Schichtdickenmessgeräteder Serie FMP10-40. Die flexible ... - Labsys
Schichtdickenmessgeräteder Serie FMP10-40. Die flexible ... - Labsys
Schichtdickenmessgeräteder Serie FMP10-40. Die flexible ... - Labsys
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schichtdickenmessgeräte der <strong>Serie</strong> <strong>FMP10</strong>-<strong>40.</strong><br />
<strong>Die</strong> <strong>flexible</strong> Lösung Ihrer Messaufgaben.<br />
Schichtdickenmessung Materialanalyse<br />
Mikrohärte Werkstoffprüfung
Geräteübersicht.<br />
<strong>Die</strong> neue Generation unserer weltweit bewährten<br />
Handmessgeräte mit steckbaren Sonden erlaubt die<br />
zerstörungsfreie, hochpräzise und intelligente Messung<br />
von Schichten.<br />
Je nach Messaufgabe wird das entsprechende Schichtdickenmessgerät<br />
der FMP <strong>Serie</strong> in Kombination mit<br />
unseren Sonden Ihren Anforderungen gerecht.<br />
<strong>Die</strong> <strong>FMP10</strong>-40 <strong>Serie</strong> gliedert sich in zwei Baureihen<br />
auf: <strong>Die</strong> Basisgeräte <strong>FMP10</strong>-20 und die <strong>flexible</strong>, benutzerdefinierbare<br />
Premiumklasse FMP30-40 mit bis<br />
zu 100 Applikationen.<br />
steckbar<br />
DELTASCOPE ® FMP30<br />
DELTASCOPE ® <strong>FMP10</strong><br />
Magnetinduktives<br />
Verfahren<br />
DUALSCOPE ® FMP40<br />
DUALSCOPE ® FMP20<br />
Merkmale<br />
• Zerstörungsfreie Schichtdickenmessung nach dem<br />
magnetinduktiven Verfahren und/oder Wirbelstrom-<br />
Verfahren.<br />
• Automatische Sonden- und Grundwerkstofferkennung.<br />
• Großes kontrastreiches Grafikdisplay in neuem ro-<br />
busten Gehäuse.<br />
• Einfache Gerätebedienung und vielseitige Auswer-<br />
temöglichkeiten.<br />
• USB-Kommunikation mit PC, ab FMP30-40 auch mit<br />
Drucker.<br />
• Innovative Sondentechnologie in großer Auswahl für<br />
höhere Genauigkeit und erweiterten Messbereich.<br />
DELTASCOPE ® DUALSCOPE ® ISOSCOPE ®<br />
Sonden Applikation<br />
Wirbelstromverfahren und<br />
Magnetinduktives Verfahren<br />
ISOSCOPE ® FMP30<br />
ISOSCOPE ® <strong>FMP10</strong><br />
Wirbelstromverfahren<br />
z.B. Zink auf Eisen z.B. Lack auf Aluminium<br />
Standardlieferumfang<br />
• Messgerät<br />
• Kurzbedienungsanleitung gedruckt<br />
• Bedienungsanleitungen und USB Treiber auf CD<br />
• Trageschlaufe, Interfacekabel FMP/PC, Batterie Set<br />
• Zusätzlich für FMP 30-40: Tragekoffer FMP<br />
Optionales Zubehör mit Teilenummer<br />
Tragekoffer FMP 604-148<br />
Adapter E-Sonde/F-Buchse 604-214<br />
Steckernetzgerät FMP 30-40 604-290<br />
Akku Set FMP (NiMH) 604-295<br />
Ladegerät AA/Mignon 604-335<br />
Druckerkabel DK-FMP 604-145<br />
Drucker F6100 604-291<br />
Statistik,<br />
Auswertung<br />
2 Schichtdickenmessgeräte der <strong>Serie</strong> <strong>FMP10</strong>-40<br />
bis zu 100<br />
1<br />
• Statistikanzeige<br />
gebräuchlicher und spezifischer<br />
Kennwerte<br />
• Toleranzüberwachung<br />
• grafische Auswertung<br />
• Statistikanzeige<br />
gebräuchlicher Kennwerte<br />
