PDF Katalog zum Herunterladen - Alle Kataloge

MED&CARE 

BP MedCare 3,50 , EUR 

KATALOG 

BP Med&Care ® 

Schutzgebühr: 

3,50 Euro 

CATALOGUE 

BP Med&Care ® 

Nominal charge: 

€ 3.50 

Mehr Lebensqualität: 

NEUE 

MATERIALIEN 

ZUM WOHL- 

FÜHLEN 

Greater quality of life: 

NEW FEEL-GOOD 

MATERIALS 

PERSONALITY: 

DR. BRIT NOLDEN 

eine Ärztin in Afrika 

A doctor in Africa 

Alle Trends für 

SIE&IHN 

All UNISEX trends 

New 

BP-LOOK INKLUSIVE: 

DIE NEUE KOLLEKTION 

THE NEW COLLECTION WITH 

THE TYPICAL BP LOOK! 

Feel the difference: 

FASHION 

Inspiration 

SYSTEM 

Know-how 

MED&CARE 

Lifestyle

Titel-Modell Nicole hat sich extrem wohl 

gefühlt beim Shooting: „Ich hätte nie gedacht, 

dass Berufskleidung so lässig sein kann.“ 

Cover model Nicole felt extremely comfortable 

during shooting: “I never thought that 

workwear could be so casual.” 

2010/11. 

BP MED&CARE ® KATALOG CATALOGUE 

BP Look. 

Erleben Sie, was mit der Kollektion 

BP MED&CARE ® möglich ist. 

Experience the possibilities with the 

BP MED&CARE ® collection. 

Intern. Internal. 

Feel the difference: Warum Ihnen BP bietet, 

was Sie brauchen. 

Feel the difference: why BP offers 

you what you need. 

Material. 

High Tech & Know-how trifft Gefühl. 

High tech & know-how meets feeling. 

Kasacks. Tunics. 

BP Fashion 

(BP System-Kasacks ab Seite 22, BP System tunics from page 22) 

Mäntel. Coats. 

BP Fashion 

(BP System-Mäntel ab Seite 34, BP System coats from page 34) 

Personality: Dr. Brit Nolden. 

Eine Ärztin erlebt den Unterschied in Afrika. 

A doctor feels the difference in Africa. 

Hosen. Trousers. 

BP Fashion 

(BP System-Hosen ab Seite 56, BP System trousers from page 56) 

Blusen, Hemden, Shirts. 

Blouses, shirts, casual tops. 

Die Lieblingsstücke der Profis. Professionals’ favourites. 

Servicekleidung. Service workwear. 

BP System 

Special. 

Pflegehinweise, Gewebeübersichten, Maßtabellen 

Care instructions, overviews of fabrics, size tables 

Kollektionsdetails. 

Alle Skizzen und technischen Angaben. 

Collection details: all outline drawings and technical information. 

Produktfinder. 

Alle Artikel nach Ihren Wünschen. 

Product finder: all items to meet your requirements. 

3 

6 

9 

10 

28 

40 

42 

64 

82 

86 

90 

102 

Das Shooting zur BP Fashion-Kollektion, 

realisiert in einem Kölner Waschsalon. 

The BP Fashion collection photo shoot 

took place in a launderette in Cologne. 

Spaß an der Arbeit: Nicole und der 

Holländer Jeroen genießen ihren Auftritt 

für BP System. 

A whole lot of fun: Nicole and Jeroen 

from Holland enjoy being in front of the 

camera for BP System. 

2 

Dr. Brit Nolden, 32, erzählt uns von 

fühlbaren Unterschieden 

und emotionalen Erfahrungen 

während ihrer Arbeit in Afrika. 

Dr. Brit Nolden, 32, tells us 

about feeling the difference and 

about her emotional experiences during 

the course of her work in Africa.

DER 

BPLook! 

EINZIGARTIGKEIT, MADE BY BP! 

THE BP LOOK: UNIQUE, MADE BY BP! 

Entdecken Sie die vielfältigen 

Styling-Ideen der Kollektion 

BP MED&CARE ® . Eins ist sicher: Sie 

werden überrascht sein. 

Discover the diverse styling ideas 

in the BP MED&CARE ® collection: 

you will be surprised. 

T-Shirts: Seite 75 

Hose: Seite 62 

T-shirts: page 75 

Trousers: page 62 

Sweatshirt: Seite 77 

T-Shirt: Seite 75 


Sweatshirt: page 77 

T-shirt: page 75 


Weste: Seite 12 

Poloshirt: Seite 71 


Waistcoat: page 12 

Polo shirt: page 71 


3

DER 

BPLook! 

EINZIGARTIGKEIT, MADE BY BP! 

THE BP LOOK: UNIQUE, MADE BY BP! 

Shirt: Seite 75 








Mantel: Seite 30 



Coat: page 30 




Polos: Seite 71 


Coat: page 33 

Polo shirts: page 71 


Entdecken Sie die Möglichkeiten, 

LASSEN SIE IHREN IDEEN FREIEN LAUF – FEEL THE DIFFERENCE! 

4 

Dieser Katalog ist gültig ab 2010. 

Aufgrund produktionstechnischer Gegebenheiten sind Veränderungen einzelner Artikel nicht auszuschließen. 

Gültig unter Vorbehalt möglicher Druckfehler.



Coat: page 37 


Sweatjacke: Seite 79 

Hemd: Seite 69 



Sweat jacket: page 79 

Shirt: page 69 



Bluse: Seite 66 Kasack: Seite 24 



Blouse: page 66 



Tunic: page 24 



Kasack: Seite 24 


Tunic: page 24 


Discover the possibilities, 

GIVE YOUR IDEAS FREE REIN – FEEL THE DIFFERENCE! 

This catalogue is valid from 2010. 

For production reasons, we reserve the right to make changes to individual products. 

Printing errors reserved. 

5

feel the difference. 

6

Exklusiv für Sie: Das 

BP-GEFÜHL. 

Exclusively for you: the BP FEELING. 

Sie fühlen die Leidenschaft, aus der die Marke BP ihre Kraft erhält, 

Feel the passion that gives the brand its strength, 

Sie fühlen das Know-how aus 222 Jahren Berufskleidungsentwicklung, 

Feel the expertise derived from 222 years developing work clothing, 

Sie fühlen das Mehr an Qualität, Funktion und Design, 

Feel the greater quality, practicality and design, 

Sie fühlen echte Innovationen mit Vorbildcharakter, 

Feel real, pioneering innovations, 

Sie fühlen eines der besten europäischen Passform-Konzepte, 

Feel one of the best European concepts for an individual fit, 

Sie fühlen die sorgfältige Auswahl unserer Lieferanten und Partner, 

Feel the careful selection of our suppliers and partners, 

Sie fühlen unsere Verantwortung, die BP als globaler Auftraggeber besonders ernst nimmt, 

Feel the responsibility that, as a company operating all over the world, BP takes particularly seriously, 

Sie fühlen die Liebe zum Detail, 

Feel the attention to detail, 

Sie fühlen es in jedem einzelnen Artikel. 

Feel it in each individual article. 

Sie erleben ein Gefühl, das es so nur bei BP gibt. Sie fühlen den Unterschied. 

Experience a feeling you will only get from BP. Feel the difference. 

Mehr zu BP: More about BP: 

www.bp-feelthedifference.de 

7

Finden 

statt suchen. 

It’s easy to find 

what you’re looking for. 

 

Form Gewebe F arbe 

Style Fabric Colour 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

Info 

88 

Der Schnellfinder 

Alle Kapitel im Sofort-Zugriff! 

(siehe auch Inhaltsverzeichnis Seite 2). 

The Quick Finder 

Immediate access to all sections! 

(see also Table of Contents on page 2). 

Die Artikelnummer 

Die Form: z.B. 1100 für Damenkasack 

Das Gewebe: z.B. 684 für 

COMFOR 

TEC ® STRETCH 

Die Farbe: z.B. 21 für Weiß 

The item code 

The style: 

The fabric: 

The colour: 

e.g. 1100 for women‘s tunic 

e.g. 684 for 

COMFORTEC ® STRETCH 

e.g. 21 for white 

Die Piktogramme 

Alles, was Sie wissen müssen! Schnell auf 

einen Blick, was das Produkt für Sie leistet! 

Und das Besondere: Unsere Artikel sind 

nach ISO 15797 im BP Prüflabor auf 

Industriewäscheeignung geprüft. 

The icons 

Everything you need to know - at a glance 

- about what the product can do. What‘s 

more: our items are tested for suitability 

for industrial laundering in the BP test 

laboratory in accordance with ISO 15797. 

Die Übersichtsseiten 

Am Ende des Kataloges finden Sie 

alle Skizzen, Farben und Größenangaben 

(siehe Seite 90-100). 

The overview pages 

At the end of the catalogue, you’ll find 

all outline drawings, colours and 

sizing information (see pages 90-100). 

Produktfinder 

Auf einen Blick: alle Artikel in numerischer 

Reihenfolge (siehe Seite 102/103) 

Product finder 

At a glance: all items in numerical order 

(see pages 102/103)


DIE GEWEBEQUALITÄTEN VON BP! 

THE FABRIC QUALITIES FROM BP! 

COMFORTEC ® STRETCH 

Mehr Komfort! More comfort! 

COMFORTEC ® STRETCH-Materialcode in Art.-Nr.: 

COMFORTEC ® STRETCH material code in item code: 

xxxx 682 xx • xxxx 684 xx • xxxx 686 xx 

COMFORTEC ® 50/50 

Die fifty-fifty-Lösung! 

The fifty-fifty solution! 

COMFORTEC ® -Materialcode in Art.-Nr.: 

COMFORTEC ® material code in item code: 

xxxx 465 xx • xxxx 485 xx 

Bi-STRETCH 

Bi-elastisch, Leasing-geeignet! 

Two-way elastic, suitable for rental! 

Bi-STRETCH-Materialcode in Art.-Nr.: 

Bi-STRETCH material code in item code: 

xxxx 699 xx 

Voller Stretchkomfort mit Elastolefinfaser XLA ® 

chlorecht • kochfest • hohe Rücksprungkraft • UVlichtbeständig 

• Industriewäsche-geeignet • exzellente 

Farbechtheit • erstklassiger Tragekomfort 

Full stretch comfort with elastolefin fibre XLA ® • chlorineresistant 

• boil-proof • good spring-back properties 

resistant to UV light • suitable for industrial laundering 

excellent colour fastness • first-class wear comfort 

Hochwertige Baumwollmischung mit 50% Polyester-Anteil 

weicher Griff • Industriewäsche-geeignet • strapazierfähig 

schnell trocknend • angenehm hautfreundlich 

High-quality cotton mix with 50% polyester • soft to the 

touch • suitable for industrial laundering • hard-wearing 

quick drying • particularly comfortable on the skin 

Komfort-elastisch in zwei Richtungen • Spitzen-Tragekomfort 

und -Passform • angenehm leicht mit 245 g/m 2 • 47% Baumwolle/ 

47% Polyester/6% Elastolefin mit hitze- und chemikalienbestän diger 

XLA-Faser von DOW • sehr gute Rücksprung-Eigenschaften 

Comfortable, two-way elastic • optimum wear comfort and fit 

pleasantly lightweight at 245 g/m 2 • 47% cotton/47% polyester/ 

6% Elastolefin with temperature and chemical-resistant XLA fibres 

from DOW • very good spring-back properties 

CERAMIC ® 

Baumwolle mit klasse Extras! 

The cotton with that 

little extra! 

CERAMIC ® -Materialcode in Art.-Nr.: 

CERAMIC ® material code in item code: 

xxxx 315 xx 

TENCEL ® 

High tech, made by nature! 

TENCEL ® -Materialcode in Art.-Nr.: 

TENCEL ® material code in item code: 


65% PES/35% CO 

Der robuste Klassiker! 

The robust classic! 

65% PES/35% CO-Materialcode in Art.-Nr.: 

65% PES/35% CO material code in item code: 


100% COTTON 

Natur pur! 

Pure nature! 

100% COTTON-Materialcode in Art.-Nr.: 

100% COTTON material code in item code: 

xxxx 130 xx 

Mit CERAMIC ® ausgerüstete Baumwollfaser • dadurch 100% 

Industrie wäsche-geeignet • hohe Atmungs aktivität • angenehmer 

Tragekomfort • weicher Griff • pflegeleicht • exzellentes 

Glättebild • lange Lebensdauer 

CERAMIC ® -coated cotton fibre, therefore 100% suitable for 

industrial laundering • highly breathable • good wear comfort • 

soft to the touch • easy-care • incredibly smooth • durable 

Aus biologischem, nachwachsendem Rohstoff (Cellulose aus 

Europa) • glatte Faseroberfläche • weicher Griff • sanft wie Seide 

stark wie Polyester • kühl wie Leinen • warm wie Wolle • saugfähiger 

(hydrophiler) als Baumwolle • optimales Hautklima! 

Made of organic, sustainable resources (cellulose from Europe) 

smooth fibres • soft to the touch • soft as silk • tough as polyester 

cool as linen • warm as wool • more absorbent (hydrophilic) than 

cotton • optimum climate for the skin! 

Polyester-Baumwoll-Mischung • langlebig • robust • Industriewäsche-geeignet 

• sehr gutes Einlauf-, Pilling- und Reißverhalten 

farbbeständig • pflegeleicht • für härteste Beanspruchung auch 

im industriellen Waschverfahren 

Polyester-cotton mix • durable • robust • suitable for industrial 

laundering • very good tear resistance, non-shrink and antipilling 

properties • colour-fast • easy-care • for the toughest 

conditions also during the industrial laundering process 

Reine Naturfaser • angenehm weicher Griff • sehr gute 

Feuchtigkeitsaufnahme 

Pure natural fibres • soft to the touch • very good absorption 

pure cotton 

9

10 

Kasacks 

Tunics

Passende Shirts 

ab Seite 70 

Matching casual tops 

from page 70 

1 

Damenweste 

Women‘s waistcoat 

4064 699 21 

> Zierstepp 

> decorative stitching 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 

based on INTEX 

Kombi-Tipp: 

Passende Hose 4964 699 21 

siehe Seite 46 

Mix ‘n’ match: 

matching trousers 4964 699 21, 

see page 46 

1) Damenweste 4064 699 21 Größen XS–L 47% Baumwolle/47% Polyester/6% Elastolefin, BI-STRETCH, kochfest, pflegeleicht 

Jeanswestenform, ärmellos, Umlegekragen, verdeckte Druckknopfleiste, 2 Brusttaschen, 2 aufgesetzte kleine Taschen, 2 Innentaschen, Vorder- und Rückenpasse, 

Teilungsnähte, Bundabschluss, Nieten und Zierstepp in Metallic-Silber, Länge 65 cm, figurbetont 

1) Women‘s waistcoat 4064 699 21 Sizes XS–L 47% cotton/47% polyester/6% elastolefin, BI-STRETCH, boil-proof, easy-care 

Jeans waistcoat style, sleeveless, turn-down collar, concealed press-stud band, 2 breast pockets, 2 small patch pockets, 2 inside pockets, front and back yoke, dividing 

seams, waistband, rivets and decorative stitching in metallic silver, length 65 cm, fitted 

12

Nieten 

> rivets 


ab Seite 70 


from page 70 

> Zierstepp 


BP FASHION 

KASACKS TUNICS 

2 

Damenkasack 

Women‘s tunic 

4063 400 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

chlorineresistant 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

Silver. 

auf Basis von 

INTEX 


Kombi-Tipp: 





see page 47 

2) Damenkasack 4063 400 21 Größen 34–54 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht, Industriewäsche-geeignet 

1/2-Arm, Reverskragen, verdeckte Druckknopfleiste, 2 Seitentaschen, 2 Stifttaschen, Passenabtrennungen, Teilungsnähte, Nieten und Zierstepp in Matt-Silber, Länge 70 cm, figurbetont 

2) Women‘s tunic 4063 400 21 Sizes 8–24 65% polyester/35% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care, suitable for industrial laundering 

1/2 sleeve, collar with lapels, concealed press-stud band, 2 side pockets, 2 pen holders, yoke seams, dividing seams, rivets and decorative silver-matt stitching, length 70 cm, fitted 

Weitere Angaben zu unseren Kasacks finden Sie in einer Übersicht auf Seite 90/91. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our tunics in the item overview on pages 90/91. The styling accessories shown are not available from BP. 

13

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


1 

Damenkasack 


4044 400 21 

Kombi-Tipp: 

Passende Hose 

4954 400 21 



matching trousers 

4954 400 21, 

see page 49 

1) Damenkasack 4044 400 21 Größen 34–48 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, V-Ausschnitt mit Umlegekragen, verdeckte Druckknopfleiste mit 2 sichtbaren Druckknöpfen, 2 Seitentaschen, Teilungsnähte, Länge 70 cm, 

BodyStyle 

1) Women‘s tunic 4044 400 21 Sizes 8–22 65% polyester/35% cotton, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck with turn-down collar, concealed press-stud band with 2 visible press studs, 2 side pockets, dividing seams, length 70 cm, BodyStyle 

14

2 

Damenkasack 


4672 350 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

4 

Damenkasack 


4006 684 21 

figur 

betont 

fitted 

pure cotton 

BP FASHION 


3 

Damenkasack 


4011 130 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

bequeme 

Weite 

loose fit 

auf Basis von 

INTEX 



ab Seite 70 


from page 70 

Details. 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

Comfortec ® Stretch 

pure cotton 

2) Damenkasack 4672 350 21 Größen 36–54 100% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

3/4 Arm mit Schlitz, Umlegekragen mit V-Ausschnitt, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, Brustabnäher, Seitenschlitze, Länge 82 cm, figurbetont 

2) Women‘s tunic 4672 350 21 Sizes 10–28 100% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

3/4 sleeve with slit, turn-down collar with V-neck, press-stud fastening, 2 side pockets, bust darts, side slits, length 82 cm, fitted 

3) Damenkasack 4011 130 21 Größen 36–52 100% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, V-Ausschnitt, Knopfverschluss, 1 Nahtbrusttasche, 2 Seitentaschen, Besatz aus Strukturgewebe, Länge 70 cm, bequeme Weite 

3) Women‘s tunic 4011 130 21 Sizes 10–26 100% cotton, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck, button fastening, 1 seam breast pocket, 2 side pockets, structured fabric trim, length 70 cm, loose fit 

4) Damenkasack 4006 684 21 Größen 32–48 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, Umlegekragen, Zwei-Wege-Reißverschluss, 2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen, Länge 70 cm, BodyStyle 

4) Women‘s tunic 4006 684 21 Sizes 6–22 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, turn-down collar, 2-way zip, 2 breast pockets, 2 side pockets, length 70 cm, BodyStyle 



15

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 


ab Seite 70 


from page 70 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

1 

Damenkasack 


4043 130 21 

Kombi-Tipp: 





see page 54 

1) Damenkasack 4043 130 21 Größen 34–54 100% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, V-Ausschnitt, Knopfverschluss, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Rückenschlitz, Passen und Taschen mit farbigem Stepp, Länge 70 cm, figurbetont 

1) Women‘s tunic 4043 130 21 Sizes 8–28 100% cotton, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck, button fastening, 2 side pockets, 1 pager pocket, back slit, yokes and pockets with coloured stitching, length 70 cm, fitted 

16

2 

Damenkasack 


4033 130 21 

3 

Damenkasack 


4033 400 21 

BP FASHION 


koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


Stepp. 

