frisch - nah - günstig - CCA
frisch - nah - günstig - CCA
frisch - nah - günstig - CCA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preise inkl. MwSt./ Preisänderung vorbehalten.<br />
Letzte Seite Gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Der Weihnachtsmann<br />
antwortet!<br />
Die Schweizerische Post hat letztes<br />
Jahr über 18000 Briefe von<br />
Kindern aus aller Welt beantwortet.<br />
Mit grossem Engagement<br />
hat ein Team der Post sich die Zeit<br />
genommen und die Schreiben,<br />
mit einem kleinen Geschenk versehen,<br />
im Namen des Weihnachtsmanns<br />
oder des Christkindes<br />
beantwortet.<br />
Weihnachtsspruch<br />
Das Schönste, was es<br />
in der Welt gibt, ist ein<br />
leuchtendes Gesicht.<br />
Albert Einstein<br />
Aktionen<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Granini<br />
Orangensaft<br />
1 0 0 %<br />
naturrein<br />
Flasche 1 Liter<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Bschüssig<br />
Teigwaren<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Spätzli<br />
Pack 500 g<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Ovomaltine<br />
Oeco Pac<br />
Beutel 1 kg<br />
2.65<br />
statt 3.05<br />
2.80<br />
statt 3.50<br />
13.20<br />
statt 16.50<br />
Festtagsmenü<br />
Rezept für 5–7 Personen<br />
5 kg <strong>frisch</strong>e Gans<br />
Zutaten<br />
2 mittelgrosse Äpfel<br />
2 grosse Zwiebeln<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
Paprikapulver edelsüss<br />
Paprikapulver scharf<br />
Rosmarin<br />
Zubereitung<br />
1. Die Gans gründlich innen und<br />
aussen waschen, trockentupfen und<br />
das Fett innen entfernen. Die Flügel<br />
abtrennen. Für die Würzmischung<br />
Salz, Pfeffer und Paprikapulver vermischen.<br />
Äpfel waschen und vierteln.<br />
Zwiebeln schälen, waschen und<br />
auch grob teilen.<br />
2. Zuerst die Gans von innen mit<br />
etwa über der Hälfte der Gewürzmischung<br />
gut einreiben, mit den Zwiebeln,<br />
Äpfeln und Rosmarin füllen<br />
und zunähen. Die Gans aussen gut<br />
würzen.<br />
Kreuzworträtsel<br />
leichter<br />
Stoß<br />
Stelle<br />
eines<br />
Verbrechens<br />
Erdumlaufbahn<br />
ältestes<br />
christliches<br />
Fest<br />
zweisitziges<br />
Fahrrad<br />
vielfarbig<br />
sehr<br />
starker<br />
Wind<br />
4<br />
öde,<br />
eintönig<br />
Opfertisch<br />
Schmeichelei<br />
randalierender<br />
Haufen<br />
Preisgrenze<br />
(engl.)<br />
südamerikanischer<br />
Tanz<br />
7<br />
9<br />
2<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Wir gratulieren<br />
wirre<br />
Masse<br />
Die Gewinnerin des Appenzeller®<br />
Fondue-Wettbewerbs steht fest:<br />
Monika Muhr aus Belpberg.<br />
Auf dem Bild sehen Sie die Gewinnerin<br />
zusammen mit Silvia<br />
Beyeler und Maria Muhr vom<br />
Dorfmärit Rüeggisberg, sowie<br />
Christoph Seiler, Kundenberater<br />
der Saviva AG, bei der Preisübergabe.<br />
Die klassische Weihnachtsgans<br />
tiefe<br />
Ohnmacht<br />
Fremdwortteil:<br />
mit<br />
3. Einen grossen Bräter aufstellen,<br />
mit etwas heissem Wasser füllen und<br />
die Gans darin von beiden Seiten ca.<br />
20 Minuten bei geringer Hitze anbraten.<br />
Backofen auf 150 Grad vorheizen.<br />
Nun die Gans rausnehmen<br />
und sie auf das tiefe Backblech legen.<br />
