Datenblatt (pdf) - Espa Deutschland
Datenblatt (pdf) - Espa Deutschland
Datenblatt (pdf) - Espa Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anwendung Kurzbeschreibung<br />
• Wasserversorgung<br />
• Beregnung<br />
• Druckerhöhung<br />
• Brunnen<br />
• für klares bis leicht verschmutztes<br />
Wasser mit wenig abrasiven und<br />
ohne aggressive Bestandteile<br />
max. zul. Sandgehalt: 100 g/m³<br />
Werkstoffe<br />
• Mantel, Flansch, Welle, Druckgehäuse,<br />
Pumpenfuß und Kabelschutz aus rostfreiem<br />
Stahl AISI 304<br />
• schwebend gelagerte Laufräder und<br />
Leiträder aus Noryl ®<br />
Kennlinien bei 2900 min -1<br />
• mehrstufige Tauchmotorpumpe<br />
mit radialen Laufrädern<br />
für Brunnendurchmesser ab 4"<br />
(100 mm)<br />
• Einbautiefe max. 300 m<br />
Fördermengen bis 3,6 m³/h<br />
Förderhöhen bis 347 m<br />
• Mediumstemperatur bis 30°<br />
• hohe Betriebssicherheit durch<br />
thermischen Motorschutzschalter<br />
und Eigenkühlung unabhängig von<br />
der Eintauchtiefe<br />
• max. 20 Starts pro Stunde<br />
• Motorkabel standardmäßig 1,5 m,<br />
bei großen Baulängen 2,5 m;<br />
Sonderlängen möglich<br />
SATURN 4 H<br />
Produktvorteile<br />
sehr gute hydraulische<br />
Leistung<br />
durch besonders schlanke<br />
Bauweise für viele Einsatzorte<br />
geeignet<br />
komplett mit aufschwimmender<br />
Hydraulik<br />
Franklin-Motor - wassergefüllt<br />
Kupplung - NEMA-Standard<br />
auch lieferbar mit<br />
Franklin 2-wire-Motor<br />
ESPA <strong>Deutschland</strong> GmbH • Siemensstraße 28 • 63755 Alzenau<br />
Telefon: 0 60 23 / 97 42 - 0 • Telefax: 0 60 23 / 304 24 • e-mail: info@espa-deutschland.de © ESPA 03/08<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6
Abmessungen und Betriebsdaten<br />
T yp<br />
A bmessungen<br />
[ mm]<br />
G ewicht<br />
[ kg]<br />
max.<br />
max.<br />
Förderhöhe<br />
Fördermenge<br />
Saturn<br />
4-06<br />
H<br />
Saturn<br />
4-09<br />
H<br />
Saturn<br />
4-11<br />
H<br />
Saturn<br />
4-13<br />
H<br />
Saturn<br />
4-15<br />
H<br />
Saturn<br />
4-19<br />
H<br />
Saturn<br />
4-22<br />
H<br />
Saturn<br />
4-26<br />
H<br />
Saturn<br />
4-28<br />
H<br />
Saturn<br />
4-38<br />
H<br />
Saturn<br />
4-47<br />
H<br />
Saturn<br />
4-54<br />
H<br />
A B C D E 1 ~ E 3 ~ 1 ~ 3 ~ [ m]<br />
[ m³<br />
/ h]<br />
89 99 4 43<br />
1½" 242, 1 223, 0 10, 8 10, 0 39 3,<br />
6<br />
89 99 5 14<br />
1½" 270, 8 242, 1 12, 5 11, 3 58 3,<br />
6<br />
89 99 5 61<br />
1½" 270, 8 242, 1 13, 0 11, 8 71 3,<br />
6<br />
89 99 6 09<br />
1½" 298, 5 270, 8 14, 8 13, 4 84 3,<br />
6<br />
89 99 6 57<br />
1½" 298, 5 270, 8 15, 4 14, 0 96 3,<br />
6<br />
89 99 7 52<br />
1½" 355, 9 298, 5 18, 4 15, 8 122 3,<br />
6<br />
89 99 8 23<br />
1½" 355, 9 298, 5 19, 2 16, 6 141 3,<br />
6<br />
89 99 9 18<br />
1½" 384, 1 327, 2 20, 7 18, 3 167 3,<br />
6<br />
89 99 9 66<br />
1½" 384, 1 327, 2 21, 2 18, 8 180 3,<br />
6<br />
89 99 1 204<br />
1½" 460, 4 355, 9 26, 4 21, 9 244 3,<br />
6<br />
89 99 1 469<br />
1½" - 422, 8 - 27, 0 302 3,<br />
6<br />
89 99 1 635<br />
1½" - 583, 3 - 35, 2 347 3,<br />
6<br />
Betriebstemperatur: max. 30º C<br />
Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 0,08 m/s<br />
Motorschutz: therm. Auslöser: < 10 s bei 5 x I N<br />
Kennlinien (bei 2900 min -1 ) und Wirkungsgrad<br />
Elektrische Daten<br />
SATURN 4 H<br />
Motortyp: Wassergefüllter<br />
Franklin-Kurzschlussläufermotor<br />
Schutzart: IP 68<br />
Isolationsklasse: B<br />
Drehzahl: 2900 min -1<br />
Motorschutz: 1-phasig mit eingebautem<br />
Motorschutz, 3-phasig ist<br />
der Motorschutz bauseits<br />
vorzunehmen<br />
ESPA <strong>Deutschland</strong> GmbH • Siemensstraße 28 • 63755 Alzenau<br />
Telefon: 0 60 23 / 97 42 - 0 • Telefax: 0 60 23 / 304 24 • e-mail: info@espa-deutschland.de © ESPA 03/08<br />
Typ<br />
Leistung Nennstrom<br />
[ A]<br />
kW HP<br />
1~<br />
230V<br />
3~<br />
230<br />
V 400<br />
V<br />
μF<br />
Saturn 4-06<br />
H 0, 37<br />
0, 5 4, 0 1, 9 1, 1 25<br />
Saturn 4-09<br />
H 0, 55<br />
0, 75<br />
6, 0 2, 8 1, 6 35<br />
Saturn 4-11<br />
H 0, 55<br />
0, 75<br />
6, 0 2, 8 1, 6 35<br />
Saturn 4-13<br />
H 0, 75<br />
1, 0 7, 3 3, 7 2, 1 40<br />
Saturn 4-15<br />
H 0, 75<br />
1, 0 7, 3 3, 7 2, 1 40<br />
Saturn 4-19<br />
H 1, 1 1, 5 8, 9 5, 2 3, 0 50<br />
Saturn 4-22<br />
H 1, 1 1, 5 8, 9 5, 2 3, 0 50<br />
Saturn 4-26<br />
H 1, 5 2, 0 11, 1 6, 9 4, 0 60<br />
Saturn 4-28<br />
H 1, 5 2, 0 11, 1 6, 9 4, 0 60<br />
Saturn 4-38<br />
H 2, 2 3, 0 15, 9 10, 2 5, 9 80<br />
Saturn 4-47<br />
H 3, 0 4, 0 - 13, 5 7, 8 -<br />
Saturn 4-54<br />
H 4, 0 5, 5 - 17, 3 10, 0 -