Thermoject® Düsen Econ - PSG Plastic Service GmbH
Thermoject® Düsen Econ - PSG Plastic Service GmbH
Thermoject® Düsen Econ - PSG Plastic Service GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Thermoject®</strong> <strong>Düsen</strong> <strong>Econ</strong><br />
Uni-Baureihe<br />
2026 - C-Version - Ringanschnitt<br />
Schnellste Zykluszeiten und einwandfreie<br />
Abrissqualität<br />
Das wird gewährleistet durch eine<br />
sehr gute thermische Trennung zum<br />
Werkzeug. Das Prinzip ähnelt einer<br />
Thermoskanne: Um die Düse befindet<br />
sich ein Gehäuse, das im Anspritzbereich<br />
nicht anliegt. Die Uni-Baureihe<br />
ist geeignet für Schussgewichte von<br />
3g bis 250g bezogen auf niederviskose<br />
Materialien. <strong>Düsen</strong>längen von<br />
36mm bis 101mm stehen standardmäßig<br />
zur Verfügung.<br />
Technische Daten:<br />
• Elektrischer Anschluss:<br />
230 Volt<br />
• Temperaturfühler:<br />
Fe-CuNi (Typ J)<br />
• Kabellänge:<br />
2000 mm<br />
• Max. Spritzdruck:<br />
1800 bar<br />
Werkstoffe:<br />
• Gehäuse:<br />
Warmarbeitsstahl vergütet<br />
<strong>Düsen</strong>körper:<br />
Rost- und säurebeständiger<br />
Vergütungsstahl<br />
• Anschnitteinsatz:<br />
R5=Cu-Legierung + HCN-Beschichtung<br />
R3=Verschleißschutzbeschichtete<br />
Molybdänlegierung<br />
Senken Sie Herstellzeit und<br />
Herstellkosten<br />
Die geforderte Werkzeuggeometrie<br />
ist einfach herstellbar, weil in der<br />
Tiefe der Kavitätenplatte keine<br />
Passungen hergestellt werden<br />
müssen.<br />
Stückliste:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
O-Ring<br />
<strong>Düsen</strong>körper<br />
Gehäuse<br />
Zylinderstift Ø4m6x10<br />
Verdrehsicherung Ø6m6x12<br />
Heizer mit integriertem<br />
Thermofühler<br />
Anschnitteinsatz<br />
<strong>Düsen</strong>kopf<br />
Einzeldüsenaufsatz<br />
Heizer mit Spannband und<br />
integriertem Thermofühler<br />
<br />
Ringanschnittversionen:<br />
Empfohlen für:<br />
• R5=Kunststoffe ohne Vestärkungsstoffe<br />
• R3=Kunststoffe mit Verstärkungsstoffen<br />
und korrosiven Additiven<br />
Bitte Auswahlrichtlinien beachten.<br />
Unsere Anwendungstechnik steht<br />
Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
1<br />
Verarbeitung einer Vielzahl<br />
von Kunststoffen<br />
<br />
Die geschickte Kombination von<br />
thermisch isolierenden und gut<br />
wärmeleitenden Werkstoffen, gepaart<br />
mit dem Konstruktionsprinzip<br />
der thermischen Abschottung sorgt<br />
für eine homogene Temperaturführung.<br />
1<br />
<br />
2<br />
2<br />
versetzt<br />
gezeichn.!<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Das Werkzeug muss geerdet<br />
werden!<br />
Wird die Düse außerhalb vom Werkzeug<br />
betrieben, so ist die Düse zu<br />
erden.<br />
Anschlussleitungen:<br />
Anschlussleitungen der <strong>Düsen</strong> sind<br />
maximal temperaturbeständig bis<br />
200°C und dürfen keinen direkten<br />
Kontakt zum Verteilerbalken aufweisen.<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>PSG</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Service</strong> <strong>GmbH</strong> • Postfach 42 01 62 • 68280 Mannheim • Deutschland<br />
Telefon +49 621 7162-0 • Telefax +49 621 7162-162 • www.psg-online.de • info@psg-online.de<br />