Stitching. 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

pure cotton 

Kombi-Tipp: 





see page 50 

Kombi-Tipp: 





see page 50 

auf Basis von 

INTEX 


2) Damenkasack 4033 130 21 Größen 34–48 100% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1/2-Arm krempelbar, mit Naht rosa/ecru, gebogener V-Ausschnitt, Druckknopfleiste, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Rückenschlitz mit Druckknöpfen, Länge 70 cm, figurbetont 

2) Women‘s tunic 4033 130 21 Sizes 8–22 100% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1/2 turn-up sleeve, with rose/ecru seam, curved V-neck, press-stud band, 1 breast pocket, 2 side pockets, back slit with press studs, length 70 cm, fitted 

3) Damenkasack 4033 400 21 Größen 34–48 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht, Industriewäsche-geeignet 

1/2-Arm krempelbar, mit Naht apfelgrün/türkis, gebogener V-Ausschnitt, Druckknopfleiste, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Rückenschlitz mit Druckknöpfen, Länge 70 cm, figurbetont 

3) Women‘s tunic 4033 400 21 Sizes 8–22 65% polyester/35% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care, suitable for industrial laundering 

1/2 turn-up sleeve, with apple green/turquoise seam, curved V-neck, press-stud band, 1 breast pocket, 2 side pockets, back slit with press studs, length 70 cm, fitted 



17

1 

Damenkasack 


4031 315 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


Kombi-Tipp: 





see page 53 

1) Damenkasack 4031 315 21 Größen 32–52 100% Baumwolle, finishbar, CERAMIC ® , kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, gebogener V-Ausschnitt, verdeckte Druckknopfleiste, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Strassstein an Ausschnitt und Vorderkante, Länge 70 cm, BodyStyle 

1) Women‘s tunic 4031 315 21 Sizes 6–26 100% cotton, suitable for tunnel finishing, CERAMIC ® , boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, curved V-neck, concealed press-stud band, 1 breast pocket, 2 side pockets, rhinestone on the neck and front edge, length 70 cm, BodyStyle 

18

2 

Damenkasack 


4042 850 21 

Passende Shirts ab Seite 70 

Matching casual tops from page 70 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

3 

Damenkasack 


4034 850 21 

BP FASHION 


auf Basis von 

INTEX 


Kombi-Tipp: 





see page 52 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


Glamour. 

Kombi-Tipp: 





see page 53 

2) Damenkasack 4042 850 21 Größen 36–48 50% Lyocell (TENCEL ® )/50% Polyester, pflegeleicht 

1/1 Arm, abgerundeter Reverskragen, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Vorderpasse, Taillennaht, Teilungsnähte, Kellerfalte im Rücken, Länge 75 cm, BodyStyle 

2) Women‘s tunic 4042 850 21 Sizes 10–22 50% lyocell (TENCEL ® )/50% polyester, easy-care 

1/1 sleeve, rounded collar with lapels, press-stud fastening, 2 side pockets, 1 pager pocket, front yoke, waist seam, dividing seams, box pleat in back, length 75 cm, BodyStyle 

3) Damenkasack 4034 850 21 Größen 32–48 50% Lyocell (TENCEL ® )/50% Polyester, kochfest, pflegeleicht 

1/2 Arm, V-Ausschnitt mit Umlegekragen, Knopfleiste, 2 Seitentaschen 1 Piepertasche, Schmuckelement am Ärmel, Länge 75 cm, figurbetont 

3) Women‘s tunic 4034 850 21 Sizes 6–22 50% lyocell (TENCEL ® )/50% polyester, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck with turn-down collar, button band, 2 side pockets, 1 pager pocket, decorative element on sleeve, length 75 cm, fitted 



19


ab Seite 70 


from page 70 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

1 

Damenkasack 


4041 684 21 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 



Kombi-Tipp: 





see page 48 

1) Damenkasack 4041 684 21 Größen 32–54 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1/2-Arm, Rundhals mit angedeutetem V-Ausschnitt, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, Rückenteilungsnähte mit Schlitzen, auswechselbare Farbakzente in Hellblau und 

Bordeaux, Länge 70 cm, BodyStyle 

1) Women‘s tunic 4041 684 21 Sizes 6–28 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1/2 sleeve, round neck with V-detail, press-stud fastening, 2 side pockets, fashionable dividing seams with slits on back, exchangeable colour accents in light blue and claret, 

length 70 cm, BodyStyle 

20

2 

Damenkasack 


4289 130 21 


ab Seite 70 


from page 70 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

3 

Damenkasack 


4003 684 21 

bequeme 

Weite 

loose fit 

pure cotton 

Kombi-Tipp: 

Passende Hose 

4140 696 21 




4140 696 21, 

see page 51 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


BP FASHION 



Sportiv. 

4 

Damenkasack 


4005 684 21 

Kombi-Tipp: 





see page 50 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 


2) Damenkasack 4289 130 21 Größen 36–58 100 % Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

1/2-Arm, V-Ausschnitt, Knopfleiste, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Brustabnäher, farbiges Ripsband, Länge 74 cm, bequeme Weite 

2) Women‘s tunic 4289 130 21 Sizes 10–32 100 % cotton, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck, button band, 1 breast pocket, 2 side pockets, bust darts, coloured corded ribbon, length 74 cm, loose fit 

3) Damenkasack 4003 684 21 Größen 34–48 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, pflegeleicht 

1/2-Arm, Stehkragen aus dem V-Ausschnitt, Reißverschluss, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Herz-Einstickung, Länge 70 cm, figurbetont 

3) Women‘s tunic 4003 684 21 Sizes 8–22 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck with stand-up collar, zip, 1 breast pocket, 2 side pockets, embroidery, length 70 cm, fitted 

4) Damenkasack 4005 684 21 Größen 36–52 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1/2-Arm, Stehkragen aus dem V-Ausschnitt, verdeckte Druckknopfleiste, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze, Vorderpasse, Länge 80 cm, BodyStyle 

4) Women‘s tunic 4005 684 21 Sizes 10–26 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1/2 sleeve, V-neck with stand-up collar, concealed press-stud band, 2 side pockets, side slits, front yoke, length 80 cm, BodyStyle 



21

1 

Damenkasack 


1639 485 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


Com 

for 

tec 

22


ab Seite 70 

2 

Damenkasack 


1640 485 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

3 

Damenkasack 


1100 315 21 

Matching casual 

tops from page 70 

4 

Damenkasack 


1617 130 21 

1617 400 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 




pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

bequeme 

Weite 

comfortable 

auf Basis von 

INTEX 


nur only 

1617 400 21 

BP SYSTEM 


auf Basis von 

INTEX 


Com 

for 

tec 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

Jeans für Sie&Ihn 

1641 400 10 


Unisex jeans 

1641 400 10, 

see page 59 

nur only 

1617 130 21 

4) Damenkasack 1617 

1/2-Arm, V-Ausschnitt, Druckknopfleiste, 

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, 

Länge 75 cm, bequeme Weite 

1) Damenkasack 1639 485 21 

Größen 34n–54n 

1/2-Arm, modischer gebogener 

V-Aus schnitt, verdeckte Druckknopfleiste, 

2 Seitentaschen mit Umschlag, 1 Piepertasche, 

Teilungsnähte, Seitenschlitze, 

Rückengurt, Länge 80 cm, figurbetont 

50% Baumwolle/50% Polyester, 

COMFORTEC ® , kochfest, chlorecht, 

pflegeleicht, Industriewäsche-geeignet 

1) Women‘s tunic 1639 485 21 

Sizes 8n–28n 

1/2 sleeve, fashionably curved V-neck, 

concealed press-stud band, 2 side pockets 

with turn-down edge, 1 pager pocket, 

dividing seams, side slits, back belt, 

length 80 cm, fitted 

50% cotton/50% polyester, COMFORTEC ® , 

boil-proof, chlorine-resistant, easy-care, 

suitable for industrial laundering 



1/2-Arm, gebogener V-Ausschnitt, 

Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen 

davon 1 mit Pieper tasche, Länge 85 cm, 

figurbetont 




2) Women‘s tunic 1640 485 21 


1/2 sleeve, curved V-neck, press stud 

fastening, 2 side pockets, 1 with pager 

pocket, length 85 cm, fitted 






1/2-Arm, V-Ausschnitt, Knopfverschluss, 

1 Brusttasche, 3 Seitentaschen, 1 Piepertasche, 

Länge 75 cm, figurbetont 

100% Baumwolle, CERAMIC ® , 

kochfest, chlorecht, pflegeleicht, 

Industriewäsche-geeignet 

3) Women‘s tunic 1100 315 21 


1/2 sleeve, V-neck, button fastening, 

1 breast pocket, 3 side pockets, 1 pager 

pocket, length 75 cm, fitted 

100% cotton, CERAMIC ® , 



1617 130 21 


100% Baumwolle, 

kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1617 400 21 


65% Polyester/35% Baumwolle, 

kochfest, chlor echt, pflegeleicht, 


4) Women‘s tunic 1617 

1/2 sleeve, V-neck, press-stud band, 

1 breast pocket, 2 side pockets, 

length 75 cm, comfortable width 

1617 130 21 


100% cotton, boil-proof, 

chlorine-resistant, easy-care 

1617 400 21 


65% polyester/35% cotton, 





23

1 

Schlupfkasack 

für Sie&Ihn 

Unisex 

slip-on tunic 

1652 400 11 

1 

Schlupfkasack 

für Sie&Ihn 

Unisex 

slip-on tunic 

1652 400 71 

1 

Schlupfkasack 

für Sie&Ihn 

Unisex slip-on tunic 

1652 400 47 

11 71 47 82 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 


1641 400 47/10 


Unisex jeans 

1641 400 47/10, 

see page 59 

auf Basis von 

INTEX 


1) Schlupfkasack für Sie&Ihn 1652 

Größen XSn–XXXLn 

1/2-Arm, Kuvertausschnitt mit Druckknopf, 

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze, 

Besatzstreifen an Vorderteil 

und Rücken, Länge 78 cm 

65% Polyester/35% Baumwolle, pflegeleicht, 


1652 400 11 Hellblau 

1652 400 47 Ecru 

1652 400 71 Mint 

1652 400 82 Bordeaux 

1) Unisex slip-on tunic 1652 

Sizes XSn–XXXLn 

1/2 sleeve, V-neck with overlap and press 

stud, 1 breast pocket, 2 side pockets, side 

slits, trim stripes on front and back, 

length 78 cm 

65% polyester/35% cotton, easy-care, 


1652 400 11 Light blue 

1652 400 47 Ecru 

1652 400 71 Mint 

1652 400 82 Claret 



1/2-Arm, Kuvertausschnitt mit Druckknopf, 


Länge 78 cm 

1653 130 21 

100% Baumwolle, kochfest, 

chlorecht, pflegeleicht 

1653 400 21 




1653 485 21 




1653 684 21 

49% Baumwolle/48% Polyester/ 

3% Elastolefin, 

COMFORTEC ® STRETCH, 



Auch als 15er-Pack erhältlich: 

1653 015 21 






1/2 sleeve, V-neck with overlap and press stud, 

1 breast pocket, 2 side pockets, side slits, length 78cm 

1653 130 21 


chlorine-resistant, easy-caree 

1653 400 21 

65% polyester/35% cotton, boil-proof, 

chlorine-resistant, easy-care, e, 


1653 485 21 

50% cotton/50% polyester, 

COMFORTEC ® , boil-proof, resistant, easy-care, suitable for 

chlorine- 

industrial laundering 

1653 684 21 

49% cotton/48% polyester/ 

3% elastolefin, 

COMFORTEC ® STRETCH, proof, chlorine-resistant, easy-care, 


Also available in packs of 15: 

boil- 

1653 015 21 

65% polyester/35% cotton, boilproof, 

chlorine-resistant, easy-care, 


1 

Schlupfkasack 

für Sie&Ihn 

Unisex 

slip-on tunic 

1652 400 82 

24 

Weitere Angaben zu unseren Kasacks finden Sie in einer Übersicht auf Seite 90/91. 

You will find further information about our tunics in the item overview on pages 90/91.

2 

Schlupfkasack für Sie&Ihn 


1653 130 21 

1653 400 21 

1653 485 21 

1653 684 21 

BP SYSTEM 


koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

außer apart from 

1653 130 21 

auf Basis von 

INTEX 


Com 

for 

tec 

pure cotton 

nur only 

1653 485 21 

nur only 

1653 130 21 


nur only 1653 684 21 

Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

The styling accessories shown are not available from BP. 

25

1 

Jacke für Sie&Ihn 

Unisex jacket 

1657 400 21 


ab Seite 70 



koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


26

BP SYSTEM 


2 

Schlupfkasack 

für Sie&Ihn 


1659 130 21 

1659 400 21 

1659 485 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 


1659 130 21 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

nur only 

1659 130 21 

Com 

for 

tec 

nur only 

1659 485 21 

1 

1) Jacke für Sie&Ihn 1657 400 21 


Stehkragen, verdeckte Druckknopfleiste, 

Teilungsnähte im Rücken, 1 Brusttasche, 

2 Seitentaschen, Länge 78 cm 

65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, 

chlorecht, pflegeleicht, Industriewäschegeeignet 

1) Unisex jacket 1657 400 21 


Stand-up collar, concealed press-stud band, 

dividing seams in back, 1 breast pocket, 

2 side pockets, length 78 cm 


chlorine-resistant, easy-care, suitable for 




1/2-Arm, Spatenkragen mit 1 Druckknopf, 


Länge 78 cm 

1659 130 21 

100% Baumwolle, kochfest, chlorecht, 

pflegeleicht 

1659 400 21 




1659 485 21 






1/2 sleeve, spade collar with 1 press stud, 

1 breast pocket, 2 side pockets, side slits, 

length 78 cm 

1659 130 21 



1659 400 21 




1659 485 21 






27

Mäntel 

Coats 

29

1 

Damenmantel 

Women‘s coat 

4867 851 21 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


Kombi-Tipp: 





see page 46 

1) Damenmantel 4867 851 21 Größen 34–48 50% Lyocell (TENCEL ® )/50% Polyester, pflegeleicht 

1/1-Arm, abgerundeter Reverskragen, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Vorderpasse, Taillennaht, Teilungsnähte, Kellerfalte im Rücken, Länge 90 cm, BodyStyle 

1) Women‘s coat 4867 851 21 Sizes 8–22 50% lyocell (TENCEL ® )/50% polyester, easy-care 

1/1 sleeve, rounded collar with lapels, press-stud fastening, 2 side pockets, 1 pager pocket, front yoke, waist seam, dividing seams, box pleat in back, length 90 cm, BodyStyle 

30

2 

Damenmantel 


4827 350 21 

Damenbluse 1528 682 52 


Women‘s blouse 1528 682 52, 

see page 67 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

4 

Damenmantel 


4857 684 21 

weite 

Form 

wide fit 

pure cotton 

3 

Damenmantel 


4825 130 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

bequeme 

Weite 

loose fit 

Glamour. 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 




pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

BP FASHION 

MÄNTEL COATS 


pure cotton 

2) Damenmantel 4827 350 21 Größen 36–54 100 % Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1/1-Arm krempelbar, Reverskragen, Druckknopfverschluss, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Rückenschlitz, Länge 102 cm, weite Form 

2) Women‘s coat 4827 350 21 Sizes 10–28 100 % cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1/1 turn-up sleeve, collar with lapels, press-stud fastening, 1 breast pocket, 2 side pockets, back slit, length 102 cm, wide fit 


1/1-Arm, Stehkragen, 2 Leistentaschen, 1 Brusttasche, Rückenmittelnaht mit Schlitz, Länge 102 cm, bequeme Weite 


1/1 sleeve, stand-up collar, 2 welt pockets, 1 breast pocket, middle seam with slit on back, length 102 cm, comfortable width 

4) Damenmantel 4857 684 21 Größen 34–48 49% Baumwolle/48% Polyester/3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

1/1-Arm, Reverskragen, verdeckte Druckknopfleiste mit 1 sichtbarem Druckknopf, 1 Brusttasche, Teilungsnähte mit Taschen, Rückenschlitz, Länge 90 cm, BodyStyle 

4) Women‘s coat 4857 684 21 Sizes 8–22 49% cotton/48% polyester/3% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1/1 sleeve, collar with lapels, concealed press-stud band with 1 visible press stud, 1 breast pocket, dividing seams with pockets, back slit, length 90 cm, BodyStyle 

Weitere Angaben zu unseren Mänteln finden Sie in einer Übersicht auf Seite 92/93. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our coats in the item overview on pages 92/93. The styling accessories shown are not available from BP. 

