FEDERDRUCKKLEMMEN - Woertz Carolina Inc.
31.01.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

FEDERDRUCKKLEMMEN - Woertz Carolina Inc.

FEDERDRUCKKLEMMEN - Woertz Carolina Inc.

FEDERDRUCKKLEMMEN - Woertz Carolina Inc.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
woertz.carolina.com

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>FEDERDRUCKKLEMMEN</strong><br />

<strong>Woertz</strong> AG<br />

Hofackerstrasse 47, Postfach 948, CH-4132 Muttenz 1, Schweiz<br />

Tel. ++41 (0)61 466 33 33, Fax ++41 (0)61 461 96 06<br />

www.woertz.ch 1.3

Kataloggestaltung<br />

PA 66<br />

Zulassungen<br />

Isoliermaterial<br />

Polyamid 66<br />

geeignete Tragschiene<br />

Nennquerschnitt<br />

Bezeichnung<br />

Allgemeine Informationen<br />

Nenndaten<br />

gemäss IEC<br />

Eldas-Nummer<br />

Nenndaten<br />

gemäss UL<br />

Artikel-Nummer<br />

Technische Daten<br />

Anzahl der möglichen<br />

Beschriftungsetiketten<br />

passendes Zubehör<br />

Tragschienen nach EN 60715 TH35<br />

Katalog Register 1<br />

Seitenzahl<br />

Abschnitt 3

Federdruckklemmen zu Tragschienen 35mm nach EN 60715 TH 35<br />

Index<br />

E i n l e i t u n g S e i t e n 1 . 3 . 4 b i s 1 . 3 . 9<br />

F e d e r d r u c k k l e m m e n S e i t e n 1 . 3 . 1 0 b i s 1 . 3 . 2 8<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 2.5-16mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.10-1.3.11<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 2 Anschlüssen 2.5-16mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.12-1.3.13<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 1.5-6mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.14-1.3.15<br />

Federdruck-Schuzleiterklemmen mit 3 Anschlüssen 2.5-6mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.16<br />

Federdruckklemmen mit 4 Anschlüssen 2.5+4mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.17<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 4 Anschlüssen 2.5+4mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.18<br />

Federdruckklemme mit 2 Querverbindungen 4mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.19<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 2.5+4mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.20<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen 1.5mm 2 mit/ohne Schutzleiteranschluss . . . . . . . . . . . . . . .1.3.21<br />

Dreistock-Federdruckklemme 1.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.22<br />

Dreistock-Federdruckklemme mit Schutzleiteranschluss 1.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.23<br />

Transport-Trennklemme 2.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.24<br />

Federdruck-Trennmesserklemme 2.5mm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.25<br />

Federdruck-Trennklemme 4mm 2 für Stecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.26<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 für Sicherungen 5x20mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3.27<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 für Sicherungen 1/4” x 1 1/4”mm . . . . . . . . . . . .1.3.28<br />

Z u b e h ö r S e i t e n 1 . 3 . 3 0 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

1.3.3

Einleitung<br />

Firmen-Porträt<br />

Die Firma <strong>Woertz</strong> AG wurde 1928 gegründet und hat ihren Sitz in Muttenz bei Basel/Schweiz.<br />

Wir sind ein Familienunternehmen mit ca. 220 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und befassen uns mit der<br />

Herstellung von Leiterverbindungsmaterial, Installationssystemen und elektronischen Steuerungen.<br />

Wir setzen auf:<br />

- Sicherheit,<br />

- Anwenderfreundlichkeit<br />

- und einfache Bedienung unserer Produkte.<br />

Wir sind zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 14001.<br />

Unser Sortiment umfasst:<br />

- Klemmen, Abzweigdosen, Erdungsmaterial, Überspannungsableiter, Ankerschienen und Nutensteine<br />

- Flachkabel-Installationssysteme<br />

- Fussbodenkanäle, Doppelbodenanschlüsse, Brüstungskanäle<br />

- Elektronik-Module und -Interfaces.<br />

Das Leiterverbindungsmaterial und die elektronischen Steuerungen werden in unserem Hauptsitz in Muttenz<br />

produziert, die Kanalsysteme und Doppelbodenanschlüssen im Zweigwerk in Hölstein.<br />

Sitz Muttenz<br />

Zweigwerk Hölstein<br />

Hofackerstrasse 47, CH-4132 Muttenz<br />

Tel. ++41 (0)61 / 466 33 33<br />

Fax ++41 (0)61 / 461 96 06<br />

Bärenmattenstrasse 3, CH - 4434 Hölstein<br />

Tel. ++ 41 (0)61 / 956 56 56<br />

Fax ++ 41 (0)61 / 956 56 70<br />

1.3.4

Einleitung<br />

SQS-Zertifikat<br />

Das SQS-Zertifikat ISO 9001 wurde uns erstmals 1987 erteilt und dann regelmässig erneuert. ISO 14001 erstmals 1996.<br />

1.3.5

Einleitung<br />

Eigenschaften der Isolierkörper<br />

Die Isolierkörper unserer Klemmen sind aus Polyamid 66 hergestellt. Polyamid 66 erfüllt auch bei einer Dauertemperatur von 100°C die elektrischen,<br />

mechanischen und chemischen Anforderungen an Klemmen. Kennzeichnend für Polyamid 66 sind seine Härte, Steifigkeit, Abriebfestigkeit und<br />

Wärmeformbeständigkeit.<br />

Sicherungsklemmen und Sicherungsstecker in denen Dauertemperaturen von über 100°C auftreten können sind hergestellt aus glasfaserverstärktem<br />

Polyamid 66.<br />

Polyamid 66 ist schwerentflammbar, selbstverlöschend und halogenfrei (d.h., dass bei Brand keine giftigen Verbrennungsdämpfe entstehen, die allein oder<br />

zusammen mit Feuchtigkeit zu korrosiven Niederschlägen führen können).<br />

Polyamid 66 (unverstärkt oder glasfaserverstärkt) ist zugelassen von allen führenden Prüfanstalten.<br />

Allgemeine Eigenschaften Dichte g/cm 3<br />

Feuchtigkeitssaufnahme (Normalklima) %<br />

Wasseraufnahme bei 23°C (Sättigung) %<br />

1.14<br />

2.8 ± 0.3<br />

8.5 ± 0.5<br />

Brennverhalten<br />

nach VDE 0304, Teil 3 (5.70) Klasse II b<br />

nach FMVSS*-302<br />

mm/min < 100<br />

(Anforderung erfüllt: Flamme erlischt vor Erreichen<br />

* Federal Motor Vehicle Safety Standard Nr. 302, 1976<br />

der 1. Messmarke)<br />

(Probendicke 1 mm); vgl. auch DIN 75 200 (4.75)<br />

nach UL Standard 94 (Probendicke 1 / 16” ) 94V-2<br />

Toxisches Verhalten<br />

Mechanische Eigenschaften Einheit Probekörperzustand Polyamid 66<br />

Streckspannung N/mm 2 luftfeucht<br />

65<br />

trocken<br />

90<br />

Reissdehnung %<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

20<br />

> 50<br />

Elastizitätsmodul (Zugversuch) N/mm 2 luftfeucht<br />

1700<br />

trocken<br />

3400<br />

Kerbschlagzähigkeit (Lochkerbe d=3mm) kJ/m 2 trocken 40<br />

Kugeldruckhärte N/mm 2 luftfeucht<br />

trocken<br />

Thermische Eigenschaften Einheit Probekörperzustand Polyamid 66<br />

Formbeständigkeit in der Wärme nach ISO 75<br />

Verfahren A<br />

Verfahren B<br />

°C<br />

°C<br />

halogenfrei<br />

trocken<br />

trocken<br />

170<br />

110<br />

105<br />

> 200<br />

Schmelztemperatur °C / 260<br />

Längenausdehnungskoeffizient 1/K x 10 -5 trocken 7-10<br />

Wärmeleitfähigkeit W/(K x m) trocken 0.23<br />

Spezifische Wärmekapazität J/(g x K) trocken 1.7<br />

Elektrische Eigenschaften Einheit Probekörperzustand Polyamid 66<br />

Dielektrizitätszahl (10 5 Hz)<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

3.2<br />

5.0<br />

Dielektrischer Verlustfaktor tan δ (10 5 Hz)<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

