14.11.2012 Aufrufe

INOX - Solac

INOX - Solac

INOX - Solac

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3<br />

Haushalt 4 Küche 22 Körperpfl ege 54 Technische Merkmale 74


4 Haushalt<br />

Haushalt 5<br />

Haushalt<br />

· Kompaktbügelstationen<br />

· Dampfbügeleisen<br />

· Reisedampfbügeleisen<br />

· Saugroboter<br />

· Staubsauger mit Beutel<br />

· Beutellose Staubsauger<br />

· Akku-Bürstensauger<br />

· Handstaubsauger<br />

· Fusselentferner


6 Haushalt Haushalt 7<br />

Kompaktbügelstationen<br />

Das erste Bügelsystem mit Energieeffi zienzklasse A<br />

Die Kompaktbügelstationen Evolution sind das erste und bisher einzige Bügelsystem, das<br />

mit der Energieeffi zienzklasse A ausgezeichnet wurde.<br />

Diese Auszeichnung garantiert eine maximale Effi zienz, da beste Ergebnisse mit<br />

Einsparungen an Zeit und Geld erzielt werden.<br />

Diese Produkte wurden von “TÜV Rheinland LGA Products GmbH” getestet und haben die Energieeffi zienzklasse “A”<br />

erhalten. (CVG9900, CVG9700, CVG9805, CVG9605)<br />

Kompaktbügelstationen<br />

Evolution von <strong>Solac</strong>. Die einzige Dampfbügelstation ohne Kessel. Eine neue Produktkategorie<br />

als Antwort auf die aktuellsten und anspruchvollsten Kundenbedürfnisse. Ein intelligentes Bügelsystem,<br />

welches die Effi zienz und Schnelligkeit einer professionellen Dampfbügelstation mit<br />

dem Komfort eines konventionellen Bügeleisens vereint.<br />

Energieeffi zienzklasse A<br />

Die Kompaktbügelstationen<br />

von <strong>Solac</strong> verbrauchen<br />

bis zu 46,11%*<br />

weniger Energie als<br />

vergleichbare Geräte. Die<br />

Eco-Energiesparposition<br />

(Mindesttemperatur-<br />

Punkt) gewährleistet einen<br />

konstanten leistungsstarken<br />

Dampfstrom bei niedriger<br />

Temperatur. Mit einem<br />

einfachen Handgriff<br />

schonen Sie Ihre Kleider,<br />

Ihre Geldbörse und die<br />

Umwelt.<br />

Das erste Bügelsystem<br />

mit Sensortechnologie<br />

Dank der neuen<br />

Technologie aktiviert<br />

sich durch Berührung<br />

des Griffs eine konstant<br />

hohe Dampfmenge. Das<br />

Drücken von Knöpfen wird<br />

überfl üssig, was maximalen<br />

Komfort und höchste<br />

Präzision und Schnelligkeit<br />

bedeutet.<br />

Kompakt-Bügelstationen<br />

Evolution<br />

Die einzigen Bügelstationen<br />

ohne Kessel. „Evolution”<br />

kombiniert Schnelligkeit<br />

und professionelle<br />

Bügelergebnisse mit<br />

der bequemen Nutzung<br />

eines herkömmlichen<br />

Bügeleisens, denn<br />

„Evolution” ist die einzige<br />

Bügelstation ohne Kessel<br />

auf dem Markt.<br />

Touch-Display<br />

Gut sichtbares Touch-<br />

Display für präzise,<br />

benutzerfreundliche und<br />

bequeme Bedienung.<br />

Mit einer einzigen<br />

Fingerbewegung lassen<br />

sich Temperatur- und<br />

Dampfstufe einstellen. Eine<br />

praktische Sperrfunktion<br />

speichert die gewählte<br />

Temperatur und<br />

Dampfstufe während des<br />

Bügelvorgangs.<br />

Maximaler Dampf bei<br />

niedrigster Temperatur<br />

Evolution verfügt über<br />

einen integrierten<br />

Dampfgenerator, der bei<br />

niedrigster Temperatur<br />

für einen konstanten<br />

Dampfstrom sorgt. So<br />

können schnelle und<br />

professionelle Ergebnisse<br />

erzielt werden. Der<br />

Verzicht auf einen externen<br />

Dampfgenerator bedeutet<br />

ein Extra an Komfort und<br />

Textilpfl ege.<br />

Bügelsohlen aus<br />

Magnesium und Premium<br />

Inox<br />

Durch die Bügelsohlen,<br />

die entweder<br />

magnesiumveredelt oder<br />

aus Premium Inox sind,<br />

wird alles einfacher. Die<br />

Sohlen der verschiedenen<br />

Kompaktbügelstationen<br />

ermöglichen ein leichtes<br />

Gleiten über den Stoff,<br />

wodurch die Arbeit leichter<br />

von der Hand geht.<br />

*Berechnung auf Basis der Daten des spanischen Statistikamtes INE und der TÜV Rheinland LGA GmbH.<br />

Homogene<br />

Sohlentemperatur für<br />

maximale Textilpfl ege<br />

Im Vergleich zu anderen<br />

Bügelsystemen wird der<br />

Dampf bei Evolution nicht<br />

durch die Sohlentemperatur,<br />

sondern durch den<br />

integrierten Dampfgenerator<br />

erzeugt. Dadurch werden<br />

Temperaturschwankungen<br />

an der Sohle vermieden<br />

und selbst empfi ndlichste<br />

Stoffe können mit Dampf<br />

gebügelt werden, ohne dass<br />

diese beschädigt werden,<br />

oder störende Glanzeffekte<br />

entstehen.<br />

Woolmark-Siegel<br />

Alle Kompakt-<br />

Bügelstationen der Serie<br />

„Evolution” wurden<br />

von der renommierten<br />

Firma Woolmark für ihre<br />

ausgezeichnete Qualität<br />

mit dem Zertifi kat „Erstes<br />

Heimbügelsystem<br />

für empfi ndliche<br />

Kleidungsstücke”<br />

ausgezeichnet –<br />

das Ergebnis einer<br />

revolutionären Technologie:<br />

kontinuierlicher starker<br />

Dampfstrom bei minimaler<br />

Temperatur und homogene<br />

Temperatur auf der<br />

gesamten Bügelsohle.


8 Haushalt Haushalt 9<br />

1. Kompakt-Bügelstation<br />

ausgezeichnet von Woolmark<br />

104798 CVG9900<br />

Sensor Tactile Evolution<br />

Erstes Bügelsystem mit Energieeffi zienzklasse A (getestet von TÜV<br />

Rheinland LGA Products GmbH). Senkt den Energieverbrauch um<br />

mehr als 46%.<br />

SENSOR Technologie: Die Dampf-Funktion wird automatisch an-/<br />

abgeschaltet, wenn der Nutzer das Gerät berührt. Das Drücken oder<br />

Schalten von Knöpfen wird überfl üssig.<br />

Stufe ECO : Temperaturstufe mit minimalem Energieverbrauch<br />

(Klasse A), mit der sich alle Stoffarten bei maximalem Dampfstrom<br />

bügeln lassen. Das einzige Bügelsystem mit Dampf bei niedriger<br />

Temperatur, dank integriertem Dampfgenerator. Bügelt auch<br />

empfi ndliche Kleidungsstücke mit Dampf (Seide, Satin, Acryl).<br />

Hinterlässt keinen Glanz.<br />

Touch Screen mit hoher Aufl ösung, um eine präzise<br />

Funktionsauswahl zu gewährleisten. Intuitive und einfache<br />

Bedienführung.<br />

Die magnesiumanodisierte Sohle hat eine hohe Lebensdauer und<br />

erzielt eine optimale Gleitfähigkeit.<br />

CVGTECH-Heart aus Keramik, welches die elektrostatische Aufl adung<br />

verhindert, die durch Reibung beim Bügeln entstehen kann.<br />

Wahl zwischen zwei konstanten Dampfströmen: 60 oder 35 g/Min.<br />

Vertikaler konstanter Dampf.<br />

2.400 W. max.<br />

Sicherheitssystem Auto-Pause: Automatische Abschaltung nach 3<br />

Minuten ohne Benutzung.<br />

Akustischer Signalton.<br />

Antitropfsystem.<br />

Integriertes, permanentes Anti-Kalk-System.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Automatische Touch Screen Magnesiumanodisierte<br />

Aktivierung des für eine präzise Sohle: Hohe<br />

Dampfes mit einer und komfortable Lebensdauer und<br />

Berührung Bedienungführung optimale Gleitfähigkeit<br />

1. Kompakt-Bügelstation<br />

ausgezeichnet von Woolmark<br />

104797 CVG9700<br />

Sensor Dynamic Evolution<br />

Erstes Bügelsystem mit Energieeffi zienzklasse A (getestet von TÜV<br />

Rheinland LGA Products GmbH). Senkt den Energieverbrauch um<br />

mehr als 46%.<br />

SENSOR Technologie: Die Dampf-Funktion wird automatisch an-/<br />

abgeschaltet, wenn der Nutzer das Gerät berührt. Das Drücken oder<br />

Schalten von Knöpfen wird überfl üssig.<br />

Stufe ECO : Temperaturstufe mit minimalem Energieverbrauch<br />

(Klasse A), mit der sich alle Stoffarten bei maximalem Dampfstrom<br />

bügeln lassen. Das einzige Bügelsystem mit Dampf bei niedriger<br />

Temperatur, dank integriertem Dampfgenerator. Bügelt auch<br />

empfi ndliche Kleidungsstücke mit Dampf (Seide, Satin, Acryl).<br />

Hinterlässt keinen Glanz.<br />

Elektronische Bedienführung für die Temperatur- und<br />

Dampfeinstellung.<br />

LEDs zeigen die gewählte Dampf- und Temperaturstufe an.<br />

Die magnesiumanodisierte Sohle hat eine hohe Lebensdauer und<br />

erzielt eine optimale Gleitfähigkeit.<br />

CVGTECH-Heart aus Keramik, welches die elektrostatische<br />

Aufl adung verhindert, die durch Reibung beim Bügeln entstehen<br />

kann.<br />

Wahl zwischen zwei konstanten Dampfströmen: 60 oder 35 g/Min.<br />

Vertikaler konstanter Dampf.<br />

2.400 W. max.<br />

Sicherheitssystem Auto-Pause: Automatische Abschaltung nach 3<br />

Minuten ohne Benutzung.<br />

Akustischer Signalton.<br />

Antitropfsystem.<br />

Integriertes, permanentes Anti-Kalk-System.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Automatische<br />

Aktivierung des<br />

Dampfes mit einer<br />

Berührung<br />

Elektronische<br />

Bedienführung<br />

für die<br />

Temperatur- und<br />

Dampfeinstellung<br />

Magnesiumanodisierte<br />

Sohle: Hohe<br />

Lebensdauer und<br />

optimale Gleitfähigkeit<br />

1. Kompakt-Bügelstation<br />

ausgezeichnet von Woolmark<br />

1. Kompakt-Bügelstation<br />

ausgezeichnet von Woolmark<br />

103353 CVG9805 103352 CVG9605<br />

New Digital Evolution New Electronic Evolution<br />

Erstes Bügelsystem mit Energieeffi zienzklasse A<br />

(getestet von TÜV Rheinland LGA Products GmbH).<br />

Spart mehr als 39% Energie bei jedem Bügelvorgang.<br />

Max. 2.400 W.<br />

DIGIBLACK, neues digitales Display mit hoher<br />

Lesbarkeit.<br />

Digitale Regelung: Präzision und Sicherheit.<br />

Integrierter Dampfgenerator.<br />

- Die einzige Dampfstation im Bügeleisenformat mit<br />

Permanentdampf auf Stufe 1.<br />

- Dampfbügeln empfi ndlicher Stoffe (Seide, Satin,<br />

Acryl).<br />

- Keine Glanzstellen auf dunklen Stoffen.<br />

Eco-Intelligent-System: Automatische Unterbrechung<br />

des Dampfstroms nach 3 Sekunden ohne Benutzung.<br />

Spart Energie und verringert den Wasserverbrauch.<br />

Einstellbarer konstanter Dampfstrom: 45 bzw. 20 g/Min.<br />

Permanenter Vertikaldampf.<br />

Auto-Pause-System: Automatische Abschaltung nach 3<br />

Minuten ohne Benutzung.<br />

Signalton.<br />

Antitropfsystem.<br />

Austauschbare Anti-Kalk-Kassette.<br />

„Premium Inox“-Bügelsohle.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Neues Display<br />

DIGI black<br />

Permanente<br />

Dampferzeugung<br />

ab Punkt<br />

Eco-Intelligent<br />

Erstes Bügelsystem mit Energieeffi zienzklasse A<br />

(getestet von TÜV Rheinland LGA Products GmbH).<br />

Spart mehr als 39% Energie bei jedem Bügelvorgang.<br />

Max. 2.400 W.<br />

Elektronische Temperatur- und Dampfregelung.<br />

LED-Anzeigen für Betrieb und „Temperatur bereit“.<br />

Integrierter Dampfgenerator.<br />

- Die einzige Dampfstation im Bügeleisenformat mit<br />

Permanentdampf auf Stufe 1.<br />

- Dampfbügeln empfi ndlicher Stoffe (Seide, Satin,<br />

Acryl).<br />

- Keine Glanzstellen auf dunklen Stoffen.<br />

Eco-Intelligent-System: Automatische Unterbrechung<br />

des Dampfstroms nach 3 Sekunden ohne Benutzung.<br />

Spart Energie und verringert den Wasserverbrauch.<br />

Einstellbarer konstanter Dampfstrom: 40 bzw. 20 g/Min.<br />

Permanter Vertikaldampf.<br />

Auto-Pause-System: Automatische Abschaltung nach 3<br />

Minuten ohne Benutzung.<br />

Signalton.<br />

Antitropfsystem.<br />

Austauschbare Anti-Kalk-Kassette.<br />

„Premium Inox“-Bügelsohle.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Dampfwahl per<br />

Knopfdruck<br />

Permanente<br />

Dampferzeugung<br />

ab Punkt<br />

Eco-Intelligent


10 Haushalt<br />

Kompaktbügelstationen<br />

1. Kompakt-Bügelstation<br />

ausgezeichnet von Woolmark<br />

103811 CVG9500<br />

Tech Evolution<br />

Max. 2.200 W.<br />

Gut ablesbares Display und Temperaturstufen mit<br />

LED-Beleuchtung.<br />

Elektronische Temperaturregelung für eine<br />

kinderleichte Bedienung.<br />

Beidseitige Tasten zur Betätigung des Dampfstroms,<br />

speziell für Links- und Rechtshänder konzipiert.<br />

Integrierter Dampfgenerator.<br />

- Die einzige Dampfstation im Bügeleisenformat mit<br />

Permanentdampf auf Stufe 1.<br />

- Dampfbügeln empfi ndlicher Stoffe (Seide, Satin,<br />

Acryl).<br />

- Keine Glanzstellen auf dunklen Stoffen.<br />

Kontinuierlicher Dampfstrom: 35 g/Min.<br />

Permanenter Vertikaldampf.<br />

Antitropfsystem.<br />

Permanentes Antikalksystem.<br />

Professionelle Premium Inox Bügelsohle.<br />

Fassungsvermögen Wassertank: 300 ml.<br />

LED-Anzeigen für Betrieb und ”Temperatur bereit”.<br />

Maximaler Gut ablesbares<br />

Dampfstrom schon Display, einfach<br />

bei niedrigster zu bedienen<br />

Temperatur<br />

Kompaktbügelstation<br />

“<strong>Solac</strong> Evolution”: Die<br />

einzige Bügelstation ohne<br />

Kessel<br />

Dampfbügeleisen<br />

Die neue Serie VOLTA vereint Design und Ergonomie mit den Notwendigkeiten für ein komfortables und effi zientes Bügeln. Leichte Bedienung,<br />

Soft-Touch-Griff, 360° Kabeldrehkupplung, Keramiksohle mit Easy-Drive-Design.<br />

30 gr<br />

+ SUPER 90 g/min<br />

Keramiksohle<br />

Sehr resistente und hochwertige<br />

Keramiksohle mit bester Gleitfähigkeit.<br />

186 Dampfaustrittslöcher, die sich auf<br />

drei Sohlenzonen konzentrieren, sorgen<br />

für eine gleichmäßige Dampfverteilung<br />

und höchste Effi zienz bei jeder<br />

Bügelbewegung.<br />

Easy Drive<br />

Die Sohle unterstützt und vereinfacht<br />

das Bügeln schwieriger Stellen,<br />

wie Manschetten, Kragen, Taschen<br />

und Knopfl eisten. Die Sohlenspitze<br />

ermöglicht es, auch komplizierte<br />

Stellen zu erreichen. Knöpfe, Haken<br />

und Reißverschlüsse werden dadurch<br />

geschont.<br />

Superdampfstoß<br />

Manche Stoffe sind aufgrund ihrer<br />

Gewebestruktur schwieriger zu<br />

bügeln als andere. Deshalb sind<br />

die Bügeleisen von <strong>Solac</strong> mit einem<br />

Extradampfstoß bis zu 90 g/Min<br />

ausgestattet - mit dieser hilfreichen<br />

Zusatzfunktion lassen sich auch die<br />

widerspenstigsten Falten ausbügeln.<br />

Haushalt<br />

Antitropfsystem<br />

Das Antitropfsystem verhindert ein<br />

lästiges Tropfen an der Sohle bei zu<br />

niedriger Temperatur, indem es den<br />

Wasserlauf unterbricht.<br />

Antikalksystem<br />

Zu viel Kalk kann dazu führen, dass die<br />

Dampfkammer verstopft. Die Antikalkfi lter<br />

in den Bügeleisen von <strong>Solac</strong> schützen<br />

und verlängern die Lebensdauer der<br />

Bügeleisen.<br />

Automatische Reinigung<br />

Alle Bügeleisen von <strong>Solac</strong><br />

verfügen über ein automatisches<br />

Reinigungssystem, das etwaige<br />

Schmutzablagerungen im Wasser- und<br />

Dampfkreislauf entfernt.<br />

11


12 Haushalt<br />

Haushalt 13<br />

Dampfbügeleisen<br />

neu<br />

105747 PV2210<br />

Volta 2400 Plus<br />

Max. 2.400 W.<br />

Vertikaldampf.<br />

Superdampfstoß: 90 g/Min.<br />

Regulierbare Dampfmenge: 0-30 g/Min.<br />

Easy Drive Keramiksohle.<br />

Antitropfsystem.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Antikalksystem.<br />

Automatische Reinigungsfunktion.<br />

Wassertank 200 ml.<br />

Temperaturanzeige.<br />

Spray-Funktion.<br />

Kabelfach.<br />

Kabel 2 m.<br />

Kabel um 360° drehbar.<br />

105746 PV2010<br />

Volta 2400<br />

Max. 2.400 W.<br />

Vertikaldampf.<br />

Superdampfstoß: 90 g/Min.<br />

Regulierbare Dampfmenge: 0-30 g/Min.<br />

Easy Drive Edelstahlsohle.<br />

Ergonomischer Griff.<br />

Antikalksystem.<br />

Automatische Reinigungsfunktion.<br />

Wassertank 200 ml.<br />

Temperaturanzeige.<br />

Spray-Funktion.<br />

Kabelfach.<br />

Kabel 2 m.<br />

Kabel um 360° drehbar.<br />

Keramiksohle Antitropfsystem Antikalksystem Easy Drive Antikalksystem<br />

neu<br />

neu<br />

105745 PV1810<br />

Volta 2200<br />

Max. 2.200 W.<br />

Vertikaldampf.<br />

Superdampfstoß: 90 g/Min.<br />

Regulierbare Dampfmenge 0-30 g/Min.<br />

Easy Drive Edelstahlsohle.<br />

Ergonomischer Griff.<br />

Automatische Reinigungsfunktion.<br />

Wassertank 200 ml.<br />

Temperaturanzeige.<br />

Spray-Funktion.<br />

Kabelfach.<br />

Kabel 2 m.<br />

Kabel um 360° drehbar.<br />

30 gr<br />

+ SUPER 90 g/min<br />

Superdampfstoß:<br />

90 g/Min<br />

7916 PV2000<br />

Óptima 2000<br />

Max. 2.000 W.<br />

Vertikaldampf.<br />

Superdampfstoß: 50 g/Min.<br />

Regulierbare Dampfmenge: 0-25 g/Min.<br />

Sohle aus rostfreiem Edelstahl.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Automatische Reinigungsfunktion.<br />

Wassertank: 250 ml.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Spray-Funktion.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Kabel: 2 m.<br />

360° Kabel-Drehkupplung.<br />

Vertikaldampf<br />

7917 PV1800<br />

Óptima 1800<br />

Max. 1.800 W.<br />

Vertikaldampf.<br />

Superdampfstoß: 40 g/Min.<br />

Regulierbare Dampfmenge: 0-25 g/Min.<br />

Sohle aus rostfreiem Edelstahl.<br />

Ergonomischer Soft-Touch-Griff.<br />

Automatische Reinigungsfunktion.<br />

Wassertank: 250 ml.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Spray-Funktion.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Kabel: 2 m.<br />

360° Kabel-Drehkupplung.<br />

0-25 g/min.<br />

Regulierbare<br />

Dampfmenge<br />

Reisedampfbügeleisen<br />

neu<br />

105753 PV1610<br />

Tourist 1100<br />

Max. 1.100 W.<br />

Doppelspannung.<br />

Vertikaldampf: Anzüge, Mäntel, usw.<br />

Regulierbare Dampfmenge: 0-15 g/Min.<br />

Superdampf mit Doppeltaste: für Links-<br />

und Rechtshänder.<br />

Edelstahlsohle.<br />

Ultrakompaktes Design.<br />

Ergonomischer Griff.<br />

Wassertank 75 ml.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Kabelfach.<br />

Antirutschnoppen.<br />

Füllbecher.<br />

Vertikaldampf<br />

0-15 g/min.<br />

Einstellbarer<br />

Dampf<br />

<strong>INOX</strong><br />

Edelstahlsohle


14 Haushalt Haushalt 15<br />

Saugroboter Saugroboter<br />

Saugroboter EcoGenic bewegt sich selbstständig durch die Räume und erledigt für Sie die Staubsaugarbeit auf den unterschiedlichsten<br />

Böden: Fliesen, Parkett, Teppichboden, Teppich, Vinyl. EcoGenic - der Staubsauger, der für Sie saugt.<br />

