710 Syscon-Stecksysteme - RvP Rudolf von Prusky

Wir
machen
icht
Syscon-Stecksysteme
2-poliges Stecksystem - 230 Volt - max. 440 Watt
Farbe schwarz, Leitungslänge nach Vorgabe
Mini-Stecker
Typ ST 2
1-fach Kupplung
Typ K 2
3-fach Kupplung
Typ K 2-3
6-fach Kupplung
Typ K 2-6
710

2-pol. Ministecker mit fest angeschw. Kabel
2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 1-fach-Kupplung mit fest angeschw.
Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 3-fach-Kupplung mit fest angeschw.
Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 6-fach-Kupplung mit fest angeschw.
Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 1-fach-Kupplung mit Ministecker mont.
mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 1-fach-Kupplung mit Eurostecker
mont. mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 3-fach-Kupplung mit Eurostecker
mont. mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 6-fach-Kupplung mit Eurostecker
mont. mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. 1-fach-Kupplung mit Kabel
2 x 0,75 mm² flach m. Fußtretsch. mont.
und Eurostecker mont.
2-pol. 3-fach-Kupplung mit Kabel
2 x 0,75 mm² flach m. Fußtretsch. mont.
und Eurostecker mont.
2-pol. 6-fach-Kupplung mit Kabel
2 x 0,75 mm² flach m. Fußtretsch. mont.
und Eurostecker mont.
Stand 02/12
710-1

Wir
machen
icht
Syscon-Stecksysteme
2-poliges Stecksystem (230 Volt - 10 A)
max. 2.300 Watt
verriegelbar
Farbe schwarz, Leitungslänge nach Vorgabe
Mini-Stecker
Typ: STV 2
Kupplung
Typ: KV 2
2-pol. Ministecker mit fest angeschw. Kabel
2 x 0,75 mm² flach
2-pol. Kupplung mit fest angeschw. Kabel
2 x 0,75 mm² flach
2-pol. Kupplung mit Ministecker mont.
mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. Kupplung mit Eurostecker mont.
mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
2-pol. Kupplung mit Kabel 2 x 0,75 mm² flach
mit Fußtretsch. mont.
und Eurostecker mont.
710-2

Die Verteilerdose VD besitzt rechts und links 2 Kupplungen KE 3 und ist entwickelt für den
problemlosen und verdeckten Anschluss von Leuchten z.B. hinter einem Spiegel (nur 20
mm Aufbauhöhe), um die beidseits befindlichen Leuchten anzuschließen.
Farbe: schwarz
Typenbezeichnungen
VD 3 = 3 polig
lieferbar:
ohne Zugschalter
mit Zugschalter
ohne Schukostecker
mit Schukostecker
Leitungslänge nach Vorgabe
Stand 02/12
710-3

Wir
machen
icht
Syscon-Stecksysteme
3-poliges Stecksystem (230 Volt - 10 A)
Stecker
Typ ST 3
Kupplung
Typ K 3
3-fach / 5-fach Kupplung
Typ K 3-5
Farben
schwarz / weiß
Längen
nach Vorgabe
Farben
schwarz / weiß
Längen
nach Vorgabe
Farben
nur in schwarz lieferbar
Längen
nach Vorgabe
K 3-3
Außen Ø 19,5 mm
Außen Ø 19,5 mm
K 3-5
710-4

3-pol. Stecker
mit Kabel
3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
3-pol. Kupplung
mit Kabel
3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
3-pol. 1-fach Kupplung
mit Kabel 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
mit Stecker ST 3
3-pol. 1-fach Kupplung
mit Kabel 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
mit Schutzkontaktstecker
3-pol. 3-fach Kupplung
mit Kabel 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
mit Schutzkontaktstecker
3-pol. 5-fach Kupplung
mit Kabel 3 x 0,75 mm²
mit Schutzkontaktstecker
3-pol. 1-fach Kupplung
mit Fußschalter,
Kabel 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
und Schutzkontaktstecker
3-pol. 3-fach Kupplung
mit Fußtretschalter,
Kabel 3 x 0,75 mm²
und Schutzkontaktstecker
3-pol. 5-fach Kupplung
mit Fußtretschalter,
Kabel 3 x 0,75 mm²
und Schutzkontaktstecker
Stand 02/12
710-5