31

1 

Damenmantel 


4866 130 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 



figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

2 

Damenmantel 


4865 130 21 

Feminin. 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 


1/1-Arm, Stehkragen mit V-Ausschnitt, verdeckte Druckknopfleiste mit 1 sichtbarem Druckknopf, Vorderpasse, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Länge 90 cm, figurbetont 


1/1 sleeve, stand-up collar with V-neck, concealed press-stud band with 1 visible press stud, front yoke, 2 side pockets, 1 pager pocket, length 90 cm, fitted 


1/2-Arm, Stehkragen mit V-Ausschnitt, verdeckte Druckknopfleiste mit 1 sichtbarem Druckknopf, Vorderpasse, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Länge 100 cm, figurbetont 


1/2 sleeve, stand-up collar with V-neck, concealed press-stud band with 1 visible press stud, front yoke, 2 side pockets, 1 pager pocket, length 100 cm, fitted 

32 


You will find further information about our coats in the item overview on pages 92/93. The styling accessories shown are not available from BP.

3 

Damenmantel 


4871 315 21 

BP FASHION 

MÄNTEL COATS 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


Kombi-Tipp: 

Passende Hose 

4934 315 21 




4934 315 21, 

see page 53 

3) Damenmantel 4871 315 21 Größen 34–52 100 % Baumwolle, finishbar, CERAMIC ® , kochfest, pflegeleicht 

1/1-Arm, Reverskragen, verdeckte Druckknopfleiste, 2 Seitentaschen, 1 Piepertasche, Längsteilungsnähte, Rücken schlitz, Strassstein 

an Tasche und Vorderkante, Länge 90 cm, BodyStyle 

3) Women‘s coat 4871 315 21 Sizes 8–26 100 % cotton, suitable for tunnel finishing, CERAMIC ® , boil-proof, easy-care 

1/1 sleeve, collar with lapels, concealed press-stud band, 2 side pockets, 1 pager pocket, vertical dividing seams, back slit, rhinestone 

on the pocket and front edge, length 90 cm, BodyStyle 

33

1 

Damenmantel 


1699 485 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


Com 

for 

tec 

34

2 

Damenmantel 


1111 315 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


BP SYSTEM 

MÄNTEL C OATS 

1) Damenmantel 1699 485 21 


1/1-Arm, Reverskragen, verdeckte Druckknopfleiste, 


Rückenschlitz, Rückengurt, Länge 105 cm, 

figurbetont 


COMFORTEC ® , kochfest, chlorecht, pflegeleicht, 


Damenmantel 1108 315 21 


Ohne Abbildung, Form wie 1), aber mit 

verdeckter Knopfleiste 

100% Baumwolle, finishbar, 

CERAMIC ® , kochfest, chlorecht, pflegeleicht, 


1) Women‘s coat 1699 485 21 


1/1 sleeve, collar with lapels, concealed 

press-stud band, 1 breast pocket, 2 side 

pockets, back slit, back belt, 

length 105 cm, fitted 


COMFORTEC ® , boil-proof, chlorineresistant, 

easy-care, suitable for 


Women‘s coat 1108 315 21 


Not illustrated, style as 1), but with 

concealed button band 

100% cotton, suitable for tunnel 

finishing, CERAMIC ® , boil-proof, 



2) Damenmantel 1111 315 21 


1/1-Arm, Stehkragen, verdeckte Knopfleiste, 


Rückenschlitz, Rückengurt, Länge 105 cm, 

figurbetont 


CERAMIC ® , kochfest, chlorecht, pflegeleicht, 





verdeckten Druckknöpfen 


COMFORTEC ® , kochfest, chlorecht, pflegeleicht, 


2) Women‘s coat 1111 315 21 


1/1 sleeve, stand-up collar, concealed button 

band, 1 breast pocket, 2 side pockets, 

back slit, back belt, length 105 cm, fitted 








concealed press studs 






Größen 34–54 


Knopfverschluss 


pflegeleicht 


Sizes 8–28 


button fastening 





Ohne Abbildung, Form wie 2), aber mit verdeckter 

Knopfleiste und Brustabnähern 


pflegeleicht 


Sizes 8–28 


concealed button band and breast darts 

100% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, 

easy-care 



35


ab Seite 70 


from page 70 

1 

Mantel für Sie&Ihn 

Unisex coat 

1656 130 21 

1656 400 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


nur only 

1656 400 21 


1643 400 47 


Unisex jeans 

1643 400 47, 

see page 58 

pure cotton 

nur only 

1656 130 21 

1) Mantel für Sie&Ihn 1656 


1/1-Arm, Reverskragen, verdeckte Druckknopfleiste, 


Rückenschlitz, Länge 103 cm 

1656 130 21 


pflegeleicht 

1656 400 21 




1) Unisex coat 1656 


1/1 sleeve, collar with lapels, concealed 

press-stud band, 1 breast pocket, 2 side 

pockets, back slit, length 103 cm 

1656 130 21 



1656 400 21 




2) Mantel für Sie&Ihn 1654 400 21 

Größen XSn–XXXLn, XSl –XXXLl 

1/1-Arm, Stehkragen, verdeckte 

Druckknopfleiste, 1 Brusttasche, 

2 Seitentaschen, Rückenschlitz, 

Längen n=103 cm, l=113 cm 





1654 015 21 

2) Unisex coat 1654 400 21 

Sizes XSn–XXXLn, XSl –XXXLl 

1/1 sleeve, stand-up collar, concealed 

press-stud band, 1 breast pocket, 

2 side pockets, back slit, 

lengths n=103 cm, l=113 cm 





1654 015 21 

36 


You will find further information about our coats in the item overview on pages 92/93. The styling accessories shown are not available from BP.

2 

Mantel für Sie&Ihn 

Unisex coat 

1654 400 21 

BP SYSTEM 

MÄNTEL COATS 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 


1643 400 47 


Unisex jeans 

1643 400 47, 

see page 58 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


37


ab Seite 70 


from page 70 

1 

Herrenmantel 

Men‘s coat 

1731 315 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


38

Passende Hemden 

ab Seite 68 

Matching shirts 

from page 68 

2 

Herrenmantel 

Men‘s coat 

1619 485 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


Com 

for 

tec 

BP SYSTEM 

MÄNTEL C OATS 

1) Herrenmantel 1731 315 21 

Größen 44–64, 90–114 

1/1-Arm, Stehkragen, fest angenähte 

Knöpfe, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, 

Rückenschlitz, Rückengurt, 

Länge: Normalgrößen 110 cm, 

schlanke Größen 120 cm 


CERAMIC ® , kochfest, chlorecht, 


Herrenmantel 1626 485 21 

Größen 44–66, 90–114 


verdeckter Druckknopfleiste 





Größen 44–64, 90–114 


verdeckter Knopfleiste mit fest 

angenähten Knöpfen, Länge 112 cm 


pflegeleicht 

1) Men‘s coat 1731 315 21 

Sizes 34/35–50/51, 34/35L–44L 

1/1 sleeve, stand-up collar, sewn-on 

buttons, 1 breast pocket, 2 side pockets, 

back slit, back belt, length: normal sizes 

110 cm, slim sizes 120 cm 





Men‘s coat 1626 485 21 

Sizes 34/35–52, 34/35L–44L 


concealed press-stud band 





Men‘s coat 1324 152 21 

Sizes 34/35–50/51, 34/35L–44L 


concealed button band with sewn-on 

buttons, length 112 cm 



2) Herrenmantel 1619 485 21 

Größen 44–66, 90–114 

1/1-Arm, Reverskragen, verdeckte 

Druckknöpfe, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, 

Rückenschlitz, Rückengurt, Länge: Normalgrößen 

110 cm, schlanke Größen 120 cm 





Größen 44–64, 90–114 

Ohne Abbildung, Form wie 2), 

aber mit fest angenähten Knöpfen 

100% Baumwolle, finishbar, CERAMIC ® , 



2) Men‘s coat 1619 485 21 

Sizes 34/35–52, 34/35L–44L 

1/1 sleeve, collar with lapels, concealed press 

studs, 1 breast pocket, 2 side pockets, back 

slit, back belt, length: normal sizes 110 cm, 

slim sizes 120 cm 




Men‘s coat 1730 315 21 

Sizes 34/35–50/51, 34/35L–44L 


sewn-on buttons 

100% cotton, suitable for tunnel finishing, 

CERAMIC ® , boil-proof, chlorine-resistant, 

easy-care, suitable for industrial 

laundering 



39

enn man mit der 33jährigen Brit 

Nolden mitten in Köln bei einem Milchkaffee 

zusammensitzt und mit ihr 

über ihre Erfahrungen als Ärztin in Afrika plaudert, 

fällt einem vor allem die Gelassenheit auf, 

mit der sie erzählt: von Freude und Ängsten, 

Freundschaften und Kollegen, Herzlichkeit und 

Kälte, Einsatz und Erschöpfung, Leben und Tod. 

Sehr schnell, aber völlig ruhig, spricht sie davon, 

wie sie sich bislang dreimal seit Juni 2008 auf 

den Weg gemacht hat, um im Sudan, Äthiopien 

und Nigeria Menschen zu helfen, die als Patienten 

Heilung suchen – oder als Mediziner Know-how. 

„Wer in Europa Medizin studiert hat, vergisst oft, 

wie wenig Mittel wirklich nötig sind, um medizinisch 

viel zu erreichen“, sagt sie und konnte so in 

der Kinderheilkunde sowie in der medizinischen 

Grundversorgung Hunderten von Menschen helfen 

– oftmals mit einem Höchstmaß an kreativer 

Improvisation und unter einfachsten hygienischen 

Bedingungen. Dort werde Qualität nicht 

daran gemessen, wie chic eine Praxis sei, sagt sie, 

sondern direkt am Befinden der Menschen. 

„In Deutschland ist Medizin eine selbstverständliche 

High-Tech-Dienstleistung, sehr fokussiert 

auf enge Fachgebiete,“ sagt sie und nennt gleich 

den für sie stärksten Unterschied: „Für die Menschen 

in Äthiopien ist medizinische Versorgung 

ein seltener Luxus. Krankheit und Heilung muss 

ganzheitlicher als in Deutschland angegangen 

werden, und positive Resultate lösen unendliche 

Begeisterung und persönliche Verbundenheit 

aus! Der Kontakt zu den Patienten und ihren 

Familien ist viel enger und emotionaler, du erlebst 

jeden Menschen, jedes Schicksal und echte Dankbarkeit 

unmittelbar.“ 

Seit ihrem Abitur spürt Brit Nolden den Drang, 

ihren Horizont zu erweitern. Mit der Entscheidung, 

Ärztin zu werden, wurde auch die Richtung 

deutlich. Dennoch betont sie, dass ihre Motive 

weit über das Humanistische hinaus gehen: 

„Afrika hat mich persönlich sehr geprägt, ich 

habe viel über mich gelernt, es hat mich gelassener 

gemacht. Und es hat mir die Welt in eine 

40 

neue Relation gesetzt, mich geerdet.“ Ihr erster 

langer Aufenthalt in Afrika, eine 2 1/2 monatige 

Famulatur in Namibia, hat ihren Wunsch gefestigt, 

mit internationalen Teams in Gegenden 

zu arbeiten, wo es weder 

feste Straßen noch 

Touristen gibt. Aber 

egal, wie weit ihr Arbeitsplatz 

von hier entfernt 

war, bereut habe 

sie ihren Tatendrang 

nie. Auch nicht, als es 

immer wieder Rückschläge 

gab – sei es die 

deutsche Bürokratie im 

Umgang mit ihren Berufsversicherungen 

oder 

ein schwerer Unfall mitten 

in Nigeria. „Sei kompromisslos in der Aufgabe 

und kompromissbereit in den Umständen!“ Das 

habe sie dort gelernt. 

Hier und jetzt, mitten in der europäischen Zivilisation, 

nippt sie an ihrem Kaffee und sagt: „Ich 

komme trotz aller Leidenschaft für meine Arbeit 

in Afrika immer wieder gerne nach Hause. Meine 

Basis ist hier, bei meiner Familie und meinen 

Freunden.“ Wann es wieder losgehe „Irgendwann 

sicher,“ sagt sie ganz gelassen, aber erstmal 

mache sie jetzt ganz in Ruhe ihren Facharzt 

in Neurologie – und zwar in Deutschland. 

itting chatting over a café latte with 33-yearold 

Brit Nolden in the centre of Cologne, the 

equanimity with which she talks about her 

experiences as a doctor in Africa is immediately 

apparent: about joys and fears, friendships and 

colleagues, warmth and detachment, commitment 

and exhaustion, life and death. She talks 

quickly but calmly about how she’s already set off 

three times since June 2008 to help people in the 

Sudan, Ethiopia and Nigeria – both patients seeking 

healing and health professionals seeking 

medical expertise. “People who’ve studied medicine 

in Europe often forget how little is actually 

needed in order to achieve a lot in terms of improving 

health,” she says, explaining how she was 

able to help hundreds of people in the fi elds of 

both paediatrics and basic healthcare – often with 

a great deal of creative improvisation and under 

the most basic of hygiene conditions. She says 

that in these countries 

quality is not measured 

by what a practice looks 

like but by the health of 

the people who attend it. 

“In Germany, medicine is 

taken for granted as a 

high-tech service that is 

very focussed on narrow 

specialist fields,” she says 

and goes on to explain 

what she sees as being 

the greatest difference: “For people in Ethiopia, 

medical care is a rare luxury. There has to be a 

more holistic approach to illness and healing than 

there is in Germany and the positive results are 

met with unbridled enthusiasm 

and a sense of solidarity! 

There are much 

closer and more emotional 

ties with patients and their 

families; you have a direct 

experience of each individual 

and of their fate and 

gratitude.” 

Ever since she left school, 

Brit Nolden has felt the 

need to expand her horizons. 

When she decided to 

become a doctor, she also had a defi nite idea of 

which direction she wanted to go in. However, she 

emphasises that her motives are much more than 

just humanistic: “Africa has really left its mark on 

me, I’ve learned a lot about myself, it’s made me 

more relaxed. And it’s given me a different take 

on life, it’s grounded me”. Her fi rst long stay in 

Africa, a two and a half month clinical traineeship 

in Namibia, confirmed her desire to work with international 

teams in areas where there are neither 

proper roads nor tourists. And however far 

her work has taken her from home, she’s never 

regretted her thirst for action. Even when she’s 

suffered setbacks – either as a result of the German 

bureaucracy when organising her professional 

insurance or a serious accident somewhere in 

the middle of Nigeria. “Don’t compromise on 

what you have to do but do compromise on how 

you do it!” is something she has learned there. 

In the here and now, in the centre of European 

civilisation, she sips her coffee and continues, 

“however passionate I am about my work in Africa, 

I still love to come home. This is where my 

base is, with my family and friends.” And when is 

she off again “Sooner or later, for sure,” she 

says calmly, but first she’s going to qualify as a 

specialist in neurology – in Germany.

Feel the difference ...in Afrika: 

Dr. Brit Nolden über berufl iche Leidenschaft, 

Abenteuerdrang und fühlbare Unterschiede. 

Dr. Brit Nolden talks about her passion for her work, 

her spirit of adventure and about feeling the difference. 

Foto: Christina Adam 

41

Hosen Trousers 

43

Für Sammler: Viel Platz und Cargotaschen. For the hunter-gatherers: a lot of space and carg o p ockets. 

Für Bauchentscheiderinnen: Neue Details und niedrige Leibhöhe. For would-be belly dancers: new details and low waist. 

Für Genießerinnen: hüft-schmeichelnd und feminin. For women who like to indulge themselves: flattering on the hips and feminine. 

44 

Jeder Mensch ist anders. BP hat 

FÜR JEDEN TYP EINE PASSENDE LÖSUNG.

Für Sportliche: 5-Pocket-Form mit bequemer Höhe. For sporty types: five-pocket style and comfortable height. 

Für Sie&Ihn: bequeme Leibhöhe und praktische Cargo-Taschen. For him&her: comfortable waist height and practical cargo pockets. 

Für Kerle: 5-Pocket-Form und maskuliner Look. For blokes: five-pocket style and masculine look. 

We are all individuals. BP has 

THE RIGHT SOLUTION FOR EVERY TYPE. 

45


ab Seite 70 


from page 70 

> Nieten 

> rivets 

Kombi-Tipp: 

Passende Weste 4064 699 21 



matching waistcoat 4064 699 21, 

see page 12 

> Zierstepp 


Silver. 

1 

Damenhose 

Women‘s trousers 

4964 699 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


1) Damenhose 4964 699 21 Größen 32–46 47% Baumwolle/47% Polyester/6% Elastolefin, Bi-STRETCH, kochfest, pflegeleicht 

Jeansform, Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, davon 1 mit kleiner aufgesetzer Tasche, Uhrtasche, Nieten und Zierstepp in Metallic-Silber, 

Länge 80 cm, niedrige Leibhöhe, BodyStyle 

1) Women‘s trousers 4964 699 21 Sizes 6–20 47% cotton/47% polyester/6% elastolefin, Bi-STRETCH, boil-proof, easy-care 

Jeans style, shaped waistband with belt loops, 2 side pockets, 2 back pockets, 1 with small patch pocket, watch pocket, rivets and decorative silver-metallic stitching, 

length 80 cm, low-waist, BodyStyle 

46 

Weitere Angaben zu unseren Hosen finden Sie in einer Übersicht auf den Seiten 94–97. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our trousers in the item overview on pages 94–97. The styling accessories shown are not available from BP.


ab Seite 70 


from page 70 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

2 

Damenhose 


4963 400 21 

BP FASHION 

HOSEN TROUSERS 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

Kombi-Tipp: 

Passender Kasack 4063 400 21 



matching tunic 4063 400 21, 

see page 13 

auf Basis von 

INTEX 


2) Damenhose 4963 400 21 Größen 34n–50n, 34l–50l 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht, Industriewäsche-geeignet 

Jeansform, Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, Sattel in Vorder- und Hinterhose, Passenabtrennung, Nieten und Zierstepp in Matt-Silber, 

Längen n=80 cm, l=85 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

2) Women‘s trousers 4963 400 21 Sizes 8n– 24n, 8l–24l 65% polyester/35% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care, suitable for industrial laundering 

Jeans style, shaped waistband with belt loops, 2 side pockets, 2 back pockets, yoke on front and back of trousers, yoke seam, rivets and decorative stitching in matt silver, 

lengths n=80 cm, l=85 cm, low-waist, fitted 

47

Kombi-Tipp: 





see page 20 

Damenbluse 1528 682 52 


Women‘s blouse 1528 682 52, 

see page 67 

1 

Damenhose 


4951 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 



koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

2 

Damenhose 


4939 130 21 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

1) Damenhose 4951 686 21 Größen 32–54 48% Baumwolle/48% Polyester/4% Elastolefin, 

COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Formbund mit seitlichem Gummizug, Gürtelschlaufen, 2 schräge Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, Seitennähte mit 

Keileinsatz, auswechselbare Farbakzente in Hellblau und Bordeaux, 

Länge 80 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

1) Women‘s trousers 4951 686 21 Größen 6–28 48% cotton/48% polyester/4% elastolefin, 

COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

Shaped waistband with elasticated sides, belt loops, 2 sloping side pockets, 2 back pockets, side seams with gusset, 

exchangeable colour accents in light blue and claret, 

length 80 cm, low-waist, fitted 

2) Damenhose 4939 130 21 Größen 36–50 

100% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Formbund, 2 Seitentaschen mit Zierkläppchen und Niete, 

2 Gesäßtaschen, Länge 80 cm, niedrige Leibhöhe, 

figurbetont 

2) Women‘s trousers 4939 130 21 Sizes 10–24 

100% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

Shaped waistband, 2 side pockets with decorative flap and 

rivet, 2 back pockets, length 80 cm, low-waist, fitted 

48


ab Seite 70 


from page 70 

3 

Damenhose 


4131 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Kombi-Tipp: 

Passender 

Kasack 4044 400 21 



matching tunic 

4044 400 21, 

see page 14 

4 

Damenhose 


4954 400 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 


Trend. 

