sllfo war eS audt) am
12. Sluguff 1916. gort woüfe i$ , weif, weit, bem lieben ©ott auf
blumiger “2lu, im f)errlid)en Sann einen Vefucl) abffaffen.
„9ann, bu willff fort Söenn bu weit aufs ßanb fä^rff, bann,
biffe, benf an bie ©änfe, bie bu fc^on lange inS &au$ bringen follff."
Reifeferfig — l)ßre id) bie freunbtidfjen f)re Hingen. 3d) blide in ifjre freuen klugen. 3d) will

ityr entgegnen, will ityr fteben ©rünbe namhaft machen, bte gegen
eine 93erwirflid)ung ityref 2öunfd)ef fpredjen. 3cE> will ityr jagen,
baf id) allein rticE)t imffanbe bin, mehrere ©änfe »om ßanbe in bie
Stabt zu bringen. 3d) will ityr flar mad)en, baf, falls fid) jemanb
bereit erflärte, mir ju tyelfen, biefer »orläufig unbefannte 3emanb
nichts umfonff machen würbe unb fo bie ©änfe bebeutenb teurer läuten.
3d) will fie erinnern, baf ^adjbar S>. unb 9ad)bartn 9Z. aud) bereif#
eine fole (Ejfurfion mit negativem (Erfolge unternommen tyaben.
3d) will fte barauf aufnterffam machen, baf es unftatttyaft ift, auf
einem anberen Greife ßebenfmttfel aufsufütyren. 3 d> will ttyr mit--
teilen, baf eS unf an ben nötigen Stellungen mangelt. 3d) will fte
fragen, wotyer fte baf fo fnappe Butter tyernetymen will. 3ct) will
ttyr eingeffetyen, baf id) nod) nie ©änfe gefauff tyabe. ‘Jlber baju
fomme id) gar nid>f.
„$ u tyaft fd>on manche Äinberniffe genommen unb wirft alf
SOZann aud) paar bumme ©änfe jwingen. 2llfo bitte! £lnb Weid)
grofen ©efaüen bu bir felbff, mir unb beinen kleinen in ber je$t
faft fleifd)lofen 3 eit erweift, wirft bu erft ermeffen, wenn bu bte
fnufprige ©anf auf ber Sd)üffel bampfen fel;en wirft. (Ein ©änfe*
fletn überbtef jtetyff bu allem 3 bealifmuf »or. £oö!"
Sie lact>te fo tyerjlid), wie fte im Geben feiten gelacht, brüdte
mir einen feffen ^ u f auf ben SEftunb, gab mir bann meinen Meinen
3ungen auf ben ‘Jlrnt, auf baf td) ifrnt aud> einen $lbfd)iebgfuf
auf feine roten 93ädct)en brüde.
lof ftd) bie S ü r meiner

3 d) bin am Veufhener Vafmhof. (Ein 3ug brauff herein,
©ie ©ignalglodfe erfßnf. Qln t>er 'SBanb leuchten bie 'Sßorfe „Sarno--
Wit>—Cublinitj— VreSlau" auf. Vlifjfdmell überlege unb hanble id).
‘SJemt id) ohne Familie fahre, mache ich gern ©fubien unb
fe$e mic^ beShatb, foneit bieS möglich iff, in eine oierte klaffe;
S0an fährt bafelbff ju gewiffer 3eit ganj bequem. Unb ein unge=
gwungeneS ©efpräcf) mif einem 9ftarffweiblein, einem atfen 3noaliben,
einem oon moberner Su lfu r noch unbelecffen Raturfinbe bietef einem
©ichter — o Vergeilung! id) bin ja feiner unb will auch feiner fein —
i ntereffante Richtlinien.
©urd) mich.
deinem SDZitreifenben hinter mir mufi mein ffilleS Vefchauen
nicht angenehm fein. (Sr möchte gern eine Unterhalfuug anfnüpfen
unb biffef um geuer, meine ©d>ulfer fanft oon hinten berührenb.
„Qld), ein gelbgrauer!---------- Red)f gern!"
(Sr mad)t mir auf feiner Vanf ‘plalj, fragt mich in gebrochenem
©eutfd), ob ich polnifd» fpred>en fönne. 3ch erfläre ihm, wohl etwas
ju oerffehen, aber feine rechte Unterhaltung ju führen, „ßieber in
beutfeher Sprache, ^amerab!" breche id> ab.
„Sich! i^amerab------

gnäbig ober — oon gut oaterlänbifctyem Sfanbpmtlfe auf — un*
gnäbig betyanbelf habe, inbem eS mid) jutn 9Zi(^tfolbafen machte,
erachte id) alf äutoett fütyrenb.
3d) bin auS meinen ‘Betrachtungen gur (2öirllid)feit toieber jurüdgeletyrt
unb benle an ben 3toed meiner 9Zeife.
„5amerab, id) toerbe 3htten nachher allef ersähen, junächft aber
miß id) toiffen, mo^tn Sie fahren," fertige id) ihn freunblid) ab.
(Er fteht mir 9ebe. „9ad> CubliniJj. 9 borf if fctyenn! S^enn
Sie aucE) bort fahren mit m ir!"
„9a, na, lieber Machbar, baf ift nid)f fo einfad). -öauptfad>e,
icE) befomme bort baS, waS id) toill."
„&omnt Sie oon 33eutl>en
3a"
„9Za ruhig, lieber Machbar! 9aud)en Sie mal erft eine
3tgarre!" meid)e ich auf. 3d) gebe nic^t allzufdmell meine 93i(tfen--
farte. „3d> möchte gern ©änfe laufen. SBenn eS in £ublini$
toelche gibt, bann fteige id> borf aus. 3d) tyabe jtoar eine Sparte
bif S^reugburg. © af fd)abet fd)lieflid) nic^ff."
(Er öerftdjerf mir, baf td) in £ublinitj ftd)er ©änfe laufen fönnte.
‘Beffer märe ef aber nod), td> führe mit ihm auf ein © o rf gu feiner
Schtoefter. Sein Sd>toager loarte mit ‘pferb unb SBagen auf bem
‘Bahnhofe. (ES märe ba bie beffe ©elegentyeit mtfzufahren. ‘Sluch
(Eier, ‘Jleifcl) ohne Carlen fjcitte ef bort. ©ent il’utfdjer, feinem
Schwager, brauste id) nur ein ©laS *Bier ju geben, bann neunte
er mid) gern mit. (Er erzählte lange, umftänblid), aber auffütyrlicE).
Schließlich toollfe er ftcf) oergewtffern, toeld>em Stanbe id) angehörte.
‘Sluf mein Sdjwetgen — maf tyätte ftd) ber SOZann oom Cattbe unter
einem 9Zebalteur bef Sc^)lefif(i)en SOZufenalmanacfjf, unter einem
Sd>riftfteller oorgeftellt — plante er herauf: „Q3ief)f)änbler, nid) "
(‘SOZeine oerehrten Cefer möd)te id) l;ier in 'parenttyefe aufmerl--
fam machen, baf id) über biefeS 'präbifat nid)t fetyr erbaut mar. 3 d)
habe fofort meine cPtyofograptyie ju einem berühmten cpty9fiognomtften
Zur bieSbejüglid)en ‘Sluferung gefd)tdt. ©ie Antwort lautete:
„&eine 9Zebe baoon! ‘Biehhänbler niemals, aber Sd>aumtoein=
retfenber!" — ©aS mar ebenfo oerrüdt unb tyat mid) entfe^lich
empört, wenngleich id) Schaumwein fefjr gern fd)lürfe.)
Sllfo ‘Btehhänbler bin id) nicE>t unb mollte id) nidjf fein. SSKit
einem giemlicfy fctyarfen „9ein!" fd)üchterte ich beS gelbgrauen 9ebe
ein.
95

,,£ublinit} auSffeigen !" riefen bie Schaffner, unb baS war mir
willJommen. 3d) folgte bem gelbgrauen, ber, wie id> je$t fa£, ein
^riegSinoalibe war. (Sr Rumpelte langfam »orwärfS, begrüßte feinen
wartenben Schwager, einen Keinen QSefttjer, ber fein °Pferb tiefer
in ber Stabt in einem ©affftofe eingeffellt ^atte. 3cf) tief beibe
»oran gelten. Reblid) 3cit fjatte icf), bie ^reiSffabf Gublini^ ju
betrauten.
„£ublinif}l ©ort fagen bie güd)fe gut Rad)f !" fprecfyen bie
Vewoljner ber großen oberfd)lejtfd)en 3nbuftrieffäbte, bie oon £ublinifj
fo etwas läuten gehört, eS felbft aber nod) nid)t gefehen ^aben.
3d) bin Jein £oJalpafriot, id» interefftere mid) für Eublintf} ebenfo
wie für 33reSlau ober Äieferftäbfel. 3d) bin hierin Neutraler. SO^ein
Urteil wirb atfo wo£l etwas guffänbig fein. af, weif id) ni$t. ©rJunbigt ^abe id> mid) nid)t; benn
id) £abe ein fd)ted)feS 3lengebäd)tniS. SEftüfte id) fcfylieflid) bie
(Sinwo^nerja^l jebeS einjelnen OrteS bemalten. 2öaS id) aber weif
unb nie »ergeffen werbe, ift baS, baf £ublinif> n i$ t grof unb nicfyt
Kein iff. So eine richtige £anbffabt. $af$enföpfe gieren bie WinJet*
igen Strafen, unb baS paft ju ben -öäuSdjen mif ben ©iebelbäcfjern,
ju ben $ird)en mit ben 3wiebeltürmen ganj gut, beffer als SlSp^att*
pffafter. ren Sräumen auf. 9D^an
fd>mude £ublinif>erin geigt ftd) ba »or ben Soren unb w irft ifjnen
ein freunbtic^eS „2Bieberfel)en!" ju.
Sd)ön grün iff eS in unb um £ubtinifj. So fd)ön wie in ber
Sommerfrifd>e. ‘JBenn id) bort wo^nfe, id) würbe im Sommer
nid>f ©elb für weite Sommerfrifd>en auSgeben. 3 e§t im Kriege iff
eS ja überall ffitler.
Qltfo fanb id) £ublini (Sinfäufe bei ben ^aufleuten
beforgten.
„Äier Jönnen wir biffet warten !"
©er gelbgraue unb fein Schwager taffen mid) *n ^>e ©affffube
treten.
3d> n>eif eS: Umfonff iff nicf)t einmal ber Sob. ©a muf man
für baS Sterben bem Slrjte no

