Jahresbericht 2005/2006 - Institut für Forstbenutzung und Forstliche ...

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg 

Institut für Forstbenutzung 

und 

Forstliche Arbeitswissenschaft 

http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi 

Jahresbericht 2005/2006 

Telefon: 0761/203-37 64 

Werderring 6 Telefax: 0761/203-37 63 

D-79085 Freiburg Email: fobawi@fobawi.uni-freiburg.de 

I

Mitarbeiter des Instituts für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft gemeisam mit 

ehemaligen Doktoranden der Professoren Becker, Grammel und Lewark im Innenhof der Alten 

Uni am 29.07.2006 (siehe auch Seite 5-6) 

II

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker 

PD Dr. Ute Seeling 

Angehörige des Instituts 2007 

Beate Albrecht Joana Norek 

Lothar Fischer Erwin Hummel Christian Karsch 

III 

Prof. Dr. Siegfried Lewark 

PD Dr. Thomas Smaltschinski 

Monika Wirth-Lederer 

Uwe Uhlich

Dr. Manuela Bacher- 

Winterhalter 

Dr. Reiner Mühlsiegl 

Martin Amoah 

Thomas Brogt Victorine Che 

Dr. Maria Hehn Dr. Jochaim Klädtke 

Dr. Leif Nutto Dr. Eva Wonneberger 

Tina Baumann Bernd Becker 

IV 

Tobias Cremer Benjamin Engler

Inga Krowas Astrid Kühnel Michael von 

Kutzschenbach 

Maria Manso Martin Götz Martin Denny Ohnesorge 

Diana Vötter Malte Viergutz Till Westermayer 

V 

Hannes Lechner 

Sandra Steinert

Ehemalige Angehörige des Instituts 

Dr. Katja Bleile Dr. Gerald Bender Dr. Valkiria Celestino 

de Oliveira 

Margarita Gerlach 

Claus Listmann Dr. Holger Wernsdörfer 

VI

Inhaltsverzeichnis 

EINLEITUNG/ INTRODUCTION 1 

1 MITARBEITER 5 

2 AUSSTATTUNG DES INSTITUTS 8 

3 LEHRE 12 

4 FORSCHUNG 15 

4.1 Übersicht 15 

4.2 Abgeschlossene Projekte und Forschungsvorhaben 2005 19 

4.3 Abgeschlossene Projekte und Forschungsvorhaben 2006 24 

4.4 Laufende Projekte und Forschungsvorhaben 34 

5 VERÖFFENTLICHUNGEN 57 

5.1 Wissenschaftliche Publikationen, Poster und Vorträge 2005 57 

5.2 Wissenschaftliche Publikationen, Poster und Vorträge 2006 63 

6 ABSCHLUSSARBEITEN 71 

6.1 abgeschlossene Dissertationen 71 

6.2 Laufende Promotionsvorhaben 88 

6.3 Diplom und Masterarbeiten 98 

7 GASTWISSENSCHAFTLER 101 

8 PREISE UND STIPENDIEN 102 

9 MITARBEIT IN GREMIEN 103 

10 VERANSTALTUNGEN 105 

11 BARBARA UND ELISABETH GRAMMEL STIFTUNG 106 

12 GFH FREIBURG E. V. 107 

ANHANG 108 

VII

VIII

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft Jahresbericht 2005/2006 

Einleitung 

Dieser ausführliche Bericht des Instituts für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft 

der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg soll über die Entwicklung des Instituts in den Jahren 

2005 und 2006 und über die in diesem Zeitraum geleistete Arbeit Rechenschaft ablegen und über 

die daraus abzuleitenden Folgerungen für die nähere Zukunft informieren. Damit ist dieser Rechenschafts- 

und Leistungsbericht auch ein Instrument des Wissenschafts- und Technologietransfers. 

Er gibt Interessenten aus Wissenschaft und Praxis einen Überblick über laufende 

und abgeschlossene Forschungsvorhaben und eröffnet die Möglichkeit, Forschungsergebnisse zu 

nutzen, neue Ideen einzubringen, sowie ggf. gezielt vertiefende Forschung zu initiieren und zu 

unterstützen. Der Bericht knüpft an den ausführlichen Jahresbericht für die Jahre 2002/2003 und 

an den Interimsbericht des Jahres 2004 an. Diese Berichte sind ebenso wie der vorliegende 

Bericht und weitere aktuelle Meldungen auf der Institutswebseite http://www.forst.unifreiburg.de/fobawi 

verfügbar. Dort können Sie uns auch aktuelle Anfragen sowie Anmerkungen 

und Kritik zu unserer laufenden Arbeit unmittelbar mitteilen. 

Mit diesem Bericht wollen wir gleichzeitig auch unseren Dank für die vielfältige sachliche, finanzielle 

und ideelle Unterstützung von Forschungsvorhaben wie auch von Lehrveranstaltungen 

ausdrücken, die wir von Forstbetrieben, Forstverwaltungen und der Holzindustrie, sowie von 

Verbänden und Institutionen der Forschungsförderung, aber auch von Partnerinstituten erfahren 

haben. 

Schließlich soll mit diesem Bericht auch allen früheren Mitarbeitern, Freunden und Förderern des 

Instituts Kunde über die fachliche und personelle Entwicklung und wichtige Ereignisse der Jahre 

2005 und 2006 gegeben werden. Er knüpft damit an die Bemühungen der Universität Freiburg 

an, den Alumnigedanken zu verstärken, der für einen lebenslangen und fruchtbaren Kontakt zwischen 

den ehemaligen Absolventen und Angehörigen mit ihrer Hochschule steht. Das 550jährige 

Universitätsjubiläum im Jahre 2007 wird einen besonderen Schwerpunkt in der Stärkung 

dieser Alumni-Kontakte haben. Die Mitarbeiter des Instituts sind in diese Vorarbeiten in vielfältiger 

Weise eingebunden. 

Das Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft will sich so als leistungsfähiger 

Partner in Lehre, Forschung und wissenschaftlicher Weiterbildung nach innen und außen 

darstellen und dadurch seine eigene Position und Identität stärken und weiterentwickeln. 

Professor Dr. Dr. h.c. Gero Becker Prof. Dr. Siegfried Lewark 

Freiburg, im Februar 2007 

1


Introduction and summary 

Bi-Annual Report 2005/2006 

Institute for Forest Utilization and Forest Work Science, University of Freiburg 

This bi-annual report informs about the work, and the recent developments at the institute. To 

make international cooperation easier, we add to our report this Summary in English language. 

Together with the translation of the summaries of our research projects (see 4.2- 4.4), we hope to 

reach a much broader audience and to strengthen our international contacts. 

Please visit also our web-site (http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi). Most of it is published 

in both languages, German and English. 

Staff Development: 

We deeply regret the death of our former director, Prof. em. Dr. habil. Dr. h. c. Rolf Heinz 

Grammel, who passed away on the 6th of May 2005 in his 76th year. Together with Prof. Steinlin 

and Prof. Löffler, who both died in 2004, Grammel represented the Freiburger Schule (School of 

Freiburg) which is famous for clear conceptual view and innovative approaches in forest utilization, 

forest engineering and work science research. We also regret the death of forest engineer 

Matyas Major, who left us on the 25th of July 2005. Matyas Major was a PhD-student from Hungary, 

he died in the age of only 27 years. 

The permanent staff of the institute consists of 9.5 positions (2 professors, 2.5 senior scientists, 1 

engineer, 2 technicians, 1 secretary, 1 accountant). There was no major change in the last two 

years and you may find the list and individual email addresses of these persons in this report. Furthermore 

there are between 15 and 20 post-docs and PhD-students as well as post-graduate students 

working with the institute, mostly on a part time basis and funded by contract and project 

money. They typically stay at the institute for a period of 1-3 years and finish with a Master’s or 

PhD-degree which gives them excellent chance for further employment within both forestry and 

wood industry. 

Facilities, Equipment Budget: 

At our location at Werderring 6 (center of the city of Freiburg) the institute uses at the moment 

approximately 360 m2 office space, 300 m2 laboratories and workshops and additional capacities 

for storage, etc. Within the last years, a complete joinery workshop, a vacuum kiln drier, a climate 

chamber and a mobile band saw were installed. This gives us the possibility to work along the 

whole forest-wood chain between forest and mill independently which is a big advantage for our 

wood science research. A laboratory for destructive and non-destructive testing is available. The 

chair of Forest Work Science has a completely equipped ergonomic laboratory. 

To fulfill new demands in advanced research in the field of Forest Technology as well as in 

Wood Science, investments in modern information technology including GIS, GPS and Imageanalysis 

tools were made. 

Our regular yearly budget from the university totaled to approximately 920.000 €, 88 % of it wages 

for the permanent staff. 8 % were investments in equipment, 4 % for general allowances (travel, 

office, communication). (The financial means for rooms and laboratories, which are maintained 

and budgeted by the University, are not included.) 

Acquisition of external funds totaled in 2006 to approximately 1.178.000 € (2005: 1.390.000 €), 

coming from various sources like European Union, Federal and State Budgets, public research 

programs, private industry. Approximately 80 % of it are dedicated to pay wages for the nonpermanent 

staff. 

2


Teaching: 

The organization of teaching at the Faculty for Forest and Environmental Science is in the transition 

between the traditional one-phase diploma-program and the future two-phase Bachelor- 

Master-concept, according to the agreement of the European Union in Bologna. Professors and 

lecturers of the institute of Forest Utilization and Forest Work Science are involved in the BSC- 

Program “Forestry and Environmental Sciences” and organize the selective course “Forest and 

Wood” in this context. Furthermore we are involved in the newly established MSc-Courses “Forest 

Ecology and Management” and “Environmental Governance”, which are both offered in 

English language. Within the next two years, a third Master-Program “Forest Science” (German 

language) will be operational. 

The professors and the scientific staff of the institute participated in teaching in a total of 19 different 

teaching units (blocks) which included 25 weeks every year. Lectures as well as practical 

courses, excursions, seminars and workshops were organized and reached a total of 350 students. 

Furthermore 4 international summer schools with a total of 83 participants from countries from 

all over the world were organized in 2005 and 2006 (three summer schools in Freiburg, one 

summer school in Valdivia, Chile). 

During the years 2005 and 2006, a total of 19 final thesises (Diplomarbeit, master thesises) were 

supervised and finished successfully at our institute, and there are a number of ongoing thesises 

at this moment. 

Within the PhD-program of the faculty, a total of 10 dissertations were supervised and successfully 

finished during the last two years at our institute, and 7 other dissertations are still in progress. 

Reasearch: 

Research (as well as teaching) is carried out in four main areas: wood science, forest operations, 

forest technology and engineering and forest work science. 

In the area of wood quality research, our main emphasis is to analyse the consequences of “modern 

silviculture” on the wood quality of the future resource. At the moment in Germany there is 

a big movement towards uneven, aged, mixed and horizontally as well as vertically structured 

stands, which gives totally different growth conditions to the individual tree and the stands. The 

consequence is a difference in wood quality. For the most important tree species we try to identify 

which changes of the wood structure may happen and which consequences this may have for 

the wood industry and the wood products in the future. 

Special attention was given to the wood quality research of big dimension timber. The proportion 

of big dimension conifers and broad-leave-trees (DBH over 60 cm) of the total growing stock in 

Germany is high (20% of the volume) and still increasing .The saw mill industry prefers small to 

medium size logs and are reluctant to take in big trees because of doubts about the internal quality 

and the lack of specific products. We try to overcome these problems with several national 

and EU-funded research projects. 

In the area of forest operations, harvester-forwarder systems influence not only productivity but 

also the possibility to get substantial financial added value along the forest-wood-industry chain. 

Customer-oriented bucking under the conditions of German forestry was one of the main topics 

of the research in this area during the last years. Logistics in the Forest and Wood Industry became 

a new major research area. Supported by new information technology (GIS, RFID, GPS) 

our research aims at streamlining the wood flow from the forest to the mill resulting in higher 

productivity, lower costs and better quality of the resource. Major research efforts are directed to 

the question of sustainability impact analysis for the European forest wood chain. As partner and 

3


module leader in the EU Integrated Project EFORWOOD, the institute plays a significant role in 

this international research consortium. 

In the area of forest engineering, the question of an optimal road density and an adequate intensity 

of road maintenance is of growing importance for economical a well as ecological reasons. At 

the institute, a GIS-based module for the re-engineering of existing road networks has been developed 

and successfully introduced in several cases. Precision Forestry is also an emerging research 

issue in this context. 

In the area of forest work science, different types of work organization with a growing participation 

of small independent contractors change working conditions, controlling and payment. 

Highly mechanized harvesting systems lead to changing physical and mental load for the workers. 

Both aspects have been investigated during the last years. Gender aspects in Forest Labour are an 

emerging research issue. 

You will find short summaries of the most significant finished and ongoing research projects as 

well as summaries of the dissertations in both German and English language in this report (chapter 

4 and 6). 

Transfer: 

The successful transfer of our research results is of growing importance for the acceptance of our 

work. Within an own research project, we found out, that the research and development activities 

and the related budgets of German forest enterprises as well as of the wood industry are fairly 

low compared to other branches and countries. Consequently, the contribution of research laboratories 

should (and can) fill this gap. This means publishing both in scientific and practicerelated 

journals, offering courses and workshops for managers of forest and wood industries and 

to intensify dissemination through the participation of members of the institute in regional, national 

and international congresses. You may find the respective activities of the years 2005/2006 

in this report. 

International Relations: 

In the framework of globalization, international relations become more and more crucial for successful 

teaching and research at our university. Various exchange programs for students as well as 

for scientists and staff members give opportunities to establish and strengthen our international 

contacts. This is especially the case for the countries of the European Union, where EU-funded 

projects stimulate closer scientific cooperation. Good, long lasting relations to our partner universities 

in various overseas countries, among others in Brazil, Indonesia, Chile, United States of 

America, Canada, New Zealand, South Africa etc. were intensified during the year 2005 and 2006. 

Internationalization means also inviting scientists from other countries to take part and contribute 

in our teaching and research activities in Freiburg. We were happy to see quite a number of 

researchers and students from other countries as visiting professors, research fellows or guest 

students during the last year. 

Finally we would like to thank with this report all our clients, colleages and friends who helped us 

to perform our work during the last year. This help included financial and technical support of 

our research and teaching activities, co-operation in national and international research projects 

and individual contacts with researchers and colleagues around the world. We are very optimistic 

to continue our work successfully in the future and we are sure that you will accompany our work 

as effectively as you have done throughout the last year. 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker Prof. Dr. Siegfried Lewark 

4


1 Mitarbeiter 

Das Jahr 2005 war durch den Tod von zwei Menschen geprägt, die dem Institut für Forstbenutzung 

und Forstliche Arbeitswissenschaft in besonderer Weise nahe standen: 

Am 6. Mai 2005 verstarb in Freiburg der frühere Direktor des Instituts, Professor (em.) Dr. rer. 

nat. habil. Dr. h.c. Rolf Heinz Grammel, der das Institut zwischen 1975 und seiner Emeritierung 

im Jahr 1995 über zwanzig Jahre lang leitete. 

Prof. Grammel stand für eine an wirtschaftlichen Gesichtspunkten ausgerichtete nachhaltige 

Nutzung von Wald und Holz zum Wohle und Nutzen der Menschen. Er war uns ein Vorbild als 

innovativer, praxisorientierter Forscher und akademischer Lehrer, er war ein verständnisvoller 

und fördernder Chef und ein sehr guter, verlässlicher Freund. Professor Grammel wurde 76 Jahre 

alt. Wir werden ihn nicht vergessen. 

Eine ausführliche Würdigung des Lebens von Professor Grammel findet sich im Jahresbericht 

2004. 

Am 25. Juli 2005 schied der wissenschaftliche Mitarbeiter Dipl. Forstwirt Matjas Major im Alter 

von 27 Jahren aus dem Leben. Matjas Major stammte aus Ungarn und war nach seinem Studium 

an unserer Partneruniversität Sopron Doktorand am hiesigen Institut. Auch ihn werden wir nicht 

vergessen 

Ein ausführlicher Nachruf findet sich im Jahresbericht 2004. 

Die Personalentwicklung im Bereich des Sekretariats und in den Werkstätten war durch Kontinuität 

geprägt, während eine Reihe von wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nach 

erfolgreichem Abschluss ihrer Promotion in andere Tätigkeitsbereiche wechselten. Für die einschlägig 

qualifizierten Diplomanden und Doktoranden des Instituts erwiesen sich dabei Stellen in 

der Holzindustrie zunehmend als interessante Beschäftigungsmöglichkeiten. Die folgende Zusammenstellung 

der derzeitigen und der ausgeschiedenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des 

Instituts soll eine aktuelle Übersicht über die Personalsituation geben und die direkte Kontaktaufnahme 

erleichtern. 

Wie auch in den früheren Jahren verstärkten eine Reihe von externen Lehrbeauftragten aus dem 

In- und Ausland die eigenen Kapazitäten und bereicherten damit auch das Lehrangebot des Instituts. 

Weiterhin freuen wir uns, dass auch in den vergangenen beiden Jahren Gastwissenschaftler 

aus verschiedenen Erdteilen unser Institut besucht haben und wir damit die entsprechenden 

fachlichen und menschlichen Kontakte auf internationaler Ebene vertiefen konnten. 

Ein Alumnitreffen besonderer Art fand am 29. und 30. Juni 2006 in einem der angestammten 

Hörsäle der „Alten Uni“ statt, ein Festkolloquium aus Anlass des 60. Geburtstages von Prof. 

Becker. Eine Würdigung seines wissenschaftlichen Werdeganges findet sich in der AFZ/Der 

Wald, Heft 4, auf Seite 214 und ebenso in einer Festschrift des Instituts, in der die Beiträge des 

Festkolloquiums zusammengestellt sind (Arbeitswissenschaftliche Forschungsberichte Nr. 1, 

Hrsg. Lewark/Klädtke/Mühlsiegl/Nutto – www.fobawi.uni-freiburg.de/awi/awiberichte.htm). 

Eingeladen waren als Alumnae und Alumni die Ehemaligen der Fächer Forstbenutzung, Forstliche 

Arbeitswissenschaft und Walderschließung, die ehemaligen Doktorandinnen von Prof. Becker, 

Prof. Steinlin, Prof. Grammel und Prof. Lewark. Das Kolloquium stand unter dem Motto 

„Berufserfahrung nach wissenschaftlicher Arbeit in Forstbenutzung und Arbeitswissenschaft“. 

Es sollte Blicke und Rückblicke auf die fachliche Entwicklung in Forstbenutzung, Walderschließung 

und Arbeitswissenschaft erlauben. An Beispielen sollte es zeigen, wie vielfältig die beruflichen 

Wege geworden sind, die sich an die wissenschaftliche Arbeit in unseren Fächern schließen 

5


– sie münden ein in Tätigkeiten in Forschung und Lehre, forstlichen Berufsfeldern, Consultingfirmen 

und als selbständige Experten, nicht nur in Deutschland, sondern in vielen Ländern aller 

Erdteile. Das Festkolloquium hatte damit eine akademische Seite und diente zugleich der Netzwerkbildung, 

wie es sich für ein Alumnitreffen gehört. 