0.025<br />

0.2<br />

Durchschlagsfestigkeit<br />

kV/mm<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

100-150<br />

30-80<br />

Spezifischer Durchgangswiderstand<br />

Ω x cm<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

10 15<br />

10 12<br />

Oberflächenwiderstand R OA Ω<br />

trocken<br />

luftfeucht<br />

10 12<br />

10 10<br />

Kriechstromfestigkeit CTI trocken / luftfeucht > 600 (unverstärkt)<br />

1.3.6

Einleitung<br />

Anschlussprinzip<br />

Verbindungsklemmen mit<br />

Federdruckanschluss<br />

zum Anschluss von einem Leiter pro Klemmstelle<br />

Federn aus rostfreiem Stahl.<br />

Korrosionsfest, auch geeignet für Offshore-Installationen.<br />

Für Anlagen mit grossen Temperaturdifferenzen, rüttelsicher.<br />

Zugelassen für explosionsgefährdete Installationen.<br />

1.3.7

Federdruckklemmen-Übersicht<br />

Federdruckklemmen zu Tragschienen 35mm nach EN 60715 TH 35<br />

Federdruckklemmen<br />

Federdruckklemmen<br />

mit 2 Anschlüssen<br />

2.5-16 mm 2<br />

Serie 35310/..<br />

Seiten 1.3.10 - 1.3.11<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen<br />

mit 2 Anschlüssen<br />

2.5-16 mm 2<br />

Serie 35310/..V<br />

Seiten 1.3.12 - 1.3.13<br />

Federdruckklemmen<br />

mit 3 Anschlüssen<br />

1.5-6 mm 2<br />

Serie 35330/..<br />

Seiten 1.3.14 - 1.3.15<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen<br />

mit 3 Anschlüssen<br />

2.5-6 mm 2<br />

Serie 35330/..V<br />

Seite 1.3.16<br />

Federdruckklemmen<br />

mit 4 Anschlüssen<br />

2.5+4 mm 2<br />

Serie 35340/..<br />

Seite 1.3.17<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen<br />

mit 4 Anschlüssen<br />

2.5+4 mm 2<br />

Serie 35340/..V<br />

Seite 1.3.18<br />

Federdruckklemme<br />

mit 2 Querverbindungen<br />

4 mm 2<br />

Serie 35360/..<br />

Seite 1.3.19<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen<br />

2.5+4 mm 2<br />

Serie 35320/..<br />

Seite 1.3.20<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen<br />

mit/ohne Schutzleiteranschluss<br />

1.5 mm 2<br />

Serie 35370/..<br />

Seite 1.3.21<br />

Dreistock-Federdruckklemmen<br />

1.5 mm 2<br />

Serie 35400/..<br />

Seite 1.3.22<br />

Dreistock-Federdruckklemmen<br />

mit Schutzleiteranschluss<br />

1.5 mm 2<br />

Serie 35410/..<br />

Seite 1.3.23<br />

1.3.8

Federdruckklemmen-Übersicht<br />

Federdruckklemmen zu Tragschienen 35mm nach EN 60715 TH 35<br />

Federdruckklemmen<br />

Transport-Trennklemme<br />

2.5 mm 2<br />

Art.Nr. 35470/3SV<br />

Seite 1.3.24<br />

Federdruck-Trennmesserklemme<br />

2.5 mm 2<br />

Art.Nr. 35350/3TM<br />

Seite 1.3.25<br />

Federdruck-Trennklemme<br />

für Stecker<br />

4 mm 2<br />

Art.Nr. 35390/4TS<br />

Seite 1.3.26<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen<br />

4 mm 2<br />

für Sicherungen 5x20mm<br />

Art.Nr. 35490/..<br />

Seite 1.3.27<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen<br />

4 mm 2<br />

für Sicherungen 1/4”x1 1/4”<br />

Art.Nr. 35495/..<br />

Seite 1.3.28<br />

Zubehör<br />

Trenn- und Abschlusswände, Endstück<br />

Querverbindungsrechen, Querverbinder und<br />

Einführungstrichter<br />

Seiten 1.3.30-1.3.31<br />

Seiten 1.3.32-1.3.33<br />

Federleisten, Prüfstecker, Trennstecker, usw.<br />

Bezeichnungskarten, -Streifen und -Halter<br />

Schienen und Zubehör<br />

Seiten 1.3.34-1.3.36<br />

Seiten 1.3.37-1.3.39<br />

Seiten 1.3.40-1.3.42<br />

1.3.9

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen<br />

2.5-6 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

2.5 4 6<br />

31<br />

55.5<br />

5<br />

35<br />

65.5<br />

6<br />

35<br />

65.5<br />

8<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

800V/24A 600V/20A<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

800V/32A 600V/30A<br />

0.5-6 mm 2 22-8 AWG<br />

800V/41A 600V/50A<br />

grau<br />

blau<br />

grün und gelb (Schutzl. gegenüber Schiene isoliert)<br />

35310/3GR<br />

35310/3BL<br />

35310/3E<br />

158 430 137<br />

158 430 157<br />

158 430 167<br />

35310/4GR<br />

35310/4BL<br />

35310/4E<br />

158 430 237<br />

158 430 257<br />

158 430 267<br />

35310/6GR<br />

35310/6BL<br />

35310/6E<br />

158 430 337<br />

158 430 357<br />

158 430 367<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben in der Mitte<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

80247<br />

80248<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben in der Mitte und in<br />

den beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35311/3<br />

158 956 617<br />

158 417 137<br />

35455/69T<br />

35311/4<br />

158 956 627<br />

158 417 337<br />

35311/4<br />

158 417 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

schwarz<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

35425/08<br />

158 933 517<br />

Brücken zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/605<br />

35435/615<br />

158 918 057<br />

158 918 067<br />

1.3.10

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von flexiblen Seilen<br />

des Nennquerschnitts auch ohne<br />

Aderendhülsen<br />

- Isolierte, versenkte, 2-polige Querverbinder<br />

für das versetzte Verbinden<br />

nebeneinander angeordneter<br />

Klemmen<br />

10 16<br />

43<br />

74<br />

10<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen<br />

10+16 mm 2<br />

44<br />

84<br />

12<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 1.5-10 mm 2 16-6 AWG<br />

800V/57A 600V/60A<br />

2.5-16 mm 2 14-4 AWG<br />

800V/76A 600V/63A<br />

grau<br />

blau<br />

grün und gelb (Schutzl. gegenüber Schiene isoliert)<br />

35310/10GR<br />

35310/10BL<br />

35310/10E<br />

158 430 437<br />

158 430 457<br />

158 430 467<br />

35310/16GR<br />

35310/16BL<br />

35310/16E<br />

158 430 537<br />

158 430 557<br />

158 430 567<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

18<br />

18<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

50<br />

50<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben, links und rechts<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

6 Schildchen<br />

6 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

6 Schildchen<br />

6 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben, links und rechts<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

35455/59T<br />

158 956 617<br />

(2 Adapter)<br />

35455/69T<br />

158 956 627<br />

(2 Adapter)<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35311/10<br />

158 417 437<br />

35311/16<br />

158 417 537<br />

Endstück<br />

Querverbinder 2-polig<br />

zum versetzten Verbinden<br />

nebeneinander angeordneter<br />

Klemmen<br />

35445 158 910 137 35445 158 910 137<br />

35425/10 158 921 707 35425/12 158 900 907<br />

1.3.11

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 2 Anschlüssen<br />

2.5-6 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn und Schutzleiterfuss aus<br />

rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Mit Durchgang für versenkte<br />

Querverbindungsrechen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

2.5 4 6<br />

31<br />

55.5<br />

5<br />

35<br />

65.5<br />

6<br />

35<br />

65.5<br />

8<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten<br />

2.5 mm 2 12 AWG<br />

4 mm 2 10 AWG<br />

6 mm 2 8 AWG<br />

zu Polleiterklemmen<br />

35310/3<br />

35310/4<br />

35310/6<br />

grün mit gelber Markierung 35310/3V 158 430 197 35310/4V 158 430 297 35310/6V 158 430 397<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben in der Mitte<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

80247<br />

80248<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben in der Mitte und in<br />

den beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35311/3<br />

158 956 617<br />

158 417 137<br />

35455/69T<br />

35311/4<br />

158 956 627<br />

158 417 337<br />

35311/4<br />

158 417 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/605<br />

35435/615<br />

158 918 057<br />

158 918 067<br />

1.3.12

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg und Schutzleiterfuss<br />

aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von flexiblem Seil<br />

des Nennquerschnitts auch ohne<br />

Aderendhülsen<br />

43<br />

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 2 Anschlüssen<br />

10+16 mm 2<br />

10 16<br />

10<br />

44<br />

12<br />

74<br />

84<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten<br />

10 mm 2 6 AWG<br />

16 mm 2 4 AWG<br />

zu Polleiterklemmen<br />

35310/10<br />

35310/16<br />

grün mit gelber Markierung 35310/10V 158 430 477 35310/16V 158 430 597<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

18<br />

50<br />

18<br />

50<br />

Wichtige<br />

Info<br />

Die Federdruck-Schutzleiterklemmen<br />

Art. Nr. 35310/16V müssen auf<br />

Kupfer-Schienen montiert werden,<br />

d.h. auf Tragschienen Art. Nr. 80290.<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben in der Mitte<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

2 Schildchen<br />

2 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

2 Schildchen<br />

2 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben in der Mitte und in<br />

den beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

35455/59T<br />

158 956 617<br />

(2 Adapter)<br />

35455/69T<br />

158 956 627<br />

(2 Adapter)<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35311/10<br />

158 417 437<br />

35311/16<br />

158 417 537<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

1.3.13

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen<br />

1.5-4 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

1.5 2.5 4<br />

31.2<br />

58.7<br />

5<br />

31<br />

71<br />

5<br />

35<br />

88.5<br />

6<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG<br />

800V/10A 600V/10A<br />

grau<br />

blau<br />

gelb mit grüner Markierung (Schutzl.<br />

gegenüber Schiene isoliert)<br />

35330/2GR<br />

35330/2BL<br />

35330/2E<br />

158 440 037<br />

158 440 057<br />

158 440 067<br />

0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

800V/24A 600V/20A<br />

35330/3GR<br />

35330/3BL<br />

158 440 137<br />

158 440 157<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

800V/32A 600V/30A<br />

35330/4GR<br />

35330/4BL<br />

158 440 237<br />

158 440 257<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

50<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

Bezeichnungskarten oben<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden<br />

Schmalseiten<br />

RB/5x9<br />

35455/09BS<br />

3 Schildchen<br />

(auch in den<br />

Schmalseiten)<br />

158 952 197<br />

(3 Streifen)<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

80247<br />

80248<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35331/2<br />

158 956 617<br />

158 447 137<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

schwarz<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücken zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.14

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen<br />

6 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

35<br />

6<br />

88.5<br />

8<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.5-6 mm 2 22-8 AWG<br />

800V/41A 600V/50A<br />

grau<br />

blau<br />

35330/6GR<br />

35330/6BL<br />

158 440 337<br />

158 440 357<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten oben<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden<br />

Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

Endstück<br />

Querverbindungsrechen<br />

schwarz<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35341/4<br />

35445<br />

35425/08<br />

35425/06BR<br />

158 427 337<br />

158 910 137<br />

158 933 517<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/605<br />

35435/615<br />

158 918 057<br />

158 918 067<br />

1.3.15

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 3 Anschlüssen<br />

2.5-6mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn und Schutzleiterfuss aus<br />

rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Mit Durchgang für versenkte<br />

Querverbindungsrechen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

2.5 4 6<br />

33<br />

71<br />

5<br />

37<br />

87.5<br />

6<br />

37<br />

87.5<br />

8<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten<br />

2.5 mm 2 12 AWG<br />

4 mm 2 10 AWG<br />

6 mm 2 8 AWG<br />

zu Polleiterklemmen<br />

35330/3<br />

35330/4<br />

35330/6<br />

grün mit gelber Markierung 35330/3V 158 440 197 35330/4V 158 440 297 35330/6V 158 440 397<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

80247<br />

80248<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden<br />

Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

35341/4<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/605<br />

35435/615<br />

158 918 057<br />

158 918 067<br />

1.3.16

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

2.5 4<br />

31<br />

88<br />

5<br />

Federdruckklemmen mit 4 Anschlüssen<br />

2.5+4 mm 2<br />

35<br />

110<br />

6<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

800V/24A 600V/20A<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

800V/32A 600V/30A<br />

grau<br />

blau<br />

35340/3GR<br />

35340/3BL<br />

158 450 137<br />

158 450 157<br />

35340/4GR<br />

35340/4BL<br />

158 450 237<br />

158 450 257<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben in der Mitte<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben in der Mitte und in<br />

den beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

schwarz<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücken zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.17

Federdruck-Schutzleiterklemmen mit 4 Anschlüssen<br />

2.5+4 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn und Schutzleiterfuss aus<br />

rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Mit Durchgang für versenkte<br />

Querverbindungsrechen<br />

2.5 4<br />

33<br />

88<br />

5<br />

37<br />

110<br />

6<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten<br />

2.5 mm 2 12 AWG<br />

4 mm 2 10 AWG<br />

zu Polleiterklemmen<br />

35340/3<br />

35340/4<br />

grün mit gelber Markierung 35340/3V 158 450 197 35340/4V 158 450 297<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben in der Mitte<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben in der Mitte und in<br />

den beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.18

Federdruckklemme mit 2 Querverbindungen<br />

4 mm 2 , ohne Querverbindungsrechen<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

35<br />

4<br />

88.5<br />

6<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

800V/32A 600V/25A<br />

grau<br />

blau<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

35360/4GR<br />

35360/4BL<br />

12<br />

25<br />

158 470 237<br />

158 470 257<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

2 Schildchen<br />

2 Schildchen<br />

Technische<br />

Info<br />

Querverbindungsrechen separat<br />

bestellen. Ermöglicht spezielle<br />

Querverbindungen zu erstellen. Es<br />

können z.B. alle L-Klemmen einerseits<br />

und alle N-Klemmen andererseits<br />

miteinander verbunden werden.<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden<br />

Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(4 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

schwarz<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

Querverbindungen erstellt<br />

mit Klemme Nr. 35360/4....<br />

Jede zweite Klemme wird<br />

übersprungen.<br />

1.3.19

Doppelstock-Federdruckklemmen<br />

2.5+4 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten am<br />

unteren und oberen Stock:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

43.5<br />

2.5<br />

108<br />

5<br />

4<br />

67<br />

88<br />

6<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

500V/20A 300V/16A<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V/31A 300V/20A<br />

grau<br />

blau<br />

grün und gelb (Schutzl. gegenüber Schiene isoliert)<br />

35320/3GR<br />

35320/3BL<br />

158 402 137<br />

158 402 157<br />

35320/4GR<br />

35320/4BL<br />

35320/4E<br />

158 402 237<br />

158 402 257<br />

158 402 267<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

2 Schildchen<br />

2 Schildchen<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

2 Schildchen<br />

2 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(6 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(2 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/59T<br />

35321/3<br />

158 956 617<br />

158 437 137<br />

35455/69T<br />

35321/4<br />

158 956 627<br />

158 437 237<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

schwarz<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücken zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.20

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege aus Kupfer<br />

verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen<br />

1.5 mm 2 , mit 4 oder mit 5 Klemmen und Schutzleiteranschluss<br />

1.5 1.5<br />

40<br />

82.5<br />

5<br />

40<br />

96<br />

5<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG<br />

60V/17.5A 50V/10A 60V/17.5A 50V/10A<br />

Standard-Ausführung<br />

mit 4 Klemmen, 2 Querverbindungen<br />

Mit Schutzleiteranschluss an<br />

Tragschiene, mit 5 Klemmen, 2<br />

Querverbindungen<br />

grau 35370/2 158 401 937 35370/2V 158 441 937<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

8<br />

8<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

in den Schmalseiten<br />

RB/5x9 2 Schildchen RB/5x9 2 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

in den Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

35455/59T<br />

158 956 617<br />

35455/59T<br />

158 956 627<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35371/2<br />

158 437 037<br />

35371/2<br />

158 437 037<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

1.3.21

Dreistock-Federdruckklemme<br />

1.5 mm 2<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleiner als 1.5mm 2 , die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Linke Schmalseite jeder Stock eingerichtet<br />

zum Einstecken von einem isolierten,<br />

versenkten und trennbaren<br />

Querverbindungsrechen<br />

Ex-Ausführungen erhältlich<br />

(siehe Ex-Broschüre)<br />

66<br />

1.5<br />

110<br />

5<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG<br />

500V/17.5A 300V/15A<br />

grau<br />

blau<br />

35400/2GR<br />

35400/2BL<br />

158 421 137<br />

158 421 157<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

8<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben und in der rechten Schmalseite<br />

RB/5x9 6 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in der rechten Schmalseite<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

Endstück<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35455/09BS<br />

35455/59T<br />

35401/2<br />

35445<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

158 952 197<br />

(6 Streifen)<br />

158 956 617<br />

158 447 237<br />

158 910 137<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

1.3.22

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege aus Kupfer verzinnt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleiner als 1.5mm 2 , die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Rechte Schmalseite 2. und 3. Stock<br />

eingerichtet zum Einstecken von<br />

einem isolierten, versenkten und<br />

trennbaren Querverbindungsrechen<br />

Dreistock-Federdruckklemmen mit Schutzleiteranschluss<br />

1.5 mm 2<br />

1.5 1.5<br />

56<br />

108.7<br />

6<br />

76.1<br />

108.7<br />

6<br />

*Sicherung separat<br />

bestellen!<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG 0.2-1.5 mm 2 26-14 AWG<br />

500V/10A 300V/10A 500V/10A 300V/10A<br />

3. Stock getrennt,<br />

Standard-Ausführung<br />

3. Stock durchgehend<br />

mit schwenkbarem Halter für<br />

1 Sicherung*5x20mm<br />

grau 35410/2 158 442 037 35410/2F 158 441 037<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

8<br />

8<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

20<br />

10<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Bezeichnungskarten<br />

in den linken und rechten Schmalseiten<br />

RB/6x9 je 2 Schildchen RB/6x9 je 2 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

in den linken und rechten Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

oben ausgebildet<br />

für 2 weitere<br />

Bezeichnungs-<br />

Schildchen oder<br />

2 Streifen<br />

158 952 197<br />

( je 2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

Sicherungshalter<br />

ausgebildet<br />

für 1 weiteres<br />

Bezeichnungs-<br />

Schildchen<br />

158 952 197<br />

(je 2 Streifen)<br />

Bezeichnungsadapter<br />

35455/69T<br />

158 956 627<br />

35455/69T<br />

158 956 627<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35411/2<br />

158 447 337<br />

35411/2<br />

158 447 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

1.3.23

Transport-Trennklemme<br />

2.5 mm 2 mit Kontaktstift zum Aufstecken von Federleisten 2 bis 12-polig<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungssteg mit Kontaktstift aus<br />

Messing vernickelt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Ermöglicht eine Steckverbindung von<br />

Klemme und Printsteckverbinder in<br />

verschiedenen Polzahlen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

800V/24A 150V/15A<br />

2.5<br />

34<br />

71<br />

Höhe mit Federleiste = 44mm<br />

5<br />

Federleiste nie unter<br />

Spannung bedienen!<br />

grau 35470/3SV 158 690 197<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

10<br />

50<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Technische<br />

Info<br />

Bei weggenommener Federleiste<br />

Kontaktstift abdecken. Transparenten<br />

Berührungsschutz zwischen die 2<br />

Nocken oben auf der Klemme stecken<br />

und umklappen.<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden Schmalseiten<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

Endstück<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

35445<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

158 910 137<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

Federleisten 2.5 mm 2 ,<br />

Raster 5.08mm, 250V<br />

2- bis 12-polig<br />

Berührungsschutz für Kontaktstift,<br />

transparent, 24-teilig, zum abbrechen<br />

31251H/0..<br />

Art. Nr. endet mit<br />

002 bis 012<br />

gemäss Polzahl<br />

35475/3A 158 909 097<br />

1.3.24

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege und Trennmesser<br />

aus Messing vernickelt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

- Trennmesser in geöffnetem Zustand<br />

verriegelbar<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.2-2.5 mm 2 26-12 AWG<br />

800V/15A 600V/13A<br />

31<br />

2.5<br />

71<br />

5<br />

Federdruck-Trennmesserklemme<br />

2.5 mm 2<br />

Trennmesser nie unter<br />

Spannung bedienen!<br />

grau 35350/3TM 158 460 137<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

10<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden Schmalseiten<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