‘SßiEft bu in biefer fd)teeren 3eit beinern £eibe einen lederen
93tffen »erraffen, bann laf ef bid) wag foffen!
„5rinlen Sie, meine Äerren 1"
(d)te 9ed>te=0ber'Ufer’9berfcfylefter, laffen fie fid) ttic^t zweimal
litten. Unb ba id) fo freigebig fd>eine, gefeiten ftd) an meinen
§ifaupffad>e: fte fcbenlt »iel ein. SDZir fommt bie Sadfye
balb nid>t getyeuer »or. ‘Bereitf bte brifte 9Zunbe trägt fte auf.
,,©a tyätten Sie, überr, 8 x 30 = 2,40 x 3 = 7,20 JO,
3igarren 8 x 20 = 1,60 J C ------ --------alfo 8,80 J t ju be*
jatylenI"
£aut lad)enb fatyre id) auf: „So —

98
'präcfytig iff bie ©nte. 3tnmer weiter (greife id). £ublini§ ift in
ber gerne oerfd>wunben. Äeifj brennt bie SftittagSfonne auf mein
Äaupt. 3d) fann nidjit me^r gelten.
„Saben Sie nod ‘plafj auf 3^rem ‘JBagen " ^alte icf) ein
oorbetfa^>renbeS Bäuerlein an.
&eine Antwort. R u r ber ‘SBagen ^)ält. 'paar SEftarftweiblein
rüden in ber ßtfe jufammen.
3cfy fefje mid) auf eine Kliffe in ber anberen ‘Söagenede.
Äinfer mir ift nod; ein Reifegaff. aufe beS ©orfeS. ®aS macfyt mid) ffufjig. 3d) werbe unruhig.
Slber id) bin bod) ein SDZann----------
®ann fam er tnicfy £olen. RicfytS fprad^ er. 3d> folgte tym
wieber. Unterwegs fragte id) gaffenbe ‘JBeiber — felbffoerftänblicfy
immer unb nur nad) ©änfen.
„Gaffen S ie !" jie^t mid) mein Begleiter fort.
„&ier faufen Sie gut! 3d) ne^tne brei unb Sie "
öfte. 'SBie eS auSfte^f

ferne mich, bte lebenbe £aff im ©ade auf meinem 9üden ba»on*
fchleppenb. 3m ©affhofe raffe ich, um ju »efpern. 3ch tyabe faum
bie Saffe geleert, als mit ©epolfer unb ©etöfe ba# ©änfeweib in
bie Schanfftube tyereingefprungen fam.
„3igeuner! 3u wenig !" bullert fie lof, baf id) nicht weif, wie
mir wirb. 3d) bin baff. Unb ehe idE> reben fann, hat fie eine Unmenge
Sfreichhöljer auf ben Sifd) gefchüffet, fte in »ter 9eihen ju
fe actyfjeljn Stüd eingerichtet.
„1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 1 3 --------------------- "
„föören Sie auf I Aier haben fte bie nod) fetylcnben ad)t SOZarf
unb fort mit 3tynen, Sie höfliche 'Jrau!" 9Bie ein £öwe feine
93eufe, fo ergreift baf gelbgierige Söetb bie cpapierd)en unb jietyt
eiligff »on bannen, nicht ohne mir einen “Slbfchiebfgruf jugerufen
ju tyaben.
„Sd)t»inbler! 3igeuner!" 9Zod> »on ber Strafe flingf ef ju
mir herüber. 3dj werbe ganj »erlegen, jutnal in ber ©affffube ber
SGßirt £aufd>er biefer mir nicht angenehmen Scene würbe. $lber er
ergreift für mich 'Partei • „©iefef Söeib iff befannt. 3n feine Äänbe
ftnb Sie geraten, ©a hat gewtf ber 93iehhänbler ‘pantarfa 93er*
mittler gefpielt Soeben war er b a ---------- "
„3 ff baf eine hinferltffige ®efetlfd)aft !"
„£affen Sie mich, Äerr, ju (Enbe reben! ©iefer 93iehhänbler
macht ein gufef ®efd)äft. 93ei 3hren ©änfen hat er, wie er mir
unlängff fagte, 20 SCftarf »erbient. Sie hätten biefe ©änfe baf
Sfü d für nur 13 SEftarf haben fönnen."
9Zun, lieber £efer, habe ich, wenn auch recht mühe»oll, bie
gewünfd)fen ©änfe. © af (Enbe biefer ©efd)id)fe mache id) furj unb
fd>nell. 3ch fann bir nicht mehr »on SBalb, ‘Sßtefe, ‘Jelb unb
‘SBäfferlein, »on bem fchönen blauen Äintmel, »on ber buffenben
(Erbe erjählen. ©enfe bir, »ier ©änfe auf bem 9üden V2 Stunbe
lang bis jur nädjffen ‘Sahnffafion ju fchleppen! ‘Sluf bem 9üden,
ber noch feine £affen getragen! — 93om 3ugreifen befam ich
fd>wielige Äänbe. Qluf holprigen tf an mir herum. (Empört barüber, erhob baf
'Jeberöieh ein fcf>redlid)ef ©efdjrei. Sch weif tropfen liefen »on ber
S tirn . 93alb ging eS nicht mehr. 3ch lief ben Sad sur (Erbe
fallen. SOZaft war ich — unb bod) muffe id) »orwcivtf. 21m Sahn-
7*

hofe ftanb ein fjerrfd^afttic^ec ‘SBagen. 2Iuf ben ‘pferbebeden
fronen mit neun 3infen. ©ie ©amen auf ben »ornehmen Sitjen
waren alfo aug bem nahen Schlöffe. Sie lachten laut auf. ‘SBie
muß iwer unb teuer erworbenen ©uteS bemäd)tigt. 3d) legitimiere mich.
(ES tut ihm leib. (SS hilft nichts. (Sr fann nicht. „Sftufj ich
jurüdbehaiten. Sie finb fein Äänbler. kaufen Sie auf 3hrem
^ a rfte !"
3ch wiU Sränen ber Verzweiflung, ber QCßut weinen.
3ch rnufj ben Berfäufer, ben 'preis angeben.
,,©aS ©elb erhalten Sie nad>gefanbt."
„Äerr warf ben Sad jur (Srbe unb fud>te baS Be tt auf. 2lm
uä^ften Sage erjähite icl) meine £eiben. Steine grau aber nahm
alles, alles fo als ganj felbftöerftänblid) an. Sie war überglüdlid),
nun enblicl) einmal bie langerfehnte ^riegSganS ju haben.
„Unb bie ftopfen wir fpäter, SEftann! B is 6 'pfunb getf.
Äübfch groß ift fte!"