Mit der Niedriggarmethode<br />
wird die Gans je nach Grösse ca. 5<br />
bis 7 Stunden gebraten.<br />
4. Mit der Flüssigkeit vom Vorgaren<br />
die Gans regelmässig, etwa alle 15<br />
bis 20 Minuten, übergiessen. Die<br />
Gans nach der Hälfte der Zeit auf die<br />
andere Seite wenden. Vor dem Garende<br />
die Gans auf das Gitter legen<br />
und die Temperatur auf 200 bis 250<br />
Grad einstellen und knusprig braten.<br />
5. In dieser Zeit die Gans mit Salz<br />
und Wasser bestreichen, damit es<br />
schön knusprig wird.<br />
6. Als Beilage eignen sich Rotkraut<br />
und Klösse hervorragend.<br />
Trinkspruch<br />
sehr<br />
förmlich<br />
Ausruf<br />
des<br />
Ekels<br />
12<br />
Gehilfe<br />
auf dem<br />
Bauernhof<br />
Heuschrecke<br />
Getreidespeicher<br />
schweizerischer<br />
Urkanton<br />
Meeresbucht<br />
abrichten<br />
Kassenzettel<br />
Material<br />
der Zeitungen<br />
Tablette<br />
hieraus,<br />
aus<br />
diesem<br />
ein<br />
Kleidungsstück<br />
Quadrillefigur<br />
Übernachtungsstätte<br />
Wasserstrahl<br />
nach<br />
oben<br />
6<br />
8<br />
Gattin<br />
des<br />
Gottes<br />
Thor<br />
1<br />
Vorname<br />
der<br />
Nielsen †<br />
13<br />
Gewusst<br />
3<br />
Backtreibmittel<br />
Theateraufbau<br />
Sternforscher<br />
Fahrradantrieb<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Neodym<br />
11<br />
Stange,<br />
Stecken<br />
Teil der<br />
ungar.<br />
Hauptstadt<br />
10<br />
Jeder kennt das wohl berühmteste<br />
Rentier der Welt: Rudolph mit<br />
der roten Nase. Es ist eines von<br />
insgesamt neun Rentieren, die<br />
den Schlitten des amerikanischen<br />
Santa Claus ziehen. Die<br />
anderen acht heissen Dasher,<br />
Dancer, Prancer, Vixen, Comet,<br />
Cupid, Donder und Blitzen.<br />
gut<br />
trainiert<br />
altes<br />
Apothekergewicht<br />
Heißgetränk<br />
Fechtwaffe<br />
griechische<br />
Unheilsgöttin<br />
‚Drahtesel‘<br />
(Kw.)<br />
lateinisch:<br />
Luft<br />
hoher<br />
Gerichtshof<br />
lateinisch:<br />
sei<br />
gegrüßt<br />
tätiger<br />
Vulkan<br />
auf<br />
Sizilien<br />
5<br />
niederländisch:<br />
eins<br />
Preise inkl. MwSt./ Preisänderung vorbehalten.<br />
<strong>frisch</strong>-n a h-g ünstig<br />
Saviva AG<br />
Geschäftsbereich <strong>CCA</strong> Angehrn<br />
Mooswiesstrasse 42<br />
9201 Gossau<br />
52275<br />
Geschätzte Leserin,<br />
geschätzter Leser<br />
Haben Sie kleine Kinder oder<br />
Enkelkinder Dann kommt der<br />
Samichlaus bestimmt auch bei<br />
Ihnen zu Besuch. Bereiten Sie<br />
einen Vers, ein Musikstück oder<br />
etwas Selbstgebasteltes mit den<br />
Kindern für den Samichlaus vor,<br />
er wird sich bestimmt darüber<br />
freuen!<br />
Aktionen<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Ricola<br />
Kräutertee<br />
Dose 200 g<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Persil<br />
diverse<br />
Sorten, z.B.<br />
Universal<br />
Pulver<br />
44 Waschgänge<br />
Box 2,860 kg<br />
gültig bis 13. Dezember 2014<br />
Sun<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Pulver<br />
Classic<br />
Nachfüllpack<br />
Pack 1 kg<br />
Dorfladen Zeitung<br />
Ihr <strong>frisch</strong>-<strong>nah</strong>-<strong>günstig</strong>-Detaillist.<br />
3.75<br />
