Feiern - Aber richtig! Alles eine Frage der Planung ... - Ja, ich will
Feiern - Aber richtig! Alles eine Frage der Planung ... - Ja, ich will
Feiern - Aber richtig! Alles eine Frage der Planung ... - Ja, ich will
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ja</strong>,<br />
Für Sie kostenlos zum Mitnehmen<br />
<strong>ich</strong> <strong>will</strong>!<br />
Das Hochzeitsmagazin für Steinfurt und Umgebung<br />
Standesämter<br />
Die schönsten Trauzimmer aus <strong>der</strong> Region<br />
<strong>Alles</strong> <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> <strong>der</strong> <strong>Planung</strong><br />
Die Checkliste für Ihren großen Tag<br />
Der Ehevertrag<br />
Rosenkrieg mit Ansage<br />
Honeymoon<br />
Auch Flitterwochen wollen gut geplant sein<br />
<strong>Feiern</strong> - <strong>Aber</strong> <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong>!<br />
- Ihr „Hochzeitsbranchenbuch“ -<br />
Von Akzent bis Hochzeitstorten -<br />
Von Partnern aus Steinfurt<br />
und Umgebung<br />
<strong>Ja</strong>, <strong>ich</strong> <strong>will</strong>! Das Hochzeitsmagazin für Steinfurt und Umgebung – Einmal jährl<strong>ich</strong> mit allen Infos rund ums Heiraten!<br />
2012 / 2013<br />
1
<strong>Ja</strong>, <strong>ich</strong> <strong>will</strong>, ...<br />
... und zwar im Saltenhof<br />
Stillvoll für bis zu 120 Personen<br />
auch zum All-Inclusive-Preis<br />
pro Person schon ab 58,50 €<br />
AKZENT<br />
- HoTEl -<br />
Kreimershoek 71 · 48477 Hörstel-Bevergern · Telefon 05459 805000 · Fax 05459 8050029 · eMail: info@heiraten-im-saltenhof.de · www.heiraten-im-saltenhof.de
Idie Zahlen entsprechen den Seitenzahlen<br />
4 <strong>Alles</strong> <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> <strong>der</strong> <strong>Planung</strong> Die Checkliste für Ihren großen Tag<br />
5 Trausprüche Eine Auswahl <strong>der</strong> beliebtesten Sprüche<br />
6 Hochzeitstage Ehe-Jubiläen<br />
9 Dokumente Was brauchen wir ?<br />
14 Das Brautkleid Mythen rund um das Keuchheitssymbol<br />
16 Honeymoon Auch Flitterwochen wollen gut geplant sein<br />
20 Hochzeitsmode Für Sie und Ihn<br />
21 Auch <strong>der</strong> schönste Tag ist <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> des Geldes<br />
Tipps zum Thema Hochzeitskosten<br />
26 Der Ehevertrag Rosenkrieg mit Ansage<br />
28 Standesämter Die schönsten Trauzimmer aus <strong>der</strong> Region<br />
30 Hochzeitsbräuche von A – Z Altes, Neues, Geliehenes, Blaues<br />
30 Trauungen Kirchl<strong>ich</strong> o<strong>der</strong> doch frei?<br />
33 Das Hochzeitsbranchenbuch An diesen Geschäften kommen Sie n<strong>ich</strong>t vorbei<br />
© christine krahl - Fotolia.com nhalt<br />
Impressum<br />
Das Hochzeitsmagazin „<strong>Ja</strong>, <strong>ich</strong> <strong>will</strong>!“<br />
erscheint jährl<strong>ich</strong> im Verlag Medienwiege.<br />
Herausgeber/Anschrift: Medienwiege<br />
Herrenstr. 20, 48477 Hörstel<br />
E-Mail: info@medienwiege.de,<br />
Telefon: 0 54 59 - 80 50 19 15<br />
Fax: 0 54 59 – 80 50 19 29<br />
Inhaber: Reinhard Wiege (info@medienwiege.de)<br />
Anzeigen: Kerstin R<strong>ich</strong>ter (kr@medienwiege.de)<br />
Fotos kommen von den Autoren, <strong>der</strong> Fotoagentur<br />
Fotolia.com o<strong>der</strong> wie im Ber<strong>ich</strong>t angegeben<br />
Redaktion: Kerstin R<strong>ich</strong>ter<br />
Druck und Layout: Gutverlag, Herrenstr. 20,<br />
48477 Hörstel<br />
© 2012 bei Medienwiege. Eine Vervielfältigung,<br />
auch auszugsweise, ist n<strong>ich</strong>t gestattet.
© Sergei Preobrazhensk - Fotolia.com<br />
4<br />
A<br />
12 – 6 Monate vorher: � Art <strong>der</strong> Hochzeit festlegen<br />
� Hochzeitstermin aussuchen<br />
� Restaurant / Lokalität aussuchen,<br />
Termin buchen<br />
� Hochzeitsreise planen<br />
� Urlaub einre<strong>ich</strong>en<br />
� Kostenplan erstellen<br />
6 – 4 Monate vorher: � Vorläufige Gästeliste zusammenstellen<br />
� Trauzeugen bestimmen<br />
� Trauung mit dem Pfarrer besprechen<br />
� Musik für die Feier organisieren<br />
� Fotograf organisieren<br />
� Hochzeitsauto mieten<br />
� Partyservice planen<br />
� Ansprechpartner für die Gäste bestimmen<br />
� Weitere Unterhaltung/Liveact/Showeinlage buchen<br />
� Druckerei suchen - Einladungskarten bestellen<br />
� Hochzeitstanzkurs buchen<br />
4 – 3 Monate vorher: � Brautkleid aussuchen<br />
� Kleidung für den Bräutigam aussuchen<br />
� Hochzeitstisch erstellen<br />
� Trauringe aussuchen<br />
� Endgültige Gästeliste zusammenstellen,<br />
Einladungskarten verschicken<br />
� Papiere für Standesamt<br />
und Kirche zusammenstellen<br />
� Blumenschmuck aussuchen<br />
lles <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> <strong>der</strong> <strong>Planung</strong><br />
Die Checkliste für Ihren großen Tag<br />
2 – 1 Monate vorher: � Rückantworten in Gästeliste eintragen<br />
� Liedzettel / Programmheft drucken<br />
� Hochzeitstorte bestellen<br />
� Probehochzeitsfrisur<br />
4 – 2 Wochen vorher: � Unterbringung <strong>der</strong> Gäste organisieren<br />
� Trauringe abholen<br />
� Organisationsplan aufstellen<br />
� Gästetransport klären (Bus, Taxi)<br />
� Hochzeitskleidung probieren<br />
� Polterabend organisieren<br />
� Brautstrauß und Anstecker<br />
2 – 1 Woche vorher: � Hochzeitsreise vorbereiten<br />
� Hochzeitsschuhe einlaufen<br />
� Termine mit Firmen abstimmen<br />
� Friseur- und Kosmetiktermin festlegen<br />
Einen Tag vor<br />
<strong>der</strong> Hochzeit<br />
� Koffer für die Hochzeitsreise packen<br />
� Geld zurechtlegen<br />
� Handtasche <strong>der</strong> Braut packen<br />
� Kleidung bereitlegen<br />
� Ringe und Papiere bereitlegen<br />
� Gut schlafen!<br />
Der Hochzeitstag � Genießen Sie Ihren Tag!<br />
� Viel Spaß bei <strong>der</strong> Hochzeitsreise!<br />
bis 4 Wochen danach: � Alle Rechnungen bezahlen<br />
� Danksagungskarten schreiben<br />
� Fotos beim Fotografen aussuchen<br />
� Hochzeitsgar<strong>der</strong>obe reinigen lassen<br />
� Namensän<strong>der</strong>ungen durchführen © Olena Antonova - Fotolia.com
© Christine Krahl © christine - Fotolia.com krahl - Fotolia.com<br />
Trausprüche<br />
Egal ob Sie evangelisch o<strong>der</strong> katholisch heiraten - Zu <strong>eine</strong>r kirchl<strong>ich</strong>en<br />
Trauung gehört ein Trauspruch, den s<strong>ich</strong> das Paar in <strong>der</strong> Regel selbst<br />
aussucht. Dieser Spruch wird auf Ihrer Urkunde vermerkt, er ist dann Ihr<br />
persönl<strong>ich</strong>er Bibelvers für die Ehe. Daher sollte er mögl<strong>ich</strong>st gut zu Ihnen<br />
passen. Meistens wird die Pastorin o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Pastor in <strong>der</strong> Ansprache<br />
diesen Trauspruch zum Thema machen. Auf diese Weise bestimmt Ihr<br />
Trauspruch auch den Hochzeitsgottesdienst entscheidend mit.<br />
Die Bibel lehrt von Nächstenliebe und so findet man dort <strong>eine</strong> große Auswahl<br />
an Trausprüchen. Welcher davon am besten zu Ihnen passt und Ihre<br />
Gefühle und Wünsche für und über das zukünftige Eheleben am besten<br />
ausdrückt, müssen Sie selbst entscheiden.<br />
Einige Paare verz<strong>ich</strong>ten auch auf ein Zitat aus <strong>der</strong> Bibel und wählen stattdessen<br />
ein passendes Ged<strong>ich</strong>t. Selbstverständl<strong>ich</strong> ist es ganz egal, ob<br />
Sie evangelisch o<strong>der</strong> katholisch sind. Sie können s<strong>ich</strong> ganz einfach <strong>eine</strong>n<br />
Spruch aussuchen.<br />
Damit wir Ihnen die Suche ein wenig erle<strong>ich</strong>tern, haben wir <strong>eine</strong> kl<strong>eine</strong><br />
Auswahl an Trausprüchen für Sie zusammengestellt.<br />
Lasset uns n<strong>ich</strong>t lieben mit Worten, son<strong>der</strong>n mit <strong>der</strong> Tat und mit <strong>der</strong><br />
Wahrheit<br />
Erstes Buch Johannes 3,18<br />
Dies ist <strong>der</strong> Tag, den <strong>der</strong> Herr macht; laßt uns freuen und fröhl<strong>ich</strong> an<br />
ihm sein.<br />
Psalm 118,24<br />
Eines jeden Wege liegen offen vor dem Herrn, und er hat acht auf aller<br />
Menschen Gänge.<br />
Sprüche 5,21<br />
Des Menschen Herz erdenkt s<strong>ich</strong> s<strong>eine</strong>n Weg; aber <strong>der</strong> Herr allein lenkt<br />
s<strong>eine</strong>n Schritt.<br />
Sprüche 16,9<br />
<strong>Ja</strong>, <strong>ich</strong> <strong>will</strong> euch tragen bis ins Alter und bis ihr grau werdet. Ich <strong>will</strong> es<br />
tun, <strong>ich</strong> <strong>will</strong> heben und tragen und erretten<br />
Jesaja 46, 4<br />
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, dies drei, aber die Liebe ist<br />
die größte unter ihnen.<br />
Erster Korinther 13,13<br />
Wachet, steht im Glauben, seid mutig und seid stark! Alle eure Dinge<br />
laßt in <strong>der</strong> Liebe geschehen!<br />
Erster Korinther 16,13<br />
Prüft aber alles, und das Gute behaltet!<br />
Erster Thess. 5,21<br />
© fotoart - Fotolia.com<br />
5
6<br />
Ehe -Jubiläen<br />
Wussten Sie eigentl<strong>ich</strong>, dass man beson<strong>der</strong>s die<br />
ersten Ehe-Monate feiert? Tragen Sie s<strong>ich</strong> doch<br />
vielle<strong>ich</strong>t diese Termine gle<strong>ich</strong> in Ihren Kalen<strong>der</strong><br />
ein und überlegen Sie s<strong>ich</strong> schon jetzt, was Sie an<br />
diesen Tagen unternehmen möchten. Eine schöne<br />
Gelegenheit, noch einmal in <strong>der</strong> schönen Zeit<br />
<strong>der</strong> Hochzeitsvorbereitung zu schwelgen.<br />
Tag <strong>der</strong> Trauung - Weiße o<strong>der</strong> Grüne Hochzeit<br />
Da die Brautpaare zu Beginn Ihrer Ehe noch "grün" hinter den Ohren sind,<br />
wird <strong>der</strong> Tag <strong>der</strong> Trauung im Volksmund auch "Grüne Hochzeit" genannt.<br />
Nach 6 Monaten - Traumhochzeit<br />
Nach sechs Monaten schwebt das junge Ehepaar immer noch auf Wolke<br />
sieben. <strong>Feiern</strong> Sie doch ihren ersten halben Hochzeitstag ganz romantisch.<br />
Nach 9 Monaten - Bierhochzeit<br />
Treffen Sie s<strong>ich</strong> doch mit Ihren Freunden und liebsten Verwandten zu <strong>eine</strong>m<br />
schönen Abend. Eine schöne Gelegenheit, die Fotos <strong>der</strong> Hochzeit als<br />
Diashow auf dem Fernseher o<strong>der</strong> <strong>eine</strong>r Leinwand anzusehen.<br />
1. Hochzeitstag - Papierhochzeit<br />
Die Ehe ist noch dünn wie Papier. Schreiben Sie doch an diesem Tag<br />
auf ein beson<strong>der</strong>es Papier nie<strong>der</strong>, was Sie s<strong>ich</strong> für die nächsten <strong>Ja</strong>hre<br />
wünschen. Zum ersten Hochzeitstag wird übrigens traditionell die oberste<br />
Stufe <strong>der</strong> Hochzeitstorte serviert, die bis dahin im Gefrierfach aufbewahrt<br />
wurde.<br />
2. Hochzeitstag - Baumwollhochzeit<br />
Baumwolle wächst sehr langsam, weshalb man sie erst nach <strong>eine</strong>m <strong>Ja</strong>hr<br />
ernten kann. Das junge Ehepaar muss s<strong>ich</strong> zunächst im Eheleben zurecht<br />
finden. Genau wie <strong>der</strong> Hochzeitstag und die Papierhochzeit ist auch die<br />
Farbe dieses Hochzeitstages Weiß.<br />
3. Hochzeitstag - Le<strong>der</strong>hochzeit<br />
Die Ehe ist nach drei <strong>Ja</strong>hren so reißfest wie Le<strong>der</strong>.<br />
Als Geschenk könnten Sie dem Brautpaar – vielle<strong>ich</strong>t auch als Sammelgeschenk<br />
– <strong>eine</strong>n le<strong>der</strong>nen Reisekoffer schenken, <strong>der</strong> das Paar noch lange<br />
auf ihren Reisen begleiten wird.<br />
4. Hochzeitstag - Seidenhochzeit<br />
Seide gilt als beson<strong>der</strong>s kostbar. Aufgrund ihrer Beschaffenheit wird <strong>eine</strong><br />
fest verwebte und trotzdem sehr zarte Verbindung mit <strong>der</strong> Benennung<br />
dieses Hochzeitstages symbolisiert.<br />
5. Hochzeitstag - Hölzerne Hochzeit<br />
Die Ehe scheint tatsächl<strong>ich</strong> Bestand zu haben. Dies wird „toi toi toi“ mit<br />
dem Klopfen auf Holz symbolisiert. Sollten übrigens mehrere Kin<strong>der</strong> in die<br />
junge Familie geboren werden, so beze<strong>ich</strong>net man den fünften Hochzeitstag<br />
als "Fleißhochzeit".<br />
6. Hochzeitstag - Zuckerhochzeit<br />
Mit dem sechsten Hochzeitstag werden die Zuckerseiten <strong>der</strong> Ehe symbolisiert.<br />
<strong>Feiern</strong> Sie dieses Hochzeitsjubiläum mit verschiedenen Süßspeisen<br />
7. Hochzeitstag - Kupferhochzeit<br />
Kupfer muss ganz ordentl<strong>ich</strong> poliert werden, damit es wie<strong>der</strong> glänzt, da es<br />
mit <strong>der</strong> Zeit Patina ansetzt. Im verflixten siebten <strong>Ja</strong>hr muss die Ehe ebenfalls<br />
gut aufpoliert werden. <strong>Aber</strong>glaube besagt, dass die Ehe in diesem<br />
<strong>Ja</strong>hr auf dem Prüfstand<br />
8. Hochzeitstag - Blechhochzeit<br />
Die Ehe hat nun das schwierigste <strong>Ja</strong>hr überstanden und ihren alltägl<strong>ich</strong>en<br />
und nutzbringenden Weg gefunden.<br />
9. Hochzeitstag - Keramikhochzeit<br />
Nach neun <strong>Ja</strong>hren ist es <strong>eine</strong> gute Idee, s<strong>eine</strong>n Schrank zu durchforsten<br />