3Benn bu, lieber £efer, meinff, baf bie ®änfegefd)id)fe nun au#
iff, bann biff bu gewaltig im Srrfum. 3 cf) hatte nod) folgenbe
Unannehmlichkeiten, bejw. Ärgerniffe, bie mir üiele fc£)laf(ofe 3Räd)te
bereiteten:
1. ®ie

„SBaS ift "
„& e rr!" ruft 9Darfha, unfere ©ienftmagb,
frepiert I''
„bie ©anS ift
*200 ftd) nichts mehr änbern/ wo ftch ©efchefieneS nicht mehr
ungefchehen machen läfjt, ba beifje ich bie 3ä^ne jufammen, rebe icf>
nichts unb halte ben Äopf hocf).
„gort bamttl ilnb bu, liebe grau, fontnt in meinen ‘JIrm!
21n unfere &riegSgänfe werben wir ewig benfen."
„3a, aber bie Soften: bie Reife, bie ©ans felbft, baS gutter,
bie Scheibe, ber Sta ll, ber Hütejunge, bie $löfje. Sann bie Arbeit,
ber ‘ä rg e r---------- "
„ S till,

n n
9 3 ud)fritii
f \ > o r atoei Fehlern follfe ficE) jeher Suctyfritifer hüten: erfteng jeglidjes
manfifd)er Künftler wie 9iid)fer,
Sd)winb, 6 pi$weg, ^öocei »erfehen, unter beneit ber Suntbrucf „3ofeph

gmfjerr »on ®icf>enborff in ben ‘Sefreiunggfrtegen" fid) befonberg ijeröorfjebt.
©er €id>enborff-£alenber 1917 fjat feinem (schöpfet- aud) biegmal gfjre gemalt.
auungen unb ©efü&le, wie fold>e ftd) tn ®id)enborffg 9omantif »erlörpern,
ßingang ftnben !
&. te, Wegen feineg »ertraulidjen 3nf)alfg ift bag 'Sud) aud) wertooll
für ©amen, bie ft% begehrenswert machen wollen" u. a. Sücber einer ©regbener
girma. ©er „gemittlidje Sdjläftnger" ift mit feiner guten Äoft jur ©efuttbung
unfereg Q3olteg beftimmf, unb fo pnbe id) eg ganj »erteilt, wenn ber 93erleger
burc^ Aufnahme nid)t einwanbfreier 3nferate bag nieberreißf, wag ber Seraugj
geber müEjeooü unb mit Srfotg aufbaut.
ft. e »on mir auggefprodjenen ©efamturfeile wirb ein
jeber, ber nur einigermaßen 'Serftänbnig für fiiteratur empftnbef, beipflid)ten
müffen. — 3d) perfön(id) ftebe auf bem Stanbpunfte, baß eine prooinjielle

£iferaturgefchid»te aug gewiffen ©rünben nid)t möglich ift, bag ber Serfaffer
‘pompecfi fein Sud) treffenber „QSeftpreußeng ©id)ter" benannt tiaben würbe,
©a nun aber ^otnpecfi nicht allein bloß weffpreußtfcf>e ©idjter, fonbern aud)
anbere ©id>ter, bie »orübergehenb ober längere 3 eit in 'SBeftpreußen wirften,
in feinem Suche behanbelt, wäre wohl ber paffenbfte Sitel für bag Sud)
„'Sie pflege ber ©id>tfunft in QGßeftpreußen". So wäre eg bem ©id)ter unb
gorfcher geftaftet gewefen, fein Sud) in ber jeljtgen Raffung ber ÖffentticfjCeit
»orjulegett, währenb fonft — bei bem jetzigen Sitel beg Sucheg — eine 3er*
gtieberurtg ber einzelnen Stoffe innerhalb einzelner Spod»en nad) ben Orten
Stbing, 5£>orn, ©anjig in ber Sauptfarf>e gewaltfam erfd)eint. ©urd) (entere
Sftethobe crfdjeint mir ber ganje Stnbrucf etroag oerfdjrootnmen, loaä burd)
bie übergroße 5üUe »on tarnen unb 3af)len of>ne jegliche Seiroorte nod)
»erfchärft wirb. 3n ber jweiten Auftage müßte ber Serfaffer chronologtfch
bie wichtigften weftpreußifchen ©ichter beröorheben, weiterhin »on i()nen ein
umfaffenbeg, jufammenfjängenbeä Stlb il)res Schaffeng, aber aud) itjres gebend
jeichnen, ohne babei bie „mittelgroßen" unb aud) „{(einen" ©id>fer gu »ergeffen.
£et}tereg J>at fiel» ber Serfaffer in feinem ©eleitwort aud) jum ^ringip gemacht,
©och genügt es nid)t, biefe ©tcf>fer nur beim tarnen gu nennen. Sine ßiteraturgefd)id)te
muß reidjlid) '5atfarf)en enthalten, unb biefe Satfad»en, bie bie
Fachwelt richtet, finb bie QSBerfe ber ©tchfer, bie gewiß nid>t in ihrer Sott»
ftänbigfeit, fonbern nur in groben »orgefefjt werben fönnen. Sßenn ba aud)
manch befchetbene ©abe bem £efer geboten werben wirb, fo ift bieg fein fehler,
fein Mangel. £etjtereg »erteibigt '^»ompeefi im ©eleitwort felbft: „©entt aud)
in ber ßiteratur barf nid»t nur immer bag ©roße unb ©rößte becücffid)tigt
werben; nur iöalbbiibung gebt an ber ^»eimifc^en ©td»fung »orüber, weil jtenid)t
gleich gu ©ipfeln weift ober bie 9Jobe nid»t mitmacf»t, weil fie eben ju
gefunb ift. ©er wahrhaft ©ebilbete wirb aud» an ben, wenn aud) manchmal
befd»eibenen fünftlerifd)en Äußerungen ber Seimat feine ftreube haben; ift
bod» nirgenbg i£>r Silb unb i£>rc Seele tiefer unb blutöoHer auggeprägt alg
in ihren ©ichtern. "Jßieoiel oermag bie Sbeimat ju geben! 2lud) in if»rem
Kleinften unb Slnfcheinbarften läd)elt ein befcheibener ’Sßert:
„Äeimatlanb! Sei eg SJJoor unb Stranb
Ober gluß unb Sanb I
Sg ift baraug etwag gu gewinnen,
So bu’g nur anfehauft mit rechten Sinnen!"
©lüd auf bem fleißigen gorfcher ju fotef) herrlichen Qöorfen! 5Köge bag fd)ön
auggeftaftefe, reich iUuftrierte QSßerf recht balb eine neue Auflage erleben unb
überall baf)in wanbern, wo waefere QSJeftpreußen, weiterhin gebilbete ©eutfehe
wohnen.
$>. 20. 'Jßirbi^f^.
£eU>en$fd)Ule. Son Dr. ^paul QSßilhelm öon Keppler, Sifdiof »on
9lottenburg. 26. -40. Saufenb. Sertaggbanblung Äerber, greiburg i. Sreiggau.
9K. 1.50, gebb. (id) mufter|»aften unb fd)önen
©enffätjen fü^rt ber trefflid>e ©enfer unb Seelen^irt ung bie Urfad»e, bie
©eftalf, ben Sinn unb bie Slberwinbung beg Eeibeng »or Augen, ©roße
'SBeig^eit leuchtet ung überall, bod) b^uptfädjlid) aug ben Kapiteln entgegen,
bie fid) mit ben fieiben beg großen OBelftriegeg befaffen. Keppler ift ber Krieg
nid)t bloß ein Strafgerid)t für bie, bie i^n gewoUt unb angeftiftet baben,
fonbern aud) ein Srjiefjer, ein Sefferer ber x£Renfd)!)eit; benn „fein Scheinwerfer
bat grell hineingeleuchtet in »iel hohleg Sd)einwefen, in gleignerif^en Silbungg.
fchwinbel, in eine £eid)tfertigfeit unb 'Jrioolität, bie ganj unb gar unbeutfd)
ift, eingefchleppt aug jenem £anb unb jener Stabt, bie man jetjt tief »erachtet,

nacl)betn matt fie eben nod) nachgeäfft f)af. ©er $rieg |>at feine blutigen
Ringer auf eine große fdwärenbe Sßunbe am 93oHgüörper (ungelegt; bie Jam
baoon her, baß man in weifen Greifen bie gute beutfct>e '21 rt, bie einfachen
Sitten, bie ©ottegtreue unb gamilientreue »erlernte, Dae ©ift einer auggefd)ämten
ft’unft unb Citeratur in fid) einfog unb böfen Saften fid) ergab,
©er Srieg t)at ben Unglauben, bie gerühmte ©iegfeitgfultur, bie moberne
©efühlgreltgton ohne ©off unb ohne iird)e »or fein Sriegögeric^>f gelaben unb
ftanbrechtlich abgeurfeilt."
3e§f im Ä’riege erweift fid) bie „Ceibengfcfjule" alg burd>aus noftuettbig.
Sie bringt 9uf$en unb Sroft „Sie jie^f ihre QEBeiö^eif nid)t lebiglid» aug
bem eigenen ftirn, ihren Sroft nid)f nur aug bem eigenen &erjen. Sg ift bie
Ceibengroeigheit ber ^enfd)f)eit, ber 3a£)rl>unberfe. Sg ift bie Ceibenglehre
beg Shriftentumg. Sg ift ber §roft beffen, ber felber aHeg Srbenletb burd)-
gefoftet, ber burd) Ceiben erlöft unb bag Ceiben erlöft hat." 2ßie meifterl)aft
unb erfd)öpfetib Seppler feine „Ceibengfchule" aufgebaut bejw. eingerichtet t)at,
gefjf aug ben Überfchriften ber zahlreichen Sibfchnitfe, in bie bag 33ud) eingeteilt
ift, herfcor: 1. Sag große Ceib. 2. ©er SKenfchheit Ceibenglaft. 3. Meine
Ceiben unb Ceiben ber kleinen. 4. 9\uhig Blut ttnb iefter 9Kut. 5. ©ut 'Jreunb.
6. ©ag Ceib alg Cehrer. 7. ©ag Ceiben alg Srjieher. 8. ©eg Ceibeng 3lbel.
9. Äeilfräfte ber Statur. 10. ©ie OB eit unb bag Ceib. 11. ©ag Ceiben im
G()riftentum. 12. Shriftug unb bag Ceiben. 13. ©ie Schmerjengmutfer.
14. ©er roft ber iöetltgen Schrift. 15. Sftea culpa. 16. 3n franfen ^agen.
17. Seelenleiben. 18. fg oerraten; benn ein jeber foll felbft biefeg föftliche
Q3üd)lein burchfoften uno jufehen, ob nid)t bag tragifd)e Sd)icJfal beg Ileinen
unerfdjrocfenen unb leibengfrohen ^ülärtprerg ^arcifiug auf ihn ebenfo einwirft
wie auf ^imeneg, ben heibnifd)en, d)ilenifd)en Knaben, ber fich in einer
©en)ittecnad)t in einer Äapelle ber Slbrusjen »on bem ©id)fer bag ©efd)ichflein
»on be-m fleinen ^arcifiug erzählen läßt.
£>. 20. 9Birbi$fp.
Otto Srnft: ©etoitferfegen. gin 51’rieggbud). 3n farbigem Hmfd)lag
fart. 9JI. 1.— . Verlag C. Staactmann in Ceipjig. Sin neueg 'Sud) »on Otto
Srnft: ©emitterfegen! ©er ©id>ter war eg fchon in ffriebengjeiten gewohnt,
ungead)tet aller Slnfeinbungen, feine Meinung frei heraug ju fagen. 3n feinem
neueften Su(|e tut er bieg wieberum. Sr fpricht jurn beutfehen 8olte. $,hne
Sd)onung geht er an bie fd)lechten fruchte aug 3eiten ber Cauheit, ber Überfd)n)englich£eit
heran; mit ber &raft eineg Seherg, t>oU beutfeher Stolsheit
«ertünbet er aber aud) bie heilige Wahrheit, baß bem beutfehen 93olte nur

