Höcherl & Hackl GmbH - Machatka Stromversorgungen
Höcherl & Hackl GmbH - Machatka Stromversorgungen
Höcherl & Hackl GmbH - Machatka Stromversorgungen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
—–—— Beschreibung ———<br />
Die Elektronischen Lasten der Serie ZS sind<br />
durch jahrelange Erfahrung für den praxisgerechten<br />
Einsatz in Labor, Fertigung und<br />
Qualitätssicherung optimiert.<br />
Neben der luftgekühlten Ausführung stehen<br />
für hohe Leistungen auch flüssigkeitsgekühlte<br />
Varianten zur Verfügung.<br />
Die Geräte werden in den fünf Spannungsklassen<br />
60V, 120V, 300V, 600V und 800V<br />
hergestellt.<br />
Das Leistungsspektrum umfasst Typen von<br />
500W bis 28.800W mit Strömen bis 2.700A.<br />
Höhere Leistungen stellen wir auf Anfrage<br />
her.<br />
Durch die hohen Strombereiche deckt ein<br />
Gerät ein sehr großes Leistungsspektrum ab.<br />
Die Überlastbarkeit ermöglicht häufig den<br />
Einsatz von „kleineren“ Geräten für kurzzeitig<br />
bedeutend leistungsintensivere Anwendungen.<br />
Die umfassenden Ausstattungsmöglichkeiten<br />
bieten eine optimale Anpassung an die Prüfaufgabe.<br />
So werden verschiedene Interfaces<br />
einfach durch Stecken ausgetauscht oder<br />
können später nachgerüstet werden. Auch<br />
mehrkanalige Systeme sind einfach aufzubauen.<br />
Eine praxisgerechte Analogschnittstelle ist bei<br />
den Geräten serienmäßig. Sie kann bei Bedarf<br />
einfach durch eine galvanisch isolierte<br />
Version ersetzt werden.<br />
Die Geräte verfügen über eine hohe<br />
Dynamik.<br />
Die robuste Mechanik ist für den 19“-Einbau<br />
oder die Verwendung als Tischgerät vorgesehen.<br />
An großen Geräten können Anschraubrollen<br />
angebracht werden.<br />
—–– Leistungsmerkmale ——<br />
Leistung: 500W ... 28.800W<br />
Spannung: 60V - 120V - 300V - 600V - 800V<br />
Strom: 30mA ... 2.700A<br />
Betriebsarten: Strom CC<br />
Widerstand CR<br />
Spannung CV<br />
Leistung CP<br />
Einstellbare<br />
Begrenzungen für: Maximalstrom<br />
Minimalspannung<br />
Kühlung:<br />
Analogschnittstelle:<br />
Parallelschaltung:<br />
Datenschnittstellen<br />
(optional):<br />
Mehrkanalige<br />
Systeme:<br />
Luft-/flüssigkeitsgekühlt,<br />
strom- und leistungsgesteuert<br />
serienmäßig<br />
(optional galvanisch<br />
getrennt)<br />
bis 3 Geräte<br />
auch in Master-Slave<br />
RS232 (SCPI)<br />
GPIB (SCPI)<br />
USB (Virtual COM Port)<br />
Smart-LAN<br />
beliebige Gerätetypen<br />
verschaltbar<br />
——— Anwendungen ———<br />
Prüfen von<br />
• <strong>Stromversorgungen</strong><br />
• Generatoren<br />
• Batterien und Akkus<br />
• Brennstoffzellen<br />
• Schutz- und Schaltgeräten<br />
• Batterieladern<br />
• Unterbrechungsfreien<br />
<strong>Stromversorgungen</strong><br />
• Elektrischen Komponenten<br />
2<br />
Sowie für<br />
• Lastsimulation<br />
• Dynamische Prüfung<br />
• Lebensdauertest
————–——– Modellübersicht ZS luftgekühlt —–——–———–<br />
60V 120V 300V 600V<br />
800V<br />
Leistung Modell Leistung Modell Leistung Modell Leistung Modell Leistung Modell<br />
4,5A 500W ZS580-3<br />
6A<br />
500W ZS560-3<br />
9A<br />
800W ZS880<br />
12A 500W ZS530-3 800W ZS860<br />
15A<br />
1.800W ZS1880<br />
20A<br />
1.800W ZS1860<br />
24A<br />
800W ZS830<br />
30A 500W ZS512-4 1.800W ZS1830 3.000W ZS3080<br />
40A<br />
3.000W ZS3060<br />
45A<br />
4.200W ZS4280<br />
60A 500W ZS506-4 800W ZS812 3.000W ZS3030 4.200W ZS4260 5.600W ZS5680<br />
75A 1.800W ZS1812 7.000W ZS7080<br />
80A 500W ZS506 5.600W ZS5660<br />
90A 4.200W ZS4230 8.400W ZS8480<br />
100A 800W ZS806 7.000W ZS7060<br />
105A<br />
9.800W ZS9880<br />
120A 5.600W ZS5630 8.400W ZS8460 11.200W ZS11280<br />
135A<br />
12.600W ZS12680<br />
140A<br />
9.800W ZS9860<br />
150A 1.800W ZS1806 3.200W ZS3212 7.000W ZS7030 14.000W ZS14080<br />
160A<br />
11.200W ZS11260<br />
165A<br />
15.400W ZS15480<br />
180A 8.400W ZS8430 12.600W ZS12660 16.800W ZS16880<br />
195A<br />
18.200W ZS18280<br />
200A<br />
14.000W ZS14060<br />
210A 9.800W ZS9830 19.600W ZS19680<br />
220A<br />
15.400W ZS15460<br />
225A 4.800W ZS4812 21.000W ZS21080<br />
240A 11.200W ZS11230 16.800W ZS16860 22.400W ZS22480<br />
255A<br />
23.800W ZS23880<br />
260A<br />
18.200W ZS18260<br />
270A 12.600W ZS12630 25.200W ZS25280<br />
280A<br />
19.600W ZS19660<br />
300A 3.200W ZS3206 6.400W ZS6412 14.000W ZS14030 21.000W ZS21060<br />
320A<br />
22.400W ZS22460<br />
330A<br />
15.400W ZS15430<br />
340A<br />
23.800W ZS23860<br />
360A 16.800W ZS16830 25.200W ZS25260<br />
375A<br />
8.000W ZS8012<br />
390A<br />
18.200W ZS18230<br />
420A<br />
19.600W ZS19630<br />
450A 4.800W ZS4806 9.600W ZS9612 21.000W ZS21030<br />
480A<br />
22.400W ZS22430<br />
510A<br />
23.800W ZS23830<br />
525A<br />
11.200W ZS11212<br />
540A<br />
25.200W ZS25230<br />
600A 6.400W ZS6406 12.800W ZS12812<br />
675A<br />
14.400W ZS14412<br />
750A 8.000W ZS8006 16.000W ZS16012<br />
825A<br />
17.600W ZS17612<br />
Sonderbereiche:<br />
900A 9.600W ZS9606 19.200W ZS19212<br />
Zur Anpassung an Ihre Anforderungen können die Geräte mit<br />
975A<br />
20.800W ZS20812<br />
speziellen Einstellbereichen ausgestattet werden. Wir empfehlen,<br />
1.050A 11.200W ZS11206 22.400W ZS22412<br />
die Bereiche den jeweiligen Erfordernissen anzupassen.<br />
Strom:<br />
1.125A 24.000W ZS24012<br />
Grundsätzlich können die Geräte gleicher Leistung wahlweise<br />
1.200A 12.800W ZS12806 25.600W ZS25612<br />
mit dem Strombereich der höheren Spannungsklassen ausgestattet<br />
werden.<br />
1.275A 27.200W ZS27212<br />
1.350A 14.400W ZS14406 28.800W ZS28812<br />
Spannung:<br />
1.500A 16.000W ZS16006<br />
Für Anwendungen mit sehr kleinen Spannungen (z.B.: Brennstoffzellenprüfung)<br />
1.650A 17.600W ZS17606<br />
können die Geräte mit reduziertem Span-<br />
1.800A 19.200W ZS19206<br />
nungsbereich (2V, 5V, 10V oder 20V) ausgestattet werden.<br />
1.950A 20.800W ZS20806<br />
2.100A 22.400W ZS22406<br />
2.250A 24.000W ZS24006<br />
2.400A 25.600W ZS25606<br />
2.550A 27.200W ZS27206<br />
2.700A 28.800W ZS28806<br />
Geräte mit 3 oder 4 umschaltbaren Einstellbereichen<br />
sind besonders flexibel in der Anwendung<br />
3
——————————–— Funktionen ————————————<br />
Betriebsarten<br />
Strombetrieb<br />
Widerstandsbetrieb<br />
Spannungsbetrieb<br />
Leistungsbetrieb<br />
Die Elektronischen Lasten der Serie ZS verfügen über<br />
die vier Betriebsarten Konstant-Strom, -Spannung,<br />
-Leistung und -Widerstand.<br />
Zusätzlich kann je nach Betriebsart ein Grenzwert für<br />
den zulässigen Maximalstrom und die Minimalspannung<br />
eingestellt werden.<br />
Volle/reduzierte Einstellung und Voreinstellfunktion<br />
Zur Erhöhung der Auflösung ist bei jedem Gerät neben<br />
dem vollen Einstellbereich eine auf 1/3 des<br />
Nennstromes reduzierte Einstellung vorhanden. Die<br />
Belastung kann auch ohne angeschlossenen Prüfling<br />
voreingestellt werden. Das Display zeigt dann die<br />
Werte direkt in Ampere, Ohm, Volt oder Watt an.<br />
Dynamik und Regelzeit<br />
Der eingebaute Modulator<br />
ermöglicht zwei voneinander<br />
unabhängig einstellbare<br />
Ströme und Zeiten von<br />
100µs ... 1s. Die Regelgeschwindigkeit<br />
der Geräte<br />
kann in drei Stufen (fast - Dynamischer Betrieb<br />
medium - slow) dem Prüfling angepasst werden.<br />
Spannungsaufschaltung<br />
Zum spitzenfreien Aufschalten von Spannungen kann<br />
eine Triggerspannung eingestellt werden. Der Strom<br />
wird erst freigegeben, wenn die Eingangsspannung die<br />
Triggerspannung überschreitet.<br />
Betriebsbereich<br />
Der Betriebsbereich wird<br />
vorgegeben durch die minimale<br />
Eingangsspannung<br />
(ca.1V), die maximale Eingangsspannung<br />
sowie<br />
durch den Maximalstrom<br />
und die Leistung des Gerätes.<br />
Die zulässige Leistung<br />
Betriebsbereich<br />
ist von der Gerätetemperatur abhängig<br />
und kann je nach Gerätetyp<br />
kurzzeitig ein Mehrfaches der<br />
Dauerleistung betragen.<br />
4<br />
Triggerspannung<br />
Spannungsaufschaltung<br />
Fernsteuerung<br />
Über Analog-I/O-Stecker können alle Funktionen der<br />
Last ferngesteuert werden. Die Steuereingänge können<br />
mit TTL-Pegel und 24V aus SPS-Steuerungen bedient<br />
werden. Als Option (ZS06) ist eine vom Lasteingang<br />
galvanisch getrennte Version erhältlich.<br />
Analogsteuerung<br />
In den Betriebsarten CC, CV und CP kann der Einstellwert<br />
mit 0...5V oder 0...10V DC vorgegeben werden.