Wir
machen
icht
Syscon-Stecksysteme
3-poliges Stecksystem (230 Volt - 16 A)
verriegelbar
Farben: weiß oder schwarz
Leitungslängen nach Vorgabe
Stecker
Typ S 3
Kupplung
Typ B 3
Verriegelungslasche
Typ LA
SD 32 - SD 35
(2-5-fach)
Maße
Länge:
Breite:
Höhe:
116 mm
78 mm
25 mm
Außen Ø 20,5 mm
Außen Ø 20,5 mm
710-6

3-poliger Stecker
mit Kabel 3 x 1,5 mm²
3-polige Buchse
mit Kabel 3 x 1,5 mm²
3-poliger Stecker und Buchse
mit Kabel 3 x 1,5 mm²
3-poliger Schutzkontaktstecker
und Buchse
mit Kabel 3 x 1,5 mm²
3- poliger Schutzkontaktstecker
und Steckdose
2-5-fach und Kabel 3 x 1,5 mm²
Stand 02/12
710-7

Zeichenerklärung
Produkte entsprechen den Forderungen der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG und sind
berechtigt, das CE Zeichen zu tragen.
Der Artikel ist zur direkten Montage auf normal entflammbaren Oberflächen geeignet. Normal entflammbare
Oberflächen sind Baustoffe wie Holz und Werkstoffe auf Holzbasis mit mehr als 2 mm Dicke.
-
Der Artikel ist zum Einbau in oder zum Anbau an Möbel geeignet, die in ihrem Brandverhalten schwer und
normalentflammbaren Baustoffen im Sinne von DIN4102 Teil 1 entsprechen. Die Werkstoffe können beschichtet,
furniert oder lackiert sein.
Der Artikel ist zur Montage auf oder in Möbel geeignet, die aus Werkstoffen mit unbekannten Entflammungseigenschaften
bestehen.
Prüfzeichen nationaler Prüfstellen
Das ENEC-Zeichen ist ein europäisches Prüfzeichen und bestätigt, dass das Produkt, auf dem dieses Symbol
angebracht ist, allen Anforderungen der ENEC-Prüfung entspricht.
Das TÜV-GS Zeichen bestätigt, dass das Produkt, auf dem dieses Symbol angebracht ist, den Anforderungen
des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes entspricht.
SCHUTZKLASSE II:
Der Artikel ist schutzisoliert und benötigt keinen Schutzleiteranschluss.
III
SCHUTZKLASSE III: Der Schutz gegen elektrischen Schlag beruht auf Anwendung der Schutzkleinspannung
(SELV). In diesem Gerät wird auch keine Spannung höher als Schutzkleinspannung ( SELV ) erzeugt.

Zeichenerklärung
110
Temperaturgeschützter Konverter
Durch Übertemperatursicherung ist sichergestellt, dass der im Dreieck angegebene Wert der Gehäusetemperatur
auch im anormalen Betrieb nicht überschritten wird.
-
Das UL-Zeichen bestätigt, dass das Produkt, auf dem dieses Symbol angebracht ist, den amerikanischen
Sicherheitsanforderungen entspricht.
-
Das Produkt wurde vom VDE auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft.
Das Produkt wurde vom TÜV Rheinland auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft.
Bildzeichen für temperaturgeschützte Geräte. Die Temperaturangabe zeigt die maximale Oberflächentemperatur
im Fehlerfall bei Nennumgebungstemperatur.
SELV
Schutzkleinspannung
Unabhängiges Vorschaltgerät, zur Verwendung außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Abdeckung.
Kurzschlussfester Sicherheitskonverter oder Sicherheitstransformator
Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus (trockene Räume) betrieben werden.
Bezeichnet zusammenfassend die EG-Richtlinie 2002/95/EG zum Verbot bestimmter Substanzen bei der
Herstellung und Verarbeitung von elektrischen und elektronischen Geräten und Bauteilen.