Endstück<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

35455/59T<br />

35341/3<br />

35445<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

158 956 617<br />

158 427 137<br />

158 910 137<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter, weiss<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/302<br />

35435/305<br />

35435/310<br />

158 918 007<br />

158 918 017<br />

158 918 027<br />

1.3.25

Federdruck-Trennklemme<br />

4 mm 2 , für Trenn-, Sicherungs-, Dioden- und Komponenten-Stecker<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Verbindungsstege aus Kupfer<br />

verzinnt<br />

- Steckkontaktteile aus Messing<br />

vernickelt<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

800V/20A 600V/15A<br />

35<br />

4<br />

88.5<br />

Trennklemme mit Trennstecker Nr. 3821<br />

6<br />

Stecker nie unter<br />

Spannung<br />

bedienen!<br />

Ohne Stecker geliefert<br />

grau 35390/4TS 158 460 237<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

12<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

oben<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

1 Schildchen<br />

1 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

oben und in den beiden Schmalseiten<br />

Bezeichnungsadapter<br />

Trenn- und Abschlusswand<br />

35455/09BS<br />

35455/15BS<br />

35455/69T<br />

35341/4<br />

158 952 197<br />

158 952 207<br />

(3 Streifen)<br />

158 956 627<br />

158 427 337<br />

Endstück<br />

35445<br />

158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

schwarz<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

Trennstecker<br />

Sicherungsstecker<br />

- ohne Anzeige<br />

- mit LED 24V<br />

- mit LED 230V<br />

Diodenstecker<br />

Diodenstecker<br />

Komponentenstecker<br />

bestückt nach Angabe des Kunden<br />

3821<br />

30134<br />

30134/24<br />

30134/230<br />

30133<br />

30205<br />

30132<br />

158 946 617<br />

158 946 307<br />

158 946 317<br />

158 946 337<br />

158 946 627<br />

158 946 637<br />

158 946 647<br />

Trenn-, Sicherungs-,<br />

Dioden- und<br />

Komponentenstecker<br />

separat bestellen!<br />

1.3.26

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Metallteile aus Kupfer vernickelt<br />

- Klemme allseitig geschlossen<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

- Sicherungshalter in geöffnetem<br />

Zustand verriegelbar<br />

- Erhältlich mit LED 24V oder 230V<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V/11A<br />

43<br />

ohne Anzeige<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen<br />

4 mm 2 , für Sicherungen 5x20 mm<br />

4<br />

Zusätzliche Infos:<br />

8<br />

97<br />

Sicherungshalter<br />

nie unter Spannung<br />

bedienen!<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V/11A<br />

mit Anzeige LED 24V<br />

für Sicherung 24V<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

- Die LEDs leuchten auf, wenn die<br />

Sicherung durchgeschmolzen ist<br />

- Im Fuss abbrechbarer Stift zum<br />

Verbinden zweier Sicherungshalter<br />

- In einer frei stehenden Sicherungsklemme<br />

kann eine Sicherung höher<br />

belastet werden als in einem Block<br />

von mehreren aneinander gereihten<br />

Sicherungsklemmen, welche sich<br />

gegenseitig aufheizen. Diese<br />

Erwärmung ist bei der Planung zu<br />

berücksichtigen.<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V/11A<br />

mit Anzeige LED 230V<br />

für Sicherung 250V<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

schwarz 35490/4 158 603 197 35490/424 158 613 197 35490/4250 158 623 197<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

max. Nennstrom (Sicherung) A<br />

Betriebsspannung<br />

V<br />

12<br />

6.3<br />

12<br />

6.3<br />

10-57V AC/DC<br />

12<br />

6.3<br />

85-264V AC<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

auf beiden Schmalseiten<br />

und auf dem Sicherungshalter<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

3 Schildchen<br />

3 Schildchen<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

3 Schildchen<br />

3 Schildchen<br />

80247<br />

80248<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

3 Schildchen<br />

3 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

auf beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

Endstück 35445 158 910 137 35445 158 910 137 35445 158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

schwarz<br />

35425/08<br />

158 933 517<br />

35425/08<br />

158 933 517<br />

35425/08<br />

158 933 517<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.27

Federdruck-Sicherungsklemmen<br />

4 mm 2 , für Sicherungen 1/4”x 1 1/4” (6.3x32mm)<br />

PA 66<br />

- Federn aus rostfreiem Stahl<br />

- Metallteile aus Kupfer vernickelt<br />

- Klemme allseitig geschlossen<br />

- Bezeichnungsmöglichkeiten:<br />

Bezeichnungsschild oder -streifen<br />

- Leitereinführung von Litzen des Nennquerschnitts<br />

auch ohne Aderendhülsen<br />

- Zum Einführen von Drähten und<br />

Litzen kleinerer Querschnitte, die<br />

Einführungstrichter verwenden<br />

- Isolierte, versenkte und trennbare<br />

Querverbindungsrechen für 10 Klemmen<br />

- Sicherungshalter in geöffnetem<br />

Zustand verriegelbar<br />

- Erhältlich mit LED 24V oder 230V<br />

A r t i k e l - N u m m e r n<br />

Nenndaten 0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V<br />

45<br />

4<br />

108.5<br />

ohne Anzeige<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

10<br />

Sicherungshalter<br />

nie unter Spannung<br />

bedienen!<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V<br />

mit Anzeige LED 24V<br />

für Sicherung 24V<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

Zusätzliche Infos:<br />

- Die LEDs leuchten auf, wenn die<br />

Sicherung durchgeschmolzen ist<br />

- Im Fuss abbrechbarer Stift zum<br />

Verbinden zweier Sicherungshalter<br />

- In einer frei stehenden Sicherungsklemme<br />

kann eine Sicherung höher<br />

belastet werden als in einem Block<br />

von mehreren aneinander gereihten<br />

Sicherungsklemmen, welche sich<br />

gegenseitig aufheizen. Diese<br />

Erwärmung ist bei der Planung zu<br />

berücksichtigen.<br />

0.5-4 mm 2 22-10 AWG<br />

500V<br />

300V<br />

mit Anzeige LED 230V<br />

für Sicherung 250V<br />

(ohne Sicherung geliefert)<br />

schwarz 35495/4 158 604 097 35495/424 158 614 097 35495/4250 158 624 097<br />

T e c h n i s c h e D a t e n<br />

Leiter abisolieren<br />

mm<br />

max. Nennstrom (Sicherung) A<br />

Betriebsspannung<br />

V<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

10-57V AC/DC<br />

12<br />

12<br />

85-264V AC<br />

Verpackungseinheit<br />

Stk.<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Z u b e h ö r s i e h e S e i t e n v o n 1 . 3 . 2 9 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Prüfadapter 80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

80247<br />

80248<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

Bezeichnungskarten<br />

auf beiden Schmalseiten<br />

und auf dem Sicherungshalter<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

4 Schildchen<br />

4 Schildchen<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

4 Schildchen<br />

4 Schildchen<br />

80247<br />

80248<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

158 945 617<br />

158 945 627<br />

4 Schildchen<br />

4 Schildchen<br />

Bezeichnungsstreifen<br />

auf beiden Schmalseiten<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

(2 Streifen)<br />

Endstück 35445 158 910 137 35445 158 910 137 35445 158 910 137<br />

Querverbindungsrechen<br />

grau<br />

blau<br />

rot<br />

(jeden 2. Stift herausschneiden)<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

35425/05<br />

35425/05BL<br />

35425/05RO<br />

35425/05BR<br />

158 913 537<br />

158 921 517<br />

158 921 527<br />

158 921 607<br />

Einführungstrichter<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter, grau<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter, schwarz<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

35435/405<br />

35435/415<br />

158 918 037<br />

158 918 047<br />

1.3.28

Zubehör zu Federdruckklemmen zu Tragschienen 35mm nach EN 60715 TH 35<br />

Index<br />

Z u b e h ö r S e i t e n 1 . 3 . 3 0 b i s 1 . 3 . 4 2<br />

Trenn- und Abschlusswände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1.3.30+1.3.31<br />

Endstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.31<br />

Querverbindungsrechen und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.32<br />

Einführungstrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.33<br />

Federleisten und Berührungsschutz zu Transporttrennklemme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.34<br />

Prüfadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.34<br />

Trenn- und Komponentenstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.35<br />

Dioden- und Sicherungsstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 1.3.36<br />

Bezeichnungsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1.3.37-1.3.39<br />

Schienen und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1.3.40-1.3.42<br />

1.3.29

Trenn- und Abschlusswände<br />

B<br />

Trenn- und<br />

Abschlusswände<br />

Für die Trenn- und Abschlusswände wird hier jeweils<br />

nur ein Artikel angeboten, der durch Abbrechen eines<br />

Teiles an der Sollbruchstelle von einer Trennwand zur<br />

Abschlusswand wird.<br />

H<br />

L<br />

T r e n n - u n d A b s c h l u s s w ä n d e z u F e d e r d r u c k k l e m m e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

35311/3<br />

158 417 137<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

B=2mm, L=54.1mm, H=35.7mm<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 2<br />

Anschlüssen 2.5mm 2 Serie 35310/3<br />

35311/4<br />

158 417 337<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

B=2mm, L=64.5mm, H=39.2mm<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 2<br />

Anschlüssen 4mm 2 Serie 35310/4 und 6mm 2 Serie<br />

35310/6<br />

35311/10<br />

158 417 437<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

B=2mm, L=73.5mm, H=42mm<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 2<br />

Anschlüssen 10mm 2 Serie 35310/10<br />

35311/16<br />

158 417 537<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

B=2mm, L=82.5mm, H=43mm<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 2<br />