—————–———––——— Funktionen ———–————————<br />
Analoge Messausgänge<br />
Für Spannung, Strom und Leistung stehen analoge<br />
Messsignale 0...10V zur Verfügung. Die GND Anschlüsse<br />
können ±2V gegen den negativen Lasteingang floaten.<br />
(Optional auch isoliert mit Option ZS06).<br />
Kühlung<br />
Die Geräte sind luftgekühlt*. Um das Betriebsgeräusch<br />
niedrig zu halten, sind die Lüfter leistungs- und stromabhängig<br />
gesteuert. Zur besseren Ausnutzung der maximal<br />
möglichen Überlastbarkeit können die Lüfter<br />
auf volle Leistung gestellt werden.<br />
* flüssigkeitsgekühlte Geräte Seite 20<br />
Mechanik<br />
Die ZS-Serie ist in stabiler<br />
19“-Technik ausgeführt und<br />
kann auch als Tischgerät<br />
verwendet werden. Ab 5 Höheneinheiten<br />
befinden sich<br />
an der Geräteoberseite versenkbare<br />
Schwerlasttragegriffe.<br />
An schwere Geräte können<br />
optional Rollen montiert<br />
werden. Zum 19“-Einbau sind keine separaten Einbausätze<br />
erforderlich.<br />
Anschlüsse<br />
Alle Anschlüsse sind rückseitig<br />
angeordnet. Die Stromanschlüsse<br />
sind als massive Kupferschienen<br />
mit Schraubanschluss<br />
ausgeführt.<br />
Versenkbare Schwerlastgriffe<br />
Sicherheit<br />
Bei Geräten für berührungsgefährliche<br />
Eingangsspannungen<br />
sind Abdeckungen als<br />
Berührungsschutz für die Lasteingänge<br />
verfügbar.<br />
Abdeckung 3HE Geräte<br />
Schnittstellen (Zubehör)<br />
Die Schnittstellenkarten sind<br />
steckbar und können bei Bedarf<br />
ausgetauscht oder erweitert<br />
werden.<br />
Die Geräte können mit folgenden<br />
Schnittstellen ausgerüstet<br />
werden:<br />
• RS232 + USB 1)<br />
• GPIB + RS232 + USB 1)<br />
• System-Interface (Kabel)<br />
• System-Interface (Fiber Optic)<br />
Abdeckung 2HE Geräte<br />
Abdeckung ab 5HE<br />
Steckbare Schnittstellenkarten<br />
(Option ZS01)<br />
(Option ZS02)<br />
(Option ZS04)<br />
(Option ZS05)<br />
Lastanschlüsse<br />
1)<br />
Ansprechbar als virtuelle COM-Schnittstelle unter XP / VISTA / WIN7<br />
5
————–———–—––– Datenschnittstellen ————–—–——–—<br />
Erweiterter Funktionsumfang bei Verwendung einer<br />
optionalen Datenschnittstelle<br />
• Programmierung in SCPI-Syntax<br />
• Einstellungen mit 16 Bit Auflösung<br />
• Messfunktion für Spannung,<br />
Strom und Leistung<br />
• Programmierbare Lastprofile<br />
• Dynamischer Betrieb mit variabler Stromanstiegs-<br />
und Abfallgeschwindigkeit<br />
• Messdatenspeicher<br />
• Triggerfunktionen<br />
• Nutzung der mitgelieferten Software-Tools<br />
und LabVIEW-Treiber<br />
RS232 + USB Schnittstelle<br />
(Option ZS01) 2)<br />
Durch die Option ZS01 wird das Gerät mit einer<br />
RS232-Schnittstelle sowie einem USB-Stecker (als Virtual<br />
COM Port) erweitert. Die Programmierung erfolgt<br />
in SCPI. Inklusive 2m RS232-Kabel.<br />
GPIB + RS232 + USB<br />
Schnittstelle<br />
(Option ZS02) 2)<br />
GPIB Schnittstellenerweiterung<br />
(Option ZS03) 1)3)<br />
Bei bereits vorhandener RS232-Schnittstelle (Option<br />
ZS01) kann mit der Option ZS03 auf die GPIB-<br />
Schnittstelle aufgerüstet werden. Die Karte wird einfach<br />
dazugesteckt.<br />
Lieferung ohne GPIB-Kabel.<br />
Smart-LAN<br />
Ethernet-RS232<br />
Konverter<br />
(Option ZS15) 1)3)<br />
Diese Option ermöglicht es, das Gerät über eine LAN-<br />
Schnittstelle anzusprechen. Daten werden über die LAN-<br />
Karte an die serielle Schnittstelle des Gerätes gesendet.<br />
Option ZS01 ist dazu erforderlich. Bei bereits vorhandener<br />
Option ZS01 kann das Gerät einfach um die Option<br />
ZS15 erweitert werden. Es werden zwei Interfacesteckplätze<br />
benötigt, somit ist der Einsatz einer GPIB<br />
Karte nicht mehr möglich.<br />
Die GPIB-Schnittstelle<br />
beinhaltet auch die<br />
RS232 + USB-Schnittstelle (Option ZS01). Inklusive 2m<br />
RS232-Kabel, ohne GPIB-Kabel.<br />
Systeminterface<br />
Kabel (Option ZS04)<br />
(ZS04-M für Master-Geräte, ZS04-S für Slave-Geräte)<br />
Zum Aufbau mehrkanaliger Systeme können weitere<br />
Lasten über das Systeminterface an das Master-Gerät<br />
angeschlossen werden.<br />
Dazu werden das Master-Gerät mit dem Systeminterface<br />
ZS04-M 1)3) und die Slave-Geräte mit ZS04-S 2)<br />
ausgestattet.<br />
Alle Geräte sind dann über die Schnittstellen des Masters<br />
programmierbar. Die Verbindung erfolgt mit<br />
Standard LAN Kabel. Die Lasteingänge bleiben galvanisch<br />
voneinander getrennt.<br />
Inklusive 1m Kabel.<br />
Systeminterface<br />
Fiber Optic<br />
(Option ZS05)<br />
(ZS05-M für Master-Geräte, ZS05-S für Slave-Geräte)<br />
Für größere Distanz (ab 3m) und einer Geräteanzahl<br />
von mehr als drei Geräten sollte das Systeminterface<br />
mit Fiber Optic aufgebaut werden.<br />
Die Kabelversion Option ZS04 kann einfach gegen die<br />
Fiber Optic Version ZS05 ausgetauscht werden.<br />
Die Fiber Optic Verbindung ist auch bei hoher EMV-<br />
Belastung zu empfehlen.<br />
Inklusive 5m optischem Kabel.<br />
Bestellbeispiel<br />
für 3 Lasten:<br />
Master mit RS232,<br />
Verbindung per Kabel:<br />
Last 1+ZS01+ZS04-M,<br />
Last 2+ZS04-S,<br />
Last 3+ZS04-S<br />
1) Jederzeit nachrüstbar.<br />
2) Kann nur bei H&H nachgerüstet oder erstellt werden.<br />
3) Erfordert ZS01 oder ZS02<br />
6
———–—–—–———– Hardware-Erweiterungen ——————–—–<br />
Galvanisch isolierte<br />
Analogschnittstelle 1)<br />
(Option ZS06)<br />
Bei Potentialunterschieden zwischen dem GND der Last<br />
und den Signalen am Analog-I/O-Stecker kann die<br />
Standard Analog-I/O-Karte gegen eine isolierte Version<br />
ausgetauscht werden. Sämtliche Mess- und Steuersignale<br />
werden über Isolierverstärker und Optokoppler geführt.<br />
Die Karte ist pinkompatibel zur Standard Analog-<br />
I/O Karte.<br />
Die Isolationsspannung beträgt 500VDC gegen Input-.<br />
Power I/O Karte<br />
(Option ZS07)<br />
1) 3)<br />
Zur Steuerung externer Einrichtungen kann die Power<br />
I/O-Karte ergänzt werden. Über die Datenschnittstelle<br />
der Last können 8 Relaiskontakte (Schließer 125V/1A)<br />
betätigt, sowie 8 Logikeingänge (5V ... 24V, gemeinsamer<br />
GND) abgefragt werden.<br />
Die Aus- und Eingänge sind vom Lasteingang isoliert.<br />
Die Isolationsspannung beträgt 500VDC gegen Input-.<br />
Null-Volt-Option 2)<br />
(Option ZS12)<br />
Die Null-Volt-<br />
Option erweitert<br />
den Betriebsbereich<br />
der Elektronischen<br />
Last bis zum<br />
Kurzschluss<br />
(ca.10mV). Sie kann sogar Spannungsabfälle auf den<br />
Zuleitungen bis zu 0,5V ausgleichen. Die Null-Volt-<br />
Option eignet sich sehr gut zur Prüfung von Brennstoffzellen<br />
in Verbindung mit angepassten Messbereichen.<br />
Die verfügbaren Null-Volt-Optionen sind in der technischen<br />
Übersicht aufgeführt. Die Belastbarkeit verringert<br />
sich um ca. 3V × den eingestellten Strom. Ein Verpolschutz<br />
sowie die Netzspannungsumschaltung ist bei<br />
Einbau einer Null-Volt-Option nicht mehr gegeben. Die<br />
Lüfter der Null-Volt-Option erzeugen ein dauerndes<br />
Betriebsgeräusch.<br />
Analog I/O Extension 1)<br />
(Option ZS08)<br />
Die Analog I/O Extension<br />
Karte stellt zusätzliche Steuereingänge zur analogen<br />
Einstellung der Triggerspannung und der Strombegrenzung<br />
zur Verfügung.<br />
Weiterhin verfügt die Karte über drei Relaisausgänge,<br />
die bei „Input on“, Erreichen der „Triggervoltage“ oder<br />
„Overload“ aktiviert werden.<br />
Die Signale sind über Isolierverstärker galvanisch vom<br />
Lasteingang getrennt.<br />
Die Isolationsspannung beträgt 500VDC gegen Input-.<br />
ZS1806<br />
—–––— Kalibrierung —–——<br />
Temperatur Interface<br />
1) 3)<br />
Karte<br />
(Option ZS16)<br />
Mit der Temperatur-Interfacekarte werden über einen<br />
NiCr-Ni (Typ K) Fühler Temperaturen von 0...100°C<br />
erfasst und in eine Analogspannung 0...10VDC umgewandelt.<br />
Diese Analogspannung kann an den analogen<br />
Steuereingang der Analog I/O-Buchse geführt und<br />
kann über die Datenschnittstelle ausgelesen werden.<br />
Geräterollen 1)<br />
(Option ZS09)<br />
An große Geräte können zum<br />
leichteren Transport lenkbare<br />
Rollen angeschraubt werden.<br />
Dadurch kann häufig ein 19“<br />
Schrank eingespart werden.<br />
Geräterollen<br />
7<br />
Factory Calibration Certificate<br />
(Option FCC-ZSxx) 2)<br />
Zu den Geräten ist ein Factory<br />
Calibration Certificate (FCC)<br />
lieferbar. Das FCC erfüllt die<br />
Anforderungen nach DIN /<br />
ISO 9000ff. Dieser Kalibrierschein<br />
dokumentiert die Rückführbarkeit<br />
auf nationale Normale<br />
zur Darstellung der physikalischen<br />
Einheit in Übereinstimmung<br />
mit dem Internationalen<br />
Einheitensystem (SI).<br />
Das empfohlene Kalibrierintervall beträgt 1 Jahr. Wir<br />
kalibrieren Ihre Geräte gerne in regelmäßigen Abständen<br />
für Sie.<br />
1) Jederzeit nachrüstbar.<br />
2) Kann nur bei H&H nachgerüstet oder erstellt werden.<br />
3) Erfordert ZS01 oder ZS02
——–———– Funktionsumfang bei Programmierung ——————<br />
• Programmierung in SCPI<br />
• Einstellungen mit 16Bit Auflösung<br />
• Messfunktion für Spannung und Strom<br />
• Programmierbare Kurvenform<br />
• Dynamische Lastwechsel mit einstellbarer<br />
Anstiegsgeschwindigkeit<br />
Auflösung:<br />
Genauigkeit:<br />
16Bit<br />
siehe technische Daten<br />
Einstellungen:<br />
Messfunktion:<br />
Lastprofilgenerator:<br />
Auflösung:<br />
Messrate:<br />
Genauigkeit:<br />
Strom:<br />
Spannung:<br />
Messdatenspeicher:<br />
Schritte:<br />
Pulsdauer:<br />
Rampenzeit:<br />
Wiederholrate:<br />
18Bit<br />
ca. 300ms für U+I, freilaufend<br />
±0,2% v. MW ±0,05% v. Bereich<br />
±0,1% v. MW ±0,05% v. Bereich<br />
max. 2000 U/I-Werte + Zeit<br />
max. 50<br />
200µs … 2000s<br />
0 … 2000s<br />
einmalig, n-mal, dauernd<br />
Messdatenerfassung mit einstellbarer konstanter Abtastrate<br />
Data Acquisition Tool (Option ZS13) 1)<br />
Das Data Acquisition Tool erweitert den Funktionsumfang<br />
der Geräte um folgende Funktionen:<br />
• Zur Kurvenformerzeugung synchronisierte schnelle<br />
Messdatenerfassung mit Datenspeicher<br />
• Exponentielle Einschaltvorgänge<br />
• Kapazitätsprüfung von Batterien<br />
• MPP Tracking zum Solarpaneltest<br />
Schnelle Messdatenerfassung<br />