statt 4.20<br />
18.95<br />
statt 29.20<br />
4.30<br />
statt 7.20<br />
Mandarinen oder Clementinen<br />
Während der Advents- und<br />
Weihnachtszeit wird gern<br />
genascht oder kalorienreich<br />
geschlemmt. Da kommt ein<br />
gesunder Snack zwischendurch<br />
in Form von süssen und<br />
saftigen Mandarinen oder<br />
Clementinen genau richtig.<br />
Kinderaugen leuchten erwartungsvoll<br />
beim Auspacken der Chlaussäckli!<br />
Haben Sie schon vorbereitet<br />
In ein paar Tagen schon ist der<br />
Samichlaustag, höchste Zeit also,<br />
das Säckli zu füllen. Bei Ihrem<br />
«<strong>frisch</strong>-<strong>nah</strong>-<strong>günstig</strong>»-Detaillisten<br />
finden Sie eine feine Auswahl an<br />
Vertrauen Sie<br />
Schweizer<br />
Qualität!<br />
Gültig bis 13. Dezember 2014<br />
<strong>frisch</strong>-<strong>nah</strong>-<strong>günstig</strong><br />
Schokolade, dazu ein paar Nüssli<br />
und Mandarinen – oder doch lieber<br />
Clementinen<br />
Kennen Sie den Unterschied Mandarinen<br />
werden als besonders saftig<br />
und aromatisch bezeichnet, wobei<br />
sie etwas saurer als Clementinen<br />
sind. Die Schale ist ganz leicht zu<br />
lösen und somit einfach zu schälen.<br />
Zudem enthalten Mandarinen, die<br />
ursprünglich aus China stammen,<br />
immer Samenkerne. Sie sind etwa<br />
zwei Wochen haltbar, danach beginnt<br />
sich das Fruchtfleisch von der<br />
Schale zu lösen und die Mandarine<br />
<strong>frisch</strong>-<strong>nah</strong>-<strong>günstig</strong><br />
www.emmi.ch<br />
… in Ihrer Nähe<br />
trocknet von innen her aus.<br />
Clementinen sind eine Kreuzung<br />
zwischen Mandarine und Orange<br />
und sind im Mittelmeerraum als<br />
Züchtung entstanden. Die Früchte<br />
sind sehr aromatisch, süss und weitgehend<br />
kernlos. Clementinen können<br />
bei kühlen Temperaturen fast<br />
zwei Monate aufbewahrt werden,<br />
ohne an Saftigkeit zu verlieren.<br />
Beide Sorten liefern Mineralstoffe<br />
in Form von Kalium, Kalzium, Folsäure<br />
und natürlich Vitamin C. Da<br />
dürfen Sie ohne schlechtes Gewissen<br />
naschen!<br />
Sudoku Nr. 25<br />
Mi, 3. Dezember 2014<br />
20.00 Uhr<br />
Wie zwischen Himmel und Erde<br />
Schweizer Spielfilm<br />
SRF 2<br />
Do, 4. Dezember 2014<br />
18.15 Uhr<br />
Mini Beiz, dini Beiz – Nidwalden<br />
Tag 4 – Gasthaus Schlüssel<br />
Unterhaltung<br />
SRF 1<br />
Fr, 5. Dezember 2014<br />
18.40 Uhr<br />
Ski alpin: Abfahrt Männer<br />
aus Beaver Creek (USA)<br />
SRF 2<br />
Sa, 6. Dezember 2014<br />
13.10 Uhr<br />
Schweiz aktuell extra –<br />
Expedition Hölloch<br />
Info / Dokumentation<br />
SRF 1<br />
So, 7. Dezember 2014<br />
15.45 Uhr<br />
Fussball: Super League,<br />
18. Runde, St.Gallen – Sion<br />
SRF 2<br />
Di, 9. Dezember 2014<br />
18.15 Uhr<br />
Mini Beiz, dini Beiz – Aargau<br />
Tag 2 – Prima Vista<br />
Unterhaltung<br />
SRF 1<br />
Lösung Nr. 24<br />
Tel. 071 388 13 00<br />
www.cca-angehrn.ch<br />
TV-Tipps<br />
© <strong>frisch</strong>-<strong>nah</strong>-<strong>günstig</strong> und die Dorfladen-Zeitung ist ein Partnerschaftskonzept des Geschäftsbereichs <strong>CCA</strong> Angehrn der Saviva AG mit selbständigen und freien Detaillisten, die eine nachhaltige Verantwortung im Dorf wahrnehmen.