Lichttechnische Begriffe
Licht
Bei Licht handelt es sich um einen Bereich der elektromagnetischen Strahlung, der vom menschlichen Auge
wahrgenommen werden kann. Sichtbares Licht hat eine Wellenlänge von 380 - 720 nm. Dieser Bereich wird
weiter unterteilt in die verschiedenen Farben von violett über blau, grün, gelb nach rot. Die Strahlung außerhalb
dieses Bereichs ist für das menschliche Auge nicht sichtbar. Kurzwelliges Licht unter 380 nm ist als ultra-violettes
Licht bekannt. Langwelliges Licht mit einer Wellenlänge von > 720 nm entspricht Infrarotlicht (Wärmestrahlung).
Farbtemperatur/Lichtfarbe
Die Lichtfarbe einer Lampe wird beschrieben durch die Farbtemperatur in Kelvin (K). Je niedriger der Kelvin-Wert,
desto „wärmer“ ist das Licht. Je höher die Farbtemperatur, desto „kälter“ ist das Licht.
Allgemein werden drei Weißtöne genannt: warmweiß mit ca. 3.300 Kelvin, neutralweiß 3.300 bis 5.500 Kelvin
und tageslicht/kaltweiß über 5.500 Kelvin.
Die Lichtfarbe sagt nichts über die Farbwiedergabeeigenschaften der Lichtquelle aus, sondern beschreibt nur
das farbige Aussehen des Lichts.
1000 K 3000 K 4000 K 5000 K 6000 K 8000 K 12000 K
Lichtstrom
Der Lichtstrom wird in Lumen (lm) gemessen und gibt die gesamte Lichtausbeute einer Lichtquelle an.
Beleuchtungsstärke
Die Beleuchtungsstärke (Kurzzeichen: E, Maßeinheit: Lux) definiert, wie viel Licht/Lichtstrom (in Lumen) auf eine
bestimmte Fläche fällt. Wenn der Lichtstrom von einem Lumen einen Quadratmeter Fläche gleichmäßig ausleuchtet,
spricht man von einem Lux.
Richtwerte für Beleuchtungsstärken (DIN 5035, Teil 2)
Beleuchtungsstärke
Raumzweck
1000 lx Qualitätsprüfung
750 lx Technisches Zeichnen
500 lx Büroräume
300 lx Werkstätten
200 lx Archivräume
100 lx Lagerräume
Farbwiedergabe
Der Farbwiedergabewert einer Lichtquelle wird mit dem allgemeinen Farbwiedergabe-Index Ra angegeben.
Dieser gibt an wie natürlich Farben im Licht dieser Lichtquelle wiedergegeben werden. Ra=100 steht für den
besten Wert, je niedriger der Index umso schlechter ist die Farbwiedergabe der Lichtquelle.
-

Lichttechnische Begriffe
Lichtverteilungsdiagramm
Das Lichtverteiligungsdiagramm beschreibt die räumliche Verteilung der Lichtstärke.
Beispielzeichnung
1) Beleuchtungsstärke im Abstand zur Lichtquelle
2) Lichtverteilungsfläche
3) Abstrahlwinkel
Erläuterung: Bei einem Abstand von 1 m zur Lichtquelle wird auf einer Fläche von ø 420,81 cm eine
Lichtstärke von 1631 lx erreicht. Der Abstrahlwinkel der Lichtquelle beträgt 129,1°.
1 m
1631 lx
Ø 420,81 cm
1 2
2 m
407,7 lx
Ø 841,62 cm
3 m
181,2 lx
Ø 1262,43 cm
4 m
101,9 lx
Ø 1683,24 cm
5 m
65,22 lx
Ø 2104,05 cm
Abstand
von der Decke
3
max. LUX Abstrahlwinkel: 129,6° Durchmesser
Lichtfläche