und s<strong>ich</strong> zu diesem Hochzeitstag neues Geschirr zu gönnen.<br />
Denn manchmal ist doch die ein o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Tasse zu Bruch gegangen.<br />
Das alte können Sie zerschlagen und somit Ihre Ehe vom Zorn befreien.<br />
Fotolia.com<br />
-<br />
10. Hochzeitstag - Rosenhochzeit<br />
krahl<br />
Die Ehe läuft nun <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong> und steht in voller Blüte. Deshalb steht das Symbol<br />
<strong>der</strong> Liebe – rote Rosen - für diesen Hochzeitstag. christine ©
11. Hochzeitstag - Stahlhochzeit<br />
Stahl ist unzerbrechl<strong>ich</strong> und beständig. Das Ehepaar hat gezeigt, dass sie<br />
zusammengehören und Durchhaltevermögen bewiesen.<br />
12 ½. Hochzeitstag - Petersilienhochzeit<br />
Die Ehe soll n<strong>ich</strong>t an Würze verlieren und grün und frisch bleiben. Die Petersilienhochzeit<br />
ist die Halbzeit zur Silberhochzeit und wird vor allem in Norddeutschland<br />
gefeiert.<br />
13. Hochzeitstag - Veilchenhochzeit<br />
Ein Veilchen steht für Bescheidenheit und Verständnis und soll das Brautpaar<br />
an diese Tugenden erinnern. Zusätzl<strong>ich</strong> steht das Veilchen für Frühling (zweiter<br />
Frühling), Geduld, Paradies, Hoffnung, Treue und natürl<strong>ich</strong> auch Liebe.<br />
14. Hochzeitstag - Elfenbeinhochzeit<br />
Elfenbein ist etwas ganz beson<strong>der</strong>es. Faszinierend ist <strong>der</strong> Glanz des Materials<br />
und die harte Qualität des Materials sind die Eigenschaften, die diesem Tag<br />
gelten. Allerdings muss man n<strong>ich</strong>t unbedingt echtes Elfenbein verschenken<br />
um diesen Tag zu feiern.<br />
Die neue Trau(m)ring-Kollektion ist da!<br />
Emsstraße 40 · 48431 Rh<strong>eine</strong> · Tel. 05971 55288 · www.juwelier-wermeling.de<br />
15. Hochzeitstag - Kristallhochzeit<br />
Viele Ehen sind in den <strong>Ja</strong>hren vor <strong>der</strong> Kristallhochzeit in die Brüche<br />
gegangen. Ehen die bis zur Kristallhochzeit gehalten haben, sind n<strong>ich</strong>t<br />
mehr so stark gefährdet, denn die Partner kennen s<strong>ich</strong> in und auswendig.<br />
17 ½. Hochzeitstag - Flitter-Hochzeit<br />
Nun wird es Zeit für <strong>eine</strong>n zweiten Flitterurlaub zu zweit! Manchmal ist<br />
es dem jungverheiratetem Paar auch n<strong>ich</strong>t mögl<strong>ich</strong> gewesen Flitterwochen<br />
zu machen. Deshalb könnten Sie dieses Jubiläum nutzen, um Ihren<br />
Honeymoon nachzuholen.<br />
20. Hochzeitstag - Porzellanhochzeit<br />
Das Statussymbol Porzellan symbolisiert etwas Edles und Wertvolles.<br />
Porzellan ist aber auch zerbrechl<strong>ich</strong>. Dieser Hochzeitstag wird symbolisch<br />
Porzellanhochzeit genannt, weil die Ehe noch n<strong>ich</strong>t zerbrochen ist<br />
und s<strong>ich</strong> über die <strong>Ja</strong>hrzehnte zu <strong>eine</strong>m kostbaren Gut entwickelt hat.<br />
25. Hochzeitstag - Silberhochzeit<br />
Die Ehe die nun ein viertel <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>t dauert hat ihren bleibenden Wert<br />
unter Beweis gestellt. Das Brautpaar wird mit Silberkranz und Silbersträußchen<br />
geschmückt.<br />
30. Hochzeitstag - Perlenhochzeit<br />
Die Perlenhochzeit nennt man so, da die vielen gemeinsamen <strong>Ja</strong>hre s<strong>ich</strong><br />
aneinan<strong>der</strong> reihen wie Perlen. Jedes <strong>Ja</strong>hr hat etwas zu ber<strong>ich</strong>ten, schöne<br />
Zeiten, in denen alles wun<strong>der</strong>bar lief. Auch die schweren Zeiten , die<br />
in fast jedem Leben einmal vorkommen.<br />
35. Hochzeitstag - Leinwandhochzeit<br />
Die Ehe hat so manch <strong>eine</strong> Zerreißprobe ausgestanden. Jetzt ist die Zeit<br />
für die Leinwandhochzeit gekommen, und die sollte auch gebührend gefeiert<br />
werden. So manches ist mit <strong>der</strong> Zeit verbraucht worden, deshalb<br />
sollten die Wäscheschränke wie<strong>der</strong> aufgefüllt werden.<br />
40. Hochzeitstag - Rubinhochzeit<br />
Das Feuer <strong>der</strong> Liebe glüht immer noch. Zum Ze<strong>ich</strong>en <strong>der</strong> Liebe bekommt<br />
die Ehefrau <strong>eine</strong>n Rubinstein in den Ehering eingesetzt.<br />
50. Hochzeitstag - Goldene Hochzeit<br />
Wie das Gold, das allem standhält, so hat auch diese Ehe allen Schwierigkeiten<br />
erfolgre<strong>ich</strong> wi<strong>der</strong>standen. Die Braut bekommt <strong>eine</strong>n goldenen<br />
Kranz und <strong>der</strong> Bräutigam ein goldenes Sträußchen. Das Paar kauft s<strong>ich</strong><br />
neue goldene Ringe und besiegelt - oft durch <strong>eine</strong> erneute Kirchl<strong>ich</strong>e<br />
Trauung - noch einmal den Bund fürs Leben.<br />
7<br />
© christine krahl - Fotolia.com
Hotel Zur Post in Wettringen<br />
Das traditionsre<strong>ich</strong>e, seit 1832 familiengeführte Hotel Zur Post liegt mitten<br />
im Herzen von Wettringen und doch Abseits von Hektik und Lärm.<br />
Ob Hochzeiten, Geburtstage o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Familienfeiern – <strong>der</strong> 2011 eröffnete<br />
Saal ist für jeden Anlass das <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong>e Ambiente. Auf 260qm findet<br />
Ihre Gesellschaft mit bis zu 250 Gästen Platz. Im dazugehörigen Glashaus<br />
erzeugen viel Glas und Holz, exotische und heimische Pflanzen, L<strong>ich</strong>t und<br />
Sonne ein angenehmes, mediterranes Ambiente. Als mo<strong>der</strong>nes Pendant<br />
zum rustikalen Stammhaus geplant, hat es s<strong>ich</strong> längst als <strong>eine</strong> Oase <strong>der</strong><br />
Gemütl<strong>ich</strong>keit etabliert und ist <strong>der</strong> ideale Ort für Fotos und <strong>eine</strong>n Sektempfang.<br />
Für kl<strong>eine</strong>re Gesellschaften, ab 30 Personen, ist <strong>der</strong> Saal auch<br />
unterteilbar.<br />
Um die jeweilige Dekoration <strong>der</strong> Räuml<strong>ich</strong>keiten, selbstverständl<strong>ich</strong> nach<br />
den Wünschen des Hochzeitspaares, kümmern s<strong>ich</strong>, auf Wunsch, das<br />
freundl<strong>ich</strong>e und qualifizierte Team um Bernhard Brömmler.<br />
Öffnungszeiten (Restaurant und Bar)<br />
Mo – Sa 08:00 – 13:00 Uhr<br />
16:00 – 24:00 Uhr<br />
So 08:00 – 12:00 Uhr<br />
Hotelgäste können nach<br />
telefonischer Voranmeldung<br />
zu je<strong>der</strong> Zeit anreisen<br />
Bei <strong>eine</strong>r individuellen Beratung steht man Ihnen mit Rat und Tat zur Seite,<br />
wenn es um die Auswahl <strong>der</strong> Speisen und Getränke, in Buffetform, o<strong>der</strong><br />
serviert an den Tisch, geht. Auch für außergewöhnl<strong>ich</strong>e Wünsche hat man<br />
hier ein offenes Ohr und setzt diese bestmögl<strong>ich</strong> um.<br />
Das Hotel befindet s<strong>ich</strong> in unmittelbarer Nähe zur St. Petronilla-Kirche.<br />
Hinter dem Haus bietet das Hotel Zur Post <strong>eine</strong> ausre<strong>ich</strong>end große Zahl<br />
von Parkplätzen.<br />
Bitte sprechen Sie uns mit Ihren Vorstellungen und<br />
Ideen direkt an, denn Ihre Hochzeit soll genau so<br />
individuell sein wie Sie selbst!<br />
Kirchstr. 4 48493 Wettringen<br />
Telefon 02557 93720<br />
Telefax 02557 937240<br />
info@zurpost-wettringen.de<br />
www.zurpost-wettringen.de<br />
Anzeige
© fräulein - Fotolia.com<br />
WAS BRAUCHEN WIR<br />
Die Dokumente für die Hochzeit?<br />
Hier listen wir für Sie die w<strong>ich</strong>tigsten Dokumente auf,<br />
die Sie für Ihre Traumhochzeit benötigen:<br />
Gültiger Personalausweis o<strong>der</strong> Reisepass:<br />
Erhalten Sie bei <strong>der</strong> Meldebehörde des Hauptwohnsitzes<br />
Aufenthalts-/Meldebescheinigung:<br />
Erhalten Sie bei <strong>der</strong> Meldebehörde des Hauptwohnsitzes<br />
Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch:<br />
Die Abschrift muss aktuell sein (n<strong>ich</strong>t älter als 6 Monate).Sie erhalten<br />
die Abschrift beim Standesamt des Wohnorts Ihrer Eltern. Sind Ihre<br />
Eltern geschieden, wird das Familienbuch entwe<strong>der</strong> am letzten gemeinsamen<br />
Wohnsitz o<strong>der</strong> am Wohnsitz des Vaters (zum Zeitpunkt<br />
<strong>der</strong> Scheidung) geführt. Haben Ihre Eltern vor dem 01. <strong>Ja</strong>nuar 1958<br />
(Westdeutschland) o<strong>der</strong> dem 03.10.1990 (Ostdeutschland) geheiratet,<br />
benötigen Sie <strong>eine</strong> Abstammungsurkunde (siehe nächsten Punkt).<br />
Abstammungsurkunde (unter bestimmten Umständen):<br />
Haben Ihre Eltern vor dem 01. <strong>Ja</strong>nuar 1958 (Westdeutschland) o<strong>der</strong><br />
dem 03.10.1990 (Ostdeutschland) geheiratet, wurde noch kein Familienbuch<br />
geführt und Sie benötigen <strong>eine</strong> Abstammungsurkunde. Diese<br />
benötigen Sie auch, wenn die Eltern n<strong>ich</strong>t verheiratet wurden o<strong>der</strong> wenn<br />
Sie von Ihren Eltern adoptiert worden sind.<br />
Die Abstammungsurkunde erhalten Sie auf dem Standesamt<br />
<strong>der</strong> Stadt, in <strong>der</strong> Sie geboren wurden.<br />
Falls ein Partner schon verheiratet war, Scheidungsurkunde bzw. Sterbeurkunde<br />
des vorherigen Ehepartner<br />
Falls ein Partner ein Kind mit in die Ehe bringt, benötigt man Abstammungsurkunde<br />
und Sorgerechtsbescheid<br />
Falls schon gemeinsame Kin<strong>der</strong> vorhanden sind, ist die Abstammungsurkunde<br />
und Vaterschaftsanerkennung erfor<strong>der</strong>l<strong>ich</strong><br />
Falls Sie <strong>eine</strong>n akademischen Grad besitzen und Sie möchten, dass<br />
dieser auch in den Urkunden eingetragen werden soll, müssen Sie die<br />
Diplom- bzw. Promotionsurkunde nachweisen<br />
Für die katholische Trauung:<br />
2 Trauzeugen<br />
Taufbescheinigung (erhältl<strong>ich</strong> beim Pfarramt <strong>der</strong> Taufe)<br />
Bescheinigung über die standesamtl<strong>ich</strong>e Trauung<br />
Familienstammbuch<br />
Eheringe<br />
Brautkerze<br />
Für die evangelische Trauung:<br />
Personalausweis<br />
Taufbescheinigung (erhältl<strong>ich</strong> beim Pfarramt <strong>der</strong> Taufe)<br />
Konfirmationsurkunde<br />
Heiratsurkunde <strong>der</strong> standesamtl<strong>ich</strong>en Trauung<br />
Partybedarf<br />
Helium<br />
Bastelbedarf<br />
Luftballondekos<br />
Tisch & Hochzeitsdekorationen<br />
Geschenke im<br />
Luftballon<br />
Witzig & Selten<br />
Münsterstr. 79 · 48431 Rh<strong>eine</strong><br />
Tel. 05971 8013120<br />
Mo. – Fr. 10:00 – 13:00 Uhr<br />
u. 14:30 – 18:00 Uhr<br />
Do. 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Sa. 10:00 – 14:00 Uhr<br />
www.luftballon-in-rh<strong>eine</strong>.de<br />
info@luftballon-in-rh<strong>eine</strong>.de<br />
© christine krahl - Fotolia.com
10<br />
as im <strong>Ja</strong>hr 2009 von Doreen Hackmann, Martina Walter und<br />
Stefan Schmitt als Konditormeister, gegründete Unternehmen<br />
„die Sahne-Schnitten“, hat seit Juli 2011 in Lotte ein<br />
neues Geschäft. „Wir bieten unseren Kunden individuelle Torten<br />
nach Wunsch, wobei wir darauf achten nur frische Zutaten und k<strong>eine</strong><br />
Konservierungsstoffe, Geschmacksverstärker o<strong>der</strong> künstl<strong>ich</strong>e Farb- und<br />
Aromastoffe zu verwenden. Wir bieten <strong>eine</strong> Vielfalt an Torten zu jedem<br />
Anlass an – egal ob es <strong>eine</strong> Torte für <strong>eine</strong>n Kin<strong>der</strong>geburtstag ist, o<strong>der</strong><br />
aber <strong>eine</strong> Hochzeitstorte mit bis zu 5 Etagen o<strong>der</strong> auf amerikanische<br />
Art. Unser Team steht in <strong>eine</strong>m persönl<strong>ich</strong>en Beratungsgespräch mit<br />
Rat und Tat zur Seite. Auch die Ausr<strong>ich</strong>tung <strong>eine</strong>s Torten- o<strong>der</strong> Kuchenbuffets<br />
auf Veranstaltungen, ein Lieferservice und die Leihgabe von Geschirr<br />
für bis zu 90 Personen gehört zu unserem Service.<br />
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Wünsche!<br />
Individuelle Handwerkskunst<br />
aus <strong>der</strong> Goldschmiede Geilsdorf<br />
Mitten im Herzen <strong>der</strong> schönen Altstadt von Burgsteinfurt finden Sie unser Fachgeschäft<br />
mit <strong>eine</strong>m großen Angebot auserlesenem Gold- und Silberschmuck, kreativen Unikaten<br />
und hochwertigen Uhren. Unsere Leidenschaften sind die professionelle und typgerechte<br />
Schmuckberatung, die Anfertigung beson<strong>der</strong>er Schmuckstücke und die Umarbeitung<br />
Ihres Schmuckes zu neuen, individuellen Glanzstücken.<br />
Unser Fachpersonal, bestehend aus 6 ausgebildeten Goldschmiedinnen die s<strong>ich</strong> in Ihren<br />
Fähigkeiten exzellent ergänzen, hilft Ihnen gerne bei <strong>der</strong> Umsetzung <strong>der</strong> Idee bis<br />
zum fertigen Schmuckstück.<br />
Ringe für Verliebte<br />
Wir setzen ein Ze<strong>ich</strong>en Ihrer Liebe.<br />
Trauringe sind ganz beson<strong>der</strong>e Schmuckstücke und sollen uns ein Leben lang erfreuen<br />
und glänzen. Wir führen Ringe namhafter Hersteller o<strong>der</strong> fertigen Ihren Trau(m)ring<br />
ganz individuell nach Ihren Wünschen für Sie an.<br />
Schmieden Sie Ihr Glück!<br />
So einzigartig wie Ihre Liebe, schmieden Sie bei uns Ihre Trauringe ganz individuell nach<br />