BP FASHION 


3) Damenhose 4131 686 21 Größen 34–52 48% Baumwolle/48% Polyester/4% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Formbund, 2 Seitentaschen, Verzierung an Beinabschluss, Länge 65 cm, normale Leibhöhe, figurbetont 

3) Women‘s trousers 4131 686 21 Sizes 8–26 48% cotton/48% polyester/4% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

Shaped waistband, 2 side pockets, decoration on bottom of leg, length 65 cm, standard waist, fitted 

4) Damenhose 4954 400 21 Größen 34–48 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 abgerundete Seitentaschen mit Zierstepp, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp und Niete, Sattel, Länge 80 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

4) Women‘s trousers 4954 400 21 Sizes 8–22 65% polyester/35% cotton, boil-proof, easy-care 

Shaped waistband with belt loops, 2 rounded side pockets with decorative stitching, 2 back pockets with decorative stitching and rivet, yoke, length 80 cm, low-waist, fitted 


You will find further information about our trousers in the item overview on pages 94–97. The styling accessories shown are not available from BP. 

49

Kombi-Tipp: 





see page 21 



3 

Damenhose 


4937 130 21 

1 

Damenhose 


4126 130 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

pure cotton 

Kombi-Tipp: 

Passende Kasacks 4033 



matching tunics 4033, 

see page 17 

Details. 

2 

Damenhose 


4938 400 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


1) Damenhose 4126 130 21 Größen 34–46 100% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

2 schräge Seitentaschen, 2 Beintaschen an Teilungsnähten, farbiges Ripsband, Länge 88 cm, normale Leibhöhe, figurbetont 

1) Women‘s trousers 4126 130 21 Sizes 8–20 100% cotton, boil-proof, easy-care 

2 sloping side pockets, 2 leg pockets in dividing seams, coloured corded ribbon, length 88 cm, standard waist, fitted 

2) Damenhose 4938 400 21 Größen 34–48 65% Polyester/35% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht, Industriewäsche-geeignet 

Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seiten- und 2 Gesäßtaschen mit geschwungenen Kanten, Hosenbein krempelbar mit Naht in Apfelgrün/Türkis, Länge 90 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

2) Women‘s trousers 4938 400 21 Sizes 8–22 65% polyester/35% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care, suitable for industrial laundering 

Shaped waistband with belt loops, 2 side pockets and 2 back pockets with curved edges, turn-up legs with apple green/turquoise seam, length 90 cm, low-waist, fitted 

3) Damenhose 4937 130 21 Größen 34–48 100% Baumwolle, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Form wie 2), mit Naht in Rosa/Ecru, Länge 75 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

3) Women‘s trousers 4937 130 21 Sizes 8–22 100% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

Style as 2), with rose/ecru seam, length 75 cm, low-waist, fitted 

50 



Kombi-Tipp: 





see page 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 


4 

Damenhose 


4140 696 21 


ab Seite 70 

Matching 

casual tops 

from page 70 

BP FASHION 


4) Damenhose 4140 696 21 Größen 34n–48n, 34l–48l 48% Baumwolle/48% Polyester/ 

4% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Bundlose Hose mit Gürtelschlaufen, 2 unterlegte Seitentaschen, Passenabtrennungen vorne 

und hinten, Herz-Einstickung, Längen n=80 cm, l=85 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

4) Women‘s trousers 4140 696 21 Sizes 8n–22n, 8l–22l 48% cotton/48% polyester/ 

4% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

No-waistband trousers with belt loops, 2 side pockets with inside patch, yoke seams on front 

and back, embroidery, lengths n=80 cm, l=85 cm, low-waist, fitted 

51

Kombi-Tipp: 


siehe Seite 19, 

passender Mantel 4867 851 21 




see page 19, 

matching coat 4867 851 21, 

see page 30 

pflege 

leicht 

easy-care 

1 

Damenhose 


4967 851 21 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


1) Damenhose 4967 851 21 Größen 36–48 50% Lyocell (TENCEL ® )/50% Polyester, pflegeleicht 

Formbund, Gürtelschlaufen, rückwärtige Passenabtrennung, 2 untergesteppte Gesäßtaschen mit Patte, 2 Seitentaschen, Besatz in Tasche und Innenbund, 


1) Women‘s trousers 4967 851 21 Sizes 10–22 50% lyocell (TENCEL ® )/50% polyester, easy-care 

Shaped waistband, belt loops, yoke seam on back, 2 back pockets with stitched-on lining and flap, 2 side pockets, trim in pocket and inside waistband, 


52

Kombi-Tipp: 





see page 19 



Kombi-Tipp: 

Passender Kasack 

4031 315 21 


Passender Mantel 

4871 315 21 




4031 315 21, 

see page 18 

matching coat 

4871 315 21, 

see page 33 

2 

Damenhose 


4935 851 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

Soft. 

3 

Damenhose 


4934 315 21 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

BP FASHION 


auf Basis von 

INTEX 


2) Damenhose 4935 851 21 Größen 32–48 50% Lyocell (TENCEL ® )/50% Polyester, kochfest, pflegeleicht 

Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen mit Schmuckelement, 2 aufgesetzte Gesäßtaschen, Längsteilungsnähte, Länge 85 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

2) Women‘s trousers 4935 851 21 Sizes 6–22 50% lyocell (TENCEL ® )/50% polyester, boil-proof, easy-care 

Shaped waistband with belt loops, 2 side pockets with decorative element, 2 patch back pockets, vertical dividing seams, length 85 cm, low-waist, fitted 

3) Damenhose 4934 315 21 Größen 32–52 100 % Baumwolle, finishbar, CERAMIC ® , kochfest, pflegeleicht 

Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen mit Strassstein, 2 Gesäßtaschen mit Strassstein, Sattel, Länge 80 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

3) Women‘s trousers 4934 315 21 Sizes 6–26 100 % cotton, suitable for tunnel finishing, CERAMIC ® , boil-proof, easy-care 

Shaped waistband with belt loops, 2 side pockets with rhinestone stone, 2 back pockets with rhinestone, back yoke, length 80 cm, low-waist, fitted 



53

Passende Fleecejacken 


Matching fleece 

jackets, see page 79 


ab Seite 70 


from page 70 

Kombi-Tipp: 

Passender Kasack 

4043 130 21 siehe Seite 16 



4043 130 21, see page 16 

1 

Damenhose 


4953 130 21 2 

Damenhose 


rs 

4146 690 21 

Jeans-Look. 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

pure cotton 

1) Damenhose 4953 130 21 34n–54n, 34l–54l 100% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 abgerundete Seitentaschen mit Sattel, 2 Gesäßtaschen, abgeeckter Sattel, farbiger Stepp, Längen n=80 cm, l=85 cm, niedrige Leibhöhe, figurbetont 

1) Women‘s trousers 4953 130 21 8n–28n, 8l–28l 100% cotton, boil-proof, easy-care 

Shaped waistband with belt loops, 2 rounded side pockets with yoke, 2 back pockets, angular yoke, coloured stitching, lengths n=80 cm, l=85 cm, low-waist, fitted 

2) Damenhose 4146 690 21 Größen 36–50 97% Baumwolle/3% Elastolefin, STRETCH, kochfest, chlorecht 

2 aufgesetzte Seitentaschen, 1 aufgesetzte kleine Tasche mit Patte, Uhrtasche, 2 Gesäßtaschen, Sattel, Länge 80 cm, normale Leibhöhe, figurbetont 

2) Women‘s trousers 4146 690 21 Sizes 10–24 97% cotton/3% elastolefin, STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant 

2 patch side pockets, 1 small patch pocket with flap, watch pocket, 2 back pockets, back yoke, length 80 cm, standard waist, fitted 

54 




ab Seite 70 



4 

Damenhose 


4915 686 21 

pflege 

leicht 

easy-care 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

figur 

betont 

fitted 

Leibhöhe 

waist 


BP FASHION 


3 

Damenhose 


4928 690 21 


97% Baumwolle/3% Elastolefin, STRETCH, kochfest, chlorecht 

Hüfthose, Formbund mit Gürtelschlaufen, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, 

Sattel, Länge 80 cm, sehr niedrige Leibhöhe, figurbetont 


97% cotton/3% elastolefin, STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant 

Hipster trousers, shaped waistband with belt loops, 2 side pockets, 

2 back pockets, back yoke, length 80 cm, very low-waist, fitted 


48% Baumwolle/48% Polyester/4% Elastolefin, 

COMFORTEC ® STRETCH, pflegeleicht 

Bund mit Multicolor-Gürtel, 2 aufgesetzte Doppeltaschen, 2 Gesäßtaschen, 

ausgearbeitetes Knie, krempelbar mit Multicolorschlaufe, 



48% cotton/48% polyester/4% elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, 

easy-care 

Waistband with multi-coloured belt, 2 double patch pockets, 2 back 

pockets, shaped knees, turn-up legs with multi-coloured loop, 


Kombi-Tipp: 

Passende Fleece-Jacke 1233 192 21 



matching fleece jacket 1233 192 21, 

see page 79 

55

Damenblusen 

mit 1/2- oder 3/4-Arm 

siehe Seite 66/67 

Women‘s blouses 

with 1/2 or 3/4 sleeve, 

see pages 66/67 

2 

Damenhose 


1647 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

nur only 

1644 686 21 

Leibhöhe 

waist 

bequeme 

Weite 

loose fit 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 


1 

Damenhose 


1644 686 21 

21 

32 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 


nur only 

1644 130 21 

1) Damenhose 1644 

Seitlicher Gummizug, 2 Seitentaschen, 

1 Gesäßtasche, normale Leibhöhe, 

figurbetont 

1644 130 21 

Größen 34n–54n, Länge 80 cm 



1644 686 21 

Größen 34s–54s, 34n–58n, 34l–58l, 

Längen s=75cm, n=80cm, l=85cm 


4% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH, 



Auch in Schwarz erhältlich (siehe 

Übersicht Seite 96). 

1) Women‘s trousers 1644 

Elasticated sides, 2 side pockets, 1 back 

pocket, standard waist, fitted 

1644 130 21 

Sizes 8n–28n, length 80 cm 

100% cotton, 

boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

1644 686 21 

Sizes 8s–28s, 8n–32n, 8l–28l, 

lengths s=75cm, n=80cm, l=85cm 

48% cotton/48% polyester/4% elastolefin, 




Also available in black (see overview 

on page 96). 


2) Damenhose 1647 

Größen 34s–54s, 34n–58n, 

34l–54l 

Bundfalten, seitlicher Gummizug, 

2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche, 

Längen s=75cm, n=80cm, l=85cm, 

normale Leibhöhe, bequeme Weite 

1647 400 21 




1647 686 21 





2) Women‘s trousers 1647 

Sizes 8s–28s, 8n–32n, 8l–28l 

Pleats, elasticated sides, 2 side pockets, 

1 back pocket, 

lengths s=75cm, n=80cm, l=85cm, 

standard waist, comfortable width 

1647 400 21 




1647 686 21 


COMFORTEC ® STRETCH, boil-proof, 



56 

Weitere Angaben zu unseren Hosen finden Sie in einer Übersicht auf den Seiten 94–97. 

Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich.

Damenbluse 1688 

in 2 Farben 


Women‘s blouse 1688 

in 2 colours, 


3 

Damenjeans 

Women‘s jeans 

4389 690 21 

4 

Damenjeans 

Women‘s jeans 

1642 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

3) Damenjeans 4389 690 21 

Größen 34n–54n, 34l–54l 

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 

Uhrtasche, 2 Gesäßtaschen, Sattel, 

leicht ausgestellter Saum, Nieten, 

Längen n=81 cm, l=86cm, 

normale Leibhöhe, figurbetont 

97% Baumwolle/3% Elastolefin, 

STRETCH, kochfest, chlorecht 

3) Women‘s jeans 4389 690 21 

Sizes 8n–28n, 8l–28l 

Five-pocket jeans, 2 side pockets, 

watch pocket, 2 back pockets, 

back joke, slight flare, rivets, 

lengths n=81 cm, l=86cm, 

standard waist, fitted 

97% cotton/3% elastolefin, STRETCH, 

boil-proof, chlorine-resistant 

4) Damenjeans 1642 686 21 

Größen 34n–54n, 34l–54l 

Five-Pocket-Form, 2 Seitentaschen, 

Uhrtasche, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 

2 Schenkeltaschen mit Patte, davon 1 mit 

Handy-Tasche und eine mit aufgesetzter 

Stifttasche, Nieten, Längen n=80cm, 

l=85cm, niedrige Leibhöhe, 

figurbetont 





4) Women‘s jeans 1642 686 21 


Five-pocket style, 2 side pockets, watch 

pocket, 2 back pockets with decorative 

stitching, 2 thigh pockets with flap, 1 with 

mobile phone compartment and 1 with 

patch pen holder, rivets, lengths n=80cm, 

l=85cm, low-waist, fitted 





koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Leibhöhe 

waist 

figur 

betont 

fitted 

auf Basis von 

INTEX 



BP SYSTEM 


You will find further information about our trousers in the item overview on pages 94–97. 