Eindrücke vom Kolloquium am 29. und 30. Juni 2006, Alte Uni 

6


Angehörige des Instituts 

� ++49 761 203 – Durchwahl 

Professoren und Privatdozenten 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker Gero.Becker@fobawi.uni-freiburg.de –3764 

Prof. Dr. Siegfried Lewark Siegfried.Lewark@fobawi.uni-freiburg.de –3768 

PD Dr. Thomas Smaltschinski THSM@gmx.de –3769 

PD Dr. Ute Seeling Useeling@waldbesitzerverbaende.de –3764 

(zur Zeit haupamtliche Geschäftsführerin der AGDW) 

Sekretariat 

Beate Albrecht Beate.Albrecht@fobawi.uni-freiburg.de –3764 

Monika Wirth-Lederer Monika.Wirth-Lederer@fobawi.uni-freiburg.de –3789 

Joanna Norek Joanna.Norek@fobawi.uni-freiburg.de –3770 

IT Support 

Christian Karsch Christian.Karsch@fobawi.uni-freiburg.de –9243 

Technik 

Uwe Uhlich, Dipl.Ing. (FH) Uwe.Uhlich@fobawi.uni-freiburg.de –3766 

Lothar Fischer Lothar.Fischer@fobawi.uni-freiburg.de –3757 

Erwin Hummel Erwin.Hummel@fobawi.uni-freiburg.de –3756 

Wissenschaftliche Mitarbeiter und Doktoranden am Institut 

Dr. Manuela Bacher-Winterhalter Manuela.Bacher@fobawi.uni-freiburg.de –9239 

OFR Dr. Maria Hehn Maria.Hehn@fobawi.uni-freiburg.de –3773 

OFR Dr. Joachim Klädtke Joachim.Klaedtke@fobawi.uni-freiburg.de –3765 

Dr. Reiner Mühlsiegl reiner.muehlsiegl@fobawi.uni-freiburg.de –3767 

Dr. Leif Nutto leif.nutto@fobawi.uni-freiburg.de –9244 

Dr. Eva Wonneberger Eva.Wonneberger@fobawi.uni-freiburg.de –3773 

Martin Amoah martin.amoah@fobawi.uni-freiburg.de –3808 

Tina Baumann tina.baumann@fobawi.uni-freiburg.de –9240 

Bernd Becker Bernd.Becker@fobawi.uni-freiburg.de –9240 

Thomas Brogt Thomas.Brogt@fobawi.uni-freiburg.de –3760 

Victorine Che victorine.che@fobawi.uni-freiburg.de –3773 

Tobias Cremer tobias.cremer@fobawi.uni-freiburg.de –3759 

Benjamin Engler Benjamin.Engler@fobawi.uni-freiburg.de –8593 

Inga Krowas inga.krowas@fobawi.uni-freiburg.de -3754 

Astrid Kühnel astrid.kuehnel@fobawi.uni-freiburg.de –3773 

Michael von Kutzschenbach Michael.Kutzschenbach@fobawi.uni-freiburg.de –3760 

Hannes Lechner Hannes.Lechner@fobawi.uni-freiburg.de –9242 

Maria Manso Martin Maria.Manso@fobawi.uni-freiburg.de –9243 

Götz Martin Goetz.Martin@fobawi.uni-freiburg.de –9242 

Denny Ohnesorge Denny.Ohnesorge@fobawi.uni-freiburg.de –3790 

Sandra Steinert Sandra.Steinert@fobawi.uni-freiburg.de –8593 

Diana Vötter Diana.Voetter@fobawi.uni-freiburg.de –3754 

Malte Viergutz malte.viergutz@fobawi.uni-freiburg.de –8593 

Till Westermayer Till.Westermayer@pluto.uni-freiburg.de –3761 

7


Ausgeschieden: 

Dr. Gerald Bender 30.09.2006 LAUBER-Holztrockner GmbH, Alfdorf 

Dr. Katja Bleile 31.12.2006 Lehrinstitut für Holzwirtschaft (LHK), Rosenheim 

Dr. V. Celestino de Oliveira 31.10.2005 StoraEnso Continental Wood Supply, Düsseldorf 

Margarita Gerlach 28.02.2005 Ruhestand 

Claus Listmann 14.12.2006 Ingenieurbüro für Landschaftbau, Oldenburg 

Dr. Holger Wernsdörfer 31.12.2006 CIRAD TA, Montpellier/ Frankreich 

Dr. Bertil Burian extern Sägewerk Sturm, Herbrechtingen 

Dr. Michael Leenen extern EC Bioenergie GmbH, Heidelberg 

Dr. Matthias Secknus extern Schwörer Haus 

Externe Doktoranden 

Helmut Freihart Prokjektleiter TTW und Klenk Holz AG, Oberrot 

Frieder Hepperle Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt, Freiburg 

Mathias Holzmann Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt, Freiburg 

Joachim Morat KWF, Groß-Umstadt 

Christian König Verband deutscher Papierfabriken, Bonn 

Johannes Ressmann Kronopol, śARY / Polen 

Mareike Schulze Technische Fachhochschule Wildau 

Lehrbeauftragte 

Dr. J. Borchers Fürstlich Fürstenbergische Forstbetriebe 

Dr. F. Brüchert Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt, Freiburg 

Dr. M. Bücking Struktur und Genehmigungsdirektion Süd, Trippstadt 

Prof. Dr. D. Jaeger Universtity of New Brunswick, Kanada 

Dr. M. Karmann FSC, Bonn 

Dr. E. Kastenholz Büro für Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit 

Dr. C. Merforth Rettenmeier Holding AG 

Dr. U. H. Sauter Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt, Freiburg 

Dr. B. Wippel Wippel Consulting, 

2 Ausstattung des Instituts 

2. 1 Räume 

Das ehemalige Verlagsgebäude des Herderverlags wurde im Berichtszeitraum weiter für Zwecke 

der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften um- und ausgebaut. Wegen knapper finanzieller 

Mittel des Landes wird dieser Ausbau in den Jahren 2007 und 2008 jedoch kaum fortgesetzt 

werden können. Damit ist auch ein Umzug des Instituts für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft 

an diesen gemeinsamen Standort zeitlich nicht absehbar. Das Institut nutzt 

jedoch einen Raum (Raumnummer: 01015) im neu ausgebauten 1. OG des Herdegebäudes für 

Doktoranden und Gastwissenschaftler. 

Im Institutsgebäude, Werderring 6 (Rückgebäude) werden durch das Institut heute ca. 360 m² 

Büroflächen, 210 m² Werkstattflächen, 90 m² Laborräume, eine Bibliothek (64 m²), sowie 2 Registraturen 

(29 m² und 17 m²) genutzt. Das Institut verfügt in diesen Räumen über eine Metallbearbeitungswerkstatt, 

eine Holzbearbeitungswerkstatt, sowie ein kleines holzkundliches Labor 

8


sowie holztechnologische Prüfräume. Weiterhin stehen im Werkshof des Instituts ein Vakuumtrockner 

und eine Klimakammer zur Verfügung und es befindet sich dort auch ein überdachtes 

Lager für in Bearbeitung befindliche Versuchshölzer. Eine mobile Bandsäge mit Elektroantrieb 

ist in einer universitätseigenen Halle (Gebäude 063) auf dem ehemaligen Flugplatzgelände im 

Nordbereich der Universität installiert, dort befindet sich auch ein größeres Rund- und Schnittholzlager. 

Insgesamt nutzt das Institut in dieser Halle eine Fläche von 600m². 

Die Grundrisse und Bilder der derzeit vom Institut genutzten Gebäude und Räumlichkeiten finden 

sich am Schluss dieses Berichts. 

Den Außenbereich des Institutsgeländes ziert eine Vertikal-Gattersäge aus dem Herstellungsjahr 

1910 als Blickfang, Anschauungsobjekt und „Technikdenkmal“, die bis vor einigen Jahren im 

Elsass in Betrieb war. 

2.2 Apparative Ausstattung, Geräte 

Das Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft verfügt traditionell über eine 

gut ausgestattete Werkstatt zur Metallbe- und Metallverarbeitung, die es erlaubt, Spezialanfertigungen 

für Mess- und Versuchsgeräte für den Feldeinsatz und für Laborzwecke zu realisieren. 

Auch können versuchsbedingte Arbeiten zur Anpassung von Forstmaschinen und Forstgeräten, 

aber auch Reparaturen durchgeführt werden. Als Service-Leistung für andere Institute werden im 

Rahmen der zeitlichen Möglichkeiten Spezialaufträge für Versuchsapparaturen ausgeführt. 

In der ebenfalls gut ausgestatten institutseigenen Schreinerei werden schwerpunktmäßig Holzproben 

für Werkstoff- und Gebrauchsprüfungen mit hoher Präzision und gemäß versuchsindividuellen 

Anforderungen hergestellt. 

Im Prüflabor stehen eine 25 kN Universalprüfmaschine zur Prüfung von Holzproben in Norm 

(DIN)-Abmessungen sowie eine 200 kN Universalprüfmaschine zur Prüfung von Holzproben in 

Gebrauchsabmessungen zur Verfügung. Weiterhin verfügt das Institut über eine Einrichtung zur 

zerstörungsfreien Erfassung des dynamischen E-Moduls von Holz nach dem Prinzip der Eigenschwingungsmethode 

(GRINDO-SONIC MK5). Im Laborbereich sind Trockenschränke und 

Klimaschränke, Waagen, ein Kalorimeter zur Bestimmung des Energiegehalts von organischen 

Materialien, usw. vorhanden. 

Zur Analyse der Festigkeit von stehenden Bäumen ist ein Geräteset zur Dehnungsmessung am 

Stamm und an Starkästen verfügbar (Elastometer mit digitaler Anzeige: Wessolly, Stuttgart). Diese 

Apparatur hat sich zwischenzeitlich bereits in mehreren Versuchseinsätzen bewährt. Weiterhin 

steht ein Bezugsebenentaster zur Messung der Oberflächenrauhigkeit von Holzoberflächen 

(Hommeltester T 8000 LV 150) zur Verfügung. 

Im Zusammenhang mit Projekten zur Untersuchung der Formstabilität und des Trocknungsverhaltens 

von Schnittholz wurde im Institut eine Messeinrichtung zur computergestützten exakten 

dreidimensionalen Dimensions-Ermittlung mit Laser-Technik von Schnittholz entwickelt (Freiburg 

Improved Timber Scan, „FRITS“) und in der Institutswerkstätte gebaut. Heute stehen zwei 

Versionen dieses Gerätes für unterschiedliche Schnittholzabmessungen zur Verfügung. 

Weiterhin vorhanden ist eine Klimakammer (Innenmaße: Höhe 2,05 m; Breite 2,04 m; Tiefe 

3,5 m), in der Normklima, aber auch abweichende Klimate in den Temperaturbereichen von 

+3° C bis 85° C und Feuchtebereichen von 5 % bis 95 % dargestellt werden können sowie ein 

computergesteuerter BRUNNER-Hochleistungs-Vakuumtrockner mit Holztemperaturregelung 

in halbtechnischem Maßstab (Trockenkapazität = 1,7 m³ Holz, max. Holzlänge = 4 m). 

Mit der mobilen Bandsäge vom Typ WOOD-MIZER können differenzierte Versuchseinschnitte 

von Versuchsholz für praxisorientierte holzkundliche Untersuchungen in eigener Regie durchgeführt 

werden. Die Bearbeitungskette vom runden Stamm bis zu fertig ausgeformten, getrockneten 

und klimatisierten Prüfkörpern nach DIN oder in Gebrauchsabmessungen und ihre nachfol- 

9


gende holztechnologische Prüfung ist damit komplett. Dies ermöglicht es uns, entsprechend umfassende 

Forschungsvorhaben methodisch differenziert und zugleich rationell in Angriff zu nehmen. 

Das Institut verfügt außerdem über die wichtigsten Geräte und Einrichtungen zur Durchführung 

ergonomischer Messungen im Labor wie auch im Feldversuch. Sie umfassen u. a. ein Ergonomielabor 

mit Telemetrieanlage, digitalem Messwertspeicher, mehrere tragbare Pulsfrequenzmessgeräte 

und Auswertungssoftware für die Verarbeitung ergonomischer Daten, weiter eine Leistungsstudien-Ausstattung 

sowie Geräte zur Messung der Umwelteinflüsse auf den arbeitenden Menschen 

und ein Analysegerät zur Lärmmessung. 

Ein dauernder Investitionsschwerpunkt ist schließlich die EDV-Ausstattung des Instituts: Eine 

Reihe von Rechnern ist jährlich zu erneuern, zudem hat sich die Zahl der Arbeitsplätze für wissenschaftliche 

Mitarbeiter erhöht. Zurzeit sind etwa 30 Rechner mit den dazu gehörigen Peripheriegeräten 

im Einsatz. In Zusammenarbeit mit dem Rechenzentrum der Universität und der Abteilung 

für Forstliche Biometrie konnte die Vernetzung erfolgreich vorangetrieben und abgeschlossen 

werden. Neue Forschungsprojekte zur informationstechnologisch gestützten Ausgestaltung 

von Bearbeitungs- und Logistikketten bei der Holzernte, beim Holztransport sowie bei 

der Holzbearbeitung führten zur Beschaffung entsprechender Hard- und Softwarekomponenten 

wie geographische Informationssysteme (GIS), Geopositionierungssysteme (GPS) sowie digitale 

Kameras mit entsprechender Software zur Bildverarbeitung. 

Zur Unterstützung der Lehre steht eine Drahtlos-Audio-Führungsanlage mit Funkübertragung 

und Kopfhörersets für 40 Personen zur Verfügung. Damit sind Exkursionen auch in lärmintensiven 

Situationen (wie z.B. in der Holzindustrie) ohne Informationsverluste für alle Teilnehmer 

möglich. 

Die im Rahmen der Versuchstätigkeit und in der Lehre besonders bei praxisnahen Kursen immer 

wieder notwendigen Transportaufgaben können mit einem Volkswagen-Kombi und einen 2- 

Tonnen-Anhänger überwiegend in eigener Regie abgewickelt werden, was nicht nur erhebliche 

Kosteneinsparungen, sondern auch ein unbedingt notwendiges Maß an Flexibilität mit sich 

bringt. 

2.3 Finanzen 

Die finanzielle Grundausstattung, die dem Institut aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg 

über die Universität zur Verfügung gestellt wird, ist seit nunmehr rund 10 Jahren im Zuge des 

„Stabilitätspakts“ praktisch unverändert. In realen Größen bedeutet dies einen schleichenden 

Verlust und damit eine empfindliche und fortschreitende Einengung der Aktivitäten und Möglichkeiten 

in Forschung und Lehre. Die im Zuge von Bleibeverhandlungen von der Universität 

dankenswerterweise zugesagten befristeten Etatverbesserungen sind begrenzt und laufen demnächst 

aus. Vor allem in Hinblick auf gestiegene Anforderungen in der Lehre, nicht zuletzt bei 

der Umstellung der bisherigen Diplomstudiengänge auf das gestufte und differenzierte Bachelor- 

Master-Konzept müssen erheblich verstärkte Anstrengungen in der Lehre unternommen werden. 

Sie führen auch zu deutlichen finanziellen Mehrbelastungen, die jedoch bislang im Etat nicht 

aufgefangen werden können. Umso wichtiger ist es, dass von den ab Sommersemester 2007 von 

den Studierenden erhobenen Studiengebühren ein angemessener Anteil an die Institute gelangt, 

um die erstrebte Qualitätssicherung und Intensivierung der Lehre auch finanziell absichern zu 

können. 

Der Vergleich der Haushaltsmittel des Landes und der im Berichtszeitraum eingeworbenen und 

verwendeten Drittmittel zeigt die wachsende relative und absolute Bedeutung dieser auf Eigeninitiative 

der Institutsmitarbeiter/Innen eingeworbenen zusätzlichen finanziellen Mittel. Entsprechende 

Projekte konnten im Berichtszeitraum sowohl aus dem Bereich der Europäischen Union 

als auch von Institutionen und Programmen der nationalen Forschungsförderung, insbesondere 

10


vom BMBF, eingeworben werden. Eine wachsende Rolle spielen aber auch direkt durch Firmen 

und Verbände der Forst- und Holzwirtschaft initiierte und geförderte Forschungsprojekte. Das 

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft nimmt damit, wie auch in den 

früheren Jahren, im Quervergleich zu anderen Instituten der Fakultät und der Universität einen 

hervorragenden Platz ein. Die Verwendung der Drittmittel erfolgt ganz überwiegend im Personalbereich, 

d. h. es werden zusätzlich befristete Stellen für Nachwuchskräfte geschaffen. Diese 

wirken auch in wesentlichem Umfang in der Lehre mit, und stabilisieren und ergänzen so die 

Lehrleistung des hauptamtlich am Institut tätigen Personals. 

Die erfolgreiche Einwerbung von Drittmitteln ist jedoch mit einem hohen vor- und nachgelagerten 

Organisations- und Verwaltungsaufwand verbunden. Dies gilt umso mehr, als der Trend zu 

großen, integrierten und interdisziplinären Forschungsvorhaben geht, deren Vorbereitung, Abstimmung 

und Koordination sowohl im wissenschaftlichen wie auch im Verwaltungsbereich viele 

Kräfte binden. Mit der Koordination und Abwicklung großer, internationaler Verbundprojekte 

stoßen Institutsstrukturen damit an die Grenze ihrer Möglichkeiten. 

Die nachfolgende Übersicht zeigt die finanzielle Entwicklung der Jahre 2005 und 2006. 

(Angaben gerundet) Die dem Institut zugeordneten Räume und ihre Unterhaltung sind zentral 

bei er Universität budgetiert. 

Haushaltsmittel 2005 des Landes und der Universität: 

Personal: 

9,5 Planstellen incl. Sozialabgaben: 1) 

Sachmittel und Reisen sowie wissenschaftliche Hilfskräfte incl. 

Sozialabgaben: 2) 

Investitionen: 2) 

Summe: ca. 823.500,-- 

2. Drittmittel: 

11 

ca. 760.000,-- 

ca. 52.500,-- 

ca. 11.000,-- 

Verwendete Drittmittel 

2004 2005 

2005 neu eingeworbene Drittmittel 

Summe: 609.000,-- 720.000,-- 1.390.000,-- 

*1) davon 0,5 Stelle aus Bleibeverhandlung, befristet 

*2) incl. Teilbeträge aus Bleibeverhandlungen, befristet 

Haushaltsmittel 2006 des Landes und der Universität: 

Personal: 

9,5 Planstellen incl. Sozialabgaben: 1) 

Sachmittel und Reisen wissenschaftliche Hilfskräfte incl. 