Wandler:<br />
(zusätzlich zum 18 Bit<br />
Standard AD Wandler)<br />
Messrate,<br />
Synchronisation:<br />
Messdatenspeicher:<br />
13 Bit schneller AD Wandler<br />
misst zeitgleich Spannung und Strom<br />
min 200µs, für jeden Kurvenabschnitt<br />
getrennt programmierbar und mit<br />
Kurvenformgenerator synchronisierbar<br />
2000 Wertepaare U/I mit Zeitmarke<br />
Messdatenerfassung mit variabler Abtastrate zur Kurvenform<br />
synchronisiert. Simultane Messung von Spannung und Strom.<br />
Kapazitätsprüfung von Batterien<br />
Das Gerät entlädt<br />
eine Batterie<br />
in beliebiger<br />
Betriebsart<br />
bis zur eingestellten<br />
Entladeschlussspannung.<br />
Bei Erreichen<br />
der Entladeschlussspannung wird der<br />
Strom abgeschaltet. Dabei werden<br />
Ah und Wh gemessen. Zur Aufzeichnung<br />
der Entladekurve kann dazu<br />
gleichzeitig die Messfunktion gestartet<br />
werden.<br />
MPP Tracking<br />
Das Gerät sucht automatisch den<br />
Maximum Power Point bei Solarpanels<br />
und regelt auch bei veränderlicher<br />
Sonneneinstrahlung nach.<br />
Dabei werden Ah und Wh gemessen.<br />
Gleichzeitig kann die Messfunktion U<br />
und I dokumentieren.<br />
Exponentielle Einschaltvorgänge<br />
Beim Aufschalten der Eingangsspannung<br />
generiert des Gerät einen exponentiell<br />
abklingenden Kurvenverlauf<br />
mit einstellbarer Zeitkonstante.<br />
Spitzenstrom, Abklingzeitkonstante<br />
(min 2ms) und Dauerstrom sind programmierbar.<br />
1) Erfordert ZS01 oder ZS02<br />
8
———–—–—–————— Software Tools —————–—————–<br />
Im Lieferumfang der Schnittstellen befinden sich<br />
folgende SW-Tools und Treiber:<br />
Load Control<br />
Über das mitgelieferte Tool können einzelne Geräte<br />
sowie mehrkanalige Systeme gesteuert werden.<br />
Der Funktionsumfang beinhaltet die Geräteeinstellung<br />
am PC mit Speichermöglichkeit sowie die Messdatenerfassung<br />
mit grafischer Anzeige und Speicherung der<br />
Daten auch für andere Programme.<br />
Data Acquisition<br />
Zusammen mit der Gerätesteuerung können Messdaten<br />
aufgenommen und gespeichert werden.<br />
Es können folgende Messwerte ausgewählt werden:<br />
Strom - Spannung - Zeit.<br />
Waveform Editor<br />
Der Waveform Editor ermöglicht das komfortable Erzeugen<br />
von Lastprofilen in Form von geraden Teilstücken.<br />
Bereits bei der Eingabe wird der Lastverlauf grafisch<br />
dargestellt. Die Profile können gespeichert werden.<br />
Basic Communication Tool<br />
Mit dem Basic Communication Tool können beliebige<br />
Kommandos für Testzwecke und zur Inbetriebnahme<br />
von Testsystemen gesendet werden.<br />
MPP Tracking<br />
In Verbindung mit Option ZS13 können Solarpanels<br />
getestet werden. Dabei erfolgt die laufende numerische<br />
Anzeige von Spannung, Strom und Leistung.<br />
Battery Test<br />
Mit dem Batterietool können alle gängigen Batterietypen<br />
entladen werden. Die Entladekurven werden aufgenommen<br />
und grafisch dargestellt. Ah und Wh werden<br />
ebenfalls protokolliert.<br />
Treiber<br />
9<br />
Updates unter www.hoecherl-hackl.de
——–——————————– Zubehör —————–——————<br />
Hochstromkabel (Standard)<br />
Hochflexible Kabel in unterschiedlichen Längen und<br />
Querschnitten mit passenden Ringkabelschuhen.<br />
Farbliche Kennzeichnung am Kabelschuh.<br />
Zum Geräteanschluss werden immer zwei Leitungen<br />
benötigt. Für höhere Ströme können mehrere Kabel<br />
parallel geschaltet werden.<br />
Typ<br />
Querschnitt<br />
(mm²)<br />
Strom<br />
(A)<br />
Spannung<br />
(V)<br />
Anschluss<br />
mm<br />
HKS16-l-rt/sw 16 120 100 0,64 3,02 Ø 10<br />
HKS25-l-rt/sw 25 160 100 0,64 2,15 Ø 12<br />
HKS35-l-rt/sw 35 200 100 0,62 1,54 Ø 12<br />
HKS50-l-rt/sw 50 250 100 0,61 1,00 Ø 12<br />
HKS70-l-rt/sw 70 300 100 0,52 0,68 Ø 12<br />
HKS95-l-rt/sw 95 365 100 0,55 0,50 Ø 12<br />
HKS120-l-rt/sw 120 450 100 0,44 0,37 Ø 12<br />
HKM70-l-rt/sw 70 260 450 0,52 0,68 Ø 12<br />
HKM240-l-rt/sw 240 750 450 0,50 0,22 Ø 16<br />
HKV16-l-rt/sw 16 100 1500 0,64 3,02 Ø 10<br />
HKV70-l-rt/sw 70 250 1500 0,52 0,68 Ø 12<br />
L 1)<br />
(µH/m)<br />
R 1)<br />
(mΩ/m)<br />
1)<br />
Die angegebenen Werte für L und R beziehen sich auf zwei<br />
parallel verlegte Leitungen zum Prüfling.<br />
Standardkabel HKS in verschiedenen Querschnitten<br />
Bestellbeispiele:<br />
HKS16-2-rt: 16mm², l=2 Meter, rot<br />
HKS50-1-sw: 50mm², l=1 Meter, schwarz<br />
Hochstromkabel (induktionsarm)<br />
Für dynamische Belastung mit hohen Anstiegsgeschwindigkeiten<br />
und für lange Zuleitungen.<br />
Diese Doppelleitungen ermöglichen es, die Spannung<br />
des Prüflings mit sehr geringen induktiven Verlusten<br />
an den Lasteingang zu bringen. Nur so können<br />
schnelle Stromanstiegszeiten realisiert werden.<br />
Die maximale Spannung beträgt 300V.<br />
Vergleich:<br />
Standardkabel - induktionsarmes Kabel<br />
Spannungsquelle 5V, Lastsprung 0 auf 100A<br />
Spannungs- und Stromverlauf<br />
mit 2m Standard Kabel HKS35,<br />
lose verlegt. Die Spannung fällt<br />
beim Stromanstieg am Kabel<br />
ab. Das Kabel bestimmt die<br />
maximale Anstiegsgeschwindigkeit<br />
des Stroms.<br />
Spannungs- und Stromverlauf<br />
mit 2m induktionsarmem Hochstromkabel<br />
HKI30.<br />
Die Spannung bleibt während<br />
des Stromanstieges am Lasteingang<br />
bestehen.<br />
Es kann das tatsächliche Regelverhalten<br />
des Prüflings beurteilt<br />
werden.<br />
Induktionsarme Hochstromkabel HKI<br />
Typ<br />
Querschnitt<br />
(mm²)<br />
Strom<br />
(A)<br />
Spannung<br />
(V)<br />
L<br />
(µH/m)<br />
Bestellbeispiel:<br />
HKI30-3: 30mm², l=3 Meter<br />
R<br />
(mΩ/m)<br />
Anschluss<br />
mm<br />
HKI12-l 2x12 80 300 0,065 0,68 Ø 10<br />
HKI30-l 2x30 130 300 0,065 1,82 Ø 12<br />
HKI70-l 3x70 250 300 0,081 3,79 Ø 12<br />
10<br />
Master-Slave-Kabel Best.Nr.: K-MS-ZS<br />
Zum Master-Slave-Betrieb von zwei Geräten.<br />
Länge: 2m<br />
RS232-Kabel<br />
Best.Nr.: K-RS-SNM9-9<br />
Nullmodem-Kabel (RTS-CTS Handshake), Länge: 2m<br />
Extra Handbuch:<br />
Deutsch + Englisch:<br />
Best.Nr.: HB-XXXX*<br />
* XXXX = Modellbezeichnung
——–——–——–—–———– Zubehör ————————————–<br />
19“-Schränke zum Lasteinbau<br />
Der Einbau der elektronischen Lasten erfordert spezielle<br />
Schränke, die für einen ausreichenden Luftaustritt<br />
der erwärmten Abluft ausgelegt sind.<br />
Die H&H-Racks sind auf der Rückseite mit großflächigen<br />
Luftgittern ausgestattet, so dass die Abluft nahezu<br />
unbehindert austreten kann.<br />
Zur Zuführung der Anschlusskabel ist die Rücktür verkürzt.<br />
Die Einbautiefe beträgt 680mm.<br />
Modell<br />
Einbauhöhe Luftaustritt Höhe<br />
Front (HE) hinten (HE) (mm)<br />
Rack 34 34 27 1710<br />
Rack 38 38 32 1910<br />
Rack 43 43 36 2110<br />
Rack 47 47 41 2310<br />
Die Anschlusskabel<br />
werden durch flexible<br />
Schaumstofflippen<br />
geführt. Im Bodenbereich<br />
befindet sich<br />
eine Steckdosenleiste<br />
zum Netzanschluss<br />
der Geräte.<br />
19“ Schrank für elektronische Lasten<br />
Kühlmittelverteiler zum 19“-Schrank-Einbau Serie ZSLC<br />
Netzschalter für Schrankeinbau (1-phasig, 3-phasig)<br />
SE-1PH<br />
SE-3PH-16<br />
SE-3PH-32<br />
Zentraler Netzschalter 1-phasig,<br />
230V 10%, 16A, 2HE<br />
Zentraler Netzschalter für Drehstrom<br />
3~230/400V, 16A CEE-Stecker, 2HE<br />
Zentraler Netzschalter für Drehstrom<br />
3~230/400V, 32A CEE-Stecker, 2HE<br />
SE-3PH-DC<br />
Zentraler Netzschalter 3-phasig mit FI,<br />
Not-Aus-Schalter und DC-Netzteil<br />
3~230V/400V, 32A CEE-Stecker, 3HE<br />
FI-Schutzschalter<br />
2x 16A CEE und 3x Schukosteckdose in<br />
der Rückwand, einzeln abgesichert<br />
DC-Netzteil 12V / 8A mit 4mm-Buchsen<br />
an der Frontplatte, separat zuschaltbar<br />
SE-3PH-16<br />
SE-3PH-DC<br />
SE-3PH-FI<br />
Zentraler Netzschalter für Drehstrom mit<br />
FI und Not-Aus-Schalter<br />
3~230/400V, 16A CEE-Stecker, 3HE<br />
FI-Schutzschalter<br />
1x 16A CEE und 3x Schukosteckdose in<br />
der Rückwand, gemeinsam abgesichert<br />
SE-3PH-FI<br />
11
———–—–——–—–— Spezifikationen 500 W ——––—–————<br />
Modell (Best-Nr.) ZS506-4 ZS506 ZS512-4 ZS530-3 ZS560-3 ZS580-3<br />
Spannung 60 V 60 V<br />
120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1)<br />
60 mA<br />
0,6 A<br />
6 A<br />
60 A<br />
Dauerleistung 500 W 500 W<br />
500 W 500 W 500 W 500 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 1.000 W 1.000 W<br />
1.000 W - - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
4 Bereiche 1 Bereich 4 Bereiche 3 Bereiche 3 Bereiche 3 Bereiche<br />
0 ... 60 mA<br />
0 ... 0,6 A<br />
0 ... 6 A<br />
0 ... 60 A<br />
33,3 Ω ... 11,1 kΩ<br />
(max. 60 mA)<br />
3,33 Ω ... 1,11 kΩ<br />
(max. 0,6 A)<br />
0,33 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 6 A)<br />
0,033 Ω ... 11,1 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0 ... 1 W<br />
0 ... 10 W<br />
0 ... 100W<br />
0 ... 1.000W<br />
80 A<br />
0 ... 26,7 A<br />
0 ... 80 A<br />
0,075 Ω ... 25 Ω<br />
(max. 26,7 A)<br />
0,025 Ω ... 8,3 Ω<br />
(max. 80 A)<br />
0 ... 333 W<br />
0 ... 1.000W<br />
30 mA<br />
0,3 A<br />
3 A<br />
30 A<br />
0 ... 30 mA<br />
0 ... 0,3 A<br />
0 ... 3 A<br />
0 ... 30 A<br />
67 Ω ... 44,4 kΩ<br />
(max. 30 mA)<br />
6,7 Ω ... 4,44 kΩ<br />
(max. 0,3 A)<br />
0,67 Ω ... 444 Ω<br />
(max. 3 A)<br />
0,067 Ω ... 44,4 Ω<br />
(max. 30 A)<br />
0 ... 1 W<br />
0 ... 10 W<br />
0 ... 100W<br />
0 ... 1.000W<br />
120 mA<br />
1,2 A<br />
12 A<br />
0 ... 120 mA<br />
0 ... 1,2 A<br />
0 ... 12 A<br />
16,7 Ω ... 27,7 kΩ<br />
(max. 120 mA)<br />
1,67 Ω ... 2,77 kΩ<br />
(max. 1,2 A)<br />
0,167 Ω ... 277 Ω<br />
(max. 12 A)<br />
0 ... 5 W<br />
0 ... 50 W<br />
0 ... 500W<br />
60 mA<br />
0,6 A<br />
6 A<br />
0 ... 60 mA<br />
0 ... 0,6 A<br />
0 ... 6 A<br />
33,3 Ω ... 111 kΩ<br />
(max. 60 mA)<br />
3,33 Ω ... 11,1 kΩ<br />
(max. 0,6 A)<br />
0,33 Ω ... 1,11 kΩ<br />
(max. 6 A)<br />
0 ... 5 W<br />
0 ... 50 W<br />
0 ... 500W<br />
45 mA<br />
0,45 A<br />
4,5 A<br />
0 ... 45 mA<br />
0 ... 0,45 A<br />
0 ... 4,5 A<br />
44,4 Ω ... 197 kΩ<br />
(max. 45 mA)<br />
4,44 Ω ... 19,7 kΩ<br />
(max. 0,45 A)<br />
0,44 Ω ... 1,97 kΩ<br />
(max. 4,5 A)<br />
0 ... 5 W<br />
0 ... 50 W<br />
0 ... 500W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 40 µs 60 µs<br />