Software MP-Name 602-966<br />
Software PC-DATEX 602-465<br />
Software PC-DATACC 603-028<br />
Bedienungsanleitung FMP 10-20 deutsch 901-093<br />
Bedienungsanleitung FMP 30-40 deutsch 901-094<br />
Ersatzteile mit Teilenummer<br />
Trageschlaufe FMP 604-150<br />
Interfacekabel FMP/ PC 604-146<br />
Batterie Set FMP (Alkaline) 604-296<br />
Kurzbedienungsanleitung<br />
FMP 10-20 deutsch 901-095<br />
Kurzbedienungsanleitung<br />
FMP 30-40 deutsch 901-096
<strong>Die</strong> neue Generation der bewährten Handmessgeräte<br />
<strong>FMP10</strong>-20 mit steckbaren Sonden bieten zusammen mit<br />
dem breiten Sondenprogramm den Einstieg in die präzise<br />
Messtechnik. <strong>Die</strong>se leicht bedienbaren und robusten<br />
Basisgeräte mit jeweils einer kalibrierbaren Applikation<br />
eignen sich für jede Anforderung im Bereich der Messung<br />
von Schichtdicken. Das Spektrum reicht von der Messung<br />
an großflächig lackierten Werkstücken bis hin zu<br />
sehr spezifischen Messaufgaben. Für die Messwerte<br />
werden die gebräuchlichen statistischen Kennwerte<br />
ermittelt und angezeigt.<br />
Je nach Ihrer Messaufgabe können Sie mit dem magnetinduktiven<br />
Verfahren (DELTASCOPE <strong>FMP10</strong>), dem<br />
Wirbelstromverfahren (ISOSCOPE <strong>FMP10</strong>) oder mit beiden<br />
Verfahren kombiniert mit einem Gerät (DUALSCOPE<br />
FMP20) präzise Schichtdickenmessungen vornehmen.<br />
DUALSCOPE ® FMP20 mit eloxierten Teilen<br />
Schichtdickenmessgeräte der <strong>Serie</strong> <strong>FMP10</strong>-20.<br />
DELTASCOPE <strong>FMP10</strong><br />
Zur Messung von nichtferromagnetischen Metallschichten,<br />
z.B. Chrom, Kupfer, Zink, sowie von Farb-, Lack-,<br />
Email- oder Kunstoffschichten auf Stahl und Eisen.<br />
ISOSCOPE <strong>FMP10</strong><br />
Zur Messung von Farb-, Lack oder Kunststoffschich-<br />
ten auf nichtferromagnetischen Metallsubstraten, von<br />
Eloxalschichten auf Aluminium und elektrisch leitenden<br />
Schichten auf nichtleitendem Trägermaterial.<br />
DUALSCOPE FMP20<br />
Aufgrund der automatischen Grundwerkstofferkennung<br />
und der Kombination beider Messverfahren können<br />
mit diesem Universalgerät eine Vielzahl von Schichten<br />
sowohl auf Eisen/Stahl als auch auf nichtferromagnetischen<br />
Metallen und nichtleitendem Trägermaterial gemessen<br />
werden.<br />
Charakteristische Merkmale der <strong>FMP10</strong>-20 <strong>Serie</strong>:<br />
• Für alle magnetinduktiven bzw. Wirbelstromsonden<br />
• Automatische Sondenerkennung<br />
• Automatische Grundwerkstofferkennung (FMP20)<br />
• Einfache Gerätebedienung<br />
• USB Schnittstelle für Datentransfer zu PC<br />
• Großes, kontrastreiches Display mit 240x160 Pixel<br />
• Nach dem Einschalten sofort messbereit<br />
• Automatische Messwertaufnahme beim Aufsetzen<br />
der Sonde<br />
• Akustisches Signal bei Messwertübernahme<br />
• Statistische Anzeige gebräuchlicher Kennwerte wie<br />
Mittelwert, Standardabweichung, Min, Max, Spann-<br />
weite<br />