57


in 2 Farben 


Women‘s blouse 1688 

in 2 colours, 


Passende Polos 

und Sweatshirts 

ab Seite 70 

Matching polo 

shirts and 

sweatshirts 

from page 70 

1 

Jeans 

für Sie&Ihn 

Unisex 

trousers 

1643 400 47 

47 

1643 558 21 

1643 686 21 

21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 


1643 558 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


2 

Jeans 

für Sie&Ihn 

Unisex 

trousers 

1651 686 10 

10 21 

3 

Jeans 

für Sie&Ihn 

Unisex jeans 

1379 380 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style pure cotton 

auf Basis von 

INTEX 



1) Jeans für Sie&Ihn 1643 

Jeansform, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, 

verstellbarer Gummizug im Rücken 


1643 400 47 

Größen XSn–XXXLn, XSl–XXXLl 




1643 558 21 

Größen XSs–XXXLs, XSn–XXXLn, 

XSl–XXXLl 


chlorecht, pflegeleicht, 


1643 686 21 


XSl–XXXLl 





1) Unisex jeans 1643 

Jeans style, 2 side pockets, 2 back 

pockets, adjustable elasticated back 


1643 400 47 

Sizes XSn–XXXLn, XSl–XXXLl 


chlorine-resistant, easy-care, suitable 

for industrial laundering 

1643 558 21 

Sizes XSs–XXXLs, XSn–XXXLn, 

XSl–XXXLl 

65% polyester/35% cotton, chlorineresistant, 



1643 686 21 


XSl–XXXLl 



chlorine-resistant, easy-care, suitable 

for industrial laundering 




1 Schenkeltasche mit 1 Handy- 

Tasche, verstellbarer Gummizug im Rücken 

Längen n=82cm, l=87cm 





1651 686 10 Dunkelblau 

1651 686 21 Weiß 



Jeans style, 2 side pockets, 2 back pockets, 

1 thigh pocket with 1 mobile phone compartment, 

adjustable elasticated back 

lengths n=82cm, l=87cm 





1651 686 10 Dark blue 

1651 686 21 White 

3) Jeans für Sie&Ihn 1379 380 21 

Größen 28–42 inch, Längen 32, 34, 36 

Five-Pocket-Jeans, 2 Seitentaschen, 

1 Uhrtasche, 2 Gesäßtaschen, Sattel, 

Längen 32=81cm, 34=86cm, 36=91 cm, 

BodyStyle 



3) Unisex jeans 1379 380 21 

Sizes 28–42 inch, lengths 32, 34, 36 

Five-pocket jeans, 2 side pockets, 

1 watch pocket, 2 back pockets, yoke, 

lengths 32=81cm, 34=86cm, 36=91 cm, 

BodyStyle 



58 



Sweatjacke 1627 

in 3 Farben 


Sweat jacket 1627 

in 3 colours, 


4 


Unisex trousers 

1641 400 47 

10 

21 

47 

1641 558 21 

4 



1641 400 10 

BP SYSTEM 


10 

47 




2 Schenkeltaschen mit Patte davon 1 mit 

Handy-Tasche und 1 mit aufgesetzter Stift tasche, 

verstellbarer Gummizug im Rücken, 


65% Polyester/35% Baumwolle, chlorecht, 


1641 400 10 Dunkelblau, kochfest 

1641 400 47 Ecru, kochfest 

1641 558 21 Weiß 



Jeans style, 2 side pockets, 2 back 

pockets, 2 thigh pockets with flap, 

1 with mobile phone compartment 

and 1 with patch pen holder, 

adjustable elasticated back, 





1641 400 10 Dark blue, boil-proof 

1641 400 47 Ecru, boil-proof 

1641 558 21 White 

1641 558 21 

21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 



1641 558 21 

59

Sweatjacke 1627 

in 3 Farben 


Sweat jacket 1627 

in 3 colours, 


Passende Polos 

ab Seite 70 

Matching 

polo shirts 

from page 70 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 


1645 130 21 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 

Com 

for 

tec 

nur only 

1645 130 21 

nur only 

1645 485 21 

1 

Hose für Sie&Ihn 


1645 130 21 

1645 400 21 

1645 485 21 

60

Passende Shirts in vielen Farben 

und Formen ab Seite 70 

Matching casual tops in many 

colours and styles from page 70 

2 



1646 400 21 

2 



1646 400 10 

10 21 47 

2 



1646 400 47 

koch 

fest 

boil-proof 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


BP SYSTEM 


1) Hose für Sie&Ihn 1645 

Gummizugbund mit integriertem 

Kordelzug, 2 Seitentaschen, 


1645 130 21 


100% Baumwolle, kochfest, pflegeleicht 

1645 400 21 


XSl–XXXLl 



1645 485 21 


XSl–XXXLl 


COMFORTEC ® , kochfest, pflegeleicht, 



1645 015 21 




1) Unisex trousers 1645 

Elasticated waistband with integrated 

drawstring, 2 side pockets, 


1645 130 21 


100% cotton, boil-proof, easy-care 

1645 400 21 


XSl–XXXLl 

65% polyester/35% cotton, boil-proof, easycare, 


1645 485 21 


XSl–XXXLl 


COMFORTEC ® , boil-proof, easy-care, 



1645 015 21 


65% polyester/35% cotton, boil-proof, easycare, 


2) Hose für Sie&Ihn 1646 


Gummizugbund mit integriertem 

Kordelzug, 2 Seitentaschen, 2 Schenkeltaschen 

mit Patte, davon 1 mit Handy- 

Tasche und 1 mit aufgesetzter Stifttasche, 



kochfest, pflegeleicht, 



1646 400 21 Weiß 

1646 400 47 Ecru 

2) Unisex trousers 1646 


Elasticated waistband with integrated 

drawstring, 2 side pockets, 2 thigh pockets 

with flap, 1 with mobile phone 

compartment and 1 with patch pen holder, 



boil-proof, easy-care, 


1646 400 10 Dark blue 

1646 400 21 White 

1646 400 47 Ecru 



61

Herrenhemden 

mit 1/2- oder 1/1-Arm 


Men‘s shirts 

with 1/2 or 1/1 sleeve, 

see page 68 

2 

Herrenhose 

Men‘s trousers 

1359 130 21 

1359 315 21 

1359 367 21 

1359 558 21 

1359 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 


1359 558 21 

1 

Herrenhose 


1368 130 21 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 


1359 130 21 

1359 367 21 

1368 686 21 

21 

32 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 


1359 558 21 

1359 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 


pure cotton 


nur only 

1368 686 21 

nur only 

1368 130 21 

1) Herrenhose 1368 

2 Seitentaschen, 1 Gesäßpaspel tasche, 

Länge: Normalgrößen = 83cm, 

schlanke Größen = 88cm, 

untersetzte Größen = 78cm 

1368 130 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29 



1368 686 21 

Größen 44–66, 90–114, 24–31 


4% Elastolefin, 




Auch in Schwarz erhältlich (siehe 

Übersicht Seite 96). 

1) Men‘s trousers 1368 

2 side pockets, 1 back pocket with 

piping, length: normal sizes = 83cm, 

slim sizes = 88cm, 

stocky sizes = 78cm 

1368 130 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 

34S–43/44S 



1368 686 21 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 

34S–47/48S 

48% cotton/48% polyester/ 

4% elastolefin, 




Also available in black (see overview 

on page 96). 


nur only 1359 686 21 

2) Herrenhose 1359 

Bundfalten, 2 Seitentaschen, 

1 Gesäß paspeltasche, 

Längen: Normalgrößen = 83cm, 



1359 130 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29, 



1359 315 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29, 

100% Baumwolle, finishbar, CERAMIC ® , 



1359 367 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29, 

100% Baumwolle, SATIN, kochfest, 


1359 558 21 

Größen 44–66, 90–114, 24–31, 

65% Polyester/35% Baumwolle, chlorecht, 


1359 686 21 

Größen 44–66, 90–114, 24–31, 





2) Men‘s trousers 1359 

Pleats, 2 side pockets, 1 back pocket with 

piping, length: normal sizes = 83cm, 

slim sizes = 88cm, stocky sizes = 78cm 

1359 130 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 

34S–43/44S (INTEX) 



1359 315 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 

34S–43/44S 

100% cotton, suitable for tunnel finishing, 

CERAMIC ® , boil-proof, chlorine-resistant, 

easy-care, suitable for industrial 

laundering 

1359 367 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S 

100% cotton, SATIN, boil-proof, 


1359 558 21 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S, 




1359 686 21 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 

34S–47/48S, 





62 

Weitere Angaben zu unseren Hosen finden Sie in einer Übersicht auf den Seiten 94–97. 

Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich.

Hemd für Sie&Ihn 1686 

in 2 Farben 


Unisex shirt 1686 

in 2 colours, 


koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

4 

Herrenjeans 

Men‘s jeans 

1378 690 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pure cotton 

3 

Herrenhose 


1491 130 21 

5 

Herrenjeans 

Men‘s jeans 

1658 686 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

BP SYSTEM 


3) Herrenhose 1491 130 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29 

Jeansform, 2 schräge Seitentaschen, 

1 Uhrtasche, 1 Gesäßtasche, Länge 83 cm 



3) Men‘s trousers 1491 130 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S 

Jeans style, 2 sloping side pockets, 

1 watch pocket, 1 back pocket, length 83 cm 



4) Herrenjeans 1378 690 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29 

Gerade Five-Pocket-Jeans, 2 Seiten taschen, 

1 Uhrtasche, 2 Gesäßtaschen, Sattel, 

Länge 83 cm 

97% Baumwolle/3% Elastolefin, 

STRETCH, kochfest, chlorecht 

4) Men‘s jeans 1378 690 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 34S–43/44S 

Five-pocket jeans, straight style, 2 side 

pockets, 1 watch pocket, 2 back pockets, 

yoke, length 83 cm 

97% cotton/3% elastolefin, STRETCH, 

boil-proof, chlorine-resistant 

5) Herrenjeans 1658 686 21 

Größen 44–64, 90–114, 24–29 

Five-Pocket-Form, 2 Seitentaschen, 

Uhr tasche, 2 Gesäßtaschen mit Zierstepp, 

2 Schenkeltaschen mit Patte, davon 

1 mit Handy-Tasche und 1 mit 

aufgesetzter Stifttasche, Nieten, 

Länge: Normalgrößen = 83cm, 







5) Men‘s jeans 1658 686 21 

Sizes 30–47/48, 30L–39/40L, 

34S–43/44S 

Five-pocket style, 2 side pockets, watch 

pocket, 2 back pockets with decorative 

stitching, 2 thigh pockets with flap, 

1 with mobile phone compartment 

and 1 with patch pen holder, rivets, 

length: normal sizes = 83cm, 

slim sizes = 88cm, 

stocky sizes = 78cm 





Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

auf Basis von 

INTEX 



You will find further information about our trousers in the item overview on pages 94–97. 


63

Blusen 

Shirts 

Blouses and casual tops 

64

Passende T-Shirts 


Matching t–shirts 


1 

Damenbluse 

Women‘s blouse 

1688 465 11 

11 21 

ohne Gürtel 

without belt 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


Jeans für Sie&Ihn 1641 

in 3 Farben siehe Seite 59 

Unisex jeans 1641 in 

3 colours, see page 59 

66

2 

Damenbluse 


1528 682 21 

3 

Damenbluse 


1519 682 21 

21 32 43 52 21 32 43 52 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

ohne Gürtel 

without belt 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


auf Basis von 

INTEX 


1) Damenbluse 1688 

Größen XS–XXL 

1/2-Arm, Hemdblusenkragen, Druckknopfverschluss, 

Teilungsnaht im Vorderteil, Abnäher im Rückenteil, 

2 Brusttaschen, davon 1 mit Patte und die andere 

mit abgesteppter Stifttasche, L-Riegel, Länge 65 cm, 

BodyStyle 

50% Baumwolle/50% Polyester, kochfest, chlorecht, 


1688 465 11 Hellblau 

1688 465 21 Weiß 

1) Women‘s blouse 1688 

Sizes XS–XXL 

1/2 sleeve, shirt collar, press stud fastening, dividing 

seam in front, darts in back, 2 breast pockets, 1 with 

flap and 1 with topstitched pen holder, L-shaped bar 

tack, length 65 cm, BodyStyle 

50% cotton/50% polyester, boil-proof, chlorine-resistant, 

easy-care, suitable for industrial laundering 

1688 465 11 Light blue 

1688 465 21 White 

2) Damenbluse 1528 682 21 


1/2-Arm, Hemdblusenkragen, Knopfverschluss, 

Abnäher im Rücken, Teilungsnähte, Länge 65 cm, 

BodyStyle 

48% Polyester/47% Baumwolle/5% Elastolefin, 

STRETCH, kochfest, chlorecht, pflegeleicht 

Auch in Schwarz, Chocolate und Mittelgrau erhältlich 

(siehe Übersicht Seite 100). 

2) Women‘s blouse 1528 682 21 

Sizes 6–28 

1/2 sleeve, shirt collar, button fastening, darts in back, 

dividing seams, length 65 cm, BodyStyle 

48% polyester/47% cotton/5% elastolefin, 

STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 

Also available in black, chocolate and mid grey 

(see overview on page 100). 

3) Damenbluse 1519 682 21 


3/4-Arm mit umschlagbarer Manschette, Hemdblusenkragen, 

Knopfverschluss, Abnäher im Rücken, 

Teilungsnähte, Länge 65 cm, BodyStyle 





3) Women‘s blouse 1519 682 21 

Sizes 6–28 

3/4 sleeve with turn-up cuffs, shirt collar, button 

fastening, darts in back, dividing seams, length 65 cm, 

BodyStyle 

48% polyester/47% cotton/5% elastolefin, 

STRETCH, boil-proof, chlorine-resistant, easy-care 



BP SYSTEM 

BLUSEN BLOUSES 

Weitere Angaben zu unseren Blusen finden Sie in einer Übersicht auf Seite 100. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our blouses in the item overview on page 100. The styling accessories shown are not available from BP. 

67

1 

Herrenhemd 

Men‘s shirt 

1526 682 21 

21 32 43 52 

2 

Herrenhemd 

Men‘s shirt 

1525 682 21 

21 32 43 52 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 

Body 

Style 

Body 

Style 

1) Herrenhemd 1526 682 21 

Größen 37/38–47/48 

1/2-Arm, Hemdkragen, Knopfverschluss, 1 Brusttasche, 

Abnäher im Rücken, Länge 78 cm, BodyStyle 





1) Men‘s shirt 1526 682 21 

Sizes 15–19 

1/2 sleeve, shirt collar, button fastening, 1 breast pocket, 

darts in back, length 78 cm, BodyStyle 

48% polyester/47% cotton/5% elastolefin, STRETCH, 




2) Herrenhemd 1525 682 21 

Größen 37/38–47/48 

1/1-Arm mit Manschette, Hemdkragen, Knopfverschluss, 

1 Brusttasche, Abnäher im Rücken, Länge 78 cm, 

BodyStyle 





2) Men‘s shirt 1525 682 21 

Sizes 15–19 

1/1 sleeve with cuffs, shirt collar, button fastening, 

1 breast pocket, darts in back, length 78 cm, BodyStyle 

48% polyester/47% cotton/5% elastolefin, STRETCH, 




3) Hemd für Sie&Ihn 1686 

Größen S–XXXL 

1/2-Arm, Hemdkragen, Druckknopfverschluss, Abnäher 

im Rückenteil, 2 Brusttaschen, davon 1 mit Patte und die 

andere mit abgesteppter Stifttasche, L-Riegel, 

Länge 78 cm, BodyStyle 



1686 465 11 Hellblau 

1686 465 21 Weiß 

3) Unisex shirt 1686 

Sizes S–XXXL 

1/2 sleeve, shirt collar, press stud fastening, darts in 

back, 2 breast pockets, 1 with flap and 1 with topstitched 

pen holder, L-shaped bar tack, length 78 cm, BodyStyle 

50% cotton/50% polyester, boil-proof, chlorine-resistant, 


1686 465 11 Light blue 

1686 465 21 White 

68 

Weitere Angaben zu unseren Hemden finden Sie in einer Übersicht auf Seite 100. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our shirts in the item overview on page 100. The styling accessories shown are not available from BP.



Matching t-shirts 


3 

Hemd für Sie&Ihn 

Unisex shirt 

1686 465 11 

11 21 

3 

Hemd für Sie&Ihn 

Unisex shirt 

1686 465 21 

11 21 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

BP SYSTEM 

HEMDEN SHIRTS 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Body 

Style 

auf Basis von 

INTEX 


69

70 

ÄNNIE, HEBAMME, IM LIEBLINGSSTÜCK 

BP POLO 1624 MIDWIFE, WEARING HER 

FAVOURITE ITEM OF CLOTHING

Einlauf- und formstabil durch Vorwäsche 

Farbecht, chlorecht und kochfest 

 

durch hochwertige Färbeverfahren 

Schulterverstärkung für mehr 

Formstabilität 

 

BodyStyle 


Non-shrink and retains its shape thanks 

to pre-washing 

Colourfast, chlorine-resistant and boil-proof 

thanks to high-quality dyeing method 

Reinforced shoulder for greater shape retention 

 

BodyStyle 

Suitable for industrial laundering 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Body 

Style 

BP SYSTEM 

SHIRTS CASUAL TOPS 

Damen-Poloshirt 1624, 2 Stück 


1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, Länge 60cm, BodyStyle 


einlaufstabil durch Vorwäsche, Industriewäsche-geeignet 

1624 183 10 Dunkelblau 1624 183 51 Hellgrau 

1624 183 11 Hellblau 1624 183 71 Mint 

1624 183 13 Königsblau 1624 183 81 Rot 

1624 183 21 Weiß 1624 183 82 Bordeaux 

1624 183 32 Schwarz 1624 183 83 Rosa 

1624 183 47 Ecru 

Women‘s polo shirt 1624, pack of 2 


1/2 sleeve, polo collar with button band, length 60cm, BodyStyle 

50% cotton/50% polyester, boil-proof, chlorine-resistant, non-shrink 

thanks to pre-washing, suitable for industrial laundering 

1624 183 10 Dark blue 1624 183 51 Light grey 

1624 183 11 Light blue 1624 183 71 Mint 

1624 183 13 Royal blue 1624 183 81 Red 

1624 183 21 White 1624 183 82 Claret 

1624 183 32 Black 1624 183 83 Rose 

1624 183 47 Ecru 

Weitere Angaben zu unseren Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 98/99. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our casual tops in the item overview on pages 98/99. The styling accessories shown are not available from BP. 

71

72 

PE, HEBAMME, IM LIEBLINGSSTÜCK 

BP POLO 1622 MIDWIFE, WEARING HER 

FAVOURITE ITEM OF CLOTHING



 


Schulterverstärkung und verstärkte 

Brusttasche für mehr Formstabilität 






Reinforced shoulder and breast pocket for 

greater shape retention 


koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

BP SYSTEM 


1) Poloshirt für Sie&Ihn 1622, 2 Stück 

Größen XS–XXXXL 

1/2-Arm, Polokragen mit Knopfleiste, 

1 Brusttasche, Länge 70 cm 


kochfest, chlorecht, einlaufstabil durch 

Vorwäsche, Industriewäsche-geeignet 

1) Unisex polo shirt 1622, pack of 2 

Sizes XS–XXXXL 

1/2 sleeve, polo neck with button band, 

1 breast pocket, length 70cm 

50% cotton/50% polyester, boil-proof, chlorineresistant, 

non-shrink thanks to pre-washing, 


1622 183 10 Dunkelblau Dark blue 

1622 183 11 Hellblau Light blue 

1622 183 13 Königsblau Royal blue 

1622 183 21 Weiß White 

1622 183 32 Schwarz Black 

1622 183 47 Ecru Ecru 

1622 183 51 Hellgrau Light grey 

1622 183 53 Dunkelgrau Dark grey 

1622 183 71 Mint Mint 

1622 183 74 Mittelgrün Mid green 

1622 183 81 Rot Red 

1622 183 82 Bordeaux Claret 

1622 183 83 Rosa Rose 

1622 183 85 Orange Orange 

1622 183 86 Gelb Yellow 

1622 183 110 Nachtblau Night blue 

2) Poloshirt für Sie&Ihn 1625, 2 Stück 


Ohne Abbildung, 1/2-Arm, Polokragen mit 

verdeckter Druckknopfleiste, Länge 70cm 

50% Baumwolle/50% Polyester, kochfest, 

chlorecht, einlaufstabil durch Vorwäsche, 


2) Unisex polo shirt 1625, pack of 2 


Not illustrated, 1/2 sleeve, polo collar 

with concealed press-stud band, length 70cm 

50% cotton/50% polyester, boil-proof, 

chlorine-resistant, non-shrink thanks to prewashing, 



1625 183 21 Weiß White 



1625 183 81 Rot Red 





73

74 

PATRICK, ZIVILDIENSTLEISTENDER, 

IM LIEBLINGSSTÜCK BP T-SHIRT 1621 

CURRENTLY DOING NATIONAL SERVICE AS A 

COMMUNITY WORKER, WEARING HIS FAVOURITE 

ITEM OF CLOTHING



 











koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

BP SYSTEM 


1) T-Shirt für Sie&Ihn 1621, 2 Stück 

Größen S–XXXL, Weiß XS–XXXXL 

1/2-Arm, Rundhals, Länge 70 cm 




1) Unisex T-shirt 1621, pack of 2 

Sizes S–XXXL, white XS–XXXXL 

1/2 sleeve, round neck, length 70cm 







1621 173 21 Weiß White 


1621 173 47 Ecru Ecru 




1621 173 81 Rot Red 





2) T-Shirt für Sie&Ihn 1618, 

2 Stück 


Ohne Abbildung, Form und Gewebe 

wie 1), aber mit V-Ausschnitt 

2) Unisex T-shirt 1618, 

pack of 2 


Not illustrated, style and fabric as 1) 

but with V-neck 

1618 173 21 Weiß White 

3) T-Shirt für Sie&Ihn 1620, 

2 Stück 


Ohne Abbildung, Form und Gewebe 

wie 1), aber 1/1-Arm 

3) Unisex T-shirt 1620, 

pack of 2 


Not illustrated, style and fabric as 1) 

but with 1/1 sleeve 

1620 173 21 Weiß White 




75

76 

GÜNTHER, DIPLOM-PÄDAGOGE, IM LIEBLINGS- 

STÜCK BP SWEATSHIRT 1623 HOLDER OF DEGREE 

IN EDUCATION, WEARING HIS FAVOURITE ITEM OF 

CLOTHING



 