Anschlüssen 16mm 2 Serie 35310/16<br />

35321/3<br />

158 437 137<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=107.3mm, H=47.2mm<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 2.5mm 2 Serie<br />

35320/3<br />

35321/4<br />

158 437 237<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=87mm, H=66mm<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 4mm 2 Serie 35320/4<br />

35331/2<br />

158 447 137<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

B=2mm, L=58.7mm, H=35.7mm<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 1.5mm 2 Serie<br />

35330/2<br />

35341/3<br />

158 427 137<br />

35341/4<br />

158 427 337<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=88.1mm, H=35.7mm<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=109.5mm, H=39.2mm<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 3<br />

Anschlüssen 2.5mm 2 Serie 35330/3<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 4<br />

Anschlüssen 2.5mm 2 Serie 35340/3<br />

Federdruck-Trennmesserklemme Art. Nr. 35350/3TM<br />

Transporttrennklemme 35470/3SV<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen mit 3<br />

Anschlüssen 4mm 2 Serie 35330/4, 6mm 2 Serie 35330/6,<br />

mit 4 Anschl. 4mm 2 Serie 35340/4, Federdruckklemmen<br />

mit 2 Querverbindungen 4mm 2 Serie 35360/4,<br />

Federdruck-Trennklemme 35390/4TS<br />

1.3.30

Trenn-, Abschlusswände und Endstück<br />

T r e n n - u n d A b s c h l u s s w ä n d e z u F e d e r d r u c k k l e m m e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

35371/2<br />

158 437 037<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=96mm, H=45mm<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen 1.5mm 2 mit 4<br />

Klemmen, mit 5 Klemmen und Schutzleiteranschluss<br />

Serie 35370/2<br />

35401/2<br />

158 447 237<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

B=2mm, L=109mm, H=72mm<br />

Dreistock-Federdruckklemmen 1.5mm 2 Serie 35400/2<br />

35411/2<br />

158 447 337<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

B=2mm, L=111mm, H=62mm<br />

Dreistock-Federdruckklemmen 1.5mm 2 mit Schutzleiteranschluss<br />

Serie 35410/2<br />

Endstück<br />

Das Endstück lässt sich auf Tragschienen nach<br />

EN 60715 TH 35 aufschnappen.<br />

Zum Beschriften mit 2 Bezeichnungsschildchen<br />

RB/8x9.<br />

H<br />

B<br />

L<br />

35445<br />

158 910 137<br />

E n d s t ü c k z u F e d e r d r u c k k l e m m e n<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

B=8mm, L=45.2mm, H=23.5mm<br />

Federdruckklemmen 1.5mm 2 bis 16mm 2<br />

1.3.31

Querverbindungsrechen und Zubehör<br />

Querverbindungsrechen<br />

Querverbindungsrechen können je nach gewünschter<br />

Polzahl mit einem Schneidwerkzeug getrennt werden.<br />

Beim Einstecken in eine Klemmenreihe ist die<br />

Querverbindung Oberkant bündig mit der<br />

Klemmenreihe und die 12mm langen<br />

Bezeichnungsschildchen resp. die 15mm breiten<br />

Bezeichnungsstreifen liegen darüber.<br />

H<br />

L<br />

B<br />

Q u e r v e r b i n d u n g s r e c h e n u n d B r ü c k e n z u F e d e r d r u c k k l e m m e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

grau<br />

35425/05<br />

158 913 537<br />

blau<br />

35425/05BL<br />

158 921 517<br />

rot<br />

35425/05RO<br />

158 921 527<br />

grau<br />

35425/05BR<br />

158 921 607<br />

Querverbindungsrechen 10-polig, isoliert<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

B=1mm, L=47.8mm,<br />

H (Schenkellänge)=29.7mm<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen 35425/05<br />

um zwei aneinanderstossende Querverbindungsrechen<br />

zu verbinden. Erhältlich in Streifen à 10 Stk.<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 2.5mm 2<br />

Serie 35310/3<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 1.5mm 2<br />

Serie 35330/2<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 2.5mm 2<br />

Serie 35330/3<br />

Federdruckklemmen mit 4 Anschlüssen 2.5mm 2<br />

Serie 35340/3<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 2.5mm 2 Serie 35320/3<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen 1.5mm 2 Serie 35370/2<br />

Dreistock-Federdruckklemmen 1.5mm 2 Serie 35400/2<br />

Transport-Trennklemme 2.5mm 2 Art. Nr. 35470/3SV<br />

Federdruck-Trennmesserklemme 2.5mm 2 Art. Nr.<br />

35350/3TM<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 Serie 35495/4<br />

schwarz<br />

35425/06<br />

158 921 537<br />

schwarz<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Querverbindungsrechen 10-polig, isoliert<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

B=1.7mm, L=58mm,<br />

H (Schenkellänge)=33.2mm<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen 35425/06 und<br />

35425/08<br />

um zwei aneinanderstossende Querverbindungsrechen<br />

zu verbinden. Erhältlich in Streifen à 10 Stk.<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 4mm 2<br />

Serie 35310/4<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 4mm 2<br />

Serie 35330/4<br />

Federdruckklemmen mit 4 Anschlüssen 4mm 2<br />

Serie 35340/4<br />

Federdruckklemme mit 2 Querverbindungen 4mm 2<br />

Serie 35360/4<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 4mm 2 Serie 35320/4<br />

Dreistock-Federdruckklemmen 1.5mm 2 mit Schutzleiteranschluss<br />

Serie 35410/2<br />

Federdruck-Trennklemme 4mm 2 Art. Nr. 35390/4TS<br />

schwarz<br />

35425/08<br />

158 933 517<br />

Querverbindungsrechen 10-polig, isoliert<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

B=2.3mm, L=77.6mm,<br />

H (Schenkellänge)=33.2mm<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 6mm 2<br />

Serie 35310/6<br />

Federdruckklemmen mit 3 Anschlüssen 6mm 2 Serie<br />

35330/6<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 Serie 35490/4<br />

schwarz<br />

35425/06BR<br />

158 921 617<br />

Brücke zu Querverbindungsrechen 35425/06 und<br />

35425/08<br />

um zwei aneinanderstossende Querverbindungsrechen<br />

zu verbinden. Erhältlich in Streifen à 10 Stk.<br />

gelb<br />

35425/10<br />

158 921 707<br />

Querverbinder isoliert<br />

2-polig<br />

Zum versetzten Verbinden nebeneinander angeordneter<br />

Klemmen<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 10mm 2 Serie<br />

35310/10<br />

gelb<br />

35425/12<br />

158 900 907<br />

Querverbinder isoliert<br />

2-polig<br />

Zum versetzten Verbinden nebeneinander angeordneter<br />

Klemmen<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

Federdruckklemmen mit 2 Anschlüssen 16mm 2 Serie<br />

35310/16<br />

1.3.32

Einführungstrichter<br />

Einführungstrichter<br />

Einführungstrichter werden in den Leitereinführungsraum<br />

gesteckt um anzuschliessende Leiter, deren<br />

Querschnitt kleiner ist als der Nennquerschnitt der<br />

Klemmen, korrekt einzuführen.<br />

E i n f ü h r u n g s t r i c h t e r z u F e d e r d r u c k k l e m m e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

35435/302<br />

158 918 007<br />

35435/305<br />

158 918 017<br />

35435/310<br />

158 918 027<br />

für 0.2 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, weiss<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, grau<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

für 1 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, schwarz<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen<br />

mit 2 Anschlüssen 2.5mm 2 Serie 35310/3<br />

mit 3 Anschlüssen 1.5mm 2 Serie 35330/2 und 2.5mm 2<br />

Serie 35330/3<br />

mit 4 Anschlüssen 2.5mm 2 Serie 35340/3<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 2.5mm 2 Serie<br />

35320/3<br />

Initiatoren-Federdruckklemmen 1.5mm 2 Serie 35370/2<br />

Dreistock-Federdruckklemmen 1.5mm 2 Serie 35400/2<br />

Dreistock-Federdruckklemmen mit Schutzleiteranschluss<br />

1.5mm 2 Serie 35410/2<br />

Transport-Trennklemme 2.5mm 2 Art. Nr. 35470/3SV<br />

Federdruck-Trennmesserklemme 2.5mm 2 Art. Nr.<br />

35350/3TM<br />

35435/405<br />

158 918 037<br />

35435/415<br />

158 918 047<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, grau<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, schwarz<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen<br />

mit 2 Anschlüssen 4mm 2 Serie 35310/4<br />

mit 3 Anschlüssen 4mm 2 Serie 35330/4<br />

mit 4 Anschlüssen 4mm 2 Serie 35340/4<br />

Federdruckklemme mit 2 Querverbindungen Serie<br />

35360/4<br />

Doppelstock-Federdruckklemmen 4mm 2 Serie 35320/4<br />

Federdruck-Trennklemme 4mm 2 Serie 35390/4TS<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 Serie 35490/4<br />

Federdruck-Sicherungsklemmen 4mm 2 Serie 35495/4<br />

35435/605<br />

158 918 057<br />

für 0.5 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, grau<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