eine fdjöne 3u£unff, ju ber eg jetst im großen Kriege trefftic£>en Samen gefät,
befdjieben fein muß. 3« gebunbener unb ungebun&ener 9lebe reihen fich in
bunter „golge Silber »erfdnebenfter Art. Aug bem reichhaltigen 3nl)alte feien
einige £lberfct)riffen ^ter angeführt: ©egen 9}törber unb SKörbergenoffen.
(Am 3. 8. 1914) ^fpclwlogifcheg jum Kriege, ©in politifcher Slauffrutnpf
(Fräulein Atherton). Offener Srief an Smile Serhaeren. 9lach bem Kriege.
Offener Srief an Seren ©abrtele b’Annuncio. Stalia infame. ©ie 9e»olution
ber beutfrf)en Seele (gefchrteben Off ober 1914). QEßantm wir fo »erhaßt finb.
Auf S. 54 beg Sucheg lefen wir hierüber: „grfchöpfenb ift bie 'Jrage nicl>f
ju beantworten, ©er Saß ift ein ©efül>l, unb ©efiil)le fann man nic£)t reftlog
jerlegen unb begrünben. Siele ©rünbe für biefen &aß ha* tnan gefugt unb
hat gefagt, wir würben gefaßt 1. um unferer Segabung, 2. um uttfereg jähen
gleißeg, 3. um unferer Grfolge, 4. um unferer fiauterfeit, 5. um unferer
SWanieren, 6. um unferer Anmaßung, 7. um unferer Kleinlichfeit unb äußerften
©ewinnfud)t im gefc£)äftlid)en Serfeljr, 8. um ber SilligEeif unferer QBaren,
9. um unferer fiiebebienerei gegen aUeg Avtglänbifdje willen ufro. ufw. ©ag
alleg mag ganj ober teilmeife richtig fein, unb einigeg ift ftd)erltd) ganj richtig,
j. S. 9tr. 9. Aber ein 'Zßefenflidjeg tjat man meineg grachfeng überfehen:
©ie 3 ugenb unferer Srfolge. ©eutfchlanb ift etn Smporfömmling. ©ag ift
fein größteg Serbred)en." ©ag mag hier alg Koftprobe genügen. Son jeber
wetteren ©mpfeblung inödjte ich hier abfehen. 6g genügt, wenn icl) hier
mitteile, baß Otto (Srnftg Schriften in weit über eine xÜMion (fremplaren
in beutfcher Sprad>e »erbreifet ftnb.
&>. 28. a6en, ju fdjilbern. ^ranjog’ Hoffnung unb

fuung Wahrnehmen, baß beuffd)e Kanonen in bie ftarre ^tnffernig feiner Sbeimaf
ein ßeben wecfenbeg ^rü^lidjt gebracht haben. ©er ©euffchen ter-@ebäd>tniöffiftung
ift eg hoch anjured)nen, baß fie uns in ber jefjtgen Seit ein Buch
befeuert, bag ung grünblich mif ruffifcf>er Sdjurferei, mit ber ^tnffcrntä unb
Barbarei, bie über ftalbafien heut noch laffet, in farbenfrifch unb tebenbig
getriebenen Srjähtungen befannt macht, baß fie ung oier ^ranjogfehe
©ichtungen oorführt, in benen bie ^enfehen unb ihre Umgebung feiten fcfyarf
unb ficher charafterifiert finb. ©er 'Serlag hat oon biefem Buche auf einmal
20 000 Sjemplare herfteHen laffen. 3n ber näd>ften Auflage muß bag Bilb
neben Seite 72, bag erftens fünftlerifd) nid)t gut gelungen ift, jweifeng nicht
recht am ‘platje ift, fortbleiben.
ö. I2ß. 'Ißirbi^fp.
©eutfcfjeS
Äulturhiftorifche (Srjählung aug Oberfchlefteng
Vergangenheit oon 3 9 n a j ‘PaulSMaafe. Verlag oon S. Schoftlaenber
in Breslau, ©ebunben T l. 5.— .
3n Berfennung ber £lnterfd)iebe, bie jwifchen 9oman unb Stählung
beftehen, haben Ä’ritifer bie Stählung „®euffd)es ^rühlidjf" als 9Roman
betrachtet unb in berfelben folgerichtig hänget gefunben, bie ich »otn ©efichfg=
punfte ber Gcrjähtung als fold>er aus alg Borjüge betrauten muß. 9oman
unb Srjählung finb ©ichtunggarfen, bie ihrem BJefen nach jicifchen ©rama
unb ®pog ju ftehen tommen. Srfferer jeigt eine große Berwanbtfchaft mif
bem ©rama, le^tere nimmt mehr bie Sigenarten beg (£pos an. Beim Vornan
ift ber fiauptjwecf bie 3 eid>nung eineg Selben, ber in bem aufgenommenen
Kampfe fiegt ober untergeht. 2lug biefer ^affache geht bie 'D'iotroenbigfeif
oon Spielern unb ©egenfpielern, bie SQotioenbigfeit einer augreichenben
3 eid>nung ber einzelnen ßharaftere, bie 9otwenbigfeit einer ioanblung u. a. m.
heroor. 3n ber £rjä()lung bagegen entrollt ber ©ichter ein QDBelt» unb ßebengbilb
aug oergangenen 3eiten, inbem er, wie eg hier ber ftaU ift, nicht bloß
eine einzelne 'perfon, fonbern jahlretdhe Bertreter eineg Bolfeg jum Präger
großer Sreigniffe macht unb in ben Schitffalen unb firlebniffen biefer ‘perfonen
bag ganje ßeben unb Treiben ihrer 3 eit toiberfpiegelt. ©ag 3ntereffe ift hier
weniger burd» bie reftlofe ßharafferiftif ber einzelnen 'Perfonen, burd) ßtd)t»
unb Schattenwirfungen bebingt alg burd) bie c3ftannigfaltigfeit ber Begeben*
heiten felbft. Unb in ber Sdjilberung biefer Begebenheiten, bie fich alle ju
einem einheitlichen ©anjen in ihrem xütttfelpunffe, bem lebten polnifdjen
'Slbligen in 'SJlpglowi^, oeretnigen, ift unfer ©ichter wirtlich gtücflid). 3ft bie
©arftellung beg QRomang eine meift lebhafte, putfierenbe, ftel)t ber “2lufor oft
inmitten ber Borgänge, fo befleißigt er fich hier fln ,,©eutfd)en 5rühlid>t"
einer ruhigen Objettioifät. SBie Somer ftehf er gleichfam hinfer all ben
(Sreigniffen, bie er langfam, plaftifch, Wie große, inhaltsreiche ©emälbe, an
unferem ©eifte oorüberjiehen läßt. — 3n ethifcher &infid)f ftehf bag Buch auf
hohem 9ioeau. — gaff feine Seite blättert man um, ohne einen Sfernfa^,
eble