Schnellstart<br />

Durch Drücken des „START/STOP“-<br />

Schnellstartknopfs auf der Fernbedienung<br />

oder dem Saugroboter beginnt das Gerät<br />

automatisch mit der Reinigung.<br />

EcoGenic verfügt über einen speziellen<br />

Sensor, um die stärker verschmutzten<br />

Stellen zu erkennen und diese intensiver<br />

zu reinigen.<br />

Automatisches Laden<br />

Nach Beendigung der Reinigung, oder<br />

bei zu schwachem Akku kehrt der<br />

Saugroboter EcoGenic automatisch zu<br />

seiner Ladestation zurück und lädt sich<br />

auf.<br />

Programmierung<br />

Der Saugroboter EcoGenic bietet<br />

verschiedene Optionen für<br />

Reinigungsprogramme, die sich an die<br />

Bedürfnisse der unterschiedlichen Nutzer<br />

anpassen. Zusätzlich ist es auch möglich,<br />

den Saugroboter für unterschiedliche<br />

Tage, Beginn oder Dauer der Reinigung<br />

zu programmieren.<br />

Fernbedienung<br />

Funkfernbedienung mit großem,<br />

gut lesbarem Display zur einfachen<br />

Programmierung, Steuerung und<br />

umfassenden Bedienung des Geräts - kein<br />

mühsames Bücken erforderlich.<br />

Intelligente Sensoren<br />

EcoGenic verfügt über verschiedene<br />

intelligente Sensoren, die für eine<br />

wirksame und sichere Reinigung sorgen.<br />

Sie bewirken, dass der EcoGenic nicht<br />

gegen Hindernisse stößt, oder von<br />

Treppen und Kanten stürzt.<br />

Barriereneinheit<br />

Die Barriereeinheit bildet eine bis zu 7<br />

Meter lange unsichtbare Wand, die der<br />

EcoGenic nicht durchbrechen kann.<br />

Dadurch verhindert man, dass der<br />

EcoGenic in nicht gewünschte Zonen<br />

fährt.<br />

Antibakterielle UV-Lampe<br />

Der Saugroboter Ecogenic von SOLAC ist<br />

mit einer UV-Lampe zur Desinfektion von<br />

Böden ausgestattet. Ideal für Haushalte<br />

mit Kindern.<br />

Mopp-Funktion<br />

Zusätzlich zu den mittig und seitlich<br />

angebrachten Bürsten verfügt der<br />

EcoGenic über eine Mopp-Funktion für<br />

die Reinigung von Hartböden (Parkett,<br />

Fliesen, ...).<br />

GRATIS<br />

neu<br />

105619 AA3400<br />

EcoGenic<br />

Schnellstart.<br />

Automatische Aufl adung, Gerät kehrt automatisch zur Ladestation zurück.<br />

Staubsensor entdeckt stärker verschmutzte Zonen und konzentriert sich auf die Reinigung<br />

derselben.<br />

Sensoren verhindern Zusammenstöße mit Möbeln oder Wänden.<br />

Sensoren verhindern, dass EcoGenic von Treppen oder Kanten fällt.<br />

Barriereeinheit (virtual wall). Aktionsradius: max. 7 m.<br />

Reinigungsprogramme:<br />

- Full-Go: EcoGenic bleibt programmiert, um die Reinigung nach vollständiger Aufl adung<br />

fortzusetzen.<br />

- Schnell: Schnelle Reinigung, ideal für harte Böden, die nicht sehr verschmutzt sind.<br />

- Langsam: Langsame und gründlichere Reinigung.<br />

- Desinfektion: Aktiviert das UV-Licht, welches Bakterien etfernt.<br />

- Mopp: Ideal für die Reinigung von Holzböden und Fliesen.<br />

Programmierung von Tag, Uhrzeit und Dauer, sowie des Reinigungsprogramms.<br />

Fernbedienung mit großem Display.<br />

Antibakterielles UV-Licht zur Desinfektion bestimmter Bereiche.<br />

Für alle Arten von Böden: Fliesen, Holz, Teppichboden, Teppich, Vinyl.<br />

Automatische Einstellung der Borsten auf den Bodentyp.<br />

Blaue LEDs zeigen das ausgewählte Reinigungsprogramm und den Lade- und Entladestatus an.<br />

Große Turbobürste für eine gründliche Reinigung.<br />

Sich drehende Bürsten, die seitlich angeordnet sind, ermöglichen die Reinigung schwer<br />

erreichbarer Stellen.<br />

Praktische Moppfunktion zur Reinigung von Parkettböden.<br />

Mikrofi lter: Hält Staubkörner zurück.<br />

Zubehör zur Reinigung der Bürsten und des Staubbehälters.<br />

Schwenkbare, gummierte Rollen.<br />

Betriebszeit: 90 Minuten.<br />

Ladezeit: 4 Stunden.<br />

Gratis: 2 extra Seitenbürsten.<br />

Kehrt<br />

automatisch<br />

zur Ladestation<br />

zurück<br />

Programmierung<br />

für Tag, Uhrzeit<br />

und Reinigungsprogramm<br />

Fernbedienung Barriereeinheit<br />

(virtual wall)<br />

Antibakterielles<br />

UV-Licht


16 Haushalt<br />

Haushalt 17<br />

Staubsauger<br />

mit Beutel<br />

Jeder Boden stellt zwei Anforderungen: Sauberkeit und Pfl ege. Dank ihrer Vielseitigkeit, Funktionalität und Leistungsstärke erfüllen die<br />

Staubsauger von <strong>Solac</strong> diese beiden Anforderungen perfekt.<br />

Die Funktion ECOPTIMA hilft beim Energiesparen, indem sie für minimalen Stromverbrauch bei ausreichender Saugleistung für die<br />

tägliche Reinigung von Böden sorgt.<br />

Allergiefi lter und spezielle Zubehörteile, die auch schwer zugängliche Stellen erreichen, garantieren höchste Sauberkeit, eine gründliche<br />

Reinigung sowie eine staubfreie Umgebung. Das Spezialzubehör pfl egt zudem jede Art von Boden, auch Parkett, optimal und lässt ihn<br />

wie neu aussehen.<br />

Ecoptima<br />

Ausgewogene Saugleistung,<br />

minimaler Energieverbrauch.<br />

HEPA-Filter<br />

Filtert Mikropartikel in der Größe von<br />

Milben oder Milbenteilen (Beine,<br />

Borsten) und andere Allergieauslöser<br />

wie Pilze, Pollen und Bakterien und<br />

sorgt somit für höchste Hygiene der<br />

gefi lterten Luft.<br />

Ergonomischer Griff<br />

Bequemes und präzises Festhalten<br />

dank Gummieinsätzen.<br />

Parkettbürste<br />

Spezielle Naturhaarbürste für Parkett<br />

sowie für andere empfi ndliche Böden.<br />

Zubehör<br />

Extralange Flachdüse zur Reinigung<br />

schwer zugänglicher Stellen und<br />

Weichhaarbürste zur Reinigung<br />

von Möbeln und empfi ndlichen<br />

Oberfl ächen.<br />

Umlaufender Stoßfängergriff aus<br />

Gummi<br />

Schützt empfi ndliche Möbel vor<br />

möglichen Stößen und Kratzern.<br />

Staubsauger<br />

mit Beutel<br />

104198 AB2841 104199 AB2821<br />

New Beagle Möbel Care<br />

New Beagle Confort<br />

Max. 2.000 W.<br />

400 W Saugleistung an der Düse.<br />

Leistungsregler mit ECOPTIMA-Stufe:<br />

Ausgewogene Saugleistung, minimaler<br />

Energieverbrauch.<br />

2 Bürsten:<br />

- Spezielle Naturhaarbürste für Parkett.<br />

- Verstellbare Metallbürste für alle Bodenarten.<br />

HEPA-Allergiefi lter: Hält Staubpartikel, Bakterien<br />

und Allergene bis zu einer Größe von 0,3<br />

Mikrometer zurück.<br />

Spezialzubehör: Weichhaarbürste für Möbel, Polster-<br />

und Fugendüse.<br />

Fassungsvermögen Beutel: 3 L.<br />

Halterung zur Befestigung von Zubehörteilen am<br />

Rohr.<br />

Umlaufender Griff aus Gummi mit<br />

Stoßfängerfunktion: Schützt die Möbel.<br />

Weiche Silikonräder.<br />

Ergonomisch weicher Griff.<br />

Ausziehbares Rohr aus Edelstahl.<br />

Waagerechte und senkrechte Abstellposition.<br />

Automatischer Kabeleinzug.<br />

Aktionsradius: 9 m.<br />

GRATIS<br />

Max. 2.000 W.<br />

400 W Saugleistung an der Düse.<br />

Leistungsregler mit ECOPTIMA-Stufe:<br />

Ausgewogene Saugleistung, minimaler<br />

Energieverbrauch.<br />

Verstellbare Metallbürste für alle Bodenarten.<br />

Zubehör: Möbelbürste, Fugen- und Polsterdüse.<br />

Fassungsvermögen Beutel: 3 L.<br />

Halterung zur Befestigung von Zubehörteilen am<br />

Rohr.<br />

Umlaufender Griff aus Gummi mit<br />

Stoßfängerfunktion: Schützt die Möbel.<br />

Weiche Silikonräder.<br />

Ergonomisch weicher Griff.<br />

Ausziehbares Rohr aus Edelstahl.<br />

Waagerechte und senkrechte Abstellposition.<br />

Automatischer Kabeleinzug.<br />

Aktionsradius: 9 m.<br />

Gratis: 5 Staubbeutel.<br />

Parkettbürste<br />

Ecoptima HEPA-Filter Ecoptima Ergonomisch<br />

weicher Griff<br />

Silikonräder


18 Haushalt Haushalt 19<br />

GRATIS GRATIS<br />

neu neu neu<br />

106105 AB2751<br />

New Springtec Parquet<br />

Max. 2.000 W.<br />

350 W Saugleistung an der Düse.<br />

Umstellbare Universaldüse mit<br />

Metallboden für alle Bodenarten.<br />

Gummierte Räder, kein Verkratzen.<br />

Integriertes Zubehör: Fugendüse und<br />

Polsterbürste.<br />

Teleskoprohr.<br />

SDB-Sicherheitssystem: Kein Betrieb,<br />

wenn Beutel fehlt, oder nicht richtig<br />

eingesetzt ist.<br />

SOFTSTART: Verlängert die Lebensdauer<br />

des Motors.<br />

Fassungsvermögen Beutel: 2,5 L.<br />

Mikrofi lter.<br />

360° drehbarer Schlauchanschluss.<br />

Elektronische Leistungsregulierung.<br />

Anzeige bei vollem Beutel.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Kabelaufrollautomatik.<br />

Gratis: Parkettbürste und<br />

Staubfi lterbeutel.<br />

Gummierte<br />

Räder<br />

Parkettbürste<br />

106106 AB2721<br />

New Springtec<br />

Max. 1.800 W.<br />

325 W Saugleistung an der Düse.<br />

Umstellbare Universaldüse mit<br />

Metallboden für alle Bodenarten.<br />

Gummierte Räder, kein Verkratzen.<br />

Integriertes Zubehör: Fugendüse.<br />

Teleskoprohr.<br />

SDB-Sicherheitssystem: Kein Betrieb,<br />

wenn Beutel fehlt, oder nicht richtig<br />

eingesetzt ist.<br />

SOFTSTART: Verlängert die Lebensdauer<br />

des Motors.<br />

Fassungsvermögen Beutel: 2,5 L.<br />

Mikrofi lter.<br />

360° drehbarer Schlauchanschluss.<br />

Elektronische Leistungsregulierung.<br />

Anzeige bei vollem Beutel.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Kabelaufrollautomatik.<br />

Gratis: Parkettbürste und<br />

Staubfi lterbeutel.<br />

Integriertes<br />

Zubehör<br />

106107 AB2701<br />

New Springtec<br />

Max. 1.800 W.<br />

325 W Saugleistung an der Düse.<br />

Umstellbare Universaldüse mit<br />

Metallboden für alle Bodenarten.<br />

Gummierte Räder, kein Verkratzen.<br />

Integriertes Zubehör: Fugendüse.<br />

Teleskoprohr.<br />

SDB-Sicherheitssystem: Kein Betrieb,<br />

wenn Beutel fehlt, oder nicht richtig<br />

eingesetzt ist.<br />

SOFTSTART: Verlängert die Lebensdauer<br />

des Motors.<br />

Fassungsvermögen Beutel: 2,5 L.<br />

Mikrofi lter.<br />

360° drehbarer Schlauchanschluss.<br />

Elektronische Leistungsregulierung.<br />

Anzeige bei vollem Beutel.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Kabelaufrollautomatik.<br />

Parkettbürste Leistungsregulierung<br />

Beutellose Staubsauger<br />

104666 AS3258 103765 AS3240<br />

Multicyclonic Apollo Cyclonic<br />

Max. 1.600 W.<br />

Mit Multi-Zyklon-Filter NON’STOP CYCLONE.<br />

- Der Luftstrom wird in verschiedenen Phasen<br />

durch einen speziell gestalteten Multi-Zyklon-<br />

Filter gereinigt, der Hochgeschwindigkeitsströme<br />

erzeugt, die auch die allerkleinsten<br />

Staubpartikel erfassen.<br />

- Ohne Filter und ohne Blockierung des<br />

Luftstroms.<br />

2 Bürsten:<br />

- Zubehör für Parkett.<br />

- Metallaufsatz für Böden und Teppiche aller Art.<br />

Anti-Allergen-HEPA-Filter hinter dem Motor,<br />

erfasst bis zu 0,3 Mikrometer kleine Partikel.<br />

Profi lrollen aus weichem Gummi: Hinterlässt keine<br />

Spuren oder Kratzer.<br />

Ergonomisch geformter Griff, sanft in der Hand.<br />

Automatischer Kabeleinzug.<br />

Integriertes Zubehör: Möbelbürste, Fugen- und<br />

Polsterdüse.<br />

Multi-Zyklon-<br />

System<br />

HEPA-Filter<br />

Zubehör<br />

Max. 2.200 W.<br />

Saugleistung an der Düse: 440 W.<br />

Zyklonentechnologie der 3. Generation, verhindert<br />

Verstopfung der Filter.<br />

Auswaschbarer Hepa-Filter fi ltert Staub und<br />

Allergene bis 0,3 Mikrometer Größe.<br />

2 Bürsten: Parkettbürste und Universalbürste für<br />

alle Bodenarten.<br />

Fassungsvermögen: 2 L.<br />

Leuchtanzeige für vollen Behälter.<br />

Elektronische Saugkraftregulierung.<br />

Aktionsradius: 8 m.<br />

Gummierte Räder.<br />

Kabelaufrollautomatik.<br />

Zubehör: Möbelbürste, Fugendüse, Polsterbürste.<br />

Zyklonentechnologie<br />

der 3.<br />

Generation<br />

Kompakte<br />

Größe<br />

30 cm<br />

Parkettbürste


20 Haushalt Haushalt 21<br />

Beutellose Staubsauger<br />

neu<br />

106108 AS3191<br />

Apollo Compact II<br />

Max. 2.000 W.<br />

Saugleistung an der Düse: 375 W.<br />

Zyklonentechnologie: Trennt Staub und<br />

Schmutzpartikel.<br />

Staubbehälter mit Knopf für<br />

automatische Öffnung: Für eine leichte<br />

Reinigung.<br />

Auswaschbarer Hepa-Filter fi ltert Staub<br />

und Allergene bis 0,3 Mikrometer Größe.<br />

Gummierte Räder für empfi ndliche<br />

Böden.<br />

Universalbürste mit Metallboden und<br />

2 Positionen: Für harte Böden und<br />

Teppich.<br />

Anzeige bei vollem Beutel.<br />

Kabelaufrollautomatik.<br />

Zubehör: Möbelbürste und schmale<br />

Düse.<br />

Automatische<br />

Öffnung des<br />

Behälters<br />

HEPA-Filter<br />

Akku-Bürstensauger<br />

102551 AE2510<br />

Minuetto Eco<br />

14,4 V: Hohe Leistung für eine<br />

gründliche Reinigung.<br />

Aufl adbare Ni-MH-Batterien,<br />

umweltfreundlich.<br />

Vielseitiger und praktischer<br />

Bürstensauger für den täglichen<br />

Gebrauch:<br />

- ohne Kabel: Volle Bewegungsfreiheit.<br />

- ohne Beutel: Zyklonsystem, trennt<br />

Staub- und Schmutzpartikel.<br />

Einfache Reinigung: Behälter und Filter<br />

abnehmbar und waschbar.<br />

Turbobürste: Nimmt effektiv den<br />

ganzen Schmutz auf.<br />

Abnehmbarer Griff: Zur platzsparenden<br />

Aufbewahrung.<br />

Weiche, leichtgängige Räder aus Gummi<br />

schützen empfi ndliche Oberfl ächen.<br />

Ladekontrollleuchte.<br />

Senkrechte Abstellposition: Jederzeit<br />

griffbereit.<br />

Betriebsdauer: 20 Min.<br />

Hohe Leistung Ni-MH. Umweltfreundlich<br />

Kabellos<br />

102902 AE2540<br />

2 in 1 Total Autonomy<br />

Akku-Bürstenstaubsauger 2in1.<br />

Beutellos.<br />

Staubbehälter mit Auswurffunktion,<br />

bequeme Reinigung des Behälters.<br />

Hohe Leistung: 12 V.<br />

Turbo-Düse.<br />

Zubehör: Möbelbürste, Flachdüse.<br />

Metall-Teleskopstiel.<br />

Parkettrollen.<br />

Lange Betriebszeit.<br />

2 in 1 Teleskopstiel Kabellos &<br />

aufl adbar<br />

Handstaubsauger<br />

7732 A018G2<br />

Deluxe<br />

Max. 900 W.<br />

Beutellos mit abwaschbarem<br />

Permanentfi lter.<br />

Inkl. Rohr und Bürste zum bequemen<br />

Saugen von Böden.<br />

10teiliges Zubehör: Steckrohre (3),<br />

Schläuche (2), Bodendüse, Fugendüse,<br />

Möbelbürste, Trageriemen und<br />

Aufbewahrungstasche.<br />

Ideal zum Reinigen von schwer<br />

zugänglichen Stellen, Autos, Möbeln,<br />

Tapeten, Vorhängen, Computertastaturen<br />

etc…<br />

Extralanges Kabel (5 m).<br />

Fußboden-<br />

Zubehör<br />

Vielseitig<br />

einsetzbar<br />

Handlich<br />

Fusselentferner<br />

7749 H101A4 7586 Q603O<br />

Fusselentferner duo Fusselentferner<br />

Mit Netzteil für ein konstantes<br />

Ergebnis.<br />

Leistungsstark: Für alle Stoffarten.<br />

Scherkopf mit großem Durchmesser.<br />

Funktioniert bei Netz- und<br />

Batteriebetrieb.<br />

3 Schneidestufen für alle Stoffarten.<br />

Abnehmbarer Auffangbehälter zur<br />

bequemen Reinigung.<br />

Zerlegbar zur einfachen Reinigung.<br />

Zubehör: Reinigungsbürste.<br />

Netz- oder<br />

Batteriebetrieb<br />

Drei höhenver- Abnehmbarer AufstellbareSchneidefangbehälter<br />

und<br />

stufen<br />

Reinigungsbürste<br />

Leistungsstark: Für alle Stoffarten.<br />

Robustes und handliches Design.<br />

3 Schneidestufen für alle Stoffarten.<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung.<br />

Inkl. Gitterschutz und Reinigungsbürste.<br />

Drei höhenverstellbare<br />

Schneidestufen


22 Küche Küche 23<br />

Küche<br />

· Kaffeevollautomaten<br />

· Espressomaschinen<br />

· Filterkaffeemaschinen<br />

· Milcherwärmer<br />

· Wasserkocher<br />

· Toaster<br />

· Zitruspressen<br />

· Entsafter<br />

· Fritteusen<br />

· Stabmixer<br />

· Standmixer<br />

· Handmixer<br />

· Teppan Yaki Tischgrills<br />

· Sandwichtoaster<br />

· Mini-Backöfen<br />

· Reiskocher


24 Küche Küche<br />

25<br />

Einzigartig<br />

wie Sie.<br />

Ein neues Konzept, den Kaffeegenuss<br />

zu Hause zu verstehen.<br />

<strong>Solac</strong> Coffee ist ein Konzept, das die Philosophie und all die<br />

Erfahrungen von <strong>Solac</strong> aus fast 100 Jahren in der Welt des Kaffees<br />

verknüpft. Seit der Einführung des ersten Kaffeeautomaten im Jahr<br />

1916, sehen wir bei <strong>Solac</strong> unser Geschäft aus einer ganzheitlichen<br />

Perspektive. Wir sehen uns nicht nur als Hersteller hochwertiger<br />

Kaffeeautomaten, unser Bestreben reicht viel weiter: Wir wollen alle<br />

an unserer Leidenschaft für Kaffee teilhaben lassen. Dies spiegelt sich<br />

in der kompletten Serie von <strong>Solac</strong> Kaffeeautomaten wieder, die durch<br />

modernste Technologie für erstklassigen Kaffeegenuss sorgen.<br />

Und so haben wir für Ihre Kunden den Club <strong>Solac</strong> Coffee rund um<br />

das Thema Kaffee ins Leben gerufen. Unter www.solaccoffee.com<br />

haben wir ein exklusives Portal für individuelle Tipps geschaffen. Die<br />

Clubmitglieder erfahren genau, wie sie ihre <strong>Solac</strong> Coffee Produkte<br />

optimal nutzen können, u.a. mit Tipps von einem Profi -Barista -<br />

dem spanischen Landesmeister 2009 - der Tricks, Rezepte und so<br />

manches Geheimnis für die Zubereitung von perfektem Espresso<br />

verrät.<br />

Über Ihren Kaffeeautomaten<br />

Kaffee-ABC<br />

Barista-Ecke (Rezepte und Tipps)<br />

Promotions


26 Küche Küche 27<br />

Kaffeevollautomaten und<br />

Espressomaschinen<br />

Kaffeevollautomaten<br />

und Espressomaschinen<br />

Ein guter Espresso zeichnet sich durch eine ca. 3 mm dicke, goldbraune Crema aus. Dank ihrer<br />

Leistungsmerkmale können alle Kaffeevollautomaten und Espressomaschinen von <strong>Solac</strong> dieses<br />

optimale Ergebnis gewährleisten und dabei für ein erstklassiges Geschmackserlebnis sorgen.<br />

Kaffeevollautomaten<br />

Coffee Adapt Technology<br />

Neo Espression passt sich<br />

für ein perfektes Ergebnis<br />

an jeden Kaffeetyp an.<br />

Keramikmahlwerk<br />

Dieses Mahlwerk ist völlig<br />

geschmacksneutral, schont<br />

die Kaffeebohnen und<br />

garantiert somit stets ein<br />

erstklassiges Ergebnis sowie<br />

eine lange Lebensdauer.<br />

Espressomaschinen<br />

Double Cream System<br />

Exklusives System, das<br />

den freien Durchlauf des<br />

Kaffees verhindert, den<br />

nötigen Brühdruck erhöht<br />

und so ein immer cremiges,<br />

erstklassiges Kaffee-<br />

ergebnis garantiert.<br />

Professionelle<br />

Brühgruppe mit 10 Jahren<br />

Garantie<br />

Entwickelt von Bianchi,<br />

dem führenden<br />

italienischen Hersteller von<br />

Espressomaschinen für den<br />

gewerblichen Gebrauch.<br />

Für professionelle<br />

Espressomaschinen im<br />

eigenen Heim.<br />

Coffee Essence System<br />

Dieses von <strong>Solac</strong><br />

entwickelte System<br />

durchtränkt die<br />

Kaffeeportion gleichmäßig<br />

mit Wasser, um so<br />

höchstes Aroma und vollen<br />

Geschmack aus dem frisch<br />

gemahlenen Kaffee zu<br />

gewinnen.<br />

DDS-System<br />

Druckablasssystem, das<br />

das übliche Tropfen vor und<br />

nach der Kaffeezubereitung<br />

verhindert. Bequemer,<br />

sauberer.<br />

Touch Control System<br />

Touchscreen, einfache<br />

und anschauliche<br />

Programmierung.<br />

Edelstahlausführung<br />

(Modell CA4817)<br />

Das Design spiegelt<br />

die Hochwertigkeit,<br />

Vielseitigkeit und Flexibilität<br />

wieder, die keine Wünsche<br />

offen lassen. Anti-<br />

Fingerprint-Beschichtung.<br />

Kaffeepads / Kaffeepulver<br />

Die Siebträger-Espressomaschinen<br />

arbeiten ohne<br />

weiteres Zubehör sowohl<br />

mit Pulver als auch mit<br />

(ESE-)Pads. Höchster<br />

Komfort für den Nutzer.