Sozialabgaben und Einmalzuwendungen: 2) 

Investitionen: 

Summe: ca. 832.700,-- 

2. Drittmittel: 

ca. 760.000,-- 

ca. 62.700,-- 

ca. 10.000,-- 

Verwendete Drittmittel 

2005 2006 

2006 neu eingeworbene Drittmittel 

Summe: 720.000,-- 775.000,-- 1.178.000,-- 

*1) davon 0,5 Stelle aus Bleibeverhandlung, befristet 

*2) incl. Teilbeträge aus Bleibeverhandlungen, befristet


3 Lehre 

Die Lehre an der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften und damit auch des Instituts war 

in den Jahren 2005 und 2006 maßgeblich und zunehmend durch die Umstellung auf die neuen 

Bachelor- und Masterstudiengänge geprägt. Der seit Jahrzehnten bewährte Diplomstudiengang 

Forstwissenschaft läuft im Jahre 2008 aus. Stattdessen wird zunächst der grundständige Bachelorstudiengang 

„Waldwirtschaft und Umwelt“ angeboten, der planmäßig nach dem 6. Semester 

mit einer Prüfungsarbeit abschließt und einen ersten berufsqualifizierenden universitären Abschluss 

(B.Sc.) bietet. Neben den Kernfächern bietet die Fakultät dazu parallel mehrere ergänzende 

Nebenfächer an, von denen im Bachelorstudium eines gewählt werden muss. Das Nebenfach 

„Forst- und Holzwirtschaft“ intensiviert und vertieft die branchenbezogene fachliche Ausrichtung 

des Bachelorabschlusses und ermöglicht entsprechende einschlägige Berufseinmündungen. 

Die Bachelorabsolventen aus der eigenen Fakultät, aber auch Studierende mit fachlich verwandten 

Bachelorabschlüssen aus dem In- und Ausland haben weiterhin die Möglichkeit, an der 

Fakultät alternativ mehrere Masterabschlüsse (M.Sc.) nach jeweils viersemestrigem Aufbaustudium 

zu erwerben. Bereits begonnen haben die beiden englischsprachigen Masterstudiengänge 

„Forest Ecology and Management“ sowie „Environmental Governance“. In Kürze folgen werden 

die deutschsprachigen Masterstudiengänge „Forstwissenschaft“, „Geographie“ sowie „Hydrologie“. 

Mit den entsprechenden Abschlüssen werden sich unsere Absolventen für Fach- und 

Führungspositionen in Wirtschaft und Verwaltung, aber auch für eine weitergehende Forscherlaufbahn 

qualifizieren. Die Nachfrage nach den heute schon angebotenen Studiengängen ist groß, 

so dass Aufnahmebeschränkungen eingerichtet wurden. 

Folgende Lehrveranstaltungen wurden im Berichtszeitraum angeboten: 

Diplomstudiengang Forstwissenschaft 

Kernblöcke: 

Forstliche Nutzung (LB II, Wintersemester, 5. Semester), mit zwei zweitägigen Exkursionen. 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto) 

Holzschutz II (LB I, Sommersemester, 6. Semester) 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto) 

Forstökonomie I und Arbeitswissenschaft (LB III, Wintersemester, 3. Semester). 

(Prof. Dr. S. Lewark, T. Brogt, D. Längin, R. Mühlsiegl, T. Westermayer) 

Sozialsystem Forstbetrieb - Organisation und Arbeit (Sommersemester) Teil 2 eines Doppelblocks 

mit der Forstökonomie 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. E. Kastenholz, T. Westermayer) 

Vertiefungsblöcke: 

Holzernte-Systemplanung (LB II, Wintersemester, 7. Semester), als Internatskurs mit einer eintägigen 

Exkursion. 

(Prof. Dr. Dr. h. c. G. Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. M. Bücking, Dr. U. H. Sauter) 

Energetische Nutzung von Holz (LB II, 5. Semester) 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, H. Lechner, T. Cremer) 

Sägeindustrie (LB II/III, Sommersemester, 8. Semester), mit einer eintägigen Exkursion. 

12


(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Dr. J. Klädtke, in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. M. Becker, Abt. 

Markt und Marketing) 

Forsttechnik, Logistik und Technikfolgenabschätzung mit INTERFORST/Ligna- 

Messeexkursion (LB II, Sommersemester, 6. Semester). 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, FR S. Pelz, J. Ressmann, J. Hug, F. Fink) 

Holz als ökologischer Werkstoff und Energieträger (LB II, Sommersemester, 4. Semester), mit 

zwei eintägigen Exkursionen. 

(PD Dr. U. Seeling, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, K. Bleile) 

Walderschließung und Projektplanung (LB II, Sommersemester, 8. Semester), mit acht eintägigen 

Exkursionen 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Prof. Dr. D. Jäger, Dipl.Ing. (FH) U. Uhlich, weitere MitarbeiterInnen) 

Forst- und holzwirtschaftliche Nutzung von Plantagen- und Naturwäldern in Brasilien (LB II, 8. 

Semester) 

(Dr. L. Nutto, Dr. P. Spathelf, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker) 

DV-gestützte Verfahren der Nutzungsplanung (LB II, Wintersemester, 5. Semester), mit einer 

eintägigen Exkursion. 

(Dr. D. Jaeger, Dipl. Ing. (FH) . Uhlich ) 

Starkholz: Nutzung und Verwendung (LB II, Wintersemester, 7. Semester) mit einer eintägigen 

Exkursion. 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Dr. U.-H. Sauter, Dr. Kändler) 

Wissenschaftliches Schreiben im Forstwissenschaftsstudium (LB IV) 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. R. Mühlsiegl, M. von Kutzschenbach) 

Arbeitsstudium III (Arbeitsschutz) – Poster für die INTERFORST (LB III, Sommersemester, 4. 

Semester), mit dreitägiger Exkursion. 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. E. Kastenholz, Th. Brogt) 

Gender roles in environmental management (e-learning course) (LB IV, Sommersemester, 6. 

Semester) 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. M. Karmann) 

Arbeitsstudium I (Belastungs- und Beanspruchungsstudium), (LB III, Sommersemester, 2. Semester). 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. M. Karmann, Dr. R. Mühlsiegl, Dipl. Ing. (FH) U. Uhlich) 

Arbeitsstudien und Forsttechnik (LB III, Sommersemester, 4. Semester). 

(Prof. Dr. G. Backhaus, Weilburg) 

Arbeitsmarkt für Forstabsolventen (LB III, Wintersemester, 5. Semester). 

(Prof. Dr. S. Lewark, M. von Kutzschenbach, Dr. R. Mühlsiegl) 

13


Internationale Sommer Schulen der Fakultät, organisiert durch das Institut für Forstbenutzung 

und Forstliche Arbeitswissenschaft: 

2005 "Forestry Markets and Society - in the context of sustainable development" in Freiburg 

mit 20 Teilnehmern aus Asien, Lateinamerika und Osteuropa 

(Dr. R. Mühlsiegl, S. Steinert, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker) 

„Sommer Schule für Alumni aus Entwicklungsländern“ in Freiburg 

mit 25 Alumni aus Asien, Lateinamerika und Osteuropa 

(Dr. R. Mühlsiegl, S. Steinert, Prof. Dr. S. Lewark) 

2006 "Forestry Markets and Society - in the context of sustainable development" in Freiburg 

mit 20 Teilnehmern aus Asien, Lateinamerika und Osteuropa 

(Dr. R. Mühlsiegl, S. Steinert, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker) 

Internationale Sommer Schule in Valdivia, Chile 

mit 18 Teilnehmern aus Argentinien und Chile 

(Dr. R. Mühlsiegl, Dr. Leif Nutto, Prof. Dr. Albert Reif, Dr. Benno Porkorny) 

Finanzielle Ünterstützung : Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)/DAAD, 

Informationen zu den Sommerschulen : http://portal.uni-freiburg.de/fomaso/ 

An folgende Lehrveranstaltungen im Berichtszeitraum war das Institut für Forstbenutzung 

und Forstliche Arbeitswissenschaft beteiligt: 

Bachelor of Science (B.Sc.) Hauptfach „Forst- und Umweltwissenschaft“ 

Erstsemesterprojekt (ESPRO) 

(Prof. Dr. S. Lewark, Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto) 

Produktion und Nutzung I 

(Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto, Dr. M. Bacher-Winterhalter) 

Produktion und Nutzung II 

(Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto) 

Bachelor of Science (B.Sc.) Nebenfach „Forst und Holzwirtschaft“ 

Holzbiologie und Waldschutz und Verwendung von Holzprodukten 

(Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto, Dr. M. Bacher-Winterhalter) 

Steuerung Produktion und Nutzung und Logistik 

(Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. J. Klädtke, Dr. L. Nutto) 

Master of Science (M.Sc.) „Forest Ecology and Management” (FEM) 

Case Study “Plantation Forestry” 

(Dr. L. Nutto, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker) 

Eco-informatics 

(Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker) 

Master of Science (M.Sc.) „Environmental Governance” (MEG) 

Global Societal Changes 

(Prof. Dr. S. Lewark, Dr. M. Hehn, T. Westermayer) 

Technology Assessment and Sustainable Development 

(Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, T. Cremer, H. Lechner) 

14


4 Forschung 

4.1 Übersicht 

Zusammen mit der Lehre und der wissenschaftlichen Weiterbildung ist die Forschung Herzstück 

der originären Aufgaben eines Universitätsinstituts. Dies gilt in besonders ausgeprägtem Maße für 

sogenannte „experimentelle“ Fächer, wie etwa die Forstbenutzung, die Forstliche Arbeitswissenschaft 

und die Walderschließung. 

Dabei ist es selbstverständlich und unverzichtbar, dass die verfolgten Forschungsgegenstände, die 

angewendeten Methoden und die erarbeiteten Ergebnisse frei und unbeeinflusst gewählt, erarbeitet 

und dargestellt werden und von den in der Forschung Tätigen verantwortet werden können 

und müssen. Dennoch kann nicht verkannt werden, dass über den „goldenen Zügel“ der Forschungsfinanzierung 

die Möglichkeit, die Notwendigkeit und manchmal sogar der Zwang besteht, 

gewisse Forschungsvorhaben aufzugreifen bzw. verstärkt zu verfolgen. Dies kann durchaus 

als Vorteil begriffen werden, sichert es doch notwendige und allseits geforderte Praxisnähe. Andererseits 

ergibt sich jedoch die Gefahr, dass die Forschung sich so sehr an den sachlichen und 

finanziellen Möglichkeiten ausrichtet, dass ein „roter Faden“ nur noch schwer erkennbar ist. Um 

diese Abhängigkeit nicht zu groß werden zu lassen, ist die ausreichende Grundfinanzierung eines 

Instituts unverzichtbar. Wie unter dem Abschnitt 2.3 (Finanzen) aufgeführt, ist diese für das Institut 

für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft bei vergleichsweise knappen Haushaltsansätzen 

und inflationärer Kostenentwicklung nicht in vollem Umfang gegeben. Insofern 

besteht die besondere Verantwortung und „Kunst“ im Bereich der Forschungsorganisation und 

des Forschungsmanagements auf Institutsebene darin, übergeordnete, mittelfristige Leitlinien als 

„Hauptforschungsrichtungen“ des Instituts zu definieren. In den so gebildeten Rahmen lassen 

sich dann einzelne, von Dritten finanzierte, kleinere und größere Forschungsprojekte einordnen, 

die durch ihre Ausrichtung und Ergebnisse dazu beitragen, dass auf dem vorgezeichneten Weg 

der mittelfristigen Forschungsrichtung – wenn auch nicht immer ganz geradlinig – zielorientiert 

vorangeschritten wird und damit ein dauerhafter wissenschaftlicher Fortschritt mit grundsätzlicher 

Bedeutung erreicht wird. 

Auf dem Gebiet der Forstbenutzung wurden im Berichtszeitraum, wie auch in den früheren 

Jahren mehrere Projekte zur Aufdeckung möglicher Zusammenhänge zwischen waldbaulicher 

Behandlung und Holzqualität bearbeitet und zum Teil auch bereits abgeschlossen. Ein Schwerpunkt 

lag dabei bei der Bearbeitung der sog. Starkholzfrage aus Sicht der Holzernte, der Holzbereitstellung 

und der Holzqualität. Hintergrund sind die überproportional angestiegenen und weiter 

anwachsenden Vorräte an zunehmend stärkerem Nadelholz, aber auch von Laubholz, insbesondere 

der Buche. Dabei geht es zum einen um geeignete Formen der Bereitstellung, zum anderen 

aber um spezifische Merkmale der Holzqualität von Starkholz und die Identifikation und 

Entwicklung typischer Starkholzprodukte. 

In diesen Kontext gehören auch die Untersuchungen zur Rotkernentwicklung und zur Verwendung 

rotkernigen Holzes bei der Buche. 

Weiter findet die Frage der Holztrocknung einheimischer, aber auch ausländischer Nadel- und 

Laubbaumarten aus Naturwäldern und Plantagen in verschiedenen Forschungsprojekten Berücksichtigung. 

Zur Homogenisierung und Verbesserung von Holzeigenschaften wird vermehrt die Modifizierung 

von Holz, so z. B. durch Hitzebehandlung, eingesetzt. Von holzwissenschaftlichem Interesse 

sind dabei die von der Hitzebehandlung ausgelösten Veränderungen der Holzstruktur und 

ihre Konsequenzen für wichtige Holzeigenschaften, wie z. B. Festigkeit, Dauerhaftigkeit, Farbe 

und Oberflächeneigenschaften. 

15


Ein neuer Schwerpunkt der Forschungsarbeiten im Berichtszeitraum ist die bereits am Institut in 

früheren Jahrzehnten verfolgte Frage, inwieweit wichtige verwendungsbezogene Holzeigenschaften 

regionalisiert oder sogar lokalisiert, also mit Standorteigenschaften verknüpft werden 

können. Ziel ist es, das jeweils technologisch best geeignete Holz dem entsprechenden Verarbeitungszweck 

bzw. Werk zuzuführen, um dort Qualitätsmängel und Ausschuss zu minimieren. 

„Taylor made Wood Supply“ und „Matchwood“ sind Schlagworte, die für Projekte der nationalen 

und europäischen Forschungsförderung in diesem Bereich stehen, an denen das Institut beteiligt 

ist. 

Im Bereich von Holzernte und Logistik sind die Verknüpfungen von fortschrittlichen Hardware- 

und Softwarekomponenten zu leistungsfähigen Holzernteketten Gegenstand mehrerer 

Forschungsprojekte. Optimale, geländeangepasste Hiebsführung und Holzlagerung, durch Navigationssysteme 

auch im Wald optimierte Abfuhrrouten und Frachtkoordination mit dem Ziel der 

Leerfahrtminimierung sind Forschungsprojekte, deren Ergebnisse nicht nur zur Einsparung von 

Kosten beitragen, sondern die auch eine verringerte Umweltbelastung durch Verkehr als positiven 

Nebeneffekt haben werden. 

Bei der integrierten Bearbeitung von Fragen entlang der Holzernte-Bereitstellungs-Transport- 

Verabeitungskette wird deutlich, dass komplexe Fragestellungen, wie z. B. auch Umweltverträglichkeitsprüfungen 

oder Impact-Analysen, wegen der Komplexität und Datenfülle nur sinnvoll 

bearbeitet werden können, wenn zuvor die eigentlichen Prozesse des Material- und Informationsflusses 

optimiert und computergestützt abgebildet werden. Ein im Rahmen mehrerer Forschungsprojekte 

beschrittener Weg strebt an, das Konzept des CAM (Computer Aided Manufacturing) 

auch auf Holzernteketten zu übertragen. Dies führt zur formalisierten Prozessbetrachtung 

und –darstellung mit Hilfe von modernen Computersprachen, wie z. B. UML. 

Der Bereich der Walderschließung bleibt ein Schwerpunkt der Institutsarbeit, wobei im Berichtszeitraum 

neben der bereits seit einigen Jahren bearbeiteten Frage der Re-Optimierung bestehender 

Waldwegenetze in Deutschland auch die Optimierung von Wegenetzen in Plantagenwäldern 

und bei tropischer Nachhaltsnutzung in Brasilien, Indonesien und anderen tropischen 

und subtropischen Ländern ein Schwerpunkt war. 

Ein neues Arbeitsfeld ist der Bereich der Nachhaltigkeitsanalyse. Im Rahmen des großen EU- 

Integrated Project EFORWOOD arbeiten 38 Institutionen aus 11 europäischen Ländern zusammen, 

um die „europäische Forst-Holz-Kette“ hinsichtlich ihrer Nachhaltigkeitswirkungen zu 

analysieren und zu bewerten. Im Rahmen dieses modular aufgebauten Projekts wird das Modul 3 

„Interaction between forest and wood industry“ durch das Institut für Forstbenutzung und 

Forstliche Arbeitswissenschaft koordiniert, und es ergeben sich aus dieser Funktion und Erfahrung 

heraus vielfältige Anknüpfungspunkte für weitere Forschungsarbeiten und für die Lehre. 

Im Mittelpunkt der Forstlichen Arbeitswissenschaft stand traditionell der professionelle Waldarbeiter. 

Der Strukturwandel im ländlichen Raum und die Veränderung von Arbeit in der Waldbewirtschaftung 

waren Anlass für eine Überprüfung der Ausrichtung der Forstlichen Arbeitswissenschaft 

im Rahmen des vom BMBF geförderten Forschungsvorhabens „WALD“ 

(Wald/Arbeit/Land/Dienstleistung). Es wurde eine Strategie einer integrativen, problemorientierten 

forstlichen Arbeitsforschung entwickelt (Lewark/Kastenholz, AFZ-DerWald, im Druck). 

Arbeit im ländlichen Raum unterliegt einem starken Wandel – im Zuge von Technisierung und 

Rationalisierung ändern sich Arbeitsmittel, Arbeitsaufgaben, Arbeitsbedingungen und Beschäftigungsformen 

grundlegend. In der Forstwirtschaft ist die radikale Veränderung von Arbeit und 

Beschäftigung besonders deutlich zu erkennen. 

16


Der Strukturwandel im ländlichen Raum ist zudem einerseits von Globalisierung, andererseits 

aber auch von einer neuen Regionalisierung sowie von einer ökologischen Neuorientierung der 

Gesellschaft bestimmt. Höfesterben und Landflucht, Suburbanisierung ländlicher Kommunen 

und Rückgang der Eigenarbeit im bäuerlichen Kleinprivatwald sind Folgen. Allgemein war ein 

weiterer Rückgang der Zahl der Erwerbstätigen im primären Sektor zu beobachten, so dass Land- 

und Forstwirtschaft eine arbeitspolitische Restgröße zu werden drohen. 

Eine fortschreitende Entwicklung beim großen Waldbesitz ist das „Outsourcing“ – ein immer 

größerer Teil der Waldarbeit wird von forstlichen Dienstleistern erledigt. Deren Zahlen steigen, 

die Wald-Holz-Kette wird zunehmend von ihrer Qualifikation, Arbeitsleistung und -qualität abhängig. 

Zugleich wird ihr Arbeitsangebot umfassender. Das Feld dieser Dienstleistungen ist 

durch kleinstbetriebliche Strukturen und vielfältige Abhängigkeitsverhältnisse gekennzeichnet. 

