Articima Zementfliesen Katalog 2015

Ob mediterraner Stil, orientalisches Flair,
modernes Ambiente oder klassisch …
für jede Richtung bieten unsere Zementfliesen eine hervorragende
Grundlage für eine individuelle Raumgestaltung. Die lebendige
Ausstrahlung und die unverwechselbare Ästhetik haben bereits zu
deren Verbreitung im Mittelmeerraum geführt. Lange in Vergessenheit
geraten, erleben die Zementfliesen einen steigenden Einzug in den
europäischen Häusern.
In Zeiten der Massenanfertigung erlangen diese, nach alter Tradition
handgearbeiteten Fliesen, einen besonderen Charme. Wir von Articima
wollen Ihnen helfen, die Schönheit der Zementfliesen neu zu entdecken.
Unser Sortiment umfasst mehr als 60 unterschiedliche Motive, die auf
Anfrage in der gewünschten Farbkombination angefertigt werden.
www.articima.de 3

Ref.-Nr.:
M7
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr.:
455
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Eine Oase der Sinne
„In diesem Badezimmer verlegt, sorgen
unsere Articima-Zementfliesen für eine
entspannte und exklusive Atmosphäre,
die alle Sinne anspricht“
4
www.articima.de

Hinweis:
Die Verlegung unserer Zementliesen ist nach sorgfältiger
Behandlung auch in Nassbereiche möglich.

6
www.articima.de

Ref.-Nr.:
204
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Stil-Symbiose aus
Retro und Mediterran
„Unsere Articima-Zementfliese 204 wurde
als hochwertiger Bodenbelag in einem
exklusiven Friseursalon perfekt zugeschnitten.
Die Verbindung der Stilrichtungen Retro
und Mediterran verleiht dem Geschäft
eine besondere Note.“
www.articima.de 7

Ref.-Nr.:
M7
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr.:
212
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Für einen gelungenen
ersten Eindruck
„Dieses klassische und zugleich zeitlose
Fliesenpaar in den Farben Schwarz und Weiß,
hält so einiges aus und ist ein wahrer Hingucker.
Kombinieren Sie unsere Articima-Zementfliese
Ref.-Nr. 212 mit unser einfarbigen Fliese Ref.-Nr. M7
für einen gelungenen ersten Eindruck.“
www.articima.de 9

Hinweis:
Die Verlegung unserer Zementliesen
ist nach sorgfältiger Behandlung auch
in Nassbereiche möglich.

Ref.-Nr.:
M1
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr.:
M3
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Mediterraner Flair
im Landhausstil
„Kombiniert mit romantischen Holzmöbeln
und Armaturen verleihen unsere
einfarbigen Articima-Zementfliesen
im Schachbrettmuster Ihren Badezimmer
ein mediterranes Flair im Landhausstil.“
www.articima.de 11

Ref.-Nr.:
235
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr.:
295
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Kultig und angesagt
„Articima-Zementfliesen verwandeln Ihr
Cafe oder Restaurant in eine
angesagte „Kultstätte“, die man wegen
ihrer Gemütlichkeit schätzt.“
12
www.articima.de

Ref.-Nr.:
454
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Eine Fliese,
zwei Anwendungsmöglichkeiten
„Ob in der Küche oder im Schlafzimmer:
Unsere Zementfliesen können sowohl als
robuster Bodenbelag oder auch als dekorative
Wandfliese verwendet werden.“
www.articima.de 15

Patchwork-Familie
„Unsere Patchwork-Kombinationen
machen Ihr Badezimmer zum
individuellen Hingucker:
Zum Beispiel die Farbkombination
aus schwarzen, grauen und
weißen Articima-Zementfliesen.“
Ref.-Nr.
212
Ref.-Nr.
213
Ref.-Nr.
252
Ref.-Nr.
254
Ref.-Nr.
301
Ref.-Nr.
317
Ref.-Nr.
318
Ref.-Nr.
450
Ref.-Nr.
454
Ref.-Nr.
460
16
www.articima.de

www.articima.de 17

Ref.-Nr.:
501
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Repräsentativ und einladend
„Eine optimale Ergänzung zu dem geradlinigen
Ladenkonzept bietet unsere Articima-Zementfliese
mit der Ref.-Nr. 501.
Besonders gelungen ist die Kombination
aus den gegensätzlichen Bodenbelägen
Zementfiese und Holzboden.
Dies schafft ein innovatives Raumgefühl.“
www.articima.de 19