40 µs 40 µs 40 µs 40 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK15 FK15<br />
FK15 SB4 SB4 SB4<br />
Null-Volt-Option 6) NV60 NV80<br />
NV60 - - -<br />
Leistungsaufnahme 50 VA 50 VA<br />
50 VA 50 VA 50 VA 50 VA<br />
Geräusch max. 7) 53 dB(A) 53 dB(A)<br />
53 dB(A) 53 dB(A) 53 dB(A) 53 dB(A)<br />
Gewicht 13 kg 13 kg<br />
13 kg 13 kg 13 kg 13 kg<br />
Gehäuse 8) 19“-2 HE 19“-2 HE<br />
19“-2 HE 19“-2 HE 19“-2 HE 19“-2 HE<br />
———–——–——— Spezifikationen 800 W—————–————<br />
Modell (Best-Nr.) ZS806 ZS812 ZS830 ZS860 ZS880<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 100 A 60 A 24 A 12 A 9 A<br />
Dauerleistung 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 1.600 W 1.600 W - - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 33 A<br />
0 ... 100 A<br />
0,06 Ω ... 20 Ω<br />
(max. 33 A)<br />
0,02 Ω ... 6,67 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
0 ... 533 W<br />
0 ... 1.600 W<br />
0 ... 20 A<br />
0 ... 60 A<br />
0,1 Ω ... 66,7 Ω<br />
(max. 20 A)<br />
0,03 Ω ... 22,2 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0 ... 533 W<br />
0 ... 1.600 W<br />
0 ... 8 A<br />
0 ... 24 A<br />
0,25 Ω ... 416 Ω<br />
(max. 8 A)<br />
0,08 Ω ... 139 Ω<br />
(max. 24 A)<br />
0 ... 267 W<br />
0 ... 800 W<br />
0 ... 4 A<br />
0 ... 12 A<br />
0,5 Ω ... 1,67 kΩ<br />
(max. 4 A)<br />
0,17 Ω ... 555 Ω<br />
(max. 12 A)<br />
0 ... 267 W<br />
0 ... 800 W<br />
0 ... 3 A<br />
0 ... 9 A<br />
0,66 Ω ... 2,96 kΩ<br />
(max. 3 A)<br />
0,22 Ω ... 986 Ω<br />
(max. 9 A)<br />
0 ... 267 W<br />
0 ... 800 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 60 µs 60 µs 40 µs 40 µs 40 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK15 FK15 FK15 SB4 SB4<br />
Null-Volt-Option 6) - NV60 - - -<br />
Leistungsaufnahme 65 VA 65 VA 65 VA 65 VA 65 VA<br />
Geräusch max. 7) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A)<br />
Gewicht 13 kg 13 kg 13 kg 13 kg 13 kg<br />
Gehäuse 8) 19“-2 HE 19“-2 HE 19“-2 HE 19“-2 HE 19“-2 HE<br />
12<br />
1) Als Sonderstrombereich kann auch jeder Bereich der höheren Spannungsklassen<br />
der gleichen Geräteleistung gewählt werden.<br />
2) Höhe und Dauer der Kurzzeitleistung siehe Diagramm S. 23<br />
3) Der Einstellbereich für Leistung reicht max. bis zur möglichen Kurzzeitleistung.<br />
4) Anstiegs– und Abfallzeiten sind von 10% ... 90% und 90% ... 10% des Maximalstromes<br />
definiert. (gemessen im Konstantstrombetrieb - FAST)<br />
5) SB4: 4mm Sicherheitsbuchse , BM8: Bolzen M8<br />
FK15: Flachkupferschiene 15x5mm mit 4mm Bohrung und<br />
Schraube M8<br />
FK25: Flachkupferschiene 25x10mm mit 4mm Bohrung,
———–——— Spezifikationen 1.800 W ... 4.800 W ———–––—<br />
Modell (Best-Nr.) ZS1806 ZS1812 ZS1830 ZS1860 ZS1880<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 150 A 75 A 30 A 20 A 15 A<br />
Dauerleistung 1.800 W 1.800 W 1.800 W 1.800 W 1.800 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 4.200 W 4.200 W 2.800 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 50 A<br />
0 ... 150 A<br />
0,04 Ω ... 13,3 Ω<br />
(max. 50 A)<br />
0,013 Ω ... 4,44 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
0 ... 1.400 W<br />
0 ... 4.200 W<br />
0 ... 25 A<br />
0 ... 75 A<br />
0,08 Ω ... 53,3 Ω<br />
(max. 25 A)<br />
0,03 Ω ... 17,7 Ω<br />
(max. 75 A)<br />
0 ... 1.400 W<br />
0 ... 4.200 W<br />
0 ... 10 A<br />
0 ... 30 A<br />
0,2 Ω ... 333 Ω<br />
(max. 10 A)<br />
0,07 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 30 A)<br />
0 ... 933 W<br />
0 ... 2.800 W<br />
0 ... 6,67 A<br />
0 ... 20 A<br />
0,3 Ω ... 1.000 Ω<br />
(max. 6,67 A)<br />
0,1 Ω ... 333 Ω<br />
(max. 20 A)<br />
0 ... 600 W<br />
0 ... 1.800 W<br />
0 ... 5 A<br />
0 ... 15 A<br />
0,4 Ω ... 1,77 kΩ<br />
(max. 5 A)<br />
0,13 Ω ... 592 Ω<br />
(max. 15 A)<br />
0 ... 600 W<br />
0 ... 1.800 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 50 µs 80 µs 50 µs 70 µs 70 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) BM8 BM8 BM8 BM8 BM8<br />
Null-Volt-Option 6) NV150 NV80-E - - -<br />
Leistungsaufnahme 100 VA 100 VA 100 VA 100 VA 100 VA<br />
Geräusch max. 7) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A)<br />
Gewicht 19 kg 19 kg 19 kg 19 kg 19 kg<br />
Gehäuse 8) 19“-3 HE 19“-3 HE 19“-3 HE 19“-3 HE 19“-3 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS3206 ZS3212 ZS3030 ZS3060 ZS3080<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 300 A 150 A 60 A 40 A 30 A<br />
Dauerleistung 3.200 W 3.200 W 3.000 W 3.000 W 3.000 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 7.800 W 7.800 W 5.200 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 100 A<br />
0 ... 300 A<br />
0,02 Ω ... 6,67 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
7 mΩ ... 2,22 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
0 ... 2.600 W<br />
0 ... 7.800 W<br />
0 ... 50 A<br />
0 ... 150 A<br />
0,04 Ω ... 26,6 Ω<br />
(max. 50 A)<br />
0,013 Ω ... 8,89 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
0 ... 2.600 W<br />
0 ... 7.800 W<br />
0 ... 20 A<br />
0 ... 60 A<br />
0,1 Ω ... 167 Ω<br />
(max. 20 A)<br />
0,033 Ω ... 55,5 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0 ... 1.733 W<br />
0 ... 5.200 W<br />
0 ... 13,3 A<br />
0 ... 40 A<br />
0,15 Ω ... 500 Ω<br />
(max. 13,3 A)<br />
0,05 Ω ... 167 Ω<br />
(max. 40 A)<br />
0 ... 1.000 W<br />
0 ... 3.000 W<br />
0 ... 10 A<br />
0 ... 30 A<br />
0,2 Ω ... 888 Ω<br />
(max. 10 A)<br />
0,06 Ω ... 296 Ω<br />
(max. 30 A)<br />
0 ... 1.000 W<br />
0 ... 3.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 50 µs 40 µs 40 µs 40 µs 40 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK25 FK25 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 145 VA 145 VA 145 VA 145 VA 145 VA<br />
Geräusch max. 7) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A)<br />
Gewicht 34 kg 35,50 kg 34 kg 35,50 kg 34 kg<br />
Gehäuse 8) 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS4806 ZS4812 ZS4230 ZS4260 ZS4280<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 450 A 225 A 90 A 60 A 45 A<br />
Dauerleistung 4.800 W 4.800 W 4.200 W 4.200 W 4.200 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 10.800 W 10.800 W 7.200 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 150 A<br />
0 ... 450 A<br />
0,013 Ω ... 4,44 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
4,4 mΩ ... 1,48 Ω<br />
(max. 450 A)<br />
0 ... 3.600 W<br />
0 ... 10.800 W<br />
0 ... 75 A<br />
0 ... 225 A<br />
0,026 Ω ... 17,7 Ω<br />
(max. 75 A)<br />
8,9 mΩ ... 5,93 Ω<br />
(max. 225 A)<br />
0 ... 3.600 W<br />
0 ... 10.800 W<br />
0 ... 30 A<br />
0 ... 90 A<br />
0,067 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 30 A)<br />
0,022 Ω ... 37 Ω<br />
(max. 90 A)<br />
0 ... 2.400 W<br />
0 ... 7.200 W<br />
0 ... 20 A<br />
0 ... 60 A<br />
0,1 Ω ... 333 Ω<br />
(max. 20 A)<br />
0,033 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0 ... 1.400 W<br />
0 ... 4.200 W<br />
0 ... 15 A<br />
0 ... 45 A<br />
0,133 Ω ... 592 Ω<br />
(max. 15 A)<br />
0,044 Ω ... 197 Ω<br />
(max. 45 A)<br />
0 ... 1.400 W<br />
0 ... 4.200 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 80 µs 50 µs 50 µs 50 µs 50 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK25 FK25 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 200 VA 200 VA 200 VA 200 VA 200 VA<br />
Geräusch max. 7) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A) 71 dB(A)<br />
Gewicht 39 kg 39 kg 39 kg 39 kg 39 kg<br />
Gehäuse 8) 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE<br />
Schraube M10 und M12<br />
6) Ein Verpolungsschutz ist bei Null-Volt-Option nicht gegeben.<br />
7) Gemessen an der Frontseite in 1m Entfernung<br />
8) 1HE = 44,45mm<br />
13
———––—–— Spezifikationen 5.600 W ... 9.600 W ——–———<br />
Modell (Best-Nr.) ZS6406 ZS6412 ZS5630 ZS5660 ZS5680<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 600 A 300 A 120 A 80 A 60 A<br />
Dauerleistung 6.400 W 6.400 W 5.600 W 5.600 W 5.600 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 14.400 W 14.400 W 9.600 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 200 A<br />
0 ... 600 A<br />
0,01 Ω ... 3,33 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
3,3 mΩ ... 1,11 Ω<br />
(max. 600 A)<br />
0 ... 4.800 W<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 100 A<br />
0 ... 300 A<br />
0,02 Ω ... 13,3 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
6,7 mΩ ... 4,44 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
0 ... 4.800 W<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 40 A<br />
0 ... 120 A<br />
0,05 Ω ... 83,3 Ω<br />
(max. 40 A)<br />
0,016 Ω ... 27,7 Ω<br />
(max. 120 A)<br />
0 ... 3.200 W<br />
0 ... 9.600 W<br />
0 ... 26,7 A<br />
0 ... 80 A<br />
0,075 Ω ... 250 Ω<br />
(max. 26,7 A)<br />
0,025 Ω ... 83,3 Ω<br />
(max. 80 A)<br />
0 ... 1.867 W<br />
0 ... 5.600 W<br />
0 ... 20 A<br />
0 ... 60 A<br />
0,1 Ω ... 444 Ω<br />
(max. 20 A)<br />
0,033 Ω ... 148 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0 ... 1.867 W<br />
0 ... 5.600 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK25 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 275 VA 275 VA 275 VA 275 VA 275 VA<br />
Geräusch max. 6) 73 dB(A) 73 dB(A) 73 dB(A) 73 dB(A) 73 dB(A)<br />
Gewicht 56 kg 52 kg 52 kg 52 kg 52 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS8006 ZS8012 ZS7030 ZS7060 ZS7080<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 750 A 375 A 150 A 100 A 75 A<br />
Dauerleistung 8.000 W 8.000 W 7.000 W 7.000 W 7.000 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 18.000 W 18.000 W 12.000 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 250 A<br />
0 ... 750 A<br />
8 mΩ ... 2,67 Ω<br />
(max. 250 A)<br />
2,7 mΩ ... 0,89 Ω<br />
(max. 750 A)<br />
0 ... 6.000 W<br />
0 ... 18.000 W<br />
0 ... 125 A<br />
0 ... 375 A<br />
0,016 Ω ... 10,6 Ω<br />
(max. 125 A)<br />
5,3 mΩ ... 3,56 Ω<br />
(max. 375 A)<br />
0 ... 6.000 W<br />
0 ... 18.000 W<br />
0 ... 50 A<br />
0 ... 150 A<br />
0,04 Ω ... 66,7 Ω<br />
(max. 50 A)<br />
0,013 Ω ... 22,2 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
0 ... 4.000 W<br />
0 ... 12.000 W<br />
0 ... 33 A<br />
0 ... 100 A<br />
0,06 Ω ... 200 Ω<br />
(max. 33 A)<br />