Neben den auf die Arbeit in der Waldbewirtschaftung ausgerichteten Dienstleistern gibt es aber 

auch „neue Dienstleister“, zum Beispiel im Bereich der Umwelt- und Waldpädagogik. Hier ist ein 

relativ hoher Anteil von Frauen tätig. 

Ein Schwerpunkt der sozialempirischen Untersuchungen im Forschungsprojekt Wald lag, in drei 

deutschen Regionen, bei den Arbeitsbedingungen und den diesen zugrunde liegenden betrieblichen 

und sozialen Bedingungen in Dienstleistungsunternehmen in verschiedenen Tätigkeitsfeldern 

in der Forstwirtschaft und in anderen waldbezogenen Bereichen. 

Aus den Veränderungen der Arbeit im ländlichen Raum wurden zusätzliche Anforderungen an 

die Arbeitsforschung abgeleitet: eine Erweiterung des Forschungsfeldes von der Forstwirtschaft 

zu neuen Beschäftigungsformen im ländlichen Raum, eine Zusammenschau von Arbeit und ländlicher 

Entwicklung, das Aufdecken von Potentialen für die Entwicklungen von Arbeit und Beschäftigung 

sowie die Einbeziehung von Akteuren ländlicher Initiativen. 

erhalten 

neu schaffen 

"gute" Arbeit 

humane Arbeit 

sichere Arbeit 

Regiearbeit 

Unternehmerarbeit 

Neue Dienstleistungen 

Leistungssteigerung 

Arbeits(sytem)gestaltung 

Arbeit im ländlichen 

Raum 

Einbeziehung von Akteuren 

Konzept Entgrenzung 

motormanuell 

hochmechanisiert 

Ziele & Visionen 

Normative Festlegung 

Beschäftigungsverhältnis 

Neue Ansätze 

Waldarbeit 

Genderaspekte 

Gegenstand 

Integrative 

Forstliche 

Arbeitswissenschaft 

17 

Aufgaben 

& Probleme 

Methoden: 

Übernahme & 

Adaption 

Kooperation 

"forstl. 

Arbeitsstudium" 

Arbeitsorganisation 

Arbeitssicherheit 

Arbeitsmotivation 

ergonomische 

Arbeitsgestaltung 

"neue" Belastungen 

Fluktuation 

Lohngestaltung 

Arbeitsmedizin 

Regionalforschung 

Soziologie 

Arbeitspsychologie M-T-O 

neue Methoden 

durch Kooperationspartner 

Abbildung 1: Charakterisierung einer integrativen Forstlichen Arbeitwissenschaft anhand eines Mindmap: die (rot)hervorgehobenen 

Aspekte ergänzen die traditionellen Ansätze und Aufgaben einer sektoralen Forstlichen Arbeitswissenschaft 

Die auf dieser Grundlage entwickelte Arbeitsforschungsstrategie ist darauf ausgerichtet, soziale 

und wirtschaftliche Rahmenbedingungen sowie regionale Wertschöpfungsketten in die auf Ges-


taltung der Arbeitsbedingungen ausgerichtete sektorale Forschung einzubeziehen. Die Gestaltungsziele 

umfassen unter anderem die Förderung der Anpassungsfähigkeit der Akteure an strukturellen 

Wandel, die Förderung ihrer Kooperationsfähigkeit sowie die Gestaltung der Bedingungen 

für ihr unternehmerisches Handeln. 

Dabei bleiben traditionelle Gegenstandsbereiche und Themen der Arbeitsforschung – die Gestaltung 

von Arbeitsplätzen und Arbeitsverfahren – erhalten, werden jedoch um neue Sichtweisen 

und Gestaltungsfelder ergänzt (Abbildung 1, (rot)-hervorgehoben). Dazu zählen insbesondere die 

sozialen und ökonomischen Rahmenbedingungen kleinster und kleiner Unternehmen, ihre Einbettung 

in Netzwerke und regionale Zusammenhänge sowie die Balance zwischen verschiedenen 

Lebensbereichen („work-life-balance“). Damit gehört die soziale Nachhaltigkeit weiterhin, aber in 

einem erweiterten Sinne zum normativen Fundament der Arbeitsforschung. 

Eine derartig neu orientierte „problemorientierte Arbeitsforschung“ kann nicht mehr eng sektoral 

orientiert sein. Sie hat einen ganzheitlichen, integrativen Anspruch und muss akteurszentrierte 

und betriebliche Perspektiven mit dem Blick auf Wertschöpfungsketten und Regionen verbinden 

und dazu interdisziplinäre Kooperation suchen, zum Beispiel mit der Regionalforschung und 

der Soziologie des ländlichen Raums. 

18


4.2 Abgeschlossene Projekte und Forschungsvorhaben 2005 

Analyse des Informations- und Wissensflusses 

bei Forstunternehmen am Beispiel 

des baden-württembergischen Verbands 

der forstlichen Dienstleistungsunternehmer 

(VdAW) 

Ziel der Untersuchung ist es, mit Hilfe der 

sozialen Netzwerkanalyse die Beziehungen 

forstlicher Dienstleistungsunternehmen im 

VdAW darzustellen und Faktoren, die die 

Erfassung und Weiterleitung von Information 

und Wissen in einem Netzwerk erleichtern 

oder hemmen, zu ermitteln. 

Analyzing the information and knowledge 

flow of forest contractors: Using VdAW 

(Verbandes der Agrargewerblichen 

Wirtschaft e. V.) as a case study 

Using the social network analysis the investigation 

aimes at mapping the relations in the 

VdAW and determining the factors that facilitate 

or delay the knowledge acquisition and 

transfer. 

Ansprechpartner: Michael von Kutzschenbach 

Tel: 0761/203-3760 

Email: michael.kutzschenbach@fobawi.uni-freiburg.de 

Projektlaufzeit: 01.01.2005 - 31.12.2005 

Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Michael von Kutzschenbach 

Finanzielle Unterstützung durch: GFH Freiburg e.V. 

Bündelung von Ast- und Kronenmaterial - 

Eine Lösung zur effizienten Energieholzbereitstellung 

in Mitteleuropa? 

Ziel des Projektes ist die Untersuchung der 

grundsätzlichen Eignung der in Skandinavien 

bereits erfolgreich etablierten Verfahrenstechnik 

der Bündelung von Ast- und Kronenmaterial 

zur energetischen Verwertung unter 

mitteleuropäischen Verhältnisse (selektive 

Durchforstungen, verstreuter Hiebsanfall). 

Zentrales Element der Untersuchung ist das 

auf einen LKW montierte Bündelaggregat 

Fiberpac 370B der Firma Timberjack. Es 

werden insgesamt 15 Versuchsflächen verschiedener 

Altersstufen und Baumartenzusammensetzungen 

bearbeitet. Dabei sollen 

detaillierte Leistungs- und Kosteninformationen 

für alle Glieder der Bereitstellungskette, 

bestehend aus Harvester, Forwarder, Bündler, 

Transport-LKW und Hacker, gewonnen werden. 

Ausgehend von diesen Ergebnissen werden 

Ansätze für eine weitere Anpassung und 

Optimierung der Bereitstellungskette abgeleitet. 

Des Weiteren werden das Austrocknungs- 

Bundling of slash material - The answer 

for an efficient energywood supply chain 

in Central Europe? 

The aim of this study is a general survey of 

the applicability of the bundling technology 

under central European conditions (selective 

thinning, scattered felling volume). This technology 

for using slash material efficiently as 

an energy source is so far mainly used in 

Scandinavia. Central element of the study is 

the lorry mounted bundler Fibrepac 370B by 

Timberjack. Altogether 15 sites of different 

ages and different species mixtures will be 

investigated. Detailed information about productivity 

and costs of the supply chain consisting 

of harvester, forwarder, bundler, lorry 

and chipper will be collected. Approaches for 

further adapting and optimising the supply 

chain will be deduced. Moreover the drying 

behaviour of the bundles and the characteristics 

of the produced chips will be observed. 

On the basis of a quantification of the removed 

nutrients by using the slash material 

the effect of an increased biomass export on 

19


verhalten der produzierten Energieholzbündel 

und die stofflichen Eigenschaften der produzierten 

Hackschnitzel untersucht. Zusätzlich 

werden Nährstoffbilanzen erstellt und die 

Auswirkungen des durch die Kronen- und 

Reisignutzung erhöhten Biomasseexports auf 

die Standortsqualität beurteilt. 

20 

the site quality will be assessed. 

Ansprechpartner: Hannes Lechner 

Tel: 0761/203-3764 

Email: institut@fobawi.uni-freiburg.de 

Projektlaufzeit: 10.10.2003 - 10.05.2005 

Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c.. Gero Becker, Hannes Lechner 

Finanzielle Unterstützung durch: STORA ENSO Bioenergie, Thurn und Taxis Waldpflege 

und Timberjack Oy 

Der Einfluss von Wimmerwuchs auf die 

Dimensionsstabilität von Tannen- 

Schnittholz [Abies alba Mill.] 

Die Strukturanomalie Wimmerwuchs tritt vor 

allem an starker Tanne [Abies alba Mill.] auf. 

Dort stellt der Wimmerwuchs einen gravierenden 

Holzfehler dar, der zu einer Absortierung 

in Werkssortierungen von spezialisierten 

Nadelstarkholzverarbeitern führt. Als Gründe 

für die schlechtere Bewertung von wimmerwüchsigen 

Stammabschnitten gelten zum Einen 

die mangelnde Dimensionsstabilität und 

zum Anderen die erhöhte Tendenz zur Rissbildung. 

Ziel des Forschungsvorhabens ist es, 

die Dimensionsstabilität und die Rissbildung 

von wimmerwüchsiger Schnittware aus Tannen-Rundholz 

zu untersuchen. 

The Influence of Wavy Grain On The 

Shape Stability Of Silver fir Timber 

[Abies-alba Mill.] 

The abnormal wood structure wavy grain or 

fiddle back grain is one quality characteristic 

that appears in large dimensioned silver fir 

[Abies alba Mill.]. Logs with wavy grain as a 

serious grading characteristic will be downgraded 

by the grading rules of specialized 

processors for large dimensioned softwood. It 

is considered that the reasons for below average 

assessment of logs with wavy grain are 

less shape stability and the formation of 

cracks in the sawn timber. The aim of this 

investigation is to analyze the shape stability 

and the formation of cracks in timber of silver 

fir with wavy grain. 

Ansprechpartner: Gerald Bender 

Tel: 0761 / 203 - 3764 

Email: fobawi@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, G. Bender 

Finanzielle Unterstützung durch: GFH Freiburg e.V., Ministerium für Ernährung und 

Ländlichen Raum Baden-Württemberg


Ergonomisch gestaltete hochmechanisierte 

Holzernte (ErgoWood). 

"ErgoWood" - Ergonomisch gestaltete 

hochmechanisierte Holzernte ErgoWood ist 

ein von der Europäischen Kommission finanziertes 

dreijähriges Projekt zur Entwicklung 

von Ergonomie-Richtlinien auf europäischer 

Ebene, die an Nutzer, Käufer und Hersteller 

von Forstmaschinen gerichtet sind. Das Projekt 

soll die Entwicklung sicherer und effizienter 

Forstmaschinen anregen, welche leicht 

zu bedienen und zu warten sind, und gleichzeitig 

den nachhaltigen Einsatz von menschlicher 

Arbeitskraft verbessern. Das Projekt 

umfasst außerdem die Erarbeitung von Musterbeispielen 

für Arbeitsgruppenbildung, Arbeitszeitplanung, 

"job rotation" und "work 

enlargement" bei Holzerntearbeiten. Verschiedene 

Organisationsformen von Waldarbeit 

werden untersucht und bewertet. Die 

Ergebnisse sollen unter Berücksichtung von 

ökonomischen, sozialen und gesundheitlichen 

Aspekten dargestellt werden. Dies soll Vorteile 

von Investitionen in die Ergonomie leichter 

erkennbar machen. Schließlich soll das Projekt 

auch dazu beitragen, Waldarbeit für junge 

Leute attraktiver zu machen. 

Ergoefficient mechanised logging operations 

(ErgoWood). 

"ErgoWood" - The objective of this project is 

to give the European logging industry a better 

competitiveness through development of the 

organisation of logging operations and its 

machinery. The project intends to develop 

guidelines on ergonomic matters for users, 

buyers and manufacturers of forest machines. 

This will encourage the development of safe 

and efficient forest machines, which are easy 

to use and maintain, as well as the improvement 

of the sustainability in human resources. 

The project also involves sharing of good 

examples of workcrew building, workshift 

scheduling, job rotation and work enlargement 

in logging operation. Different ways of 

organising forest work will be investigated and 

assessed. The measured effects (output) will 

be presented in terms of economic, social and 

health output. Reliable measuring methods 

will be developed. This will make it easier to 

understand the benefits of ergonomic investments. 

Finally, the project also will contribute 

to make forest work attractive to young people. 

Ansprechpartner: Thomas Brogt 

Tel: 0761/203-3760 



Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Thomas Brogt, Sten Gellerstedt 

Finanzielle Unterstützung durch: Europäische Kommission im Rahmen des 5. Forschungs- 

Rahmensprogrammes (Quality of Life and Management of Living Resources), EU 

Erkundung und Bewertung von realisierbaren 

und marktfähigen Praxislösungen 

zur Holzernte in Mittelgebirgs-Steilhängen 

In Mittelgebirgs-Steillagen wird weniger Holzernte 

betrieben. Die in der Praxis eingesetzten 

Aufarbeitungs- und Rückeverfahren sind nicht 

nur teurer als die Holzerntesysteme in befahrbaren 

Lagen, sondern auch hinsichtlich Pfleglichkeit, 

Aspekten der Ergonomie und Arbeitssicherheit 

ungünstiger zu bewerten. Aufgrund 

dieser Tatsachen werden Bestände in 

Evaluation of Marketable Harvesting Systems 

in Practice on Steep Slopes 

On steep slopes there is much less harvesting 

operations than on flat terrain. The causes are 

not only the unfavourable productivities and 

costs of the harvesting methods under such 

conditions but also aspects of ergonomy, 

safety and ecology. Therefore there are negative 

consequences for stability and mobilization 

of roundwood in stands on steep slopes. 

21


Mittelgebirgs-Steilhängen weniger gepflegt 

und genutzt, was negative Folgen für Stabilität 

und nachhaltige Ressourcenmobilisierung mit 

sich bringt. Aus Forstschutzgründen, aufgrund 

der waldbaulichen Notwendigkeit und 

der Sicherung solcher Hänge sind Eingriffe in 

solche Bestände zunehmend dringlich erforderlich. 

Dazu müssen geeignete verfahrenstechnische 

Lösungen gefunden werden. Zur 

Verbesserung der Holzernte in Hanglagen 

wurden in den letzten Jahren forsttechnische 

Lösungen entwickelt. Innovationen gibt es 

unter anderem im Bereich der Harvestertechnologie, 

der Forwarder- und der Seilkrantechnik. 

Zielsetzung des Projektes Im Rahmen des 

Projektes soll eine Übersicht von in der Praxis 

bewährten Aufarbeitungs- und Rückeverfahren 

in Hanglagen erstellt werden. Die Holzerntesysteme 

sollen nach ihrem Einsatzbereich 

sowie nach ihrer Wirtschaftlichkeit beurteilt 

werden. Schließlich sollen für den praktischen 

Einsatz Empfehlungen für die Verfahrensgestaltung 

in Mittelgebirgs-Steilhängen 

abgeleitet werden. Methodisches Vorgehen 

Zur Analyse des Status quo von der Holzernte 

in Mittelgebirgs-Steilhängen wurden zunächst 

alle Forstämter von Rheinland-Pfalz schriftlich 

befragt. In einem weiteren Schritt wurden 

Probleme, Lösungsansätze, mögliche Aufarbeitungs- 

und Rückeverfahren an konkreten 

Fallbeispielen der vier wichtigsten Bestandessituationen 

mit Experten aus der Forstservicebranche 

diskutiert und beurteilt. 

Criteria of forest protection, of silviculture 

and security demand thinnings in such stands. 

Harvesting systems have to be created which 

meet economic, social and ecological aspects 

at the same. The technical machinery and 

equipment was improved and developed in 

the last years. There are innovations with regard 

to the technology of harvesters, forwarders, 

skidders and cable systems. Objective of 

the project is to evaluate harvesting and skidding 

methods using in practice. Their working 

range, costs and productivities are analysed. 

Moreover problems and potential improvements 

for harvesting operations on steep 

slopes are discussed. Finally useful recommendations 

are determined. The project area 

is Rheinland-Pfalz. The first step was a survey 

of all forest stations. Information to problems, 

potential improvements and actual harvesting 

systems and their conditions were 

collected and analyzed. Within a second step 

forest contractors were personally interviewed. 

The discussion referred on harvesting 

operations in typical felling areas on steep 

slopes. 

Ansprechpartner: Dr. Manuela Bacher-Winterhalter 

Tel: 0761/203-9239 

Email: manuela.bacher@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Manuela Bacher-Winterhalter, Uwe Uhlich 

Finanzielle Unterstützung durch: FAWF Rheinland-Pfalz, Abteilung Arbeitswirtschaft und 

Forstnutzung 

22


Integration neuer Akteure in die Arbeitsforschung 

- Forstwirtschaft als Beispiel für 

neue Formen der Arbeitsforschung in 

ländlichen Räumen (wald) 

Massive strukturelle Transformationen verändern 

die Arbeits- und Lebensbeziehungen in 

ländlichen Räumen und erfordern damit eine 

Neuorientierung der Arbeitsforschung. Traditionelle 

und für ländliche Arbeit identitätsstiftende 

Tätigkeitsfelder in der Land- und Waldarbeit 

verlieren an Bedeutung, da dort immer 

weniger Personen beschäftigt sind. Eine neue 

Anforderung an die Arbeitsforschung ist die 

Erschließung neuer und der Erhalt bestehender 

Beschäftigungspotentiale in ländlichen 

Räumen. Bislang war Arbeitsforschung in der 

Land- und Forstwirtschaft primär auf betriebliche 

Rationalisierungsanforderungen sowie 

ergonomische und verfahrenstechnische Gestaltung 

ausgerichtet. Werden Arbeitsforschungsansätze, 

die auf Paradigmen der industriellen 

Arbeitswelt basieren, den spezifischen 

Problemen ländlicher Räume gerecht? 

Integration of New Actors into Work Science 

- Forestry as an Example for New 

Ways of Work Science in Rural Areas 

Fundamental structural transformations are 

changing the working and living conditions in 

rural areas, and thereby require a reorientation 

of work science. Traditional fields 

of activity in agriculture and forestry – which 

have defined the identity of rural work – are 

loosing importance as less and less people are 

employed there. The development of new and 

the preservation of existing employment potentials 

in rural areas are new challenges for 

work science. Until now work science in agriculture 

and forestry was concentrated primarly 

on the needs of rationalisation, ergonomics, 

and the design of operation techniques. 