Ihren Wünschen - ein einmaliges Erlebnis in <strong>der</strong> Region!<br />
Unter professioneller Anleitung sägen, biegen, löten und feilen Sie Ihren Liebesring bei<br />
uns in <strong>der</strong> Goldschmiedewerkstatt.<br />
Lassen Sie s<strong>ich</strong> unverbindl<strong>ich</strong> von uns beraten. Wir freuen und auf Sie!<br />
Anzeige<br />
Wir bieten Torten und<br />
Kuchen für alle Anlässe!<br />
Hochzeiten, Kon� rmationen,<br />
Kommunionen, Ostern,<br />
Muttertag usw.<br />
(Lieferung auch in Gaststätten mögl<strong>ich</strong>)<br />
Planen Sie <strong>eine</strong> Veranstaltung<br />
und hätten gerne <strong>eine</strong><br />
Kuchentheke mit Service?<br />
Rufen Sie uns an o<strong>der</strong> mailen Sie<br />
uns, wir beraten Sie gerne!<br />
Doreen & Martina<br />
Telefon: 05404 950152 o<strong>der</strong> 0541 75049028<br />
Mobil: 0176 82025990<br />
Email: info@sahne-schnitten.de<br />
Die neuen<br />
TRAURING<br />
KOLLEKTIONEN<br />
sind da!<br />
Westfalenweg 1a<br />
49504 Lotte<br />
www.sahne-schnitten.de<br />
Steinstr.23 Burgsteinfurt 02551-4121<br />
Steinstr.23 www.goldschmiede-geilsdorf.de<br />
Burgsteinfurt 02551-4121<br />
Steinstr.23 www.goldschmiede-geilsdorf.de<br />
Burgsteinfurt 02551-4121<br />
Anzeige<br />
Ö� nungszeiten:<br />
Sa., So. u. Feiertage<br />
11:00 – 14:00 Uhr
Anzeige<br />
Karten für die schönsten Tage<br />
W<br />
enn Sie s<strong>ich</strong> im Hause <strong>der</strong> Firma Klartext in Neuenkirchen umsehen, finden Sie<br />
<strong>eine</strong> große Auswahl an Einladungskarten zum Thema Verlobung, Hochzeit, Silberund<br />
Goldene Hochzeit. Mit über 3000 verschiedenen Karten fällt die Wahl s<strong>ich</strong>er<br />
n<strong>ich</strong>t le<strong>ich</strong>t. Hierfür bieten das Team um André Meyer <strong>eine</strong>n beson<strong>der</strong>en Service an: Sie können<br />
die gesamte Kollektion nach Terminabsprache mit nach Hause nehmen und s<strong>ich</strong> dort ganz in<br />
Ruhe gemeinsam für die, für Sie schönste Karte entscheiden. Wenn Sie aber Ihre eigenen Ideen<br />
mit einbringen möchten, steht Ihnen André Meyer selbstverständl<strong>ich</strong> mit Rat und Tat zur Seite<br />
und berät Sie professionell bei <strong>der</strong> Gestaltung Ihrer individuellen Karte.<br />
Passend dazu finden Sie dort auch Menükarten, Tischkarten, Gottesdiensthefte und auch<br />
Danksagungskarten mit Ihren eigenen Fotos. Sie finden Klartext im Industriegebiet Süd in<br />
<strong>der</strong> Erlenstraße 21 in 48485 Neuenkirchen, vereinbaren Sie gerne <strong>eine</strong>n unverbindl<strong>ich</strong>en<br />
Termin.<br />
Unsere Bürozeiten sind:<br />
Mo.-Fr. 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
11
12<br />
Akzent Hotel Saltenhof in Hörstel - Bevergern<br />
<strong>Feiern</strong> Sie im AKZENT-Hotel Saltenhof in Hörstel-Bevergern, das Hochzeitshaus bei Rh<strong>eine</strong>. In <strong>eine</strong>m ansprechenden Festsaal<br />
mitten in grüner Idylle, gepflegter Parkanlage mit altem Baumbestand, Biergarten und Terrassenrestaurant, bietet<br />
die Location stilvolles <strong>Feiern</strong> im gehobenen Ambiente. In allen namhaften Hotel-Restaurantführern wird das Haus lobend<br />
erwähnt. Nutzen Sie uns!<br />
Der Saal<br />
Der Festsaal im gehobenen Ambiente, mit Bankettbestuhlung, ist für <strong>eine</strong><br />
Hochzeit, ein Familienfest o<strong>der</strong> <strong>eine</strong> Betriebsfeier bestens geeignet. Hier<br />
finden bis zu 120 Personen Platz. Für die Dekoration und Eindeckung<br />
macht Ihnen Familie Wiege gerne Vorschläge.<br />
Außenbere<strong>ich</strong><br />
Genießen Sie die erfrischende Umgebung des Hauses. An schönen Sommerabenden<br />
können auch einzelne Gänge, zu festl<strong>ich</strong>en Anlässen, im<br />
Freien serviert werden. S<strong>eine</strong> unvergle<strong>ich</strong>bare Lage, mitten im Park umgeben<br />
von Bach und Gräfte, gepaart mit dem stilvollen Ambiente, geben<br />
dem Saltenhof sein beson<strong>der</strong>es Flair – weshalb sollten Sie s<strong>ich</strong> am Tag<br />
Ihrer Hochzeit mit weniger zufrieden geben. Seien Sie ein anspruchsvoller<br />
Gastgeber.<br />
Essen & Trinken<br />
Unsere Küche bietet kulinarische Beson<strong>der</strong>heiten und saisonale Spezialitäten.<br />
Regionale o<strong>der</strong> exclusive Ger<strong>ich</strong>te in Menüform auf dem Tisch<br />
serviert, o<strong>der</strong> aber vom Buffet sind im Saltenhof immer ein Genuß.<br />
Weitere Kriterien<br />
Das Haus ist ausgestattet mit <strong>eine</strong>m großen Parkplatz. In <strong>der</strong> idyllischen<br />
Umgebung mit dem beson<strong>der</strong>en Flair finden Sie die ideale Kulisse für<br />
Ihre Hochzeitsfotos. Aufgrund <strong>der</strong> ruhigen Lage sind lange Nächte und<br />
ungestörtes <strong>Feiern</strong>, des schönsten Tages, bis in die frühen Morgenstunden<br />
mögl<strong>ich</strong>.<br />
Hotel<br />
Unser Hotel bietet dem Hochzeitspaar <strong>eine</strong> Honey-Moon-Suite mit Himmelbett<br />
und <strong>eine</strong> große runde Badewanne. Für die Gäste stehen 15<br />
Wohlfühl-Zimmer für die Nacht zur Verfügung. Entspannen Sie am Tag<br />
nach dem Fest gemütl<strong>ich</strong> in <strong>der</strong> hauseigenen Wellnesslandschaft mit Pool<br />
und Sauna.<br />
Ansprechpartner<br />
Die Inhaber Reinhard Wiege und s<strong>eine</strong> Frau Antonia stehen Ihnen, gemeinsam<br />
mit Ihrem Team, mit Rat und Tat zur<br />
Seite und machen Ihren Tag unvergessen.<br />
Kreimershoek 71, 48477 Hörstel-Bevergern, Telefon 0 54 59 – 80 50 00, Fax 0 54 59 – 80 50 029, eMail: info@heiraten-im-saltenhof.de, www.heiraten-im-saltenhof.de<br />
Anzeige
14<br />
Das<br />
Brautkleid<br />
- Mythen rund um das Keuschheitssymbol<br />
Brautkleid<br />
Viele Mythen ranken s<strong>ich</strong> um das Hochzeitskleid. Das es Unglück bringt,<br />
wenn ein Mann s<strong>eine</strong> Braut vor <strong>der</strong> Hochzeit im Brautkleid sieht, ist <strong>der</strong><br />
wohl bekannteste. N<strong>ich</strong>t immer klingen sie eins<strong>ich</strong>tig o<strong>der</strong> gar logisch.<br />
Frau sollte sie daher n<strong>ich</strong>t allzu ernst nehmen – aber Spaß machen sie<br />
doch.<br />
Traum in Weiß<br />
Selbst die kreativste und modebewussteste Frau kommt n<strong>ich</strong>t an dieser<br />
über 1500 <strong>Ja</strong>hre alten Tradition vorbei. Ein weißer Schleier gilt nachweisl<strong>ich</strong><br />
seit dem 4. <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>t als ein Symbol <strong>der</strong> Reinheit und Unschuld.<br />
Jedoch blieb es im Mittelalter den besten Kreisen des Adels vorbehalten,<br />
in weiß zu heiraten. Je re<strong>ich</strong>er <strong>eine</strong> Familie war, desto prunkvoller fiel<br />
das Brautkleid aus. Erst im Laufe des 19. <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>ts r<strong>ich</strong>tete s<strong>ich</strong> das<br />
städtische Bürgertum nach dem Vorbild <strong>der</strong> höfischen Hochzeitsklei<strong>der</strong>.<br />
Kurze Zeit später setzten s<strong>ich</strong> diese Neuerungen auch ganz allmähl<strong>ich</strong><br />
auf dem Land durch. Fest etabliert hat s<strong>ich</strong> das Kleid in den einfacheren<br />
Kreisen erst relativ spät – etwa in den 40er <strong>Ja</strong>hren.<br />
Bis zur letzten Minute<br />
Angebl<strong>ich</strong> soll es Unglück bringen, wenn das Kleid schon vor dem Hochzeitstag<br />
fertig ist. Hat man s<strong>ich</strong> das Kleid gekauft, kann man das „drohende<br />
Unheil“ mit <strong>eine</strong>m kl<strong>eine</strong>n Trick abwenden. Am Tag <strong>der</strong> Hochzeit<br />
© paprika - Fotolia.com
lässt man einfach noch das ein o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Accessoire, in Form <strong>eine</strong>r<br />
Schleife o<strong>der</strong> <strong>eine</strong>r Rose anbringen. Somit gibt man dem schönen Kleid<br />
zusätzl<strong>ich</strong> das persönl<strong>ich</strong>e Etwas.<br />
So viele St<strong>ich</strong>e, so viele Tränen…<br />
…lautet ein alter Spruch, <strong>der</strong> n<strong>ich</strong>t nur in früheren Zeiten selbst die besten<br />
Schnei<strong>der</strong>innen dazu bewegte, s<strong>ich</strong> das Kleid nähen zu lassen. Angebl<strong>ich</strong><br />
wird die Schnei<strong>der</strong>in, die den ersten St<strong>ich</strong> des Brautkleides näht,<br />
innerhalb <strong>eine</strong>s <strong>Ja</strong>hres selbst heiraten.<br />
Pfeifen verboten<br />
Der Raum, in dem das Kleid genäht wird, muss mit absoluter Stille ausgefüllt<br />
sein. Pfeifen bei <strong>der</strong> Arbeit ist verboten, denn das würde die bösen<br />
Geister hervorrufen.<br />
Spiegeln, Spiegeln an <strong>der</strong> Wand<br />
Hüten Sie s<strong>ich</strong> davor, am Tag <strong>der</strong> Hochzeit zu früh in den Spiegel zu<br />
schauen. Angebl<strong>ich</strong> soll es Unglück verheißen, wenn die Braut in den<br />
Spiegel schaut, bevor sie komplett angekleidet ist.<br />
Die Gesch<strong>ich</strong>te des Schleiers<br />
Der Brautschleier ist wesentl<strong>ich</strong> älter als das Brautkleid. Schon im alten<br />
Rom trug die Braut <strong>eine</strong>n Schleier. Das Christentum übernahm damit die<br />
Vorstellung, die Frau vor den Blicken an<strong>der</strong>er Männer, böser Geister und<br />
des Teufels zu schützten. Zusätzl<strong>ich</strong> galt <strong>der</strong> Schleier als Sinnbild <strong>der</strong><br />
Jungfräul<strong>ich</strong>keit und Keuschheit. In manchen Kulturen ist n<strong>ich</strong>t nur die<br />
Braut verschleiert, son<strong>der</strong>n Braut und Bräutigam befinden s<strong>ich</strong> zusammen<br />
unter <strong>eine</strong>m Schleier. Auch im Mittelalter war dies häufiger Brauch.<br />
In China wurde die Braut früher von Kopf bis Fuß in ein Tuch gehüllt, nur<br />
die Schuhe schauten heraus. Die Hintergründe für manche Schleierbräuche<br />
können auch aus <strong>der</strong> Tradition herrühren, die Braut in Tuch gehüllt<br />
aus dem Haus, dem elterl<strong>ich</strong>en Haus, zu entführen.<br />
Einen weißen Schleier durfte früher allerdings nur die „unbescholtene“<br />
Braut tragen, Schwangeren war es untersagt.<br />
Übrigens: Traditionell sucht <strong>der</strong> Bräutigam die Blumen für s<strong>eine</strong> Braut aus<br />
und bringt den Strauß mit zur Hochzeit.<br />
Kl<strong>eine</strong>s Hintertürchen für Bräute, die Angst vor <strong>eine</strong>r bösen Überraschung<br />
haben: Die künftige Schwiegermutter darf den Bräutigam zum Floristen<br />
begleiten und ihn bei <strong>der</strong> Auswahl beraten. Also, liebe Bräute, erklärt<br />
euren Müttern ganz genau, was für <strong>eine</strong>n Brautstrauß Ihr euch wünscht,<br />
den Rest wird Mama dann schon r<strong>ich</strong>ten!<br />
Die Brautschuhe<br />
Auch heute halten viele Frauen an<br />
dem alten Brauch fest, die Brautschuhe<br />
mit mühsam gesammelten<br />
Cent - Stücken zu bezahlen. Durch<br />
die Menge <strong>der</strong> Münzen und somit<br />
auch durch den Wert <strong>der</strong> Schuhe,<br />
lässt s<strong>ich</strong> erkennen, ob sie in <strong>der</strong> Ehe<br />
auch <strong>eine</strong> sparsame und mühselige<br />
Hausfrau sein wird. Ein weiterer<br />
Brauch ist es, s<strong>ich</strong> am Hochzeitstag<br />
<strong>eine</strong>n Cent in den Brautschuh zu legen.<br />
Man sagt, dass den Eheleuten<br />
durch dieses Ritual garantiert wird,<br />
später nie Geldsorgen zu haben.<br />
48282 EMSDETTEN<br />
Buckhoffstraße 4<br />
Telefon 0 25 72 / 29 05<br />
www.muenning-emsdetten.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr. 09.00 - 12.30 Uhr<br />
und 14.30 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 09.00 - 16.00 Uhr<br />
P kostenlos gegenüber <strong>der</strong> Feuerwehr<br />
Hochzeits - und Abendmode für den Herrn
16<br />
Honey -<br />
moon<br />
– die schönste Reise im Leben<br />
Liebe all<strong>eine</strong> wird Ihre Hochzeitsreise<br />
n<strong>ich</strong>t zu dem romantischen<br />
Highlight machen, welches Sie s<strong>ich</strong><br />
vorstellen. Auch hier ist die <strong>Planung</strong> die<br />
halbe Miete. Planen Sie im Voraus. Sechs<br />
Monate vor Ihrer Hochzeit sollten Sie auch<br />
mit <strong>der</strong> <strong>Planung</strong> Ihrer Hochzeitsreise beginnen,<br />
damit Sie genügend Zeit haben, die verschiedenen<br />
Anbieter zu vergle<strong>ich</strong>en, den besten Flug auszuwählen, <strong>eine</strong><br />
Reisevers<strong>ich</strong>erung abzuschließen, Impfungen vorzunehmen und den Reisepass zu erneuern.<br />
Entscheiden Sie s<strong>ich</strong> für ein Reiseziel<br />
Kennen Sie Ihre Wünsche? Es ist mögl<strong>ich</strong>, dass Sie und Ihr Liebster<br />
gar n<strong>ich</strong>t die gle<strong>ich</strong>en Ansprüche haben, die Entspannung ausmachen.<br />
Er mag es, am Pool zu liegen, Sie würden lieber Surfen lernen. Er mag<br />
die Sehenswürdigkeiten <strong>der</strong> Umgebung erkunden, Sie würden lieber am<br />
Strand liegen und ein Buch lesen. Vermeiden Sie lieber diese Konflikte.<br />
Wählen Sie ein Reiseziel welches alle Bedürfnisse abdeckt o<strong>der</strong> splitten<br />
Sie Ihre Reise auf. Verbringen Sie zum Beispiel die erste Hälfte am Strand,<br />