05/11
<strong>Düsen</strong>abmessungen<br />
Uni 2026 - C-Version - Ringanschnitt<br />
Radius R kann kundenseitig angebracht werden.<br />
Maximale <strong>Düsen</strong>anlagekraft 120 kN.<br />
Minimale <strong>Düsen</strong>anlagekraft 100 kN bei<br />
max. Spritzdruck von 1800 bar.<br />
biegbar<br />
8<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
5<br />
7<br />
* Längenausdehnung der Düse ist bereits im Maß B berücksichtigt bei ∆T von 220°C.<br />
9<br />
Bestellbezeichnung<br />
Düse<br />
1 2 3<br />
Art.-Nr. A B ±0,04* C H Bestellbezeichnung<br />
<strong>Düsen</strong>kopf<br />
4 5 6 7 8<br />
+0,02<br />
Art.Nr. E - 0,07 P ±0,02 Ø O<br />
Standard<br />
Bestellbezeichnung<br />
EA-Aufsatz<br />
(Pos. 9)<br />
Art.-Nr.<br />
R=0<br />
2026/036/R5/C 296301 54,75 35,75 13,5 23,0 OKS 2026/036/R 291300 36 10 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/036/R3/C 296302 54,75 35,75 13,5 23,0 OKS 2026/036/R 291300 36 10 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/061/R5/C 296309 79,70 60,70 23,5 48,0 OKS 2026/061/R 291302 61 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/061/R3/C 296310 79,70 60,70 23,5 48,0 OKS 2026/061/R 291302 61 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/081/R5/C 296317 99,65 80,65 23,5 68,0 OKS 2026/081/R 291303 81 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/081/R3/C 296318 99,65 80,65 23,5 68,0 OKS 2026/081/R 291303 81 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/101/R5/C 296325 119,60 100,60 43,5 88,0 OKS 2026/101/R 291304 101 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
2026/101/R3/C 296326 119,60 100,60 43,5 88,0 OKS 2026/101/R 291304 101 15 0,8 EA 2026-B 296510<br />
Baureihe<br />
Ø Dg6/L<br />
Stand.<br />
9<br />
<strong>Düsen</strong>kopf<br />
Ø Dg6/L<br />
min.<br />
Ø Dg6/L<br />
max.<br />
Ø O<br />
Stand.<br />
8<br />
Radius R 15,5 = 296510-155<br />
Radius R 19,5 = 296510-195<br />
Radius R 40,0 = 296510-400<br />
2026-C 16,0 / 5,0 12,0 / 3,0 18,0 / 6,0 0,8<br />
Maßangaben: Allgemeintoleranzen DIN ISO 2768 mK.<br />
• Auswahlhilfe der Anschnittversionen<br />
R5, R3,<br />
siehe Seite 1.
Einbauabmessungen<br />
Uni 2026 - C-Version - Ringanschnitt<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1<br />
Schnitt A-A<br />
Ansicht "X" (ohne Düse)<br />
Kabelabgang<br />
Einzelheit "Z"<br />
Baureihe<br />
Ø D H7<br />
Stand.<br />
1 2<br />
Ø D H7<br />
min./<br />
max.<br />
Ø O<br />
min.-<br />
max.<br />
2026-C 16 12,0/18,0 0,8-3,0<br />
Maßangaben: Allgemeintoleranzen DIN ISO 2768 mK.<br />
2<br />
Baureihe<br />
3 4 5<br />
+0,02<br />
E - 0,07 K N*<br />
2026-C 36 15 10<br />
2026-C 61 25 15<br />
2026-C 81 25 15<br />
2026-C 101 45 15<br />
Hinweis <strong>Düsen</strong>kopf:<br />
• Der <strong>Düsen</strong>kopf muss stirnseitig voll in<br />
der Schmelze stehen.<br />
• Bei Anspritzung auf Unterverteiler<br />
Scheibe spritzen.<br />
• Einsatz des <strong>Düsen</strong>kopfes, nur ohne<br />
Verdrehsicherung (Pos.5) möglich!<br />
* Höhenabstimmung des Gesamtsystems<br />
gemäß Datenblatt "Standardisierte Heißkanalverteiler".<br />
** Für geringere Abrisshöhen kann das<br />
Maß 0,15 auf 0,05mm oder bis auf 0mm<br />
(scharfkantig) reduziert werden!<br />
Bitte erhöhten Verschleiß berücksichtigen.