Will work science strategies based on 

the paradigm of industrial labour help to solve 

the specific problems of rural areas? 

Ansprechpartner: Dr. Reiner Mühlsiegl 

Tel: 0761/203-3764 


Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Dr. E. Kastenholz, Dr. Reiner Mühlsiegl, Dr. Eva 

Wonneberger, Till Westermayer, Thomas Brogt, Matyas Mayor † 

Finanzielle Unterstützung durch: Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), 

Programm: „Zukunftsfähige Arbeitsforschung“, Projektträger DLR, FKZ 01HN0120 

Weitere Informationen: http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/awi/wald/wald_de_projekt.htm 

Integriertes Konzept zur rationellen Rohholzbereitstellung 

als Beitrag zur Sicherung 

und Optimierung der Rohstoffversorgung 

der deutschen Zellstoff- und Papierindustrie 

Aufgrund von Wachstumstendenzen im Bereich 

der traditionellen stofflichen Holzverwertung 

und der deutlich ansteigenden Tendenz 

der energetischen Verwertung von Holz 

besteht mindestens für einen Teil der von der 

Zellstoff- und Papierindustrie nachgefragten 

Rohholzsorten direkte Substitutions- und 

Nachfragekonkurrenz. Gleichzeitig ist zu beobachten, 

dass das naturale Nutzungspotential 

der Wälder in Deutschland heute bei weitem 

Integrated concept for an efficient wood 

supply as a contribution to assure and 

optimise the raw material supply of the 

German pulp and paper industry 

The growing demand of the wood industry 

for raw material and the increasing tendency 

of the usage of wood for producing energy 

both generate a competition for some of the 

wood assortments required by the pulp and 

paper industry. At the same time the potential 

of the natural resources of German forests is 

by far not utilised. The study aims at substantially 

increasing the sustainable biomass output 

per unit of area for an industrial or ener- 

23


nicht ausgeschöpft wird. Ziel der Untersuchung 

ist es, durch Anpassung bestehender 

forstlicher Waldbehandlungs- und Nutzungskonzepte 

das Gesamtaufkommen des für eine 

industrielle bzw. energetische Verwendung 

geeigneten Rohholzes je Flächeneinheit im 

Rahmen der Nachhaltigkeit deutlich zu erhöhen. 

Des Weiteren sollen durch technische 

und organisatorische Rationalisierung bestehender 

Rohholzauf-arbeitungs-, Bereitstellungs- 

und Logistikketten die Bereitstellungskosten 

frei Werk deutlich gesenkt werden. 

getic utilisation by adapting silvicultural and 

utilisational concepts. Furthermore the costs 

for wood supply will be reduced by rationalising 

existing logistics supply chains. 

Ansprechpartner: Hannes Lechner 

Tel: 0761/203-9242 



Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker 

Finanzielle Unterstützung durch: Verband Deutscher Papierfabriken e.V. 

4.3 Abgeschlossene Projekte und Forschungsvorhaben 2006 

Abholzigkeit bei Fichte als vergütungsrelevanter 

Faktor bei der Holzvermarktung. 

Die Diskussionen um die Bestimmung der 

Abholzigkeit, der Festlegung einheitlicher 

Grenzwerte und die Berücksichtigung bei der 

Preisfindung für Nadelstammholz ist derzeit 

noch nicht abgeschlossen. Nach den Ergebnissen 

der vorliegenden Untersuchung wird 

der Erfassung der Abholzigkeit bei der 

Werkseingangsvermessung eine immer größere 

Bedeutung zukommen, was sich automatisch 

auf die Preisverhandlungen auswirken 

wird. Während sich bei den Messverfahren 

Einigungsmöglichkeiten zwischen den beteiligten 

Interessenverbänden abzeichnen, ist die 

wichtige Frage nach der Festlegung einheitlicher 

Grenzwerte nach wie vor offen. Es deutet 

sich an, dass die in der EU-Vornorm 

prEN 1927 genannten Grenzwerte nicht haltbar, 

weil viel zu weit gefasst sind. Dies führt 

zunehmend zu einer betriebsindividuellen 

Festlegung der Grenzwerte. Die Auswertung 

von Datenmaterial aus Versuchbeständen, 

eines kooperierenden Sägewerkes und eines 

Taper of Norway spruce as an timber sale 

affecting factor. 

The determination of taper, the definition of 

threshold values and their consideration 

within the sales price calculation for conifers, 

especially Norway spruce, is still under discussion. 

According to the results of this investigation, 

the automatic registration of the taper 

in the sawmills will the work entrance measurement 

will gain an ever greater importance, 

which will affect the price negotiations automatically. 

There are hints that the threshold 

values specified in the preliminary EU Norm 

prEN 1927 will not be tenuable, because they 

are too widely defined. This leads increasingly 

to an individual definition of the thresholds in 

the sawmills. The analysis of data gained from 

sample stands, a collaborating sawmill and a 

forest enterprise revealed that the average 

taper is about 1cm/m, where the values for 

big dimensioned timber tend to be a little 

higher than for small dimensioned timber. In 

less than 10% of the cases, taper exceeded 1,5 

cm/m. A model calculation based on the 

24


Forstbetriebes hat ergeben, dass die Abholzigkeit 

im Mittel bei etwa einem Zentimeter je 

Meter liegt, wobei Starkholz eine etwas größere 

Abholzigkeit aufweist als Schwachholz. 

Werte über 1,5 cm/m waren mit einer Häufigkeit 

von weniger als 10% zu beobachten. 

Gebietstypische signifikante Unterschiede 

ließen sich mit dem vorhandenen Datenmaterial 

nicht nachweisen Ein für die Diskussion 

um die Festlegung von Grenzwerten wichtiges 

Ergebnis einer Modellkalkulation auf der Basis 

der Rundholzdaten zeigt, dass eine Absenkung 

des Grenzwertes um 2 mm bei Starkholz 

einen Anstieg des C-Holz-Anteils um das 2- 

2,5 fache zur Folge hat. Bei Schwachholz sind 

die Auswirkungen noch drastischer. Anhand 

der Messdaten aus den Versuchsbeständen 

ließ sich zeigen, dass zwischen Abholzigkeit 

und h/d-Wert signifikante Zusammenhänge 

bestehen. Unter Verwendung des Programmoduls 

„BDat“ der Forstlichen Versuchsanstalt 

Baden-Württemberg wurden für verschiedene 

Baumhöhen und h/d-Werte Modellberechnungen 

durchgeführt, anhand derer 

sich die Abholzigkeit von Stammabschnitten 

unterschiedlicher Länge bestimmen ließ. Die 

Ergebnisse zeigen, dass bei Bäumen bis zu 

einem h/d-Wert von 60 die Abholzigkeit eher 

unproblematisch ist. Bei noch niedrigeren 

h/d-Werten steigt die Abholzigkeit rasch auf 

Werte von 1,5 cm/m und darüber. 

round wood data, being important for the 

discussion around the definition of limit values, 

shows that a threshold decreased by 

2mm will lead to an increase of the low priced 

C assortements by 200 to 250 percent. 

Furthermore, the calculation revealed a strong 

correlation between H/DBH ratio and taper. 

Whereas the taper of trees with H/DBH ratios 

of 60 and higher may be rated noncritical, 

the values increase to 1,5 cm/m and more as 

the H/DBH ratios decrease. 

Ansprechpartner: Dr. Joachim Klädtke 

Tel: 0761/203-3764 


Projektlaufzeit: Projektbeginn: 10.02.2004 - 10.02.2006 

Projektleitung: Dr. Joachim Klädtke, Michael Herb 

Finanzielle Unterstützung durch: Ministerium Ländlicher Raum Baden-Württemberg und 

Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz 

Anforderungen an forstliche Dienstleistungsunternehmer 

im Spannungsfeld 

zwischen Waldbesitz und holzverarbeitender 

Industrie 

Ziel des Forschungsprojektes ist es, in einer 

orientierenden Untersuchung die verschiedenen 

Anforderungen an forstliche Dienstleistungsunternehmer 

und den Informationsfluss 

in der Forst-Holz-Kette zu ermitteln. Das 

Demands on forest contractors in the area 

of conflict between forest owners and 

wood processing industry: 

The objective of this research project is to 

investigate the different demands on forest 

contractors and the information flow in the 

wood supply chain. 

25


Projekt wird gefördert durch die Gesellschaft 

für Holzforschung. 


Tel: 0761/203-3760 

Email: thomas.brogt@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Thomas Brogt, Michael von Kutzschenbach 


Auswirkungen des "Jahrhundertsommers" 

2003 auf das Auftreten von Schaftrissen 

im Stammholz der Baumart Fichte 

[Picea abies (L.) Karst] 

An Fichte kann als es Reaktion auf ausgeprägte 

Hitze- und Trockenperioden zu Rissen im 

Holzkörper entlang der Längsachse kommen. 

Ein sekundärer Befall mit Wundfäuleerregern 

wird häufig beobachtet und so das Holz stark 

entwertet. Aufgrund des extremen Witterungsverlaufs 

des Sommers 2003 (Temperatur: 

+ 3,4° C, Niederschlag: -36,6 %) ist eine 

gravierende Zunahme der Schäden insbesondere 

in Südwestdeutschland anzunehmen. Ziel 

ist es in dieser orientierenden Untersuchung 

einen Überblick über das Auftreten von 

Schaft- bzw. Trockenrissen an Fichten aus 

Südwestdeutschland zu gewinnen. Die daraus 

gewonnene Übersicht über das Vorkommen 

dieser Schädigung soll aufzeigen, in welchen 

Regionen des jeweiligen Bundeslandes verstärkt 

mit dem Auftreten von Schaftrissen zu 

rechnen ist. Aus den Ergebnissen werden 

Empfehlungen abgeleitet, wie disponierte 

Bestände waldbaulich (z.B. Änderung der 

Durchforstungsintensität oder Baumartenwechsel) 

behandelt werden sollten und welche 

Vermarktungsmöglichkeiten für das Schadholz 

bestehen können. 

Effects of the hot summer 2003 on the 

appearance of stem cracks in norway 

spruce [Picea abies (L.) Karst] 

Long periods of drought and heat cause stem 

cracks in spruce [Picea abies (L.) Karst]. along 

the longitudinal axis. The trees will be infected 

by decay causing funghi. Because of this the 

wood of these trees will be downgraded to the 

lowest grading class. Because of the long dry 

period of the summer 2003 with low rainfall (- 

36,6%) and high temperatures (+3,4°C) in 

Southwest Germany it is presumed that there 

will be an increasing number of damages. This 

investigation has a orientating character. It 

should show the distribution of the occurrence 

of the cracks. This distribution should 

indicate where this damage occurs numerously. 

From the results of this study advices 

should be given how the risked stands. 

Ansprechpartner: Gerald Bender 

Tel: 0761/203-3764 



Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Joachim Klädtke, Gerald Bender 

Finanzielle Unterstützung durch: Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz 

und die GFH Freiburg e.V. 

26


Entwicklung von optimierten Erntesystemen 

für eine nachhaltige Biomassegewinnung 

aus dem Wald zur energetischen 

Verwertung – eine Fallstudie aus 

Spanien 

In den letzten Jahren wurde der Einsatz erneuerbarer 

Energien durch die Regierungen 

der EU Mitgliedsländer verstärkt propagiert. 

Bisher werden vorrangig Resthölzer aus der 

Holz be- und verarbeitenden Industrie sowie 

Altholz einer energetischen Verwertung zugeführt. 

Kommerziell nicht verwertbares Waldrestholz 

und Holz aus Durchforstungen wurde 

bisher zu geringen Anteilen genutzt. 

Im Projekt wurde der Einfluss der Baumarten, 

der Standortbedingungen und der waldbaulichen 

Behandlung auf das erzielbare Biomassepotential 

untersucht. 

Weiterhin wurden mit empirischen Methoden 

Nutzungsoptionen, Erntesysteme und – 

techniken, sowie Transportsysteme verglichen. 

Ein weiterer Schwerpunkt der Untersuchung 

lag bei den wichtigsten Qualitätsparametern 

der Hackschnitzel: Wassergehalt, 

Heizwert und Fraktionierung. 

Die Hauptziele der Arbeit sind: 

- Abschätzung von bisher nicht genutzten 

Biomassepotentialen aus dem Wald zur energetischen 

Verwertung 

- Entwicklung von Nutzungsstrategien zur 

Verwertung von Biomassepotentialen aus 

dem Wald zur energetischen Verwertung 

- Optimierung der Bereitstellungskette 

Desarrollo des sistemas mejorados de 

extracción de biomasa forestal para su 

aprovechamiento energético dentro de 

una gestíon sostenible 

En los últimos años los gobiernos de los 

países de la Unión Europea han 

promocionado el uso de energías renovables. 

Una de las principales fuentes de energía 

renovable es la combustión de biomasa, la 

cual es considerada neutral, desde el punto de 

vista ambiental, en la emisión de CO2 a la 

atmósfera, proliferando la construcción de 

plantas destinadas a este fin. La mayoría de 

estas plantas de generación de energía se están 

abasteciendo de restos de la industria 

maderera que podrían reutilizarse como 

materia prima de otros subproductos; como 

tableros de fibra, conglomerado etc. Por otra 

parte, mucha de la biomasa producida en los 

sistemas agrícolas y forestales no es utilizada 

para la producción de bioenergía debido a que 

presenta diferentes dificultades técnicas en su 

extracción, manipulación y transporte, así 

como la carencia de suficiente información 

sobre la cantidad y calidad de estos residuos. 

La investigación realizada ha ido encaminada 

al estudio de la posible utilización de esta 

biomasa adicional de los montes, que no ha 

sido utilizada hasta ahora, como fuente de 

energía de industrias que utilizan el calor 

dentro de su proceso productivo, pudiendo 

ser abastecidas con bioenergía. Por medio de 

métodos empíricos se ha estudiado diferentes 

opciones de aprovechamiento, técnicas de 

extracción de la biomasa, astillado, transporte, 

secado junto con las propiedades caloríficas 

de la misma. La biomasa residual con destino 

energético obtenida en un sistema de 

aprovechamiento forestal dependerá por una 

parte de las características propias del mismo: 

especies, edad, condiciones ambientales, 

técnicas selviculturales etc., por otra, a cada 

sistema de extracción y transporte va asociado 

una pérdida de material dado que cada técnica 

tiene una eficiencia en la recogida. El objetivo 

de la investigación ha sido establecer 

parámetros de predicción que posteriormente 

pueden ser aplicados a los inventarios 

forestales o sistemas de información 

geográfica de forma que permita a partir de las 

27


características y operaciones convencionales 

de los diferentes tipos de monte calcular cual 

es la biomasa residual potencial que es posible 

extraer de su gestión habitual con diferentes 

tecnologías. 

Este estudio permitirá - Orientar mejor las 

políticas de promoción del uso energético de 

la biomasa. - Evaluar cuales son los 

potenciales de biomasa residual procedente de 

los sistemas forestales. - Definir la tecnología 

apropiada para a extracción de biomasa 

potencial que todavía no ha sido utilizada 

Ansprechpartner: Prof. Dr. Borja Velázquez Martí 

Email: borvemar@dmta.upv.es 


Projektleitung: Prof. Dr. Borja Velázquez Martí, Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Tobias Cremer 

Durchforstung von Wegrandkorridoren als 

effiziente Alternative der Energieholzbereitstellung? 

Ein im Auftrag des MUFV Rheinland-Pfalz 

durchgeführter Vorversuch zur Energieholzbereitstellung 

aus der Durchforstung von 15 

m tiefen Bestandeskorridoren entlang der 

Waldwege (LECHNER, 2004) zeigte, dass die 

Gesamtkosten für Hackschnitzel bei dieser 

Bereitstellungskette (Nutzung von Hiebsresten 

und extra eingeschlagenen Bäumen) 

zwischen 12 und 13 EUR/Srm frei Werk liegen. 

Ansatzpunkte für eine weitere Effizienzsteigerung 

wurden in einer Erhöhung des 

Massenanfalls je Laufmeter Waldweg und 

einer daraus resultierenden höheren Auslastung 

des Hackaggregats gesehen. Deshalb ist 

es das Hauptziel dieses ebenfalls durch das 

MUFV Rheinland-Pfalz finanzierten Folgeprojekts, 

die Auswirkungen einer Erweiterung 

der Eingriffstiefe von 15 m auf 30 bis 40 m 

beiderseits der Waldwege auf den Massenanfall 

je Laufmeter und die Produktivität der 

gesamten Bereitstellungs-kette. Das Hackmaterial 

wird motormanuell eingeschlagen und 

mit einem Seilschlepper an den Waldweg gerückt, 

dort vorkonzentriert und anschließend 

gehackt. Sämtliche Teilarbeiten werden durch 

detaillierte Zeitstudien begleitet, um weitere 

Schwachstellen und Ansatzpunkte zur Effizienzsteigerung 

der Bereitstellungskette identi- 

Thinning of corridors along forest roads 

as an efficient alternative for the provision 

of energy wood? 

Palatine, concerning the energy-wood procurement 

by thinning 15 m deep corridors 

along forest roads (LECHNER, 2004) 

showed that the total costs of the supply 

chain range from 12 to 13 EUR/m3loose, 

including costs for delivery to the power 

plant. An approach for a further increase in 

the efficiency of the supply chain was reckoned 

in a higher mass output per running 

meter forest road and a resulting increase in 

the capacity utilisation of the chipper. 

Main objective of this follow-up project, also 

funded by the MUFV Rhineland-Palatine, is 

to analyse the effects of an extension of the 

depth of the thinning corridors from 15 m up 

to 30 or 40 m along the forest roads on the 

mass output per running meter and the productivity 

of the supply chain. The trees to be 

chipped will be felled with chainsaws, forwarded 

with a winch skidder to the forest 

road and will then be chipped. All production 

steps will be observed with detailed time studies 

in order to identify bottle necks and further 

possibilities for a gain in efficiency. 

28


fizieren zu können und um so die Hackschnitzelproduktion 

in Zukunft kostendeckend 

gestalten zu können. 

Ansprechpartner: Tobias Cremer, Hannes Lechner 

Tel: 0761/203-3754 

Email: tobias.cremer@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Becker, Sebastian Laug, Tobias Cremer, Hannes Lechner 

Finanzielle Unterstützung durch: MUF Rheinland-Pfalz 

Wirtschaftliche Einbindung urbaner Anspruchsgruppen 

in die ländliche forstliche 

Produktion – Verhalten und Leistungsfähigkeit 

von Forstunternehmern 

Das Ziel des Forschungsvorhabens ist es, die 

Bedingungen, untere welchen Forstunternehmen 

(KMUs) forstliche Dienstleistungen anbieten 

zu identifizieren und zu analysieren. 

Die lokale Bereitstellung von Holzressourcen 

für die holzbe- und verarbeitende Industrie 

muss dabei auf die Kundenwünsche abgestimmt 

werden. Im Mittelpunkt der Untersuchung 

soll deshalb die Verbesserung der wirtschaftlichen 

Leistungsfähigkeit der Unternehmen 

stehen, damit Arbeitsplätze geschaffen 

werden und die Entwicklung im ländli- 

chen Raum unterstützt wird. 