28 Küche Küche 29<br />

Kaffeevollautomaten<br />

GRATIS<br />

104742 CA4817 104743 CA4816<br />

Neo Espression Supremma<br />

Coffee Adapt Technology: Passt sich für ein perfektes Ergebnis an jeden<br />

Kaffeetyp an.<br />

Professionelle Brühgruppe mit bis zu 10 Jahren Garantie (5 Jahre + 5<br />

Jahre nach kostenfreier Wartung).<br />

Coffee Essence System: Vorbrühsystem.<br />

Touch Control System: Anschauliches LCD-Display für höchst einfache<br />

Bedienung und Anzeige der ausgewählten Schritte.<br />

18-Bar Pumpendruck, sorgt für einen kontinuierlichen Kaffeeauslauf und<br />

eine kompakte und haltbare Crema. Mit QSD-Technologie, extrem leise.<br />

Temperaturkontrolle. Sorgt dafür, dass der Espresso mit der richtigen<br />

Temperatur und mit vollem Aroma in die Tasse läuft.<br />

Keramikmahlwerk.<br />

Programmierung: Einstellung der Wassermenge pro Tasse, automatische<br />

Abschaltung, Wasserhärte, Display-Kontrast, Signaltöne.<br />

Automatische Entkalkung.<br />

Einstellung des Mahlgrades und der Kaffeemenge.<br />

Separates Fach für Kaffeepulver.<br />

Ein oder zwei Tassen, Kaffee oder Espresso auswählbar.<br />

Dampfdüse aus Edelstahl zum Aufschäumen von Milch oder Erhitzen<br />

von Flüssigkeiten.<br />

Heißwasserauslauf für die Zubereitung von Tee.<br />

Boiler aus Edelstahl.<br />

Tassenwärmfl äche.<br />

Höhenverstellbarer Espressoauslauf und Extra-Zubehör für große Tassen<br />

(bis zu 11,6 cm).<br />

Tassenzähler.<br />

Gratis Cappuccinador: Zubehörteil für die Zubereitung von Cappuccino<br />

oder Latte Macchiato.<br />

Coffee Adapt<br />

Technology<br />

Touch Control<br />

System<br />

Professionelle<br />

Brühgruppe<br />

Coffee Essence<br />

System<br />

104953 CA4806<br />

Neo Espression<br />

Coffee Adapt Technology: Passt sich für ein perfektes Ergebnis<br />

an jeden Kaffeetyp an.<br />

Professionelle Brühgruppe mit bis zu 10 Jahren Garantie (5<br />

Jahre + 5 Jahre nach kostenfreier Wartung).<br />

Coffee Essence System: Vorbrühsystem.<br />

18-Bar Pumpendruck, sorgt für einen kontinuierlichen<br />

Kaffeeauslauf und eine kompakte und haltbare Crema. Mit<br />

QSD-Technologie, extrem leise.<br />

Temperaturkontrolle. Sorgt dafür, dass der Espresso mit der<br />

richtigen Temperatur und mit vollem Aroma in die Tasse läuft.<br />

Keramikmahlwerk.<br />

Programmierung für automatische Abschaltung und<br />

Wasserhärte.<br />

Automatische Entkalkung.<br />

Auswahl der Wassermenge pro Tasse.<br />

Einstellung des Mahlgrades.<br />

Separates Fach für Kaffeepulver.<br />

Ein oder zwei Tassen, Kaffee oder Espresso wählbar.<br />

Dampfdüse aus Edelstahl zum Aufschäumen von Milch oder<br />

Erhitzen von Flüssigkeiten.<br />

Heißwasserauslauf für die Zubereitung von Tee.<br />

Boiler aus Edelstahl.<br />

Tassenwärmfl äche.<br />

Höhenverstellbarer Espressoauslauf und Extra-Zubehör für<br />

große Tassen (bis zu 11,6 cm).<br />

Tassenzähler.<br />

Für Cappuccinador AD3550 geeignet.<br />

Coffee Adapt<br />

Technology<br />

Professionelle<br />

Brühgruppe<br />

Coffee Essence<br />

System


30 Küche Küche 31<br />

Espressomaschinen<br />

GRATIS<br />

7882 C304G2<br />

Espresso 18 Bar<br />

Exklusives Double Cream-System.<br />

Metallgehäuse.<br />

Professioneller, geschmacksneutraler Filtereinsatz.<br />

Dosierungsvorrichtung mit integriertem Espresso-<br />

Anpresser.<br />

18-Bar-Druckpumpe.<br />

QSD-Technologie: Extrem leise.<br />

Filtereinsatz für 1 oder 2 Tassen, für Kaffeepulver<br />

oder Kaffeepads.<br />

Luftdichter Aufbewahrungsbehälter für<br />

Espressopulver (250g): Bewahrt das Aroma des<br />

Kaffees.<br />

Dampfdüse aus Edelstahl.<br />

Boiler aus Edelstahl.<br />

Multi-Cup-System: Für verschieden große Tassen.<br />

Abnehmbarer Wassertank (3,5 L.) mit<br />

Wasserstandsanzeige.<br />

Gratis Cappuccinador: Zubehörteil für die<br />

Zubereitung von Cappuccino oder Latte Macchiato.<br />

Exklusives<br />

Double Cream-<br />

System<br />

18 Bar und<br />

Super Silent<br />

Kaffeedosierer<br />

102137 CE4550<br />

Squissita Plus<br />

Siebträger Comfort Clean: Kein zusätzliches<br />

Zubehör nötig für die Zubereitung von ein oder zwei<br />

Tassen. Ein Plus an Komfort und Sauberkeit ist der<br />

automatische Auswurf des Kaffeesatzes.<br />

Tassenwärmfl äche.<br />

Exklusives Double Cream System.<br />

DDS-System.<br />

18-Bar-Druckpumpe.<br />

QSD-Technologie: Extrem leise.<br />

Für Pads und Kaffeepulver.<br />

Dampfdüse aus Edelstahl.<br />

Kessel aus Edelstahl.<br />

Ermöglicht die Verwendung verschieden großer<br />

Tassen.<br />

Herausnehmbarer Wassertank (1,2 L.) mit<br />

Wasserstandsanzeige.<br />

Für Cappuccinador AD3550 geeignet.<br />

Tassen-<br />

wärmfl äche<br />

Siebträger Comfort Clean<br />

DDS System<br />

Kompatibel mit<br />

Cappuccinador<br />

AD3550<br />

102136 CE4500<br />

Squissita<br />

Exklusives Double Cream System.<br />

DDS-System.<br />

18-Bar-Druckpumpe.<br />

QSD-Technologie: Extrem leise.<br />

Für Pads und Kaffeepulver.<br />

Dampfdüse aus Edelstahl.<br />

Kessel aus Edelstahl.<br />

Ermöglicht die Verwendung verschieden großer<br />

Tassen.<br />

Herausnehmbarer Wassertank (1,2 L.) mit<br />

Wasserstandsanzeige.<br />

Für Cappuccinador AD3550 geeignet.<br />

Exklusives<br />

Double Cream-<br />

System<br />

DDS System<br />

Kompatibel mit<br />

Cappuccinador<br />

AD3550<br />

103395 CE4490<br />

Espresso<br />

Double Cream System.<br />

18-Bar-Druckpumpe.<br />

Dampfdüse für die Zubereitung von Cappuccinos,<br />

Latte Macchiato,...<br />

Siebträger für ein oder zwei Tassen.<br />

Einsatz für ESE-Pads.<br />

Herausnehmbarer Wassertank (1,2 L.) mit<br />

Wasserstandanzeige.<br />

Betriebsleuchtanzeige und Leuchtanzeige bei<br />

Kaffeeauslauf.<br />

Exklusives<br />

Double Cream-<br />

System<br />

Für Pulver und<br />

Pads geeignet


32 Küche Küche 33<br />

Exklusive Espressomaschine für ESE-Pads<br />

Espressomaschine für ESE-Pads<br />

Wir stellen Ihnen freecoffee vor, den ersten Espressoautomaten von <strong>Solac</strong> für markenunabhängige ESE-Pads (Easy Serving Espresso).<br />

ESE bezeichnet einen internationalen Standard für hartgepresste Espressopads.<br />

Zur authentischen Espressoqualität, dem Markenzeichen des gesamten Portfolios von <strong>Solac</strong> Coffee, gesellt sich nun der Komfort des<br />

exklusiven Espressopad-Systems. Dieses System garantiert eine schnelle, einfache und saubere Zubereitung von stets perfektem<br />

Espresso. Zudem lässt <strong>Solac</strong> seinen Kunden die freie Wahl, da es ESE-Pads von diversen Anbietern gibt und somit keine Bindung an eine<br />

einzige Kaffeemarke erfolgt.<br />

100% Espressoqualität<br />

Spezielles Auslaufsystem für Pads.<br />

Für vollendeten Espressogenuss.<br />

Exklusives Double Cream-System<br />

Im Siebträger integriert und von <strong>Solac</strong><br />

patentiert, für bis zu doppelt soviel<br />

Crema.<br />

18-Bar-Druckpumpe<br />

Gewährleistet einen<br />

ununterbrochenen Espressoauslauf<br />

für kompakte und haltbare Crema. Mit<br />

QSD-Technologie, extrem leise.<br />

Bequemer und sauberer<br />

Mehr Komfort ohne herkömmlichen<br />

Siebträger. Ein einfaches Einlegen<br />

des Pads und die Möglichkeit für ein<br />

einfaches Entsorgen stehen für einen<br />

noch besseren Espressogenuss.<br />

Beliebige Auswahl der Kaffeemarke<br />

Mit freecoffee entscheidet der<br />

Kunde, welche Espressopads im<br />

ESE-Standard von welchem Anbieter<br />

ihm am besten schmecken. Endlich<br />

vollendeter Espressogenuss ohne<br />

Bindung an eine einzige Kaffeemarke.<br />

Pads<br />

Gepresste Einzeldosis an gemahlenem<br />

Kaffee mit der optimalen Menge<br />

für den perfekten Espresso. Diese<br />

sorgt für höchsten Espressogenuss<br />

mit vollendetem Aroma und bester<br />

Qualität.<br />

Exklusive Espressomaschine<br />

für ESE-Pads<br />

103396 CE4410 104040 CE4411<br />

Freecoffee<br />

Espressomaschine für Pads im internationalen ESE-<br />

Standard (Easy Serving Espresso).<br />

100% Espresso-Qualität.<br />

Mit exklusivem Double Cream System.<br />

18-Bar-Duckpumpe.<br />

QSD-Technologie, extrem leise.<br />

Bequemes Füllsystem ohne Siebträger zum einfachen<br />

Einlegen und Entnehmen der Pads. Bequemer und<br />

sauberer.<br />

Speziell auf Pads im internationalen ESE-Standard<br />

ausgerichtet: Beliebige Auswahl von Marke und Kaffeeart.<br />

Kessel aus Edelstahl.<br />

Herausnehmbarer 1,3 L. Wassertank und Tropfschale.<br />

Betriebsleuchtanzeige sowie Anzeige des<br />

Espressoauslaufs.<br />

103396 - CE4410: Farbe schwarz.<br />

104040 - CE4411: Farbe rot.<br />

18 Bar – 100%<br />

Espresso<br />

Double Cream<br />

System<br />

Mehr Komfort<br />

und Sauberkeit<br />

Kaffeepadwahl


34 Küche<br />

Filterkaffeemaschinen<br />

7895 CF4005<br />

Piacere<br />

Fassungsvermögen: 0,85 L. (7/10 Tassen).<br />

Thermoskanne aus rostfreiem Edelstahl.<br />

Gleichmäßige Wasserverteilung für höchsten<br />

Kaffeegenuss.<br />

Permanentfi lter: Kein Auswechseln von<br />

Einwegfi ltern erforderlich.<br />

Tropfstoppsystem.<br />

Einfache Befüllung des Wassertanks.<br />

Sichtbare Wasserstandsanzeige.<br />

Warmhalteplatte.<br />

Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />

Thermoskanne Maximaler<br />

Kaffeegenuss<br />

Tropfstopp<br />

100853 CF4020<br />

Stillo<br />

Fassungsvermögen: 1,5 L. (10/15 Tassen).<br />

Edelstahlausführung.<br />

Gleichmäßige Wasserverteilung für höchsten<br />

Kaffeegenuss.<br />

Permanentfi lter: Kein Auswechseln von<br />

Einwegfi ltern erforderlich.<br />

Tropfstoppsystem.<br />

Einfache Befüllung des Wassertanks.<br />

Sichtbare Wasserstandsanzeige.<br />

Warmhalteplatte.<br />

Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />

Maximaler<br />

Kaffeegenuss<br />

Tropfstopp<br />

102998 CF4035 102999 CF4030<br />

Buon Giorno Buon Giorno<br />

Fassungsvermögen: 1,25 L. (10/15 Tassen).<br />

Gleichmäßige Wasserverteilung für höchsten<br />

Kaffeegenuss.<br />

Permanentfi lter: Kein Auswechseln von<br />

Einwegfi ltern erforderlich.<br />

Automatisches Tropfstoppsystem.<br />

Warmhalteplatte.<br />

Einfache Befüllung des Wassertanks.<br />

Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />

Sichtbarer Wasserstand.<br />

Höchster<br />

Kaffeegenuss<br />

Fassungsvermögen: 0,65 L. (6 Tassen).<br />

Gleichmäßige Wasserverteilung für<br />

höchsten Kaffeegenuss.<br />

Permanentfi lter: Kein Auswechseln von<br />

Einwegfi ltern erforderlich.<br />

Automatisches Tropfstoppsystem.<br />

Warmhalteplatte.<br />

Einfache Befüllung des Wassertanks.<br />

Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />

Sichtbarer Wasserstand.<br />

Tropfstopp Höchster<br />

Kaffeegenuss<br />

(gleichmäßige<br />

Wasserverteilung)<br />

Tropfstopp Permanentfi lter<br />

102188 CF4003<br />

Buon Giorno<br />

Fassungsvermögen: 1 Tasse.<br />

Gleichmäßige Wasserverteilung für<br />

höchsten Kaffeegenuss.<br />

Permanentfi lter: Kein Auswechseln von<br />

Einwegfi ltern erforderlich.<br />

Kaffeeauslauf kann unterbrochen<br />

werden.<br />

Einfache Befüllung des Wassertanks.<br />

Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />

Ausnutzung<br />

des vollen<br />

Kaffeearomas<br />

Küche 35


36 Küche Küche 37<br />

Milcherwärmer<br />

104316 CH6301<br />

Milk & Chocolate<br />

Kapazität: 1 L.<br />

Speziell für die Zubereitung heißer<br />

Schokolade.<br />

Erhitzt alle Arten von Flüssigkeiten:<br />

Kaffee, Wasser, Milch, Brühe, etc.<br />

Filter für Milchhaut.<br />

Einfach zu Reinigen.<br />

Abgedecktes Heizelement: Erhöht die<br />

Lebensdauer des Gerätes.<br />

Interieur aus eloxiertem Aluminium.<br />

Betriebsanzeige LED.<br />

Speziell für<br />

heiße Schokolade<br />

Filter für<br />

Milchhaut<br />

Betriebsanzeige<br />

LED<br />

Wasserkocher<br />

102944 KT5865<br />

Buon Giorno<br />

Kombi-Edelstahlausführung.<br />

Großes Fassungsvermögen: 1,8 L.<br />

2.200 W.<br />

Eingelassenes Heizelement verhindert Verkalkung<br />

und sorgt für eine längere Lebensdauer sowie für<br />

eine einfache Reinigung des Gerätes.<br />

Security Auto-Off: Automatische Abschaltung bei<br />

kochendem Wasser.<br />

Maximaler Komfort dank des um 360º drehbaren<br />

Sockels und Nutzung ohne Kabel.<br />

LED-Beleuchtung bei Betrieb.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Sichtbarer Wasserstand.<br />

Eingelassenes<br />

Heizelement<br />

Um 360°<br />

drehbarer Sockel<br />

102945 KT5860 102946 KT5855<br />

Buon Giorno Buon Giorno<br />

Großes Fassungsvermögen: 1,8 L.<br />

2.200 W.<br />

Eingelassenes Heizelement verhindert Verkalkung<br />

und sorgt für eine längere Lebensdauer sowie für<br />

eine einfache Reinigung des Gerätes.<br />

Security Auto-Off: Automatische Abschaltung bei<br />

kochendem Wasser.<br />

Maximaler Komfort dank des um 360º drehbaren<br />

Sockels und Nutzung ohne Kabel.<br />

LED-Beleuchtung bei Betrieb.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Sichtbarer Wasserstand.<br />

Eingelassenes<br />

Heizelement<br />

Um 360°<br />

drehbarer Sockel<br />

Fassungsvermögen: 1 L.<br />

1.600 W.<br />

Eingelassenes Heizelement verhindert<br />

Verkalkung und sorgt für eine längere<br />

Lebensdauer sowie für eine einfache Reinigung<br />

des Gerätes.<br />

Security Auto-Off: Automatische Abschaltung<br />

bei kochendem Wasser.<br />

Maximaler Komfort dank des um 360º<br />

drehbaren Sockels und Nutzung ohne Kabel.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Sichtbarer Wasserstand.<br />

Eingelassenes<br />

Heizelement<br />

Um 360° drehbarer<br />

Sockel


38 Küche Küche 39<br />

Toaster<br />

103394 TL5400<br />

Stillo<br />

Superbreiter Toastschacht (40 mm) mit<br />

Zentriervorrichtung.<br />

Für alle Brotarten.<br />

7 Röstgrade.<br />

Taste zur Unterbrechung des Röstvorgangs.<br />

Aufwärmtaste: Exakte Zeitdauer zum Wiederaufwärmen<br />

der Brotscheibe.<br />

Auftautaste: Position mit Extrazeit zum Auftauen und<br />

Toasten der Brotscheibe.<br />

Integrierter Brötchenaufsatz.<br />

Krümelschublade zur einfachen Reinigung.<br />

Cool-Touch-Gehäuse.<br />

Kabelfach.<br />

Große Auswahl<br />

an Funktionen<br />

Krümelschublade Integrierter<br />

Brötchenaufsatz<br />

103393 TC5310<br />

Stillo<br />

Breiter Toastschacht (34 mm) mit automatischer<br />

Zentriervorrichtung.<br />

Fassungsvermögen: 2 Scheiben.<br />

7 Röstgrade.<br />

Taste zur Unterbrechung des Röstvorgangs.<br />

Aufwärmtaste: Exakte Zeitdauer zum Wiederaufwärmen<br />

der Brotscheibe.<br />

Auftautaste: Position mit Extrazeit zum Auftauen und<br />

Toasten der Brotscheibe.<br />

Integrierter Brötchenaufsatz.<br />

Krümelschublade zur einfachen Reinigung.<br />

Cool-Touch-Gehäuse.<br />

Kabelfach.<br />

Große Auswahl<br />

an Funktionen<br />

Krümelschublade Integrierter<br />

Brötchenaufsatz<br />

103392 TC5305 102639 TC5300<br />

Buon Giorno Toaster<br />

Breiter Toastschacht (34 mm) mit<br />

automatischer Zentriervorrichtung.<br />

Fassungsvermögen: 2 Scheiben.<br />

7 Röstgrade.<br />

Taste zur Unterbrechung des<br />

Röstvorgangs.<br />

Aufwärmtaste: Exakte Zeitdauer zum<br />

Wiederaufwärmen der Brotscheibe.<br />

Auftautaste: Position mit Extrazeit zum<br />

Auftauen und Toasten der Brotscheibe.<br />

Integrierter Brötchenaufsatz.<br />

Krümelschublade zur einfachen<br />

Reinigung.<br />

Cool-Touch-Gehäuse.<br />

Kabelfach.<br />

Große Auswahl<br />

an Funktionen<br />

Fassungsvermögen: 2 Scheiben.<br />

Taste zur Unterbrechung des<br />

Röstvorgangs.<br />

5 Röstgrade.<br />

Cool-Touch-Gehäuse.<br />

Krümelschublade zur einfachen<br />

Reinigung.<br />

Kabelfach.<br />

Krümelschublade Integrierter<br />

5 Röstgrade. Cool-Touch-<br />

Brötchenaufsatz Taste zur Unterbrechung<br />

des<br />

Röstvorgangs.<br />

Gehäuse<br />

102189 TC5301<br />

Buon Giorno<br />

Multitoaster für alle Brotarten, Gebäck....<br />

Große Toastfl äche.<br />

Heizelemente aus Quarz.<br />

5-Minuten-Zeituhr zur Überwachung des<br />

Röstgrades.<br />

Automatische Abschaltung.<br />

Krümelschublade.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Kabelfach.<br />