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Technische Leuchten
Rudolf von Prusky GmbH (RvP) Stand: 01.10.11
I. Allgemeines
1. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten ausschließlich, entgegenstehende
oder von unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende allgemeine
Geschäftsbedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten
ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
2. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis
entgegenstehender oder von unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen
abweichenden Bedingungen des Bestellers, die Lieferung vorbehaltslos ausführen
und diesen nicht ausdrücklich widersprochen haben.
II. Vertragsabschluß
Unsere Angebote sind - sofern nichts anderes vereinbart - stets unverbindlich und
freibleibend. Zwischenverkauf ist stets vorbehalten. Alle Verträge kommen erst mit Zugang der
schriftlichen Auftragsbestätigung durch RvP, spätestens mit der Ausführung der Lieferung
zustande. Abweichungen von Abbildungen (Prospekte etc.) und Beschreibungen, sowie
technische Änderungen, sowie die Berichtigung von Druckfehlern und Irrtümern bleiben
vorbehalten.
RvP behält sich Änderungen von Lieferungen in Farbe, Form und Material vor, insbesondere
wenn sie aus technischen oder sicherheitsspezifischen Dingen erforderlich sind.
RvP gewährt keine Nachkaufgarantie, sofern diese nicht zuvor ausdrücklich vereinbart war.
III. Preise
1. Die Preise sind reine Nettopreise zzgl. der gesetzlich vorgeschriebenen
Mehrwertsteuer und verstehen sich unfrei, zzgl. Versand und Verpackung.
Änderungen etwaiger Preislisten behalten wir uns vor. Druckfehler und Irrtümer in der
Preisstellung bleiben vorbehalten. Es kommen die am Tag der Lieferung gültigen
Preise zur Anrechnung.
2. Preisänderungen sind zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluß und vereinbartem
Liefertermin mehr als vier Monate liegen.
Erhöhen sich danach bis zur Fertigstellung der Lieferung die Löhne, die
Materialkosten oder die marktmäßigen Einstandspreise, so ist RvP berechtigt, den
Preis angemessen entsprechend den Kostensteigerungen zu erhöhen. Der Kunde ist
zum Rücktritt nur berechtigt, wenn die Preiserhöhung den Anstieg der allgemeinen
Lebenshaltungskosten zwischen Bestellung und Auslieferung nicht nur unerheblich
übersteigt.
Ist der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein
öffentlich-rechtliches Sondervermögen, sind Preisänderungen gemäß der
vorgenannten Regelung zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluß und vereinbartem
Liefertermin mehr als sechs Wochen liegen.
3. RvP ist berechtigt, einen Mindermengenzuschlag in Höhe von 10,00 € zu erheben,
sofern das Auftragsnettovolumen einen Betrag in Höhe von € 100,00 nicht übersteigt.
IV. Lieferung und Versand
1. Liefer- und Leistungstermine gelten nur annähernd und sind für RvP unverbindlich. Im
Falle unseres Liefer- und Leistungsverzuges hat uns der Kunde eine angemessene
Nachfrist von 6 Wochen zu setzen.
Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen höherer Gewalt, z.B. von
Arbeitskämpfen, insbesondere Streik und Aussperrung sowie beim Eintritt
unvorhergesehener Hindernisse, die außerhalb unseres Willens liegen wie
Betriebsstörungen, Verzögerungen in der Anlieferung wesentlicher Materialien, soweit
solche Hindernisse nachweislich auf die Lieferung des Liefergegenstandes von
erheblichem Einfluß sind. Dies gilt auch, wenn die Umstände bei Unterlieferern
eintreten. Die Lieferfrist verlängert sich entsprechend der Dauer derartiger
Maßnahmen und Hindernisse.
Die vorbezeichneten Umstände sind auch dann von uns nicht zu vertreten, wenn sie
während eines bereits vorliegenden Verzuges entstehen. Von uns werden Beginn und
Ende derartiger Hindernisse in wichtigen Fällen dem Kunden baldmöglichst mitgeteilt.
2. RvP behält sich das Recht auf Teillieferung und Teilleistung vor. Derartige
Teillieferungen und Teilleistung können gesondert abgewickelt und abgerechnet
werden.
Lieferungen erfolgen nur in Standardverpackung. Verpackungen werden Eigentum
des Kunden, ausgenommen Pfandtransportmittel (z.B. Europalette). RvP ist
berechtigt, den Pfandgegenwert dem Kunden zu berechnen.
3. Die Gefahr geht mit Übergabe an das Transportunternehmen auf den Kunden über,
dieses gilt auch bei Wahl des Transportmittels und Transportunternehmens durch
RvP, sowie auch dann, wenn RvP ausnahmsweise die Transportkosten trägt oder den
Transport durchführt.
V. Zahlung
Beanstandungen wegen Transportschäden hat der Kunde unmittelbar gegenüber dem
Transportunternehmer innerhalb der dafür vorgeschriebenen Fristen geltend zu
machen. Transport- und sonstige Versicherungen werden von RvP nur auf