0,02 Ω ... 66,7 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
0 ... 2.333 W<br />
0 ... 7.000 W<br />
0 ... 25 A<br />
0 ... 75 A<br />
0,08 Ω ... 355 Ω<br />
(max. 25 A)<br />
0,027 Ω ... 118 Ω<br />
(max. 75 A)<br />
0 ... 2.333 W<br />
0 ... 7.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK25 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 320 VA 320 VA 320 VA 320 VA 320 VA<br />
Geräusch max. 6) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A)<br />
Gewicht 59 kg 57 kg 57 kg 57 kg 57 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS9606 ZS9612 ZS8430 ZS8460 ZS8480<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 900 A 450 A 180 A 120 A 90 A<br />
Dauerleistung 9.600 W 9.600 W 8.400 W 8.400 W 8.400 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 21.600 W 21.600 W 14.400 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 300 A<br />
0 ... 900 A<br />
6,7 mΩ ... 2,22 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
2,2 mΩ ... 0,74 Ω<br />
(max. 900 A)<br />
0 ... 7.200 W<br />
0 ... 21.600 W<br />
0 ... 150 A<br />
0 ... 450 A<br />
0,013 Ω ... 8,89 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
4,4 mΩ ... 2,96 Ω<br />
(max. 450 A)<br />
0 ... 7.200 W<br />
0 ... 21.600 W<br />
0 ... 60 A<br />
0 ... 180 A<br />
0,033 Ω ... 55,6 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0,011 Ω ... 18,5 Ω<br />
(max. 180 A)<br />
0 ... 4.800 W<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 40 A<br />
0 ... 120 A<br />
0,05 Ω ... 167 Ω<br />
(max. 40 A)<br />
0,016 Ω ... 55,6 Ω<br />
(max. 120 A)<br />
0 ... 2.800 W<br />
0 ... 8.400 W<br />
0 ... 30 A<br />
0 ... 90 A<br />
0,067 Ω ... 296 Ω<br />
(max. 30 A)<br />
0,022 Ω ... 98,6 Ω<br />
(max. 90 A)<br />
0 ... 2.800 W<br />
0 ... 8.400 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 100 µs 60 µs 80 µs 80 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK25 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 380 VA 380 VA 380 VA 380 VA 380 VA<br />
Geräusch max. 6) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A)<br />
Gewicht 63 kg 61 kg 61 kg 61 kg 61 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE<br />
14<br />
1) Als Sonderstrombereich kann auch jeder Bereich der höheren Spannungsklassen<br />
der gleichen Geräteleistung gewählt werden.<br />
2) Höhe und Dauer der Kurzzeitleistung siehe Diagramm S. 23<br />
3) Der Einstellbereich für Leistung reicht max. bis zur möglichen Kurzzeitleistung.<br />
4) Anstiegs– und Abfallzeiten sind von 10% ... 90% und 90% ... 10% des Maximalstromes<br />
definiert. (gemessen im Konstantstrombetrieb - FAST)<br />
5) FK25: Flachkupferschiene 25x10mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M10 und M12<br />
FK40: Flachkupferschiene 40x12mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M12 und M16
————––— Spezifikationen 9.800 W ... 14.400 W ——–———<br />
Modell (Best-Nr.) ZS11206 ZS11212 ZS9830 ZS9860 ZS9880<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.050 A 525 A 210 A 140 A 105 A<br />
Dauerleistung 11.200 W 11.200 W 9.800 W 9.800 W 9.800 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 25.200 W 25.200 W 16.800 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 350 A<br />
0 ... 1.050 A<br />
5,7 mΩ ... 1,9 Ω<br />
(max. 350 A)<br />
2 mΩ ... 0,63 Ω<br />
(max. 1.050 A)<br />
0 ... 8.400 W<br />
0 ... 25.200 W<br />
0 ... 175 A<br />
0 ... 525 A<br />
0,011 Ω ... 7,62 Ω<br />
(max. 175 A)<br />
3,8 mΩ ... 2,54 Ω<br />
(max. 525 A)<br />
0 ... 8.400 W<br />
0 ... 25.200 W<br />
0 ... 70 A<br />
0 ... 210 A<br />
0,028 Ω ... 47 Ω<br />
(max. 70 A)<br />
0,01 Ω ... 15,8 Ω<br />
(max. 210 A)<br />
0 ... 5.600 W<br />
0 ... 16.800 W<br />
0 ... 47 A<br />
0 ... 140 A<br />
0,043 Ω ... 142 Ω<br />
(max. 47 A)<br />
0,014 Ω ... 47 Ω<br />
(max. 140 A)<br />
0 ... 3.267 W<br />
0 ... 9.800 W<br />
0 ... 35 A<br />
0 ... 105 A<br />
0,057 Ω ... 253 Ω<br />
(max. 35 A)<br />
0,019 Ω ... 84,3 Ω<br />
(max. 105 A)<br />
0 ... 3.267 W<br />
0 ... 9.800 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 450 VA 450 VA 450 VA 450 VA 450 VA<br />
Geräusch max. 6) 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A)<br />
Gewicht 80 kg 80 kg 76 kg 76 kg 76 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS12806 ZS12812 ZS11230 ZS11260 ZS11280<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.200 A 600 A 240 A 160 A 120 A<br />
Dauerleistung 12.800 W 12.800 W 11.200 W 11.200 W 11.200 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 28.800 W 28.800 W 19.200 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 400 A<br />
0 ... 1.200 A<br />
5 mΩ ... 1,67 Ω<br />
(max. 400 A)<br />
1,7 mΩ ... 0,56 Ω<br />
(max. 1.200 A)<br />
0 ... 9.600 W<br />
0 ... 28.800 W<br />
0 ... 200 A<br />
0 ... 600 A<br />
0,01 Ω ... 6,67 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
3,3 mΩ ... 2,22 Ω<br />
(max. 600 A)<br />
0 ... 9.600 W<br />
0 ... 28.800 W<br />
0 ... 80 A<br />
0 ... 240 A<br />
0,025 Ω ... 41,7 Ω<br />
(max. 80 A)<br />
8,3 mΩ ... 13,9 Ω<br />
(max. 240 A)<br />
0 ... 6.400 W<br />
0 ... 19.200 W<br />
0 ... 53 A<br />
0 ... 160 A<br />
0,037 Ω ... 125 Ω<br />
(max. 53 A)<br />
0,012 Ω ... 41,7 Ω<br />
(max. 160 A)<br />
0 ... 3.733 W<br />
0 ... 11.200 W<br />
0 ... 40 A<br />
0 ... 120 A<br />
0,05 Ω ... 222 Ω<br />
(max. 40 A)<br />
0,017 Ω ... 74 Ω<br />
(max. 120 A)<br />
0 ... 3.733 W<br />
0 ... 11.200 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 505 VA 505 VA 505 VA 505 VA 505 VA<br />
Geräusch max. 6) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Gewicht 82 kg 82 kg 80 kg 79 kg 79 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS14406 ZS14412 ZS12630 ZS12660 ZS12680<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.350 A 675 A 270 A 180 A 135 A<br />
Dauerleistung 14.400 W 14.400 W 12.600 W 12.600 W 12.600 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 32.400 W 32.400 W 21.600 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 450 A<br />
0 ... 1.350 A<br />
4,4 mΩ ... 1,48 Ω<br />
(max. 450 A)<br />
1,5 mΩ ... 0,49 Ω<br />
(max. 1.350 A)<br />
0 ... 10.800 W<br />
0 ... 32.400 W<br />
0 ... 225 A<br />
0 ... 675 A<br />
8,9 mΩ ... 5,9 Ω<br />
(max. 225 A)<br />
2,9 mΩ ... 1,98 Ω<br />
(max. 675 A)<br />
0 ... 10.800 W<br />
0 ... 32.400 W<br />
0 ... 90 A<br />
0 ... 270 A<br />
0,022 Ω ... 37 Ω<br />
(max. 90 A)<br />
7,4 mΩ ... 12,3 Ω<br />
(max. 270 A)<br />
0 ... 7.200 W<br />
0 ... 21.600 W<br />
0 ... 60 A<br />
0 ... 180 A<br />
0,033 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0,011 Ω ... 37 Ω<br />
(max. 180 A)<br />
0 ... 4.200 W<br />
0 ... 12.600 W<br />
0 ... 45 A<br />
0 ... 135 A<br />
0,044 Ω ... 197 Ω<br />
(max. 45 A)<br />
0,014 Ω ... 65,6 Ω<br />
(max. 135 A)<br />
0 ... 4.200 W<br />
0 ... 12.600 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 540 VA 540 VA 540 VA 540 VA 540 VA<br />
Geräusch max. 6) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Gewicht 89 kg 87 kg 85 kg 84 kg 84 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE<br />
6) Gemessen an der Frontseite in 1m Entfernung<br />
7) 1HE = 44,45mm<br />
15
————–— Spezifikationen 14.000 W ... 19.200 W ——–———<br />
Modell (Best-Nr.) ZS16006 ZS16012 ZS14030 ZS14060 ZS14080<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.500 A 750 A 300 A 200 A 150 A<br />
Dauerleistung 16.000 W 16.000 W 14.000 W 14.000 W 14.000 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 36.000 W 36.000 W 24.000 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 500 A<br />
0 ... 1.500 A<br />
4 mΩ ... 1,33 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
1,3 mΩ ... 0,44 Ω<br />
(max. 1.500 A)<br />
0 ... 12.000 W<br />
0 ... 36.000 W<br />
0 ... 250 A<br />
0 ... 750 A<br />
8 mΩ ... 5,33 Ω<br />
(max. 250 A)<br />
2,7 mΩ ... 1,78 Ω<br />
(max. 750 A)<br />
0 ... 12.000 W<br />
0 ... 36.000 W<br />
0 ... 100 A<br />
0 ... 300 A<br />
0,02 Ω ... 33,3 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
6,7 mΩ ... 11,1 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 24.000 W<br />
0 ... 67 A<br />
0 ... 200 A<br />
0,03 Ω ... 100 Ω<br />
(max. 67 A)<br />
0,01 Ω ... 33,3 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
0 ... 4.667 W<br />
0 ... 14.000 W<br />
0 ... 50 A<br />
0 ... 150 A<br />
0,04 Ω ... 177 Ω<br />
(max. 50 A)<br />
0,013 Ω ... 59 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
0 ... 4.667 W<br />
0 ... 14.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 600 VA 600 VA 600 VA 600 VA 600 VA<br />
Geräusch max. 6) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A)<br />
Gewicht 104 kg 104 kg 91 kg 91 kg 91 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS17606 ZS17612 ZS15430 ZS15460 ZS15480<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.650 A 825 A 330 A 220 A 165 A<br />
Dauerleistung 17.600 W 17.600 W 15.400 W 15.400 W 15.400 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 39.600 W 39.600 W 26.400 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 550 A<br />
0 ... 1.650 A<br />
3,6 mΩ ... 1,21 Ω<br />
(max. 550 A)<br />
1,2 mΩ ... 0,4 Ω<br />
(max. 1.650 A)<br />
0 ... 13.200 W<br />
0 ... 39.600 W<br />
0 ... 275 A<br />
0 ... 825 A<br />
7,3 mΩ ... 4,85 Ω<br />
(max. 275 A)<br />
2,4 mΩ ... 1,62 Ω<br />
(max. 825 A)<br />
0 ... 13.200 W<br />
0 ... 39.600 W<br />
0 ... 110 A<br />
0 ... 330 A<br />
0,018 Ω ... 30,3 Ω<br />
(max. 110 A)<br />
6 mΩ ... 10,1 Ω<br />
(max. 330 A)<br />
0 ... 8.800 W<br />
0 ... 26.400 W<br />
0 ... 73 A<br />
0 ... 220 A<br />
0,027 Ω ... 90,9 Ω<br />
(max. 73 A)<br />
9 mΩ ... 30,3 Ω<br />
(max. 220 A)<br />
0 ... 5.133 W<br />
0 ... 15.400 W<br />
0 ... 55 A<br />
0 ... 165 A<br />
0,036 Ω ... 161 Ω<br />
(max. 55 A)<br />
0,012 Ω ... 53,6 Ω<br />
(max. 165 A)<br />
0 ... 5.133 W<br />
0 ... 15.400 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 60 µs 60 µs 60 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 660 VA 660 VA 660 VA 660 VA 660 VA<br />
Geräusch max. 6) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A)<br />
Gewicht 106 kg 106 kg 98 kg 98 kg 98 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS19206 ZS19212 ZS16830 ZS16860 ZS16880<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.800 A 900 A 360 A 240 A 180 A<br />