Timer<br />

Krümelschublade Multitoaster Zeituhr:<br />

5 Minuten<br />

Krümelschublade


40 Küche Küche 41<br />

Zitruspressen<br />

100850 EX6155 105762 EX6156<br />

102130 LC6200<br />

100799 EX6150<br />

Citro 100 Citro<br />

Leistung: 100 W.<br />

Presst Früchte in Rekordzeit bis zum<br />

letzten Tropfen aus.<br />

Leiser Motor mit langer Lebensdauer<br />

(AC).<br />

Edelstahlausführung, spezielle<br />

Beschichtung zur Vermeidung von<br />

Fingerabdrücken.<br />

Zwei austauschbare Presskegel,<br />

passend für verschiedene Obstgrößen.<br />

Tropfstopp-Funktion.<br />

Fruchtfl eischfi lter aus Edelstahl.<br />

Vollständig zerlegbar: Leicht zu reinigen.<br />

Kabelaufwicklung.<br />

Austauschbare<br />

Presskegel<br />

Super-silent<br />

<strong>INOX</strong>-<br />

Beschichtung<br />

Leistung: 40 W.<br />

Schnell und leistungsstark.<br />

Leiser Motor mit langer Lebensdauer<br />

(AC).<br />

Zwei Drehrichtungen: Gewährleistet ein<br />

maximales Auspressen.<br />

Zwei austauschbare Presskegel, passend<br />

für verschiedene Obstgrößen.<br />

Tropfstopp-Funktion.<br />

Vollständig zerlegbar: Leicht zu reinigen.<br />

Perlmuttausführung.<br />

Kabelaufwicklung.<br />

Super-silent Zwei Drehrichtungen<br />

Austauschbare<br />

Presskegel<br />

neu<br />

Buon Giorno<br />

Fassungsvermögen: 600 ml.<br />

Leistung: 30 W.<br />

Zwei Drehrichtungen, presst die Frucht<br />

bis zum letzten Tropfen aus.<br />

Zwei austauschbare Kegelaufsätze<br />

passend für verschiedene Obstgrößen.<br />

Transpartener Saftbehälter mit<br />

Messskala.<br />

Kabelfach.<br />

Vollständig zerlegbar: leicht zu reinigen.<br />

Spülmaschinenfest.<br />

Staubschutzdeckel.<br />

600 ml<br />

Saftbehälter<br />

mit 600 ml<br />

Fassungsvermögen<br />

Austauschbare<br />

Presskegel<br />

Entsafter<br />

Fruit Cocktail<br />

Leistung: 280 W.<br />

Superschnell.<br />

Obstablage: Bequeme Ablage der<br />

vorbereiteten Fruchtstücke neben der<br />

Einfüllöffnung.<br />

Edelstahlfi lter.<br />

Sicherheitssystem: Kein Betrieb<br />

möglich, wenn das Gerät nicht korrekt<br />

geschlossen ist.<br />

Vollständig zerlegbar zur einfachen<br />

Reinigung.<br />

Kompakte Größe: Leichte<br />

Aufbewahrung.<br />

Sicherheits-<br />

System<br />

Obstablage


42 Küche<br />

Fritteusen<br />

Die Produktreihe der <strong>Solac</strong>-Fritteusen ist entwickelt worden, um die unterschiedlichsten Kundenbedürfnisse, von Single- bis zu<br />

Mehrpersonenhaushalten, zu befriedigen. Immer mit einem klaren Ziel: Einfache Reinigung und bestmögliche Nutzung des Öls<br />

bedeuten Zeit- und Kostenersparnis für den Kunden.<br />

Kältezone<br />

Das Heizelement berührt nicht den Boden<br />

des Behälters, so dass im unteren<br />

Bereich eine sogenannte Kältezone entsteht.<br />

Da Hitze immer nach oben steigt,<br />

hat das Öl in diesem unteren Bereich<br />

der Fritteuse eine niedrigere Temperatur,<br />

so dass sich eventuell ver brannte<br />

Teilchen vom Frittiergut auf dem Boden<br />

absetzen. So wird das Öl sauber und<br />

geschmacksneutral gehalten, um unterschiedliches<br />

Frittiergut in demselben Öl<br />

garen zu können.<br />

Komplett zerlegbare Fritteusen<br />

Außer dem Heizelement sind alle<br />

Teile der Fritteuse spülmaschinenfest<br />

– für eine kinderleichte Reinigung!<br />

Fritteusen aus Edelstahl<br />

Ausführung in Edelstahl - garantiert<br />

das beste Material.<br />

Temperaturampel<br />

Zeigt an, wenn das Öl heiß genug ist,<br />

um mit dem Frittieren zu beginnen.<br />

Fettfi lter<br />

Filtert Rauch und Gerüche, ermöglicht<br />

außerdem Frittieren mit geschlossenem<br />

Deckel.<br />

Regulierbarer Thermostat<br />

Zur Anpassung der Temperatur an das<br />

jeweilige Frittiergut.<br />

7903 FG6940<br />

7902 FG6930<br />

Ideal 4000 Profesional Ideal 3000 Profesional<br />

Leistung: 2.250 W.<br />

Fassungsvermögen: 4 Liter.<br />

Freiliegendes Heizelement.<br />

Kaltzonentechnik.<br />

Gehäuse, Frittierbehälter, Frittierkorb und Deckel<br />

aus Edelstahl, spülmaschinenfest.<br />

Vollständig zerlegbar.<br />

Fettfi lter.<br />

Integriertes Kabelfach.<br />

Temperaturampel.<br />

Deckel mit Sichtfenster.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

100% Edelstahl Spülmaschinengeeignet<br />

Kaltzonentechnik:<br />

Längere Verwend-<br />

barkeit des Öls<br />

Leistung: 2.250 W.<br />

Fassungsvermögen: 3 Liter.<br />

Freiliegendes Heizelement.<br />

Kaltzonentechnik.<br />

Gehäuse, Frittierbehälter, Frittierkorb und Deckel<br />

aus Edelstahl, spülmaschinenfest.<br />

Vollständig zerlegbar.<br />

Fettfi lter.<br />

Integriertes Kabelfach.<br />

Temperaturampel.<br />

Deckel mit Sichtfenster.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

100% Edelstahl Spülmaschinengeeignet<br />

Kaltzonentechnik:<br />

Längere Verwend-<br />

barkeit des Öls<br />

Küche 43<br />

Fritteusen


44 Küche Küche 45<br />

Fritteusen<br />

100851 FM6720<br />

Ideal 2000 Profesional<br />

Leistung: 2.250 W.<br />

Fassungsvermögen: 2 Liter (ideal für<br />

kleine Familien).<br />

Freiliegendes Heizelement.<br />

Gehäuse, Frittierbehälter, Frittierkorb<br />

und Deckel aus Edelstahl,<br />

spülmaschinenfest.<br />

Vollständig zerlegbar.<br />

Kaltzonentechnik.<br />

Fettfi lter.<br />

Integriertes Kabelfach.<br />

Temperaturampel.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

100% Edelstahl Spülmaschinen- Kaltzonentechnik:<br />

geeignet Längere Verwendbarkeit<br />

des Öls<br />

104001 FL6410<br />

Ideal 1000 Profesional<br />

Leistung: 1.000 W.<br />

Fassungsvermögen: 1,2 L. / 600 g.<br />

Eingelassenes Heizelement.<br />

Herausnehmbarer Frittierbehälter für eine<br />

kinderleichte Reinigung.<br />

Frittierbehälter, Frittierkorb und Deckel<br />

spülmaschinenfest.<br />

Kompaktes Edelstahl-Design.<br />

Frittierbehälter mit Antihaftbeschichtung.<br />

Fettfi lter.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Herausnehmbarer<br />

Frittierbehälter<br />

Spülmaschinenfest<br />

Komplett<br />

zerlegbar<br />

100852 FL6405<br />

Minilux<br />

Leistung: 840 W.<br />

Fassungsvermögen 1 Liter (ca. 500 g<br />

Kartoffeln).<br />

Eingelassenes Heizelement.<br />

Kompaktes Design.<br />

Frittierbehälter mit Antihaftbeschichtung.<br />

Edelstahl-Design.<br />

Aktivkohlefi lter.<br />

Frittierkorb und Deckel spülmaschinenfest.<br />

Cool-Touch-Griffe.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Ölausguss.<br />

Leuchtanzeige.<br />

Kompakt Fettfi lter<br />

Das umfangreiche Mixersortiment von <strong>Solac</strong> bietet die richtige<br />

Lösung für alle Bedürfnisse: vom funktionellen Basismodell bis<br />

zum innovativen Alleskönner. Wählen Sie das Modell, das Ihren<br />

Anforderungen entspricht.<br />

Stabmixer<br />

<strong>INOX</strong><br />

Standmixer<br />

Inoxcut Plus Klingen<br />

Die exklusiven Edelstahlmesser, die<br />

sogar Eis crushen können, sorgen<br />

für eine schnellere Drehbewegung<br />

und eine noch wirkungsvollere<br />

Zerkleinerung der Lebensmittel.<br />

Stufenlos verstellbare Geschwindigkeit<br />

Ermöglicht eine Anpassung der<br />

Geschwindigkeit an das jeweilige<br />

Mixgut bzw. an die gewählte<br />

Funktion.<br />

Große Auswahl an Zubehör<br />

Zerkleinerer, Eis-Crusher,<br />

Schneebesen und Becher.<br />

Stabmixer<br />

Spritzschutz<br />

Das Endstück des Mixfußes in<br />

exklusivem Design verhindert Spritzen<br />

während des Mixvorgangs.<br />

Höchste Leistung<br />

Um in kürzester Zeit Lebensmittel<br />

und sogar Eis zu zerkleinern.<br />

Glasbehälter mit großem Volumen<br />

Für alle Lebensmittel geeignet. Ideal<br />

zum Zerkleinern von Eiswürfeln.


46 Küche Küche 47<br />

Stabmixer<br />

104982 BA5631<br />

Mixter 800 Tech<br />

Leistung: 800 W.<br />

Klingen Inoxcut Plus: Die vierschneidigen<br />

Edelstahlklingen sorgen für eine schnellere<br />

Drehbewegung und eine noch wirkungsvollere<br />

Zerkleinerung der Lebensmittel.<br />

Mit umfangreichem Zubehör: Messbecher (0,8<br />

Liter), Eis-Crusher mit Spezialmesser, Zerkleinerer<br />

und Schneebesen.<br />

Mixfuß aus Edelstahl mit Spritzschutz.<br />

Fünf Geschwindigkeitsstufen + Turbostufe.<br />

Mixfuß per Knopfdruck abnehmbar.<br />

LED-Betriebsanzeige.<br />

+ TURBOSTUFE<br />

Inoxcut Plus<br />

Edelstahlklingen<br />

104981 BA5626 104980 BA5620<br />

Mixter 600 Plus Mixter 600 Classic<br />

Leistung: 600 W.<br />

Klingen Inoxcut Plus: Die vierschneidigen<br />

Edelstahlklingen sorgen für eine schnellere<br />

Drehbewegung und eine noch wirkungsvollere<br />

Zerkleinerung der Lebensmittel.<br />

Viel Zubehör: Messbecher (0,8 Liter),<br />

Zerkleinerer und Schneebesen.<br />

Mixfuß aus Edelstahl mit Spritzschutz.<br />

Geschwindigkeit stufenlos regelbar.<br />

Geschwindigkeit<br />

stufenlos<br />

regelbar<br />

Inoxcut Plus<br />

Edelstahlklingen<br />

Leistung: 600 W.<br />

Klingen Inoxcut Plus: Die<br />

vierschneidigen Edelstahlklingen sorgen<br />

für eine schnellere Drehbewegung und<br />

eine noch wirkungsvollere Zerkleinerung<br />

der Lebensmittel.<br />

Zubehör: Messbecher (0,5 Liter) und<br />

Zerkleinerer.<br />

Mixfuß aus Kunststoff.<br />

Geschwindigkeit stufenlos regelbar.<br />

Geschwindigkeit<br />

stufenlos<br />

regelbar<br />

Inoxcut Plus<br />

Edelstahlklingen<br />

101002 BA5615<br />

Mixter 400 Inox<br />

Leistung: 400 W.<br />

Messer Inoxcut.<br />

Zubehör: Messbecher (0,5 Liter).<br />

<strong>INOX</strong>-Beschichtung zur Vermeidung<br />

von Fingerabdrücken.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Mixfuß aus Edelstahl.<br />

<strong>INOX</strong>-<br />

Beschichtung<br />

2 Geschwindigkeitsstufen<br />

neu<br />

106023 BA5601<br />

Mixter 300<br />

Leistung: 300 W.<br />

Inoxcut Klingen.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Mixfuß aus Edelstahl.<br />

2<br />

SPEEDS<br />

2 Geschwindigkeitsstufen


48 Küche Küche 49<br />

Standmixer<br />

102257 BV5721<br />

Professional Mixter 1000 W<br />

inox<br />

Maximale Leistung: 1.000 W zum<br />

Mixen und Zerkleinern aller Arten von<br />

Lebensmitteln, sogar Eiswürfeln, in<br />

Rekordzeit.<br />

Mixbecher aus Glas (1,5 L.), ideal zum<br />

Zerkleinern von Eiswürfeln.<br />

Sockel in Edelstahl-Optik.<br />

Extralange Messer für ein feineres<br />

Ergebnis.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen +<br />

Turbostufe.<br />

Hochstabiler und rutschfester Sockel.<br />

Leicht zerlegbar für eine gründliche<br />

Reinigung.<br />

Dosierstopfen.<br />

Kabelfach im Sockel.<br />

1.500 ml<br />

Eiscrusher Mixbecher<br />

aus Glas<br />

102256 BV5711<br />

Professional Mixter 600 W<br />

Leistung: 600 W, ideal zum Zerkleinern<br />

aller Arten von Lebensmitteln, sogar<br />

Eiswürfeln.<br />

Mixbecher aus Glas (1,5 L.), ideal zum<br />

Zerkleinern von Eiswürfeln.<br />

Extralange Messer für ein feineres<br />

Ergebnis.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen +<br />

Turbostufe.<br />

Hochstabiler und rutschfester Sockel.<br />

Leicht zerlegbar für eine gründliche<br />

Reinigung.<br />

Dosierstopfen.<br />

Kabelfach im Sockel.<br />

1.500 ml<br />

104737 BV5700<br />

Professional Mixter<br />

Leistung: 450 W um Pürees, Cocktails,<br />

Soßen oder Shakes herzustellen.<br />

Mixbecher aus Kunststoff (1,5 L.).<br />

Edelstahlmesser.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen + Turbostufe.<br />

Sicherheitsverschluß verhindert die<br />

Nutzung, wenn der Becher nicht richtig<br />

einrastet.<br />

Eiscrusher Mixbecher<br />

Ideal für Shakes,<br />

aus Glas<br />

Säfte...<br />

2 Geschwindigkeitsstufen<br />

+<br />

Turbostufe<br />

Handmixer<br />

7845 BA5510<br />

Grand Chef XXI<br />

Leistung: 300 W.<br />

Automatisch angetriebene Rührschüssel für eine<br />

leichtere Zubereitung.<br />

Mix-/Pürierstab mit Edelstahlmesser für Pürees,<br />

Mayonnaise etc.<br />

Rührbesen zum Schlagen von Eiweiß, Cremes,<br />

Saucen etc.<br />

Knethaken für die Zubereitung von Teigen,<br />

Kuchenmassen etc.<br />

5 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Turbo-Funktion.<br />

Automatisch<br />

angetriebene<br />

Rührschüssel<br />

Zubehör:<br />

2 Rührbesen,<br />

2 Knethaken,<br />

Mixstab<br />

7843 BA5500<br />

Grand Chef<br />

Leistung: 180 W.<br />

Rührbesen zum Schlagen von Eiweiß, Cremes,<br />

Saucen etc.<br />

Knethaken für die Zubereitung von Teigen.<br />

5 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Turbo-Funktion.<br />

Standsockel: Einfache Verwendung und<br />

Aufbewahrung.<br />

Kabelaufwicklung.<br />

Zubehör


50 Küche Küche 51<br />

Teppan Yaki Tischgrills<br />

GRATIS GRATIS<br />

101007 PA5255<br />

101006 PA5250<br />

Sanisima XL Sanisima DUO<br />

Leistung: 2.200 W.<br />

Große Grillfl äche: 430x240 mm.<br />

Tefl on-Beschichtung: Leicht zu reinigen. Lange<br />

Lebensdauer.<br />

Spülmaschinenfest.<br />

Leicht und griffi g.<br />

Gleichmäßige Verteilung der Hitze auf der gesamten<br />

Oberfl äche garantiert eine perfekte Garung der Speisen.<br />

Abnehmbare Thermostatsteuerung mit<br />

Temperaturanzeige.<br />

Cool-Touch-Griffe.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Fettablaufrinne.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Schutzabdeckung des Heizelementes verhindert<br />

Überhitzung der Standfl äche.<br />

Gratis: 2 Holzspatel.<br />

Tefl on-<br />

Beschichtung<br />

Spülmaschinenfest<br />

Leistung: 1.800 W.<br />

Ideal für kleine Familien oder Singles: 350x250 mm.<br />

Tefl on-Beschichtung: Leicht zu reinigen. Lange<br />

Lebensdauer.<br />

Spülmaschinenfest.<br />

Leicht und griffi g.<br />

Gleichmäßige Verteilung der Hitze auf der gesamten<br />

Oberfl äche garantiert eine perfekte Garung der Speisen.<br />

Abnehmbare Thermostatsteuerung mit<br />

Temperaturanzeige.<br />

Cool-Touch-Griffe.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Fettablaufrinne.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Schutzabdeckung des Heizelementes verhindert<br />

Überhitzung der Standfl äche.<br />

Gratis: 2 Holzspatel.<br />

Ideal für Singles<br />

oder Paare<br />

Tefl on-<br />

Beschichtung<br />

Spülmaschinenfest<br />

Sandwichtoaster<br />

104541 SF5151 104540 SD5051<br />

Sandwich 4 Sandwich 2<br />

Für vier Sandwiches.<br />

Antihaftbeschichtung zur leichten Reinigung.<br />

Perfekte Abdichtung: Für feste und fl üssige<br />

Lebensmittel.<br />

Temperaturampel: rot (warten) – grün (bereit).<br />

Platzsparende senkrechte Aufbewahrung.<br />

Antihaftbeschichtung<br />

Temperaturampel<br />

Senkrechte<br />

Aufbewahrung<br />

Für zwei Sandwiches.<br />

Viereckige Platten: Sandwiches werden nicht<br />

geteilt.<br />

Antihaftbeschichtung zur leichten Reinigung.<br />

Perfekte Abdichtung: Für feste und fl üssige<br />

Lebensmittel.<br />

Temperaturampel: rot (warten) – grün (bereit).<br />

Platzsparende senkrechte Aufbewahrung.<br />

Kabelaufwicklung.<br />

Viereckige<br />

Platten<br />

Antihaftbeschichtung<br />

Temperaturampel


52 Küche Küche 53<br />

Mini-Backöfen<br />

GRATIS GRATIS<br />

102720 HO6026<br />

Ofen 26 L<br />

Funktionswahlschalter für Umluft,Drehspießfunktion<br />

oder Beides.<br />

Backraumvolumen: 26 L.<br />

Leistung: 2.000 W.<br />

Grillfunktion zum Gratinieren.<br />

Permanente Drehspießfunktion.<br />

120-Minuten-Timer mit automatischer Abschaltung.<br />

Temperaturwahl bis 230°C.<br />

Zubehör: Grillrost, Grillblech, Metall-Backblech sowie<br />

Entnahmegriffe für Grillrost, Grillspieß und Backblech.<br />

Gratis: Pizzastein.<br />

102719 HO6019<br />

Ofen 19 L<br />

Permanente Umluftfunktion: Die bessere<br />

Hitzeverteilung sorgt für ein besseres Ergebnis.<br />

Backraumvolumen: 19 L.<br />

Leistung: 1.500 W.<br />

Grillfunktion zum Gratinieren.<br />

Permanente Drehspießfunktion.<br />

60-Minuten-Timer mit automatischer Abschaltung.<br />

Temperaturwahl bis 230°C.<br />

Zubehör: Grillspieß, Grillrost, Metall-Backblech sowie<br />

Entnahmegriffe für Grillrost und Backblech.<br />

Gratis: Pizzastein.<br />

Grill und Umluft Zubehör<br />

Grill und Umluft Zubehör<br />

103330 HO6000<br />

Ofen 19 Liter<br />

Permanente Umluftfunktion: Die<br />

bessere Hitzeverteilung sorgt für ein<br />

besseres Ergebnis.<br />

Backraumvolumen: 19 L.<br />

Leistung: 1.500 W.<br />

Grillfunktion zum Gratinieren.<br />

60-Minuten-Timer mit automatischer<br />

Abschaltung.<br />

Temperaturwahl bis 230°C.<br />

Zubehör: Backblech, Fettauffangblech,<br />

Grillrost.<br />

Grill und Umluft Zubehör<br />

105012 HO6011<br />

Mini-Ofen<br />

Ideal zum Toasten, Braten und<br />

Überbacken.<br />

Fassungsvermögen: 10 L.<br />

Leistung: 900 W.<br />

Für bis zu 22,5 cm breite Schüsseln.<br />

Funktionswahlschalter und Grill zum<br />

Gratinieren.<br />

30-Minuten-Timer mit automatischer<br />

Abschaltung.<br />

Temperaturwahlschalter (max. 230 °C).<br />

Zubehör: Fettauffangblech und Grillrost.<br />

Max. 230 ºC Zubehör<br />

Reiskocher<br />

102765 AR6290<br />

Riso<br />

Kocht und hält warm.<br />

Kapazität: 1,8 Liter / 10 Tassen.<br />

650 W.<br />

Betriebsanzeige.<br />

Mit Glasdeckel, um den Kochprozess<br />

beobachten zu können.<br />

Antihaftbeschichtet: Einfache Reinigung.<br />

Enthält Dampfgar-Accessoires.<br />

Abnehmbares Kabel: Für komfortables<br />

Servieren.<br />

Inklusive Abmessbecher und Kochlöffel.<br />

1,8 Liter<br />

entsprechen 10<br />

Tassen<br />

Messbecher Dampfgar-<br />

Accessoires


54 Körperpfl ege Körperpfl ege 55<br />

Körperpfl ege<br />

· Haartrockner<br />

· Haarglätter<br />

· Haarschneider<br />

· Körperpfl ege für den Mann<br />

· Personenwaagen<br />

· Haarentferner<br />

· Beauty<br />

· Massagegeräte<br />

· Luftbefeuchter<br />

· Luftentfeuchter<br />

· Textile Wärme


56 Körperpfl ege Körperpfl ege 57<br />

VIDEO<br />

Professionelle Styling- und Coiffeur-Serie<br />

Tolle Stylings, perfekte und dauerhafte Glätte, umwerfende Locken…all<br />

dies ist möglich mit den Haartrocknern und Styling-Geräten der Profi -<br />

Kollektion von <strong>Solac</strong>.<br />

Für diese revolutionäre Kollektion hat sich <strong>Solac</strong> mit den renommierten<br />