ausdrücklichen Wunsch des Kunden und nur auf dessen Kosten abgeschlossen.
1. Der Rechnungsbetrag ist, sofern nichts anderes vereinbart ist, innerhalb von 8 Tagen
mit 2 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug
fällig. Barverkäufe, Dienstleistungen, Ersatzteil- und Sonderbestellungen sind sofort
nach Rechnungsstellung ohne Abzug fällig.
2. Scheck- und Wechselhergaben gelten erst nach Einlösung als Zahlung. Die
Wechselentgegennahme bedarf immer einer vorhergehenden schriftlichen
Vereinbarung mit uns. Bei Hereinnahme von Wechseln werden die bankmäßigen
Diskont- und Einziehungsspesen berechnet. Sie sind sofort in bar zu zahlen.
3. Verzugszinsen berechnet RvP mit 10 % pro Jahr.
Sie sind höher oder niedriger anzusetzen, wenn wir eine Belastung mit einem höheren
Zinssatz nachweisen oder wenn der Kunde eine geringere Belastung nachweist.
4. Ist der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein
öffentlich-rechtliches Sondervermögen, kann dieser nur mit unbestrittenen oder
rechtskräftig festgestellten Forderungen gegen Zahlungsansprüche von RvP
aufrechnen oder Zurückbehaltungsrechte geltend machen.
VI. Annullierungskosten
1. Tritt der Kunde unberechtigt von einem erteilten Auftrag zurück, kann RvP bei
wiederverkäuflichen bzw. serienmäßigen Waren, 10 % der Vertragssumme für die
durch die Bearbeitung des Auftrages entstandenen Kosten und für entgangenen
Gewinn fordern.
2. Handelt es sich um Sonderartikel oder –anfertigungen, so ist RvP berechtigt, die
gesamte Vertragssumme abzgl. ersparter Aufwendung in Rechnung zu stellen.
VII. Gewährleistung
1. Der Kunde hat unsere Lieferungen und Leistungen sofort nach Empfang zu untersuchen und zu
überprüfen - insbesondere einem Funktionstest zu unterziehen und dabei erkennbare Mängel
unverzüglich anzuzeigen. Dabei hat der Kunde den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels
nachzuweisen. Die für Kaufleute geltenden Untersuchungs- und Rügepflichten gemäß § 377
HGB bleiben hiervon unberührt, Rügen sind von Kaufleuten innerhalb von 8 Tagen nach
Lieferung schriftlich zu erheben.
2. Bei berechtigter Beanstandung werden wir nach unserer Wahl die Ware umtauschen, sie
zurücknehmen, dem Kunden einen Preisnachlaß einräumen und / oder die Ware oder die
Leistungen nachbessern; erweist sich auch der Umtausch der Ware oder die Nachbesserung
der Ware oder Leistung als erfolglos, werden wir dem Kunden das Recht auf Wandlung oder
Minderung einräumen. Wird im Fall der Nachbesserung die Versendung des nachzubessernden
Gegenstandes erforderlich und treten Versand- oder Wegekosten auf, so hat diese der Kunde zu
tragen, sofern die Ware an einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde.Eine
Gewährleistung für nicht rechtzeitig angezeigte Mängel ist ausgeschlossen. Hat der Kunde an
dem Lieferungsgegenstand Arbeiten oder Veränderungen vorgenommen oder vornehmen
lassen, entfällt insoweit ebenfalls eine Gewährleistung.
3. Schadensersatzansprüche jedweder Art - einschließlich solcher wegen angeblich verspäteter
Lieferung - sind ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden wäre vorsätzlich oder grob
fahrlässig verursacht worden.
4. Im Verkehr mit Unternehmern verjähren die Ansprüche des Kunden wegen Mängeln der Ware in
einem Jahr.
5. Der Kunde ist verpflichtet, uns die Überprüfung des von ihm als fehlerhaft bezeichneten
Liefergegenstandes zu gestatten.
6. Wenn RvP einem Unternehmer eine neu hergestellte Sache verkauft hat, der Unternehmer diese
Sache an einen Verbraucher verkauft hat und er diese Sache als Folge ihrer Mangelhaftigkeit
zurücknehmen musste oder der Verbraucher den Kaufpreis gemindert hat, stehen dem
Unternehmer die in § 478 BGB bezeichneten gesetzlichen Rechte zu. Diese Rechte verjähren in
den Fristen des § 479 BGB. Rechte des Käufers aus §§ 478 und 479 BGB bleiben insoweit
unberührt.
7. In allen Fällen, in denen wir im Verkehr mit Unternehmern aufgrund vertraglicher oder
gesetzlicher Anspruchsgrundlagen zum Schadens- oder Aufwendungsersatz verpflichtet sind,
haften wir nur, soweit uns, unseren leitenden Angestellten oder Erfüllungsgehilfen Vorsatz,
grobe Fahrlässigkeit, oder eine Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit zur Last fällt.
Unberührt bleibt die verschuldensunabhängige Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
Unberührt bleibt auch die Haftung für die schuldhafte Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten; die Haftung ist insoweit jedoch außer in den Fällen der Sätze 1 und 2 auf den
vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden beschränkt. Eine Änderung der Beweislast zum