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
Aktion<br />
en<br />
gültig<br />
bis<br />
13.<br />
Dezember<br />
2014<br />
Aktion<br />
en<br />
gültig<br />
bis<br />
13.<br />
Dezember<br />
2014<br />
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
Clementinen<br />
Piccolo<br />
aus Spanien<br />
Gitter 2,3 kg<br />
Heineken<br />
Premium<br />
Pack 6 × 50 cl<br />
Bschüssig<br />
Teigwaren<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Spätzli<br />
Pack 500 g<br />
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
Erdnüssli<br />
aus Ägypten<br />
Beutel 250 g<br />
Lipton Tee<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Yellow Label<br />
Pack 20 Beutel<br />
4. 20<br />
Gi<br />
statt tt 14.40<br />
40<br />
statt tt 3.50<br />
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
2. 65<br />
statt tt 3.05<br />
4. 15<br />
statt tt 5.20<br />
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
Emmi Vollrahm UHT<br />
Pack 5 dl<br />
statt tt 4.10<br />
3. 85 Aktion gültig<br />
bis 6. Dezember 2014<br />
statt tt<br />
5.70<br />
statt 6.30<br />
11. 40 t tt 6 30<br />
2. 80<br />
1. 70<br />
1. 85<br />
statt tt<br />
2.15<br />
Chirat<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Maiskölbchen<br />
Glas 210 g<br />
Hero<br />
Rösti<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Original<br />
Beutel 500 g<br />
Eisbergsalat<br />
aus Spanien<br />
Stück<br />
Ricola Kräutertee<br />
Dose 200 g<br />
–.90<br />
Granini<br />
Orangensaft<br />
100 %<br />
naturrein<br />
Flasche 1 Liter<br />
3. 15<br />
statt tt 3.95<br />
3. 75<br />
statt tt<br />
4.20<br />
familia<br />
c.m. plus Müesli<br />
Beutel 600 g<br />
Frionor<br />
Fisch-Sticks<br />
paniert, tiefgekühlt<br />
Pack 450 g / 15 Stück<br />
Hero Pastetenfüllung<br />
diverse Grössen<br />
z.B. Dose 415 g<br />
Findus<br />
Spinat<br />
tiefgekühlt<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Rahmspinat<br />
Pack 800 g<br />
Pizza<br />
4. 95<br />
tiefgekühlt<br />
diverse Sorten<br />
4. 80 z.B. Prosciutto<br />
Pack 330 g<br />
t tt<br />
Knorr<br />
19. 20<br />
Bratensauce<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Instant<br />
statt tt 23.95<br />
4. 40<br />
Dose 800 g<br />
statt tt 5.5050<br />
13. 20<br />
Ovomaltine<br />
Oeco Pac<br />
5. 55 Beutel 1 kg<br />
statt tt 16.50<br />
statt tt 6.95<br />
Sun<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Pulver Classic<br />
Nachfüllpack<br />
Pack 1 kg<br />
4. 30<br />
statt tt<br />
7.20<br />
Colgate<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Caries Protection<br />
Tube 75 ml<br />
2. 30<br />
3. 85<br />
statt tt<br />
3.30<br />
30<br />
statt tt 6.30<br />
Freixenet<br />
Carta Nevada<br />
semi-seco<br />
Flasche 75 cl<br />
Lindt Pralinés<br />
Connaisseurs<br />
Romantica<br />
Pack 230 g<br />
Frohe<br />
Festtage<br />
17. 95<br />
9. 50<br />
statt tt 11.95<br />
Cailler Ambassador<br />
Weihnachtsmischung<br />
Pack 245 g<br />
Lindor Baumschmuck<br />
Beutel 240 g<br />
16. 90<br />
9. 95<br />
Mon Chéri Kirsch<br />
T15<br />
Pack 157 g<br />
Lindt Teddy<br />
Stück 100 g<br />
Kinder<br />
Happy Snack T10<br />
Beutel 245,5 g<br />
5. 95<br />
4. 80<br />
10. 95<br />
Kägi fret<br />
diverse Sorten<br />
z.B. mini<br />
Pack 165 g<br />
3. 10<br />
statt tt 3.90<br />
Persil<br />
diverse<br />
Sorten z.B.<br />
Universal Pulver<br />
44 Waschgänge<br />
Box 2,860 kg<br />
18. 95<br />
statt tt 29.2020<br />
Ajax<br />
diverse Sorten<br />
z.B. Allzweckreiniger<br />
Frischeduft<br />
Flasche 1 Liter<br />
2. 95<br />
statt tt 4.20<br />
Alustar-Folien Ménage<br />
20 m × 30 cm<br />
Rolle<br />
3. 30<br />
statt tt 4.10<br />
Santa’s Choice<br />
Weihnachtsmischung<br />
Beutel 500 g<br />
9. 95<br />
Pfister Baumschmuck<br />
Beutel 270 g<br />
7. 30<br />
Toffifee<br />
Pack 400 g<br />
8. 95<br />
Preise inkl. MWSt/Preisänderung vorbehalten.
Change language