die zweite Hälfte an <strong>eine</strong>r nahegelegenen historischen Stadt.<br />
Sparen Sie Geld<br />
Reisen Sie außerhalb <strong>der</strong> Hauptsaison. Auf diese Weise können Sie n<strong>ich</strong>t<br />
nur <strong>eine</strong> Menge Geld sparen, son<strong>der</strong>n Sie können auch ohne viele Menschen<br />
um s<strong>ich</strong> herum genießen. Wählen Sie ein Land, wo <strong>der</strong> Euro sehr<br />
stark ist. Lassen Sie s<strong>ich</strong> beraten, zu welcher Zeit n<strong>ich</strong>t die Hälfte <strong>der</strong><br />
Attraktionen und Sehenswürdigkeiten geschlossen haben.<br />
Clever Buchen<br />
Man kann s<strong>ich</strong> zwar im Internet über die verschiedenen Reisemögl<strong>ich</strong>kei-<br />
© Robert T<strong>ich</strong>y - Fotolia.com
ten informieren, aber gerade bei den Flitterwochen bietet s<strong>ich</strong> ein persönl<strong>ich</strong>es<br />
Beratungsgespräch in <strong>eine</strong>m Reisebüro an. Hier geht man auf Ihre<br />
Wünsche und Bedürfnisse ein und sucht das für Sie passende Angebot<br />
heraus. Einige Anbieter haben sogar beson<strong>der</strong>e Honeymoon-Angebote,<br />
die man all<strong>eine</strong> gar n<strong>ich</strong>t finden würde.<br />
Vers<strong>ich</strong>ern Sie s<strong>ich</strong> selbst<br />
Lassen Sie s<strong>ich</strong> auf Ihrer Hochzeitsreise n<strong>ich</strong>t von <strong>der</strong> wirkl<strong>ich</strong>en Welt einholen.<br />
Verlorenes Gepäck, gestohlene Geldbörse und auch <strong>der</strong> Sonnenbrand<br />
könnten Ihre Seifenblase <strong>der</strong> Liebe zerplatzen lassen. Es ist w<strong>ich</strong>tig,<br />
vier Dinge zu tun, bevor Sie fahren: Setzen Sie s<strong>ich</strong> ein Budget, so dass Sie<br />
Ihr Limit kennen. Checken Sie, ob Sie ausre<strong>ich</strong>end krankenvers<strong>ich</strong>ert sind<br />
und schließen Sie gegebenenfalls <strong>eine</strong> Auslands-Krankenvers<strong>ich</strong>erung<br />
ab. Packen Sie Ihre Reiseapotheke sorgsam. Bevorzugen Sie Wasser in<br />
Flaschen.<br />
Kompromisse schließen<br />
Sie wollen shoppen gehen, er möchte gerne surfen. Kein Problem. Teilen<br />
Sie den Tag auf. Sie beobachten ihn den ganzen Morgen beim Wasserschlucken,<br />
er macht mit Ihnen <strong>eine</strong>n Schaufensterbummel am Nachmittag.<br />
Sie planen den <strong>eine</strong>n Tag, er den nächsten. Außerdem: S<strong>ich</strong> für ein<br />
Feuerwerkeund<br />
<strong>der</strong> Himmel wird zur Bühne<br />
Feuerwerke wecken Emotionen und bringen den Hochzeitshimmel zum<br />
Leuchten! Hochzeitsfeuerwerke werden nach Ihren Wünschen arrangiert<br />
- mal mit, mal ohne Musik - und sorgen für den <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong>en Knaller auf Ihrer<br />
Hochzeitsfeier. Die Dipl. Eventmanager und staatl. zugelassenen Pyrotechniker<br />
<strong>der</strong> Firma spirit of flame sorgen dafür, dass <strong>der</strong> schönste Tag des<br />
Lebens für Sie unvergessl<strong>ich</strong> bleibt!<br />
Übrigens: ein Feuerwerk ist oft günstiger als Sie denken! Die Firma<br />
spirit of flame aus Steinfurt unterbreitet Ihnen gerne ein Angebot.<br />
paar Stunden zu trennen sollte auch n<strong>ich</strong>t das Problem sein. Reden Sie.<br />
Auf Ihrer Hochzeitsreise ist Zeit kostbar. Lassen Sie den Tag o<strong>der</strong> sogar<br />
<strong>eine</strong> Stunde n<strong>ich</strong>t mit Schweigen verstre<strong>ich</strong>en.<br />
Überplanen Sie Ihre Reise n<strong>ich</strong>t. Auch wenn Sie um die halbe Welt geflogen<br />
sind, um diesen Ort zu bes<strong>ich</strong>tigen sollen Sie Zeit für Ruhe finden.<br />
Sie haben Monate damit verbracht, Ihre Hochzeit zu planen. Sie haben es<br />
s<strong>ich</strong> verdient.<br />
Ein Honeymoon ist die traditionelle Form <strong>der</strong> Ferien, welche in <strong>der</strong> Regel<br />
kurz nach <strong>der</strong> Hochzeit angetreten wird. Vereinzelt wird dieser Begriff<br />
auch in Bezug auf Paare angewendet, welche unabhängig von <strong>eine</strong>r Heirat<br />
in <strong>eine</strong>r noch frischen Beziehung gemeinsam in den Urlaub aufbrechen.<br />
Die frühe Deutung des Honeymoons ist sogar schon in alten kirchl<strong>ich</strong>en Texten<br />
nachzuvollziehen. Diese deuten darauf, dass die frisch Vermählten bis<br />
ein <strong>Ja</strong>hr nach <strong>der</strong> Hochzeit k<strong>eine</strong>rlei sonstige Verpfl<strong>ich</strong>tungen, wahrnehmen<br />
sollten. Vielmehr sollte man s<strong>ich</strong>, laut den alten Überlieferungen, in dieser<br />
Zeit ausschließl<strong>ich</strong> um die Familie kümmern.<br />
www.sof-fireworks.de<br />
Hochzeitsfeuerwerke - Höhenfeuerwerke<br />
48565 Steinfurt - Tel.: 02552 9877-0<br />
info@spirit-of-flame.de<br />
spirit<br />
of<br />
flame
Anzeige<br />
18<br />
Das Parkhotel Surenburg<br />
erstrahlt in neuem Glanz<br />
In <strong>eine</strong>r romantischen Umgebung inmitten <strong>eine</strong>s großen Park- und Waldgeländes<br />
liegt unser familiär geführtes Parkhotel Surenburg. Nach langem Warten und umfangre<strong>ich</strong>en<br />
Um- und Neubauten öffneten s<strong>ich</strong> hier im März 2012 die Tore und die<br />
ersten Gäste wurden erwartet.<br />
Hier finden Sie <strong>eine</strong>n schönen Ort um Ihre Feste in großer o<strong>der</strong> kl<strong>eine</strong>r Gesellschaft zu feiern.<br />
Ob für bis zu 108 Gästen in unserem stilvollen Restaurant Surenburg, den gemütl<strong>ich</strong>-rustikalen<br />
„Westfälischen Stuben“ für <strong>eine</strong> Gesellschaft mit bis zu 30 Gästen o<strong>der</strong> dem mondänen Ballsaal<br />
in dem bis zu 160 Personen Platz finden, <strong>der</strong> s<strong>ich</strong> aber auch Teilen lässt, gerne stehen wir<br />
als Betreiberfamilie und Team mit viel Herzblut und Engagement zu Ihrer Verfügung.<br />
Ob Hochzeit, Familienfeier, Jubiläum o<strong>der</strong> Firmenevent, sowohl im kl<strong>eine</strong>n Kreis als auch in<br />
großer Runde, wir sind gerne ihre Gastgeber.<br />
Eine beson<strong>der</strong>e Stärke unseres Hauses ist es, auf ihre großen und kl<strong>eine</strong>n Wünsche einzugehen<br />
und ihre ganz persönl<strong>ich</strong>en Vorstellungen umzusetzen. Deshalb ist es uns w<strong>ich</strong>tig die<br />
komplette <strong>Planung</strong> mit Ihnen gemeinsam vorzunehmen um ihre Feier für Sie unvergessl<strong>ich</strong> zu<br />
gestalten. Beson<strong>der</strong>e Dekoration, Floristik, Menü, Buffet, Sektempfang, Fingerfood, spezielle<br />
Musikwünsche o<strong>der</strong> technische Unterstützung in Form von Beamer, Leinwand Mikrofon, bei<br />
uns ist fast alles ist mögl<strong>ich</strong>. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen <strong>eine</strong>n persönl<strong>ich</strong>en Termin um<br />
Ihnen ein absolut individuelles Angebot nach ihren Wünschen zu unterbreiten. Natürl<strong>ich</strong> bieten<br />
wir Ihnen auch all-incusiv Veranstaltungen an. Übernachten Ihre Gäste im Zusammenhang<br />
mit <strong>eine</strong>r Feier in unserem Hotel, gewähren wir <strong>eine</strong>n Nachlass von 10% auf den Übernachtungspreis.<br />
Wir sind sehr glückl<strong>ich</strong> und dankbar, dass uns <strong>der</strong> Eigentümer des Parkhotel Surenburg, Constantin<br />
Freiheer Heereman von Zuydtwyck, die Erlaubnis erteilt hat für einige wenige Termine<br />
die familieneigene Schlosskapelle des Schlosses Surenburg, das von ihm selbst bewohnt wird,<br />
nutzen zu dürfen. Schenken Sie s<strong>ich</strong> und ihren Gästen an diesem beson<strong>der</strong>en Tag in ihrem<br />
Leben den einmaligen Rahmen, den er verdient um ihn zu <strong>eine</strong>m unvergessl<strong>ich</strong>en Erlebnis zu<br />
machen. Ob Sie heiraten, ihr größtes Glück taufen o<strong>der</strong> ihr Eheversprechen erneuern möchten,<br />
die wun<strong>der</strong>schöne Kapelle bietet den Rahmen für ihren ganz persönl<strong>ich</strong>en Traum.<br />
Unser ganzer Anspruch an uns selbst ist es, ihre Pläne so umzusetzen und<br />
zu verwirkl<strong>ich</strong>en, wie Sie es s<strong>ich</strong> erträumt haben.<br />
Wir freuen uns auf Sie!
Anzeige<br />
Starten Sie in <strong>eine</strong><br />
traumhafte<br />
Zukunft<br />
mit<br />
ihrer<br />
perfekten Hochzeitsreise –<br />
das Team vom FIRST REISEBÜRO Stehning in Steinfurt steht Ihnen<br />
für die Verwirkl<strong>ich</strong>ung Ihrer Träume gerne zur Seite<br />
Der Tag, an dem Sie und Ihr Partner mit <strong>eine</strong>m „<strong>Ja</strong>“ in <strong>eine</strong> gemeinsame Reise<br />
durchs Leben starten, rückt immer näher und die Spannung steigt.<br />
Die erste Reise in die gemeinsame Zukunft schließt s<strong>ich</strong> meistens direkt an den<br />
schönsten Tag Ihres Lebens an – Ihre Flitterwochen!<br />
Für heutige Hochzeitspaare bedeuten Flitterwochen vor allem eins: <strong>eine</strong> innige<br />
Zeit <strong>der</strong> Zweisamkeit, die man s<strong>ich</strong> so schön wie irgend mögl<strong>ich</strong> gestalten<br />
möchte!<br />
Was auch immer Ihnen vorschwebt – unser umfassendes Reise Know-how und<br />
die persönl<strong>ich</strong>e Beratung sorgen für <strong>eine</strong> perfekte Umsetzung Ihrer Wünsche.<br />
Und das an den schönsten Orten <strong>der</strong> Welt – von Teneriffa bis Mauritius! Egal ob<br />
relaxen an <strong>eine</strong>m einsamen Strand, Tiere beobachten auf <strong>eine</strong>r einzigartigen Safari<br />
in Afrika o<strong>der</strong> wie wäre es mit <strong>eine</strong>r Privatreise mit Ihrem ganz persönl<strong>ich</strong>en<br />
Reiseführer, <strong>der</strong> Ihnen die schönsten Ecken Ihres Traumzieles zeigt?<br />
Wir finden genau das R<strong>ich</strong>tige für Sie!<br />
Kommen Sie einfach bei uns vorbei, wir freuen uns auf Sie! Auch telefonisch sind<br />
wir selbstverständl<strong>ich</strong> immer gerne für Sie und Ihre Reise in den 7. Himmel da.<br />
Für Ihre Ehe wünschen wir Ihnen schon heute von Herzen das Allerbeste!<br />
19
20<br />
Hochzeitsmode für Sie & Ihn<br />
Eine <strong>der</strong> schönsten und zugle<strong>ich</strong> schwierigsten Entscheidung ist die Modefrage – welches Kleid und welcher<br />
Smoking o<strong>der</strong> Anzug wird am Tag <strong>der</strong> Tage getragen? Die einfachste Antwort: Jedem das S<strong>eine</strong>! Tragen Sie, was<br />
Ihnen gefällt und vor allem, worin Sie s<strong>ich</strong> gefallen!<br />
bwohl heute prinzipiell je<strong>der</strong> Stil erlaubt ist, bevorzugen die meisten<br />
Bräute den klassischen Stil, den Traum in weiß mit Schleier und<br />
Haarschmuck. <strong>Aber</strong> auch das Außergewöhnl<strong>ich</strong>e, wie z.B. ein rotes<br />
Kleid o<strong>der</strong> auch ein beson<strong>der</strong>er Stil, ist n<strong>ich</strong>t selten vor dem Traualtar zu erblicken.<br />
Schön, dass frau variieren kann und einfach zwei verschiedene Outfits<br />
für kirchl<strong>ich</strong>e und standesamtl<strong>ich</strong>e Trauung auswählen kann. <strong>Aber</strong> auch beide<br />
Trauungen im Brautkleid zu vollziehen ist n<strong>ich</strong>t unangebracht. War es vor einigen<br />
<strong>Ja</strong>hren noch übl<strong>ich</strong>, dass auch <strong>der</strong> Mann das Outfit wechselte, so trägt er<br />
heute doch eher ein und denselben Anzug den ganzen Tag über.<br />
Das es bei <strong>eine</strong>r Hochzeit doch eher um die Frau geht, als um den Mann<br />
wird auch in <strong>der</strong> Klei<strong>der</strong>frage deutl<strong>ich</strong>, denn meist soll <strong>der</strong> Smoking zum Kleid<br />
passen. Daher sollte das zukünftige Ehepaar gemeinsam entscheiden, auch<br />
wenn nach wie vor <strong>der</strong> <strong>Aber</strong>glaube gilt, dass <strong>der</strong> Ehemann das Brautkleid n<strong>ich</strong>t<br />
vor <strong>der</strong> Hochzeit sehen sollte.<br />
Das Brautkleid ist aber auch immer <strong>eine</strong> Kostenfrage, denn n<strong>ich</strong>t je<strong>der</strong> ist<br />
bereit für ein Kleid, dass man nur einmal trägt viel Geld auszugeben. Das<br />
ist heutzutage aber auch n<strong>ich</strong>t mehr zwingend notwendig. Denn sowohl<br />
im Internet als auch in den Brautmodegeschäften kann man s<strong>ich</strong> verschiedene<br />
Tipps & Tricks verraten lassen, wo man ein Kleid z.B. gebraucht<br />
günstig erstehen kann o<strong>der</strong> wo es günstige Neuware aus Konkursmassen<br />
gibt. In den meisten Geschäften kann man über den endgültigen Preis für<br />
das Kleid meist auch noch verhandeln und so noch einmal einige Euro<br />
sparen. Auch wenn das Kleid n<strong>ich</strong>t auf Anhieb perfekt sitzt, wird Ihnen<br />
schon im Geschäft geholfen.<br />
Fotolia.com -<br />
Sowohl für die Frau als auch für den Mann sind auch die Accessoires ein<br />
w<strong>ich</strong>tiges Thema. Was bei <strong>der</strong> Braut <strong>der</strong> Schleier, Schuhe und Schmuck, images<br />
das ist bei dem Mann das Anstecktuch, die Krawatte o<strong>der</strong> Fliege und <strong>der</strong><br />
vision<br />
Kummerbund. ©
Auch <strong>der</strong> schönste Tag<br />
ist <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> des Geldes<br />
Tipps zum Thema Hochzeitskosten<br />
V<br />