Patchwork
„bunt“
Diverse Fliesen
Format Einzelfliese:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Patchwork
„schwarz-weiß“
Diverse Fliesen
Format Einzelfliese:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Raum für Kreativität
„Articima-Zementfliesen setzten Ihrer
Kreativität keine Grenzen.
Ob als ein- oder mehrfarbiger Patschwork-Mix:
Unsere Produktreihe „Patchwork“ bietet
für jeden Geschmack die passenden
Zementfliesen-Kombination.“
www.articima.de 21

Ref.-Nr.:
301
Format:
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Mediterrane Eleganz
mit nordischem Flair
„Diese Articima-Zementfliese in der
Farbkombination Schwarz-Weiß
ist stets elegant und zeitlos.
Akzentuiert wird sie duch den Einsatz
von modernen Accessoires.“
22
www.articima.de

Unser Sortiment
Unser Standardsortiment umfasst einfarbige und mehrfarbige
Zementfliesen mit den Maßen 20 x 20 cm sowie farblich
passende Sockel. Auf Wunsch sind aber auch andere Größen
lieferbar.
Als besonderen Service bieten wir Ihnen die Möglichkeit von
Ihnen entworfene Fliesenmuster zu produzieren.
24
www.articima.de

Schwarz-Weiß Fliesen
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr. 212
Ref.-Nr. 213
Ref.-Nr. 2381
Ref.-Nr. 243 Ref.-Nr. 250
Ref.-Nr. 252
Ref.-Nr. 2801
Ref.-Nr. 290
26 www.articima.de
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm

Ref.-Nr. 301
Ref.-Nr. 317
Ref.-Nr. 318
Ref.-Nr. 319 Ref.-Nr. 321
Ref.-Nr. 360
Ref.-Nr. 450
Ref.-Nr. 454
Ref.-Nr. 460
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm
www.articima.de 27

Mehrfarbige Fliesen
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr. 600
Ref.-Nr. 520
Ref.-Nr. 510
Ref.-Nr. 400
Ref.-Nr. 214
Ref.-Nr. 215
Ref.-Nr. 355
Ref.-Nr. 300
28 www.articima.de
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm

Ref.-Nr. 245 Ref.-Nr. 202
Ref.-Nr. 210
Ref.-Nr. 240
Ref.-Nr. 340 Ref.-Nr. 350
Ref.-Nr. 325 Ref.-Nr. 3171 Ref.-Nr. 455
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm
www.articima.de 29

Ref.-Nr. 330 Ref.-Nr. 235 Ref.-Nr. 295
Ref.-Nr. 2601
Ref.-Nr. 403
Ref.-Nr. 453
Ref.-Nr. 303 Ref.-Nr. 270
Ref.-Nr. 241
30 www.articima.de
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm

Ref.-Nr. 211 Ref.-Nr. 216
Ref.-Nr. 230
Ref.-Nr. 2091
Ref.-Nr. 311
Ref.-Nr. 404
Ref.-Nr. 406A Ref.-Nr. 201
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm
www.articima.de 31

Ref.-Nr. 415 Ref.-Nr. 370
Ref.-Nr. 316
Ref.-Nr. 411 Ref.-Nr. 405
Ref.-Nr. 372
Ref.-Nr. 221 Ref.-Nr. 320
Ref.-Nr. 530
32 www.articima.de
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm

Ref.-Nr. 410
Ref.-Nr. 402
Ref.-Nr. 310
Ref.-Nr. 255
Ref.-Nr. 401
Ref.-Nr. 304
Ref.-Nr. 242
Ref.-Nr. 315 Ref.-Nr. 206
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm
www.articima.de 33

Ref.-Nr. 285
Ref.-Nr. 302
Ref.-Nr. 204
Ref.-Nr. 203 Ref.-Nr. 3011
Ref.-Nr. 412
Bordüren
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr. 28
Ref.-Nr. 32
Ref.-Nr. 29
Ref.-Nr. 33
34 www.articima.de
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm

Ref.-Nr. 62
Ref.-Nr. 24
Ref.-Nr. 20
Ref.-Nr. 63
Ref.-Nr. 25
Ref.-Nr. 21
Ref.-Nr. 20
Ref.-Nr. 30
Ref.-Nr. 58
Ref.-Nr. 21
Ref.-Nr. 31
Ref.-Nr. 59
Ref.-Nr. 40
Ref.-Nr. 60
Ref.-Nr. 34
Ref.-Nr. 41
Ref.-Nr. 61
Ref.-Nr. 35
Fliesenformat: 20,0 x 20,0 x 1,6 cm
www.articima.de 35