• Einfache Anpassung an Messteilgeometrie durch<br />
Normierung mittels ZERO-Taste<br />
• Bei starken Geometrieunterschieden zusätzl. Korrek-<br />
turkalibrierung mit einer oder zwei Kalibrierfolien<br />
• Masterkalibrierung zur exakten Kennlinieneinstel-<br />
lung bei extremen Material- und Geometrie-Eigen-<br />
schaften<br />
• Speichermöglichkeit für Master-Kalibrierung in der<br />
angeschlossenen Sonde<br />
• Umschaltbare Masseinheiten μm oder mils<br />
• Einstellbare Geräteabschaltung oder Dauerbetrieb<br />
• Diverse Statusanzeigen (z.B. Warnmeldung bei Ab-<br />
fall der Batteriespannung)<br />
• Verriegelbare Tastatur/eingeschränkter Bedienmodus<br />
• Abdeckung der für den Messbetrieb nicht benötigten<br />
Tasten durch mechanischen Schieber<br />
• Verschiedene Landessprachen einstellbar<br />
DELTASCOPE ® <strong>FMP10</strong> –<br />
Dachträger<br />
ISOSCOPE ® <strong>FMP10</strong> –<br />
Leiterplatten, Kupferplatten<br />
3
Noch vielseitiger als die Basismodelle <strong>FMP10</strong>-20 präsentiert<br />
sich die neue <strong>Serie</strong> FMP30-<strong>40.</strong> In diesen Geräten<br />
sind zusätzlichen Eigenschaften integriert, wie zum<br />
Beispiel mehr Speicherplatz für zahlreichen Applikationen,<br />
sowie umfangreiche auch graphische statistische<br />
Auswertungen. In den kalibrierbaren Applikationen<br />
können Toleranzgrenzen eingegeben und der Produktionsprozess<br />
statistisch analysiert werden. Der Standard<br />
Modus ist umschaltbar auf Matrixmodus für zusammenhängende<br />
Mehrpunktemessungen. <strong>Die</strong>s sind nur einige<br />
der vielen nachfolgend beschriebenen Merkmale.<br />
Je nach Ihrer Messaufgabe können Sie mit dem<br />
magnetinduktiven Verfahren (DELTASCOPE FMP30),<br />
dem Wirbelstromverfahren (ISOSCOPE FMP30) oder<br />
mit beiden Verfahren kombiniert mit einem Gerät<br />
(DUALSCOPE FMP40) präzise Schichtdickenmessungen<br />
vornehmen. Mit der passenden, steckbaren Sonde aus<br />
dem sehr breiten Fischer Sortiment können Sie (fast)<br />
jede Messaufgabe lösen – ob Standardanwendung<br />
oder Spezialanwendung.<br />
DELTASCOPE FMP30<br />
Zur Messung von nichtferromagnetischen Metallschichten,<br />
z.B. Chrom, Kupfer, Zink, sowie von Farb-, Lack-,<br />
Email- oder Kunstoffschichten auf Stahl und Eisen.<br />
ISOSCOPE FMP30<br />
Zur Messung von Farb-, Lack oder Kunststoffschich-<br />
ten auf nichtferromagnetischen Metallsubstraten, von<br />
Eloxalschichten auf Aluminium und elektrisch leitende<br />
Schichten auf nichtleitenden Trägermaterial.<br />
Schichtdickenmessgeräte der <strong>Serie</strong> FMP30-<strong>40.</strong><br />
DUALSCOPE FMP40<br />
Aufgrund der automatischen Grundwerkstofferkennung<br />
und der Kombination beider Messverfahren können<br />
mit diesem Universalgerät eine Vielzahl von Schichten<br />
sowohl auf Eisen/Stahl als auch auf nichtferromagnetischen<br />
Metallen und nichtleitendem Trägermaterial gemessen<br />
werden.<br />
Charakteristische Merkmale der FMP30-40 <strong>Serie</strong>:<br />