iele Paare, die bald heiraten, möchten wissen wie viel<br />
<strong>eine</strong> Hochzeit kostet. Durch viele Faktoren ist <strong>der</strong> Tag <strong>der</strong><br />
Tage n<strong>ich</strong>t so einfach zu kalkulieren. Die Kosten können von<br />
<strong>eine</strong>r kl<strong>eine</strong>n Feier für 1.500 € bis zu <strong>eine</strong>r umfangre<strong>ich</strong>en Veranstaltung,<br />
für mehr als 10.000 € gehen. Wie Sie schnell <strong>eine</strong> erste Aufstellung <strong>der</strong><br />
Kosten Ihrer Hochzeit machen können und was noch w<strong>ich</strong>tig ist lesen Sie<br />
in diesem Artikel.<br />
Was kostet <strong>eine</strong> Hochzeit im Durchschnitt?<br />
Das deutsche angehende (Ehe-)Paar gibt im Schnitt 5.000 € für <strong>eine</strong> Feier<br />
mit Standesamt, Kirche und Feierl<strong>ich</strong>keit aus, bei etwa 60 geladenen Gästen.<br />
Eine Hochzeit mit Standesamt, Essen im kl<strong>eine</strong>n Kreis und gehobener Kleidung,<br />
allerdings ohne Brautkleid o<strong>der</strong> Hochzeitsanzug, kann man schon für<br />
1.500 € feiern. Größere Hochzeiten beginnen bei etwa 4.000 €. Die meisten<br />
Hochzeiten, etwa 80 Prozent, kosten zwischen 4.000 € und 7.000 €, Polterabend,<br />
Jungesell(inn)enabschied und Flitterwochen sind allerdings noch<br />
n<strong>ich</strong>t im Preis enthalten.<br />
Wie teilen s<strong>ich</strong> die Kosten <strong>eine</strong>r Hochzeit auf?<br />
Zu den größten Kosten <strong>eine</strong>r Hochzeit gehören die Bewirtung <strong>der</strong> Gäste, die<br />
Bekleidung (Brautkleid, Schuhe, Accessoires, Anzug usw.), Make-Up & Styling,<br />
professionelle Hochzeitsbil<strong>der</strong>, Blumenschmuck und die Trauringe. Diese<br />
Ausgaben machen bei den meisten Hochzeiten 70-80% <strong>der</strong> Kosten aus.<br />
Die restl<strong>ich</strong>en 20-30% verteilen s<strong>ich</strong> auf viele Kleinigkeiten. Sie sind für s<strong>ich</strong><br />
betrachtet zwar geringere Beträge, dafür aber sehr zahlre<strong>ich</strong> - je nach Gestaltung<br />
<strong>der</strong> Feier. So kann dennoch <strong>eine</strong> beachtl<strong>ich</strong>e Summe entstehen.<br />
So planen Sie Ihre Kosten<br />
Überlegen Sie zunächst wie genau gefeiert wird: Standesamt mit Hochzeitsfeier<br />
im kl<strong>eine</strong>n Kreis, Standesamt mit großer Feier o<strong>der</strong> Standesamt mit Kirche<br />
und großer Feier o<strong>der</strong> <strong>eine</strong> ganz an<strong>der</strong>e Variante?<br />
Heutzutage gibt es viele Paare, die in <strong>eine</strong>m <strong>Ja</strong>hr standesamtl<strong>ich</strong> heiraten und<br />
erst im folgenden <strong>Ja</strong>hr findet die größere Feier mit vielen Gästen statt. Damit<br />
sind die Kosten auf zwei <strong>Ja</strong>hre verteilt. Manchmal re<strong>ich</strong>en auch schon einige<br />
Monate zeitl<strong>ich</strong>er Aufteilung um Geld zu sparen: Standesamt im Frühjahr,<br />
Hochzeit im Sommer. Sie haben außerdem mehr Zeit für die <strong>Planung</strong> des<br />
Hochzeitstages und deutl<strong>ich</strong> weniger Stress.<br />
Wenn <strong>der</strong> Rahmen Ihrer Feier festgelegt ist, empfiehlt es s<strong>ich</strong> abzuschätzen<br />
wie viele Personen eingeladen werden. Viele Veranstaltungsorte bieten heutzutage<br />
Festpreise und „All-Inclusive“-Angebote, so wissen Sie vorab, was<br />
Ihre Feierl<strong>ich</strong>keit kostet.<br />
Hochzeitsfotografi e<br />
www.fotografi e-katrin-fi scher.de • Mail: katrin_fi scher@t-online.de<br />
Vennstiege 24, 48477 Hörstel • Tel.: 05459 9686 • Mobil: 0151 14967557<br />
21
Immer <strong>eine</strong> Idee voraus !<br />
Feste feiern natürl<strong>ich</strong> schön natürl<strong>ich</strong> Florissimo<br />
Steinstraße 21 48565 Steinfurt Tel. 02551/4034<br />
Wer n<strong>ich</strong>t genießt….<br />
…wird ungenießbar!<br />
Damit <strong>der</strong> schönste Tag in Ihrem<br />
Leben unvergessl<strong>ich</strong> wird.<br />
Lassen Sie s<strong>ich</strong> kulinarisch verwöhnen und genießen<br />
Sie unseren herzl<strong>ich</strong>en Service. Ob beim<br />
Empfang im Garten o<strong>der</strong> im Festsaal, wir sorgen<br />
dafür, dass Sie und Ihre Gäste s<strong>ich</strong> bei uns wohl<br />
fühlen.<br />
<strong>Frage</strong>n Sie nach unseren aktuellen Angeboten,<br />
wir beraten Sie gerne persönl<strong>ich</strong> vor Ort. Gerne<br />
übernehmen wir für Sie auch die Organisation von<br />
Brautkutsche, Brautwagen, Musik, Feuerwerk<br />
und Hochzeitstorten.<br />
Selbstverständl<strong>ich</strong> können Sie unseren Catering-<br />
Service für Ihre Feier in Anspruch nehmen.<br />
Wir freuen uns Sie in unserem Haus begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Ihr Holskenbänd Team!<br />
Um Ihrer Hochzeit <strong>eine</strong> festl<strong>ich</strong>e Note zu verleihen, bedarf es <strong>der</strong> Sprache<br />
<strong>der</strong> Blumen. Den dazu passenden Brautschmuck zu kreieren ist die größte<br />
Herausfor<strong>der</strong>ung für Floristen. Stilvoll und stimmig, dem jeweiligen Thema<br />
und den Vorstellungen des Brautpaares entsprechend, gestalten wir Ihren<br />
persönl<strong>ich</strong>en Blumenschmuck.<br />
In unseren Räumen haben wir Inspirationen für:<br />
dekorierte Tische für Hochzeiten und Kommunion<br />
Brautsträuße für die Braut und Anstecker für den Bräutigam<br />
Nebengängerstäuße für Trauzeugen<br />
Kerzendekorationen<br />
Verschiedene Autogestecke<br />
Kirchendekoration etc.<br />
In <strong>eine</strong>m persönl<strong>ich</strong>en Hochzeitsgespräch kreieren wir gemeinsam mit Ihnen<br />
ein stilvolles und stimmiges Konzept für Ihren schönsten Tag. Dabei legen<br />
wir beson<strong>der</strong>en Wert auf Ihre eigenen und individuellen Ideen. Vereinbaren<br />
Sie frühzeitig <strong>eine</strong>n Termin, damit auch alle Wünsche erfüllt werden können.<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 Uhr - 18.00 Uhr / Sa. 9.00 Uhr - 13.30 Uhr<br />
www.florissimo-steinfurt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Familie Roters<br />
Schulstr. 14<br />
48612 Horstmar<br />
Telefon: 0 25 58 - 99 79 70<br />
Telefax: 0 25 58 - 99 79 99<br />
www.holskenbaend.de<br />
facebook.de / holskenbaend<br />
LEISTUNGEN<br />
Montag ab 18.00 Uhr<br />
Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr<br />
Sonntag von 9.00 - 14.30 & ab 17.00 Uhr<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Bankett Saal bis 150 Personen<br />
Garten für Empfänge<br />
Variable Raumgrößen<br />
Eventplanung<br />
Partyservice<br />
Catering<br />
Dienstag Ruhetag -<br />
Hotel kein Ruhetag
Anzeige<br />
Romantic -Hair<br />
<strong>Alles</strong> unter <strong>eine</strong>m Dach –<br />
Der Hochzeitstag ist <strong>der</strong> schönste Tag im Leben. Perfekt organisiert<br />
und mit viel Liebe geplant, wird er mehr als nur ein<br />
Romantic -Hair<br />
unvergessl<strong>ich</strong>er Augenblick. Damit Sie diesen Tag als Märchenbraut<br />
samt Märchenhochzeit in vollen Zügen genießen<br />
können, stehen wir Ihnen, als freundl<strong>ich</strong>es und qualifiziertes<br />
Team, bestehend aus 6 Friseuren, <strong>eine</strong>r Kosmetikerin und <strong>eine</strong>r<br />
Nageldesignerin, im Salon Romantic-Hair zur Seite.<br />
Unser seit 1999 von Birgit und Dirk Büge geführte Salon wird<br />
regelmäßig durch Patrick Cameron, dem Lord of Long-Hair,<br />
im Bere<strong>ich</strong> <strong>der</strong> Hochsteckfrisuren geschult und glänzt mit<br />
Professionalität und eigenen Kreationen.<br />
Elisabeth Rintelen, unsere langjährig erfahrene Kosmetikerin,<br />
verwöhnen Ihre Haut mit <strong>eine</strong>r Ges<strong>ich</strong>tsbehandlung, kümmert<br />
s<strong>ich</strong> um das perfekte Make-Up, entfernen störende Härchen<br />
und sorgt für Ihr inneres Wohlbefinden. Auch für schöne<br />
Hände ist bei uns gesorgt. N<strong>ich</strong>t zuletzt wird je<strong>der</strong> Gast Ihren<br />
Ring bewun<strong>der</strong>n wollen und da können Sie Hände und Nägel<br />
schlecht verstecken.<br />
Lassen Sie s<strong>ich</strong> von uns beraten. Gerne stellen wir Ihnen auch<br />
individuell, auf Sie und Ihren zukünftigen Mann abgestimmte<br />
Arrangements zusammen. Wir kümmern uns um Ihr Hochzeitsstyling<br />
von Kopf bis Fuß!<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Romantic -Hair<br />
<strong>Alles</strong> unter <strong>eine</strong>m Dach<br />
Für Sie & Ihn<br />
Friseur Birgit und Dirk Büge<br />
Haarverlängerung<br />
Haarverd<strong>ich</strong>tung<br />
Balancekosmetik E.Rintelen<br />
Permanent Make up<br />
Nageldesign A. Akdemir<br />
Emsdettenerstr. 22<br />
48565 Steinfurt<br />
Telefon 02552 - 610350
Hochzeitszeitung<br />
Beson<strong>der</strong>s witzig, beson<strong>der</strong>s originell,<br />
beson<strong>der</strong>s persönl<strong>ich</strong>…<br />
Genießen Sie gepflegte Gastl<strong>ich</strong>keit<br />
im Landgasthof Hagenhoff<br />
Landgasthof Hagenhoff<br />
Rothenberge 39<br />
48493 Wettringen<br />
© maxi - Fotolia.com<br />
Telefon 02557 – 1228<br />
Telefax 02557 – 1233<br />
info@landgasthof-hagenhoff.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch – Samstag ab 15.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertags ab 12.00 Uhr<br />
Montag – Dienstag Ruhetag<br />
…eben ein ganz beson<strong>der</strong>es Highlight.<br />
Die Hochzeitszeitung ist das wohl originellste und persönl<strong>ich</strong>ste Geschenk,<br />
das man <strong>eine</strong>m Brautpaar an Ihrem großen Tag machen kann und soll<br />
den Gästen außerdem als Erinnerung an den Tag <strong>der</strong> Hochzeit dienen.<br />
Sie wird meist von den nächsten Angehörigen o<strong>der</strong> den besten Freunden<br />
des Brautpaares erstellt und mit pikanten Details kl<strong>eine</strong>r Jugendsünden,<br />
Anekdoten aus <strong>der</strong> Junggesellenzeit und Sprüchen versehen. Fotos und<br />
Karikaturen runden die Zeitschrift ab. Oftmals sind die Texte vollständig<br />
in Reimform gestaltet, <strong>der</strong>en Vortrag zur Erheiterung <strong>der</strong> Hochzeitsgesellschaft<br />
beiträgt. Die <strong>Frage</strong> ob diese Zeitung verschenkt o<strong>der</strong> verkauft<br />
werden soll, stellt s<strong>ich</strong> meist vorher. Dazu gibt es verschiedene Ans<strong>ich</strong>ten.<br />
Natürl<strong>ich</strong> kann man die Hochzeitszeitung kostenlos an alle Gäste verteilen<br />
o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Feier auslegen. In erster Linie soll sie ja Spaß bringen. An<strong>der</strong>seits<br />
ist die Herstellung <strong>eine</strong>r solchen Unterhaltungslektüre mit Kosten und<br />
Zeit verbunden, die die „Macher“ n<strong>ich</strong>t allein tragen können und wollen.<br />
Das beim Verkauf eingenommene Geld wird zum Schluss meist als zusätzl<strong>ich</strong>es<br />
Geschenk dem Brautpaar übergeben und dient oft als kl<strong>eine</strong>s<br />
Taschengeld für die anschließende Hochzeitsreise.<br />
© maxi - Fotolia.com
Anzeige<br />
Schmidt Schmuck & Uhren<br />
Wenn Männer we<strong>ich</strong>e Knie bekommen. Wenn aus <strong>eine</strong>m Ring ein Symbol wird.<br />
Wenn auf <strong>eine</strong> <strong>Frage</strong> <strong>eine</strong> Entscheidung folgt. Wenn die Antwort alles verän<strong>der</strong>n kann.<br />
Dann sollte ein echter Herzensbrecher <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong> glänzen.<br />
Der Wunsch Brillantschmuck zu verschenken hat nach wie vor <strong>eine</strong>n hohen Stellenwert.<br />
Für <strong>eine</strong> Frau ist es etwas ganz Beson<strong>der</strong>es, <strong>eine</strong>n Diamanten geschenkt zu<br />
bekommen.Denn je<strong>der</strong> Diamant ist einzigartig und unverwechselbar – genauso wie<br />
sie es ist.<br />
Juwelier Schmidt bietet in s<strong>eine</strong>r Kollektion vielseitige Verlobungs- und Antragsringe<br />
mit Brillanten und beson<strong>der</strong>em Charakter. Das 1951 gegründete Familienunternehmen<br />
wird von Manfred und Susanne Schmidt inhabergeführt. Höchsten Qualitätsansprüchen<br />
fühlt man s<strong>ich</strong> aus Tradition verpfl<strong>ich</strong>tet.<br />
Im Mittelpunkt steht immer die Zufriedenheit <strong>der</strong> Kunden. Mit fachmännischer Beratung<br />
finden die Kunden den <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong>en Schmuck, Verlobungsringe o<strong>der</strong> Trauringe.<br />
Dabei re<strong>ich</strong>t das Spektrum <strong>der</strong> Ringdesigns von klassisch-eleganten Ideen bis zu<br />
gradlinig-mo<strong>der</strong>nen Formen. Das Familienunternehmen überzeugt durch attraktive<br />
Preise und exzellenten Kundenservice.<br />
Etwas Beson<strong>der</strong>s ist die persönl<strong>ich</strong>e und handschriftl<strong>ich</strong>e Gravur, die jedes Brautpaar<br />
in s<strong>eine</strong>n Trauring einbringen lassen kann.<br />
Ein beson<strong>der</strong>es Symbol für <strong>eine</strong>n beson<strong>der</strong>en Moment.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.uhrenschmidt.de und gestalten mit Hilfe unseres<br />
neuen TRAURINGKONFIGURATORS, mit wenigen le<strong>ich</strong>ten Mausklicken Ihren<br />
eigenen Trau(m)ring ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.