Colourfast, chlorine-resistant and boilproof 


Reinforced shoulder for greater shape 

retention 


Sweatshirt für Sie&Ihn 1623 


1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen, 

Länge 70 cm 





1623 193 11 Hellblau 

1623 193 13 Königsblau auch in XS 

1623 193 21 Weiß XS–XXXXL 

1623 193 32 Schwarz auch in XS 

1623 193 47 Ecru 

1623 193 51 Hellgrau 

1623 193 53 Dunkelgrau auch in XS 

1623 193 74 Mittelgrün 

1623 193 81 Rot auch in XS 

1623 193 82 Bordeaux auch in XS 

1623 193 85 Orange 

1623 193 86 Gelb 

1623 193 110 Nachtblau auch in XS 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Unisex sweatshirt 1623 


1/1 sleeve, round neck, cuff and hem, length 70cm 




1623 193 10 Dark blue 

1623 193 11 Light blue 

1623 193 13 Royal blue also in XS 

1623 193 21 White XS–XXXXL 

1623 193 32 Black also in XS 

1623 193 47 Ecru 

1623 193 51 Light grey 

1623 193 53 Dark grey also in XS 

1623 193 74 Mid green 

1623 193 81 Red also in XS 

1623 193 82 Claret also in XS 

1623 193 85 Orange 

1623 193 86 Yellow 

1623 193 110 Night blue also in XS 

BP SYSTEM 




77

ANNA, OBERÄRZTIN, IM LIEBLINGSSTÜCK 

BP SWEATJACKE 1627 SENIOR PHYSICIAN, 

WEARING HER FAVOURITE ITEM OF CLOTHING 



Matching t-shirts 


78

1) Damen-Fleecejacke 


1/1-Arm, hoher Kragen, 2-Wege-Reißverschluss, 

aufgesetzte Brust- und Seitentaschen, 

Flankennähte, Länge 65cm, BodyStyle 

100% Polyester 

1233 192 11 Hellblau 

1273 192 21 Weiß mit Multicolor-Band 

1) Women‘s fleece jacket 


1/1 sleeve, stand-up collar, 2-way zip, 

patch breast and side pockets, side seams, 

length 65cm, BodyStyle 

100% polyester 

1233 192 11 Light blue 

1273 192 21 White with multi-coloured trim 

1 

Damen-Fleecejacke 

Women‘s fleece jacket 

1233 192 11 

1273 192 21 

Body 

Style 

Kombi-Tipp: 

Passende Hose 

4915 686 21 




4915 686 21, 

see page 55 

koch 

fest 

boil-proof 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

2 

Sweatjacke 

für Sie&Ihn 

Unisex sweat jacket 

1627 193 10 

1627 193 11 

1627 193 21 


Farbecht und kochfest durch hochwertige 

 

Färbeverfahren 

Schulterverstärkung für mehr Formstabilität 




Colourfast and boil-proof 




BP SYSTEM 


2) Sweatjacke für Sie&Ihn 1627 

Größen XS–XXXL 

1/1-Arm, hoher Kragen, Reißverschluss, Kängurutaschen, 

Ärmel- und Saumbündchen, Länge 70cm 

55% Baumwolle/45% Polyester, kochfest, einlaufstabil 

durch Vorwäsche, Industriewäsche-geeignet 


1624 193 11 Hellblau 

1624 193 21 Weiß 

2) Unisex sweat jacket 1627 

Sizes XS–XXXL 

1/1 sleeve, high collar, zip, kangaroo pockets, cuff and 

hem, length 70cm 

55% cotton/45% polyester, boil-proof, non-shrink thanks 

to pre-washing, suitable for industrial laundering 

1624 193 10 Dark blue 

1624 193 11 Light blue 

1624 193 21 White 

Weitere Angaben zu unseren Shirts finden Sie in einer Übersicht auf den Seiten 98–100. Die abgebildeten Styling-Accessoires sind nicht bei BP erhältlich. 

You will find further information about our casual tops in the item overview on pages 98–100. The styling accessories shown are not available from BP. 

79

2 

T-Shirt für Sie&Ihn 

Unisex T-shirt 

1221 170 81 

1221 170 51 

koch 

fest 

boil-proof 

nur only 

1221 170 21 

pure cotton 

3 

Poloshirt 

für Sie&Ihn 

Unisex polo shirt 

1222 180 51 

koch 

fest 

boil-proof 

nur only 

1222 180 21 

pure cotton 

1 

Sweatshirt 

für Sie&Ihn 

Unisex sweatshirt 

1223 190 53 

koch 

fest 

boil-proof 

nur only 

1223 190 21 

80

1) Sweatshirt für Sie&Ihn 1223 

Größen S–XXXL, Weiß auch in XS 

1/1-Arm, Rundhals, Ärmel- und Saumbündchen 

65% Baumwolle/35% Polyester 

1223 190 10 Dunk elblau 

1223 190 13 Königsblau 

1223 190 21 W eiß 

1223 190 32 S chwarz 

1223 190 51 Hellgrau 

1223 190 53 Dunk elgrau 

1223 190 74 Mit telgrün 

1223 190 81 Ro t 

1) Unisex sweatshirt 1223 

Sizes S–XXXL, white also in XS 

1/1 sleeve, round neck, cuff and hem 

65% cotton/35% polyester 

1223 190 10 Dark blue 

1223 190 13 Royal blue 

1223 190 21 W hite 

1223 190 32 B lack 

1223 190 51 Light grey 

1223 190 53 Dark grey 

1223 190 74 Mid green 

1223 190 81 Re d 

Mit Polyester oder ganz pur: 

Baumwoll-Komfort! 

With polyester or completely natural: 100% cotton comfort! 

2) T-Shirt für Sie&Ihn 1221 


1/2-Arm, Rundhals 

100% Baumwolle 



1221 170 21 W eiß 

1221 170 32 S chwarz 

1221 170 51 Hellgr au 



1221 170 81 Ro t 

2) Unisex T-shirt 1221 


1/2 sleeve, round neck 

100% cotton 

1221 170 10 Dark blue 

1221 170 13 Royal blue 

1221 170 21 W hite 

1221 170 32 B lack 

1221 170 51 Light grey 

1221 170 53 Dark grey 

1221 170 74 Mid green 

1221 170 81 Re d 

BP SYSTEM 


3) Poloshirt für Sie&Ihn 1222 


1/2-Arm, Polo-Kragen mit Knopfleiste, 

1 Brusttasche 

100% Baumwolle 



1222 180 21 W eiß 

1222 180 32 S chwarz 

1222 180 51 Hellgr au 



1222 180 81 Ro t 

3) Unisex polo shirt 1222 


1/2 sleeve, polo neck with button band, 

1 breast pocket 

100% cotton 

1222 180 10 Dark blue 

1222 180 13 Royal blue 

1222 180 21 W hite 

1222 180 32 B lack 

1222 180 51 Light grey 

1222 180 53 Dark grey 

1222 180 74 Mid green 

1222 180 81 Red 

Weitere Angaben zu unseren Shirts finden Sie in einer Übersicht auf Seite 98/99. 

You will find further information about our casual tops in the item overview on pages 98/99. 

81

1) Damenkasack 1510 


Ärmellos, V-Ausschnitt, Druckknopf verschluss, 

Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 82 cm, 

figurbetont 



1510 400 11 Hellblau, kochfest, chlorecht 

1510 400 13 Königsblau, kochfest, chlorecht 

1510 400 21 Weiß, kochfest, chlorecht 

1510 400 81 Rot, kochfest, chlorecht 

1510 400 82 Bordeaux, kochfest, chlorecht 

1510 512 22 Blau-Weiß gestreift 

1 

Damenkasack 


1510 

1) Women‘s tunic 1510 


Sleeveless, V-neck, press stud fastening, 

dividing seams on front and back, 1 breast 

pocket, 2 side pockets, length 82 cm, fitted 



1510 400 11 Light blue, boil-proof, chlorine-resistant 

1510 400 13 Royal blue, boil-proof, chlorine-resistant 

1510 400 21 White, boil-proof, chlorine-resistant 

1510 400 81 Red, boil-proof, chlorine-resistant 

1510 400 82 Claret, boil-proof, chlorine-resistant 

1510 512 22 Blue-white stripes 

11 

13 

21 

22 

81 

82 

Saubere Leistung: 

100% Komfort in starken Farben! 

Top performance: 100% comfort in fantastic colours! 

2) Damenmantel 1511 


Form wie 1), Länge 102 cm, figurbetont 









2 

Damenmantel 


1511 

2) Women‘s coat 1511 


Style as 1), length 102 cm, fitted 









11 

13 

21 

22 

81 

82 

82

1 

Damenkasack 


1510 512 22 


1510 512 22 


1510 512 22 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 

pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

2 

Damenmantel 


1511 400 82 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 



pflege 

leicht 

easy-care 


1511 512 22 


1511 512 22 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

figur 

betont 

fitted 

BP SYSTEM 

SERVICE 

83

1) Damenmantel 1512 


1/2-Arm, Reverskragen, Druckknopf verschluss, 

Teilungsnähte im Vorder- und Rückenteil, 

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, Länge 102 cm, 

bequeme Weite 









1) Women‘s coat 1512 


1/2 sleeve, lapels, press stud fastening, dividing 

seams on front and back, 1 breast pocket, 

2 side pockets, length 102 cm, loose fit 









1 

Damenmantel 


1512 400 11 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

bequeme 

Weite 

loose fit 


1512 512 22 


1512 512 22 

2) Überwurfschürze 1591 


Druckknopf verschluss, 2 aufgesetzte Seitentaschen, 

Weite seitlich mit Druckknöpfen verstellbar 




1591 400 11 Hellblau 


1591 400 21 Weiß 

1591 400 81 Rot 

1591 400 82 Bordeaux 

2) Tabard 1591 

Sizes 001–003 

Press stud fastening, 2 patch side pockets, width 

adjustable with press stud fasteners at sides 

65% polyester/35% cotton, boil-proof, chlorine-resistant, 


1591 400 11 Light blue 

1591 400 13 Royal blue 

1591 400 21 White 

1591 400 81 Red 

1591 400 82 Claret 

Größen sizes 

Damengrößen 

Women‘s sizes 

Umrechnungstabelle 

conversion table (GB/IRL) 

001 002 003 

34–40 42–48 50–56 

8–1 4 16–22 24–30 

84

1 

Damenmantel 


1512 

11 

13 

21 

22 

81 

82 

Passt wie angegossen 

– auch in Farbe und Design! 

Fit, colour and design are all exactly right! 

2 

Überwurfschürze 

Tabard 

1591 

koch 

fest 

boil-proof 

chlor 

echt 


pflege 

leicht 

easy-care 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

11 

13 

21 

81 

82 

BP SYSTEM 

SERVICE 

85

Pflegehinweise 

Information on laundry care 

Waschen 

Washing 

Nicht waschen Koch- bzw. Weißwäsche Heißwäsche (Buntwäsche) Feinwäsche 

Do not wash Boil or white wash Hot wash (colour wash) Delicates 

Schonwaschgang Schonwaschgang Schonwaschgang 

Gentle cycle Gentle cycle Gentle cycle 

Bleichen 

Bleaching 

Nicht bleichen 

Do not chlorinate 

Chlor- und Sauerstoffbleiche 

zulässig 

Chlorine and oxygen bleaching 

allowed 

Trocknen 

Drying 

Nicht im Tumbler Trocknen mit reduzierter Trocknen mit normaler 

trocknen thermischer Beanspruchung thermischer Beanspruchung 

Do not tumble dry Tumble dry with Tumble dry with 

reduced thermal load 

normal thermal load 

Bügeln 

Ironing 

Nicht bügeln Starke Einstellung Mittlere Einstellung Schwache Einstellung 

Do not iron High setting Medium setting Low setting 

Reinigen 

Dry cleaning 

Nicht chemisch reinigen 

Do not dry clean 

Der Kreis gibt an, ob in organischen Lösungsmitteln gereinigt werden kann oder nicht. 

Die Buchstaben im Kreis sind ein Hinweis für die Chemischreinigung. 

The circle indicates wether or not organic solvents can be used for cleaning. 

The letter in the circle provides information for the dry cleaning service. 

Anmerkung: Die Ergänzung der Symbole für das Waschen und Chemischreinigen durch den darunter gesetzten Strich kennzeichnet die waschbzw. 

chemisch-reinigungstechnisch mildere Behandlung bestimmter Textilien. 

Note: The line added under the symbols for washing and dry cleaning indicates the gentler treatment of specific textiles when washing and dry cleaning. 

• Reißverschlüsse vor der Wäsche und der Chemischreinigung schließen. Nur so 

kann eine lange Lebensdauer gewährleistet werden. 

• Fast alle Baumwollartikel sind sanforisiert und laufen nicht mehr als + – 1% nach 

der ersten Wäsche ein („Sanfor“-Standard). 

• Sanforisierte Baumwolle ist trotz ihrer Spe zial behand lung immer noch eine 

Naturfaser, deshalb bitte nicht zu heiß trocknen. Da beim Trocknen im Tumbler 

die Temperaturen doppelt so hoch werden wie beim Waschvorgang und den Geweben 

dabei zuviel Feuchtigkeit entzogen wird, ist die Gefahr des „Einlaufens“ 

sehr groß. 

• Gut spülen. Weichspüler (im letzten Spülbad) haben sehr oft auch anti statische 

Eigenschaften. Sie tragen zum besseren Tragekomfort bei. 

• Trotz größtmöglicher Sorgfalt bei der Entwicklung und Qualitätskontrolle weisen 

wir ausdrücklich darauf hin, dass vor dem Einsatz unserer Produkte in der 

Industriewäsche praxisgerechte Waschtests durchgeführt werden müssen. Für 

die Größenermittlung ist ausschließlich vorgewaschene Bekleidung zu verwenden. 

Für Reklamationen, die auf unz ureichende Waschtests und f ehlerhafte 

Größen ermittlung zurückzuführen sind, übernimmt BP keine Haftung. 

Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Artikel behalten wir uns vor, unsere Produkte, unser Sortiment und die verwendeten Materialien jederzeit zu 

verbessern oder zu verändern. 

• Zips must be closed before washing or dry-cleaning to ensure durability. 

• Almost all cotton items have been sanforised and do not shrink mor e than 

+ – 1% after the first wash (Sanfor standard). 

• Despite requiring special treatment, sanforised cotton is still a natural fibre. It 

should therefore not be dried at too high a temperature. Since temperatures 

in the tumble dryer are twice as high as during the w ash process, with the 

poten tial for excessive moisture loss from the fabric, there is a very great risk 

of shrinking. 

• Rinse well. Fabric softeners (in final rins e) very often also have anti-static 

characteristics, and make clothes more com for table to wear. 

• Even though the greatest possible care is taken in product development and 

quality control, we must point out specifically that before our pro ducts are 

subjected to industrial laundering, appropriate washing tests have to be carried 

out. Only prewashed clothing may be used for size assessment. 

BP does not assume liability for complaints which are attributable to inadequate 

washing tests and incorrect size assessment. 

86 

Owing to ongoing improvements to our products, we reserve the right to improve or modify our product range and the materials used at any time.

Gewebeübersicht 

Fabric overview 

Gewebe Mat erial Gewicht 1 Öko max. pflegeleicht Chloren T rocknen Bügeln Reinigen 

Tex Wäsche, °C bei 60° C 

F abric Material Weight 1 Öko Wash at max. Easy-care Chlorin- Drying Ironing Dry 

Tex at 60° C ating cleaning 

130 100% Baumwolle cotton 205 g/m 2 x 95° x x • ••• P 

152 100% Baumwolle cotton 200 g/m 2 x 95° x • ••• P 

170 100% Baumwolle cotton 160 g/m 2 x 60° •• P 

170 21 100% Baumwolle cotton 160 g/m 2 x 95° •• P 

173 50% Baumwolle cotton/50% Polyester 180 g/m 2 x 95° x • •• P 

180 100% Baumwolle cotton 200 g/m 2 x 60° •• P 

180 21 100% Baumwolle cotton 200 g/m 2 x 95° •• P 


190 65% Baumwolle cotton/35% Polyester 320 g/m 2 x 60° •• P 

190 21 65% Baumwolle cotton/35% Polyester 320 g/m 2 x 95° •• P 

192 100% Polyester 265 g/m 2 x 60° • P 


193 21 55% Baumwolle cotton/45% Polyester 360 g/m 2 x 95° x • •• P 

315 100% Baumwolle cotton 230 g /m 2 x 95° x x • ••• P 

350 100% Baumwolle cotton 170 g /m 2 95° x x • ••• P 



400 65% Polyester/35% Baumwolle cotton 215 g/m 2 x 95° x x • •• P 

465 50% Baumwolle cotton/50% Polyester 150 g/m 2 x 95° x x • •• P 

485 50% Baumwolle cotton/50% Polyester 215 g/m 2 x 95° x x • •• P 

512 65% Polyester/35% Baumwolle cotton 180 g/m 2 x 60° x • •• P 

558 21 65% Polyester/35% Baumwolle cotton 245 g /m 2 x 95° x x • •• P 

68 2 48% Polyester/47% Baumwolle cotton/5% Elastolefin 125 g/m 2 x 95° x x • •• P 

684 49% Polyester/48% Baumwolle cotton/3% Elastolefin 200 g/m 2 x 95° x x • •• P 

686 48% Polyester/48% Baumwolle cotton/4% Elastolefin 230 g /m 2 x 95° x x • •• P 

690 97% Baumwolle cotton/3% Elastolefin 270 g/m 2 x 95° x • ••• P 

69 6 48% Polyester/48% Baumwolle cotton/4% Elastolefin 230 g /m 2 x 95° x x • •• P 

6 99 47% Polyester/47% Baumwolle cotton/6% Elastolefin 245 g /m 2 x 95° x x • •• P 

850 50% Lyocell/50% Polyester 180 g/m 2 x 95° x x • •• P 

851 50% Lyocell/50% Polyester 215 g/m 2 x 95° x x • •• P 

1 

Circa-Angaben 

1 

Approx. figures 

Die Informationen beziehen sich nur auf das Grundgewebe. Durch die Verwendung von Besatzgeweben, Applikationen bzw. Accessoires kann 

eine andere Waschanleitung gelten. Jeder unserer Artikel ist mit einer entsprechenden Waschanleitung ausgezeichnet. 