(zusätzliche Merkmale zu den der <strong>FMP10</strong>-20 <strong>Serie</strong>)<br />
• Automatische Grundwerkstofferkennung (FMP40)<br />
• Speicher für bis zu 20.000 Messwerte<br />
• Bis zu 100 kalibrierbare Applikationen<br />
• Strukturierung der Messwerte in bis zu 4.000 Blö-<br />
cken möglich<br />
• Zuordnung von Datum und Uhrzeit zu den Blöcken<br />
• Statistikanzeige gebräuchlicher Kennwerte im Block-<br />
und Endergebnis. Ausgabe varianzanalytischer Kenn-<br />
werte<br />
• Grafische Messwertdarstellung als Histogramm mit<br />
Gausskurve<br />
• Eingabemöglichkeit der Prozesstoleranzgrenzen und<br />
Berechnung der zugehörigen Prozessfähigkeitsin-<br />
dizes cp und cpk<br />
• Akustische und visuelle Warnung bei überschreiten<br />
der Toleranzgrenzen<br />
• Freilaufende Anzeige mit zusätzlicher Darstellung<br />
des Messwertes als Analogbalken zwischen den<br />
Toleranzgrenzen<br />
• Externstart über Taste bei Messungen z.B. in Hohl-<br />
zylindern mit kleinen Durchmessern<br />
• Kalibriermöglichkeit durch unbekannte Schicht (nur<br />
bei magnetind. Methode)<br />
• Matrix-Messmodus für zusammenhängende Mehr-<br />
punktemessungen aktivierbar<br />
• Mittelung von Messwerten möglich: nur der Mittel-<br />
wert mehrerer Einzelwerte wird abgespeichert<br />
• Messwertaufnahme durch Flächenmessung möglich:<br />
es werden die Einzelwerte bis zum Abheben der<br />
Sonde aufgenommen und deren Mittelwert gebildet<br />
• Kontinuierliche Messwertaufnahme bei aufgesetzter<br />
Sonde möglich<br />
• Ausreißerkontrolle zur automatischen Eliminierung<br />
von Fehlmessungen<br />
• Korrektur beliebiger, gespeicherter Messwerte<br />
• Verkettung von Applikationen: gemeinsame Normie-<br />
rung/Kalibrierung von Applikationen möglich<br />
• Benennung von Applikationen durch das optionale<br />
PC Programm MP-Name<br />
• USB Schnittstelle zu Drucker<br />
• Neben Batteriebetrieb optional Netzanschluß mög-<br />
lich<br />
ISOSCOPE ® FMP30 –<br />
Alufelge<br />
DELTASCOPE ® FMP30 –<br />
LKW-Bremsscheibe<br />
DUALSCOPE ® FMP40 –<br />
mit Kleinteilen<br />
4
Magnetinduktives Verfahren<br />
Durch den Erregerstrom der Messsonde wird ein nie-derfrequentes<br />
Magnetfeld er zeugt, welches durch den<br />
magnetischen Grundwerkstoff verstärkt wird, abhängig<br />
von der zu messenden Schichtdicke. Das Signal<br />
einer Messspule, welche diese Ver stärkung erfasst,<br />
wird mittels der im Mess gerät gespeicherten Sondenkenn<br />
linie in den Schichtdickenwert umgerech net.<br />
Anwendungen<br />
• Galvanische Schichten aus Zink, Chrom, Kupfer<br />
usw. oder<br />
• Aufplattierte oder gesputterte, nichtmagnetische<br />
Schichten oder<br />
• Farb-, Lack-, Kunststoffschichten, etc. auf Stahl und<br />
Eisen<br />
Erregerstrom<br />
I~<br />
Nicht magnetischerSchichtwerkstoff<br />
d<br />
Weicheisenkern der Sonde<br />
Stahl-/Eisen-Grundwerkstoff<br />
Magnetinduktives Verfahren gemäß DIN EN ISO 2178<br />
DUALSCOPE ® FMP40 – zylindrische Teile positionsgenau<br />
gemessen mit Stativ<br />