© Pixelot - Fotolia.com<br />
26<br />
Rosenkrieg mit Ansage<br />
Der Ehevertrag<br />
Drum prüfe, wer s<strong>ich</strong> ewig bindet: über die<br />
<strong>Frage</strong> ob es sinnvoll ist <strong>eine</strong>n Ehevertrag abzuschließen,<br />
sollten zukünftige Ehepaare wenigstens<br />
einmal nachdenken. Bei <strong>der</strong> Hochzeit<br />
schon an die Trennung zu denken, finden viele<br />
Paare zwar unromantisch, dennoch ist es<br />
durchaus ratsam mit dem Partner, den man<br />
liebt und dem man vertraut auch die n<strong>ich</strong>t ganz<br />
so angenehmen Sachen durchzusprechen.<br />
Was wird im Ehevertrag geregelt?<br />
Ein Ehevertrag sollte Regelungen zur Altersversorgung, Vermögensaufteilung<br />
und Unterhaltszahlungen festlegen. Unterhaltszahlungen können<br />
unter an<strong>der</strong>em bei sehr unterschiedl<strong>ich</strong>en Einkommen gedeckelt, bzw.<br />
ganz ausgeschlossen werden. Unterhaltszahlungen für gemeinsame<br />
Kin<strong>der</strong> sind allerdings davon ausgenommen und dürfen we<strong>der</strong> gekürzt<br />
noch ausgeschlossen werden. Grundsätzl<strong>ich</strong> sind beide Partner aber frei<br />
bei <strong>der</strong> Gestaltung des Vertrages und können selbst entscheiden welche<br />
Punkte geregelt werden sollen.<br />
Dennoch sind auch hier Grenzen gesetzt. Belastet ein Ehevertrag <strong>eine</strong>n<br />
<strong>der</strong> Partner in hohem Maße einseitig, ist dieser sittenwidrig und somit<br />
unwirksam. Verän<strong>der</strong>n s<strong>ich</strong> die Lebensumstände und Vermögensverhältnisse<br />
im Laufe <strong>der</strong> Ehe, sollte <strong>der</strong> Vertrag neu geprüft und an die neue<br />
Situation angegl<strong>ich</strong>en werden. Damit vermeidet man, dass das Ger<strong>ich</strong>t im<br />
Scheidungsfall den Vertrag anpasst.<br />
Wann sollte ein Ehevertrag abgeschlossen werden?<br />
Ein Ehevertrag ist <strong>eine</strong> w<strong>ich</strong>tige Grundlage um in Falle <strong>eine</strong>r Scheidung<br />
Streitigkeiten aus dem Weg zu gehen und kann grundsätzl<strong>ich</strong> je<strong>der</strong>zeit<br />
abgeschlossen werden. Vor <strong>der</strong> Ausgestaltung des Vertrages sollte man<br />
s<strong>ich</strong> in jedem Fall umfassend von <strong>eine</strong>m Anwalt beraten lassen. Nach <strong>der</strong><br />
Unterze<strong>ich</strong>nung von beiden Partnern muss dieser aber noch von <strong>eine</strong>m<br />
Notar beglaubigt werden.<br />
Ohne <strong>eine</strong>n Ehevertrag sieht die rechtl<strong>ich</strong>e Situation wie folgt aus:<br />
Die Ehepartner sind zur ehel<strong>ich</strong>en Lebensgemeinschaft verpfl<strong>ich</strong>tet<br />
Es besteht gegenseitige Unterhaltsverpfl<strong>ich</strong>tung während aber auch<br />
nach <strong>der</strong> Ehe<br />
Es besteht <strong>eine</strong> Zugewinngemeinschaft. Bei Scheidung werden die<br />
gemeinsam erwirtschafteten Güter vollständig aufgeteilt<br />
Es besteht Versorgungsausgle<strong>ich</strong>, das heißt im Falle <strong>eine</strong>r Scheidung<br />
werden auch Rentenanwartschaften und Altersversorgung ausgegl<strong>ich</strong>en<br />
Welche Güterstände gibt es?<br />
Gesetzl<strong>ich</strong>er Güterstand (ohne vertragl<strong>ich</strong>e Regelungen): Zugewinn-<br />
ausgle<strong>ich</strong>, alles was in <strong>der</strong> Ehe erwirtschaftet wurde, wird geteilt.<br />
Vermögenswerte, die schon vor <strong>der</strong> Eheschließung vorhanden waren o<strong>der</strong><br />
Erbschaften während <strong>der</strong> Ehe sind davon ausgenommen<br />
Modifizierte Zugewinngemeinschaft: Es wird vereinbart, dass <strong>der</strong> Zuge-<br />
winnausgle<strong>ich</strong> nur im Todesfalle gilt, ansonsten aber ausgeschlossen ist.<br />
Hier werden die Vorteile <strong>der</strong> Gütertrennung mit <strong>eine</strong>m steuerl<strong>ich</strong>en Vorteil<br />
beim Erbrecht kombiniert<br />
© Tetiana Shamenko - Fotolia.com
Gütertrennung: jedem Partner gehört sein Vermögen und Einkommen<br />
all<strong>eine</strong>, also vollständig getrennte Kassen. Es empfiehlt s<strong>ich</strong> bei diesem<br />
Güterstand jedoch <strong>eine</strong> zusätzl<strong>ich</strong>e Regelung bezügl<strong>ich</strong> <strong>eine</strong>s Testaments<br />
zu treffen, da ansonsten <strong>der</strong> überlebende Ehegatte n<strong>ich</strong>t geschützt ist.<br />
Gütergemeinschaft: Den Partnern gehört dann alles gemeinsam (egal ob<br />
vor o<strong>der</strong> während <strong>der</strong> Ehe erwirtschaftet) und im Falle <strong>eine</strong>r Scheidung<br />
wird geteilt. Man kann jedoch einige Vermögensteile als „Son<strong>der</strong>gut“<br />
ausnehmen.<br />
Was kostet es, <strong>eine</strong>n Ehevertrag abzuschließen?<br />
Die Kosten für <strong>eine</strong>n Ehevertrag r<strong>ich</strong>ten s<strong>ich</strong> nach den Gebührenordnungen<br />
für Rechtsanwälte bzw. Notare. Die Gebühren werden dann auf<br />
Grundlage <strong>der</strong> im Ehevertrag aufgeführten Summen abzügl<strong>ich</strong> eventueller<br />
Schulden berechnet. Das heißt, je größer das Vermögen, desto höher die<br />
Kosten. Die Beratung beim Anwalt kann bis zu 1500 Euro kosten. Bei<br />
<strong>eine</strong>m Reinvermögen von 10000 Euro belaufen s<strong>ich</strong> die Notarkosten für<br />
den Ehevertrag auf etwa 125 Euro, während man bei <strong>eine</strong>m Vermögen<br />
von 250000 Euro schon mit rund 1100 Euro plus Mehrwertsteuer und<br />
Schreibgebühren rechnen muss.<br />
© styleuneed - Fotolia.com<br />
Bitte<br />
steigen Sie ein!<br />
Info an <strong>der</strong><br />
Total-Tankstelle 40 -<br />
48282 Emsdetten<br />
27<br />
Telefon 02572 - 877 71 69
28<br />
Standesämter in <strong>der</strong> Umgebung von Steinfurt<br />
Historischen Spe<strong>ich</strong>er Hof Floer<br />
Den schönsten Tag im Leben prachtvoll<br />
feiern, in <strong>eine</strong>m historischen Ambiente<br />
„<strong>Ja</strong>“ sagen, in münsterländisch eleganter<br />
Räuml<strong>ich</strong>keit besinnl<strong>ich</strong> genießen.<br />
Der denkmalgeschütze Hof Floer aus<br />
dem 14. <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>t bietet diesem<br />
einzigartigen Charme für Sie und Ihre<br />
Hochzeitsgesellschaft mit bis zu 40<br />
Gästen.<br />
Standesamt <strong>der</strong> Kreisstadt Steinfurt<br />
Emsdettener Str. 40<br />
48565 Steinfurt<br />
02552-925-324 o<strong>der</strong> 322<br />
frahling@stadt-steinfurt.de<br />
vennemann_s@stadt-steinfurt.de<br />
Heiraten im Alten Rathaus<br />
Genießen Sie Ihre standesamtl<strong>ich</strong> Trauung<br />
o<strong>der</strong> die Begründung Ihrer Lebenspartnerschaft<br />
in <strong>eine</strong>r ganz beson<strong>der</strong>en Atmosphäre.<br />
Die besten Voraussetzungen<br />
dafür werden Ihnen im Trausaal des Alten<br />
Rathauses in Rh<strong>eine</strong> geboten.<br />
Stadt Rh<strong>eine</strong> – Standesamt<br />
Klosterstr. 14<br />
48431 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-939 343<br />
standesamt@rh<strong>eine</strong>.de<br />
Das romantische Kloster Bentlage<br />
Die schöne gothische Klosteranlage des<br />
Kloster Bentlage in Rh<strong>eine</strong> bietet mit s<strong>eine</strong>m<br />
barocken Festsaal mit Stuckdecke<br />
und dem Kamin, <strong>eine</strong>n ansprechenden<br />
Rahmen für Ihr „<strong>Ja</strong>“ zueinan<strong>der</strong>.<br />
Kloster Bentlage gGmbH<br />
Bentlager Weg 130<br />
48432 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-918 400<br />
info@kloster-bentlage.de
Kötterhaus im Kreislehrgarten<br />
Romantisch, natürl<strong>ich</strong>, üppig grün &<br />
leuchtend bunt: Der Sommertipp für alle<br />
„<strong>Ja</strong>“-Sager ist das Kötterhaus im Steinfurter<br />
Kreislehrgarten. Das kl<strong>eine</strong> Fachwerkgebäude<br />
bietet das ideale Ambiente<br />
für <strong>eine</strong> Hochzeit unter (Natur)Freunden.<br />
Hier finden bis zu 50 Personen Platz.<br />
Standesamt <strong>der</strong> Kreisstadt Steinfurt<br />
Emsdettener Str. 40<br />
48565 Steinfurt<br />
02552-925-324 o<strong>der</strong> 322<br />
frahling@stadt-steinfurt.de<br />
vennemann_s@stadt-steinfurt.de<br />
Burg Bentheim<br />
Jeden Freitag, jeweils in den Monaten<br />
Mai bis September, steht <strong>der</strong> gesch<strong>ich</strong>tsträchtige<br />
und stilvolle Ernst-August-Salon<br />
in <strong>der</strong> Kronenburg in Bad Bentheim<br />
für standesamtl<strong>ich</strong>e Eheschließungen<br />
zur Verfügung.<br />
Standesamt Bad Bentheim<br />
Schloßstr. 2<br />
48455 Bad Bentheim<br />
05922-73 23<br />
standesamt@stadt-badbentheim.de<br />
Das Heimathaus in Borghorst<br />
Lebendige Gesch<strong>ich</strong>te schreiben Sie hier<br />
mit Ihrem „<strong>Ja</strong>-Wort“. Das Heimathaus<br />
Borghorst ist ein Muss für alle Liebhaber<br />
alter Schätze. Es weckt Kindheitsträume<br />
und romantische Erinnerungen.<br />
Standesamt <strong>der</strong> Kreisstadt Steinfurt<br />
Emsdettener Str. 40<br />
48565 Steinfurt<br />
02552-925-324 o<strong>der</strong> 322<br />
frahling@stadt-steinfurt.de<br />
vennemann_s@stadt-steinfurt.de<br />
Villa Hecking Neuenkirchen<br />
Das Trauzimmer in <strong>der</strong> Villa Hecking in<br />
Neuenkirchen bietet, mit Ihrer idyllischen<br />
Parkanlage, ein romantisches Umfeld<br />
s<strong>ich</strong> das <strong>Ja</strong>-Wort zugeben. Das Trauzimmer<br />
in <strong>der</strong> Villa Hecking bietet maximal<br />
22 Personen Platz.<br />
Gemeinde Neuenkirchen – Standesamt<br />
Hauptstr. 16<br />
48585 Neuenkirchen<br />
05973-926 31<br />
i.gehring@neuenkirchen.de<br />
Bagno-Konzertgalerie<br />
Das absolute Highlight in Sachen Hochzeit<br />
und Trauungen!<br />
Grandiose Atmosphäre im ältesten freistehenden<br />
Konzertsaal Europas: Die<br />
prachtvolle Innenausstattung mit ihren<br />
aufwendigen Stuckdekorationen schafft<br />
die ebenbürtige Kulisse für <strong>eine</strong> glanzvolle,<br />
geradezu fürstl<strong>ich</strong>e Hochzeit.<br />
In <strong>der</strong> großzügigen Konzertgalerie finden<br />
bis zu 200 Gäste Platz. Champagnerempfang<br />
im Foyer. Stilvoll ergänzen<br />
lässt s<strong>ich</strong> Ihre Trauung im Bagno z.B. mit<br />
<strong>eine</strong>r Kutschfahrt o<strong>der</strong> <strong>eine</strong>r idyllischen<br />
Bootspartie auf dem Bagno-See samt<br />
Fotosession.<br />
Standesamt <strong>der</strong> Kreisstadt Steinfurt<br />
Emsdettener Str. 40<br />
48565 Steinfurt<br />
02552-925-324 o<strong>der</strong> 322<br />
frahling@stadt-steinfurt.de<br />
vennemann_s@stadt-steinfurt.de<br />
29
30<br />
Hochzeitsbräuche<br />
von A bis Z<br />
Althergebrachte Bräuche rund um die Hochzeit <strong>eine</strong>s Paares fin-<br />
den s<strong>ich</strong> schon seit <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>ten in allen Kulturen. Die meisten<br />
von ihnen sollen das Unglück und böse Geister vom Brautpaar fernhalten<br />
und gle<strong>ich</strong>zeitig Glück, Fruchtbarkeit und Wohlstand schenken. Viele<br />
Brautpaare schätzen diese Traditionen noch heute und so finden s<strong>ich</strong> auf<br />
<strong>der</strong> Hochzeit verschiedene Variationen dieser Riten wie<strong>der</strong>.<br />
Altes, Neues, Geliehenes, Blaues<br />
Dieser Brauch sagt, dass <strong>eine</strong> Braut vier Dinge am Hochzeitstag bei s<strong>ich</strong> haben<br />
sollte: Etwas Altes, z. B. ein altes Erbstück, das für den Lebensabschnitt als ledige<br />
Frau steht. Etwas Neues, für das vor ihr liegende Leben als verheiratete<br />
Frau, etwas Geliehenes, z. B. <strong>eine</strong> geliehene Halskette, dies soll als Ze<strong>ich</strong>en <strong>der</strong><br />
Freundschaft dienen und etwas Blaues, als Symbol für die Treue.<br />
Brautstrauß werfen<br />
Eine verbreitete Tradition ist das Werfen des Brautstraußes. Alle ledigen Frauen<br />
versammeln s<strong>ich</strong>, die Braut wirft den Strauß über die Schulter und diejenige, die<br />
ihn fängt, soll als nächstes den Bund <strong>der</strong> Ehe eingehen.<br />
Ehering<br />
Der Ehering hat die wohl längste Tradition, schon seit <strong>Ja</strong>hrhun<strong>der</strong>ten tragen die<br />
Menschen ihn. Die Kreisform steht für die Ewigkeit, das N<strong>ich</strong>t-Endende.<br />
Entführung <strong>der</strong> Braut<br />
Ein guter Freund entführt die Braut bei <strong>der</strong> Hochzeitsfeier in ein nahegelegenes<br />
Lokal. Bei <strong>der</strong> Entführung werden die beiden von den Gästen begleitet. Kommt<br />
nach einigem Suchen <strong>der</strong> Bräutigam, muss er s<strong>eine</strong> Frau auslösen: Zum Beispiel<br />