©ie 9ttaafefd)en grcmenbilber follten einmal bie Freunbe »on Gtrinbberg,
Soöote, Gubermann, Gttlgebauer unb ©enoffen beWunbern lernen. Gid)erlid>
Würben fie, fall« fie nid)t febon ju fetjr in fünbtjafter Ginnlid)feit öerfunfen,
ihren „3beat"-$ichtern ben 9üefen feeren unb für ihre ©enußfud;t eblere
©efilbe, wie id; foldje in bem öorliegenben Qßerfe erfcljloffen, auffud)en.
&>. Cja^t ittt £id)fe feine# SKantett#. ©in Beitrag jur beuffd>en
er, be auch SRegeU hoben eS unternommen, baS 9\übeäahl'
Problem ju löfen, ohne jeboeb ju einem richtigen ©nbe gefommen ju fein.
Sftoepert fe^t Konrab 3ad)er£ Arbeit fort unb fommt ju bem ©rgebniffe, baß
ba£ 3Bort SRübejahl nicht aus „9übe" unb „jahl" ober — wie bie anberen
9amensformen lauten — auS „Sieben" unb „jabel", „9abi" unb „aoel",
fonbern auS „9lü" unb „befahl"', ober ,,rüt/' = raub unb „bejal" = biitjel
jufamtnengefetjt ift. „Bütjel ift auö „fabütje" (Kapuje) entftanben. ©tefeä
rührt toieber öon bem mittellateinifcben „caputivum“ ber. 3ßas bebeufet alfo
SRübejahl Seicht 9übeit'3äl)ler, wie faft alle, bie ben Berggeift fetjätjen unb
öon ihm gern hören, glauben, fonbern SRüeapej^ale, rauhe Smutje, c3peijmü$e!
SRübeja^l ift alfo fein ©eutfeher. „6r fteht wie ein erratifcher Blod in beutfd>em
Gpradjgebiet, umhüllt öon beutfeber ©rbe. Gs tut uns leib, feftftellen ju
müffen, baß ber alte Knabe mehr frembeä alg |>eimif«J)eg Blut in feinen Abern
hat." 3utereffant finb bie Folgerungen auS bem gewonnenen 9iefultat
^ÜJoepert gibt unS in bem letzten Seile (IV) feiner Arbeit intereffante Aufflärungen
über ^übejal)^ Seimat, Sffiefen, 3eid) unb BolfSfümlidjfeit. Für
ben ©ebilbeten ein intereffanteä . Gtolper, Albert Bergmann u. a. Befonberö hoch wollen wir eS bem
Herausgeber anrec^nen, baß er ed)ten Äumor bringt, nid)t bas Albern-
Gd)nofenl)affe, bas unfere fct)lefifd)e SWunbart oft in ‘Sxißfrebit gebracht hat
©er Eanbfturmer „cpid;ale Gd;ufter", beffen Kriegserlebniffe hier erzählt werben,
ift eine föftlid>e Figur, beren Befanntf^aft ju machen, allen Freunben eineg
guten, wahren Äuntorö nid)t warm genug empfohlen werben fann. ©S müßte
©hrenfaelje ber Geriefter fein, bie „©urfmufiffe" ju unferftiitjen, batuit ihre
herjerfrifehenben Klänge balb über bie ganje Gd;läfing fchalten.
°Paul ©rabowsfi.

©ie fyetlige l28efyr« ©eutfche S^riegglprtf ber ©egenwarf, herauggegeben
oon Sarl 3afubc$pf. Serberfche Verlagghanblung, ^reiburg im Vreiggau.
‘preig fteif brofd)iert T l. 1.80, in “^appbb. 2.20. — Sin jwingenbeg
Vebürfnig, bie ffattliche 9ieil;e oon Äriegggebichtfammlungen — eg gibt beren
fchon 500 — burd) eine neue ju Oermef)ren, lag feinegwegg oor; bennod) oerbient
eg bie oortiegenbe Sammlung, bag 'JSerf eineg jungen Vreglauer Äaplang,
baß mir ung eingehenber mit ihr befaffen. ©te ©ebid)te finb nad) jeitlidjen
unb ©eDanfenintjalfen gruppiert, fo baß man mit bem Fortgang beg Striegeg
felbft meiter forffd>reifef unb bag Vud) ein VMberfpiegel bet Sreigniffe unb
Smpftiibungen mirb. Vei ber 5lugmaf)l ber ©ebic^te hat ber Äerauggeber
nad) ber äftbetifd)en Seite im ganzen unb großen eine glücflid)e iöanb unb
feineg Verftänbnig bewiefen, obwohl in bie poettfehe ©arbe, menn auch feine
tauben, fo bod) ja£)lreid;e magere SÜhren l)ineingebunben finb. ©aju gehören
in erftcr ßinie biejenigen ©ebid)te, bie, ohne tiefere ^öne anjufchlagen, ftd)
nur in einem bod)frabenben, l;o^len ‘patfjog bewegen. (©ehmel, Schaufal.)
Citerarifdje SÜft^eten merben an bem Vud)e ©efallen ftnben. ‘Slud) ju
©efdjen^rcecfett ift eg feiner gebiegenen Qlugftatfung megen ju empfehlen.
3ur '2lnfd)affung in Volfg- unb Schülerbibliotljefen aber ift biefe Sammlung loenig
geeignet, weil fie nicht populär ift, obwohl fie bag große gühlen biefer
^age erfaffen unb ju l)armonifd)em klingen bringen will, ©er Serauggeber
legt mehr ‘Sßert auf etne blüfjenbe, bilberreid)e Sprache alg auf
eine brainatifd) bewegte £>anblung, >oegf)alb ©ebid)te letjtgenannter ‘Sirt jutn
9Jad>teil ber Sammlung auggefdjalfef morben ftnb. Qlugenfchemltd) f)at fid)
3a!ubcjpf oon feinem Verater 5£eobor Sbüpgeng, 9eba{teur bet ber Sd)lef.
Volfgjeifung, gu fe^r ing Schlepptau nehmen laffen ; benn Mpgeng einfeitige Qhtfiditen
über ‘poefie merft man nur allsubeutlid) ber ‘Slugmaljl an. ©en Vorjug
oerDienen im allgemeinen bod) folc£>e ©ebid)te, bie ben fd>ticf>ten, innigen Sharafter
beg Votfgliebeg tragen ober ben VaHabenton am beften treffen. Sintge wertoolle
Schöpfungen, bie nid)f überfein merben burften, weit fie ber.itg ©einem*
gut beg beutfd>en Q3ol£eg geworben finb, oermijfen mir leiber in ber Sammlung,
ermähnt feien l;ier nur ßuöwtg §homag herjinnigeg:
,,©ib mir ben leten Suß!
VSag wir einanber waren,
Qßir haben’g recht erfahren,
©a id) nun fd)eiben muß." ..
fowie bag oolfgtümlic£>e „Qlm ^benb ber Srf>tad)t", gebietet oon einem t;
©ie 9ebel jiehen auf bem ©runb —
borgen,
3 a, morgen ift bie Schlacht!
3d) benf an bid), auf ftiller QSJacht,
9ftein ferneg iöeimaffal,
“2In Vater unb an SKutter
Viel taufenbmal."
qßohl begegnen wir in ber Sammlung tarnen oon gutem, liebem Ätang,
wie Swetg, Soauptmann, galfe, Äeller, 91. '21. Sd)röber, £eo Sfernberg, ibugo
3uarb 9\orbbaufen, Tlaic Vewer, Sinft ßiffauer, 9einholb Vraun, oon
Sammerftein, 2ßalter Vloem unb oiele anbere
*3>aul ©rabowgft.

3m 1. ‘Sanbe beg Sd)tefifcf)en Mufenatmanad)! 1917, fowie in ben früheren,
Ijaben wir unter ber Überfdjriff „es" nähere Mitteilungen
über unfere Mitarbeiter gemacht. Ss erübugt fif all großes ‘Mobelt in Klagemannl Stoppen
aulgepacft. ©a Hopft el in ber 9ad)f. ©ans oon Metall unb Stein fommen
Sauentjien unb ‘Slüdjer 3um 9lapporf. ©er große König erfunbigt fid) nun
nad) bem Stanbe ber Kunft. --------- -
©a bal ©ebtd)f für bal 5beimaflgefül)t bei ‘Serfafferl fpe^iett d)arafte*
riftifd) ift unt> i^n uni all einen ed>fen Sc£)lefier öon altem Sd)rot unb Korn
§eigt, mag el l)ier feinem ganzen SSßorttaute nad> mitgefeilt werben:
„Schweigt ftitt unb Prf, Wal id) Sud) ersäht’:
3n jener 9Jad)t, all bal große Mobelt
bei Fribericul 9ej: aulgepadf war,
unb in Klagemannl Sd)Oppen ftanb, weiß unb Har,
ba tlopft’l in ber 9iad)f an bei ibaufel Sor,
unb ber föönig ruft öorn