Federdruckklemmen und Schutzleiterklemmen<br />

mit 2 Anschlüssen 6mm 2 Serie 35310/6<br />

mit 3 Anschlüssen 6mm 2 Serie 35330/6<br />

35435/615<br />

158 918 067<br />

für 1.5 mm 2 -Leiter<br />

aus Thermoplast, schwarz<br />

geliefert in trennbaren Streifen von 10 Stk.<br />

1.3.33

Federleisten und Berührungsschutz zu Transporttrennklemme<br />

Prüfadapter<br />

F e d e r l e i s t e n z u T r a n s p o r t t r e n n k l e m m e<br />

Artikel-Nummer<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

31251H/002<br />

31251H/003<br />

31251H/004<br />

31251H/005<br />

31251H/006<br />

31251H/007<br />

31251H/008<br />

31251H/009<br />

31251H/010<br />

31251H/011<br />

31251H/012<br />

Federleisten zu Transporttrennklemmen, 2.5mm 2 ,<br />

Raster 5.08mm, 250V/12A.<br />

Polzahlen von 2 bis 12.<br />

A 15.50 H 3.80<br />

C 18.80 I 2.80<br />

D 8.30 J 3.10<br />

E 1.00 K 1.80<br />

F 5.70 P 5.08<br />

B e r ü h r u n g s s c h u t z z u T r a n s p o r t t r e n n k l e m m e<br />

35475/3A<br />

158 921 607<br />

für Kontaktstift, transparent, 24-teilig, zum Abbrechen<br />

Bei weggenommener Federleiste Kontaktstift abdecken.<br />

Transparenten Berührungsschutz zwischen die 2 Nocken<br />

oben auf der Klemme stecken und umklappen.<br />

P r ü f a d a p t e r<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

80247<br />

158 945 617<br />

Prüfstecker ∅ 2.3mm, mit Kontaktlamellen, aus vergoldetem<br />

Messing. Mit eingelöteter Litze 0.5mm 2 und<br />

isolierter Buchse für Bananenstecker ∅ 4mm, berührungssicher.<br />

Mit roter Isolierhülse.<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

zu allen Federdruckklemmen ausgenommen:<br />

Federdruckklemme 1.5mm 2 Serie 35330/2<br />

Dreistock-Federdruckklemme 1.5mm 2 Serie 35400/2<br />

Dreistock-Federdruckklemme mit Schutzleiteranschluss<br />

1.5mm 2 Serie 35410/2<br />

80248<br />

158 945 627<br />

Prüfstecker ∅ 2.3mm, mit Kontaktlamellen, aus vergoldetem<br />

Messing. Mit eingelöteter Litze 0.5mm 2 und<br />

isolierter Buchse für Bananenstecker ∅ 4mm, berührungssicher.<br />

Mit schwarzer Isolierhülse.<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

1.3.34

Trennstecker und Komponentenstecker<br />

Trennstecker<br />

Komponentenstecker<br />

T r e n n s t e c k e r<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

3821<br />

158 946 617<br />

einzeln, orange<br />

800V<br />

20A<br />

Federdruck-Trennklemme 4mm 2 Art. Nr. 35390/4TS<br />

600 V 20A<br />

600 V 20A<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

Stecker nie unter Spannung bedienen!<br />

30132<br />

158 946 647<br />

K o m p o n e n t e n s t e c k e r<br />

einzeln, grau<br />

leer. Kann auf Anfrage bestückt geliefert werden (siehe<br />

Beispiele)<br />

Nur in einer Richtung auf die Klemme aufsteckbar.<br />

Beidseits Beschriftungsmöglichkeit mit Schildchen<br />

RB/5x5<br />

Federdruck-Trennklemme 4mm 2 Art. Nr. 35390/4TS<br />

Stecker nie unter Spannung bedienen!<br />

Beispiel 1:<br />

mit Leuchtdiode ∅ 3mm, rot<br />

und mit Vorwiderstand<br />

Beispiel 2:<br />

mit Leuchtdiode ∅ 3mm, rot<br />

mit Vorwiderstand und mit Schutzdiode 1N 4007 parallel montiert.<br />

Anwendung: Spannungsanzeige für Relais mit Freilaufdiode<br />

Beispiel 3:<br />

mit Leuchtdiode ∅ 3mm, rot<br />

mit Vorwiderstand und mit Schutzdiode 1N 4007<br />

Für Wechselspannung<br />

Beispiel 4:<br />

mit Glimmlampe für Spannungsanzeige und mit<br />

Vorwiderstand<br />

1.3.35

Diodenstecker und Sicherungsstecker<br />

D i o d e n s t e c k e r<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

30133<br />

158 946 627<br />

30205<br />

158 946 637<br />

einzeln, grau<br />

Nur in einer Richtung auf die Klemme aufsteckbar<br />

Beidseits Beschriftungsmöglichkeit mit Schildchen<br />

RB/5x5<br />

Mit montierter Diode<br />

(Ta=25°C)<br />

Maximale Sperrspannung:<br />

1000V<br />

Maximaler Dauerstrom:<br />

(gereihte, kontinuierlich betriebene Klemmen) 0.7A<br />

Maximaler Stossstrom<br />

30A<br />

Spannungsabfall über Diode: ca. 0.8V (max. 1.1V)<br />

Leckstrom:<br />

Bezeichnungsmaterial<br />

Bezeichnungskarten Typ RB<br />

Für die Beschriftung von 5, 6 oder 8mm-breiten Klemmen. Beschriftungskarten aus Polyamid 66,<br />

weiss, mit 100 Schildchen pro Karte, schwarz geprägt (siehe untenstehende Tabelle).<br />

Schildchengrösse: 5 x 5 mm, 5 x 9 mm, 5 x 12 mm, 6 x 9 mm, 6 x 12 mm, 8 x 9 mm oder 8 x 12 mm.<br />

Lieferung in Schachteln zu 5 Karten mit je 100 Schildchen, d.h. 500 Schildchen pro Schachtel.<br />

<strong>Woertz</strong> Service: Beschriftung auf Anfrage (siehe Bestellungsformular<br />