Tel: 0761/203-3760 



Projektleitung: Dr. Edgar Kastenholz, Thomas Brogt 

Finanzielle Unterstützung durch: EU COST E30 Action, EU 

Integrative Analyse von Wachstumsteuerung 

und HolzQualitätsmerkmalen SOLItärartig 

erwachsener Nadelbäume [IQ- 

SOLI] 

An solitärartig erwachsenen Fichten wurden 

in Zusammenarbeit mit der FVA Baden- 

Württemberg die Auswirkungen eines weitständigen 

Baumwachstums auf Holzqualität 

und Holzeigenschaften und damit auf Verwendungsmöglichkeiten 

untersucht. In dem 

vom Institut für Forstbenutzung bearbeiteten 

Economic integration of urban consumers' 

demand and rural forestry production- 

Performance of forestry contractors (WG2 

sub 3) 

The aim is to analyse the conditions under 

which the performance of SMEs in wood 

processing industries using locally available 

resources can be improved to meet the demands 

of urban consumer markets. The focus 

will be on the analysis of increased business 

opportunities in SMEs in wood processing 

industries that could create jobs, raise 

employment and help the development of 

rural areas. 

An integrative analysis of growth regulation 

and wood properties of open-grown 

conifers. 

In co-operation with the Forest Research Station 

of VA Baden-Wuerttemberg, the effects 

of an almost open tree growth on wood quality 

and wood properties and thus on the possible 

utilization have been investigated. The 

subproject Institute for Forest Utilisation was 

focused on the development of a time- and 

29


Teilprojekt ging es um die Entwicklung einer 

zeit- und kosteneffizienten Untersuchungsmethodik 

mittels digitaler Bilderfassung und - 

auswertung. Hierzu wurden Fichten- 

Stammabschnitte nach Anbringung von Passermarken 

mit einer hochauflösenden Digitalkamera 

von allen Seiten abfotografiert. Nach 

dem Einschnitt der Stämme wurde das 

Schnittholz ebenfalls abfotografiert. Die einzelnen 

Digitalaufnahmen werden mit Hilfe 

der Passermarken und einer speziellen Software 

(3D Photomodeler: Photo-M 2004, RSI 

2004) am PC zu dreidimensionalen, maßstabsgetreuen 

und drehbaren Rund- und 

Schnittholzmodellen zusammengefügt, an 

denen dann rechnergestützt Qualitätsparameter 

erfasst werden konnten. Das Verfahren 

eignet sich zur digitalen Archivierung von 

Rundholzobjekten sowie der korrespondierenden 

Schnittholzformen. Das erzeugte 3D- 

Modell gibt das Objekt anschaulich und wirklichkeitsnah 

wieder und ermöglicht auch spätere 

Auswertungen am archivierten Objekt. 

Kleinformen können jedoch nur in relativ 

grober Weise wiedergegeben werden, da die 

Modellierung in Oberflächenabschnitten erfolgen 

muss. Im Projekt wurde versucht, detailliertere 

Oberfläche und Kleinformen herauszuarbeiten. 

Dies gelang aber nur eingeschränkt, 

denn eine detaillierte Modellierung 

konnte in praxisnaher Zeit nicht durchgeführt 

werden. Die Größe der gewählten Oberflächenabschnitte 

von ca. 300 cm² stellt ein geeignetes 

Verhältnis zwischen Generalisierung, 

einer praxisgerechten Bearbeitungszeit und 

einer ausreichend genauen Formrepräsentation 

dar. Während das hier entwickelte Verfahren 

aufgrund der hohen Anforderungen an 

den Anwender und des hohen Zeitbedarfs für 

einen Einsatz im Werksbetrieb kaum in Frage 

kommen dürfte, ist es für forschungsorientierte 

Zwecke durchaus geeignet. Dies umso 

mehr, als es im Vergleich zu anderen, laser- 

oder scannergestützten Verfahren sehr kostengünstig 

ist und flexibel eingesetzt werden 

kann. Das Verfahren kann erheblich vereinfacht 

werden, indem man die Modellierung 

auf das Rundholz beschränkt (mit der Möglichkeit, 

Oberflächenmerkmale messtechnisch 

auszuwerten) und das Schnittholz nur in 

Form von Photos (Orthophotos) vorhält. 

cost-efficient investigation methodology by 

means of digital image recordation and - 

evaluation. For this, digital pictures from sections 

of Norway spruce stems and from the 

resulting sawn boards were taken with a highresolution 

camera from all sides. The individual 

digital photographs were combined with 

the help of a special software (3D Photomodeler: 

Photo m 2004, RSI 2004) at the PC to 

three dimensional models for roundwood and 

boards, true to dimension and rotatable, at 

which then a computer aided assessment of 

quality parameters could be performed. The 

procedure is suitable for the digital archiving 

of roundwood as well as the corresponding 

lumber forms. The 3D-Modell obtained, reproduces 

the object realistically and enables 

also later evaluations at the archived object. 

30


Ansprechpartner: Dr. Joachim Klädtke 

Tel: 0761 / 203 – 3765 

Email: joachim.klaedtke@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Dr. Joachim Klädtke, Gerald Bender, Florian Koch, Dr. Matthias Mosch 

Finanzielle Unterstützung durch: GFH Freiburg e.V., Ministerium für Ernährung und 

Ländlichen Raum Baden-Württemberg, Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz 

Gemeinsame Projektbearbeitung mit der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt Baden- 

Württemberg, Freiburg 

Mobilisierung holzhaltiger Biomasse aus 

der Landschaft: Organisatorische, technische 

und wirtschaftliche Aspekte von 

Nutzung und Logistik. 

Dieses Projekt hat zum Ziel, Energieholzpotentiale 

aus der freien Landschaft abzuschätzen 

und Verfahren zu entwickeln, wie 

diese geerntet werden können. Dazu werden 

mit Hilfe von Fernerkundungsdaten verschiedene 

Typen von Landschaftsgehölzen 

ausgeschieden (Hecken entlang von Bahnlinien, 

Flüssen oder Autobahnen, aber auch 

Biotope und Grünstreifen in der freien Landschaft). 

Für diese Typen werden natürliche, 

rechtliche und naturschutzfachliche Vorgaben 

und Restriktionen ermittelt, die eine mögliche 

Nutzung dieser Flächen beeinflussen. Darauf 

aufbauend wird untersucht, wie dieses Material 

systematisch und technisch optimiert zur 

Energieerzeugung geerntet und bereitgestellt 

werden kann. 

Mobilization of woody biomass from the 

landscape: organizational, technical and 

economic aspects of utilization and logistics. 

This project has the goal, to estimate potentials 

of energy-wood in the landscape (i.e. out 

of the forest) and to develop methods to harvest 

these potentials. Therefore, different 

types of hedges and groves will be differentiated 

with the help of remote sensing data (e.g. 

hedges along railroads, rivers or highways but 

also biotope-structures and green belts in the 

landscape). For these types, natural and legal 

restrictions and guidelines, that influence an 

utilization of these areas will be determined as 

well as conservational needs and demands. In 

addition to this it will be examined, how this 

material can be harvested in a systematically 

and technically optimized way. 

Ansprechpartner: Tobias Cremer 

Tel: 0761/203-3754 


Projektlaufzeit: Projektbeginn: 01.09.2004 - 30.05.2006 

Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Tobias Cremer 

Finanzielle Unterstützung durch: FAWF Rheinland-Pfalz, 

Weitere Informationen: http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/institut/mitarbeiter/cremer/mobilisierung_landschaft.pdf 

31


Optimierung der Wertholzproduktion in 

raschwüchsigen Eukalyptusplantagen 

Brasiliens – Effizienz und ökonomische 

Aspekte der Ästung 

Plantagen der Gattung Eukalyptus finden sich 

weltweit auf ca. 18 Mio. ha. Nur wenige dieser 

Flächen werden jedoch zur Produktion von 

wertvollem Holz bewirtschaftet. In der Regel 

handelt es sich um Plantagen für die Produktion 

von Holz zur Energiegewinnung (überwiegend 

Holzkohle) oder als Rohstoffquelle 

des weltweit an Bedeutung gewinnenden 

Kurzfaser-Zellstoffs. Auf den ersten Blick 

scheinen viele der in Plantagen angebauten 

Arten der Gattung Eukalyptus eine gute natürliche 

Astreinigung zu besitzen, bei näherem 

Hinblicken jedoch zeigen sich eingewachsene 

Aststummel die zur Entwertung des Holzes 

führen. Eukalypten besitzen die Eigenart absterbende 

Aststummel nach dem Absterben in 

die Rinde einzuschließen und bei fortschreitendem 

Dickenwachstum mit nach außen zu 

ziehen. Zurück bleibt im günstigsten Falle 

eine Störung des Faserverlaufs, häufig jedoch 

bilden sich Kavernen die sich mit dem Eukalyptus 

eigenen Wundgummi (Kino) füllen. 

Deshalb ist für die Wertholzproduktion eine 

Grünästung zu empfehlen. Diese werden teilweise 

auch schon durchgeführt, jedoch häufig 

zu spät oder mit ungeeigneten Methoden. Das 

Projekt hat zum Ziel, geastete Eukalypten auf 

ihre Überwallung und innere Holzqualität hin 

zu untersuchen. Dazu wurden in den geasteten 

Beständen der Firma Aracruz Bäume in 

höhe von noch sichtbaren Astnarben mittig 

aufgetrennt und der Zustand der eingewachsenen 

Äste untersucht. Aus den Ergebnissen 

wurden die Astungsprogramme auf ihre Effizienz 

und dem von der Firma zur Astung 

angewandten Verfahren optimiert. 

Ansprechpartner: Dr. Leif Nutto 

Tel: 0761-203-9244 

Email: Leif.nutto@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Dr. Leif Nutto, Christian König 

Finanzielle Unterstützung durch: Aracruz Celulose S.A., Brasilien 

Optimizing the Production of High Value 

Timber in fast growing eucalypt plantations 

in Brazil (Aracruz Cel. S.A.) – efficiency 

and economic impact of pruning 

Plantations of the genus Eucalyptus occupy 

approximately 18 million hectares world wide 

but only a few are managed for high value 

timber production. At a first look eucalypts 

seem to have a good self pruning, but studies 

show that a high quantity of brach stumps are 

included in the wood, causing a high quantity 

of knots or even worse, gum pockets. The aim 

of the project was to analyse the pruning results 

of fast growing eucalypts. Therefore 

prunend trees were cut and the sections including 

knots opened by a longitudinal cut. 

The visible effects like knot status, knot diameter, 

period of cicatrization or artefacts 

were reported and correlated among each 

other. From the results a status quo report of 

the pruning system applied by the Aracruz 

company was elaborated and recommendations 

for time and intensity of pruning activities 

developed. The results showed that training 

of the pruning personal is essential for 

successful pruning and that pruning programs 

have to start early when branches still are 

alive. Branch diameter should not pass 4 cm 

to avoid negative effects like kino pockets or 

rotteness. In fast growing eucalypts cicatrization 

occurs in a very few time, but pruning 

trees without assuring good growth by 

consquent thinning activities leeds to bad occlusion 

of the pruning wounds. On the other 

hand well planned and to tree growth adapteds 

pruning activities leed to a high percentage 

of clear wood in the stem and alow to 

increase significantly the value of the produced 

sawlogs and the recovery of high value 

lumber. 

32


Vorkommen und Analyse von Zugholz bei 

Buche (Fagus sylvatica L.) und seine Bedeutung 

für die Wachstumsspannungen 

bei Rundholz und Verwerfungen des 

Schnittholzes 

Die Umsetzung neuer Waldbaukonzepte, die 

das Ziel der Überführung von homogenen, 

einschichtigen Altersklassenwäldern in heterogene, 

mehrschichtige Mischwälder verfolgen, 

führt mittel- und langfristig zu einem 

erhöhten Anfall von Buchenstammholz. Die 

dabei zu erwartende Holzqualität des Buchenholzes 

ist für eine gesamthafte Bewertung 

der Waldbaukonzepte von großer Bedeutung. 

Buchenholz wird aufgrund seiner günstigen 

mechanischen Eigenschaften, seiner homogenen 

Holzstruktur sowie seiner hellen Farbe in 

vielfältiger Weise von der holzverarbeitenden 

Industrie eingesetzt. Als wichtiges qualitätsbeeinflussendes 

Merkmal gelten neben dem 

Rotkern vor allem auch Wachstumsspannungen, 

durch die die Be- und Verarbeitung des 

Holzes erschwert werden beziehungsweise 

höherwertige Verwendungen zum Teil sogar 

ganz ausgeschlossen sind. Stamminterne 

Spannungen entstehen beim Wachstum in 

Buchen. Sie werden nach der Fällung freigesetzt 

und können dann zu Rissen des Rundholzes 

und Verformungen des Schnittholzes 

führen. In einigen früheren Untersuchungen 

wurden die Ursachen für Wachstumsspannungen 

im Buchenholz geprüft. Dabei fand 

immer wieder auch das Vorkommen von Reaktionsholz 

entsprechende Berücksichtigung. 

Diese konnten jedoch aufgrund der schwierigen 

Erfassung des Zugholzes bei Buche den 

Zusammenhang zwischen den Wachstumsspannungen 

und dem Reaktionsholz nicht 

abschließend klären und lassen somit auch 

kaum konkrete Schlussfolgerungen für die 

zukünftige waldbauliche Behandlung der Buche 

beziehungsweise für die Verarbeitung von 

Buchenschnittware zu. Ziel der vorliegenden 

Untersuchung ist es, die Spannungen im Buchenholz 

zu erfassen und deren Ursachen im 

holzstrukturellen Bereich zu analysieren. Dabei 

wird dem Vorkommen und der Ausprägung 

von Reaktionsholz (Zugholz) und dessen 

Einfluss auf die Be- und Verarbeitung 

besondere Beachtung geschenkt. Des Weiteren 

soll der Einfluss des Reaktionsholzes auf 

Analysis and distribution of tension wood 

in beech (Fagus sylvatica L.) as a cause of 

growth stresses in wood and warp of sawn 

timber 

The implementation of modern silvicultural 

concepts targeting the conversion of homogenous, 

single-layered age class forests to 

heterogeneous, multi-layered mixed forests 

will lead in the medium and long term to an 

increased supply of beech logs. The quality of 

the beech timber produced is an important 

factor in the overall evaluation of any silvicultural 

concept. Beech timber is appreciated in 

many ways by the timber processing industry 

due to its favourable mechanical properties, 

homogenous structure and light colour. In 

addition to red heart, another important characteristic 

influencing quality are growth 

stresses, which can make timber difficult to 

process and in extreme cases render it impossible. 

Internal stresses build up within beech 

stems as they grow. Upon felling, the tension 

is released and can lead to tears and cracks in 

the round timber and distortions in sawn timber. 

The causes of growth stresses in beech 

have been investigated in a number of earlier 

studies. In these studies the occurrence of 

reaction wood was frequently also taken into 

consideration. However, due to the difficulties 

of identifying tension wood in beech, no definite 

conclusions on the correlations between 

growth stresses and reaction wood could be 

made. Therefore, no definite statements could 

be made in relation the processing of sawn 

beech timber. This study investigates the occurrence 

of growth stresses in different stem 

heights and the correlation with anatomical 

wood characteristics, specially the occurrence 

and distribution of reaction wood. An innovative 

method was developed to detect tension 

wood on stem discs. This method was used to 

analyse the distribution and occurrence of 

tension wood in the axial and radial direction. 

The distribution was modelled, to find connections 

between the measured stress values 

with an automated image tool. 

In the further part of the investigation the 

significance of tension wood for the drying 

behaviour of sawn timber (boards) and the 

further technical processing was analysed. 

33


die Trocknung und technische Weiterverarbeitung 

des Schnittholzes untersucht werden. 

Ansprechpartnerin: Katja Bleile 

Tel: 0761/203-3759 

Email: katja.bleile@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: PD Dr. Ute Seeling, Katja Bleile 

Finanzielle Unterstützung durch: Landesgraduiertenstiftung Baden-Württemberg; Stipendium 

4.4 Laufende Projekte und Forschungsvorhaben 

Aktivierung von Wertschöpfungspotentialen 

zur nachhaltigen Nutzung und Verwendung 

von Buchenstarkholz 

Als Ergebnis der modernen Waldbaukonzepte 

ist in Deutschlands Wäldern inzwischen ein 

hoher Vorrat an Starkholz herangewachsen. 

Starkholz wird hierbei definiert als Bäume mit 

über 50 cm Durchmesser in Brusthöhe. Aus 

Produktionssicht, aber auch in Bezug auf Bereitstellung 

und Verwendung wird Starkholz 

hohe Ökoeffizienz zugesprochen. Starkholz 

als ein wichtiges Ziel der Waldwirtschaft steht 

daher nicht in Frage. Handlungsbedarf sehen 

die Forstleute und Holzwissenschaftler allerdings 

gleichermaßen in der Erhöhung des 

Wertholzanteils. 

Zentrale Zielsetzung des Forschungsvorhabens 

ist es, die Potenziale der Starkholzverwendung 

zu untersuchen. Die daraus resultierenden 

Chancen zur Steigerung der Nachfrage 

nach Starkholzprodukten sollen analysiert und 

konkrete Umsetzungsempfehlungen für die 

Forst- und Holzbranche entwickelt werden. 

Am Institut für Forstbenutzung wird das 

Teilprojekt Buchenstarkholz bearbeitet. 

Durch eine Analyse heimischer und internationaler 

Absatzmärkte sind die technischen 

Anforderungen festzustellen, denen Holzprodukte 

aus Buchenstarkholz genügen müssen, 

damit sie im Wettbewerb mit konkurrierenden 

Produkten unter Einschluss von Nicht-Holz- 

Produkten nachhaltig positive Absatzchancen 

haben. 

Enhancing (activating) the value added 

potentials by sustainable utilizing and 

using large timber of hardwoods 

A considerable growing stock of large timber 

has accumulated in German forests as a result 

of modern silviculture concepts. Large timber 

is defined as wood from trees with diameters 

at breast height (dbh) >50 centimetres over 

bark. From the perspective of production but 

also with respect to provision and utilization, 

large timber is appreciated on account of its 

ecological value and is nowadays without 

doubt a predominant goal of the management 

of forests. 

The German wood industry cannot match the 

increase of large timber. The capacity and 

structure for manufacturing and processing is 

lacking. Consequently, it is necessary to define 

the potential of large timber that is production 

oriented, in order to generate security for investments 

in suitable facilities to handle the 

potential crop of large timber successfully. A 

solid information policy and dissemination of 

data concerning the amount, sizes, location, 

quality and logistics of and for the forthcoming 

output of large timber (raw material) is a 

precondition for progress in this field. In addition, 

all relevant interfaces have to be optimized 

not neglecting environmental topics. 