Ersatzteile<br />
Uni 2026 - C-Version - Ringanschnitt<br />
Baureihe<br />
Heizer mit<br />
integr.<br />
Thermofühler<br />
(230V),<br />
AS 2000, Pos.6<br />
Art.-<br />
Nr.<br />
O-<br />
Ring,<br />
Pos.1<br />
Art.<br />
Nr.<br />
Heizer mit<br />
Spannband<br />
und integr.<br />
Thermofühler<br />
(230V),<br />
AS 1500,<br />
Pos.10<br />
Art.-<br />
Nr.<br />
2026/036/C Ø 13x30 / 200W 320120 Nr.610 260350 Ø 40x32 / 650W 320731 2026 291571 2026 291581<br />
2026/061/C Ø 13x55 / 200W 320121 Nr.610 260350 Ø 40x32 / 650W 320731 2026 291571 2026 291581<br />
2026/081/C Ø 13x75 / 200W 320122 Nr.610 260350 Ø 40x32 / 650W 320731 2026 291571 2026 291581<br />
2026/101/C Ø 13x95 / 200W 320123 Nr.610 260350 Ø 40x32 / 650W 320731 2026 291571 2026 291581<br />
Art.-<br />
Nr.<br />
1<br />
Montage/<br />
Demontagesatz<br />
Ausziehvorrichtung<br />
Art-<br />
Nr.<br />
Anschnitteinsatz,<br />
Pos.7<br />
Art.-Nr.<br />
1<br />
Die <strong>Service</strong>freundlichkeit der <strong>Düsen</strong><br />
wird unterstützt durch den Montage-<br />
/ Demontagesatz.<br />
A-26-R5 291610<br />
A-26-R3 291613<br />
Bestellbeispiel:<br />
Konstruktionshinweis:<br />
• Im Bereich der Vorkammer (Anspritzpunkt)<br />
ausreichende Kühlung<br />
auf der <strong>Düsen</strong>seite, am besten<br />
umlaufend vorsehen. Ebenfalls<br />
gegenüber des Anspritzpunktes<br />
(Fahrseite) Kühlung vorsehen. Bei<br />
der Anschnittdurchmesserauslegung<br />
im Werkzeug (ØO) ist Ihnen<br />
unsere Anwendungstechnik gerne<br />
behilflich.<br />
Düse:<br />
2026 061 R5 C Art.-Nr.<br />
Baureihe<br />
Werkzeugmaß<br />
E<br />
296309<br />
<strong>Düsen</strong>kopf:<br />
OKS 2026 061 R Art.-Nr.<br />
Baureihe<br />
Anschnitteinsatzversion<br />
<strong>Düsen</strong>version<br />
Werkzeugmaß<br />
E<br />
Anschnitteinsatzversion<br />
291302<br />
<strong>Düsen</strong>kopf in Sonderabmessungen (auf Anfrage):<br />
OKS 2026 061 R Ø O=2,0 J=5,0 Ø D g6<br />
=12<br />
2 3<br />
2<br />
3 J max.<br />
=40<br />
Die Geometrie des Schmelzekanals im Bereich „J“ bitte mit einer Skizze versehen.
Change language