Aufgrund technischer Gegebenheiten sind Veränderungen einzelner Gewebe nicht auszuschließen. 

The information refers only to the main fabric. Different washing instructions may apply owing to the use of trimming fabrics, applications or 

accessories. Each of our products is marked with the relevant washing instructions. 

A change of individual fabrics for technical reasons cannot be excluded. 

Industrie 

wäsche 

geeignet 

Industrial 

laundering 

nach based on 

ISO 15797 

Achten Sie auf diese Qualität: 

Alle mit diesem Symbol ausgezeichneten BP-Artikel dieses Kataloges sind nach ISO 15797 im BP Prüflabor auf 

Industriewäscheeignung geprüft. 

Note this quality: 

All BP articles identified with this symbol have been tested in the BP laboratory for suitability for industrial laundering 

in accordance with ISO 15797! 

87

Maßtabellen 

Herrengrößen 

Normalgrößen schlanke Größen untersetzte Größen 

Größen 

Brustumfang K 

Ärmellänge F 

Bundumfang K 

Gesäßumfang K 

Schrittlänge F 

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 90 94 9 8 102 106 110 114 24 25 26 27 28 29 30 31 

88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 88 92 96 100 104 108 112 96 100 104 108 112 116 120 124 

59 61 62 63 64 65 65 66 66 67 67 64 65 66 67 68 69 69 60 61 62 63 63 64 64 65 

76 80 84 88 92 98 102 108 112 118 122 76 80 84 88 92 98 102 88 92 96 102 106 112 116 122 

96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 98 10 2 106 110 114 118 122 104 108 112 116 12 0 124 128 132 

78 80 82 83 84 85 86 86 8 7 8 7 8 7 88 88 88 89 90 91 9 2 77 78 79 80 81 81 82 82 

Herrengrößen 

auf Basis von INTEX 

Normalgrößen schlanke Größen untersetzte Größen 

Größen 

44 46 48 50 52 54 56 58 60 6 2 64 90 9 4 98 102 106 110 114 24 25 26 27 28 29 30 31 

44N 46N 48N 50N 52N 54N 56N 58N 60N 62N 64N 44L 46L 48L 50L 52L 54L 56L 48S 50S 52S 54S 56S 58S 60S 62S 

Brustumfang K 

Ärmellänge F 

Bundumfang K 

Gesäßumfang K 

Schrittlänge F 

88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 88 92 96 100 104 108 112 96 100 104 108 112 116 120 124 

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 66 66 66 66 66 66 66 60 60 60 60 60 60 60 60 

76 80 84 88 92 98 102 108 112 118 122 76 80 84 88 92 98 102 84 88 92 98 102 108 112 118 

90 94 98 102 106 110 113 116 119 122 125 90 94 98 102 106 1 10 113 98 102 106 1 10 113 116 119 122 

83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 88 88 88 88 88 88 88 78 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 78 

Körperhöhe N = 180 cm Körperhöhe L = 190 cm Körperhöhe S = 170 cm 

Damengrößen 

auf Basis von INTEX 

Größen 

Körper größe 

s = 160cm 

n = 168cm 

l = 176 cm 

Brustumfang K 

Taillenumfang K 

Hüftumfang K 

32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 

32s 34s 36s 38s 40s 42s 44s 46s 4 8s 50s 52s 54s 56s 58s 60s 

32n 34n 36n 38n 40n 42n 44n 46n 4 8n 50n 52n 54n 56n 58n 60n 

32l 34l 36l 38l 40l 42l 44l 46l 4 8l 50l 52l 54l 56l 58l 60l 

76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146 

62 65 68 72 76 80 84 88 94 101 107 114 120 127 133 

86 90 94 97 100 103 106 109 114 119 124 129 134 139 144 

Unisex-Größen 

(Umrechnungstabelle) 

Größen 

Körper größe 

s = 165 cm 

n = 175 cm 

l = 185 cm 

Damen 

Herren normal 

Herren schlank 

Herren untersetzt 

Weite (inch) 

Länge 34 inch 

Damen-Größen 

Herr en-Größen 

X S S M L XL XXL XXXL 

X Ss Ss Ms Ls XLs XXLs XXXLs 

X Sn Sn Mn Ln XLn XXLn XXXLn 

X Sl Sl Ml Ll XLl XXLl XXXLl 

3 2/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 

40 /42 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66 

90/94 98/102 106/110 114/118 

24/25 26/27 28/29 30/31 

Jeans, amerikanische Größen 

(Umrechnungstabelle) 

27 28 29 30 31 32 33 34 3 6 38 40 42 

32 34 34/36 36 36/38 3 8 40 42 44 46 48 50 

44 44/46 46 4 8 50 52 54 56 58 

Brustumfang 

Messen Sie 

waage recht an 

der stärksten 

Stelle. 

Bundumfang 

Messen Sie 

waagerecht um 

die Taille, nicht 

schnüren. 

Gesäßumfang 

Messen Sie 

waagerecht an 

der stärksten 

Stelle. 

Bei BP wird Passform ganz groß geschrieben. Daher beschäftigen wir uns intensiv 

mit neuen Daten und Erkenntnissen, die sich aus der tagtäglichen Praxis und Reihenmessungen 

ergeben. Diese Daten und Erkenntnisse fließen in unsere Maßtabellen ein. 

Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unseren Kundenservice. Wir beraten Sie gerne. 

Alle Maßangaben in cm; K = Körpermaß; F = Fertigmaß 

Schrittlänge 

Messen Sie an 

der Innenseite vom 

Schrittansatz bis zur 

Unterkante Hosenbein. 

88

Size tables GB/IRL 

Men‘s sizes 

Normal sizes Slim sizes Stocky sizes 

Sizes (chest) 

Sizes (waist) 

Chest size B 

Arm length F 

Waist size B 

Seat size B 

Inside leg F 

34/ 3 6/ 

38 3 9/ 41 42/ 44 4 5/ 48/ 50 / 34/ 36/ 

47 

38L 3 9/ 41L 42/ 44L 38S 3 9/ 41S 42/ 44S 4 5/ 47S 4 8/ 

35 37 40 43 46 4 9 51 35L 37L 40L 43L 40S 43S 46S 4 9S 

30 3 1/ 35/ 37/ 39/ 41/ 43/ 45/ 4 7/ 

33 34 

30L 3 1/ 

35/ 3 7/ 39/ 34S 35/ 3 7/ 39/ 41/ 43/ 45/ 47/ 

3 2 3 6 38 40 42 44 46 48 3 2L 

33L 

3 

34L 

6L 38L 40L 3 6S 38S 40S 42S 44S 46S 48S 

88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 88 92 96 100 104 108 112 96 100 104 108 112 116 120 124 

59 61 6 2 63 64 6 5 6 5 66 66 67 67 64 6 5 66 67 68 69 69 60 61 6 2 63 63 64 64 6 5 

76 80 84 88 92 98 10 2 108 112 118 122 76 80 84 88 92 98 10 2 88 92 96 10 2 106 112 116 122 

96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 98 102 106 110 114 118 122 104 108 112 116 120 124 128 132 

78 80 82 83 84 85 86 86 8 7 8 7 8 7 88 88 88 89 90 91 9 2 77 78 79 80 81 81 82 82 

Men‘s sizes 


Normal sizes Slim sizes Stocky sizes 

Sizes (chest) 

Sizes (waist) 

Chest size B 

Arm length F 

Waist size B 

Seat size B 

Inside leg F 

34N/ 3 6N/ 3 9N/ 4 2N/ 4 5N/ 48N/ 50N/ 34/ 36/ 

38N 41N 44N 47N 38L 3 9/ 41L 42/ 44L 38S 3 9/ 41S 42/ 44S 4 5/ 47S 4 8/ 

35N 37N 40N 43N 46N 49N 51N 35L 37L 40L 43L 40S 43S 46S 4 9S 

30n 3 1n/ 35n/ 37n/ 39n/ 41n/ 43n/ 45n/ 47n/ 

33n 34n 

30L 3 1/ 

35/ 3 7/ 39/ 33S 34S 35/ 3 7/ 39/ 41/ 43/ 45/ 

33L 34L 

3 2n 36n 38n 40n 42n 44n 46n 48n 3 2L 3 6L 38L 40L 3 6S 38S 40S 42S 44S 46S 

88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 88 92 96 100 104 108 112 96 100 104 108 112 116 120 124 

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 66 66 66 66 66 66 66 60 60 60 60 60 60 60 60 

76 80 84 88 92 98 102 108 112 118 122 76 80 84 88 92 98 102 84 88 92 98 102 108 112 118 

90 94 98 102 106 110 113 116 1 19 122 125 90 94 98 102 106 110 113 98 102 106 110 113 1 16 1 19 122 

83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 88 88 88 88 88 88 88 78 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 

Body size N = 180 cm Body size L = 190 cm Body size S = 170 cm 



Siz es 

Body sizes 

s = 160cm 

n = 168cm 

l = 176cm 

Chest size B 

Waist size B 

Hip size B 

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 6 28 30 32 34 

6s 8s 10s 12s 14s 16s 18s 20s 22s 24s 26s 28s 30s 32s 34s 

6n 8n 10n 12n 14n 16n 18n 20n 22n 24n 26n 28n 30n 32n 34n 

6 l 8l 10l 12l 14l 16l 18l 20l 22l 24l 26l 28l 30l 32ls 34l 

76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146 

6 2 65 68 72 76 80 84 88 94 101 107 114 120 127 133 

86 90 94 97 100 103 106 109 114 119 124 129 134 139 144 

Unisex sizes 

(conversion table) 

Sizes 

Body sizes 

s = 165cm 

n = 175cm 

l = 185cm 

Women 

Men normal (chest) 

Men normal (waist) 

Men slim (chest) 

Men slim (waist) 

Men stocky (chest) 

Men stocky (waist) 

Waist (inches) 

Length 34 inches 


Men‘s sizes 

X S S M L XL XXL XXXL 

X Ss Ss Ms Ls XLs XXLs XXXLs 

X Sn Sn Mn Ln XLn XXLn XXXLn 

X Sl Sl Ml Ll XLl XXLl XXXLl 

6 /8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32 

3 1/33 34/37 38/40 41/43 44/46 47/49 50/52 

2 7/29 30/32 33/34 35/38 39/42 43/46 47/50 

34/37L 38/40L 41/43L 44/46L 

30/32L 33/34L 35/38L 39/42L 

38/40S 41/43S 44/46S 47/49S 

33/34S 35/38S 39/42S 43/46S 

Jeans, American sizes 

(conversion table) 

27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 

6 8 6/8 10 10/12 1 2 14 16 18 20 22 24 

30 31/32 31/32 33 34 35/36 3 7/38 39/40 41/42 

Chest size 

Measure 

horizontally 

around the 

fullest part. 

Waist size 

Measure 

horizontally 

around the waist, 

do not tighten. 

Seat size 

Measure 

horizontally 

around the 

fullest part. 

BP attaches great importance to a good fit. This is why we spend a lot of time analysing new data and findings derived 

from everyday practice and measurement series. These data and findings are incorporated into our size charts. 

If you have any questions, please contact our Customer Services. We’ll be happy to advise you. 

All dimensions given in cm; B = body size; F = finished size 

Inside leg length 

Measure from the 

top of the inside leg 

to the bottom edge 

of the trouser leg. 