Clearly, a marketing process has to accompany 

the proceedings. Ultimate goal of the 

research is therefore to analyze the potentials 

of using large wood, investigate into the 

34


Durch eine Bewertung der technologischen 

und optischen Eigenschaften von Buchenstarkholz 

und der verfügbaren Verarbeitungstechniken 

wird untersucht, in welcher Weise 

und in welchem Umfang aus Buchenstarkholz 

Produkte erzeugt werden können, mit den 

identifizierten Anforderungen erfüllt werden 

können. 

Auf den Ergebnissen aufbauend sind die 

Marktpotentiale für innovative Buchenstarkholzprodukte 

und deren Entwicklungsmöglichkeiten 

in einzelnen Marktsegmenten zu 

beurteilen. Es werden Handlungsempfehlungen 

entwickelt, wie diese Potentiale durch 

geeignete Markt-Produktstrategien einschließlich 

geeigneter Vertriebswege unter Bezug auf 

die gegebenen mittelständischen Strukturen 

der Laubholz Be- und Verarbeitung genutzt 

werden können. 

chances of products derived from large wood 

and develop recommendations apt for realization 

and fit for the sector of the forest- and 

wood industry. 

At the Institute of Forest Utilization and 

Work Science, the workpackage “Large dimensioned 

timber of European Beech” is 

processed. By analysing national and international 

markets, technical requirements should 

be found out, which are important for 

wooden products made out of large dimensioned 

European Beech wood. Through an 

evaluation of the technical and optical properties 

of Beech wood, promising innovative 

products should be identified. For specific 

selected innovative products the development 

potentialities will be evaluated and recommendation 

will be given on how these potentialities 

can be activated. 

Ansprechpartner: Denny Ohnesorge, Claus Listmann 

Tel: 0761/203-3790 

Email: denny.ohnesorge@fobawi.uni-freiburg.de 

Projektlaufzeit: 01.01.2005 - 31.12.2007 

Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Denny Ohnesorge, Claus Listmann 


FKZ 0330625 

Weitere Informationen: http://www.starkholz-forschung.de/ 



COMFOR- Collective work science approach 

to Solving the common problems 

of occupational health and performance in 

European forest operations SMEs 

Der Wandel von angestellten Waldarbeitern 

hin zu selbstständigen Forstunternehmen im 

Forstsektor, Zeit- und Kostendruck sowie 

eine geringe Rentabilität haben große 

Auswirkungen auf kleine und mittlere Forstunternehmen 

in Europa. So sind steigende 

berufsbezogene Gesundheitsprobleme bei 

Forstunternehmen zu beobachten, welche 

nicht zuletzt mit der schlechten 

wirtschaftlichen Lage eng verknüpft sind. 

Deshalb sind aktuelle Forschungsvorhaben im 

Bereich der Ergonomie damit beschäftigt 

Antworten zu finden, wie Arbeitsbedingungen 

gesundheitsschonender gestaltet werden kön- 

COMFOR- Collective work science approach 

to Solving the common problems 

of occupational health and performance in 

European forest operations SMEs 

The change from direct employees to entrepreneurs/ 

contractors working in forest operations, 

time and production pressures and 

poor financial returns are having a major effect 

on SMEs (Small and Medium size Enterprises 

(SMEs) in Euro speak) working in forest 

operations throughout Europe. As a result, 

the occupational health problems in forestry 

work and economic pressure on entrepreneurs 

are increasing. Current ergonomic research 

provides answers for healthier working 

practices which also improve performance. 

However, putting science into practice is difficult 

for these businesses who face practical 

35


nen und wie eine angemessene Arbeitsorganisation 

durchzuführen ist. 

Die Umsetzung von Ergebnissen aus der Wissenschaft 

in die Praxis ist für viele Unternehmen 

jedoch sehr schwer. Praktische und finanzielle 

Barrieren verhindern eine 

Veränderung der Arbeitsorganisation und 

lassen somit keine Verbesserung der Arbeitsbedingungen 

zu. COMFOR schlägt eine 

Brücke zwischen Wissenschaft und 

Unternehmen um genau diese Probleme zu 

überwinden und wissenschaftliche Ergebnisse 

in die Praxis zu transferieren. 

and financial barriers to change their way of 

working and are not in a position to undertake 

research and development themselves. 

Ansprechpartner: Thomas Brogt, Michael von Kutzschenbach 

Tel: 761/203-3760 



Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Thomas Brogt 

Finanzielle Unterstützung durch: Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Kommission, 

Collective Research Programme, Förderkennzeichen Nr. 030300 

EFORWOOD - Nachhaltigkeit in der 

Wald-Holz-Prozess-kette 

Das EU-Projektes EFORWOOD hat zum 

Ziel Methoden und eine Entscheidungsunterstützungssoftware, 

ToSIA genannt, zur Verfügung 

zu stellen, welche erstmals alle Prozesse 

der gesamten europäischen Wald-Holz- 

Prozesskette (WHK) in die Nachhaltigkeitsanalyse 

einbezieht. Dabei verwendet sie Indikatoren 

zur Leistungserhebung und - 

quantifizierung der WHK und stützt sich auf 

ökonomische, ökologische und soziale Nachhaltigkeitsaspekte. 

Darüber hinaus soll das 

Projekt auch Methoden entwickeln mit denen 

Veränderungen in den Prozessen der WHK 

mit ihrem Einfluss auf die Nachhaltigkeit überprüft 

werden können, wie sie sich beispielsweise 

aus Veränderungen der politischen 

oder marktwirtschaftlichen Rahmenbedingungen 

oder dem technischem Fortschritt ergeben. 

Die Arbeit am Institut befasst sich dabei 

mit dem Bereich der Holzernte und des 

Transportes, einschließlich der Holzqualität 

und Allokation. Die Modellierung dieses Teilbereiches 

der WHK wird projektintern im 

Modul 3 "Forestry to Industry Interactions" 

bearbeitet, dessen Koordination am Institut 

EFORWOOD - Sustainability Impact Assessment 

of the Forestry-Wood Chain 

EFORWOOD is a four year integrated project, 

funded under the EU "Global change 

and ecosystems" research activity of the Sixth 

Framework Programme. The aim of the project 

is to provide methodologies and tools that 

will, for the first time, integrate Sustainability 

Impact Assessment of the whole European 

Forestry-Wood Chain (FWC), by quantifying 

performance of FWC, using indicators for all 

three pillars of sustainability; environmental, 

economic and societal. The project will provide 

methods to assess the sustainability impacts 

of modifications of Forestry-Wood 

Chains as influenced by policy changes, market 

drivers, or technological innovations. Research 

at the Institute of Forest Utilisation 

and Work Science deals with all processes 

within the field of harvesting and transport, 

including wood quality and allocation. Modelling 

of this part of the Forest Wood Chain 

(FWC) is carried out within the project in 

Module 3 "Forestry to Industry Interactions", 

which is coordinated by the Institute of Forest 

Utilisation and Work Science. The coordination 

of the entire EU-project EFORWOOD 

36


für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft 

liegt. Die Koordination des Gesamtprojektes 

wird von Skogforsk in Uppsala, 

Schweden geleistet. 

is carried out by Skogforsk in Uppsala, Sweden. 

Ansprechpartnerin: Diana Vötter 

Tel: 0761/203-3754 

Email: diana.voetter@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Leif Nutto, Diana Vötter 

Finanzielle Unterstützung durch: EU, Projekt "EFORWOOD - Sustainability Impact Assessment 

of the Forestry-Wood Chain", 

Weitere Informationen: http://www.eforwood.com 

Gemeinsame Projektbearbeitung mit dem Institut für Waldwachstum und der Forstlichen Versuchs- 

und Forschungsanstalt Baden-Württemberg, Freiburg 

Einbindungsmöglichkeiten alter Befahrungslinien 

in neue Erschließungskonzepte 

unter standörtlichen und ökonomischen 

Gesichtspunkten 

Systematisch angelegte Feinerschließungsnetze 

sind eine wesentliche Voraussetzung für 

eine ökologisch und ökonomisch sinnvolle 

Holznutzung. In der Vergangenheit sind vielerorts 

Waldareale auf großer Fläche unsystematisch 

und zum Teil mehrfach befahren 

worden. Bereits eine Befahrung bewirkt eine 

Beschädigung am Boden. Mit einem systematisch 

angelegten Rückegassennetz werden 

nicht nur der Boden und der Bestand mehr 

geschont, sondern auch die ökonomische 

Effizienz wird gesteigert. Alte Befahrungslinien 

sollten soweit als möglich in moderne 

Erschließungs- und Holzerntekonzepte integriert 

werden. In einem Verbundprojekt soll in 

Zusammenarbeit mit bodenkundlichen Institutionen 

ein "TESTKIT" zur Lokalisierung 

bodenmechanisch vorbelasteter Bodenareale 

in Waldflächen entwickelt und erprobt werden. 

Außerdem sollen alte identifizierte Fahrlinien 

in zukunftsorientierte Waldpflege- und 

Holzerntekonzepte integriert werden. Im 

Rahmen dieses Teilprojektes sollen folgende 

Ziele erfüllt werden: - Erprobung und Beurteilung 

von Alternativmethoden zur Erkennung 

und Erfassung alter Befahrungslinien - 

Integration identifizierter Befahrungslinien in 

zukunftsgerechte Erschließungssysteme und 

Holzerntekonzepte aus standörtlicher und 

Integration of Crossings into Modern Skid 

Trail Systems with regard to Natural Site 

and Economy 

Soil impaction caused by harvesting machines 

is especially a big problem on sensitive soils. 

One crossing of a harvesting machine causes 

soil disturbance. In many forest stands there 

are a big variety of unsystematical crossings. 

The most part of the area has been crossed in 

the past. A systematical and clear system of 

skid trails promotes not only the soil and 

stand preservation but also the productivity 

and costs of harvesting operations. Because of 

the danger of soil destruction "old" crossings 

have to be integrated in actual skid trail systems 

and concepts of harvesting. In cooperation 

with institutions for soil science a 

‘TESTKIT’ is developed and studied for the 

localization of soil destruction and its intensity 

on "old" crossings. Moreover the "old" crossings 

are integrated in modern concepts of 

harvesting. The objectives of the project of 

the Institution for Forest Utilization and 

Work Science are the following: - Testing and 

evaluation of different methods collecting 

‘old’ crossings - Integration of "old" crossings 

into actual concepts of harvesting and skid 

trail systems in future with regard to criteria of 

economy and natural site. 

37


ökonomischer Sicht. 

Ansprechpartnerin: Dr. Manuela Bacher-Winterhalter 

Tel: 0761/203-9239 

Email: manuela.bacher@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Manuela Bacher-Winterhalter, Uwe Uhlich 


FKZ 0330617A 

Weitere Informationen: http://www.bodenkunde.uni-freiburg.de/forschung/testkit/ 

Förderung von Wissenstransfer und Innovation 

in Netzwerken von forstlichen 

Dienstleistungsunternehmen 

Die Forstwirtschaft Deutschlands und Mitteleuropas 

steht vor großen Herausforderungen. 

Mit diesem Forschungsvorhaben wird das 

Ziel verfolgt, Netzwerkbildung und sozialen 

Innovationsprozesse von forstlichen Dienstleistungsunternehmen 

zu untersuchen und 

Instrumente und Handlungsempfehlungen 

herzuleiten. 

Enhancing knowledge transfer and innovation 

in forest contractors' networks 

The forestry sector in Germany and Central 

Europe is faced with various challenges. The 

research project aims at the follow up investigation 

to examine network formation and 

social processes of innovation of forestry contractors 

and to derive instrument and action 

recommendations. 

Ansprechpartner: Michael von Kutzschenbach 

Tel: 0761 203-3760 

Email: michael.kutzschenbach@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. S. Lewark, Michael von Kutzschenbach, Thomas Brogt 


Forest Warehouse - Teilprojekt 2 

(MatchWood – Vom Baum zum Produkt: 

Wertschöpfung durch Prozessoptimierung 

im Rahmen naturnaher Waldbewirtschaftung) 

Das Forschungsprojekt "MatchWood - Vom 

Baum zum Produkt: Wertschöpfung durch 

Prozessoptimierung im Rahmen naturnaher 

Waldbewirtschaftung" hat zum Ziel, den Material- 

und Informationsfluss zwischen Baum 

und Produkt in Hinblick auf eine höhere 

Wertschöpfung nach den Grundsätzen der 

Prozessorientierung zu analysieren, zu gestalten 

und zu optimieren. Aufbauend auf eine 

räumlich präzise, zeitnahe und hinsichtlich 

seiner Strukturen differenzierte Erfassung des 

Forest Warehouse - TP 2 (MatchWood - 

From the standing tree to the wood product: 

Added Value by process-optimization 

within the scope of near-natural forestcultivation) 

The main objective of the research project 

"MatchWood" is to analyse, to design and to 

optimize the processes of the flow of material 

and information for an higher revenue. The 

development of utilization concepts regarding 

the industrial demands uses for the acquisition 

of the stocking wood modern techniques 

which are spatially precise, actual and which 

considers the structure of the forests. This 

opens the possibility – in the sense of a “Forest-Warehouse 

– a selective access to round- 

38


stehenden Holzvorrats mit modernen Methoden, 

werden auf die industrielle Nachfrage 

abgestimmte Nutzungskonzepte entwickelt. 

Diese ermöglichen im Sinne eines Forest- 

Warehouse den gezielten Zugriff auf das jeweils 

nach Sorte, Menge und Qualität best 

geeignete Rohholz. Unter Beachtung der 

Nachhaltigkeit wird dabei Menge, Art, Intensität 

und Zeitpunkt der Nutzung an produkt- 

und produktionsspezifischen Anforderungen 

der Holzindustrie ausgerichtet. Entscheidend 

ist dabei die Zuordnung von spezifischen 

Holzqualitätsmerkmalen und erwünschten 

Produktanforderungen („matching“). Als Untersuchungsgebiet 

dienen Referenzflächen, die 

sich von Freiburg nach Karlsruhe und die sich 

vom Rheintal über die Vorbergzone bis in die 

Hochlagen des Schwarzwaldes erstrecken. 

Daraus ergibt sich eine vielfältige naturräumliche 

Ausgestaltung mit den wichtigsten Bestandestypen 

als auch unterschiedlichen 

Standorts- und Geländegegebenheiten. Diese 

naturale Ausstattung lassen das Referenzgebiet 

für eine Übertragung der Ergebnisse an 

breiter Basis (Deutschland und Mitteleuropa) 

als hervorragend geeignet erscheinen. Wissenschaftliche 

bzw. technische Arbeitsziele des 

Vorhabens: In dem Teilprojekt Forest Warehouse 

werden folgende Forschungsziele verfolgt: 

- Abschätzung der sich aus Inventurdaten 

und waldbaulichen Rahmenbedingungen 

ergebenden Nutzungsmengen nach Baumarten, 

Sorten und Qualität - Zuordnung der 

inventurmäßig erfassten Rohholzmerkmale zu 

Produktanforderungen der Holzindustrie 1. 

Relevante holztechnologische Parameter aus 

Sicht der Holzverwendung In diesem Arbeitsschritt 

werden die für die Holzverwendung 

wichtigen inneren und äußeren Holzeigenschaften 

zur Spezifizierung der Anforderungen 

an das Rundholz für die Produktlinien 

Furnier, hochwertige Schnittware, Bauholz, 

Spanplatte, Papier / Zellstoff und Energie 

zusammengestellt. Die Rundholzmerkmale 

werden hinsichtlich ihrer Bedeutung für die 

späteren Produkteigenschaften evaluiert und 

anschließend entsprechend ihrer Wertigkeit in 

eine Rangfolge gebracht. 2. Inventurdaten Die 

aus einem weiteren Teilprojekt („Rationelle 

und präzise Bestandesbeschreibung“) übernommenen 

Inventurdaten werden daraufhin 

überprüft, ob und in wieweit diese Daten den 

wood taking into account the assortment, the 

amount and the quality. Thereby – regarding 

the sustainability – the amount, the procedure, 

the intensity and the point of time of the utilization 

is oriented at the product- and the production 

specific requirements of the timber 

industry. Here the main interest is focused on 

the allocation of specific quality criteria of 

wood and on the desired production demands 

(“matching”). As reference area serves an 

investigation region which ranges from 

Freiburg to Karlsruhe and from the Rhine 

Valley to the higher altitudes of the Black 

Forest. This investigation region offers a natural 

multifarious design with the most important 

stand types as well as with different site 

and terrain conditions. This environmental 

variability allows transferring the results on 

many further sites (Germany and Central 

Europe). Scientific and technical goals of the 

research project: In the subproject “Forest 

Warehouse”, the following research objectives 

are analyzed and studied: - Estimation of the 

cutting volume according to tree species, assortments 

and quality using the inventory data 

and the silvicultural framework - Allocation of 

the collected and documented roundwood 

characteristics to the product requirements of 

the timber industry 1. Relevant woodtechnological 

parameters for purposes of the 

timber industry In this working step the important 

internal and external wood properties 

from the viewpoint of the timber industry are 

collected for the specification of standards of 

roundwood. These wood criteria are collected 

for the productlines veneer, top quality sawn 

lumber, construction timber, chipboard, paper 

/ pulp and energy. Afterwards the wood 

properties are evaluated concerning their importance 

for the later product properties and 

listed accordingly to their quality rating. 2. 

Inventory data The inventory data, which are 

overtaken from another sub-project (“Rational 

and precise stand acquisition”), must be 

hereupon reviewed, if and to what extend this 

data can serve the requirements of the timber 

industry. If necessary, the inventory data must 

be added with additional information. In addition, 

the combination of different sampling 

procedures (i.e. combination of the sampling 

method used in the forest enterprise inventory 

with analysing methods on strata level) is ana- 

39


von Seiten der Holzverwendung benötigten 

Parameter zur Deckung gebracht werden 

können. Ggf. müssen die Inventurdaten mit 

weiteren Informationen ergänzt werden. Zudem 

wird untersucht, ob die Kombination 

von verschiedenen Inventurverfahren (z.B. 

die Kombination der Stichprobenverfahren 

der Betriebsinventur mit Auswerteverfahren 

auf Stratenebene) den waldbaulichen und den 

forstnutzungstechnischen Anforderungen 

hinsichtlich der räumlichen Auflösung und 

dem Informationsgehalt genügen. 3. Nutzungsstrategien 

und Nutzungsmengen In diesem 

Arbeitsschritt werden für räumlich zuordenbare 

Waldeinheiten, z.B. für Bestände, für 

einen auf 10 Jahre begrenzten Zeitraum mögliche 

Nutzungsstrategien und sich daraus ergebende 

Nutzungsmengen und –strukturen 

hergeleitet. Die Nutzungen werden anhand 

der für die Holzverwendung in der jeweiligen 

Produktlinie relevanten Parameter spezifiziert, 

sorten- und qualitätsmäßig aufgegliedert und 

entsprechend bewertet. Durch eine für die 

jeweiligen Produktlinien gezielte Bereitstellung 

des Rundholzes nach den produktspezifischen 

Dimensionen und nach entsprechend abgestimmten 

inneren und äußeren Holzeigenschaften 

können Kosten gesenkt werden und 

die Effizienz gesteigert werden. 

lysed. The silvicultural and technical forestutilization 

requirements are checked concerning 

the spatial resolution and the information 

content. 3. Harvesting strategies and cutting 

volume In this working step, harvesting 

strategies and resulting cutting volumes and – 

structures for spatially classified forest units 

(i.e. stands) are derived for a period of 10 

years. The utilization volumes will be specified 

concerning the relevant parameters of the 

timber industry, they will be subdivided by 

assortments and quality and they will be appropriately 

evaluated. By specifically allocating 

the roundwood to the particular timber industry 

and by verifying internal and external 

wood properties, the total costs can be minimized 

and the efficiency can be increased. 