112
©a treten refpeffooll herein,
gern} »on Sftetall unb Stein,
iberr ^auetifjieit unb Vlücher, bag Solbafenoäferlein,
fie marfd)iertefte ©aul!
3hr habt ja hier wohl einen Ä’ünffleröerein,
wie leben bie Zünftler, wag nehmen fie ein
©ie finb noch erträglich unb wohlgemut,
bod) wer fid) fühlen will, in bie fterne gehen tut;
fie leben oon ©rofehen, wenn fich’g gerabe nid)t talerf,
unb ihr oberfter ©ouoerneur heißt a h t e r f.
2lh, ber ^rofeffor fprad) ber Ä’önig: fehr refpeftabel!
Seljr, fagte Vlücher, unb ju Oielem capabel. —
9un, ^auenijien, wie fteht’g mit ber heutigen Malerei
Sw. ‘SJajeftäf, bie mad>f ein großeg ©efchrei,
fie malt ^oefie unb Strategie unb Allegorie,
9ad)fwäd)ter, Vetrunfene unb höhere Swecfe,
Slfen, 9^onDfd)ein, feinwollige Vöde,
Stinten, VSeltgerichf unb ^polijei
unb oermengf ftiftorie unb S^abinetfgfpielerei. —
©a unterbrach ber ft’önig: So
9lun, bag gefchieht aud) anbergwo. —
©er fd)lefifd>e 9ftaler aber porträtiert jumeiff,
unb jebe Vorfte heute ftd) ‘pinfel heißt- —
Unb bie ‘Slrchiteftur, wag treibt benn bie
Sw. 9Jajeftät, bie Schlefier lieben mehr bie bloße 9afttr,
fie ahntf nad) bie Sftle jeber Vergangenheit,
weiß fogar mit alfnorwegifd)en Ätrd>en Vefcfyeib,
unb fuchf oergebeng ben Äunftftil unferer 3eit-
9'iitn, §auenfsien, wie geht eg enblich ber Sfulpfur
Sw. SKajeftät, bie Schlefier lieben mehr bie bloße 9cafur,
allenfallg arbeiten fie noch in Weid)em Son,
bag merft man in ber Stabf im fiereingehen fdjon,
mad)en Sw. SCRajeffät gnäbigft ju meinem ^latje ben Vkg,
bort fnefet halb Vreglau big an bie Knöchel ben ©r— .
Vor furgem ließ bie Stabf eine filberne Freiheit mobcllieren,
boch ift fie nur flein.
3a, lad)fe ber $önig, meine Vreglauer präfenbieren
fie follfe größer fein. —
©ie SOiufif, Sw. SOIajeftäf, ift nod) am beften bran,
ein 3eber machf’g halt grabe, fo gut er fann;
unb bag Singen unb Spielen läßt ber Schlefier nie.
©ie Äünftler-Äonjert unb bie Sing-'&fabemie
finb honnefte Croups unb gut fommanbiert;
auch ber große ßifjt hat hier graffierf.
Schön, fprad) ber Äönig, unb wag machen bie ^oefen

Eaufen fte nod) immer umher ju ibocfcjeit unb Kinbegnöfen
3 a, Sw. SOTajeftät, bie finb nod) unennüblid)
unb tun ficl> gern bei 3t»ecfeffen gütlich.
3n Sd)aufpieten unb Stoffen finb fie nid>f gerabe glücf(id),
aber ihre StyriE ift faft immer Wohlmeinenb unb fd)icHid).
3 toar ift fehr »erEleinert ihr alter Orbeti,
bie grofje iöeibelerd)’ ift fortgeflogen worben,
bie F^onj* unb ber 6 all et* finb in bie anbere f billiger alg bag ganje S3uch fein
würbe, ©ie 9ubriEen „SJuchErifiE", „©er feine 53ud)f)anbel" unb „Suttner"
ftnb gleichfaHg hinjugefretene Neuheiten, ©er Schleftfc£>e xJRufenalmanacl) foü
ein erffElafftgeg Seimatgbuch, bag unferen lieben Schleftern, wo in aller 38elf
fie auch Wohnen mögen, ein lieber Freunb fein foll, werben. AHeg bieg iff
aber nur möglich, wenn unfer alter Abonnenfetiffamm, bem wir für feine
Sreue bantbar ftnb, ung nicht nur weiter erhalten bleibt, fonbern ung auch
neue Fmmbe juführt. ©er 1. 'Sanb beg 4. 3ahrgangg (1918) erfdjeint bereifg
am 1. OEfober b. 3-, ber 2. am 1. April 1918. “JBir bitten um recht balbige
Augferfigung angefügter 'SefteHEarfe.
9ebaffion unb

(Unter biefer 9ubrif erfdjeint bag Serjeidmig alter ber 9ebaftion gu=
getyenben tiferarifct)en 9euf;etfen beg Südjerntarfteg, foweit fie empfefjlengmerf
erfdjetnen. ©ie Qlufjäbtung erfolgt in ber 9ietf>e beg ©ingangeg. ©ine
3urüdfenbung ber Schriften finbef nidjt ftatf.)
©i Königs fern 9{ufe. Cuftige ©efd)id)fen in fd>lefifcf)er 9Kunbarf »on
Sang 9töfjler. 3. §aufenb. Sregtau. Sd>lefifd>e Sud>brucferei, kunft»
unb ‘Serlagganftalt »on S. Scfyoftlaenber, Ql.-©. 114 6 . Srofd). 1 9JL
Sulboatataba. ©ebid)te unb ©rgä^lungen in fd>tefifd>er 9Kunbarf (‘Jranfenfteiner
©taleft) »on Sang 9ö§ler. Sregtau. 6 d>leftfd)e Sud>bruderei,
kunft* unb Serlagganftalt oon S. 6 ct>otttaenber, Ql.»©. 88 S. Srofd). 1 T l.
Sd)täfd^eg krieggbrut oon karl kt in gg. Sregtau. Gd>tefifd)e
Suc£)bruderei, kunft» unb Serlagg - Qlnftalt oon S. Gcbotttaenber, 91. ■ ©.
144 6 . Srofd). 1 T l.
getbmarfctyalt oon Sinbenburg. Sin Eebengbilb oon feinem Sruber
Sern^arb oon iöinbenburg. 9)Jtt 44 Silbern. 101.— 110. §aufenb.
Berlin. Qluguft Schert, ©. m. b. £>. 100 tag 1 932.
ünferc trüber ba braufjett. ©in ©ebenfbud) fäct)fifd>er 5afen oon
©eotg tton ber ©abeleni 1.— 10.^aufenb. ßeipjig. £. Gtaadmann.
136 önften Seimatfagen.
©er Sugenb erjätjlt oon ^ a u l S e t) r e n b. 9Rit 36 Silbern. Sedjfteg
Sänbctyen. ©angig. 21. . 200 S. ©ebunben 1.50 T l.
SÖiet>r Srreube. Son Dr. ^aut QBil&elm oon keppter, Sifdwf
oon 9ottenburg. 9'teue, oermetjrte Qluggabe. 91.— 99. §:aufenb. greiburg
im Sreiggau. iöerberfdje Sertagg^anblung. 260 S. ffelbauggabe 2.20 T l.
©ebunben 3 T l.
Qllg99h»tter nod) lebte. Qlug einer kinb^eit oon Dr.^eter ©örfter.
II.— 15. 5aufenb. greiburg im Sreiggau. e Q3ertagghanblung.
286 S. unb ein ^ifelbilb : Sang ^omag, „grühlinggreigen!" ©ebunben 4 T l.
©ämmerftunben. ©rjäblungen oon et er ©örfter. Sud)fd>muanbtung. 202 0. 2.60 T l. ©ebunben 3.40 T l.
Sott Soenfon „9ionni", ©rtebniffe etneg jungen 3glänberg oon i&m
felbft erjäljlt. 93Jit 12 Silbern. 4. Qluftage. 'Jreiburg im Sreiggau. Äerberfdie
Q3erlaggf)anbtung. 356 . Vornan oon £uig ©oloma. 10.— 16. §;aufenb. greiburg im
Sreiggau. Sberberfdje Sertagg^anblung. 346 S. ^elbauggabe 1.50 T l.
©ebunben 2 T l.
©ent beutfcfjett Sötte, ©eutfd>e krieggworte für bag beutfdje 'Jriebengwert
oon ^ranj Sdirönghamer-fteimbat. ^reiburg im Sreiggau.
öerberfc^e ‘Sertagg^anblung. 158 6 . 1.80 901. ©ebunben 2.20 T l.

‘patria. (Sine grjä^lung ans ber irifcfjen Helbenjeit »on S e i n r t d)
Feber er. 1.— 30. Saufenb. Sinbanbäetdjnung öon 'profejfor ©eorg Schifter.
Freiburg im ’Sreisgau. &erberfcl)e 93erlag!$anblung. 92 G. ©ebunben 1 SW.
OTinna öon QSarn^ettn oon ©. g. £ e f f i n g. Sinnige ‘Solföauigabe
mit 'Silbern. &ausbüd)erei 55. 1.— 2 0 . Saufenb. Hamburg •©roßborftel.
©eutfehe ©id)fer-©ebäd)fniä=Stiftung. 204 S. ©ebunben nur 1 9J.
©ie Prärie am Sacinto öon gart o ft l. (‘pfeubontym: Sljarle!
Geatsfietb). M it Silbern. 1.— 20. Saufenb. Hau!büd>erei 57. Hamburg-
©rofborftel. ©eutfd>e ©id>ter'©ebäd)tni!--6 tiftung. 154 äf)lf oon Dr. H. 'S r ii fy t. 1.— 20. Saufenb.
9Wit 'Silbern. Hamburg=©rofjborffel. ©eutfehe ©id)ter--@ebäd)fni!--Gtiftung.
©ebunben 1.80 9JJ. fieberbanb 5
©ie Kunft bem 93oUe. 9lr. 28. Fe*&inanb ©eorg 'JBalbtnütter öon
Dr. 28ilf)elm Kofd>. SKit 55 Abbilbungen. 1.— 20. Saufenb. Münzen,
Karlftrafje 33. Allgemeine Bereinigung für cf>riftlid)e Kunft. ‘prei! biefer
Monographie töte aud) jeber ber 27 bereit! erfdjienenen nur 1 T l.
“ I Sötitter i®!®1!® !®
ü | I s |■ 1 SSj I®
6 ! gibt ©ebriftftefler, bie ber fünften ©efinnungen fäl)ig ftnb,
folange fte bie Feber in ber -öanb halten.
Otto SOßeijj.
3abllofe 3bealiften gibt’!, bte ft e t ! für! ©ute einfretett, toenn
nid)t! babei ju rülieren ift.
Otto ‘Sßeifj.
©en Bergler erkennt man baran: ©a!, toa! if)m gefaßt, fief)t er
n i cf>t fo gern toie ba!, toa! it)m m i fj faßt.
Otto QBeip.
®a! poet’fdje Flämmcben febü^f
M a nier ängftlict», bem e! teuer;
2lcf> ! unb gänjltcb unbenüttf
tre n n t ba! fd)öne Ofenfeuer.
®. 93ieler.
‘SBer gur Clique gehört, bem totrb gelobfyubelt, feine ßeiftungeu fetett
aud) no^) fo unbebeutenb. ©ie Mißliebigen toerben, toie ber fritifefje
5raftau!bruc£ lautet, beruntergeriffen.
F. ©•