Seite 1.3.38).<br />

Selbständige individuelle Klemmenbeschriftung mittels Winscript<br />

(siehe Broschüre 1.1 “Schraubklemmen” Seite 1.1.104)<br />

Schildchengrösse<br />

Beschriftung<br />

5 x 5 5 x 9 5 x 12 6 x 9 6 x 12 8 x 9 8 x 12<br />

1-10<br />

11-20<br />

21-30<br />

31-40<br />

41-50<br />

51-60<br />

61-70<br />

71-80<br />

81-90<br />

91-100<br />

1-50<br />

51-100<br />

101-150<br />

151-200<br />

201-300<br />

301-400<br />

401-500<br />

1-500<br />

35455/5501<br />

158 961 007<br />

35455/5502<br />

158 961 017<br />

35455/5503<br />

158 961 027<br />

35455/5504<br />

158 961 037<br />

35455/5505<br />

158 961 047<br />

35455/5506<br />

158 961 057<br />

35455/5507<br />

158 961 067<br />

35455/5508<br />

158 961 077<br />

35455/5509<br />

158 961 087<br />

35455/5510<br />

158 961 097<br />

35455/5511<br />

158 961 107<br />

35455/5512<br />

158 961 117<br />

35455/5513<br />

158 961 127<br />

35455/5514<br />

158 961 137<br />

35455/5515<br />

158 961 147<br />

35455/5516<br />

158 961 157<br />

35455/5517<br />

158 961 167<br />

35455/5518<br />

158 961 177<br />

35455/5530<br />

158 961 207<br />

35455/5531<br />

158 961 217<br />

35455/5532<br />

158 961 227<br />

35455/5533<br />

158 961 237<br />

35455/5534<br />

158 961 247<br />

35455/5535<br />

158 961 257<br />

35455/5536<br />

158 961 267<br />

35455/5537<br />

158 961 277<br />

35455/5538<br />

158 961 287<br />

35455/5901<br />

158 961 307<br />

35455/5902<br />

158 961 317<br />

35455/5903<br />

158 961 327<br />

35455/5904<br />

158 961 337<br />

35455/5905<br />

158 961 347<br />

35455/5906<br />

158 961 357<br />

35455/5907<br />

158 961 367<br />

35455/5908<br />

158 961 377<br />

35455/5909<br />

158 961 387<br />

35455/5910<br />

158 961 397<br />

35455/5911<br />

158 961 407<br />

35455/5912<br />

158 961 417<br />

35455/5913<br />

158 961 427<br />

35455/5914<br />

158 961 437<br />

35455/5915<br />

158 961 447<br />

35455/5916<br />

158 961 457<br />

35455/5917<br />

158 961 467<br />

35455/5918<br />

158 961 477<br />

35455/5930<br />

158 961 507<br />

35455/5931<br />

158 961 517<br />

35455/5932<br />

158 961 527<br />

35455/5933<br />

158 961 537<br />

35455/5934<br />

158 961 547<br />

35455/5935<br />

158 961 557<br />

35455/5936<br />

158 961 567<br />

35455/5937<br />

158 961 577<br />

35455/5938<br />

158 961 587<br />

35455/5201<br />

158 961 607<br />

35455/5202<br />

158 961 617<br />

35455/5203<br />

158 961 627<br />

35455/5204<br />

158 961 637<br />

35455/5205<br />

158 961 647<br />

35455/5206<br />

158 961 657<br />

35455/5207<br />

158 961 667<br />

35455/5208<br />

158 961 677<br />

35455/5209<br />

158 961 687<br />

35455/5210<br />

158 961 697<br />

35455/5211<br />

158 961 707<br />

35455/5212<br />

158 961 717<br />

35455/5213<br />

158 961 727<br />

35455/5214<br />

158 961 737<br />

35455/5215<br />

158 961 747<br />

35455/5216<br />

158 961 757<br />

35455/5217<br />

158 961 767<br />

35455/5218<br />

158 961 777<br />

35455/6901<br />

158 962 007<br />

35455/6902<br />

158 962 017<br />

35455/6903<br />

158 962 027<br />

35455/6904<br />

158 962 037<br />

35455/6905<br />

158 962 047<br />

35455/6906<br />

158 962 057<br />

35455/6907<br />

158 962 067<br />

35455/6908<br />

158 962 077<br />

35455/6909<br />

158 962 087<br />

35455/6910<br />

158 962 097<br />

35455/6911<br />

158 962 107<br />

35455/6912<br />

158 962 117<br />

35455/6913<br />

158 962 127<br />

35455/6914<br />

158 962 137<br />

35455/6915<br />

158 962 147<br />

35455/6916<br />

158 962 157<br />

35455/6917<br />

158 962 167<br />

35455/6918<br />

158 962 177<br />

35455/6930<br />

158 962 207<br />

35455/6931<br />

158 962 217<br />

35455/6932<br />

158 962 227<br />

35455/6933<br />

158 962 237<br />

35455/6934<br />

158 962 247<br />

35455/6935<br />

158 962 257<br />

35455/6936<br />

158 962 267<br />

35455/6937<br />

158 962 277<br />

35455/6938<br />

158 962 287<br />

35455/6201<br />

158 962 307<br />

35455/6202<br />

158 962 317<br />

35455/6203<br />

158 962 327<br />

35455/6204<br />

158 962 337<br />

35455/6205<br />

158 962 347<br />

35455/6206<br />

158 962 357<br />

35455/6207<br />

158 962 367<br />

35455/6208<br />

158 962 377<br />

35455/6209<br />

158 962 387<br />

35455/6210<br />

158 962 397<br />

35455/6211<br />

158 962 407<br />

35455/6212<br />

158 962 417<br />

35455/6213<br />

158 962 427<br />

35455/6214<br />

158 962 437<br />

35455/6215<br />

158 962 447<br />

35455/6216<br />

158 962 457<br />

35455/6217<br />

158 962 467<br />

35455/6218<br />

158 962 477<br />

35455/8901<br />

158 962 607<br />

35455/8902<br />

158 962 617<br />

35455/8903<br />

158 962 627<br />

35455/8904<br />

158 962 637<br />

35455/8905<br />

158 962 647<br />

35455/8906<br />

158 962 657<br />

35455/8907<br />

158 962 667<br />

35455/8908<br />

158 962 677<br />

35455/8909<br />

158 962 687<br />

35455/8910<br />

158 962 697<br />

35455/8911<br />

158 962 707<br />

35455/8912<br />

158 962 717<br />

35455/8913<br />

158 962 727<br />

35455/8914<br />

158 962 737<br />

35455/8915<br />

158 962 747<br />

35455/8916<br />

158 962 757<br />

35455/8917<br />

158 962 767<br />

35455/8918<br />

158 962 777<br />

35455/8930<br />

158 962 807<br />

35455/8931<br />

158 962 817<br />

35455/8932<br />

158 962 827<br />

35455/8933<br />

158 962 837<br />

35455/8934<br />

158 962 847<br />

35455/8935<br />

158 962 857<br />

35455/8936<br />

158 962 867<br />

35455/8937<br />

158 962 877<br />

35455/8938<br />

158 962 887<br />

35455/8201<br />

158 963 007<br />

35455/8202<br />

158 963 017<br />

35455/8203<br />

158 963 027<br />

35455/8204<br />

158 963 037<br />

35455/8205<br />

158 963 047<br />

35455/8206<br />

158 963 057<br />

35455/8207<br />

158 963 067<br />

35455/8208<br />

158 963 077<br />

35455/8209<br />

158 963 087<br />

35455/8210<br />

158 963 097<br />

35455/8211<br />

158 963 107<br />

35455/8212<br />

158 963 117<br />

35455/8213<br />

158 963 127<br />

35455/8214<br />

158 963 137<br />

35455/8215<br />

158 963 147<br />

35455/8216<br />

158 963 157<br />

35455/8217<br />

158 963 167<br />

35455/8218<br />

158 963 177<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

L1L2L3 ( auf 1 Schild)<br />

L1 L2 L3 (32mal)<br />

N<br />

+<br />

-<br />

35455/5230<br />

158 961 807<br />

35455/5231<br />

158 961 817<br />

35455/5232<br />

158 961 827<br />

35455/5233<br />

158 961 837<br />

35455/5234<br />

158 961 847<br />

35455/5235<br />

158 961 857<br />

35455/5236<br />

158 961 867<br />

35455/5237<br />

158 961 877<br />

35455/5238<br />

158 961 887<br />

35455/6230<br />

158 962 507<br />

35455/6231<br />

158 962 517<br />

35455/6232<br />

158 962 527<br />

35455/6233<br />

158 962 537<br />

35455/6234<br />

158 962 547<br />

35455/6235<br />

158 962 557<br />

35455/6236<br />

158 962 567<br />

35455/6237<br />

158 962 577<br />

35455/6238<br />

158 962 587<br />

35455/8230<br />

158 963 207<br />

35455/8231<br />

158 963 217<br />

35455/8232<br />

158 963 227<br />

35455/8233<br />

158 963 237<br />

35455/8234<br />

158 963 247<br />

35455/8235<br />

158 963 257<br />

35455/8236<br />

158 963 267<br />

35455/8237<br />

158 963 277<br />

35455/8238<br />

158 963 287<br />

A-Z<br />

(ohne O)<br />

35455/5540<br />

158 961 297<br />

unbeschriftet 35455/05X05<br />

158 952 237<br />

35455/5940<br />

158 961 597<br />

35455/05X09<br />

158 952 137<br />

35455/5240<br />

158 961 897<br />

35455/05X12<br />

158 952 147<br />

35455/6940<br />

158 962 297<br />

35455/06X09<br />

158 952 157<br />

35455/6240<br />

158 962 597<br />

35455/06X12<br />

158 952 167<br />

35455/8940<br />

158 962 897<br />

35455/08X09<br />

158 952 177<br />

35455/8240<br />

158 963 297<br />

35455/08X12<br />

158 952 187<br />

1.3.37

Bezeichnungsmaterial<br />

Bezeichnungskarten bedruckt nach Wahl<br />

Bitte in Blockschrift ausfüllen und via Fax bestellen! Fax Nr. 061 / 461 96 06<br />

Beachten Sie, dass Sie den gewünschten Schildchen-Typ angekreuzt haben.<br />

A d r e s s e<br />

Fakturadresse:<br />

(wenn anders als Lieferadresse)<br />

Firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

PLZ/Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kontaktperson: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Lieferadresse:<br />

Kunden-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

PLZ/Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kontaktperson: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

B e s t e l l u n g<br />

Wir bestellen .................... Karte(n) vom angekreuzten Schildchentyp, beschriftet gemäss Zeichnung.<br />

Schildchentyp<br />

RB/5x5<br />

Artikel-Nummer Schildchengrösse<br />

35455/05S05 5 x 5 mm<br />

Beschriftung max.<br />

3-stellig vertikal / 3-stellig horizontal<br />

Mögliche Sonderzeichen<br />

Ein Sonderzeichen gilt als 2 Stellen!<br />

RB/5x9<br />

RB/5x12<br />

35455/05S09 5 x 9 mm<br />

35455/05S12 5 x 12 mm<br />

6-stellig vertikal / 3-stellig horizontal<br />

9-stellig vertikal / 3-stellig horizontal<br />

≈<br />

∼<br />

RB/6x9<br />

RB/6x12<br />

35455/06S09 6 x 9 mm<br />

35455/06S12 6 x 12 mm<br />

6-stellig vertikal / 4-stellig horizontal<br />

9-stellig vertikal / 4-stellig horizontal<br />

<br />

Ω<br />

RB/8x9<br />

RB/8x12<br />

35455/08S09 8 x 9 mm<br />

35455/08S12 8 x 12 mm<br />

6-stellig vertikal / 6-stellig horizontal<br />

9-stellig vertikal / 6-stellig horizontal<br />

∼ ... 2 ... 3<br />

B e s c h r i f t u n g<br />

1<br />

10<br />

2<br />

9<br />

3<br />

8<br />

4<br />

7<br />

5<br />

6<br />

B e s c h r i f t u n g s b e i s p i e l<br />

1<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

150<br />

250<br />

350<br />

Ω<br />

A-10<br />

1.3.38

Bezeichnungsstreifen und Bezeichnungsadapter<br />

Bezeichnungsstreifen zum Einstecken in den Federdruckklemmen entweder oben oder in beiden Schmalseiten.<br />

Lassen sich mit einem Schneidwerkzeug trennen.<br />

B e z e i c h n u n g s s t r e i f e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Technische Angaben<br />

Zu Klemmen<br />

35455/09BS<br />

158 952 197<br />

aus Thermoplast, weiss, unbeschriftet<br />

Streifenlänge: 240mm<br />

Beschriftungsfläche: 9 mm hoch<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

zu allen Federdruckklemmen<br />

35455/15BS<br />

158 952 207<br />

aus Thermoplast, weiss, unbeschriftet<br />

Streifenlänge: 240mm<br />

Beschriftungsfläche: 15 mm hoch<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk.<br />

zu allen Federdruckklemmen ausser Federdruckklemmen<br />

1.5mm 2 Art. Nr. 35330/2 und Federdruck-<br />

Sicherungsklemmen 4mm 2 Art. Nr. 35490, 35495<br />

35455/59T<br />

158 956 617<br />

B e z e i c h n u n g s a d a p t e r<br />

H ö h e a b K l e m m e n : 4 . 4 m m<br />

Adapter zu Schildchen 5 x 9 mm, grau<br />

Zum Einschnappen in die Schlitze an den 5mm breiten<br />

Klemmen für durchlaufende Bezeichnungsstreifen um<br />

an deren Stelle 1 Schildchen RB 5x9 anzubringen.<br />

B=4.9mm, L=9.5mm<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

zu Federdruckklemmen 5mm breit mit Schlitzen<br />

35455/69T<br />

158 956 627<br />

Adapter zu Schildchen 6 x 9 mm, grau<br />

Zum Einschnappen in die Schlitze an den 6mm breiten<br />

Klemmen für durchlaufende Bezeichnungsstreifen um<br />

an deren Stelle 1 Schildchen RB 6x9 anzubringen.<br />

B=5.9mm, L=9.5mm<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

zu Federdruckklemmen 6mm breit mit Schlitzen<br />

1.3.39

Schienen und Zubehör<br />

T r a g s c h i e n e n n a c h E N 6 0 7 1 5 T H 3 5<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Massbild<br />