Coiffeuren Óscar G Peluqueros zusammengetan, die u.a. mit dem Global<br />

Saloon Business Award für den weltweit besten Friseursalon ausgezeichnet<br />

wurden und als Trendsetter auf den internationalen Laufstegen bekannt<br />

sind.<br />

Aus dieser Partnerschaft sind exklusive und leistungsstarke Produkte<br />

(von <strong>Solac</strong> patentiert) hervorgegangen, die für eine perfekte Frisur im<br />

Handumdrehen sorgen.<br />

Für diese Saison präsentieren wir die Haartrockner mit AC-Motor für ein<br />

professionelles Styling-Erlebnis im eigenen Heim. Durch die perfekte<br />

Kombination aus Leistung und starkem Luftstrom mit exklusivem Zubehör<br />

erzielen Sie ein glattes Finish oder perfekte Lockenfülle wie beim Friseur.<br />

Unter www.backstagesolac.com verraten unsere Stylisten ihre Tipps und<br />

Tricks und zeigen Ihnen, wie aktuelle Looks und trendiges Styling gelingen.<br />

Mit Selbstlernvideos und Schritt-für-Schritt-Erklärungen.<br />

professional<br />

collection


58 Körperpfl ege<br />

Professionelle<br />

Haartrockner<br />

<strong>Solac</strong> bietet ein umfangreiches Sortiment an Haartrocknern, passend für jedes individuelle Bedürfnis: Professionelle Haartrockner,<br />

kompakte Haartrockner oder Reisehaartrockner. Alle Modelle verbinden Design mit technischen Innovationen, um maximale Pfl ege<br />

für das Haar zu garantieren und gleichzeitig die besten Styling-Ergebnisse schnell und einfach umzusetzen.<br />

Ionentechnologie<br />

Die Technologie für gesundes und<br />

glänzendes Haar. Der integrierte Ionisator<br />

emittiert Ionen direkt auf das Haar, welches<br />

dadurch von elektrostatischer Aufl adung und<br />

Kräuselungen befreit wird. Weiterhin spalten<br />

Ionen die Wassermoleküle, so dass die Zeit<br />

reduziert wird, in der das Haar der Hitze<br />

des Haartrockners ausgesetzt ist. Die Ionen<br />

bedeuten Extra-Pfl ege, die dem Haar Kraft<br />

und Glanz verleiht.<br />

Keramik-Turmalin<br />

Moderne Materialien zur Pfl ege<br />

des Haares schützen es vor<br />

Wärmeeinwirkungen und begünstigen<br />

die Versiegelung der Schuppenschicht.<br />

Für ein seidiges und glänzendes<br />

Ergebnis.<br />

Professioneller AC-Motor<br />

Die neuen professionellen<br />

Haartrockner vereinen Leistung mit<br />

dem notwendigen Zubehör für einen<br />

Look wie frisch vom Friseur. Der<br />

leistungsstarke AC-Motor sorgt für<br />

einen starken Luftstrom, der das Haar<br />

zügig trocknet und fi xiert.<br />

Diffusoraufsatz<br />

Von <strong>Solac</strong> patentierter Diffusor<br />

“Special Rizzo”, entwickelt für die<br />

perfekte Defi nition von Locken, zur<br />

Unterstreichung der natürlichen<br />

Schönheit. Er steuert den erzeugten<br />

Luftstrom und die Wärme so, dass<br />

Locken perfekt defi niert werden<br />

und natürliches Volumen optimal<br />

unterstützt wird.<br />

Ultraschmale Zentrierdüse<br />

Die professionelle, ultraschmale<br />

Zentrierdüse “ultra-slim” mit nur<br />

6mm Öffnung konzentriert die Luft<br />

und Wärme, so dass die Frisur vom<br />

Haaransatz bis in die Spitzen fi xiert<br />

werden kann. Für ein Ergebnis wie<br />

frisch vom Friseur!<br />

Leistungsstarke, kompakte Haartrockner<br />

Die Serie Slender besteht aus<br />

ultrakompakten und leistungsstarken<br />

Haartrocknern mit vielfältigen Details.<br />

Technischer Fortschritt ermöglicht eine<br />

hohe Leistung (2.200W) bei einer um<br />

25% reduzierten Größe.<br />

Die PRO-LIGHT Hochleistungsmotoren<br />

kombinieren hohe Leistung mit<br />

minimalem Gewicht, um ein effi zientes<br />

Ergebnis bei höchstem Komfort zu<br />

erzielen.<br />

Professionelle<br />

Haartrockner<br />

104314 SP7161<br />

Ionic 2200 Pro AC Motor<br />

Professioneller AC-Motor.<br />

2.200 W.<br />

Superschmale Zentrierdüse (6mm).<br />

Professioneller Diffusor speziell für<br />

defi nierte Locken.<br />

Ionentechnologie: Leistungsstarker Ionisator,<br />

schützt das Haar vor statischer Aufl adung<br />

und verleiht ihm Glanz.<br />

Keramik: Gesundes, vitales und kräftiges<br />

Haar.<br />

Abnehmbarer Filter.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

3 Temperaturstufen.<br />

Taste für Kaltluft.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Spezieller<br />

Lockendiffusor<br />

technology<br />

104313 SP7156 106012 SP7149<br />

2000 Pro AC Motor Professional<br />

Professioneller AC-Motor.<br />

2.000 W.<br />

Superschmale Zentrierdüse (6 mm).<br />

Abnehmbarer Filter.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

3 Temperaturstufen.<br />

Taste für Kaltluft.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Gummierter Griff.<br />

Professioneller AC-Motor.<br />

1.900 W.<br />

Schmale Zentrierdüse (8 mm).<br />

Diffusoraufsatz für Locken.<br />

Abnehmbarer Filter.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

3 Temperaturstufen.<br />

Taste für sofortige Kaltluft.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Körperpfl ege 59<br />

Ionentechnologie Professionelle<br />

Taste für Kaltluft Schmale<br />

Zentrierdüse<br />

Zentrierdüse<br />

neu


60 Körperpfl ege<br />

Haartrockner<br />

101942 SH7095<br />

Slender Ionic Ceramic<br />

2.200 W.<br />

Kompaktes und leichtes Design.<br />

Super-Ion-Technologie: Leistungsstarker<br />

Ionisator schützt das Haar vor statischer<br />

Aufl adung.<br />

Keramik-Turmalin: Gesundes, vitales<br />

und kräftiges Haar.<br />

Silent-Technologie.<br />

Zentrierdüse.<br />

Diffusoraufsatz.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

3 Temperaturstufen.<br />

Taste für Kaltluft.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Gummierter Griff.<br />

Ionen-<br />

Technologie<br />

technology<br />

Keramik-Turmalin<br />

101941 SH7090<br />

Slender 2200<br />

Compact & light Compact & light<br />

2.200 W.<br />

Kompaktes und leichtes Design.<br />

Silent-Technologie.<br />

Zentrierdüse.<br />

Diffusoraufsatz.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

3 Temperaturstufen.<br />

Taste für Kaltluft.<br />

Anti-Rutsch-Noppen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

KALTLUFT<br />

102896 SV7010<br />

Slender 2000 Sport & Travel<br />

1.600 W.<br />

Kompaktes und leichtes Design.<br />

Klappgriff.<br />

Doppelspannung: Zur Verwendung in<br />

verschiedenen Ländern.<br />

Silent-Technologie.<br />

Zentrierdüse.<br />

2 Leistungsstufen.<br />

Aufhängering.<br />

Sicherheitsthermostat.<br />

Kompakt<br />

Doppelspannung<br />

(Für die<br />

Reise)<br />

Zusammenklappbar<br />

New Ion Seduction – der Profi styler zum Glätten und<br />

Locken<br />

Durch die abgerundeten Platten gelingen<br />

Ihnen die verschiedensten Looks:<br />

Von ultraglatt über sinnlich gewellt<br />

bis zu romantischen Locken. Die<br />

Ionenkeramik der fl exiblen Platten und der<br />

Hochleistungsionisator garantieren eine<br />

dauerhafte Frisur ohne Kräuselungen – wie<br />

vom Profi .<br />

Das professionelle Glätteisen verleiht Ihrem<br />

Haar natürlichen Glanz, während Sie es<br />

glätten oder stylen.<br />

In nur einem Durchgang wird Ihr Haar dank<br />

des intensiven Ionenstroms geschmeidig<br />

glänzend.<br />

Mit modernster Digitaltechnologie lässt sich<br />

die Temperatur zwischen 150ºC und 220ºC<br />

einstellen und so an die jeweilige Haarstruktur<br />

anpassen, damit selbst empfi ndliches<br />

Haar schonend gestylt wird. Mit Signalton,<br />

automatischer Sicherheitsabschaltung und<br />

elegantem hitzebeständigem Etui.<br />

Körperpfl ege<br />

Haarglätter<br />

Lissé, die neue Generation leistungsstarker Haarglätter:<br />

Perfekte Glätte bei maximaler Haarpfl ege<br />

Design und Technologie, die supersanft zur<br />

inneren und äußeren Haarstruktur sind und<br />

perfektes Finish mit maximaler Pfl ege und<br />

maximalem Schutz des Haares vereinen<br />

– für rundum gesundes und glänzendes Haar.<br />

Das Modell Lissé Sense ist mit der<br />

Auto-Sense Control Technologie für die<br />

Einstellung der Glätttemperatur je nach<br />

Struktur des Haares ausgestattet. So wird<br />

nur genau die Wärme übertragen, die zur<br />

optimalen Versiegelung der Schuppenschicht<br />

erforderlich ist, ohne das Haar unnötig durch<br />

zu hohe Temperatur zu beanspruchen.<br />

Durch das äußerst handliche ergonomische<br />

Design der Serie Lissé lässt sich das Haar<br />

einfach und bequem von der Wurzel an<br />

glätten; die fl exiblen Nanokeramikplatten<br />

formen es in einem einzigen Durchgang,<br />

ohne Druck oder Ziehen.<br />

Die elektronische Technologie sorgt für<br />

Spitzenkomfort: Temperaturwahl, exakte<br />

und konstante Temperaturkontrolle sowie<br />

automatische Sicherheitsabschaltung.<br />

61


62 Körperpfl ege<br />

Haarglätter<br />

GRATIS<br />

103056 PP7270<br />

New Ion Seduction<br />

Professionelle Temperatur: 220 ºC.<br />

Heizt sich ultraschnell auf.<br />

LOCKT und GLÄTTET.<br />

Bewegliche Keramikplatten: Vielseitiges und bequemes Styling.<br />

Digital: LCD-Display mit Anzeige der gewählten Temperatur sowie<br />

Temperaturstatus (rot – Aufwärmen / blau – bereit).<br />

Ionentechnologie: Gesundes und glänzendes Haar dank der<br />

leistungsstarken Ionen, die das Haar nicht austrocknen und ein<br />

Kräuseln verhindern.<br />

Keramikplatten mit Turmalin: Sanftes Gleiten über das Haar.<br />

Temperatur passt sich jedem Haartyp an: Von 150 ºC bis 220 ºC<br />

einstellbar.<br />

Elektronische Sperrvorrichtung der Temperatur: verhindert das<br />

unbeabsichtigte Verstellen der Temperatureinstellung.<br />

Elektronische Temperaturregelung: Konstanter, präziser Betrieb.<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung: Für eine maximale<br />

Sicherheit schaltet sich das Gerät nach 20 Minuten Stillstand ab.<br />

Aufhängering.<br />

360° Kabel-Drehkupplung.<br />

Langes Kabel: 2 m.<br />

Cool-Touch-Spitzen.<br />

Gratis: Hitzebeständiger Beutel zum Aufbewahren des Glätteisens<br />

ohne vorherige Abkühlung.<br />

Ionentechnologie<br />

Glättet und Lockt<br />

Lässt sich auf<br />

jeden Haartyp<br />

einstellen<br />

GRATIS<br />

104025 PP7255<br />

Lissé Sense<br />

Professionelle Temperatur: 220 ºC.<br />

Heizt sich ultraschnell auf: In 40 Sekunden betriebsbereit.<br />

Bewegliche Platten: Durch die leichte Schwingbewegung<br />

der Platten gleitet der Glätter perfekt und ohne Ziehen durch<br />

das Haar. Perfekt gestylt in einem einzigen Durchgang.<br />

AUTO-SENSE CONTROL zum Schutz des Haares:<br />

Temperaturauswahl je nach Haarstruktur.<br />

Ionentechnologie: Gesundes und glänzendes Haar dank der<br />

leistungsstarken Ionen, die das Haar nicht austrocknen und<br />

ein Kräuseln verhindern.<br />

Nanokeramikplatten: Ultrasanfte Oberfl äche für ein<br />

optimales Gleiten über das Haar.<br />

Elektronische Temperaturregelung: Konstante und<br />

einheitliche Wärme auf der gesamten Platte, die von einem<br />

elektronischen Mikroprozessor gesteuert wird und in<br />

wenigen Sekunden die optimale Temperatur erreicht.<br />

6 Temperaturstufen: 170-220ºC.<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung: Für eine maximale<br />

Sicherheit schaltet sich das Gerät nach 20 Minuten<br />

Stillstand ab.<br />

Aufhängering.<br />

360° Kabel-Drehkupplung.<br />

Cool-Touch-Spitzen.<br />

Langes Kabel: 2 m.<br />

Gratis:<br />

- Hitzebeständiger Beutel zur sofortigen Aufbewahrung des<br />

Glätteisens nach dem Gebrauch.<br />

- Haarklemmen für ein einfacheres und schichtweises Glätten.<br />

Auto-Sense<br />

Control<br />

Ionentechnologie Bewegliche<br />

Platten<br />

104024 PP7252<br />

Lissé Fluor<br />

Professionelle Temperatur: 210º C.<br />

Heizt sich ultraschnell auf.<br />

Perfect Control: Durch die leichte<br />

Schwingbewegung der Platten gleitet das<br />

Glätteisen perfekt und ohne Ziehen durch<br />

das Haar.<br />

Keramikplatten: Sanftes Gleiten über das<br />

Haar.<br />

Die Temperatur lässt sich an jeden Haartyp<br />

anpassen: 4 Stufen von 180-210ºC.<br />

Elektronische Temperaturregelung.<br />

Aufhängering.<br />

Kabel-Drehkupplung 360°.<br />

Cool-Touch-Spitzen.<br />

Langes Kabel: 2 m.<br />

Gratis: Hitzebeständiger Beutel zur<br />

sofortigen Aufbewahrung des Glätteisens<br />

nach dem Gebrauch.<br />

Regulierbare<br />

Temperatur<br />

GRATIS GRATIS<br />

Bewegliche<br />

Platten<br />

101303 PP7244<br />

Pro Mini Styler<br />

Professionelle Temperatur: 200ºC.<br />

Heizt sich in nur 10 Sekunden auf.<br />

Kompakte Größe: 17 cm.<br />

GLÄTTET UND LOCKT.<br />

Bewegliche Keramikplatten: Vielseitiges<br />

und bequemes Styling für kurzes und<br />

mittellanges Haar.<br />

Elektronisch: LED-Anzeige für gewählte<br />

Temperaturstufe und Betriebszustand.<br />

Keramikplatten mit Turmalin: Sanftes<br />

Gleiten, versiegeln die Schuppenschicht.<br />

Temperatur lässt sich an jeden Haartyp<br />

anpassen: 160-180-200ºC.<br />

Elektronische Temperaturregelung:<br />

Konstanter, präziser Betrieb.<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

nach 30 Min.<br />

Aufhängering.<br />

Kabel-Drehkupplung 360°.<br />

Gratis: Hitzebeständiger Beutel zum<br />

Aufbewahren und praktischen Transport<br />

des Glätteisens - jederzeit und überall.<br />

Glättet und<br />

Lockt<br />

Kompakt 17 cm<br />

200ºC<br />

200ºC<br />

102895 PP7240<br />

Go!<br />

Körperpfl ege 63<br />

Professionelle Temperatur: 190 ºC.<br />

Heizt sich in nur 10 Sekunden auf.<br />

Keramikplatten mit Turmalin: Sanftes<br />

Gleiten über das Haar.<br />

Ultrakompakte Größe: 14 cm.<br />

Universalspannung: Ideal für Reisen<br />

120-240 V.<br />

Unisex: Ideal für kurzes Haar, Ponys<br />

und zum Auffrischen.<br />

Betriebsschalter mit Leuchtanzeige.<br />

Gratis: Hitzebeständiger Beutel<br />

zum Aufbewahren und praktischen<br />

Transport des Glätteisens – jederzeit<br />

und überall.<br />

Ultrakompakt<br />

14 cm<br />

GRATIS<br />

Universalspannung:<br />

120-240 V


64 Körperpfl ege<br />

Haarschneider Haarschneider<br />

Die Körperpfl egeserie Men’style bietet innovative Hightech-Lösungen für den Mann. Neue und leistungsstarke professionelle Geräte<br />