Nachteil des Käufers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
8. Ansprüche des Kunden wegen der zum Zweck der Nacherfüllung oder Mängelbeseitigung
erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten,
sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der
Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers verbracht
worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem vertragsgemäßen Gebrauch.
9. Schadensersatzansprüche aus Delikt sind grundsätzlich ausgeschlossen, es sei denn, der
Schaden wurde vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit verursacht. Dies gilt auch bei
Handlungen unserer Verrichtungs- und Erfüllungsgehilfen.
VIII. Eigentumsvorbehalt
1. RvP behält sich das Eigentum an den Liefergegenständen bis zur vollständigen Zahlung vor.
Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist RvP zur
Rücknahme nach Mahnung berechtigt und der Kunde zur Herausgabe verpflichtet. Die
Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes sowie die Pfändung der Liefergegenstände durch
RvP gilt nicht als Rücktritt vom Vertrag, sofern nicht die Bestimmungen des
Verbraucherkreditgesetzes Anwendung finden oder dies ausdrücklich durch RvP schriftlich
erklärt wird.
2. Bei Verwendung gegenüber Kaufleuten, einer juristischen Person öffentlichen Rechts oder
einem öffentlich-rechtlichen Sondervermögen gilt darüber hinaus folgendes:
Der Kunde ist berechtigt, die Liefergegenstände im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu
verkaufen; er tritt RvP jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des zwischen uns und dem
Kunden vereinbarten Preises (einschließlich Mehrwertsteuer) ab, die dem Kunden aus der
Weiterveräußerung erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Liefergegenstände ohne
oder nach Bearbeitung weiterverkauft werden. Zur Einziehung dieser Forderungen ist der Kunde
nach deren Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt
davon unberührt; jedoch verpflichten wir uns, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der
Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt und nicht im
Zahlungsverzug ist. Ist dies jedoch der Fall, können wir verlangen, daß der Kunde die
abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen
Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die
Abtretung mitteilt.
3. Die Verarbeitung oder Umbildung der Waren durch den Kunden wird stets für uns
vorgenommen. Werden die Liefergegenstände mit anderen, uns nicht gehörenden
Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis
des Wertes der Liefergegenstände zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der
Verarbeitung.
Werden die Liefergegenstände mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar
vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der
Liefergegenstände zu den anderen vermischten Gegenständen. Der Kunde verwahrt das
Miteigentum für uns.
4. Der Kunde darf die Liefergegenstände weder verpfänden, noch zur Sicherung übereignen. Bei
Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstigen Verfügungen durch Dritte, hat der Kunde
uns unverzüglich davon zu benachrichtigen und uns alle Auskünfte und Unterlagen zur
Verfügung zu stellen, die zur Wahrung unserer Rechte erforderlich sind. Vollstreckungsbeamte
bzw. Dritte sind auf unser Eigentum hinzuweisen.
RvP verpflichtet sich, die uns zustehenden Sicherheiten insoweit auf Verlangen des Kunden
freizugeben, als der Wert ihr zu sichernden Forderungen, soweit diese noch nicht beglichen
sind, um mehr als 20 % übersteigt.
IX. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort ist Büren.
Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist, wenn der Kunde Vollkaufmann,
eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlichrechtliches
Sondervermögen ist, die Klage bei dem Gericht zu erheben, das für unseren Hauptsitz
zuständig ist. Wir sind auch berechtigt, am Hauptsitz des Kunden zu klagen.
Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluß der Gesetze über den internationalen Kauf
beweglicher Sachen, auch wenn der Kunde seinen Firmensitz im Ausland hat.
X. Sonstiges
Sollte ein Teil der jeweils mit unseren Kunden getroffenen vertraglichen Vereinbarungen einschließlich
dieser Bedingung unwirksam sein oder werden, so soll die Gültigkeit aller übrigen Vereinbarungen
dadurch nicht berührt werden. Der unwirksame Teil der Vereinbarungen ist in einer solchen Weise
umzudeuten oder durch eine solche Regelung zu ersetzen, daß ihr Zweck auf zulässigem Wege erreicht
wird.
Übertragungen von Rechten und Pflichten des Kunden aus dem mit uns geschlossenen Vertrag
bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Zustimmung.