Technische Angaben<br />

3401<br />

168 300 029<br />

a<br />

d<br />

Stahl Chrom(VI)-frei dickschichtpassiviert<br />

a=35mm, b=7.3mm, c=27mm, d=1mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 16mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 325 g/m<br />

3401/L<br />

168 300 129<br />

b<br />

c<br />

Stahl geschlitzt, 18 x 5.2 mm, Chrom(VI)-frei dickschichtpassiviert<br />

a=35mm, b=7.3mm, c=27mm, d=1mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 16mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 310 g/m<br />

3401IN<br />

168 300 027<br />

5.2<br />

25<br />

Stahl rostfrei A2<br />

a=35mm, b=7.3mm, c=27mm, d=1mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 16mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 365 g/m<br />

3490<br />

168 302 039<br />

18<br />

Stahl Chrom(VI)-frei dickschichtpassiviert<br />

a=35mm, b=15mm, c=24mm, d=1mm, d1=2.5mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 50mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 925 g/m<br />

3490/L<br />

168 302 229<br />

80290<br />

168 202 027<br />

b<br />

a<br />

c<br />

d1<br />

d<br />

Stahl geschlitzt, 18 x 5.2 mm, Chrom(VI)-frei dickschichtpassiviert<br />

a=35mm, b=15mm, c=24mm, d=1mm, d1=2.5mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 50mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 890 g/m<br />

Kupfer<br />

a=35mm, b=15mm, c=24mm, d=1mm, d1=2.3mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 150mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 765 g/m<br />

K o m b i s c h i e n e n<br />

3400A<br />

168 000 327<br />

b<br />

a<br />

e<br />

c<br />

d<br />

äussere Profilflanken nach EN 60715TH35, innere<br />

Profilflanken nach EN 60715TH15<br />

Alu-Legierung, Extrudal-050<br />

a=35mm, b=7.3mm, c=27mm, d=1mm, e=15mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 35mm 2<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 260 g/m<br />

80291/2M<br />

168 000 527<br />

80291/3M<br />

168 000 537<br />

80291/6M<br />

168 000 567<br />

b<br />

d<br />

a<br />

e<br />

c<br />

d1<br />

äussere Profilflanken nach EN 60715TH35, Innenprofil<br />

zur Aufnahme von <strong>Woertz</strong>-Nutensteinen Serie 4420<br />

und <strong>Woertz</strong>-Kabelschnellverlegern Serie 4350.<br />

Alu-Legierung, Extrudal-050<br />

a=35mm, b=15mm, c=35mm, d=1mm,<br />

d1=1.8mm, e=16.7mm<br />

Entspricht thermischer Kurzschlussfestigkeit eines Cu-<br />

Leiters von 85mm 2<br />

80291/2M<br />

Fabrikationslänge 2m, Gewicht 379 g/m<br />

80291/3M<br />

Fabrikationslänge 3m, Gewicht 379 g/m<br />

80291/6M<br />

Fabrikationslänge 6m, Gewicht 379 g/m<br />

1.3.40

Zubehör zu Tragschienen nach EN 60715 TH 35<br />

K a b e l h a l t e r z u m A u f s c h n a p p e n<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Massbild<br />

Technische Angaben<br />

80063<br />

120 097 307<br />

80064<br />

120 097 317<br />

zum Aufschnappen auf Tragschienen nach<br />

EN 60715TH35<br />

aus Polyamid 66, grau<br />

Für die Verwendung in Schaltschränken.<br />

Ohne Kabelbinder geliefert.<br />

Zum Kabelhalter können Kabelbinder jedes beliebigen<br />

Fabrikats verwendet werden.<br />

80065<br />

120 097 327<br />

80063 80065<br />

für Kabel-∅ 6-9mm für Kabel-∅ 12-16mm<br />

B=10mm<br />

B=18mm<br />

VE: 100 Stk.<br />

VE: 25 Stk.<br />

80066<br />

120 097 337<br />

80064 80066<br />

für Kabel-∅ 9-12mm für Kabel-∅ 16-20mm<br />

B=14mm<br />

B=22mm<br />

VE: 100 Stk.<br />

VE: 25 Stk.<br />

B r i d e n z u m A u f s c h n a p p e n<br />

9072<br />

120 068 107<br />

49907<br />

120 068 117<br />

zum Aufschnappen auf Tragschienen nach EN<br />

60715TH35, aus Polyamid 66, grau<br />

für Apparatemontage, mit 3 Löchern für ZK-Schrauben<br />

∅ 3.5mm<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

zum Aufschnappen auf Tragschienen nach EN<br />

60715TH35, aus Polyamid 66, grau<br />

für Montage von Apparaten, die über die Bride hinausragen,<br />

mit 3 Löchern für ZK-Schrauben ∅ 3.5mm.<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

S t ü t z b o l z e n f ü r A b d e c k u n g e n<br />

80059/31<br />

158 922 307<br />

80059/38<br />

158 922 267<br />

80059/45<br />

158 922 317<br />

H mm 31<br />

H mm 38<br />

H mm 45<br />

Fuss aus Messing, Bolzen aus Stahl<br />

zu Tragschienen nach EN 60715TH35<br />

mit Bolzengewinde und Plombierschraube M3<br />

Einstelldrehmoment für Elektro-Schrauber 0.8 Nm.<br />

Breite = 6mm<br />

Verpackungseinheit: 50 Stk.<br />

Zu Klemmenabdeckungen Art. Nr. 80079/10, 80079/35,<br />

80079/120 siehe Broschüre “Schraubklemmen” Seite<br />

1.1.92<br />

80059/55<br />

158 922 327<br />

H mm 55<br />

H<br />

80059/65<br />

158 922 337<br />

H mm 65<br />

80059/75<br />

158 922 347<br />

H mm 75<br />

1.3.41

Zubehör zu Tragschienen nach EN 60715 TH 35<br />

G r u p p e n s c h i l d t r ä g e r<br />

Artikel-Nummer<br />

Eldas-Nr.<br />

Abbildung<br />

Massbild<br />

Technische Angaben<br />

3459<br />

158 975 227<br />

aus Polyamid 66, grau, halogenfrei<br />

zu Tragschienen nach EN 60715TH35<br />

Mit Bezeichnungsschild 10x37mm aus PVC, weiss<br />

Unter dem Bezeichnungsschild 10x37mm ist im<br />

Gruppenschildträger ein Loch zum Anschrauben eines<br />

beliebigen anderen Bezeichnungsschilds oder<br />

Bezeichnungsstreifens mittels einer ZK-Schraube<br />

∅ 2.9x9.5mm<br />

Verpackungseinheit: 100 Stk.<br />

M o n t a g e b ü g e l<br />

80360/30<br />

aus Stahlblech 2 mm, galvanisch verzinkt<br />

Länge 89mm, Breite 20 mm, Höhe 48mm<br />

Schrägstellung 30°<br />

mit Gewinde M6<br />

für übersichtliche Klemmenanordnung<br />

Verpackungseinheit: 10 Stk.<br />

1.3.42

STANDARD CROSS SECTIONS OF ROUND COPPER CONDUCTORS<br />

Rated cross section<br />

mm 2<br />

AWG/MCM<br />

Rated cross section<br />

mm 2<br />

AWG/MCM<br />

Rated cross section<br />

mm 2<br />

AWG/MCM<br />

0.2 mm 2<br />

0.33 mm 2 22 AWG<br />

0.5 mm 2<br />

0.513 mm 2 20 AWG<br />

0.75 mm 2<br />

0.82 mm 2 18 AWG<br />

1.0 mm 2<br />

1.31 mm 2 16 AWG<br />

1.5 mm 2<br />

2.08 mm 2 14 AWG<br />

2.5 mm 2<br />

3.31 mm 2 12 AWG<br />

4 mm 2<br />

5.26 mm 2 10 AWG<br />

6 mm 2<br />

8.37 mm 2 8 AWG<br />

10 mm 2<br />

13.3 mm 2 6 AWG<br />

16 mm 2<br />

21.1 mm 2 4 AWG<br />

25 mm 2<br />

26.7 mm 2 3 AWG<br />

33.6 mm 2 2 AWG<br />

35 mm 2<br />

42.4 mm 2 1 AWG<br />

50 mm 2<br />

53.5 mm 2 0 AWG<br />

67.4 mm 2 00 AWG<br />

70 mm 2<br />

85 mm 2 000 AWG<br />

95 mm 2<br />

107 mm 2 0000 AWG<br />

120 mm 2<br />

127 mm 2 250 MCM<br />

150 mm 2<br />

152 mm 2 300 MCM<br />

177 mm 2 350 MCM<br />

185 mm 2<br />

203 mm 2 400 MCM<br />

240 mm 2<br />

253 mm 2 500 MCM<br />

304 mm 2 600 MCM<br />

355 mm 2 700 MCM<br />

380 mm 2 750 MCM<br />

405 mm 2 800 MCM<br />

456 mm 2 900 MCM<br />

507 mm 2 1000 MCM<br />

634 mm 2 1250 MCM<br />

760 mm 2 1500 MCM<br />

887 mm 2 1750 MCM<br />

1014 mm 2 2000 MCM

03.2004 / 8’000 D

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!