3 n l ) a l f 3 t > e r 5 e i c f ) n R
G ei te.
^nnftbrurfbeilagen:
‘SKinnefang. 9ad) einem ©emälbe »on 9. »on ‘JßicJierct.
3 u ft i n u S kerne r. Porträt ju bem ‘2irtifct: Sin beutfcfyer ©itf)ter
unb bie 'polen.
fteraufjiehenbeö© emitter. fteberjeidmung »on9ttdE>arbScf)öber.
Sftotenbeilage:
‘3R e i n oberfd)lefifd> £ a n b. £ieb für eine Singftimme unb
klaoier »on 9ti$arb kugele. 5ert »on 'paul ©rabowöli..........26
©eutfälbenrofen. ©ebic^te »on ‘paut ©rabomgJt........................... 10
© er .öemml)ül>elf($tteiber. Sfijje »on ©erwarb G p e il............ 16
5)eilttatgrüfte. ©ebic^te »on 9. Gcbßber, ‘paul ©raboiogft, QBalbemar
SBalter, konrab Urban, '3Kaj S a r o ......................... • .3 0
© er 5lpfelbaunt. ^ on &ugo ©ntelcj^f................................ 31
Splitter. ...................................................................34
©ebid)fe. Son Baronin Margarete Sid>enborff Seblnitjf^............ 35
kleine £egenbe. ‘Son ^aui k e ile t ...................................36
©in bentfcfyer ©icl)ter unb bie ^ o le n . Son ^ranj 3ebrjejen>gtt 37
SotoittSli. 'Son SuftinuS k e rn e r........................................39
© ie 9acf>e beS BerggeifteS. Srjählung aug alter 3cit »on Qllbert
B ergm ann........................... ..............................40
©ler-‘3Balbl)eim...................... 65
©ebiang Äoffmann»Que

S lttjeige n nitfjt
einroanDfreieit
S tifta lts ftnöen
Sein e
H uftm fitne.
S i e
u n te tlie se n
fiiit[ic|tlift Des
qSreifes eiltet
befonberen
iBereinbflrung.
3äl)rlid):
4 SOlavt
(Sinjeln:
2 SOiart
©cf)Iefifcl)er 9ftufenatntana

„93or Satiren f)at fid> ^aul kettet ben 953eg gu ben Sergen feiner £efer
mit feinem „903albwinfer" geba^nf, mif feinem „Sohn ber Sagar" hat er
fie fid> »ollenbg erobert, unb feif feine fpäteren Romane erfdnenen ftnb,
jtfjf er feft brinnett — in ben Sergen nämlich. Sr ift ber 33eften einer
unb ein rechter 93otfgfchriftfteller unb — ©ichter bagu. ©ag erhärtet er
wieberum mif ben oorliegenben Srgählungen. . . QlUeS ftrahlt »on wirtlichem,
gefunbem ßeben; bag iff fein Rapier, fonbern unb ©lut, wag aug
jebem QBorfe atmet."
Satnburger 'Srembenblaft oom 16. ©egember 1916.
Stimmen biefer 2lrf, bie nicht gu ben Seltenheiten gehören, erftären bie
ungewöhnlich hohen Auflagen. Sg liegen »or:
Q ö a lö ttrin te r
9oman au£ Sen fcf>lefif

Urteile der Presse
über die
Allgemeine Rundschau
Wochenschrift für Politik und Kultur
Begründer D r. Armin Kausen
Eine kleine Stichprobe aus dem In- und Auslande:
wie es die Allgemeine Rundschau
ist, ersetzen.“
(Münsterberger Zeitung.)
„D iese in der Kriegszeit durch
ihre aktuellen und tiefgehenden
Beiträge besonders wertvolle
W ochenschrift.“
(K. Schulblatt, Speyer.")
„D ie geschickt redigierten Hefte
bieten stets eine Fülle interessanter
„Bietet einen Kommentar zur
Zeitgeschichte, wie er in dieser
Prägnanz und Vollständigkeit so
leicht von keinem anderen Organ
ähnlicher Art erreicht werden
dürfte.“ (Koblenzer Volkszeitung.)
„Zur Zeit die beste politische
Wochenschrift. Die Erfordernisse
der jetzigen Zeitennot werden in
ihr ebenso musterhaft behandelt,
wie die Probleme der regulären
Zeit.1' (Westfälisches Volksblatt.)
„D ie liebste unter allen politischen
Zeitschriften ist uns immer
noch die Allgemeine Rundschau.“
(Hildesheimische Zeitung.)
„ffat sich als sehr brauchbares
und deshalb gern und viel gelesenes
Organ zur Aufklärung des deutschsprechenden
neutralen Auslandes
bewährt.“ (Oberschi. Zeitung, Beuthen.)
„D ie AllgemeineRundschau wird
von unsern Feldgrauen sehr geschätzt;
bietet sie ihnen doch
einen wirklich angemessenen und
und ebenso gediegenen wie reichhaltigen
Lesestoff.“
(Literarischer Handweiser, Münster i. W .)
„Eine Tageszeitung kann unmöglich
eine so aufgebaute und
zusammengesetzte W ochenschrift,
ä I-«
Beiträge.“ (Düsseldorfer Tageblatt.)
„W er der täglichen Zeitung
nicht recht viel Zeit widmen kann,
bekommt hier alles in w öchentlicher
Übersicht und abgeklärter
Ruhe und Sachlichkeit.“
(Donauzeitung Passau.)
„Ein willkommener W egweiser,
ein Ratgeber in den T agesfragen,
der kurz, gediegen und
allseitig orientiert.“
(Rhätische Volkszeitung, Davos.)
„Hat sich eine angesehene
Stellung in deutschen Landen erworben.
'■ (Linzer Volksblatt.)
„Jede Nummer hat in Wahrheit
eine aktuelle Bedeutung, und wohl
kein Leser wird das Blatt aus der
Hand legen, ohne sich auf dem
einen oder ändern Gebiet gründlich
orientiert zu haben.“
(Salzburger Chronik.)
mit großem Stimmenprospekt versendet vier W och en lang kosten-
1 ro o e n c u c f re; der Verlag in München, Galeriestraße 35 a Gh. Bezugspreis
vierteljährlich M. 2.90.
D U n n O ' A n au* d*e Allgemeine Rundschau nehmen jederzeit entgegen alle
D c ö l C l I l l I l J J C I i Postanstalten und Buchhandlungen sowie der Verlag in
München, Galeriestraße 35 a Gh. ■ . L
Bestellungen für Feld und See, chen gerichtet werden, m o­
natlich nur Mark 1.— einschließlich Porto. Beim F e ld p o sta m t bestellt, beträgt
der Preis vierteljährlich Mark 2.90 und 30 Pfennig Umschlaggebühr.
Verbreitet in ganz Deutschland und in den neutralen Staaten
Starker Versand nach allen Kriegsschauplätzen
Lieblingslektüre aller Gebildeten / Im Feld
und in den Lazaretten sehr begehrt
Anzeigen über Artikel für Heeresangehörige und sonstige geschäftliche Empfehlungen
haben in der „Allgem einen Rundschau“ den denkbar besten Erfolg
Verlag und Geschäftsstelle: München, Galeriestr. 35 a Gh.