für den stets perfekten Look und ein perfektes Ergebnis.<br />

PROFESSIONAL<br />

PERFECT<br />

CUTTING<br />

���<br />

Professioneller Motor<br />

Der leistungsstarke professionelle<br />

Motor sorgt für eine konstante<br />

Bewegung der Klingen des<br />

Scherkopfes und somit für<br />

einen perfekten Schnitt, auch<br />

bei widerspenstigem Haar. Das<br />

Herzstück dieser Geräte ist nicht nur<br />

leistungsstark, sondern auch leicht<br />

und superleise.<br />

Perfect cutting<br />

Präziser Schnitt dank der Kombination<br />

aus einer verbesserten Klingenform<br />

und scherenartigen Bewegungen. Die<br />

Klingen erfassen das Haar und halten<br />

es fest - für ein einfacheres und<br />

präziseres Schneiden.<br />

Selbstschleifende Klingen<br />

Ein patentiertes System schleift die<br />

Klingen automatisch - kein Spezialöl<br />

erforderlich!<br />

WET&DRY<br />

45 min<br />

Autonomy<br />

Perfekt von Kopf bis Fuß<br />

Neues Multi-System für Körperpfl ege<br />

von Kopf bis Fuß. Dank des<br />

exklusiven Bodygroom-Aufsatzes<br />

schneidet es nicht nur Kopfhaar,<br />

sondern auch Bart und Körperhaar.<br />

Wet & Dry: 100% wasserfest<br />

Für einen bequemen Haarschnitt<br />

oder eine bequeme Rasur unter der<br />

Dusche. Reinigung unter Wasser<br />

möglich.<br />

Aufl adbar<br />

Über 45 Minuten Betriebszeit geben<br />

genug Zeit für einen kompletten<br />

Haarschnitt oder eine komplette<br />

Rasur. Jederzeit und überall - sogar<br />

unter der Dusche.<br />

103484 CP7319<br />

Men’Style Pro<br />

Selbstschleifende Edelstahlklingen:<br />

Keine Pfl ege erforderlich.<br />

Teleskopsystem: 8 Schnittstufen.<br />

Mit oder ohne Kabel nutzbar.<br />

Aufl adbar: Bis zu 45 Minuten<br />

Betriebszeit.<br />

Spezialkamm für Ultra-Kurzschnitt:<br />

Für Drei-Tage-Bart-Look und 1,5 mm<br />

Schnitt.<br />

Feststellung der ausgewählten<br />

Schnittstufe.<br />

Ansicht der gewählten Haarschnittlänge.<br />

Zubehör: Reinigungspinsel und<br />

Ladegerät.<br />

Enthält praktische Anleitungen für<br />

verschiedene Haarschnitte, von Profi s<br />

erstellt.<br />

Selbstschleifende Ausziehbar Bis zu 45<br />

Klingen (keine<br />

Minuten<br />

Pfl ege erforderlich)<br />

Betriebszeit<br />

103483 CP7318<br />

Men’Style Sport<br />

Selbstschleifende Edelstahlklingen: Keine<br />

Pfl ege erforderlich.<br />

Teleskopsystem: 8 Schnittstufen.<br />

Spezialkamm für Ultra-Kurzschnitt: Für Drei-<br />

Tage-Bart-Look und 1,5 mm Schnitt.<br />

Netzbetrieb.<br />

Feststellung der ausgewählten Schnittstufe.<br />

Ansicht der gewählten Haarschnittlänge.<br />

Zubehör: Reinigungsbürstchen.<br />

Enthält praktische Anleitungen für<br />

verschiedene Haarschnitte, von Profi s<br />

erstellt.<br />

Selbstschleifende Ausziehbar Extra kurz:<br />

Klingen (keine<br />

Haarschnitt<br />

Pfl ege erforderlich)<br />

und Bart<br />

103018 CP7301<br />

Ivory Sport<br />

14 Schnittstufen:<br />

0-22 mm<br />

Körperpfl ege 65<br />

Edelstahlklingen für höchste Präzision.<br />

Teleskopsystem: 14 Schnittstufen.<br />

Feststellung der ausgewählten<br />

Schnittstufe.<br />

Zubehör: Kamm, Kamm für<br />

Schnurbärte, Reinigungspinsel, Spezialöl<br />

und Ladegerät.<br />

Edelstahlklingen<br />

Teleskopsystem


66 Körperpfl ege<br />

Körperpfl ege für den Mann<br />

104870 CP7396 105562 CP7381<br />

Pfl egeset 9 in 1 Menstyle<br />

Multisystem für die komplette und<br />

hochpräzise Körperpfl ege für den Mann.<br />

Schneidet die Haare, stutzt den Bart und<br />

rasiert wirksam Körperhaar.<br />

100% wasserfest: Einfach zu benutzen<br />

und zu reinigen.<br />

Mit und ohne Kabel.<br />

Aufl adbar: Mit über 45 Minuten<br />

Betriebszeit.<br />

Praktisch: Lade- und<br />

Aufbewahrungsstation mit LED-Anzeige.<br />

Keramikklinge mit höchster Präzision:<br />

Vielseitig, hypoallergen, wartungsfrei,<br />

schärfen nicht notwendig.<br />

Bodygroom-Aufsatz für den Körper mit 4<br />

Schnittstufen.<br />

Edelstahlmesser für Bart und Feinschnitt<br />

(Koteletten, Nacken, Augenbrauen,…).<br />

Mikrorasierer.<br />

Aufsatz für Nasen- und Ohrhärchen.<br />

Ausziehbare Leitkämme: 9 Schnittstufen<br />

mit Anzeige der eingestellten<br />

Schnitthöhe.<br />

Spezialkamm zum Ausdünnen des<br />

Barthaars.<br />

Zubehör: Reinigungspinsel, Spezialöl,<br />

Kämme, Schere und Ladegerät.<br />

Bodygroomer-<br />

Aufsatz<br />

WET&DRY<br />

100% wasserfest Mit und ohne<br />

Kabel<br />

neu neu<br />

Präzisionstrimmer für Nase, Ohren und<br />

Koteletten.<br />

Hypoallergene Edelstahlklingen.<br />

Auswechselbare Scherköpfe:<br />

- Scherkopf für Nase und Ohren.<br />

- Scherkopf für Koteletten und Nacken.<br />

100% wasserfest. Einfache Reinigung<br />

unter fl ießendem Wasser.<br />

Mit Licht zur Beleuchtung des<br />

Schnittbereichs für ein perfektes<br />

Ergebnis.<br />

Ausziehbar: 2 Schnittstufen, Fixierung<br />

und Anzeige der eingestellten<br />

Schnittstufe.<br />

Kompakte Halterung für Zubehör und<br />

Scherköpfe.<br />

Zubehör: Reinigungspinsel und<br />

Spezialöl.<br />

Auswechselbare<br />

Scherköpfe<br />

Einfache<br />

Reinigung<br />

Beleuchtung für<br />

ein perfektes<br />

Ergebnis<br />

104871 CP7386<br />

Body Sport<br />

System für die Körperrasur: Entfernt<br />

Körperhaar nach nur einem einzigen<br />

Durchgang, schnell, mühelos und ohne<br />

Hautreizungen: Selbst an empfi ndlichsten<br />

und stark behaarten Stellen.<br />

Aufl adbar: Mit über 45 Minuten<br />

Betriebszeit.<br />

100% wasserfest: Kann unter der Dusche<br />

verwendet und unter fl ießendem Wasser<br />

abgespült werden.<br />

Dreiphasen-Rasiersystem 3D: Schneidet<br />

selbst lange Haare, hebt das an der Haut<br />

haftende Haar an und rasiert. Dies alles in<br />

einem Schritt, ohne Ziepen und mit einem<br />

perfekten Rasierergebnis.<br />

Scherkopf mit zwei unabhängigen<br />

Bewegungselementen für eine optimale<br />

Anpassung an die Körperkontur.<br />

Hypoallergene, bewegliche Scherfolie:<br />

Erfasst Haare in jeder Wuchsrichtung<br />

und passt sich der Körperkontur an. Die<br />

Öffnungen der Scherfolie sorgen für eine<br />

maximale Genauigkeit.<br />

Ladestation mit LED-Anzeige.<br />

Blockiertaste, damit das Gerät sich<br />

unterwegs nicht anschalten und ungewollt<br />

entladen kann.<br />

Ergonomisches Design.<br />

Zubehör: Schutzkappe für den Scherkopf.<br />

Sichere Rasur<br />

mit optimaler<br />

Schnittlänge<br />

Perfekte<br />

Anpassung an<br />

die Körperkontur<br />

Über 45 Min.<br />

Betriebszeit<br />

Personenwaagen<br />

106011 PD7622<br />

Memory<br />

5 Speicher.<br />

4 Sensoren: höchste Präzision und<br />

Zuverlässigkeit.<br />

Extrafl aches Design.<br />

Automatische Ein- und Ausschaltung.<br />

Tragkraft: 180 kg.<br />

Einteilung: 100 g.<br />

Maßeinheiten: kg, lb und stn.<br />

Leicht ablesbare, extragroße Digitalanzeige.<br />

Lithiumbatterie (enthalten).<br />

Farbe: Glas/Silber.<br />

5 Speicher<br />

Extrafl aches<br />

Design<br />

Tragkraft<br />

101275 PM7600<br />

Simplicity<br />

Mechanische Waage.<br />

Tragkraft: 130 kg.<br />

Einteilung: 1 kg.<br />

Leichtes Ablesen.<br />

Extrafl aches Design.<br />

Extrafl aches<br />

Design<br />

Tragkraft<br />

Körperpfl ege 67


68 Körperpfl ege Körperpfl ege 69<br />

Haarentferner Beauty<br />

GRATIS<br />

7919 D212A<br />

Depil Center<br />

Professionelle Enthaarung mit Warmwachs.<br />

Doppelkammer zum Auftragen und Filtern des<br />

Wachses.<br />

Einheitliche und konstante Wachstemperatur.<br />

Zwei unabhängige Thermostate mit Betriebsanzeige<br />

in jeder Kammer.<br />

Gratis: Zwei Spatel und regenerierendes Profi wachs<br />

auf Schokoladenbasis mit niedrigem Schmelzpunkt.<br />

Doppelkammer Filter Wachs auf<br />

Schokoladenbasis<br />

100198 BE7850<br />

Beauty Set<br />

Gesichtspfl ege-Set: Gesichtsmassagegerät,<br />

Reinigungsschwämmchen und Peelingbürste.<br />

Trimmer-Set: Mit 7 Schnittstufen. Ideal für<br />

Augenbrauen, Bikinizone und empfi ndliche<br />

Körperzonen.<br />

Wimperncurler.<br />

Maniküre und Pediküre-Set: 9-teiliges Zubehör.<br />

Weiteres Zubehör: Spiegel, Mikro-<br />

Handmassagegerät und Ventilator zum Trocknen des<br />

Nagellacks.<br />

Lade- und Aufbewahrungsstation.<br />

Aufl adbar: 3 Stunden Betriebszeit.<br />

Gesichtspfl ege-<br />

Set<br />

Trimmer-Set Maniküre- /<br />

Pediküre-Set<br />

Massagegeräte<br />

GRATIS<br />

Wirkt auf das Körperfett<br />

ein und drainiert es,<br />

glättet Orangenhaut und<br />

strafft die Haut.<br />

neu<br />

105803 ME7711<br />

Sculptural<br />

Professionelle Lipo-Modellierung zur wirksamen<br />

Behandlung von Cellulite und schlaffem Gewebe im<br />

eigenen Heim.<br />

Dreifache Wirkung: kreisende Massage, Luftdruck und<br />

Infrarotwärme.<br />

Professionelle Technik: Massiert das subkutane<br />

Bindegewebe und fördert so die Durchblutung,<br />

Ausscheidung von Giftstoffen und den Abbau von<br />

Fettdepots.<br />

Das Ergebnis: Formt die Figur und glättet<br />

Orangenhaut.<br />

6 austauschbare Aufsätze: für eine gezielte Massage<br />

der einzelnen Problemstellen (weiche Cellulite, Dellen,<br />

ödematose Cellulite, schlaffes Gewebe etc…).<br />

Neuer Aufsatz mit Rundzylindern aus Silikon: Speziell<br />

zur Behandlung von schmerzhafter Cellulite.<br />

Neuer Aufsatz mit parallelen Zackenscheiben aus<br />

fl exiblem Silikon für Oberschenkel und Po: Wirkt<br />

gegen Cellulite und schlaffes Bindegewebe, regt die<br />

Durchblutung an, strafft und sorgt für eine schlankere<br />

Silhouette.<br />

Leistungsregler.<br />

Kann zur Wirkungsverstärkung mit Anti-Cellulite-<br />

Produkten verwendet werden.<br />

Gratis: Necessaire.<br />

Straffere<br />

Haut<br />

Anti-Cellulite Formt die<br />

Figur


70 Körperpfl ege Körperpfl ege 71<br />

Massagegeräte<br />

100196 ME7705<br />

Shiatsu Massager<br />

Shiatsu: Therapeutische Massage aus Japan,<br />

die durch Druckausübung mit den Fingern<br />

auf bestimmte Körperstellen verschiedensten<br />

Beschwerden vorbeugen bzw. diese lindern kann.<br />

Ergonomisches Design.<br />

Mit und ohne Kabel.<br />

Aufl adbar: 2 Stunden Betriebszeit.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Shiatsu: Druck<br />

auf bestimmte<br />

Körperstellen<br />

Lindert verschie- Maximaler<br />

densteBeschwer- Komfort<br />

den:Verspannungen, Stress etc.<br />

100197 ME7750<br />

Refl exology<br />

Total Relax: Befreit von Stress und Verspannungen<br />

am ganzen Körper mit bewährter Technik der<br />

Refl exologie.<br />

Akupressurpunkte, die auf den gesamten<br />

Organismus ausstrahlen.<br />

2 Geschwindigkeitsstufen.<br />

Infrarotwärme.<br />

Ergonomisch, Bedienung ohne Bücken.<br />

Tragegriff.<br />

Kabelfach im Sockel.<br />

Refl exologie Ergonomisch Aktiviert den<br />

Kreislauf<br />

Luftbefeuchter<br />

103476 HU1060<br />

Bacteria Stop<br />

Ultraschall-Technologie, Nutzung von<br />

Wasser auf Zimmertemperatur.<br />

Ionenharzfi lter zum Abbau schädlicher<br />

Substanzen in der Umgebung.<br />

Antibakterieller Filter zur Vermeidung<br />

schädlicher Mikroorganismen im Dampf.<br />

3,5 Liter-Tank: 15 Stunden Betriebszeit.<br />

Sicherheitssystem: Automatische<br />

Abschaltung bei leerem Tank.<br />

Austrittsregelung je nach<br />

Feuchtigkeitsbedarf des betreffenden<br />

Raums.<br />

Herausnehmbarer Tank: Viel leichteres<br />

Befüllen und einfacherer Transport.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Leuchtanzeige für Tank voll.<br />

Energieverbrauch: 25 W.<br />

Ultraschall-<br />

Technologie<br />

Antibakterieller<br />

Filter<br />

Abnehmbarer<br />

Tank<br />

101992 HU1050<br />

Baby Dreams<br />

Ultraschall-Technologie, Nutzung von<br />

Wasser auf Zimmertemperatur.<br />

Ionisierungsfunktion: Reinigt die<br />

Luft mittels Emission negativer<br />

Sauerstoffi onen.<br />

Tank mit 900 ml. Fassungsvermögen:<br />

Bis zu 12 Stunden Betriebszeit.<br />

Sicherheitssystem: Automatische<br />

Abschaltung bei leerem Tank.<br />

Austrittsregelung je nach<br />

Feuchtigkeitsbedarf des betreffenden<br />

Raums.<br />

Blau beleuchteter Dampf: Macht den<br />

Dampf sichtbar und dient auch als<br />

Nachtlicht.<br />

Energieverbrauch: 30 W.<br />

Leise und ökonomisch.<br />

Ultraschall-<br />

Technologie<br />

Ionisierungsfunktion<br />

23 cm<br />

16 cm<br />

Maximale<br />

Leistung in kompakter<br />

Größe<br />

Luftentfeuchter<br />

101830 DH8935<br />

Mini-Dehumidifi er<br />

Ideal für kleine Räume wie Garderoben,<br />

Abstellräume, Bäder...<br />

Entfeuchtungsleistung: 300 ml Wasser /<br />

24h (ab 15°C).<br />

Tank mit 1,5 L Fassungsvermögen.<br />

Funktioniert ohne Kompressor dank<br />

thermoelektrischem Modul mit Peltier-<br />

Effekt: Ermöglicht die Kondensierung der<br />

Umgebungsfeuchtigkeit.<br />

Automatische Abschaltung bei vollem<br />

Tank.<br />

Geräuscharm und ökonomisch.<br />

Leuchtanzeige für vollen Tank.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Tragegriff.<br />

1,5 l.<br />

Tankinhalt: 1,5<br />

Liter<br />

300 ml.<br />

Entfeuchtet bis<br />

zu 300 ml am<br />

Tag<br />

Ideal für kleine<br />

Räume


72 Körperpfl ege Körperpfl ege 73<br />

Textile Wärme<br />

103475 CT8637 103474 CT8633<br />

Heizkissen Heizkissen<br />

Maße: 46 x 34 cm.<br />

Leistung: 100 W.<br />

Besonders für die Behandlung von Arthrose,<br />

Rheumatismus usw. geeignet.<br />

Neue Technologie ”Confortec System” für<br />

gleichmäßige und ultraschnelle Wärmeverteilung.<br />

Intelligentes Sicherheitssystem: Automatische<br />

Abschaltung nach 120 Minuten Betrieb, um so<br />

einen Dauerbetrieb zu vermeiden.<br />

4 Temperaturstufen: Mittlere Wärme oder intensive<br />

Wärme, um allen Ansprüchen gerecht zu werden.<br />

Überhitzungsschutz.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Waschmaschinenfester Baumwollbezug.<br />

Extralanges Anschlusskabel.<br />

Gratis: Praktischer Aufbewahrungsbeutel.<br />

Confortec<br />

System<br />

GRATIS GRATIS<br />

120 min<br />

Automatische<br />

Abschaltung<br />

30º<br />

Waschmaschinenfester<br />

Bezug<br />

Maße: 37 x 27 cm.<br />

Leistung: 100 W.<br />

Besonders für die Behandlung von Arthrose,<br />

Rheumatismus usw. geeignet.<br />

Neue Technologie ”Confortec System” für<br />

gleichmäßige und ultraschnelle Wärmeverteilung.<br />

Intelligentes Sicherheitssystem: Automatische<br />

Abschaltung nach 120 Minuten Betrieb, um so<br />

einen Dauerbetrieb zu vermeiden.<br />

4 Temperaturstufen: Mittlere Wärme oder intensive<br />

Wärme, um allen Ansprüchen gerecht zu werden.<br />

Überhitzungsschutz.<br />

Betriebsleuchtanzeige.<br />

Waschmaschinenfester Baumwollbezug.<br />

Extralanges Anschlusskabel.<br />

Gratis: Praktischer Aufbewahrungsbeutel.<br />

Confortec<br />

System<br />

120 min<br />

Automatische<br />

Abschaltung<br />

30º<br />

Waschmaschinenfester<br />

Bezug<br />

GRATIS<br />

104869 CT8670<br />

Nacken- / Rückenkissen<br />

Speziell zur Linderung von Rückenschmerzen, mit<br />

praktisch verstellbaren Befestigungselementen.<br />

Neue Technologie “Confortec System” für gleichmäßige<br />

und ultraschnelle Wärmeverteilung.<br />

Intelligentes Sicherheitssystem: Automatische Abschaltung<br />

nach 180 Min. Betrieb.<br />

4 Temperaturstufen: Mittlere Wärme oder intensive<br />

Wärme, je nach Anforderung.<br />

Elektronische Temperaturregelung: Beleuchtetes Display<br />

zur Anzeige der gewählten Temperaturstufe.<br />

Überhitzungsschutz.<br />

Waschmaschinenfester Baumwollbezug.<br />

Extralanges Kabel.<br />

Gratis: Praktischer Aufbewahrungsbeutel.<br />

AUTO-OFF<br />

STOP<br />

180 min<br />

Anpassbar Abschaltautomatik<br />

30º<br />

Waschmaschinenfest<br />

GRATIS<br />

100584 CT8650<br />

Nacken-Heizkissen<br />

Maße: 40 x 15 cm.<br />

Leistung: 35 W.<br />

Maximale Hygiene: Überzug und Kissen sind<br />

waschmaschinenfest.<br />

Interieur aus Textil, komfortabel.<br />

Digitale Temperaturwahl, 4 Temperaturstufen.<br />

Automatische Abschaltung einstellbar 0 bis 120 Minuten.<br />

Maximale Sicherheit: Nach 2 Stunden ohne Änderung der<br />

Nutzungsdauer schaltet sich das Gerät automatisch ab.<br />

Extralanges Kabel (3 m).<br />

Permanente Anzeige der ausgewählten Temperatur.<br />

Speziell zur Behandlung des Nacken- und oberen<br />

Rückenbereiches.<br />

Gratis: Aufbewahrungstasche.<br />

Zur<br />

Behandlung der<br />

Nackenpartie<br />

30º<br />

Waschmaschinenfest<br />

Extra langes<br />

Kabel: 3m


74 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 75<br />

Kompaktbügelstationen<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W) max.<br />

Integrierter Dampfgenerator<br />

SENSOR-Technologie, automatischer Dampf<br />

Höchster konstanter Dampf bei niedrigster Temperatur °ECO<br />

Zwei Dampfströme (g/Min.) (2.Stufe/1.Stufe)<br />

Vertikaler Permanentdampf<br />

Temperatur- und Dampfregler<br />

Auswahl der Temperatureinstellung<br />

Auswahl des Dampfstroms<br />

Tastensperre<br />

Anzeige der Temperaturwahl<br />

Anzeige der Dampfstromauswahl<br />

Anzeige zum Auffüllen des Wassertanks<br />

Spezial-Bügelshole<br />

CVGTECH-Heart aus Keramik<br />

Auto-Pause System<br />

Eco-Intelligent System<br />

Signalton<br />

Antitropfsystem<br />

Antikalksystem<br />

Sprayfunktion<br />

Fassungsvermögen Tank (ml)<br />

Anti-Rutsch-Noppen<br />

Professioneller Soft-Touch Griff<br />

360° Kabel-Drehkupplung<br />

Kabellänge (m)<br />

Ausgezeichnet von Woolmark für empfi ndliche Stoffe<br />

Energieeffi zienzklasse TÜV Rheinland*<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

104798<br />

CVG9900<br />

Sensor Tactile Evolution<br />

2.400<br />

�<br />

�<br />

�<br />

60/35<br />

�<br />

Touch-Screen<br />

Fingerdruck<br />

Fingerdruck<br />

�<br />

Digital<br />

Digital<br />

Akustisch<br />

Magnesiumanodisiert<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

Permanent<br />

-<br />

330<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2,5<br />

�<br />

A<br />

4<br />

10,1<br />

36x33,5x40,8<br />

35x16x19,5<br />

18414636107115<br />

* Diese Produkte wurden durch TÜV Rheinland LGA Products GmbH geprüft und erhielten die Energieeffi zienzklasse A<br />

104797<br />

CVG9700<br />

Sensor Evolution<br />

2.400<br />

�<br />

�<br />

�<br />

60/35<br />

�<br />

Elektronische Steuerung mit Leuchtanzeigen<br />

Elektronisch<br />

Elektronisch<br />

-<br />

Leuchtanzeige<br />

Leuchtanzeige<br />

Akustisch<br />

Magnesiumanodisiert<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

Permanent<br />

-<br />

330<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2,5<br />

�<br />

A<br />

4<br />

10,1<br />

36x33,5x40,8<br />

35x16x19,5<br />

18414636107108<br />

103353<br />

CVG9805<br />

New Digital Evolution<br />

2.400<br />

�<br />

-<br />

�<br />

45/20<br />

�<br />

Digitales Display Digiblack<br />

Digital<br />

Digital<br />

-<br />

Digital<br />

Digital<br />

Digital und akustisch<br />

Premium Inox<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Austauschbar<br />

�<br />

430<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2,5<br />

�<br />

A<br />

4<br />

9,2<br />

34,4x30x41<br />

33x14,5x19,5<br />

18414636105685<br />

103352<br />

CVG9605<br />

New Electronic Evolution<br />

2.400<br />

�<br />

-<br />

�<br />

40/20<br />

�<br />

Elektronische Steuerung mit Leuchtanzeigen<br />

Analog<br />

Analog<br />

-<br />

Leuchtanzeige<br />

Leuchtanzeige<br />

Akustisch<br />

Premium Inox<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Austauschbar<br />

�<br />

430<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2,5<br />

�<br />

A<br />

4<br />

9,2<br />

34,4x30x41<br />

33x14,5x19,5<br />

18414636105678<br />

103811<br />

CVG9500<br />

Tech Evolution<br />

2.200<br />

�<br />

-<br />

�<br />

Nur eine Stufe: 35<br />

�<br />

Elektronisch<br />

Elektronisch<br />

-<br />

-<br />

Leuchtanzeige<br />

-<br />

Leuchtanzeige<br />

Premium Inox<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

�<br />

Permanent<br />

-<br />

300<br />

-<br />

-<br />

�<br />

2,5<br />

�<br />

-<br />

4<br />

8,3<br />

34,4x30x41<br />

33x14,5x19,5<br />

18414636106200


76 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 77<br />

Dampfbügeleisen<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Sohle<br />

Temperaturregler<br />

Einstellbarer Dampfstrom (g/Min.)<br />

Superdampf (g/Min.)<br />

Vertikaldampf<br />

Antikalksystem<br />

Antitropfsystem<br />

Automatische Reinigungsfunktion<br />

Sprayfunktion<br />

Beleuchtete Betriebsanzeige<br />

Beleuchtete Temperaturanzeige<br />

Fassungsvermögen Tank (ml)<br />

Kabelaufwicklung<br />

Soft-Touch-Griff<br />

360° Kabel-Drehkupplung<br />

Kabellänge (m)<br />

105747<br />

PV2210<br />

Volta 2400 Plus<br />

2.400<br />

220-240<br />

Keramiksohle<br />

Analog<br />

0-30<br />

90<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

200<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

6<br />

11,8<br />

37x33,5x36,5<br />

29,5x20x20<br />

18414636107313<br />

105746<br />

PV2010<br />

Volta 2400<br />

2.400<br />

220-240<br />

Edelstahlsohle<br />

Analog<br />

0-30<br />

90<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

200<br />

�<br />

-<br />

�<br />

2<br />

6<br />

11,8<br />

37x33,5x36,5<br />

29,5x20x20<br />

18414636107306<br />

105745<br />

PV1810<br />

Volta 2200<br />

2.200<br />

220-240<br />

Edelstahlsohle<br />

Analog<br />

0-30<br />

90<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

200<br />

�<br />

-<br />

�<br />

2<br />

6<br />

11,8<br />

37x33,5x36,5<br />

29,5x20x20<br />

18414636107290<br />

7916<br />

PV2000<br />

Óptima 2000<br />

2.000<br />

220-240<br />

Edelstahlsohle<br />

Analog<br />

0-25<br />

50<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

250<br />

-<br />

�<br />

�<br />

2<br />

6<br />

10<br />

34,5x31,5x41<br />

30,7x13,2x16,5<br />

18414636079160<br />

Reisedampfbügeleisen<br />

105753<br />

PV1610<br />

Tourist 1100<br />

Technische Daten Technische Daten<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