Dauerleistung 19.200 W 19.200 W 16.800 W 16.800 W 16.800 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 43.200 W 43.200 W 28.800 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 600 A<br />
0 ... 1.800 A<br />
3,3 mΩ ... 1,11 Ω<br />
(max. 600 A)<br />
1,1 mΩ ... 0,37 Ω<br />
(max. 1.800 A)<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 43.200 W<br />
0 ... 300 A<br />
0 ... 900 A<br />
6,7 mΩ ... 4,44 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
2,2 mΩ ... 1,48 Ω<br />
(max. 900 A)<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 43.200 W<br />
0 ... 120 A<br />
0 ... 360 A<br />
0,017 Ω ... 27,7 Ω<br />
(max. 120 A)<br />
5,6 mΩ ... 9,3 Ω<br />
(max. 360 A)<br />
0 ... 9.600 W<br />
0 ... 28.800 W<br />
0 ... 80 A<br />
0 ... 240 A<br />
0,025 Ω ... 83,3 Ω<br />
(max. 80 A)<br />
8,3 mΩ ... 27,8 Ω<br />
(max. 240 A)<br />
0 ... 5.600 W<br />
0 ... 16.800 W<br />
0 ... 60 A<br />
0 ... 180 A<br />
0,033 Ω ... 148 Ω<br />
(max. 60 A)<br />
0,011 Ω ... 49,3 Ω<br />
(max. 180 A)<br />
0 ... 5.600 W<br />
0 ... 16.800 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 80 µs 80 µs 80 µs 80 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 700 VA 700 VA 700 VA 700 VA 700 VA<br />
Geräusch max. 6) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A)<br />
Gewicht 111 kg 111 kg 106 kg 106 kg 106 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE<br />
16<br />
1) Als Sonderstrombereich kann auch jeder Bereich der höheren Spannungsklassen<br />
der gleichen Geräteleistung gewählt werden.<br />
2) Höhe und Dauer der Kurzzeitleistung siehe Diagramm S. 23<br />
3) Der Einstellbereich für Leistung reicht max. bis zur möglichen Kurzzeitleistung.<br />
4) Anstiegs– und Abfallzeiten sind von 10% ... 90% und 90% ... 10% des Maximalstromes<br />
definiert. (gemessen im Konstantstrombetrieb - FAST)<br />
5) FK25: Flachkupferschiene 25x10mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M10 und M12<br />
FK40: Flachkupferschiene 40x12mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M12 und M16
————–— Spezifikationen 18.200 W ... 24.000 W ———–——<br />
Modell (Best-Nr.) ZS20806 ZS20812 ZS18230 ZS18260 ZS18280<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 1.950 A 975 A 390 A 260 A 195 A<br />
Dauerleistung 20.800 W 20.800 W 18.200 W 18.200 W 18.200 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 46.800 W 46.800 W 31.200 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 650 A<br />
0 ... 1.950 A<br />
3 mΩ ... 1 Ω<br />
(max. 650 A)<br />
1 mΩ ... 0,34 Ω<br />
(max. 1.950 A)<br />
0 ... 15.600 W<br />
0 ... 46.800 W<br />
0 ... 325 A<br />
0 ... 975 A<br />
6 mΩ ... 4,1 Ω<br />
(max. 325 A)<br />
2 mΩ ... 1,37 Ω<br />
(max. 975 A)<br />
0 ... 15.600 W<br />
0 ... 46.800 W<br />
0 ... 130 A<br />
0 ... 390 A<br />
0,015 Ω ... 25,6 Ω<br />
(max. 130 A)<br />
5 mΩ ... 8,55 Ω<br />
(max. 390 A)<br />
0 ... 10.400 W<br />
0 ... 31.200 W<br />
0 ... 87 A<br />
0 ... 260 A<br />
0,023 Ω ... 76,9 Ω<br />
(max. 87 A)<br />
7,7 mΩ ... 25,6 Ω<br />
(max. 260 A)<br />
0 ... 6.067 W<br />
0 ... 18.200 W<br />
0 ... 65 A<br />
0 ... 195 A<br />
0,03 Ω ... 136 Ω<br />
(max. 65 A)<br />
0,01 Ω ... 45,3 Ω<br />
(max. 195 A)<br />
0 ... 6.067 W<br />
0 ... 18.200 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 100 µs 80 µs 80 µs 80 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 805 VA 805 VA 805 VA 805 VA 805 VA<br />
Geräusch max. 6) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A)<br />
Gewicht 122 kg 122 kg 116 kg 116 kg 116 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS22406 ZS22412 ZS19630 ZS19660 ZS19680<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 2.100 A 1.050 A 420 A 280 A 210 A<br />
Dauerleistung 22.400 W 22.400 W 19.600 W 19.600 W 19.600 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 50.400 W 50.400 W 33.600 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 700 A<br />
0 ... 2.100 A<br />
2,9 mΩ ... 0,95 Ω<br />
(max. 700 A)<br />
1 mΩ ... 0,32 Ω<br />
(max. 2.100 A)<br />
0 ... 16.800 W<br />
0 ... 50.400 W<br />
0 ... 350 A<br />
0 ... 1050 A<br />
5,7 mΩ ... 3,81 Ω<br />
(max. 350 A)<br />
1,9 mΩ ... 1,27 Ω<br />
(max. 1.050 A)<br />
0 ... 16.800 W<br />
0 ... 50.400 W<br />
0 ... 140 A<br />
0 ... 420 A<br />
0,014 Ω ... 23,8 Ω<br />
(max. 140 A)<br />
4,7 mΩ ... 7,94 Ω<br />
(max. 420 A)<br />
0 ... 11.200 W<br />
0 ... 33.600 W<br />
0 ... 93 A<br />
0 ... 280 A<br />
0,021 Ω ... 71,4 Ω<br />
(max. 93 A)<br />
7,1 mΩ ... 23,8 Ω<br />
(max. 280 A)<br />
0 ... 6.533 W<br />
0 ... 19.600 W<br />
0 ... 70 A<br />
0 ... 210 A<br />
0,028 Ω ... 126 Ω<br />
(max. 70 A)<br />
9,5 mΩ ... 42 Ω<br />
(max. 210 A)<br />
0 ... 6.533 W<br />
0 ... 19.600 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 120 µs 100 µs 80 µs 80 µs 80 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 875 VA 875 VA 875 VA 875 VA 875 VA<br />
Geräusch max. 6) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A) 78 dB(A)<br />
Gewicht 129 kg 129 kg 123 kg 123 kg 123 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS24006 ZS24012 ZS21030 ZS21060 ZS21080<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 2.250 A 1.125 A 450 A 300 A 225 A<br />
Dauerleistung 24.000 W 24.000 W 21.000 W 21.000 W 21.000 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 54.000 W 54.000 W 36.000 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 750 A<br />
0 ... 2.250 A<br />
2,7 mΩ ... 0,89 Ω<br />
(max. 750 A)<br />
0,89 mΩ ... 0,3 Ω<br />
(max. 2.250 A)<br />
0 ... 18.000 W<br />
0 ... 54.000 W<br />
0 ... 375 A<br />
0 ... 1.125 A<br />
5,3 mΩ ... 3,56 Ω<br />
(max. 375 A)<br />
1,8 mΩ ... 1,19 Ω<br />
(max. 1.125 A)<br />
0 ... 18.000 W<br />
0 ... 54.000 W<br />
0 ... 150 A<br />
0 ... 450 A<br />
0,013 Ω ... 22,2 Ω<br />
(max. 150 A)<br />
4,4 mΩ ... 7,41 Ω<br />
(max. 450 A)<br />
0 ... 12.000 W<br />
0 ... 36.000 W<br />
0 ... 100 A<br />
0 ... 300 A<br />
0,02 Ω ... 66,7 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
6,7 mΩ ... 22,2 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
0 ... 7.000 W<br />
0 ... 21.000 W<br />
0 ... 75 A<br />
0 ... 225 A<br />
0,026 Ω ... 118 Ω<br />
(max. 75 A)<br />
8,8 mΩ ... 39,3 Ω<br />
(max. 225 A)<br />
0 ... 7.000 W<br />
0 ... 21.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 100 µs 100 µs 100 µs 100 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 900 VA 900 VA 900 VA 900 VA 900 VA<br />
Geräusch max. 6) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A)<br />
Gewicht 136 kg 136 kg 130 kg 130 kg 130 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE<br />
6) Gemessen an der Frontseite in 1m Entfernung<br />
7) 1HE = 44,45mm<br />
17
————–— Spezifikationen 22.400 W ... 28.800 W ——–———<br />
Modell (Best-Nr.) ZS25606 ZS25612 ZS22430 ZS22460 ZS22480<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 2.400 A 1.200 A 480 A 320 A 240 A<br />
Dauerleistung 25.600 W 25.600 W 22.400 W 22.400 W 22.400 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 57.600 W 57.600 W 38.400 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 800 A<br />
0 ... 2.400 A<br />
2,5 mΩ ... 0,83 Ω<br />
(max. 800 A)<br />
0,83 mΩ ... 0,28 Ω<br />
(max. 2.400 A)<br />
0 ... 19.200 W<br />
0 ... 57.600 W<br />
0 ... 400 A<br />
0 ... 1.200 A<br />
5 mΩ ... 3,33 Ω<br />
(max. 400 A)<br />
1,7 mΩ ... 1,11 Ω<br />
(max. 1.200 A)<br />
0 ... 19.200 W<br />
0 ... 57.600 W<br />
0 ... 160 A<br />
0 ... 480 A<br />
0,013 Ω ... 20,8 Ω<br />
(max. 160 A)<br />
4,2 mΩ ... 6,9 Ω<br />
(max. 480 A)<br />
0 ... 12.800 W<br />
0 ... 38.400 W<br />
0 ... 107 A<br />
0 ... 320 A<br />
0,019 Ω ... 62,5 Ω<br />
(max. 107 A)<br />
6,3 mΩ ... 20,8 Ω<br />
(max. 320 A)<br />
0 ... 7.467 W<br />
0 ... 22.400 W<br />
0 ... 80 A<br />
0 ... 240 A<br />
0,025 Ω ... 111 Ω<br />
(max. 80 A)<br />
8,3 mΩ ... 37 Ω<br />
(max. 240 A)<br />
0 ... 7.467 W<br />
0 ... 22.400 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 100 µs 100 µs 100 µs 100 µs 100 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK25 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 980 VA 980 VA 980 VA 980 VA 980 VA<br />
Geräusch max. 6) 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A)<br />
Gewicht 150 kg 150 kg 144 kg 144 kg 144 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS27206 ZS27212 ZS23830 ZS23860 ZS23880<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 2.550 A 1.275 A 510 A 340 A 255 A<br />
Dauerleistung 27.200 W 27.200 W 23.800 W 23.800 W 23.800 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 61.200 W 61.200 W 40.800 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 850 A<br />
0 ... 2.550 A<br />
2,4 mΩ ... 0,78 Ω<br />
(max. 850 A)<br />
0,8 mΩ ... 0,26 Ω<br />
(max. 2.550 A)<br />
0 ... 20.400 W<br />
0 ... 61.200 W<br />
0 ... 425 A<br />
0 ... 1.275 A<br />
4,7 mΩ ... 3,14 Ω<br />
(max. 425 A)<br />
1,6 mΩ ... 1,05 Ω<br />
(max. 1.275 A)<br />
0 ... 20.400 W<br />
0 ... 61.200 W<br />
0 ... 170 A<br />
0 ... 510 A<br />
0,012 Ω ... 19,6 Ω<br />
(max. 170 A)<br />
3,9 mΩ ... 6,54 Ω<br />
(max. 510 A)<br />
0 ... 13.600 W<br />
0 ... 40.800 W<br />
0 ... 113 A<br />
0 ... 340 A<br />
0,018 Ω ... 58,8 Ω<br />
(max. 113 A)<br />
5,9 mΩ ... 19,6 Ω<br />
(max. 340 A)<br />
0 ... 7.933 W<br />
0 ... 23.800 W<br />
0 ... 85 A<br />
0 ... 255 A<br />
0,023 Ω ... 104 Ω<br />
(max. 85 A)<br />
7,8 mΩ ... 34,6 Ω<br />
(max. 255 A)<br />
0 ... 7.933 W<br />
0 ... 23.800 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 120 µs 120 µs 100 µs 100 µs 100 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK40 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 1.050 VA 1.050 VA 1.050 VA 1.050 VA 1.050 VA<br />
Geräusch max. 6) 80 dB(A) 80 dB(A) 80 dB(A) 80 dB(A) 80 dB(A)<br />
Gewicht 157 kg 157 kg 157 kg 151 kg 151 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZS28806 ZS28812 ZS25230 ZS25260 ZS25280<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V 800 V<br />
Strom 1) 2.700 A 1.350 A 540 A 360 A 270 A<br />
Dauerleistung 28.800 W 28.800 W 25.200 W 25.200 W 25.200 W<br />
Kurzzeitleistung 2) 64.800 W 64.800 W 43.200 W - -<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung 3)<br />
0 ... 900 A<br />
0 ... 2.700 A<br />
2,2 mΩ ... 0,74 Ω<br />
(max. 900 A)<br />
0,74 mΩ ... 0,25 Ω<br />
(max. 2.700 A)<br />
0 ... 21.600 W<br />
0 ... 64.800 W<br />
0 ... 450 A<br />