Niederfrequentes<br />
magnetisches<br />
Wechselfeld<br />
Messsignal<br />
U = f(d)<br />
Grundlagen.<br />
Wirbelstrom-Verfahren<br />
Durch den Erregerstrom der Messsonde wird ein hochfrequentes,<br />
primäres Mag netfeld erzeugt, welches im<br />
Grund werkstoff Wirbelströme induziert. Deren sekundäres<br />
Magnetfeld schwächt das primäre Feld. <strong>Die</strong>se<br />
Schwächung ist abhängig vom Abstand (= Schichtdicke)<br />
zwischen Messsonde und Grundwerkstoff und<br />
wird mittels im Messgerät gespeicherter Sondenkennlinie<br />
in einen Schichtdickenwert umgerechnet.<br />
Anwendungen<br />
• Farb-, Lack- oder Kunststoff-Schichten auf Nichteisen-<br />
Metallen, z. B. Aluminium oder Edelstahl<br />
• Anodisierte Schichten auf Aluminium<br />
• Elektr. leitende Schichten auf nichtleitendem Träger-<br />
material z.B. Kupfer auf Leiterplatte<br />
Erregerstrom<br />
I~<br />
Messsignal<br />
U = f(d)<br />
d<br />
Ferritkern der Sonde<br />
elektrisch leitendes Nichteisenmetall<br />
Wirbelstromverfahren gemäß DIN EN ISO 2360<br />
Hochfrequentes<br />
magnetisches<br />
Wechselfeld<br />
el. nicht<br />
leitender,<br />
nicht magnetischerSchichtwerkstoff<br />
induzierte<br />
Wirbelströme<br />
Höchste Qualität<br />
Messgeräte der Helmut Fischer GmbH Institut für<br />
Elektronik und Messtechnik bieten seit über 50 Jahren<br />
Lösungen mit höchsten Qualitätsstand ards. Alle<br />
Geräte werden im Stammwerk in Sindelfingen entwickelt<br />
und gefertigt. Selbstverständlich sind wir nach<br />
DIN ISO 9001:2000 zertifiziert. Unser Kalibrier-<br />
Laboratorium verfügt über eine DKD-Akkreditierung.<br />
Weitere Leistungen<br />
• Zertifizierte Kalibriernormale sind lieferbar<br />
• Kalibrierservice<br />
• Reparaturdienst<br />
• Produkttrainings<br />
• Applikationslabor<br />
5
FISCHERSCOPE ® XDAL ® zur Schichtdickenmessung<br />
und Materialanalyse nach dem Röntgenfluoreszenzverfahren<br />
901-105 08/08<br />
Weltweit aktiv.<br />
<strong>Die</strong> Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und<br />
Messtechnik in Sindelfingen ist ein führender Spezialist<br />
auf den Gebieten Schichtdickenmessung, Materialanalyse,<br />
Härteprüfung, Leitfähigkeits- und Ferritgehaltmessung<br />
so wie Nachverdichtungs- und Porenprüfung.<br />
Aufgrund seiner umfassenden Erfahrung ist das Unternehmen<br />
in der Lage, für jede diese Gebiete betreffende<br />
Aufgabenstellung die optimale Lösung anzubieten.<br />
<strong>Die</strong> im umfangreichen Lieferprogramm erhältlichen<br />
Geräte basieren auf der Röntgenfluoreszenz-, Betarückstreu-,<br />
magne tischen, mag netinduktiven, Wirbel-<br />
strom-, elektrischen Widerstands- oder coulo metrischen<br />
FISCHERSCOPE ® MMS ® PC, universelles Messsys tem<br />
für die magnetische, magnetinduktive, Wirbelstrom-<br />
und Betarückstreumethode zur Schichtdickenmessung<br />
und allgemeinen Werkstoffprüfung<br />
<strong>Die</strong> Informationen in dieser Broschüre enthalten le diglich<br />
allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungs merkmale,<br />
welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer<br />
in der beschriebenen Form zutreffen bzw. wel che<br />
sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können.<br />
<strong>Die</strong> gewünschten Leistungsmerkmale sind nur<br />
dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich<br />
vereinbart werden.<br />
ISOSCOPE ® , DUALSCOPE ® und FISCHERSCOPE ® sind<br />
eingetragene Warenzeichen der<br />
Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und<br />
Messtechnik, Sindelfingen.<br />
Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und Messtechnik, 71069 Sindelfingen, Germany, Tel. +49 (0) 70 31 / 3 03 - 0, mail@helmut-fischer.de<br />
Fischer Instrumentation (G.B.) Ltd., Lymington/Hampshire SO41 8JD, England, Tel. +44 (0) 15 90 68 41 00, mail@fischergb.co.uk<br />
Fischer Technology, Inc., Windsor, CT 06095, USA, Tel. +1 86 06 83 - 07 81, info@fischer-technology.com<br />
Sole Agent for Helmut Fischer GmbH Institut für Elektronik und Messtechnik, Germany:<br />
Helmut Fischer AG, CH-6331 Hünenberg, Switzerland, Tel. +41 (0) 41 785 08 00, switzerland@helmutfischer.com<br />
Branch Offices of Helmut Fischer AG, Switzerland:<br />
Fischer Instrumentation Electronique, 78180 Montigny le Bretonneux, France, Tel. +33 1 30 58 00 58, france@helmutfischer.com<br />
Helmut Fischer S.R.L., Tecnica di Misura, 20128 Milano, Italy, Tel. +39 0 22 55 26 26, italy@helmutfischer.com<br />
Fischer Instruments, S.A., 08018 Barcelona, Spain, Tel. +34 9 33 09 79 16, spain@helmutfischer.com<br />
Helmut Fischer Meettechniek B.V., 5627 GB Eindhoven, The Netherlands, Tel. +31 4 02 48 22 55, netherlands@helmutfischer.com<br />
Fischer Instruments K.K., Saitama-ken 340-0012, Japan, Tel. +81 4 89 29 34 55, japan@helmutfischer.com<br />
Fischer Instrumentation (Far East) Ltd., Kwai Chung, N.T., Hong Kong, Tel. +852 24 20 11 00, hongkong@helmutfischer.com<br />
Fischer Instrumentation (S) Pte Ltd., Singapore 118529, Singapore, Tel. +65 62 76 67 76, singapore@helmutfischer.com<br />
Nantong Fischer Instrumentation Ltd., Shanghai 200437, P.R.C., China, Tel. +86 21 65 55 74 55, china@helmutfischer.com<br />
Fischer Measurement Technologies (India) Pvt. Ltd., Pune 411036, India, Tel. + 91 20 26 82 20 65, india@helmutfischer.com<br />
www.helmut-fischer.com<br />
Schichtdickenmessung Materialanalyse<br />
Mikrohärte Werkstoffprüfung<br />
Messmethode. Helmut Fischer ist weltweit aktiv mit<br />
13 Fischer-Niederlassungen und 32 Ver triebsrepräsentanten<br />
in allen wichtigen Industrieländern.<br />
Das hohe Qualitätsniveau der Helmut Fischer-Geräte<br />
wird geprägt durch die Zusammenarbeit mit anspruchsvollen<br />
Partnern. Helmut Fischer ist ein zuverlässiger<br />
und kompetenter Partner, mit sachgerechter<br />
Beratung, umfassendem Service und praxisnahen<br />
Schulungsveranstaltungen. Helmut Fischer Messgeräte<br />
werden heute in Industrie und Forschung eingesetzt,<br />
in allen Bereichen der Technik – mit großem Erfolg.
Change language