7917<br />

PV1800<br />

Óptima 1800<br />

1.800<br />

220-240<br />

Edeldelstahlsohle<br />

Analog<br />

0-25<br />

40<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

250<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

6<br />

10<br />

34,5x31,5x41<br />

30,7x13,2x16,5<br />

18414636079177<br />

1.100<br />

110-120/220-240<br />

Edelstahlsohle<br />

Analog<br />

0-15<br />

�<br />

�<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

75<br />

�<br />

-<br />

-<br />

2<br />

6<br />

5,8<br />

36,8x20x23,5<br />

19x11,6x11<br />

18414636107405<br />

Saugroboter<br />

Programmierung<br />

Reinigungsprogramme<br />

Ladestation<br />

Fernbedienung<br />

UV-Licht<br />

Moppfunktion<br />

Filtertyp<br />

Reinigungsbürsten<br />

Barriereeinheit (virtual wall)<br />

Zubehör<br />

Betriebszeit (Min)<br />

Fassungsvermögen Behälter (L)<br />

Sturzgefahr-Sensor<br />

Zusammenstoß-Sensor<br />

Gummiräder<br />

Geräuschpegel (dB)<br />

Maße (cm)<br />

Farbe<br />

Batterie (mA)<br />

Ladezeit (Std.)<br />

Spannung (V)<br />

GRATIS<br />

105619<br />

AA3400<br />

EcoGenic<br />

Tag / Uhrzeit<br />

4<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Mikrofi lter<br />

mittig / seitlich<br />

�<br />

1 Seitenbürsten / 2 Mopps / 1 Filter<br />

90-120<br />

0,4<br />

�<br />

�<br />

�<br />


78 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 79<br />

Bodenstaubsauger mit<br />

Beutel<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Max. Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Leistungsregler mit Ecoptima-Funktion<br />

Anzeige Beutel voll<br />

Automatischer Kabeleinzug<br />

Anz. Zubehörteile<br />

Zubehör am Rohr<br />

Teleskoprohr aus Edelstahl<br />

Gummierter Griff<br />

Senkrechte Abstellposition<br />

Waagerechte Abstellposition<br />

HEPA-Filter<br />

Maße<br />

Farbe<br />

Drehkupplung<br />

Weiche Silikonräder<br />

Gummigriff mit Stoßfängerfunktion<br />

Saugluft (kpa)<br />

Saugleistung an der Düse (W)<br />

Geräuschpegel (dB)<br />

Luftverdrängung (L/Sek)<br />

Fassungsvermögen Beutel (L)<br />

Aktionsradius (m)<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

104198<br />

AB2841<br />

New Beagle Möbel Care<br />

Beutel<br />

2.000<br />

220-240<br />

�<br />

elektronisch<br />

�<br />

6<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

420x316x239<br />

rot-metallic<br />

�<br />

�<br />

�<br />

29<br />

400<br />

72<br />

41,5<br />

3<br />

9<br />

1<br />

8,3<br />

49,5x38,5x37<br />

49,5x38,5x37<br />

siehe Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

104199<br />

AB2821<br />

New Beagle Confort<br />

Beutel<br />

2.000<br />

220-240<br />

�<br />

elektronisch<br />

�<br />

5<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

420x316x239<br />

anthrazit<br />

�<br />

�<br />

�<br />

29<br />

400<br />

72<br />

41,5<br />

3<br />

9<br />

1<br />

8,3<br />

49,5x38,5x37<br />

49,5x38,5x37<br />

siehe Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

106105<br />

AB2751<br />

New Springtec Parquet<br />

Beutel<br />

2.000<br />

220-240<br />

-<br />

mechanisch<br />

�<br />

4<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

-<br />

360x250x230<br />

blau-metallic<br />

�<br />

�<br />

-<br />

23<br />

350<br />

78<br />

31,7<br />

2,5<br />

7<br />

1<br />

7<br />

51,5x26x31<br />

51,5x26x31<br />

siehe Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

106106<br />

AB2721<br />

New Springtec<br />

Beutel<br />

1.800<br />

220-240<br />

-<br />

mechanisch<br />

�<br />

4<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

-<br />

360x250x230<br />

weiß<br />

�<br />

�<br />

-<br />

22<br />

325<br />

78<br />

31,7<br />

2,5<br />

7<br />

1<br />

7<br />

51,5x26x31<br />

51,5x26x31<br />

siehe Einzelkarton<br />

106107<br />

AB2701<br />

New Springtec<br />

Beutel<br />

1.800<br />

220-240<br />

-<br />

mechanisch<br />

�<br />

2<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

-<br />

350x250x230<br />

schwarz<br />

�<br />

�<br />

-<br />

22<br />

325<br />

78<br />

31,7<br />

2,5<br />

7<br />

1<br />

7<br />

51,5x26x31<br />

51,5x26x31<br />

siehe Einzelkarton<br />

Beutellose Staubsauger<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Max. Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Leistungsregler<br />

Automatischer Kabeleinzug / Pedal<br />

Anz. Zubehörteile<br />

Anzeige “Beutel voll”<br />

Senkrechte Abstellposition<br />

Waagerechte Abstellposition<br />

HEPA-Filter<br />

Maße (mm)<br />

Saugluft (kpa)<br />

Saugleistung an der Düse (W)<br />

Geräuschpegel (dB)<br />

Luftverdrängung (l/sek)<br />

Fassungsvermögen Behälter (l)<br />

Aktionsradius (m)<br />

Filterstufen<br />

104666<br />

AS3258<br />

Multicyclonic<br />

beutellos<br />

1.600<br />

220-240<br />

-<br />

�<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

400x300x300<br />

27<br />

400<br />

74<br />

30<br />

2<br />

9<br />

3<br />

1<br />

8,5<br />

50x34,5x37,5<br />

50x34,5x37,5<br />

siehe Einzelkarton<br />

103765<br />

AS3240<br />

Apollo Cyclonic<br />

beutellos<br />

2.200<br />

220-240<br />

elektronisch<br />

�<br />

4<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

400x280x250<br />

29<br />

440<br />

82<br />

36<br />

2<br />

8<br />

4<br />

1<br />

6,8<br />

51x32,5x32,5<br />

51x32,5x32,5<br />

siehe Einzelkarton<br />

106108<br />

AS3191<br />

Apollo Compact II<br />

beutellos<br />

2.000<br />

220-240<br />

-<br />

�<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

360x275x245<br />

25<br />

375<br />

78<br />

35<br />

0,6<br />

8,5<br />

4<br />

1<br />

6,5<br />

43x32x30<br />

43x32x30<br />

siehe Einzelkarton


80 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 81<br />

Akku-Bürstensauger<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Spannung (V)<br />

Behälterfüllanzeige<br />

Filterstufen<br />

Waschbare Filter<br />

Abnehmbarer Griff<br />

Gummiräder<br />

Senkrechte Abstellposition<br />

Ladestandsanzeige<br />

Maße (mm)<br />

Farbe<br />

Geräuschpegel (dB)<br />

Fassungsvermögen Behälter (l)<br />

Betriebszeit (ca. min)<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Fusselentferner<br />

Technische Daten<br />

Netzbetrieb<br />

Batterien<br />

Schneidestufen<br />

Abnehmbarer Auffangbehälter<br />

Vollständig zerlegbar<br />

Reinigungsbürste<br />

Gitterschutz<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

102551<br />

AE2510<br />

Minuetto Eco<br />

beutellos<br />

14,4<br />

�<br />

5<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

250x270x109<br />

silberblau-metallic<br />

71<br />

0,6<br />

20<br />

1<br />

4,8<br />

57,5x22,1x25,5<br />

57,5x22,1x25,5<br />

siehe Einzelkarton<br />

7749<br />

H101<br />

Fusselentferner Duo<br />

�<br />

2 vom Typ 2R14<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

12<br />

7<br />

43x20x28<br />

20,5x8,7x12,2<br />

18414636077494<br />

102902<br />

AE2540<br />

2 in 1 Total Autonomy<br />

beutellos<br />

12,2<br />

-<br />

5<br />

�<br />

Teleskopgriff<br />

�<br />

�<br />

�<br />

260x170x650<br />

weiß, rot<br />

71<br />

0,6<br />

15<br />

1<br />

4,2<br />

60x22x20<br />

60x22x20<br />

siehe Einzelkarton<br />

Handstaubsauger<br />

Technische Daten<br />

7586<br />

Q603<br />

Fusselentferner<br />

-<br />

2 vom Typ 2R20<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

12<br />

4,8<br />

32x29x34<br />

15,5x13x9,5<br />

18414636006036<br />

Typ<br />

Max. Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Anz. Zubehörteile<br />

Gewicht (Kg)<br />

Maße (mm)<br />

Farbe<br />

Saugluft (kpa)<br />

Geräuschpegel (dB)<br />

Aktionsradius (m)<br />

Filterstufen<br />

7732<br />

A018G2<br />

Deluxe<br />

beutellos<br />

900<br />

220-240<br />

10<br />

1,5<br />

255x130x175<br />

blau<br />

17,65<br />

79<br />

6,9<br />

3<br />

2<br />

5,6<br />

36x22,5x50,5<br />

34,5x21x24<br />

18414636055867<br />

Kaffeevollautomaten<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Vollautomat<br />

Kommunikation mit dem Benutzer<br />

Touchscreen<br />

Vorbrühsystem<br />

Coffee Essence System<br />

Max. Druck (bar)<br />

18<br />

Programmieroptionen<br />

8<br />

Temperatursteuerung<br />

�<br />

Mahlwerk<br />

Keramik<br />

Mahlgradregler<br />

�<br />

Tassenwärmfl äche<br />

�<br />

Funktioniert auch mit gemahlenem Kaffee<br />

�<br />

Auswahl Kaffeedosierung<br />

�<br />

Höhenverstellbarer Espressoauslauf<br />

�<br />

Max. Tassenhöhe (cm)<br />

11,6<br />

Automatische Entkalkung<br />

�<br />

Automatische Reinigung<br />

�<br />

Herausnehmbare Brühgruppe für einfache Reinigung �<br />

Dampfstrom-/ Heißwasserregler<br />

�<br />

Tassenzähler<br />

�<br />

Kessel aus rostfreiem Edelstahl<br />

�<br />

Fassungsvermögen Wassertank (l)<br />

1,8<br />

Fassungsvermögen Kaffeebehälter (g)<br />

250<br />

Abnehmbare Tropfschale<br />

�<br />

Garantie Brühgruppe<br />

5 Jahre + 5 Jahre nach kostenfreier Wartung<br />

Für Cappuccinador geeignet<br />

�<br />

Ausführung<br />

Edelstahl<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

GRATIS GRATIS<br />

104742<br />

CA4817<br />

Neo Espression Supremma<br />

1<br />

12<br />

48,2x34,8x45,5<br />

48,2x34,8x45,5<br />

Siehe Einzelkarton<br />

104741<br />

CA4816<br />

Neo Espression Supremma<br />

Vollautomat<br />

Touchscreen<br />

Coffee Essence System<br />

18<br />

8<br />

�<br />

Keramik<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

11,6<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

1,8<br />

250<br />

�<br />

5 Jahre + 5 Jahre nach kostenfreier Wartung<br />

�<br />

Schwarz<br />

1<br />

12<br />

48,2x34,8x45,5<br />

48,2x34,8x45,5<br />

Siehe Einzelkarton<br />

104953<br />

CA4806<br />

Neo Espression<br />

Vollautomat<br />

LED<br />

Coffee Essence System<br />

18<br />

2<br />

�<br />

Keramik<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

11,6<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

1,8<br />

250<br />

�<br />

5 Jahre + 5 Jahre nach kostenfreier Wartung<br />

�<br />

Schwarz<br />

1<br />

12<br />

48,2x34,8x45,5<br />

48,2x34,8x45,5<br />

Siehe Einzelkarton


82 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 83<br />

Espressomaschinen<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Fassungsvermögen Wassertank (l)<br />

Max. Druck (bar)<br />

DDS-System (Autom. Druckablass)<br />

Siebträger<br />

Pad (E.S.E.)<br />

Multi-Cup-System<br />

Kessel aus Edelstahl<br />

Cream-System<br />

Tassenwärmfl äche<br />

Behälter für Kaffeepulver und Dosierer<br />

Dampfdüse aus Edelstahl<br />

Dampfregler<br />

Abnehmbarer Wassertank<br />

Abnehmbare Tropfschale<br />

Sicherheitsventil<br />

Sicherheitsthermostat<br />

Kompatibel mit Cappuccinador<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

7882<br />

C304G2<br />

Espresso 18 Bar<br />

Siebträger<br />

1.150<br />

230<br />

3,5<br />

18<br />

-<br />

Messing, 2 Filtereinsätze<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Double Cream<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

1<br />

8<br />

36,4x30,2x33,6<br />

36,4x30,2x33,6<br />

siehe Einzelkarton<br />

102137<br />

CE4550<br />

Squissita Plus<br />

Siebträger<br />

950-1.150<br />

220-240<br />

1,2<br />

18<br />

�<br />

Comfort Clean<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Double Cream<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

9<br />

58,5x36x30<br />

25,6x21,8x36,3<br />

18414636103834<br />

102136<br />

CE4500<br />

Squissita<br />

2<br />

9<br />

58,5x36x30<br />

25,6x21,8x36,3<br />

18414636103827<br />

103395<br />

CE4490<br />

Espresso<br />

Siebträger<br />

Siebträger<br />

950-1.150<br />

950-1.150<br />

220-240<br />

220-240<br />

1,2<br />

1,2<br />

18<br />

18<br />

�<br />

-<br />

Aluminium, 2 Filtereinsätze Aluminium, 2 Filtereinsätze<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

Double Cream<br />

Double Cream<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

�<br />

Kunststoff<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

2<br />

9<br />

58,5x36x30<br />

25,6x21,8x36,3<br />

18414636105746<br />

Exklusive<br />

Espressomaschinen für<br />

ESE-Pads<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Fassungsvermögen Wassertank (l)<br />

Max. Druck (bar)<br />

ESE-Padsystem<br />

Kaffeetyp<br />

Kessel aus Edelstahl<br />

Cream-System<br />

Abnehmbarer Wassertank<br />

Abnehmbare Tropfschale<br />

Sicherheitsthermostat<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

103396<br />

CE4410<br />

Freecoffee<br />

Espresso Maschine<br />

870-1.030<br />

220-240<br />

1,3<br />

18<br />

�<br />

Pad E.S.E.<br />

�<br />

Double Cream System<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

10,27<br />

48x32x32,5<br />

23x31x30,3<br />

18414636105753<br />

104040<br />

CE4411<br />

Freecoffee<br />

Espresso Maschine<br />

870-1.030<br />

220-240<br />

1,3<br />

18<br />

�<br />

Pad E.S.E.<br />

�<br />

Double Cream System<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

10,27<br />

48x32x32,5<br />

23x31x30,3<br />

18414636106101


84 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 85<br />

Filterkaffeemaschinen<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Fassungsvermögen (Tassen/Liter)<br />

Permanentfi lter<br />

Tropfstopp<br />

Glaskanne<br />

Thermoskanne<br />

Sichtbare Wasserstandsanzeige<br />

Warmhalteplatte<br />

Leuchtanzeige<br />

Sicherheitsthermostat<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

7895<br />

CF4005<br />

Piaccere<br />

800<br />

230<br />

7-10 t./0,85 l.<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

5,9<br />

46,8x28x38,7<br />

25x21,5x34,5<br />

18414636078958<br />

100853<br />

CF4020<br />

Stillo<br />

850<br />

230<br />

10-15 t./1,5 l.<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

3<br />

8,1<br />

75x26x36,7<br />

25,4x25x35<br />

18414636101861<br />

102998<br />

CF4035<br />

Buon Giorno<br />

730-870<br />

220-240<br />

10-15 t./1,25 l.<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

6<br />

11,7<br />

57x25x65,5<br />

26,5x21,3x33,7<br />

18414636105234<br />

102999<br />

CF4030<br />

Buon Giorno<br />

600-700<br />

220-240<br />

6 t./0,65 l.<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

6<br />

11,7<br />

57x25,5x65,5<br />

23,6x18,5x31,5<br />

18414636105241<br />

102188<br />

CF4003<br />

Buon Giorno<br />

460<br />

220-240<br />

1 t.<br />

�<br />

-<br />

Keramiktasse<br />

-<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

6<br />

6<br />

51x35,5x26,5<br />

17x16,5x24,5<br />

18414636104183<br />

Milcherwärmer<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Fassungsvermögen (l)<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Zitruspressen<br />

104316<br />

CH6301<br />

Milk & Chocolate<br />

400<br />

220-240<br />

1<br />

4<br />

4,8<br />

41,5x33,5x23,5<br />

18x14,5x22,5<br />

18414636106378<br />

100850<br />

EX6155<br />

Citro 100<br />

Technische Daten Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

100<br />

Spannung (V)<br />

220-240<br />

2 Drehrichtungen<br />

-<br />

Staubschutzdeckel<br />

�<br />

2 Presskegel<br />

�<br />

Fruchtfl eischfi lter<br />

Edelstahl<br />

Kabelaufwicklung<br />

�<br />

Ausführung<br />

Logistische Daten<br />

<strong>INOX</strong>-Beschichtung<br />

VPE<br />

4<br />

Gewicht VPE in kg<br />

6<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 35,5x35,5x29<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 17x17,5x27,5<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636101830<br />

Wasserkocher<br />

100799<br />

EX6150<br />

Citro<br />

40<br />

220-240<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Kunststoff<br />

�<br />

Weiß<br />

4<br />

6<br />

35,5x35,5x29<br />

17x17,5x27,5<br />

18414636101823<br />

102944<br />

KT5865<br />

Buon Giorno<br />

1.850-2.200<br />

220-240<br />

1,8<br />

6<br />

9<br />

45x26x43,5<br />

21x24,2x14,5<br />

18414636105111<br />

105762<br />

EX6156<br />

Buon Giorno<br />

30<br />

220-240<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Kunststoff<br />

�<br />

Weiß und Schwarz<br />

4<br />

4,8<br />

39,5x37,5x25,4<br />

19x18x23<br />

18414636107337<br />

102945<br />

KT5860<br />

Buon Giorno<br />

1.850-2.200<br />

220-240<br />

1,8<br />

6<br />

9<br />

45,5x25x53,5<br />

17x23x22<br />

18414636105128<br />

Entsafter<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

102946<br />

KT5855<br />

Buon Giorno<br />

1.350-1.600<br />

220-240<br />

1<br />

4<br />

5<br />

31,5x36,5x18,5<br />

14x17,5x16,5<br />

18414636105135<br />

102130<br />

LC6200<br />

Fruit Cocktail<br />

280<br />

230<br />

6<br />

12,5<br />

55,5x37,5x32,3<br />

18x18x31<br />

18414636103766


86 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 87<br />

Toaster<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Fassungsvermögen (Scheiben)<br />

Auftaufunktion<br />

Aufwärmfunktion<br />

Integrierter Brötchenaufsatz<br />

Cool-Touch<br />

Farbe<br />

Logistische Daten<br />

103394<br />

TL5400<br />

Stillo<br />

820-980<br />

220-240<br />

2<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

weiß und silber<br />

VPE<br />

4<br />

Gewicht VPE in kg<br />

11,9<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 41,5x33,5x44,5<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 43x16x19,5<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636105739<br />

103393<br />

TC5310<br />

Stillo<br />

730-870<br />

220-240<br />

2<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

weiß und silber<br />

6<br />

10,61<br />

56,1x31,7x42,5<br />

30,2x18,2x20<br />

18414636105722<br />

103392<br />

TC5305<br />

Buon Giorno<br />

800<br />

230<br />

2<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

weiß und schwarz<br />

6<br />

10,15<br />

46x29x58,5<br />

28x19,5x22<br />

18414636105715<br />

102639<br />

TC5300<br />

Toaster<br />

750<br />

230<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

�<br />

weiß und orange<br />

6<br />

8,08<br />

55,9x51,3x20,2<br />

27,2x16,6x18<br />

18414636104879<br />

102189<br />

TC5301<br />

Buon Giorno<br />

550-650<br />

220-240<br />

Grill<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

rot und schwarz<br />

5<br />

8,2<br />

43x39x27<br />

41x24,5x7,5<br />

18414636104190<br />

Fritteusen<br />

Technische Daten<br />

7903<br />

FG6940<br />

Ideal 4000 Profesional<br />

Leistung (W)<br />

1.900-2.250<br />

Spannung (V)<br />

220-240<br />

Kapazität (l)<br />

4<br />

Heizelement<br />

freiliegend<br />

Frittierbehälter<br />

Edelstahl<br />

Deckel-Innenseite<br />

Aluminium<br />

Fettfi lter aus Metall<br />

�<br />

Sichtfenster<br />

�<br />

Abtropfen bei geschlossenem Deckel -<br />

Ein/Aus-Leuchtanzeige<br />

�<br />

Leuchtanzeige für Öl<br />

�<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

2<br />

Gewicht VPE in kg<br />

13<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 42,2x32,6x55,6<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 41,6x32x27,2<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636079030<br />