soll er drei Wünsche <strong>der</strong> Braut erfüllen o<strong>der</strong> s<strong>ich</strong> zum Narren machen.<br />
Gästebitter o<strong>der</strong> Hochzeitsla<strong>der</strong><br />
Früher wurden die Einladungen zur Hochzeit mündl<strong>ich</strong> von <strong>eine</strong>m guten Freund<br />
des Brauthauses überbracht. In <strong>eine</strong>m festl<strong>ich</strong>en Gewand und ausgestattet mit<br />
<strong>eine</strong>m Stab, <strong>der</strong> mit bunten Bän<strong>der</strong>n verziert war, ging <strong>der</strong> Hochzeitsla<strong>der</strong> durch<br />
den Ort. Er klopfte an die Haustür und trug ein Ged<strong>ich</strong>t o<strong>der</strong> <strong>eine</strong> Anekdote vor<br />
und überbrachte den Bewohnern die frohe Kunde, dass <strong>eine</strong> Hochzeit gefeiert<br />
würde und sie als Gäste geladen sind. Während <strong>der</strong> Hochzeit selbst, unterhielt er<br />
© chaoss - Fotolia.com<br />
die Hochzeitsgesellschaft mit Lie<strong>der</strong>n und Versen, sorgte für die gute Stimmung,<br />
half bei <strong>der</strong> Organisation mit und passte auf, dass k<strong>eine</strong>r über die Stränge schlug.<br />
Heute wird diese Rolle meist von den Trauzeugen übernommen, sofern das Paar<br />
<strong>eine</strong>n Gästebitter haben möchte. Dieser sollte außerdem trinkfest sein, denn<br />
meist wird er beim Bitten auch zum Schnaps eingeladen.<br />
Hochzeitsherz<br />
Das Brautpaar steigt durch das ausgeschnittene Herz in die gemeinsame Zukunft.<br />
Es soll Ehe-Glück bringen und zeigt, wer zukünftig das Sagen hat. Mit zwei beigelegten<br />
Scheren schneidet das frisch getraute Paar das Herz gemeinsam aus. Danach<br />
trägt <strong>der</strong> Bräutigam s<strong>eine</strong> Angebetete durch das Herz hindurch in den neuen<br />
Lebensabschnitt! Ein wun<strong>der</strong>bares Fotomotiv und <strong>eine</strong> bleibende Erinnerung.<br />
Junggesellenabschied<br />
Der Bräutigam verabschiedet s<strong>ich</strong> vom Junggesellenleben. Meistens durchzechen<br />
er und s<strong>eine</strong> Freunde <strong>eine</strong> Nacht in <strong>eine</strong>r o<strong>der</strong> mehreren Gaststätten. Häufig muss<br />
<strong>der</strong> Bräutigam Dinge verkaufen, wie z.B. Schnapsfläschchen, um s<strong>ich</strong> und den<br />
Freunden den Abend zu finanzieren. Heutzutage ist auch ein Jungesellinnenabschied<br />
n<strong>ich</strong>t ungewöhnl<strong>ich</strong>, bei dem die Braut mit ihren Freundinnen feiert.<br />
L<strong>ich</strong>t und Brot<br />
Bei <strong>der</strong> Hochzeit spielen Brot und L<strong>ich</strong>t <strong>eine</strong> große Rolle. In Westfalen gehört<br />
deshalb zu je<strong>der</strong> Hochzeitstafel ein Brot mit <strong>eine</strong>r Kerze. Das Brot wurde früher an<br />
Arme verteilt, die Kerze in <strong>der</strong> Kirche aufgestellt. In Schlesien re<strong>ich</strong>te <strong>der</strong> Bräutigam<br />
<strong>der</strong> Braut beim Einzug in das neue Heim ein Stück Brot von <strong>eine</strong>m frischen<br />
Laib. Dieses Stück verwahrte die Braut sorgsam.<br />
Morgengabe<br />
Die Morgengabe hat ihren Namen aus dem Brauch, dass <strong>der</strong> Mann ein Geschenk<br />
an die Ehefrau am Morgen nach <strong>der</strong> Hochzeitsnacht gab. Diese Gabe stand <strong>der</strong><br />
© Olena Antonova - Fotolia.com
© Olena Antonova - Fotolia.com<br />
Braut zur alleinigen Verfügung, sie wurde we<strong>der</strong> zur Mitgift noch zum Vermögen<br />
des Mannes gerechnet.<br />
Polterabend<br />
Der Polterabend ist ein Hochzeitsbrauch, bei dem durch das Zerbrechen von Porzellan<br />
ein Gelingen <strong>der</strong> Ehe gewünscht wird. Durch das laute Poltern sollen böse<br />
Geister vertrieben werden, aber auch das Spr<strong>ich</strong>wort „Scherben bringen Glück“<br />
findet Anwendung. N<strong>ich</strong>t nur Porzellan, son<strong>der</strong>n auch Steingut, Blumentöpfe o<strong>der</strong><br />
Keramikartikel, wie Fliesen, Waschbecken o<strong>der</strong> Toilettenschüsseln können verwendet<br />
werden.<br />
Neben Zerbrechl<strong>ich</strong>em sind auch metallene Gegenstände wie Blechbüchsen o<strong>der</strong><br />
Kronkorken beim Poltern verbreitet (erhöhen die Lautstärke). Auf k<strong>eine</strong>n Fall darf<br />
Glas zerbrochen werden, es steht für Unglück. Ein Spiegel ist ebenfalls tabu, denn<br />
er prophezeit sieben <strong>Ja</strong>hre Pech.<br />
Der entstandene Scherbenhaufen muss vom künftigen Ehepaar gemeinsam aufgefegt<br />
und entsorgt werden. Dies verspr<strong>ich</strong>t <strong>eine</strong> gute Zusammenarbeit in <strong>der</strong> Ehe<br />
und schwierige Lebenslagen werden zu zweit durchgestanden und gemeistert.<br />
Reis werfen<br />
Durch das Werfen von Reis werden böse Geister, die ein junges Glück stören,<br />
besänftigt. Außerdem soll Kin<strong>der</strong>segen, Re<strong>ich</strong>tum und Glück den Eheleuten hold<br />
sein.<br />
Schleiertanz<br />
Um Mitternacht findet <strong>der</strong> Schleiertanz statt. Die Trauzeugen spannen ein Tuch<br />
unter dem das Brautpaar zuerst miteinan<strong>der</strong>, dann mit den Hochzeitsgästen tanzt.<br />
Jedoch müssen die Gäste dafür bezahlen und Kleingeld o<strong>der</strong> kl<strong>eine</strong> Sch<strong>eine</strong> in<br />
das gespannte Tuch werfen.<br />
Torsymbol<br />
Beim Verlassen von Kirche o<strong>der</strong> Standesamt müssen Braut und Bräutigam oft<br />
ein symbolisches Tor durchschreiten. Mal sind es Blumenkränze, mal aber auch,<br />
in Anspielung auf Beruf o<strong>der</strong> Hobby <strong>der</strong> Brautleute, Feuerwehrschläuche, Kehrbesen,<br />
Eishockeyschläger o<strong>der</strong> Reiterkappen, die von den Hochzeitsgästen von<br />
beiden Seiten über die Frischvermählten gehalten werden. Auch hier steht wie<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Übergangsritus im Hintergrund, das Tor als Symbol für den Übergang von<br />
<strong>eine</strong>m Abschnitt des Lebens in den nächsten.<br />
Tanne, Birke, Schräppeln<br />
Je nach Region kommt <strong>der</strong> Brauch des Tanne o<strong>der</strong> Birke Schlagens o<strong>der</strong> des<br />
Schräppelns vor. Einige Tage vor <strong>der</strong> Hochzeit versammelt s<strong>ich</strong> <strong>eine</strong> fröhl<strong>ich</strong>e<br />
Runde, bei <strong>der</strong> allerdings <strong>der</strong> Bräutigam sowie die beste Freundin <strong>der</strong> Braut n<strong>ich</strong>t<br />
fehlen dürfen. Bewaffnet mit Axt, Säge und <strong>eine</strong>m Karren und mindestens <strong>eine</strong>r<br />
Getränkekiste geht’s los ins Grüne, um für die Haustür des Brautpaares, die Kirche<br />
o<strong>der</strong> Gaststätte je zwei Bäume zu holen, die nach dem Aufstellen mit roten<br />
Tüchlein o<strong>der</strong> weißen Schleifen geschmückt werden. Die Farbe rot soll dem Paar<br />
Glück bringen und entfaltet <strong>eine</strong> schützende Wirkung gegen böse Geister. Eine<br />
Girlande aus Tannengrün o<strong>der</strong> bunte Blumenkränze können als Ersatz für die Bäume<br />
dienen, wenn man in <strong>der</strong> Stadt wohnt und k<strong>eine</strong>n „Wald“ zur Verfügung hat.<br />
Der Tag <strong>der</strong> Eheschließung ist schließl<strong>ich</strong> die „Grüne Hochzeit“.<br />
Über die Schwelle tragen<br />
Böse Geister lauern n<strong>ich</strong>t nur vor <strong>der</strong> Tür, son<strong>der</strong>n auch unter <strong>der</strong> Schwelle, wenn<br />
die junge Braut das neue Heim betreten <strong>will</strong>. Sie missgönnen ihr nach altem <strong>Aber</strong>glauben<br />
das Glück. Deshalb trägt <strong>der</strong> Bräutigam die Braut beschützend über die<br />
Schwelle. Sie kommt so n<strong>ich</strong>t mit den dunklen Mächten in Berührung.<br />
Walzer<br />
Der erste Tanz des Brautpaares ist oft <strong>der</strong> Hochzeitswalzer. S<strong>eine</strong> symbolische<br />
Bedeutung ist vergle<strong>ich</strong>bar mit den Eheringen. Der Legende nach leben die Menschen<br />
seit <strong>der</strong> Vertreibung aus dem Paradies getrennt. Im Walzertanz erleben die<br />
Menschen die an<strong>der</strong>e Hälfte, nach <strong>der</strong> sie ständig suchen. Der Hochzeitswalzer ist<br />
drei Minuten lang. Die erste Minute tanzt das Brautpaar all<strong>eine</strong>. Danach tanzen<br />
die Braut mit ihrem Vater und <strong>der</strong> Bräutigam mit s<strong>eine</strong>r Mutter. In <strong>der</strong> dritten<br />
Minute dürfen die restl<strong>ich</strong>en Gäste das Tanzbein schwingen.<br />
Eine an<strong>der</strong>e Tradition besagt, das erste Lied gehört allein dem jungen Paar. Sie<br />
wählen ein Lied, das ihnen als Paar etwas bedeutet.<br />
Wir machen aus harten<br />
Männern zarte Männer.<br />
Ein gepflegtes Äußeres<br />
und professionell manikürte<br />
Hände läßt Sie noch<br />
lieber JA sagen.<br />
Buchen Sie das Komplettpaket<br />
mit Ges<strong>ich</strong>tsbehandlung<br />
inklusive Ges<strong>ich</strong>ts-,<br />
Hals- und Nackenmassage<br />
und Maniküre für<br />
77 € Termine nach Vereinbarung.<br />
Tel. 0 25 52-16 16<br />
Ihre Schönheit liegt uns am<br />
Haus <strong>der</strong> Schönheit<br />
Kosmetik + Fußpflege<br />
Stefanie Keller<br />
Emsdettener Straße 5<br />
48565 Steinfurt 31<br />
Telefon: 0 25 52 – 16 16
32<br />
Trauungen<br />
Die standesamtl<strong>ich</strong>e Trauung<br />
Die Standesamtl<strong>ich</strong>e Trauung ist die Trauung vor dem Gesetz und geht je<strong>der</strong> weiteren<br />
Trauung einher. Damit Sie nun auch an <strong>eine</strong>m von Ihnen ausgewählten Datum heiraten<br />
können sollten Sie das Aufgebot für Ihre Hochzeit so früh wie mögl<strong>ich</strong> bestellen<br />
damit Ihr Wunsch-Hochzeitdatum auch eingehalten werden kann. Klären Sie hierzu<br />
frühzeitig mit dem Standesbeamten ab ob Ihr Hochzeitsdatum noch frei ist. Zu beachten<br />
ist außerdem das Sie alle notwenigen Unterlagen und Personalien zum Termin<br />
mitbringen.<br />
Die evangelische Trauung<br />
Die Beson<strong>der</strong>heit <strong>der</strong> evangelischen Trauung besteht darin, dass k<strong>eine</strong> explizite Eheschließung<br />
erfolgt. Stattdessen handelt es s<strong>ich</strong> bei <strong>der</strong> Trauung um <strong>eine</strong> Feier anlässl<strong>ich</strong><br />
<strong>eine</strong>r vorangegangenen standesamtl<strong>ich</strong>en Trauung. Außerdem beinhaltet<br />
die Zeremonie den Zuspruch von Gottes<br />
Segen an das Paar. Damit die Trauung<br />
in <strong>eine</strong>r evangelischen Kirche stattfinden<br />
kann, müssen mehrere Voraussetzungen<br />
erfüllt sein. So wird unter an<strong>der</strong>em<br />
vorausgesetzt, dass beide Partner<br />
Mitglie<strong>der</strong> christl<strong>ich</strong>er Kirchen sind,<br />
wobei mindestens <strong>eine</strong>r <strong>der</strong> Partner <strong>der</strong><br />
evangelischen Kirche angehören muss.<br />
Sollte nur ein Partner <strong>eine</strong>r christl<strong>ich</strong>en<br />
Kirche angehören, so kann <strong>eine</strong> kirchl<strong>ich</strong>e<br />
Trauung n<strong>ich</strong>t erfolgen - ein geson<strong>der</strong>ter<br />
Gottesdienst ist dennoch mögl<strong>ich</strong>.<br />
Diesen beze<strong>ich</strong>net man auch als Gottesdienst<br />
anlässl<strong>ich</strong> <strong>eine</strong>r Eheschließung.<br />
Die katholische Trauung<br />
Bei <strong>eine</strong>r kirchl<strong>ich</strong> katholischen Trauung,<br />
sollten beide Partner katholisch und noch n<strong>ich</strong>t verheiratet gewesen sein. Dies ist<br />
meist die Grundvoraussetzung für diese Art von Heirat. In <strong>der</strong> katholischen Kirche<br />
sind <strong>der</strong> Ablauf und die wesentl<strong>ich</strong>en Elemente <strong>der</strong> kirchl<strong>ich</strong>en Trauung durch die<br />
„Ordnung <strong>der</strong> kirchl<strong>ich</strong>en Traufeier“ festgelegt. Nach Mögl<strong>ich</strong>keit findet die Eheschließung<br />
<strong>eine</strong>s katholischen Paares innerhalb <strong>eine</strong>r Eucharistiefeier statt. Stehen die<br />
Brautleute dem Leben <strong>der</strong> Kirche fern, o<strong>der</strong> wollen dies n<strong>ich</strong>t kommunizieren, sollte<br />
überlegt werden ob <strong>eine</strong> Eucharistiefeier angemessen ist. Vor dem eigentl<strong>ich</strong>en<br />
Hochzeitstermin, wird <strong>der</strong> Pfarrer Ihres Vertrauens mehrere Vorgespräche mit Ihnen<br />
führen. Hierbei können Sie Gebete und Texte, aber auch ganz persönl<strong>ich</strong>e Worte an<br />
Ihren Partner mit einbringen. Im Gegensatz zur Standesamtl<strong>ich</strong>en Trauung braucht<br />