0 ... 1.350 A<br />
4,4 mΩ ... 2,96 Ω<br />
(max. 450 A)<br />
1,5 mΩ ... 0,99 Ω<br />
(max. 1.350 A)<br />
0 ... 21.600 W<br />
0 ... 64.800 W<br />
0 ... 180 A<br />
0 ... 540 A<br />
0,011 Ω ... 18,5 Ω<br />
(max. 180 A)<br />
3,7 mΩ ... 6,17 Ω<br />
(max. 540 A)<br />
0 ... 14.400 W<br />
0 ... 43.200 W<br />
0 ... 120 A<br />
0 ... 360 A<br />
0,017 Ω ... 55,6 Ω<br />
(max. 120 A)<br />
5,6 mΩ ... 18,5 Ω<br />
(max. 360 A)<br />
0 ... 8.400 W<br />
0 ... 25.200 W<br />
0 ... 90 A<br />
0 ... 270 A<br />
0,022 Ω ... 98,7 Ω<br />
(max. 90 A)<br />
7,4 mΩ ... 32,9 Ω<br />
(max. 270 A)<br />
0 ... 8.400 W<br />
0 ... 25.200 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 120 µs 120 µs 100 µs 100 µs 100 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK40 FK40 FK40 FK25 FK25<br />
Leistungsaufnahme 1.025 VA 1.025 VA 1.025 VA 1.025 VA 1.025 VA<br />
Geräusch max. 6) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A)<br />
Gewicht 164 kg 164 kg 164 kg 158 kg 158 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE 19“-20 HE<br />
18<br />
1) Als Sonderstrombereich kann auch jeder Bereich der höheren Spannungsklassen<br />
der gleichen Geräteleistung gewählt werden.<br />
2) Höhe und Dauer der Kurzzeitleistung siehe Diagramm S. 23<br />
3) Der Einstellbereich für Leistung reicht max. bis zur möglichen Kurzzeitleistung.<br />
4) Anstiegs– und Abfallzeiten sind von 10% ... 90% und 90% ... 10% des Maximalstromes<br />
definiert. (gemessen im Konstantstrombetrieb - FAST)<br />
5) FK25: Flachkupferschiene 25x10mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M10 und M12<br />
FK40: Flachkupferschiene 40x12mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M12 und M16
———– ZSLV Low Voltage Lasten für Brennstoffzellentest —––——<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLV1002 ZSLV1502 ZSLV2002 ZSLV4002 ZSLV6002<br />
Spannung 20 V 20 V 20 V 20 V 20 V<br />
Strom 220 A 500 A 750 A 1.500 A 2.250 A<br />
Vmin @ Imax 150 mV 150 mV 175 mV 200 mV 200 mV<br />
Dauerleistung 1.000 W 1.500 W 2.000 W 4.000 W 6.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 73 A<br />
0 ... 220 A<br />
2 mΩ ... 3 Ω<br />
(max. 73 A)<br />
0,7 mΩ ... 1 Ω<br />
(max. 220 A)<br />
0 ... 333 W<br />
0 ... 1.000 W<br />
0 ... 166 A<br />
0 ... 500 A<br />
0,9 mΩ ... 1,33 Ω<br />
(max. 166 A)<br />
0,3 mΩ ... 0,44 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
0 ... 500 W<br />
0 ... 1.500 W<br />
0 ... 250 A<br />
0 ... 750 A<br />
0,7 mΩ ... 0,9 Ω<br />
(max. 250 A)<br />
0,23 mΩ ... 0,3 Ω<br />
(max. 750 A)<br />
0 ... 666 W<br />
0 ... 2.000 W<br />
0 ... 500 A<br />
0 ... 1.500 A<br />
0,4 mΩ ... 0,45 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
0,13 mΩ ... 0,15 Ω<br />
(max. 1.500 A)<br />
0 ... 1.333 W<br />
0 ... 4.000 W<br />
0 ... 750 A<br />
0 ... 2.250 A<br />
0,27 mΩ ... 0,26 Ω<br />
(max. 750 A)<br />
0,09 mΩ ... 0,087 Ω<br />
(max. 2.250 A)<br />
0 ... 2.000 W<br />
0 ... 6.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 4) 200 µs 250 µs 300 µs 400 µs 500 µs<br />
Laststromanschlüsse 5) FK50 FK50 FK50 FK50 FK50<br />
Leistungsaufnahme 90 VA 110 VA 120 VA 150 VA 260 VA<br />
Geräusch max. 6) 58 dB(A) 58 dB(A) 62 dB(A) 64 dB(A) 65 dB(A)<br />
Gewicht 34 kg 39 kg 48 kg 73 kg 98 kg<br />
Gehäuse 7) 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-8 HE 19“-11 HE<br />
Von den technischen Daten auf Seite 23/24 abweichende<br />
Werte:<br />
Genauigkeit der Einstellung manuell, ohne Voreinstellfunktion:<br />
vom Einstellwert vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,05%<br />
Strom ±0,3% ±0,1%<br />
Zeitbereiche für internen Modulator<br />
B1<br />
B2<br />
100ms<br />
1000ms<br />
Genauigkeit Analoge Messausgänge:<br />
0 ... 10V für Strom, Spannung, Leistung<br />
vom analogen Signal<br />
des Istwertes<br />
Offsetspannung<br />
Spannung ±0,2% ±15mV<br />
Strom ±0,3% ±15mV<br />
Leistung ±2,5% ±30mV<br />
GND max. ±2V gegen negativen Lasteingang 8)<br />
Belastbarkeit minimal 2kΩ<br />
Genauigkeit der Einstellung<br />
Programmierung über Datenschnittstelle:<br />
vom Einstellwert vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,05%<br />
Strom ±0,3% ±0,1%<br />
Widerstand ±1% ±0,5% vom Strombereich<br />
Leistung ±1% ±1%<br />
Strombegrenzung<br />
±1% ±0,3%<br />
Triggerspannung<br />
±1% ±0,3%<br />
Auflösung Einstellung<br />
16 Bit<br />
Genauigkeit der Einstellung manuell über Voreinstellfunktion:<br />
vom Voreinstellwert vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,6% ±0,05%<br />
Strom ±0,7% ±0,1%<br />
Widerstand ±1,4% ±0,5% vom Strombereich<br />
Leistung ±1,4% ±1%<br />
Strombegrenzung<br />
±1,4% ±0,3%<br />
Triggerspannung<br />
±1,4% ±0,3%<br />
Zeiteinstellung<br />
±1,4% ±0,5% von B1 oder B2<br />
Genauigkeit Analoge Ansteuerung:<br />
0 ... 5V / 0 ... 10V für Strom, Spannung, Leistung<br />
vom Einstellwert vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,1%<br />
Strom ±0,3% ±0,1%<br />
Leistung ±2,5% ±1%<br />
Strombegrenzung<br />
*<br />
±1% ±0,4%<br />
Triggerspannung<br />
*<br />
±1% ±0,4%<br />
* nur bei installierter Option ZS08<br />
Eingangswiderstand der Analogeingänge >10kΩ<br />
GND max. ±2V gegen negativen Lasteingang 8)<br />
FK50 Flachkupferschiene 50x4mm, Schraube M12<br />
6) Gemessen an der Frontseite in 1m Entfernung<br />
7) 1HE = 44,45mm<br />
8) 500V mit Option ZS06<br />
19
————–— Spezifikationen ZSLC flüssigkeitsgekühlt ——–———<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLC8006 ZSLC8012 ZSLC8030 ZSLC8060<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V<br />
Strom 1) 500 A 350 A 200 A 100 A<br />
Dauerleistung 8.000 W 8.000 W 8.000 W 8.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 166 A<br />
0 ... 500 A<br />
12 mΩ ... 4 Ω<br />
(max. 166 A)<br />
4 mΩ ... 1,33 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
0 ... 2.667 W<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 116 A<br />
0 ... 350 A<br />
17 mΩ ... 11,4 Ω<br />
(max. 116 A)<br />
5,7 mΩ ... 3,8 Ω<br />
(max. 350 A)<br />
0 ... 2.667 W<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 67 A<br />
0 ... 200 A<br />
30 mΩ ... 50 Ω<br />
(max. 67 A)<br />
10 mΩ ... 16,7 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
0 ... 2.667 W<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 33 A<br />
0 ... 100 A<br />
60 mΩ ... 200 Ω<br />
(max. 33 A)<br />
20 mΩ ... 66,7 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
0 ... 2.667 W<br />
0 ... 8.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 2) 500 µs 500 µs 400 µs 400 µs<br />
Laststromanschlüsse 3) FK40 FK40 FK40 FK40<br />
Leistungsaufnahme 70 VA 70 VA 70 VA 70 VA<br />
Kühlmittelverbrauch 4) 15 l/min 15 l/min 15 l/min 15 l/min<br />
Anzahl Kühlmittelanschlüsse 1 1 1 1<br />
Gewicht 54 kg 54 kg 54 kg 54 kg<br />
Gehäuse 5) 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE 19“-5 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLC16006 ZSLC16012 ZSLC16030 ZSLC16060<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V<br />
Strom 1) 1.000 A 700 A 400 A 200 A<br />
Dauerleistung 16.000 W 16.000 W 16.000 W 16.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 333 A<br />
0 ... 1.000 A<br />
6 mΩ ... 2 Ω<br />
(max. 333 A)<br />
2 mΩ ... 0,66 Ω<br />
(max. 1.000 A)<br />
0 ... 5.333 W<br />
0 ... 16.000 W<br />
0 ... 233 A<br />
0 ... 700 A<br />
8,5 mΩ ... 5,71 Ω<br />
(max. 233 A)<br />
2,8 mΩ ... 1,9 Ω<br />
(max. 700 A)<br />
0 ... 5.333 W<br />
0 ... 16.000 W<br />
0 ... 133 A<br />
0 ... 400 A<br />
15 mΩ ... 25 Ω<br />
(max. 133 A)<br />
5 mΩ ... 8,33 Ω<br />
(max. 400 A)<br />
0 ... 5.333 W<br />
0 ... 16.000 W<br />
0 ... 66 A<br />
0 ... 200 A<br />
30 mΩ ... 100 Ω<br />
(max. 66 A)<br />
10 mΩ ... 33,3 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
0 ... 5.333 W<br />
0 ... 16.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 2) 500 µs 500 µs 400 µs 400 µs<br />
Laststromanschlüsse 3) FK40 FK40 FK40 FK40<br />
Leistungsaufnahme 105 VA 105 VA 105 VA 105 VA<br />
Kühlmittelverbrauch 4) 30 l/min 30 l/min 30 l/min 30 l/min<br />
Anzahl Kühlmittelanschlüsse 2 2 2 2<br />
Gewicht 92 kg 92 kg 92 kg 92 kg<br />
Gehäuse 5) 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE 19“-8 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLC24006 ZSLC24012 ZSLC24030 ZSLC24060<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V<br />
Strom 1) 1.500 A 1.050 A 600 A 300 A<br />
Dauerleistung 24.000 W 24.000 W 24.000 W 24.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 500 A<br />
0 ... 1.500 A<br />
4 mΩ ... 1,33 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
1,3 mΩ ... 0,44 Ω<br />
(max. 1.500 A)<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 24.000 W<br />
0 ... 350 A<br />
0 ... 1.050 A<br />
5,7 mΩ ... 3,8 Ω<br />
(max. 350 A)<br />
1,9 mΩ ... 1,26 Ω<br />
(max. 1.050 A)<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 24.000 W<br />
0 ... 200 A<br />
0 ... 600 A<br />
10 mΩ ... 16,6 Ω<br />
(max. 200 A)<br />
3,3 mΩ ... 5,55 Ω<br />
(max. 600 A)<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 24.000 W<br />
0 ... 100 A<br />
0 ... 300 A<br />
20 mΩ ... 66,6 Ω<br />
(max. 100 A)<br />
6,7 mΩ ... 22,2 Ω<br />
(max. 300 A)<br />
0 ... 8.000 W<br />
0 ... 24.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 2) 600 µs 500 µs 500 µs 600 µs<br />
Laststromanschlüsse 3) FK40 FK40 FK40 FK40<br />
Leistungsaufnahme 170 VA 170 VA 170 VA 170 VA<br />
Kühlmittelverbrauch 4) 45 l/min 45 l/min 45 l/min 45 l/min<br />
Anzahl Kühlmittelanschlüsse 3 3 3 3<br />
Gewicht 143 kg 143 kg 143 kg 143 kg<br />
Gehäuse 5) 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE 19“-11 HE<br />
1) Als Sonderstrombereich kann auch jeder Bereich der höheren Spannungsklassen<br />
der gleichen Geräteleistung gewählt werden.<br />
2) Anstiegs– und Abfallzeiten sind von 10% ... 90% und 90% ... 10% des<br />
Maximalstromes definiert. (gemessen im Konstantstrombetrieb - FAST)<br />
20<br />
3) FK40: Flachkupferschiene 40x12mm mit 4mm Bohrung,<br />
Schraube M12 und M16<br />
4) Bei einer Kühlmitteltemperatur von 12°C<br />
5) 1HE = 44,45mm
————–—– Spezifikationen ZSLC flüssigkeitsgekühlt —–—––—–<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLC32006 ZSLC32012 ZSLC32030 ZSLC32060<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V<br />