7902<br />

FG6930<br />

Ideal 3000 Profesional<br />

1.900-2.250<br />

220-240<br />

3<br />

freiliegend<br />

Edelstahl<br />

Aluminium<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

2<br />

12<br />

42,2x30,6x55,6<br />

42,3x28,7x30<br />

18414636079023<br />

100851<br />

FM6720<br />

Ideal 2000 Profesional<br />

1.650-1.950<br />

220-240<br />

2<br />

freiliegend<br />

Edelstahl<br />

Aluminium<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

11<br />

45,8x50,8x25,8<br />

45,3x25x25,3<br />

18414636101847<br />

104001<br />

FL6410<br />

Ideal 1000 Profesional<br />

1.000<br />

220-240<br />

1,2<br />

abgedeckt<br />

Antihaftbeschichtung<br />

Aluminium<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

-<br />

4<br />

11<br />

55,5x28,8x51<br />

27,5x27x24,5<br />

18414636105968<br />

100852<br />

FL6405<br />

Minilux<br />

840<br />

220-240<br />

1<br />

abgedeckt<br />

Antihaftbeschichtung<br />

Aluminium<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

-<br />

4<br />

6,72<br />

47,5x47,5x25,5<br />

23x23x23,5<br />

18414636101854


88 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 89<br />

Stabmixer<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Geschwindigkeitsstufen<br />

Zubehör: Eis-Crusher<br />

Zerkleinerer<br />

Schneebesen<br />

Fassungsvermögen Becher (l)<br />

Logistische Daten<br />

104982<br />

BA5631<br />

Mixter 800 Tech<br />

800<br />

220-240<br />

5 + Turbo<br />

�<br />

�<br />

�<br />

0,8<br />

VPE<br />

3<br />

Gewicht VPE in kg<br />

6,83<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 47,5x27x46<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 46x25,5x14,5<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636107092<br />

104981<br />

BA5626<br />

Mixter 600 Plus<br />

600<br />

220-240<br />

stufenlos regelbar<br />

-<br />

�<br />

�<br />

0,8<br />

3<br />

6,61<br />

47,5x27x46<br />

46x25x14,5<br />

18414636107085<br />

104980<br />

BA5620<br />

Mixter 600 Classic<br />

600<br />

220-240<br />

stufenlos regelbar<br />

-<br />

�<br />

-<br />

0,5<br />

3<br />

5,95<br />

46,5x24,5x46<br />

45x23x14,5<br />

18414636107078<br />

101002<br />

BA5615<br />

Mixter 400 Inox<br />

400<br />

220-240<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0,5<br />

6<br />

6<br />

33,5x33x23,5<br />

16x10,5x21,5<br />

18414636102219<br />

106023<br />

BA5601<br />

Mixter 300<br />

300<br />

230<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6,13<br />

49,2x21x27,4<br />

9,4x15,4x24,4<br />

18414636107412<br />

Standmixer<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Geschwindigkeitsstufen<br />

Fassungsvermögen Krug (l)<br />

Material Krug<br />

Sockel<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Handmixer<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Geschwindigkeitsstufen<br />

Turbo-Funktion<br />

Rührbesen<br />

Knethaken<br />

Mix-/Pürierstab<br />

Drehschüssel<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

102257<br />

BV5721<br />

Professional Mixter 1000 W inox<br />

1.000<br />

220-240<br />

2 + Turbo<br />

1,5<br />

Glas<br />

Edelstahl-Design<br />

2<br />

8,8<br />

39,5x20,5x41,8<br />

19x19x40<br />

18414636104077<br />

7845<br />

BA5510<br />

Grand Chef XXI<br />

300<br />

230<br />

5<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

2<br />

4,3<br />

45,5x33x24,4<br />

31,5x22x22,4<br />

18414636078453<br />

102256<br />

BV5711<br />

Professional Mixter 600 W<br />

600<br />

220-240<br />

2 + Turbo<br />

1,5<br />

Glas<br />

Kunststoff<br />

4<br />

11,1<br />

39,5x39,5x41,8<br />

19x19x40<br />

18414636104060<br />

104737<br />

BV5700<br />

Professional Mixter<br />

7843<br />

BA5500<br />

Grand Chef<br />

180<br />

230<br />

5<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6,5<br />

46,1x30x18<br />

22,3x9,5x16<br />

18414636078439<br />

450<br />

220-240<br />

2 + Turbo<br />

1,5<br />

Kunststoff<br />

Kunststoff<br />

4<br />

10,5<br />

67,5x51,5x28,2<br />

33x25x26,3<br />

18414636106811


90 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 91<br />

Teppan Yaki Tischgrills<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Maße (mm)<br />

Beschichtung<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Sandwichtoaster<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Backfl ächen<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

104541<br />

SF5151<br />

Sandwich 4<br />

1.400<br />

230<br />

4<br />

4<br />

10,88<br />

56x32x38<br />

31x13,6x35,8<br />

18414636106415<br />

101007<br />

PA5255<br />

Sanisima XL<br />

1.850-2.200<br />

220-240<br />

430x240<br />

Tefl on<br />

2<br />

8,50<br />

60,5x27x38<br />

58,5x25,4x11,8<br />

18414636102264<br />

104540<br />

SD5051<br />

Sandwich 2<br />

750<br />

230<br />

2<br />

6<br />

9,6<br />

51x37x26<br />

25x11,9x24,5<br />

18414636106408<br />

101006<br />

PA5250<br />

Sanisima DUO<br />

1.800<br />

220-240<br />

350x250<br />

Tefl on<br />

2<br />

7<br />

54x29,6x27<br />

51,6x27,2x12,2<br />

18414636102257<br />

Reiskocher<br />

Technische Daten<br />

Spannung (V)<br />

Max. Leistung (W)<br />

Fassungsvermögen (l)<br />

Warmhaltefunktion<br />

Dampfgar-Accesoirs<br />

Maße (LxBxH, cm)<br />

102765<br />

AR6290<br />

Riso<br />

220-240<br />

650<br />

1,8<br />

�<br />

�<br />

30,5x26,5x23<br />

2<br />

5,5<br />

58,5x29,5x24,5<br />

28,6x28,6x23<br />

18414636104978<br />

Mini-Backöfen<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Backvolumen (l)<br />

Funktionswahlschalter<br />

Temperaturwahlschalter<br />

Drehgrill<br />

Umluft-Funktion<br />

Innenmaße (LxBxH, cm)<br />

Außenmaße (LxBxH, cm)<br />

Farbe<br />

GRATIS GRATIS<br />

102720<br />

HO6026<br />

Ofen 26 L<br />

2.000<br />

230<br />

26<br />

�<br />

0-230°C<br />

�<br />

�<br />

34x32x23<br />

47x36x30<br />

Edelstahl Lackierung<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

1<br />

Gewicht VPE in kg<br />

15<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 50x42,3x33,2<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 50x42,3x33,2<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

siehe Einzelkarton<br />

102719<br />

HO6019<br />

Ofen 19 L<br />

1.500<br />

230<br />

19<br />

�<br />

0-230°C<br />

�<br />

�<br />

29x22,2x29<br />

42,3x35,5x30<br />

Edelstahl Lackierung<br />

1<br />

10<br />

48x40x35<br />

48x40x35<br />

siehe Einzelkarton<br />

103330<br />

HO6000<br />

Ofen 19 L<br />

1.500<br />

230<br />

19<br />

�<br />

0-230ºC<br />

-<br />

�<br />

29x22,2x29<br />

42,3x35,5x30<br />

Weiß<br />

1<br />

10<br />

48x40x35<br />

48x40x35<br />

see gift box<br />

105012<br />

HO6011<br />

Mini-Ofen<br />

900<br />

230-240<br />

10<br />

�<br />

0-230ºC<br />

-<br />

-<br />

27x22,5x15,5<br />

37x24x18,5<br />

Silber<br />

2<br />

9<br />

65,6x41,2x23,9<br />

40,5x32,3x22,5<br />

18414636107146


92 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 93<br />

Haartrockner<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Motor<br />

Ionentechnologie<br />

Leistungsstufen<br />

Temperaturstufen<br />

Kaltluft<br />

Zentrierdüse<br />

Diffusoraufsatz<br />

Abnehmbarer Filter<br />

Aufhängering<br />

Anti-Rutsch-Noppen<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

104314<br />

SP7161<br />

Ionic 2200 Pro AC Motor<br />

2.200<br />

220-240<br />

AC (professionell)<br />

�<br />

2<br />

3<br />

�<br />

Superschmal<br />

Special Rizzo<br />

�<br />

�<br />

�<br />

4<br />

3,95<br />

42,5x26x30,5<br />

13x10,2x28,5<br />

18414636106354<br />

104313<br />

SP7156<br />

2000 Pro AC Motor<br />

2.000<br />

220-240<br />

AC (professionell)<br />

-<br />

2<br />

3<br />

�<br />

Superschmal<br />

-<br />

�<br />

�<br />

�<br />

4<br />

3,95<br />

39,4x26x30,5<br />

13x9,5x28,5<br />

18414636106347<br />

106012<br />

SP7149<br />

Professional<br />

2.000<br />

220-240<br />

AC (professionell)<br />

-<br />

2<br />

3<br />

�<br />

Schmal<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

6<br />

5,95<br />

56x38x34<br />

27x12x32<br />

18414636107436<br />

Haartrockner<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Motor<br />

Ionentechnologie<br />

Leistungsstufen<br />

Temperaturstufen<br />

Kaltluft<br />

Zentrierdüse<br />

Diffusoraufsatz<br />

Abnehmbarer Filter<br />

Klappgriff<br />

Aufhängering<br />

Anti-Rutsch-Noppen<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

101942<br />

SH7095<br />

Slender Ionic Ceramic<br />

2.200<br />

230<br />

DC Light Motor<br />

Super-Ion<br />

2<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

6<br />

6<br />

52,5x30,5x25,5<br />

25,5x23,5x9,5<br />

18414636103537<br />

101941<br />

SH7090<br />

Slender 2200<br />

2.200<br />

230<br />

DC Light Motor<br />

-<br />

2<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

6<br />

6<br />

52,5x30,5x25,5<br />

25,5x23,5x9,5<br />

18414636103520<br />

102896<br />

SV7010<br />

Slender 2000 Sport & Travel<br />

1.600<br />

110-230<br />

DC Light Motor<br />

-<br />

2<br />

2<br />

-<br />

�<br />

-<br />

-<br />

�<br />

�<br />

-<br />

6<br />

4<br />

49,5x27,3x16<br />

24 x8,5x14<br />

18414636105081


94 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 95<br />

Haarglätter<br />

Technische Daten<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Plattentyp<br />

Keramikplatten<br />

Ionentechnologie<br />

Temperaturanzeige<br />

Einstellbare Temperatur<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

4<br />

Gewicht VPE in kg<br />

4<br />

Maße VPE in cm (LxBxH) 35,5x23,5x19,5<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 34x11x8,7<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636105388<br />

Technische Daten<br />

GRATIS<br />

Haarschneider<br />

Hypoallergene Klingen<br />

Ausziehbar<br />

Schnittstufen<br />

Netzbetrieb/Aufl adbar<br />

Betriebszeit Akku<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

103056<br />

PP7270<br />

New Ion Seduction<br />

40-47<br />

220-240<br />

Professionell, beweglich<br />

Turmalin<br />

�<br />

digital<br />

150-220 ºC<br />

GRATIS GRATIS GRATIS<br />

104025<br />

PP7255<br />

Lissé Sense<br />

40-47<br />

220-240<br />

Beweglich<br />

Nanokeramik<br />

�<br />

elektronisch<br />

170-220ºC<br />

6<br />

4,85<br />

31x25,5x34,5<br />

15x8x33,5<br />

18414636106064<br />

103484<br />

CP7319<br />

Men’style Pro<br />

Edelstahl selbstschleifend<br />

�<br />

9<br />

�<br />

45 Min.<br />

4<br />

4,3<br />

29,5x22,5x26,7<br />

19,4x6,65x28,55<br />

18414636105845<br />

104024<br />

PP7252<br />

Lissé Fluor<br />

40-47<br />

220-240<br />

Beweglich<br />

�<br />

-<br />

elektronisch<br />

180-210ºC<br />

6<br />

4,2<br />

29,5x18x36,5<br />

9,5x6x35,5<br />

18414636106057<br />

103483<br />

CP7318<br />

Men’style Sport<br />

Edelstahl selbstschleifend<br />

�<br />

9<br />

Netzbetrieb<br />

-<br />

4<br />

4,3<br />

29,5x22,5x26,7<br />

19,4x6,65x28,55<br />

18414636105838<br />

104303<br />

PP7244<br />

Pro Mini Styler<br />

20<br />

220-240<br />

Beweglich<br />

�<br />

-<br />

elektronisch<br />

160-200ºC<br />

6<br />

2,7<br />

29,3x37,5x11,5<br />

26,5x5,5x9,5<br />

18414636106361<br />

GRATIS<br />

102895<br />

PP7240<br />

Go!<br />

20<br />

120-240<br />

Fest / Mini<br />

Turmalin<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

2<br />

28,2x10,2x27,4<br />

27x9x5<br />

18414636105074<br />

103018<br />

CP7301<br />

Ivory Sport<br />

Edelstahl<br />

�<br />

14<br />

Netzbetrieb<br />

-<br />

6<br />

5<br />

24,8x21x23,8<br />

11,5x6,5x21,5<br />

18414636105197<br />

Körperpfl ege für<br />

den Mann<br />

Hypoallergene Klingen<br />

Keramik und Edelstahl<br />

Edelstahl<br />

100% wasserfest<br />

�<br />

�<br />

Geeignet für<br />

Kopf, Gesicht und Körper<br />

Gesicht<br />

Netzbetrieb/Aufl adbar<br />

�/�<br />

Batterie vom Typ AA/nicht inkludiert<br />

Betriebszeit<br />

> 45 min.<br />

-<br />

Lade- und Lagerstation<br />

�<br />

�<br />

Leitkamm<br />

Haarschneider, Bartstutzer und Körperrasierer<br />

�<br />

Mikrorasierer<br />

�<br />

-<br />

Nasen- und Ohrenaufsatz<br />

�<br />

�<br />

Zubehörteil für die Körperrasur<br />

�<br />

Zubehör für Koteletten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

104870<br />

CP7396<br />

Pfl egeset 9 in 1<br />

Technische Daten Technische Daten<br />

Logistische Daten<br />

6<br />

5,2<br />

41,3x34,6x27,3<br />

16,5x13x25,5<br />

18414636106996<br />

105562<br />

CP7381<br />

Men’style<br />

12<br />

3,3<br />

32,8x29,4x22,1<br />

15,5x4,5x19<br />

18414636107269<br />

104871<br />

CP7386<br />

Body Sport<br />

Hypoallergene Klingen �<br />

100% wasserfest<br />

�<br />

Geeignet für<br />

Körper<br />

Netzbetrieb/Aufl adbar -/ �<br />

Betriebszeit<br />

>45 min.<br />

Lade- und Lagerstation �<br />

Scherfolie Beweglich, hypoallergen<br />

3-Phasen-System<br />

�<br />

Zubehör Ladestation und Schutzhülle<br />

6<br />

2,4<br />

31,2x22,5x23,7<br />

15,3x7,3x22,5<br />

18414636107009


96 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 97<br />

Personenwaagen<br />

Technische Daten<br />

Typ<br />

Kapazität (kg)<br />

Einteilung<br />

Speicher<br />

Farbe<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Haarentferner Beauty<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

7919<br />

D212A<br />

Depil Center<br />

325<br />

220-240<br />

106011<br />

PD7622<br />

Memory<br />

Digital<br />

180<br />

100 g<br />

5<br />

Glas silber-metallic<br />

6<br />

12,5<br />

36x34x29<br />

33x5x34<br />

18414636107429<br />

Technische Daten Technische Daten<br />

Logistische Daten<br />

4<br />

8<br />

49,5x24,5x25,5<br />

24,4x23,6x12,2<br />

18414636079191<br />

Spannung (V)<br />

Funktionen<br />

Betriebszeit (Std.)<br />

101275<br />

PM7600<br />

Simplicity<br />

Mechanisch<br />

130<br />

1 Kg<br />

-<br />

weiß<br />

5<br />

18<br />

33x34x50<br />

32,5x34,5x6,2<br />

18414636102851<br />

100198<br />

BE7850<br />

Beauty Set<br />

230<br />

Gesichtspfl ege-Set, Trimmer,<br />

Maniküre-/Pediküre-Set,<br />

Wimpernzange, Nageltrockner,<br />

Fingermassage, Spiegel<br />

3<br />

6<br />

7,30<br />

53,7x43,8x30,8<br />

28,8x21,2x16,9<br />

18414636100246<br />

Massagegeräte<br />

Technische Daten<br />

Spannung (V)<br />

Anwendung<br />

Betriebszeit (Std.)<br />

Massageaufsätze<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

Luftbefeuchter<br />

Leistung (W)<br />

Spannung (V)<br />

Ionisierungsfunktion<br />

Ultraschalltechnologie<br />

Fassungsvermögen Behälter (l)<br />

Betriebszeit (Std.)<br />

Maße LxBxH (cm)<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

105803<br />

ME7711<br />

Sculptural<br />

220-240<br />

Behandlung von Cellulite,<br />

Straffung, schlankere<br />

Silhouette<br />

-<br />

6<br />

6<br />

3,5<br />

40,6x32x44<br />

31x13x21<br />

18414636107368<br />

103476<br />

HU1060<br />

Bacteria Stop<br />

25<br />

220-240<br />

�<br />

�<br />

3,5<br />

15<br />

24x24x29<br />

4<br />

8,5<br />

52,6x52,6x34,7<br />

25,6x25,6x32,5<br />

18414636105821<br />

101992<br />

HU1050<br />

Baby Dreams<br />

30<br />

230<br />

�<br />

�<br />

0,9<br />

12<br />

21x9x15<br />

8<br />

16,8<br />

59x45,5x32<br />

28x15x21<br />

18414636103629<br />

100196<br />

ME7705<br />

Shiatsu Massager<br />

230<br />

Kann Beschwerden wie<br />

Muskelverspannungen,<br />

Stress und<br />

Anspannungen, etc. lindern.<br />

2<br />

-<br />

6<br />

6,7<br />

72,4x25,1x24,8<br />

23,5x14x22,5<br />

18414636100222<br />

Luftentfeuchter<br />

Technische Daten Technische Daten<br />

Logistische Daten<br />

100197<br />

ME7750<br />

Refl exology<br />

220-240<br />

Wirkt sich durch<br />

Refl exzonenmassage<br />

wohltuend auf den ganzen<br />

Körper aus.<br />

-<br />

-<br />

4<br />

10,2<br />

33,3x27x60,3<br />

32,1x12,7x28,9<br />

18414636100239<br />

101830<br />

DH8935<br />

Mini-Dehumidifi er<br />

Leistung (W)<br />

60<br />

Spannung (V)<br />

220-240<br />

Fassungsvermögen Behälter (L) 1,5<br />

Entfeuchtungsleistung 300 ml/Tag (ab 15°C)<br />

Maße LxBxH (cm)<br />

20x12x32,5<br />

4<br />

11<br />

70,5x26,5x46,5<br />

25,3x17x45,2<br />

18414636103483


98 Technische Merkmale<br />

Technische Merkmale 99<br />

Textile<br />

Wärme<br />

Technische Daten<br />

Spannung (V)<br />

Leistung (W)<br />

Stoffbezug<br />

Elektronische Temperaturwahl<br />

Programmierbare Abschaltautomatik<br />

Waschmaschinenfest<br />

Maße (cm)<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße VPE in cm (LxBxH)<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

GRATIS<br />

103475<br />

CT8637<br />

Heizkissen<br />

230<br />

100<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Bezug<br />

46x34<br />

6<br />

3,1<br />

36x29x21,5<br />

13x6,5x33<br />

18414636105814<br />

GRATIS GRATIS<br />

103474<br />

CT8633<br />

Heizkissen<br />

230<br />

100<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Bezug<br />

37x27<br />

6<br />

2,5<br />

30x26x22<br />

13x6,5x28,5<br />

18414636105807<br />

104869<br />

CT8670<br />

Nacken- /<br />

Rückenkissen<br />

220-240<br />

50<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Bezug<br />

37x55<br />

4<br />

2,5<br />

20x26x41<br />

18x6x39<br />

18414636106989<br />

GRATIS<br />

100584<br />

CT8650<br />

Nacken-Heizkissen<br />

230<br />

35<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

40x15<br />

6<br />

2<br />

31,5x30x16,5<br />

26x7,5x15<br />

18414636101199<br />

Kaufteile<br />

Technische Daten<br />

Artikel<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

10 (Blister)<br />

Gewicht VPE in kg<br />

1,52<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH) 29,5x10,5x17<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

18414636076398<br />

Technische Daten<br />

Artikel<br />

Logistische Daten<br />

VPE<br />

Gewicht VPE in kg<br />

Maße Einzelkarton in cm (LxBxH)<br />

EAN Umkarton<br />

EAN Einzelkarton<br />

7639<br />

980034<br />

Anti-Kalk-Patrone 1 Blister (2 Stück)<br />

Mod. CVG9805/ CVG9605<br />

und Vorgängermodelle<br />

101318<br />

AD3500<br />

Entkalker für Kaffeemaschinen<br />

Mod. CA4817/CA4816/CA4806/C304G2/<br />

CE4550/CE4500/CE4410/CE4411<br />

10<br />

2,25<br />

26,2x21x13,2<br />

18414636102936<br />

106046<br />

AD3510<br />

2 Mops +<br />

2 Seitenbürsten + 2 Filter<br />

Mod. AA3400<br />

1<br />

0,14<br />

27,4x28,1x5<br />

18414636107511<br />

102063<br />

AD3550<br />

Cappuccinador<br />

Mod.CA4817/CA4816/CA4806<br />

C304G2/CE4550/CE4500<br />

10<br />

6,5<br />

20,6x19,4x9,7<br />

18414636103704<br />

101434<br />

101434<br />

Staubfi lterbeutel<br />

Mod. AB2841/AB2821<br />

5 (pack)<br />

0,2<br />

18x2,5x21<br />

siehe Einzelkarton<br />

Im Zuge ständiger Weiterentwicklung in Technik und Design, behält sich <strong>Solac</strong> das Recht vor, die Eigenschaften der Geräte dieses Kataloges zu ändern.<br />

Abbildungen sind nicht verbindlich.<br />

106109<br />

AD2751<br />

Staubfi lterbeutel<br />

Mod. AB2751/AB2721/AB2701<br />

5 (pack)<br />

0,2<br />

17x4x17,8<br />

siehe Einzelkarton<br />

7869<br />

21284<br />

Wachsscheiben<br />

Mod. D212 2<br />

12<br />

2,7<br />

20x15,5x13<br />

18414636078699

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!