^ eu: SRein SDlärdjett.
(Sitte romanttfe^e ©efd)td)fe sott webifd)en ©idjterin nid>t beftaunf! 3 n wie
»ielen Auflagen ift nid>t itjr wunberlid>eg SDlärc^enbud) „©öfta G erling"
erfdnenen! QBo überall in aller QBelt ift es nid)t iiberfetjt unb gebrudt
worben! 9cunmef)r erfdjeint in unferer .waffenflirrenben 3it ein äfjnlicfyeg
wunberlid>eg 9Mrd)enbud) ait2 ber 'Jeber eineg beutfdjen ©id)ter2. 9ttd)t
fo ftarf an Um fang, aber überreif an QBunberfament unb aud) Schönem.
3 n ber ©id>tung „^Dlein 9JJärd)en" »erfeljt ung ber 93erfaffer mit ibilfe
feiner fprütyenben, ja oft »erblüffenben ^fjantafie in ein xDcärd)enlanb, wo
bei aller en Sltitaggw elt Unb bag
ift bie Äunft beg ©idjterg, baf) er feine QSelt ber ©id)tung mit foldjer
Straft unb Hrfprüngliäjfeit barjuftelten »erfte^t, baf; wir bag Unglaubliche
gläubig ()innet)men unb itjrn geljorfam in fein *3Bunberlanb folgen, ©abei
gefdjie^t aHeg fo einfad) unb fd)lid)t, olme grofje ©eftenmactyerei unb ofjne
tofenbeg ©efdjrei. ©er ©icfyter braucht nid)t mit r

3 )ie Sdjul^entodjtev t>on ^nappenruf)«
9toman oon § . >20. SBirbitjlt). ©legant gebnnben 3«*. 5.
9Betrf>er ßiterat fönnte fid) nid)t an Cubwig ©anghoferg herrlichen
Äodhlanbgromanen mit ihren prächtigen unb erhebenben jftaturfdnlberungen
erbauen! ©ewaltig braufetibe unb all es »ernichtenbe Stürme jagen um ben
QSßobanberg, ben QBafjmann, einen gangen 93erg hören wir taufen, wtibromantifd)
fehen wir ben Äöttenbarf) in unenbliche Siefen ftürgen. — ©ang
anbers unb meiner Meinung nach fogar fdjöner, reiner unb fuhlenber
»erfteht 'JBirbi^fh ung bie 9atur feiner Seimat, Oberfchleften, nahe gu
bringen, keine Orfane flüchten an ung oorbei, aber ein teifeg unb Itttbeg
Eüftchen fühlt unfere »on bangen Sorgen brennenbe Stirn, — Wir fühlen
eg; leinen mächtigen 33erg hören wir fid) bewegen, aber mtf bem ab»
gertffenen Jörbertorbe glauben wir felbft mit in bte ftnftere Stefe beg
Sobeg gu ftürgen; wir gelangen an leinen tofenben 5böUbach, aber Wir
fühlen unfere 5banb »om SBaffer beg ©orfteidjeg benetzt. Sßtr fehen unb
hören nicht nur bie Statur, wie bei ©anghofer, nein, wir fühlen fie hier,
wir felbft leben mitten in ihr. Unb bieg ift ber hohe SBert ber

fr
^reunbftrafje, AalfefMe ©tjmnaftum ber Straßenbahn.
SatyreSbeitrag minbeftettS 2 SO^art
Stonfo bei ber Ä’ommanbite beg Sd)le|'ifcl)en Banföereing ©leinrit}.
©ag xKufeum iff eine gemeinfame Unternehmung Oberfd)tefieng.
Sg fammeJf
Sunft. Itertum, Siaturalfen, Mtstümli Acs. lallen. Sujet
2lud> atleg auf ben ©id>ter 3 ofef ». Stdjenboifl unb bte SRomantif
Bezügliche. Serbunben mit bem ^Rufeum ein SBirtfchaftgardn» für ©efd)itf)te
unb Snftmcflung ber oberfd)(eftfd)en Snbuftrie unb ein Sd>riftard)itt.
f ö a n f f n a f ift cs S onntags »on 11—1 ilf>r; an jebem etffen S on n ta g e im SDJonate
w v V | J W v l . aud) oon 3—5 SUjr nadjrn. Eintrittspreis 20 ^ f ., für 9Iid)tert»a$fene
10 2Ritgliebet beg SSUtfeumä=Q3ereinS unb beren gam ilten hatten freien Eintritt.
SluStoätfige 'PerfiJnlidjIeiten, aud) Sd)ulen unb Vereine, melben fid) am beffen »orl>er
beim S3orftanbe an ober bei ber SluStunftfteHe b e« 2Xufcum ä, Slofterbrogerie
Sari gtanl, Slofterftrafse 24 — $ etep §on SRr. 1397.
Saliresbeitrag 3 =öart, sa^löör beim Säilef. ®on6»erein ©letmtö.
®efd)äffgfü£)rer: D r. 93ogf, ©Jeitoitj, 9fteberbmgffr. 2.
©ie am 30. xüärj 1913 ju ©leiwit} gegrünbete €id)enborff=@efeüfc£)aft
bejtoedt bie W ege unb Bereinigung ber mit feidjenborffs Flamen
unb ber 9tomanti{ überhaupt »erfnüpften ßiteratur.
3 6 r Slrbeitäbejirt ift baS beutfdje Sprachgebiet. ® er Satjreeibeitrag beträgt 3 9Kt.
SRinbeftbeitrag; bafür t»irb ben SStitgtiebern fd>on je$t attjä&rlid) ber »om ilni*
»erfttätgprofeffor Dr. JSofdj gegrünbete Etdjenborff--Salenber foftentoä sugeftetlt,
ßabenpreiS 2,40 SDif. unb $>reigermäf)tgung beim ^ e ju g e ber bift.-trit. SluSgabe
» o n Sidjenborffä SEßerlen & a b b e t, 9egensburg, ber tünftterifdjen Eitiienborff»
cptatetten »on Sraumann ufn>. gereaiirf.
3Bir bitten ergebenft, unferer ©efeHfd»aft giitigft beijutreten,
für ii)re Seftrebungen anbere geeignete erföntt$teiten ju
loerben unb aud) bag in ber Bilbung begriffene 5lrct)i» burd)
3utoenbung auggeftatten ju Reifen.
U n te r Sen g u n ftig fte n K e S tn g u n g e n S rtn ft u n s v e r tre ib t
rubrigerunS befannter Verlag belletriftifd ^e,
fo rm e r*nfTenfdaftlide TD erfe — aud fo ld je u n b e fa n n t e r
S lu toren . iP fferten u n te r „ B u d v e r I a g " a n bie ®c=
fd^aftßftelle See S d )Ie ftfd e n IT tu fen a lm a n a d js in Sctyleft'engrube, (D berfdjteften.
3 drtf tfteller!
H---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0
i
® er Sd)lefifd)e SDJufenalmanad) »erbient bie Beachtung ber
toeiteften Greife. £iibecter 9iacfyrid)ten. I

1 M r a - M M in M in
bejwedf bie pflege ber ©id;tfunff, inSbefonbere ber bramafifchen, im
christlichen Sinne. Qlnfnüpfenb an alte Überlieferungen, wiH fie weiter»
bauen unb einerfeifS bie alten kunfffchä^e auf literariftfjem ©ebiet beben,
anberfeifS bas aus neuerer 3eit ftammenbe brauchbare ebenfalls mehr
in ben 93orbergrunb ftellen unb fcl)lie§lid) Anregung ju neuem Staffen
geben. ‘JOTafjffab für bie fünftlerifc^c &öhe ift Salberon, in beffen ©eift
fie Weiterarbeiten will, wobei naturgemäß bie injwifchen erhielten ryort»
fchriffe mit berüdfid)tigt werben.
©er (2BirfungSfreiS ber Salberon=©efellfchaft erftredf fid) über
baS gatue beutfd)e Sprachgebiet. ©aftfpiele in beutfehen Stäbten, fowie
Iünftlcrifct>e 93ortragSabenbe pflegt fie neben ben Aufführungen in Berlin
ju oeranftalten.
©er SabreSbeitrag »on 3 9Kf. wirb burd» ©utfd>eine jurüderffatfef,
bie beim kauf oon ginlaßfarten in 3

TT TT
T T
R u n t e r iftifd )e3
< <
> >
Scfyü^engrabentyractye.
93on ©erwarb Speit.
©ie lange SMegsbauer £>at bei unferen gelbgrauen eine eigenartige
„Schütjengrabenfprache" entfielen taffen, ©raftifd) unb treffenb fjaben unfere
Gruppen Bezeichnungen geprägt, bie man in ben BerjetchnijJen beä eilige»
meinen ©eutfd>en 6prach»ereinö allerbtngs öergeb(id) juchen bürfte. 3u ben
origineüften, babei aber wenig betannfen „93erbeutfd)ungen" gehört nachftehenbe
Sluälefe:
©ie im testen Qßinter ben Sra»en ber Oftfront gelieferten ferneren
Schneepelje werben öon ihnen allgemein „&inbenburg»£Ufter" ober auch bie
„beutfdje g^obe" genannt. — „Stac|elbeerfträud)er" ift eine etwas fonberbare
Bejeic^nung für bie ©raf)tüerf)aue. — ©ie Scheinwerferabteilung eine „Ä’inogefeUfd)aft"
ju nennen, ift neuartig, aber nicht unjufreffenb, — ebenfo wie ber
Bergleich bei großen Scherenfernrohre^ mit einem „Operngucfer". — 21ud>
im 9eich ber £üffe fdjwirren eigenartige 2Iusbrücte; fo nennen bie Gruppen
im Often bie ruffifdien geffelballonS, welche riefigen fieberwürften nid>t unähnlich
ftnb, „3eppetinafrappen". — Etwas berb mag »ietteicf)t bie für ruffifd)e
Flieger geprägte Bejeid)nung „Sinbreder" ftatt Sinbeder ausgefallen fein. —
©ie Sd)rappneUö als „Änatlbonbonä" unb ihren Snhalt als „Konfetti" anjufehen,
ift bejeid)nenb für ben xKut unferer gelbgrauen.
O Serr, tag unfre Beffen
3n 9Jöten nicht »ergehn;
©te “OTauer laft im