man bei <strong>eine</strong>r katholischen Trauung zwei Trauzeugen.<br />
Die ökumenische Trauung<br />
Gehören Braut und Bräutigam unterschiedl<strong>ich</strong>en Konfessionen an, zieht das Paar<br />
meist <strong>eine</strong> ökumenische Trauung vor. Hier gestalten Geistl<strong>ich</strong>e aus beiden Konfessionen<br />
die Zeremonie. Je nachdem, ob sie in <strong>eine</strong>m katholischen o<strong>der</strong> evangelischen<br />
Gotteshaus heiraten wollen, handelt es s<strong>ich</strong> dann um <strong>eine</strong> katholische Trauung, geleitet<br />
von <strong>eine</strong>m katholischen Priester, mit Beteiligung <strong>eine</strong>s evangelischen Pfarrers<br />
o<strong>der</strong> umgekehrt. Wenn Sie s<strong>ich</strong> für ein Gotteshaus entschieden haben, vereinbaren<br />
Sie <strong>eine</strong>n Termin mit dem Pfarrer um Vorgespräche zur Trauung zu führen.<br />
Die freie Trauung<br />
Eine „freie Trauung“ ist <strong>eine</strong> Hochzeitsfeier außerhalb von Kirche o<strong>der</strong> Standesamt,<br />
die von <strong>eine</strong>m freien Theologen o<strong>der</strong> Humanisten geleitet wird. Sie ist an k<strong>eine</strong><br />
zeremonielle Vorgabe gebunden, son<strong>der</strong>n kann völlig nach dem Wunsch des Brautpaares<br />
gestaltet werden. Da in den letzten <strong>Ja</strong>hren immer mehr Paare diese Mögl<strong>ich</strong>keit<br />
<strong>der</strong> Trauung wählen, kann man mittlerweile aus <strong>eine</strong>r breiten Angebotspalette<br />
wählen. Hierbei ist man an k<strong>eine</strong>n fixen Ort gebunden. Sie bestimmen wo die Feier<br />
stattfindet. Ob auf <strong>eine</strong>r Wiese, am Meer, auf dem Schiff, o<strong>der</strong> für ganz Mutige,<br />
während <strong>eine</strong>s Fallschirmsprunges, <strong>der</strong><br />
Fantasie sind k<strong>eine</strong> Grenzen gesetzt.<br />
Diese Trauung ersetzt aber k<strong>eine</strong> Heirat<br />
am Standesamt, ist rein rechtl<strong>ich</strong> n<strong>ich</strong>t<br />
verbindl<strong>ich</strong> und wird auch von <strong>der</strong> offiziellen<br />
Kirche n<strong>ich</strong>t anerkannt.<br />
„Stolperst<strong>eine</strong>“<br />
auf dem Weg zum Altar<br />
Aus katholischer S<strong>ich</strong>t darf man s<strong>ich</strong><br />
normalerweise nur ein Mal im Leben<br />
das <strong>Ja</strong>-Wort geben. Das heißt: Wer<br />
geschieden ist und s<strong>ich</strong> wie<strong>der</strong> verheiraten<br />
möchte, muss auf den kirchl<strong>ich</strong>en<br />
Segen verz<strong>ich</strong>ten - es sei denn, die frühere<br />
Ehe wurde von <strong>eine</strong>m kirchl<strong>ich</strong>en<br />
Gremium ausdrückl<strong>ich</strong> für n<strong>ich</strong>tig erklärt.<br />
Weniger schwer wiegt <strong>eine</strong> erste Trauung<br />
nur vor dem Standesamt o<strong>der</strong> dem evangelischen Pfarrer. Da kann <strong>der</strong> katholische<br />
Priester ein Auge zudrücken.<br />
Auch die evangelische Kirche hält die Ehe im Prinzip für unauflösl<strong>ich</strong>, gibt aber dem<br />
Pfarrer mehr Spielraum. Es liegt im Ermessen des Geistl<strong>ich</strong>en, ob er nach Absprache<br />
mit dem Dekan <strong>eine</strong>r Trauung schon mal geschiedener Heiratskandidaten zustimmt.<br />
Wer n<strong>ich</strong>t getauft und n<strong>ich</strong>t gefirmt (katholische Kirche) bzw. n<strong>ich</strong>t konfirmiert (evangelische<br />
Kirche) ist, hat zumindest Schwierigkeiten mit <strong>eine</strong>r kirchl<strong>ich</strong>en Trauung.<br />
Ebenfalls schwierig ist die Hochzeit in <strong>der</strong> Kirche für jene, die k<strong>eine</strong>r christl<strong>ich</strong>en Religion<br />
angehören. Etwas besser sind die Chancen, wenn ledigl<strong>ich</strong> ein Partner <strong>eine</strong>n<br />
an<strong>der</strong>en Glauben hat.<br />
© christine krahl - Fotolia.com
© Olena Antonova - Fotolia.com<br />
<strong>Feiern</strong> - <strong>Aber</strong> <strong>r<strong>ich</strong>tig</strong>!<br />
Dekoration<br />
Party Zauber, S. 9 Münsterstr. 79<br />
48431 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-8013120<br />
www.luftballon-in-rh<strong>eine</strong>.de<br />
Floristik<br />
Blumen Florissimo, S. 22 Steinstr. 21<br />
48565 Steinfurt-Burgsteinfurt<br />
02551-4034<br />
www.florissimo-steinfurt.de<br />
Wir zaubern ein Lächeln in Ihr Ges<strong>ich</strong>t und sorgen für unvergessl<strong>ich</strong>e Momente.<br />
<strong>Aber</strong> n<strong>ich</strong>t nur die Braut wird bei uns perfekt beraten. Auch für die<br />
„beste Freundin“, Mutter, Schwester o<strong>der</strong> die Blumenmädchen finden<br />
Sie bei uns <strong>eine</strong> passende Ausstattung – für jede Figur (bis Größe<br />
60!), für jedes Budget. Und sollte es k<strong>eine</strong> Hochzeit sein: Schauen<br />
Sie doch mal nach Klei<strong>der</strong>n für den Abiball, das Schützenfest o<strong>der</strong> die<br />
nächste Familienfeier.<br />
In <strong>eine</strong>m ansprechenden und ruhigen Ambiente präsentieren wir Ihnen<br />
unsere Auswahl an Klei<strong>der</strong>n und Accessoires. Ohne Stress und Hektik<br />
finden wir Ihr Traumkleid – garantiert zu <strong>eine</strong>m überzeugenden<br />
Preis. Kurze Lieferzeiten und ein erstklassiger Än<strong>der</strong>ungsservice<br />
sind selbstverständl<strong>ich</strong>. In neuer Umgebung, aber trotzdem in<br />
gewohnter sympathischer Art und gemütl<strong>ich</strong>er Atmosphäre,<br />
gehen wir ganz individuell auf Ihre Wünsche ein.<br />
Für Kundinnen mit Terminwunsch: Wir beraten Sie und<br />
Ihr Gefolge von max. 3 Personen separat in <strong>eine</strong>m extra<br />
dafür einger<strong>ich</strong>teten Raum!<br />
Vereinbaren Sie <strong>eine</strong>n persönl<strong>ich</strong>en Termin und<br />
besuchen Sie uns auf <strong>der</strong> Königsstrasse 1 in<br />
Laer!<br />
Fotografen<br />
fotografie katrin fischer, S. 21<br />
Vennstiege 24<br />
48477 Hörstel-Bevergern<br />
05459-9686<br />
0151-14967557<br />
www.fotografie-katrin-fischer.de<br />
Verena Anne Ahrens Uphof 26<br />
49477 Ibbenbüren<br />
0160-96006445<br />
www.verena-anne-ahrens.de<br />
Silke Zwiener<br />
Königstraße 1<br />
48366 Laer<br />
Anzeige<br />
Telefon 0 25 54 - 91 35 255<br />
Mobil 0151 50 45 51 95<br />
Web www.seidenweiss.de<br />
Mail seidenweiss@t-online.de<br />
33
34<br />
Friseur<br />
Jesus Sanchez, S. 13<br />
Romantic Hair, S. 23<br />
Feuerwerk<br />
Spirit of Flame, S. 17<br />
Hochzeitsmode<br />
Münning, S. 15<br />
Seidenweiss Excl. Braut-<br />
& Abendmode, S. 33<br />
Kirchstr. 20<br />
48282 Emsdetten<br />
02572-97575<br />
www.jesus-sanchez.de<br />
Emsdettener Str. 22<br />
48565 Steinfurt-Borghorst<br />
02552-610350<br />
Königsallee 4<br />
48565 Steinfurt-Borghorst<br />
02552-98770<br />
www.spirit-of-flame.de<br />
Buckhoffstr. 4<br />
48282 Emsdetten<br />
02572-2905<br />
www.muenning-emsdetten.de<br />
Königstr. 1<br />
48366 Laer<br />
02554-9135255<br />
www.seidenweiss.de<br />
Eleganz Moden Fürstenstr. 19-21<br />
48683 Ahaus<br />
02561-692882<br />
www.eleganz-moden.de<br />
Brautgarten – festl<strong>ich</strong>e Mode<br />
Schöppinger Str. 3<br />
48612 Horstmar<br />
02558-7365<br />
www.brautgarten.de<br />
Juweliere<br />
Goldschmiede Geilsdorf, S. 10 Steinstr. 23<br />
48565 Steinfurt-Burgsteinfurt<br />
02551-4121<br />
www.goldschmiede-geilsdorf.de<br />
Juwelier Wermeling, S. 7<br />
Schmidt Uhren & Schmuck, S. 25<br />
Atelier Schmuckstück, S. 35<br />
Karten & Kerzen<br />
Emsstr. 40<br />
48431 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-55288<br />
www.juwelier-wermeling.de<br />
Münsterstr. 2<br />
48431 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-3188<br />
www.uhrenschmidt.de<br />
Marktplatz 7<br />
48431 Rh<strong>eine</strong><br />
05971-56420<br />
Klartext, S. 11 Erlenstr. 21<br />
48485 Neuenkirchen<br />
05973-934 777<br />
www.klartextshop.de<br />
Britta´s Kerzenwelt<br />
Kosmetik & Nagelstudio<br />
Königstr. 36<br />
48366 Laer<br />
02554-1066<br />
www.brittas-kerzendesign.de<br />
Haus <strong>der</strong> Schönheit, S. 31 Emsdettener Str. 5<br />
48565 Steinfurt-Borghorst<br />
02552-1616<br />
www.haus<strong>der</strong>schoenheit-st.de<br />
© Olena Antonova - Fotolia.com
© Olena Antonova - Fotolia.com<br />
Limousinen & Oldtimer<br />
LIMO4ALL, S. 27 Taubenstr. 40<br />
48282 Emsdetten<br />
02572-8777169<br />
www.limo4all.de<br />
Fahrtinsglueck.de<br />
Knigge Limousinenservice<br />
Reisebüro<br />
First Reisebüro Stehning, S. 19<br />
Saalliste<br />
Akzent-Hotel Saltenhof, S. 2<br />
bis 120 Plätze<br />
Parkhotel Surenburg, S. 36<br />
30 -160 Plätze<br />
Hotel Zur Post, S. 8<br />
bis 250 Plätze<br />
Holskenbänd, S. 22<br />
bis 150 Plätze<br />
Lange Str. 26<br />
49326 Melle<br />
05428-93364<br />
www.fahrtinsglueck.de<br />
Wasserstr. 2<br />
48565 Steinfurt-Burgsteinfurt<br />
02551-82981<br />
www.stehning.de<br />
Kreimershoek 71<br />
48477 Hörstel-Bevergern<br />
05459-805000<br />
www.saltenhof.de<br />
Surenburg 13<br />
48477 Hörstel-Riesenbeck<br />
05459-93380<br />
www.parkhotel-surenburg.com<br />
Kirchstr. 4<br />
48493 Wettringen<br />
02557-93720<br />
www.zurpost-wettringen.de<br />
Schulstr. 12-14<br />
48612 Horstmar<br />
02558-997970<br />
www.holskenbaend.de<br />
Landgasthof Hagenhoff, S. 24<br />
bis 180 Plätze<br />
Tanzschule<br />
Tanzzentrum Ihr Team<br />
Torten<br />
Die Sahne-Schnitten, S. 10<br />
Rothenberge 39<br />
48493 Wettringen<br />
02557-1228<br />
www.landgasthof-hagenhoff.de<br />
Gildestr. 28<br />
49477 Ibbenbüren<br />
05451-971724<br />
www.ihrteam.de<br />
Goldschmiedehandwerk<br />
Frank Altmeier<br />
Westfalenweg 1<br />
49504 Lotte<br />
Goldschmiedehandwerk<br />
0176-82025990<br />
Frank Altmeier www.sahne-schnitten.de<br />
S c h m u c k s t ü c k<br />
S c h m u c k s t ü c k<br />
Konditorei Probst, S. 35 Steinstr. 30<br />
48565 Steinfurt-Burgsteinfurt<br />
02551-5557<br />
S...für c h mdas u cBeson<strong>der</strong>e. k s t ü c k<br />
www.konditorei-probst.de<br />
Goldschmiedehandwerk<br />
Frank Altmeier<br />
...für das Beson<strong>der</strong>e.<br />
S c h m u c k s t ü c k<br />
Markt 7 48431 Rh<strong>eine</strong> Goldschmiedehandwerk<br />
Tel. 05971 - 56420 Fax - 913476<br />
Frank Altmeier<br />
S c h m mu uc ck ks ts üt cü kc<br />
k<br />
Markt 7 48431 Rh<strong>eine</strong> Goldschmiedehandwerk<br />
Tel. 05971 - 56420 Fax - 913476<br />
...für Frank Altmeier das Beson<strong>der</strong>e.<br />
S c h m mu uc ck ks ts üt cü kc<br />
k<br />
Goldschmiedehandwerk<br />
Frank Altmeier<br />
...für das Beson<strong>der</strong>e.<br />
Markt 7 48431 Rh<strong>eine</strong> Tel. 05971 - 56420 Fax - 913476<br />
...für das Beson<strong>der</strong>e.<br />
S S...für c h m mdas uuc cBeson<strong>der</strong>e. kks ts üt cü kc<br />
k<br />
Goldschmiedehandwerk<br />
Frank Altmeier<br />
Markt 7 48431 Rh<strong>eine</strong> ...für Tel. das 05971 Beson<strong>der</strong>e.<br />
- 56420 Fax - 913476<br />
...für das Beson<strong>der</strong>e.<br />
S c h m mu uc ck ks ts üt cü kc<br />
k<br />
Marktplatz 5 48431 Rh<strong>eine</strong> Tel. 05971 - 56420 Fax - 913476<br />
Markt 7 48431 Rh<strong>eine</strong> Tel. 05971 - 56420 Fax - 913476
36<br />
Unser Hotel bietet 30 komfortabele Zimmer (Doppel- und<br />
Einzelzimmer, Suiten und barierefreie Zimmer).<br />
Die Suiten bestehen aus <strong>eine</strong>m Wohnbere<strong>ich</strong>, Schlafzimmer<br />
und Bad mit Badewanne. Für Familien lassen s<strong>ich</strong> zwei Suiten<br />
mit den danebenliegenden Doppelzimmern verbinden. Ein<br />
re<strong>ich</strong>haltiges Frühstücksbuff et ist bei allen Zimmern inklusive.<br />
Der Entspannungsbere<strong>ich</strong> im neuen Badehaus umfasst ein<br />
großes beheiztes Schwimmbad, zwei Saunen, Dampfbad,<br />
Fitnessraum und <strong>eine</strong>n gediegenen Ruhebere<strong>ich</strong> innen sowie<br />
auch außen (uneinsehbar). Das Badehaus wird im Mai 2012<br />
fertiggestellt.<br />
Beauty - und Massageanwendungen sind in unserem Spa<br />
zubuchbar.<br />
Lassen sie s<strong>ich</strong> von unserer regionalen und saisonalen<br />
Küche verwöhnen.<br />
EZ: 89,00 €<br />
DZ als EZ: 89,00 €<br />
DZ: 129,00 €<br />
Suite: 159,00 €<br />
Übernachtungsgästen im<br />
Rahmen von <strong>Feiern</strong> im Parkhotel<br />
Surenburg gewähren<br />
wir <strong>eine</strong>n Rabatt von 10%.<br />
Parkhotel Surenburg<br />
Surenburg 13<br />
48477 Hörstel - Riesenbeck<br />
Telefon: 05454 93380<br />
Telefax: 05454 933845<br />
www.parkhotel-surenburg.com<br />
info@parkhotel-surenburg.com