Einfarbige Fliesen
20,0 x 20,0 x 1,6 cm
Ref.-Nr. M1
Ref.-Nr. M3
Ref.-Nr. M7
Ref.-Nr. M35
Ref.-Nr. M33
Ref.-Nr. M63
Ref.-Nr. E37
Ref.-Nr. M29
Ref.-Nr. M27
Ref.-Nr. M65
Unser Tipp:
Kombinieren Sie einfarbige
mit gemusterte Fliesen.
Beispiel: M7 mit 455
Ref.-Nr. M43
Ref.-Nr. M67
Ref.-Nr. M59
Ref.-Nr. M55
Ref.-Nr. M2
Ref.-Nr. E53
Ref.-Nr. M65 Ref.-Nr. M16 Ref.-Nr. M17
Einfarbige Zementfliesen im Format 10 cm x 10 cm, 16,7cm x 16,7 cm
und sechseckige Zementfliesen sind auf Anfrage erhältlich.
36
www.articima.de

Weiteres Format
16,7 x 16,7 x 1,6 cm
Ref.-Nr. 8454 Ref.-Nr. 8455
Ref.-Nr. 8453
Ref.-Nr. 8403
Ref.-Nr. 820 Ref.-Nr. 825 Ref.-Nr. 810
Ref.-Nr. 812
Ref.-Nr. 801
www.articima.de 37

IN MOROkKO
MADE
00%

Die Fliesenherstellung
Die Herstellung der Zementfliesen ist eine Prozedur, die immer noch auf einer alten traditionellen Methode
basiert, bei der dem handwerklichen Geschick und dem künstlerischen Talent eine wichtige Rolle zugewiesen
wird.
1 2 3
Für jedes Fliesenmotiv wird eine
Metallschablone angefertigt,
die in einen speziellen Rahmen
eingesetzt wird.
Danach wird in die einzelnen
Felder der Metallschablone
eine farbige aus Sand,
Marmorstaub, Zement und
Farbpigmenten bestehende
Masse gefüllt.
Die Metallschablone wird dann
vorsichtig entfernt und die
Fliese mit trockenem Zement
abgedeckt.
www.articima.de 39

Die Fliesenherstellung
4 5 6
Als nächsten Schritt wird die
Zementfliese unter hohem
Druck hydraulisch gepresst.
Dies ist auch der Ursprung der
Bezeichnung der Zementfliese
im spanischen Raum als
„Baldosas Hidraulicas“.
Im nächsten Arbeitsgang wird der
Rahmen entfernt.
Am Schluß wird die Zementfliese
zum Trocknen und Aushärten
mehrere Wochen lang gelagert.
40
www.articima.de

7
Film zur Herstellung:
www.articima.de/de/herstellung-zementfliesen
www.articima.de 41

Gestalten Sie Ihre einzigartige Zementfliese!
Mit unserem einfach zu bedienenden Zementfliesen-Simulator können Sie in wenigen Minuten
Ihre eigenen Zementfliesen erstellen! Probieren Sie es aus. Gestalten Sie ihre individuelle Fliese,
speichern Sie Ihren Entwurf, drucken ihn aus oder aber schicken uns eine Preisanfrage.
Die Produktion Ihrer einzigartigen Zementfliesen dauert maximal nur 8 bis 10 Wochen.
Jetzt gestalten:
www.articima.de/de/simulator
42
www.articima.de

Liefer- und Versandbestimmungen
Versandkosten:
Der Versand in Deutschland ist kostenlos. Bei Bestellung aus dem
Ausland,werden Ihnen die anfallenden Transportkosten vor Auftragsaufnahme
mitgeteilt.
Lieferzeit:
Wir sind stets bemüht unseren Standardsortiment sofort liefern zu
können. Sollte die gewünschte Ref. Nr. nicht vorrätig sein, so ist mit
einer Lieferzeit von ca. 5 bis 8 Wochen zu rechnen.
Besonderer Service:
Zusätzlich zu unserem Sortiment, bieten wir als besonderen Service,
die Möglichkeit von Ihnen entworfene Fliesenmuster zu produzieren.
Maße:
Unser Standardsortiment hat die Maße: 20 x 20 x 1,6 cm.
Auf Anfrage sind auch andere Maße und andere Formen (sechseckig
oder achteckig) lieferbar.
Unsere Zementfliesen werden in mühsamer Handarbeit hergestellt.
Geringe Farbunterschiede und kleine Schönheitsfehler sind Folge der
traditionellen Herstellungsweise. Unsere Zementfl iesen werden ohne
Vorbehandlung angeboten.
www.articima.de 2

www.articima.de
Cäcilienstr. 10 | D-52249 Eschweiler
Tel.: +49 (0) 2403/83 98 663 | Fax: +49 (0) 2403/83 98 669
E-Mail: office@articima.de