Strom 1) 2.000 A 1.400 A 800 A 400 A<br />
Dauerleistung 32.000 W 32.000 W 32.000 W 32.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 666 A<br />
0 ... 2.000 A<br />
3 mΩ ... 1 Ω<br />
(max. 666 A)<br />
1 mΩ ... 0,33 Ω<br />
(max. 2.000 A)<br />
0 ... 10.667 W<br />
0 ... 32.000 W<br />
0 ... 466 A<br />
0 ... 1.400 A<br />
4,2 mΩ ... 2,85 Ω<br />
(max. 466 A)<br />
1,4 mΩ ... 0,95 Ω<br />
(max. 1.400 A)<br />
0 ... 10.667 W<br />
0 ... 32.000 W<br />
0 ... 266 A<br />
0 ... 800 A<br />
7,5 mΩ ... 12,5 Ω<br />
(max. 266 A)<br />
2,5 mΩ ... 4,16 Ω<br />
(max. 800 A)<br />
0 ... 10.667 W<br />
0 ... 32.000 W<br />
0 ... 133 A<br />
0 ... 400 A<br />
20 mΩ ... 66,6 Ω<br />
(max. 133 A)<br />
6,6 mΩ ... 22,2 Ω<br />
(max. 400 A)<br />
0 ... 10.667 W<br />
0 ... 32.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 2) 600 µs 500 µs 500 µs 400 µs<br />
Laststromanschlüsse 3) FK40 FK40 FK40 FK40<br />
Leistungsaufnahme 180 VA 180 VA 180 VA 180 VA<br />
Kühlmittelverbrauch 4) 60 l/min 60 l/min 60 l/min 60 l/min<br />
Anzahl Kühlmittelanschlüsse 4 4 4 4<br />
Gewicht 195 kg 195 kg 195 kg 195 kg<br />
Gehäuse 5) 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE 19“-14 HE<br />
Modell (Best-Nr.) ZSLC40006 ZSLC40012 ZSLC40030 ZSLC40060<br />
Spannung 60 V 120 V 300 V 600 V<br />
Strom 1) 2.500 A 1.750 A 1.000 A 500 A<br />
Dauerleistung 40.000 W 40.000 W 40.000 W 40.000 W<br />
Stromeinstellung<br />
Widerstandseinstellung<br />
Leistungseinstellung<br />
0 ... 833 A<br />
0 ... 2.500 A<br />
2,4 mΩ ... 0,8 Ω<br />
(max. 833 A)<br />
0,8 mΩ ... 0,267 Ω<br />
(max. 2.500 A)<br />
0 ... 13.333 W<br />
0 ... 40.000 W<br />
0 ... 583 A<br />
0 ... 1.750 A<br />
3,4 mΩ ... 2,28 Ω<br />
(max. 583 A)<br />
1,1 mΩ ... 0,76 Ω<br />
(max. 1.750 A)<br />
0 ... 13.333 W<br />
0 ... 40.000 W<br />
0 ... 333 A<br />
0 ... 1.000 A<br />
6 mΩ ... 10 Ω<br />
(max. 333 A)<br />
2 mΩ ... 3,33 Ω<br />
(max. 1.000 A)<br />
0 ... 13.333 W<br />
0 ... 40.000 W<br />
0 ... 167 A<br />
0 ... 500 A<br />
12 mΩ ... 40 Ω<br />
(max. 167 A)<br />
4 mΩ ... 13,3 Ω<br />
(max. 500 A)<br />
0 ... 13.333 W<br />
0 ... 40.000 W<br />
Anstiegs-/Abfallzeit 2) 600 µs 500 µs 500 µs 400 µs<br />
Laststromanschlüsse 3) FK40 FK40 FK40 FK40<br />
Leistungsaufnahme 240 VA 240 VA 240 VA 240 VA<br />
Kühlmittelverbrauch 4) 75 l/min 75 l/min 75 l/min 75 l/min<br />
Anzahl Kühlmittelanschlüsse 5 5 5 5<br />
Gewicht 247 kg 247 kg 247 kg 247 kg<br />
Gehäuse 5) 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE 19“-17 HE<br />
Flüssigkeitskühlung<br />
Die Flüssigkeitskühlung ermöglicht einen sehr effizienten Abtransport der<br />
Wärme, ohne die Umgebung aufzuheizen. Auch die Geräuschentwicklung<br />
ist sehr gering. Der Einsatz von flüssigkeitsgekühlten Geräten ist<br />
deshalb besonders für Bereiche geeignet, in denen entsprechend leistungsstarke<br />
luftgekühlte Geräte wegen der Temperaturbelastung und<br />
Geräuschentwicklung nicht verwendet werden können. Auch das Bauvolumen<br />
der Geräte ist deutlich geringer.<br />
Kühlmittel<br />
Das Kühlmittel muss einen pH-Wert zwischen 6 und 8 haben. Ein Glykolanteil<br />
von 20% bis 30% ist zulässig.<br />
Der Kühlmittelverbrauch wird leistungsabhängig gesteuert.<br />
Im Standby-Betrieb wird die Kühlmittelzufuhr abgeschaltet. Die max.<br />
Kühlmitteltemperatur für Nennleistung beträgt 12°C. Bei höheren Temperaturen<br />
ist ein Leistungsderating zu berücksichtigen. Bei niedrigeren Einlauftemperaturen<br />
als 12°C wird eine entsprechend geringere Kühlmittelmenge<br />
benötigt. Um dem Gerät bei Nennleistung ausreichend Kühlmittel<br />
zuzuführen, ist ein Betriebsdruck von 3 bar am Einlauf erforderlich. Der<br />
Auslauf muss ohne Gegendruck möglich sein.<br />
Die erforderliche Durchflussmenge kann aus der Typenübersicht entnommen<br />
werden.<br />
Kondensationsschutz<br />
Die ZSLC Geräte sind gegen Kondensation von Feuchtigkeit durch kaltes<br />
Kühlmittel geschützt.<br />
Ergänzende technische Daten zu Seite 23/24:<br />
Kühlmittel<br />
Wasser oder<br />
Wasser-Glykol-Gemisch<br />
Materialien im Kühlkreislauf<br />
Kupfer, Messing, Kunststoff<br />
Max. Kühlmitteltemperatur<br />
12°C für Nennleistung<br />
Min. Kühlmitteltemperatur 5°C<br />
Derating bei höherer<br />
Kühlmitteltemperatur<br />
-5% / °C<br />
Kühlmitteldruck für Nennleistung<br />
min. 3 bar<br />
Zulässiger Betriebsdruck<br />
max. 5 bar<br />
Kühlmittelanschluss ½ Zoll pro 8.000W<br />
Mindestspannung<br />
ca. 2V für vollen Nennstrom<br />
21
—————————–—– Abmessungen ———————————<br />
h: Standard: 15mm<br />
Mit Option ZS09<br />
(Geräterollen): 45mm<br />
ZS Geräte luftgekühlt<br />
Baugröße 2HE 3HE 5HE 8HE 11HE 14HE 17HE 20HE 23HE 26HE 29HE 32HE 35HE<br />
H (mm) 88 133 222 355 488 622 755 889 1022 1155 1289 1422 1556<br />
Abmessungen der Anschlüsse bei Verwendung des Berührungsschutzes:<br />
ab 5HE<br />
2HE<br />
ZSLC Geräte flüssigkeitsgekühlt<br />
Bei 19“-Einbau müssen wegen des Gewichtes Gleitschienen verwendet werden.<br />
22
———————–——– Technische Daten ——————————–<br />
Genauigkeit der Einstellung manuell, ohne Voreinstellfunktion:<br />
Genauigkeit der Anzeige:<br />
vom Einstellwert<br />
vom Messwert (Istwert)<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,05%<br />
Strom ±0,2% ±0,05%<br />
Genauigkeit der Einstellung manuell über Voreinstellfunktion:<br />
vom Voreinstellwert<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,6% ±0,05%<br />
Strom ±0,6% ±0,05%<br />
Widerstand ±1,4% ±0,3% vom Strombereich<br />
Leistung ±1,4% ±0,5%<br />
Zeitbereiche für internen Modulator<br />
B1<br />
B2<br />
±1,4% ±0,3%<br />
±1,4% ±0,3%<br />
±1,4% ±0,5% von B1 oder B2<br />
100ms<br />
1000ms<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,05% ±1 Digit<br />
Strom ±0,2% ±0,05% ±1 Digit<br />
Genauigkeit Analoge Ansteuerung:<br />
0 ... 5V / 0 ... 10V für Strom, Spannung, Leistung<br />
vom Einstellwert<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,1%<br />
Strom ±0,2% ±0,1%<br />
Leistung ±2% ±0,5%<br />
Strombegrenzung<br />
Triggerspannung<br />
Zeiteinstellung<br />
Strombegrenzung<br />
*<br />
±1% ±0,4%<br />
Triggerspannung<br />
*<br />
±1% ±0,4%<br />
* nur bei installierter Option ZS08<br />
Eingangswiderstand der Analogeingänge >10kΩ<br />
GND max. ±2V gegen negativen Lasteingang 1)<br />
Genauigkeit der Einstellung<br />
Programmierung über Datenschnittstelle:<br />
vom Einstellwert<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,2% ±0,05%<br />
Strom ±0,2% ±0,05%<br />
Widerstand ±1% ±0,3% vom Strombereich<br />
Leistung ±1% ±0,5%<br />
Strombegrenzung<br />
Triggerspannung<br />
Auflösung Einstellung<br />
±1% ±0,3%<br />
±1% ±0,3%<br />
16 Bit<br />
Genauigkeit der Messung, Auslesen über Datenschnittstelle:<br />
vom Messwert (Istwert)<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,1% ±0,05%<br />
Strom ±0,2% ±0,05%<br />
Auflösung Messung<br />
Messrate<br />
18 Bit<br />
330ms<br />
nicht triggerbar<br />
Genauigkeit der Messung, Auslesen über Datenschnittstelle:<br />
Option ZS13<br />
vom Messwert (Istwert)<br />
vom entsprechenden Bereich<br />
Spannung ±0,15% ±0,07%<br />
Strom ±0,3% ±0,07%<br />
Auflösung Messung<br />
Messrate<br />
Leistung<br />
Nennleistung bis Tu = 21°C<br />
13 Bit<br />
minimal 200µs (in Speicher)<br />
triggerbar<br />
Derating -1,2% / °C für Tu > 21°C<br />
Überlastbarkeit<br />
siehe Typenübersicht<br />
Genauigkeit Analoge Messausgänge:<br />
0 ... 10V für Strom, Spannung, Leistung 2)<br />
vom analogen Signal<br />
des Istwertes<br />
Offsetspannung<br />
Spannung ±0,2% ±15mV<br />
Strom ±0,2% ±15mV<br />
Leistung ±2% ±30mV<br />
GND max. ±2V gegen negativen Lasteingang 1)<br />
Belastbarkeit minimal 2kΩ<br />
Die Höhe der max. möglichen<br />
Überlast Pmax hängt von der<br />
Temperatur des Gerätes und<br />
damit von der zuvor aufgenommenen<br />
Dauerleistung Pd ab.<br />
Die mögliche Überlastdauer t<br />
hängt von der Höhe der Überlast<br />
Px ab.<br />
1) 500V mit Option ZS06 (außer bei Null-Volt-Option)<br />
2) Bei Geräten mit 3 und 4 Einstellbereichen ist das leistungsproportionale Messsignal<br />
auf den gewählten Einstellbereich bezogen.<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
23<br />
Technische Änderungen vorbehalten
———————–——– Technische Daten ——————————–<br />
Eingangswiderstand<br />
>50kΩ bei abgeschaltetem Lasteingang<br />
Eingangskapazität ca. 2µF / 1.000W<br />
Betriebstemperatur 5°C ... 40°C<br />
Externe<br />
Steuerfunktionen<br />
• Lastzuschaltung<br />
• Triggerein– und –ausgang<br />
• Bereichswechsel<br />
• Betriebsartenwechsel<br />
• Not-Aus<br />
Zulässige Betriebsspannung: negativer Lasteingang - Gehäuse<br />
Standard<br />
125V DC<br />
mit Option ZS06 500V DC 3)<br />
Farbe<br />
Frontplatte<br />
RAL7032 (kieselgrau)<br />
Seitenteile, Deckel<br />
RAL7037 (steingrau)<br />
Schutzeinrichtungen<br />
Mindestspannung<br />
• Strom– und Leistungsbegrenzung<br />
• Überspannungsschutz bis 110% der<br />
Nennspannung 1)<br />
• Verpolschutz mit Diode bis<br />
Nennstrom 2)<br />
• Übertemperaturabschaltung<br />
• Transientenschutz<br />
1) 101% bei 800V Geräten<br />
2) Bei Null-Volt-Option ist ein Verpolschutz nicht gegeben<br />
3) außer bei Null-Volt-Option<br />
Voller Strom ab ca. 1V.<br />
Darunter lineares Derating<br />
Modulator<br />
Pulsdauer t1: 100µs ... 1s<br />
Pulsdauer t2: 100µs ... 1s<br />
(in zwei Bereichen)<br />
Lastpegel: je 0 ... 100%<br />
Parallelbetrieb<br />
Kühlung<br />
Geräusch<br />
bis 3 Geräte im Master-Slave-Betrieb<br />
(hardwaregesteuert)<br />
stufenlos gesteuerte Lüfter<br />
Flüssigkeitskühlung je nach Modell<br />
siehe Typenübersicht<br />
Abmessungen, Gewicht siehe Typenübersicht und Tabelle Seite 22<br />
Versorgungsspannung<br />
115/230V ±10%, 50 ... 60Hz<br />
Elektrische Sicherheit DIN EN 61010-1<br />
EMV, CE-Zeichen DIN EN 61326-1<br />
DIN EN 61000-3-2<br />
DIN EN 61000-3-3<br />
Höcherl & <strong>Hackl</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Industriestraße 13<br />
94357 Konzell<br />
Tel.: +49 (0) 99 63 / 94 301 - 0<br />
Fax.: +49 (0) 99 63 / 94 301 - 84<br />
E-Mail: office@hoecherl-hackl.com<br />
http://www.hoecherl-hackl.de<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
24<br />
ZS14 10/11