89

ashionDamenkasacks 

Women‘s tunics 

Damenkasack 4003 


Women‘s tunic 4003 

Sizes 8–22 




Sizes 8–22 




Sizes 8–22 

49% Baumwolle cotton/48% Polyester/ 

3% Elastolefin, COMFORTEC ® STRETCH 

4003 684 21 Weiß White 

100% Baumwolle cotton 

4033 130 21 Weiß White 

65% Polyester/35% Baumwolle cotton 

4033 400 21 Weiß White 


4044 400 21 Weiß White 




Sizes 10–26 



4005 684 21 Weiß White 






Sizes 8–24 


Sizes 6–22 


4063 400 21 Weiß White 

50% Lyocell/50% Polyester, TENCEL ® 

4034 850 21 Weiß White 




Sizes 6–22 




Sizes 6–28 

Damenweste 4064 

Größen XS–L 

Women‘s 

waistcoat 4064 

Sizes XS–L 






6% Elastolefin, STRETCH 

4006 684 21 Weiß White 4041 684 21 Weiß White 4064 699 21 Weiß White 




Sizes 10–26 




Sizes 10–22 




Sizes 10–32 

100% Baumwolle cotton 50% Lyocell/50% Polyester, TENCEL ® 100% Baumwolle cotton 





Sizes 6–26 




Sizes 8–28 




Sizes 10–28 

100% Baumwolle cotton, CERAMIC ® 100% Baumwolle cotton 100% Baumwolle cotton 


90

SystemDamenkasacks 

Women‘s tunics 

Damenkasack 1100 Women‘s tunic 1100 

Größen 34n–54n Sizes 8n–28n 

100% Baumwolle cotton, 

CERAMIC ® 

1100 315 21 Weiß White 



50% Baumwolle cotton/50% Polyester, 

COMFORTEC ® 

1639 485 21 Weiß White 








ÜBERSICHT O VERVIEW 

KASACKS TUNIC S 

1510 400 21 Weiß White 

1510 400 81 Rot Red 





1617 130 21 Weiß White 



1617 400 21 Weiß White 





COMFORTEC ® 

1640 485 21 Weiß White 


B 

lue-white stripes 

knöpfbar 

with buttons 

Jacke 

für Sie&Ihn 1657 


Unisex 

jacket 1657 



1657 400 21 Weiß White 

Kasacks für Sie&Ihn 

Unisex tunics 

knöpfbar 

with buttons 

Schlupfkasack 





1652 400 47 Ecru Ecru 

1652 400 71 Mint Mint 

Unisex 

slip-on tunic 1652 



Schlupfkasack 




1653 130 21 Weiß White 

Unisex 




1653 400 21 Weiß White 

50% CO/50% PES, COMFORTEC ® 

1653 485 21 Weiß White 



Schlupfkasack 




1659 130 21 Weiß White 

Unisex 




1659 400 21 Weiß White 


COMFORTEC ® 

1659 485 21 Weiß White 

Schlupfform slip-on form 

1653 684 21 Weiß White 

15-Stück-Packung Pack of 15 


1653 015 21 Weiß White 

91

ashion 

Damenmäntel 

Women‘s coats 

Damenmäntel 

Stehkragen 

Stand-up collar 

Damenmantel 4825 


Women‘s coat 4825 

Sizes 10–28 




Sizes 10–28 






4825 130 21 Weiß White 


4866 130 21 Weiß White 

100% Baumwolle cotton, CERAMIC ® 

1111 315 21 Weiß White 




Sizes 10–28 




Sizes 8–22 






4827 350 21 Weiß White 


4867 851 21 Weiß White 


COMFORTEC ® 

1614 485 21 Weiß White 




Sizes 8–22 




Sizes 8–26 




Sizes 8–28 


3% Elastolefin,COMFORTEC ® STRETCH 

4857 684 21 Weiß White 


4871 315 21 Weiß White 


4855 152 21 Weiß White 

V-Ausschnitt 

V-neck 



92 


4865 130 21 Weiß White 


Sizes 10–28 








1511 400 21 Weiß White 

1511 400 81 Rot Red 



Blue-white stripes

SystemMäntel für Sie&Ihn 

Unisex coats 

Reverskragen 

Collar with lapels 

Women‘s coats 

Stehkragen 

Stand-up collar 

Reverskragen 

Collar with lapels 






1108 315 21 Weiß White 






COMFORTEC ® 

1699 485 21 Weiß White 

Mantel für 

Sie&Ihn 1654 

Größen XSn–XXXLn, 

XSl –XXXLl 

Unisex coat 1654 

Sizes XSn–XXXLn, 

XSl –XXXLl 


1654 400 21 Weiß White 

15-Stück-Packung Pack of 15 


1654 015 21 Weiß White 

Mantel für 

Sie&Ihn 1656 


Herrenmäntel 

Men‘s coats 


1656 130 21 Weiß White 

Unisex coat 1656 



1656 400 21 Weiß White 


MÄNTEL COA TS 

Herrenmantel 1731 

Größen 44–64, 90–114 

Men‘s coat 1731 

Sizes 34/35–50/51, 

34/35L–44L 


Größen 44–64, 90–114 


Sizes 34/35–50/51, 

34/35L–44L 






Sizes 8–28 

1731 315 21 Weiß White 

1730 315 21 Weiß White 


4854 152 21 Weiß White 


Größen 44–66, 90–114 



Sizes 34/35–52, 

Größen 44–66, 90–114 

34/35L–44L 


COMFORTEC ® 

1626 485 21 Weiß White 

1619 485 21 Weiß White 


Sizes 34/35–52, 

34/35L–44L 


COMFORTEC ® 








1512 400 21 Weiß White 

1512 400 81 Rot Red 



B 

lue-white stripes 


Größen 44–66, 90–114 


1324 152 21 Weiß White 


Sizes 34/35–52, 

34/35L–44L 

93

ashion 

Damenhosen 


F 

Damenhose 4126 


Women‘s trousers 4126 

Sizes 8–20 




Sizes 8–22 




Sizes 8–22 

100% Baumwolle cotton 48% Baumwolle cotton/48% Polyester/ 

4% Elastolefin, COMFORTEC 

4126 130 21 Weiß White 

® STRETCH 

4915 686 21 Weiß White 


4937 130 21 Weiß White 




Sizes 8–26 




Sizes 6–22 




Sizes 8–22 



97% Baumwolle cotton/3% Elastolefin, 

STRETCH 

4131 686 21 Weiß White 4928 690 21 Weiß White 


4938 400 21 Weiß White 


Größen 34n–48n, 

34l–48l 

4140 696 21 Weiß White 


Sizes 8n–22n, 

8l–22l 






Sizes 6–26 



100% Baumwolle cotton 100% Baumwolle cotton 

4934 315 21 Weiß White 4939 130 21 Weiß White 


Sizes 10–24 




Sizes 10–24 




Sizes 6–22 




Sizes 6–28 


STRETCH 

4146 690 21 Weiß White 

50% Lyocell/50% Polyester, TENCEL ® 48% Baumwolle cotton/48% Polyester/ 

4% Elastolefin, COMFORTEC 

4935 851 21 Weiß White 

® STRETCH 

4951 686 21 Weiß White 

94

ashion 

Damenhosen 




34l–54l 


4953 130 21 Weiß White 



8l–28l 




Sizes 10–22 

Herrenhosen 


4967 851 21 Weiß White 


50% Lyocell/50% Polyester, TENCEL ® 100% Baumwolle cotton 

Herrenhose 1491 

Größen 44–64, 

90–114, 24–29 

Men‘s trousers 1491 

Sizes 30–47/48, 

30L–39/40L, 34S–43/44S 




Sizes 8–22 

1491 130 21 Weiß White 


4954 400 21 Weiß White 

ÜBERSICHT OVERVIEW 




34l–50l 



8l–24l 


4963 400 21 Weiß White 




Sizes 6–22 



4964 699 21 Weiß White 

95

ohne Bundfalten 

without pleats 

stilvolle Klassiker 

stylish classics 

mit Bundfalten 

with pleats 

Syst 

Jeans 

ohne Schenkeltaschen 

without thigh pockets 

Damenhosen 


Damenhose 1644 Women‘s trousers 1644 



1644 130 21 Weiß White 



1644 686 21 Weiß White 

Größen 34s–54s, 34n–58n, 34l–54l 

Sizes 8s–28s, 8n–32n, 8l–28l 


Größen 34s–54s, 

34n–58n, 34l–54l 

1647 400 21 Weiß White 

1647 686 21 Weiß White 


Sizes 8s–28s, 

8n–32n, 8l–28l 




Damenjeans 4389 


34l–54l 

Women‘s 

jeans 4389 



STRETCH 

4389 690 21 Weiß White 



Hosen für Sie&Ihn 


System 

Jeans für 

Sie&Ihn 1643 


XSl–XXXLl 

Unisex 

jeans 1643 


XSl–XXXLl 


1643 400 47 Ecru Ecru 

1643 558 21 Weiß White 



1643 686 21 Weiß auch in Größe XSs–XXXLs 

White also in size XSs–XXXLs 

Jeans für 

Sie&Ihn 1379 

Größen 28–42 inch, 

Längen 32, 34, 36 

Unisex 

jeans 1379 

Sizes 28–42 inch, 

lenghts 32, 34, 36 



90– 114, 24–29 


Sizes 30–47/48, 

30L–39/40L, 34S–43/44S 



90– 114, 24–29 


Sizes 30–47/48, 

30L–39/40L, 34S–43/44S 


1379 380 21 Weiß White 

Herrenhosen 



1368 130 21 Weiß White 



1368 686 21 Weiß White 

Größen 44–66, 90–114, 24–31 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S 



1359 130 21 Weiß W hite 

1359 367 21 Weiß W hite 


1359 315 21 Weiß W hite 


1359 558 21 Weiß W hite 

Größen 44–66, 90–114, 24–31 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S 



Herrenjeans 1378 


90– 114, 24–29 

Men‘s jeans 1378 

Sizes 30–47/48, 

30L–39/40L, 34S–43/44S 

1359 686 21 Weiß W hite 

Größen 44–66, 90–114, 24–31 

Sizes 30–49/50, 30L–39/40L, 34S–47/48S 


1378 690 21 Weiß W hite 

96

em 

Jeans 

mit Schenkeltaschen 

with thigh pockets 

Damenjeans 1642 


34l–54l 

Women‘s jeans 1642 




1642 686 21 Weiß White 

ohne Schenkeltaschen 

without thigh pockets 

Schlupfhosen 

Trousers with elasticated waist 

mit Schenkeltaschen 

with thigh pockets 

Jeans für 

Sie&Ihn 1651 


XSl–XXXLl 

Unisex 

jeans 1651 


XSl–XXXLl 




1651 686 21 Weiß White 

Jeans für 

Sie&Ihn 1641 


XSl–XXXLl 

Unisex 

jeans 1641 


XSl–XXXLl 



Hose für 

Sie&Ihn 1645 


XSl–XXXLl 

Unisex 

trousers 1645 


XSl–XXXLl 


1645 130 21 Weiß White 


1645 400 21 Weiß White 

Hose für 

Sie&Ihn 1646 


XSl–XXXLl 

Unisex 

trousers 1646 


XSl–XXXLl 



1646 400 21 Weiß White 

1646 400 47 Ecru Ecru 


TENCEL ® 

1645 485 21 Weiß White 

System 

ÜBERSICHT OVERVIEW 


1641 400 47 Ecru Ecru 

1641 558 21 Weiß White 

Herrenjeans 1658 


90– 114, 24–29 

Men‘s jeans 1658 

Sizes 30–47/48, 

30L–39/40L, 34S–43/44S 



1658 686 21 Weiß W hite 

97

Klassiker für Sie&Ihn 

Unisex classics 

Mischgewebe-Shirts für Sie&Ihn 

Mixed fabric unisex casual tops 

T-Shirts 

T-shirts 

T-Shirt 


Größen S–XXXL, 

Weiß auch in XS 


Unisex 

T-shirt 1221 

Sizes S–XXXL, 

white also in XS 



T-Shirt 



Weiß XS–XXXXL 

Unisex 

T-shirt 1621 


white XS–XXXXL 

50% Baumwolle cotton/50% Polyester 





1221 170 21 Weiß White 


1621 173 81 Rot Red 


1621 173 21 Weiß White 






1621 173 47 Ecru Ecru 





1221 170 81 Rot Red 

Poloshirts 

Polo shirts 

Poloshirt 





Unisex 

polo shirt 1222 





1222 180 21 Weiß White 

Poloshirt 




Unisex 








1622 183 71 Mint Mint 


1622 183 81 Rot Red 


1622 183 21 Weiß White 




1622 183 83 Rosa Rose 


1622 183 47 Ecru Ecru 





1222 180 81 Rot Red 



Sweatshirts/Jacken 

Sweat shirts/jackets 

Sweatshirt 




Unisex 

sweatshirt 1223 






1223 190 21 Weiß White 



Sweatshirt 



Unisex 

sweatshirt 1623 





1623 193 11 Hellblau Royal blue 

1623 193 21 Weiß White 


Weiß: Größen XS–XXXXL, 

Königsblau, Schwarz, 

Dunkelgrau, Rot, 

Bordeaux, Nachtblau: 


White: 

sizes XS–XXXXL, 

royal blue, black, 

dark grey, red, claret, 

night blue: 

sizes XS–XXXL 


1623 193 81 Rot Red 





1623 193 47 Ecru Ecru 




98 

1223 190 81 Rot Red 

1623 193 53 Dunkelgrau Dark grey

T-Shirt 



Unisex 

T-shirt 1618 



1618 173 21 Weiß White 

T-Shirt 



Unisex 

T-shirt 1620 



1620 173 21 Weiß White 


Damenshirts 

Women‘s casual tops 

Poloshirt 




Unisex 




Damen- 

Poloshirt 1624 


Women‘s 





1625 183 21 Weiß White 



1625 183 81 Rot Red 







1624 183 21 Weiß White 


1624 183 47 Ecru Ecru 


1624 183 71 Mint Mint 

1624 183 81 Rot Red 


1624 183 83 Rosa Rose 

Sweatjacke 



Unisex 

sweat jacket 1627 

Sizes XS–XXXL 






1627 193 21 Weiß White 

System99

Damenblusen 

Women‘s blouses 

Hemden für Sie&Ihn 

Unisex shirts 

Herrenhemden 

Men‘s shirts 



Women‘s 

blouse 1688 


Hemd für 

Sie&Ihn 1686 


Unisex 

shirt 1686 






1688 465 21 Weiß White 

1686 465 21 Weiß White 


BLUSEN, HEMDEN BLOUSES, SHIRTS 





Women‘s 

blouse 1528 

Sizes 6–28 

48% Polyester/47% Baumwolle cotton/ 


1528 682 21 Weiß White 


1528 682 43 Chocolate Chocolate 

1528 682 52 Mittelgrau Mid grey 

Women‘s 

blouse 1519 

Sizes 6–28 



1519 682 21 Weiß White 




System 

Herrenhemd 1526 

Größen 37/38–47/48 

1526 682 21 Weiß White 

Herrenhemd 1525 

Größen 37/38–47/48 

1525 682 21 Weiß White 

Men‘s shirt 1526 

Sizes 15–19 






Men‘s shirt 1525 

Sizes 15–19 






Damen- 

Fleecejacke 


Women‘s 

fleece jacket 


100% Polyester 


100 

1273 193 21 Weiß mit Multicolor-Band 

White with multi-coloured trim 

Fashion

Gestickt, gedruckt und aufgenäht: 

BP-Individualisierungsservice. 

Embroidered, printed and sewn on: 

BP individualisation service. 

Individualisierung – 

Ihre Vorteile: 

Präsenz des Namens/Logos 

Veredelung 

Professionalität 

Einheitliches 

Er scheinungsbild 

Werbeeffekte 

Zeigen Sie Ihren guten Namen! Ihre Möglichkeiten der Individualisierung: 

Namenszüge, Monogramme, Logos, Firmenzeichen 

– nahezu alles ist möglich. Als Stickerei, Transferdruck, 

Aufnäher – in allen denkbaren Farben und Formen, 

ganz nach Ihren Vorstel lungen und Vorlagen. 

...viele mögliche Schriftzüge: 

Lassen Sie Ihren guten Namen in schönen Schriften 

aufsticken – z.B. in folgenden Muster-Schrifttypen: 

1 4 

2 5 

3 

... attraktive Farben: 

Bei Stickereien haben Sie die freie Stickgarn-Farbauswahl 

und bei Stickemblemen eine große Auswahl an Grundstoff- 

Farben. Für Transferdrucke können Farben nach den Farb- 

Skalen „Pantone“, „RAL“ oder „HKS“ verwendet werden. 

... viele Positionierungen: 

Viele Positionen sind möglich! Bei Oberteilen mit fest an genähter 

Brusttasche erfolgt die Einstickung mittig oberhalb 

der Brusttasche. Bei verschiedenen Modellen kann die 

Tasche abgetrennt, bestickt und wieder aufgenäht werden. 

... 100% Waschbarkeit: 

Alle von BP eingesetzten Veredelungs-Materialien sind 

von exzellenter Qualität und Industriewäsche-geeignet. 

...Transferdrucke von Ihrer Vorlage: 

Dafür benötigen Sie nur eine digitale „Vector“-Vorlage 

(mind. 300 dpi; z.B. eps- oder ai-Format). 

Individualisation – the advantages for you: 

Inclusion of the name/logo 

High-quality finish 

Professional touch 

Uniform appearance 

Advertising value 

Show off your good name! Your individualisation possibilities: names, 

monograms, logos, trademarks – just about anything is possible. 

Available as embroidered emblem, transfer print or sew-on emblem 

– in all conceivable colours and shapes in accordance with your individual 

specifications and artwork. 

... lots of possible fonts: 

Have your good name embroidered in attractive fonts onto your 

garments – e.g. in the sample fonts on the left. 

... attractive colours: 

With embroidery directly onto the garment, you can choose any yarn 

colour and, with embroidered sew-on emblems, you have a large 

selection of basic colours to choose from. For transfer prints, colours 

from the Pantone, RAL or HKS colour scales can be used. 

... lots of positions: 

Lots of positions are possible! In the case of tops with a fixed breast 

pocket, the embroidery is placed in the centre above the breast pocket. 

With various models, the pocket can be detached, embroidered and 

then sewn on again. 

... 100% washable: 

All finishing materials used by BP are of excellent quality and suitable 

for industrial laundering. 

... transfer prints of your artwork: 

All you need is digital artwork in Vector format (min. 300 dpi; 

e.g. eps or ai format). 

101

Produktfinder 

Product finder 

Seite page 

1100 315 21 Damenkasack Women‘s tunic 23 

1108 315 21 Damenmantel Women‘s coat 35 


1221 170 10 T-Shirt für Sie &Ihn Unisex T-shirt 80/81 








1222 180 10 Poloshirt für Sie &Ihn Unisex polo shirt 80/81 








1223 190 10 Sweatshirt für Sie &Ihn Unisex sweatshirt 80/81 








1233 192 11 Damen-Fleecejacke Women‘s fleece jacket 79 

1273 192 21 Damen-Fleecejacke Women‘s fleece jacket 79 

1324 152 21 Herrenmantel Men‘s coat 39 

1359 130 21 Herrenhose Men‘s trousers 62 







1378 690 21 Herrenjeans Men‘s jeans 63 

1379 380 21 Jeans für Sie &Ihn Unisex jeans 58 


1510 400 11 Damenkasack Women‘s tunic 82/83 






1511 400 11 Damenmantel Women‘s coat 82/83 












1519 682 21 Damenbluse Women‘s blouse 67 

1525 682 21 Herrenhemd Men‘s shirt 68 

1526 682 21 Herrenhemd Men‘s shirt 68 

1528 682 21 Damenbluse Women‘s blouse 67 

1591 400 11 Überwurfschürze Tabard 84/85 








1618 173 21 T-Shirt für Sie &Ihn Unisex T-shirt 75 


Seite page 



1621 173 10 T-Shirt für Sie &Ihn Unisex T-shirt 74/ 75 












































1624 183 10 Damen-Poloshirt Women‘s polo shirt 70/71 











1625 183 110 Poloshirt für Sie &Ihn Unisex polo shirt 73 








1627 193 10 Sweatjacke für Sie &Ihn Unisex sweat jacket 78/79 







102

Schutzgebühr: 

1 Euro 

CATALOGUE 

BP Gourmet ® 

Nominal charge: 

1 Euro 

Seite page 


1642 686 21 Damenjeans Women‘s jeans 57 




1644 130 21 Damenhose Women‘s trousers 56 


1645 130 21 Hose für Sie &Ihn Unisex trousers 60/61 



1646 400 10 Hose für Sie &Ihn Unisex trousers 61 







1652 400 11 Schlupfkasack für Sie &Ihn Unisex slip-on tunic 24 




1653 130 21 Schlupfkasack für Sie &Ihn Unisex slip-on tunic 24/25 




1654 400 21 Mantel für Sie &Ihn Unisex coat 36/37 

1656 130 21 Mantel für Sie &Ihn Unisex coat 36 

1656 400 21 Mantel für Sie &Ihn Unisex coat 36 

1657 400 21 Jacke für Sie &Ihn Unisex jacket 26 

1658 686 21 Herrenjeans Men‘s jeans 63 




1686 465 11 Hemd für Sie &Ihn Unisex shirt 68/69 

1686 465 21 Hemd für Sie &Ihn Unisex shirt 68/69 

1688 465 11 Damenbluse Women‘s blouse 66/67 

1688 465 21 Damenbluse Women‘s blouse 66/67 



1731 315 21 Herrenmantel Men‘s coat 38/39 







In weiteren 4 BP-Katalogwelten. 

Feel the difference: In another 4 BP catalogue worlds. 

BP GOURMET ® 

KATALOG 

BP Gourmet ® 

Seite page 









4064 699 21 Damenweste Women‘s waistcoat 12 






4389 690 21 Damenjeans Women‘s jeans 57 

























Es ist angerichtet: 

Neue Fashion-Ideen 

für die professionelle Küche! 

Bon appetit: 

New fashion ideas for the 

professional kitchen! 

Küche 

& Service 

mit System! 

Systematic 

solutions 

for kitchen and service! 

Geschmack & Style mit System: 

BP GOURMET ® ! 

Systematic solutions with taste & style: BP GOURMET ® ! 

Plus: Küchenchef Steffen Kimmig 

süddeutsche Kreativität in Köln 

Plus: chef Steffen Kimmig 

South German creativity in Cologne 

Intelligente & starke Lösungen: 

Intelligent and strong solutions: 

BP Workwear SYSTEM 

Noch mehr Trends & Action: 

Even more trends and action: 

BP Workwear STYLE 

Systematisch geschmackvoll: 

Systematically good taste: 

BP GOURMET ® 

Style in Risikoklassen 1-3: 

Style in risk classes 1-3: 

BP Industrial Food 

103

„Neugier, Mut, Menschlichkeit und eine fast 

hingebungsvolle Leidenschaft für den Beruf – als 

Ärztin in einem Medizinzelt in Äthiopien lernt man, 

vermeintliche persönliche Grenzen neu zu ziehen.“ 

Dr. Brit Nolden, Ärztin 

“Curiosity, courage, humanity and an ardent passion for your work 

– as a doctor in a medical tent in Ethiopia you learn to re-evaluate 

personal limitations.” 

Brit Nolden, MD 

01/2010 

www.bp-feelthedifference.com

PDF Katalog zum Herunterladen - Alle Kataloge

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?