This allocation of the roundwood is specified 

as “matching” in this project. 

Ansprechpartner: Bernd Becker 

Tel: 0761/203-9240 

Email: bernd.becker@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Joachim Klädtke, Bernd Becker 


Projekt „MatchWood – Vom Baum zum Produkt: Wertschöpfung durch Prozessoptimierung 

im Rahmen naturnaher Waldbewirtschaftung“, Projektträger Forschungszentrum Jülich, FKZ 

0330616 

Weitere Informationen: http://www.matchwood.de 

Gemeinsame Projektbearbeitung mit der Abteilung für Fernerkundung und Landschaftsinformationssysteme 

und der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg, 

Freiburg 

____________________ 

40


Innovative Lösungsansätze für die optimale 

Verwendung rotkerniger Buche (Fagus 

sylvatica L.) 

Beim europäischen Buchenholz ist das Auftreten 

eines farblich inhomogenen roten 

Kerns, des so genannten Rotkerns, weit verbreitet. 

Rotkern mindert die Qualität des Buchenrundholzes 

und des Schnittholzes und 

schränkt die Verwendung der Endprodukte 

ein. Dies führt zu erheblichen ökonomischen 

Einbußen im Vergleich zum rotkernfreien 

Holz. Die Ziele des von der Europäischen 

Union geförderten Projekts „Innovation for 

Beech” sind die Optimierung der Be- und 

Verarbeitung von rotkernigem Buchenholz 

sowie die Entwicklung resp. Weiterentwicklung 

hochwertiger Produkte aus rotkernigem 

Buchenholz. Die Ergebnisse dieses Projektes 

sollen dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit 

von Buchenholz verarbeitenden kleinen 

und mittelständischen Unternehmen (KMU’s) 

zu verbessern. Dies soll erreicht werden durch 

die Entwicklung einer automatisierten Sortieranlage 

für rotkerniges Buchenholz; durch eine 

gezielte Prozessführung zwecks Homogenisierung 

der Farbe zwischen Splint- und Kernholz 

in der Dämpfung und/oder Trocknung 

sowie UV-Behandlung. Außerdem hat dieses 

Projekt zum Ziel, höherwertige Endprodukte 

aus rotkernigem Buchenholz zu entwickeln 

bzw. weiterzuentwickeln. Bei den untersuchten 

Produkten handelt es sich um Brettschichtholz, 

Thermisch modifiziertem Holzprodukten 

und Möbel aus rotkerniger Buche. 

Innovative solutions for improved processing 

of Beech (Fagus sylatica L.) with 

red heartwood 

For the European Beech wood resource the 

inhomogeneous discoloration red heartwood 

(red core) is very common. Red heartwood 

significantly restricts the log quality of beech 

stems and end products and leads therefore to 

severe economic losses. The overall scientific 

and technical objectives of the submitted project 

are to optimise the processing of beech 

logs containing red heartwood, to develop 

grading devices for red heartwood timber and 

to develop high-value products of red heartwood. 

The strategy is on the one hand to increase 

the yield of the valuable light Beech wood by 

optimising the sawing of round wood containing 

red heartwood and by automated grading, 

using a prototype optoelectronic system. On 

the other hand, methods for increasing the 

added value for red heartwood products shall 

be developed; for example by homogenising 

the appearance by adapted and optimised 

steaming and drying schedules as well as by 

UV-treatment. Doing so innovative products 

of red heartwood will be developed focussing 

on. Thermal treated wood, glue-lam beams 

and furniture and their market potential will 

be assessed. By combining the results, an integrated 

concept to process beech logs containing 

red heartwood with special regard to feasibility, 

risks, costs, profit and energy input 

will be developed and will be disseminated to 

SME’s and interested bodies in Europe. 

Ansprechpartner: Denny Ohnesorge 

Tel: 0761/203-3790 

Email: innobeech@fobawi.uni-freiburg.de 

Projektlaufzeit: 15.12.2004 - 14.06.2007 

Projektleitung: PD Dr. Ute Seeling, Denny Ohnesorge 

Finanzielle Unterstützung durch: EU – 6th Framework Programme Horizontal Research 

Activities Involving SME’s Co-Operative Research, EU 

Weitere Informationen: http://www.innobeech.uni-freiburg.de/ 



41


Intensivierung der Industrieholzbereitstellung: 

Verfahrenstechnik, Produktivität, 

Kosten 

Durch den starken Ausbau der thermischen 

Verwertung von Holz existiert heute eine direkte 

Nutzungskonkurrenz um traditionelle 

Papier- und Zellstoffsortimente, die sich zukünftig 

weiter verschärfen wird. Ein Ansatz 

zur Entschärfung dieser Nutzungskonkurrenz 

zwischen stofflicher und thermischer Verwertung 

wird in der Definition von Industrie- 

bzw. Energieholzbeständen gesehen. Dabei 

wird Energieholz in den Beständen ausgehalten, 

wo sich im Vergleich zur Industrieholzaushaltung 

ein deutlich höherer Massenmehranfall 

bei mindestens gleich hohem oder 

höherem Nettoflächenerlös erzielen lässt. 

Problematisch ist, dass Forstbetrieben heute 

keine Entscheidungshilfen auf rationaler 

Grundlage zur Verfügung stehen, welche Sortimente 

optimalerweise aus bestimmten Beständen 

ausgeformt werden sollen. Dadurch 

werden weder die nachhaltig möglichen Nutzungsmengen 

noch die optimale Wertschöpfung 

erzielt. 

Im Rahmen dieses Projekts sollen deshalb 

optimale Bereitstellungsketten für Industrie- 

und Energieholz für relevante Nutzungssituationen 

identifiziert werden. Zusätzlich sollen 

die jeweiligen Bereitstellungskosten und Nettoflächenerlöse 

ermittelt und der Einfluss 

wichtiger Bestandeskennwerte (z.B. Baumdurchmesser, 

Eingriffsstärke) auf Produktivität, 

Kosten und Nettoflächenerlöse quantifiziert 

werden, um als Resultat „Schwerpunktbestände“ 

für die Bereitstellung von Industrie- 

bzw. Energieholz identifizieren zu können. 

Dazu wird zunächst eine umfassende Metaanalyse 

von aktuellen Studien zur Energieholzbereitstellung 

durchgeführt, und diese 

Studien in Verbindung mit den Daten eigener 

Versuchsreihen eingehend im Hinblick auf die 

Produktivität der eingesetzten Verfahren ausgewertet. 

Anschließend werden die Produktivitätskennwerte 

der einzelnen Studien zusammengefasst 

und auf die relevanten Bestandeskennwerte 

hin analysiert. 

Auf Basis dieser Auswertungen können Angaben 

gemacht werden, welche Bestandestypen 

sich besonders für die Bereitstellung von 

Intensifying the provision of pulpwood: 

techniques, productivities and costs 

Due to a strong promotion of renewable energies 

and due to sharply rising oil prices, 

there is an increasing competition between 

thermic and industrial utilization for traditional 

pulpwood assortments. One approach 

to ease this competition is the definition of so 

called pulpwood and energy wood stands. 

This means, that energy wood is produced 

only in these stands, where a significantly 

higher volume of biomass and at least a similar 

or higher net revenue can be expected. 

However, forest enterprises until today don’t 

have rational tools to decide, which assortments 

optimally should be produced in a 

given stand. Therewith, neither the volume 

that can be harvested sustainably, nor the optimal 

net revenue is reached. 

Therefore, optimal supply chains for pulp- 

and energy wood will be identified for relevant 

stands and the respective costs and net 

revenues will be calculated. Additionally, the 

influence of important stand parameters 

(DBH, harvesting volume…) on productivity, 

costs and net revenues will be quantified to 

identify stands for the provision of pulpwood 

respectively energy wood. 

To reach these goals, a meta-analysis is undertaken 

in combination with an analysis of data 

from own studies to gain specific values for 

the productivity and the costs of supply 

chains in given stand situations. These values 

will be summarized and analysed with respect 

to relevant stand parameters. On basis of 

these analyses, conclusions can be stated, in 

which stand types the provision of pulpwood 

is favourable and where the production of 

energy wood is more suitable. Therewith, a 

tool is created, that allows forest owners as 

well as forest industries to come to a decision 

about products, supply chains and harvesting 

intensity for relevant stands on a rational basis. 

42


Industrieholz eignen und wo andererseits die 

Aushaltung von Energieholz für den Holzabnehmer 

oder den Waldbesitzer vorteilhafter 

sein kann. Damit steht ein Werkzeug zur Verfügung, 

das es erlaubt, auf rationaler Grundlage 

unter Berücksichtigung der aktuellen 

Marktpreise für relevante Bestandessituationen 

Entscheidungen über Nutzungsintensität 

und Produktausformung zu treffen. 


Tel: 0761/203-3754 




Finanzielle Unterstützung durch: Verband Deutscher Papierfabriken e.V. (VDP) 

MatchWood – Vom Baum zum Produkt: 

Wertschöpfung durch Prozessoptimierung 

im Rahmen naturnaher Waldbewirtschaftung 

Eine naturnahe Waldbewirtschaftung ist in 

Deutschland aus ökologischen und gesellschaftspolitischen 

Gründen erwünscht und 

wird als Leitbild sowohl von öffentlichen wie 

auch von privaten Waldbesitzern weithin akzeptiert. 

Die Zukunft einer differenzierten 

und kleinteiligen Forstwirtschaft sowie der 

Fortbestand und die Wachstumschancen der 

Holzindustrie in Deutschland und in Mitteleuropa 

hängen entscheidend davon ab, in wieweit 

aus dem „Warenlager Wald“ über zeitlich 

und räumlich präzise gesteuerte Nutzungen 

die benötigten Holzmengen zum richtigen 

Zeitpunkt, in der erforderlichen Menge und 

mit der jeweils benötigten spezifischen Holzqualität 

in umfassendem Sinne nachhaltig und 

kostengünstig bereit gestellt werden können. 

Das Verbundprojekt MatchWood hat zum 

Ziel, den Material- und Informationsfluss 

zwischen Baum und Produkt in Hinblick auf 

eine höhere Wertschöpfung für alle Beteiligten 

nach den Grundsätzen der Prozessorientierung 

zu analysieren, zu gestalten und zu 

optimieren, um somit das Konzept der naturnahen 

Waldwirtschaft mit den Anforderungen 

einer im globalen Wettbewerb stehenden 

Holzindustrie zu verknüpfen. Damit soll der 

Wirtschaftssektor Forst-Holz in Deutschland 

MatchWood - From the standing tree to 

the wood product: Added Value by process-optimization 

within the scope of 

near-natural forest-cultivation 

For ecological and socio political reasons, a 

close-to-nature oriented forestry in Germany 

is applied, being largely by both the public and 

private forest owners. The future of a highly 

differentiated forestry as well as the continuity 

and the chances of the timber industry in 

Germany and Middle Europe are highly depending 

on the “Forest Warehouse”, to supply 

the industry with timber in the proper 

quantity, at the accurate moment, with the 

specific wood quality and in a sustainable and 

economic way. The main objective of the 

project MatchWood is to optimize the flow of 

material and the flow of information between 

the standing trees and the resulting timber 

products for gaining a higher added value for 

the whole process chain. In order to link the 

concept of a close-to-nature oriented forestry 

with the requirements of the wood industry 

and to support the forest-wood chain, all intermediary 

processes are analysed, designed 

and optimized. The project is divided into 4 

sub-projects. • SP 1: Economic and Precise 

Stand-Registration (IWW, Felis, BuI FVA) • 

SP 2: Allocation - Forest Warehouse and Logistics 

(FobAwi, Felis)) • SP 3: Product Line 

Coniferous Stem Wood: Automatic Detection 

and Evaluation of internal Wood Properties • 

43


insgesamt gefördert und die internationale 

Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden. Das 

Verbundprojekt ist in 4 Teilprojekte aufgegliedert: 

• TP 1: Rationelle und präzise Bestandeserfassung 

(IWW, Felis, BuI FVA) • TP 

2: Allokation – Forest Warehouse und Logistik 

(FobAwi, Felis) • TP 3: Produktlinie Nadelstammholz: 

Automatisierte Erkennung und 

Bewertung von inneren Holzeigenschaften 

(WN FVA) • TP 4: Produktlinie Nadelindustrieholz: 

Produktspezifische Holzqualitätsanforderungen 

und ihre Erfassung (FobAwi) 

Nähere Informationen zu dem Projekt können 

über die einzelnen Forschungsinstitute 

und über http://www.matchwood.de abgerufen 

werden. Die Koordination des BMBF- 

Projektes MatchWood erfolgt durch das Institut 

für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft. 

SP 4: Product Line Coniferous Industrial 

Wood: Specific Demands on Wood Quality 

and their Detection For detailed information 

concerning the project please contact the participating 

research institutes or please have a 

look on the project website 

http://www.matchwood.de. The BMBFproject 

MatchWood is coordinated by the 

Institute of Forest Utilization and Work Science. 

Ansprechpartner: Bend Becker 

Tel: 0761/203-9240 

Email: bernd.becker@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Joachim Klädtke, Bernd Becker 




0330616 

Weitere Informationen: http://www.matchwood.de 



Mobilisierung und wirtschaftliche Nutzung 

von Rohholz aus Wald und Landschaft 

zur Energieerzeugung 

Da Holz aus Wald und Landschaft – im Gegensatz 

zu Altholz und Restholz – bis heute 

nicht in dem Maße zur Energieerzeugung 

genutzt wird, wie es forstwirtschaftlich und 

waldökologisch möglich und energiepolitisch 

geboten wäre, ist es Ziel dieses Projektes, ein 

optimales regionales Mobilisierungs-, Bereitstellungs- 

und Logistikkonzept für Energieholz 

aus dem Wald und der freien Landschaft 

zu entwickeln. Dieses Konzept soll 

gleichermaßen wirtschaftlich attraktiv, ökologisch 

vertretbar und gesellschaftlich akzeptiert 

sein. Dazu werden die Anforderungen 

Mobilization and economic use of wood 

from the forest and the landscape for energetic 

utilization 

Wood from the forest and from outside the 

forest is – in opposite to e.g. waste wood – still 

not used as much as it would be possible and 

useful. Reasons for this are economic and technical 

matters but also mangling information and 

knowledge of the forest owners and the society. 

Therefore, the goal of this project is, to develop 

an optimal concept for the mobilisation, the 

harvest and the transport of energy wood from 

the forest and the landscape. This concept 

should be economically attractive, as well as 

ecologically sustainable and accepted by the 

society. This is why, existing approaches for the 

44


der Heiz(kraft)werke an den Rohstoff Energieholz 

und dessen Bereitstellung definiert 

und die nachhaltig einsetzbaren Energieholzpotentiale 

der Modellregion abgeschätzt. 

Darauf aufbauend werden die bisher realisierten 

Techniken und Lösungsansätze zur 

Nutzung von Energieholz unter Einbeziehung 

aller beteiligten Akteure evaluiert, analysiert, 

weiter entwickelt und so miteinander 

verknüpft, dass daraus eine vom Wald bis ins 

Heizwerk optimierte Energieholzkette entsteht. 

Diese Kette wird im Rahmen des Projekts 

beispielhaft umgesetzt, in ihren Ergebnissen 

evaluiert und somit auf ihre Praxistauglichkeit 

(v.a. hinsichtlich Umweltwirkungen, 

Wirtschaftlichkeit und Akzeptanz) untersucht. 

Durch diese Übertragung der gefundenen 

Forschungs- und Entwicklungsergebnisse 

in die Praxis noch im selben Projekt 

sowie durch Beteiligung vielfältiger Partner 

aus der gesamten Bereitstellungskette (u.a. 

FVA Baden-Württemberg, EnBW, Badenova, 

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald 

sowie Heiz(kraft)werksbetreiber und Forstunternehmer) 

wird sichergestellt, dass die für 

die Beteiligten erzielten Erfolge und Vorteile 

auch nach dem Ende des Projekts erhalten 

bleiben. 

use of energy wood in the region 

Hochschwarzwald – Breisgauer Bucht will be 

examined and analysed, the requirements of the 

heating plants concerning their raw materials 

and its delivery will be evaluated and potentials 

of energy wood in the region will be estimated. 

These actions will be followed by an optimation 

of the energy wood supply chain, in which all 

actors, from the forest to the heating plant will 

be included. This chain will be put into practice 

and analysed and evaluated again. Here, special 

attention will be paid to the environmental effects, 

the economy and the acceptance in society. 

Therewith it can be ensured, that the advantages 

and successes will remain after the end 

of the project. 


Tel: 0761/203-3754 

Email: Tobias.cremer@fobawi.uni-freiburg.de 



Finanzielle Unterstützung durch: Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) 

Weitere Informationen: 

http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/institut/mitarbeiter/cremer/mobilisierung_nutzung_zur_energieerzeugung.pdf 

Neue Konzepte für die nachhaltige Nutzung 

von bracatinga-Wäldern (Mimosa 

scabraella) in Sübrasilien 

Bracatinga ist eine einheimische Baumart die 

in Brasilien oft in kleinen Reinbeständen zur 

Holzkohleproduktion angebaut wird. Überwiegend 

handelt es sich hier um klein bäuerlichen 

Waldbesitz. Durch zunehmend staatliche 

Restriktionen bei der Bewirtschaftung 

von einheimischen Baumarten sind diese 

Flächen stark von einer Umwandlung in Kiefern- 

oder Eukalyptusplantagen bedroht. Die 

New concepts for the utilization of bracatinga-forests 

(Mimosa scabraella) in Southern 

Brazil 

Bracatinga is a native species to southern Brasil 

which is managed in plantations, manly for 

charcoal production. Forest owners are mainly 

small farmers in the rural regions. Due to legal 

restrictions for the management and especially 

the cut of native species these plantations are in 

danger to be substituted by exotic species like 

Pinus or Eucalyptus. The bractinga management 

with a long tradition, often combined 

45


aus langjähriger Tradition heraus entwickelte 

Bewirtschaftung der bracatinga, oft auch in 

agroforstlichen Systemen mit seinen positiven 

ökologischen Aspekten, ist bedroht. Das 

Projekt hat sich zum Ziel gesetzt die ökologischen, 

ökonomischen und sozialen Aspekte 

der Bracatinga-Wirtschaft zu durchleuchten 

und dem somit Grundlage für politische Instrumente 

zu schaffen. In einem ersten 

Schritt sollen die bracatinga-Bestände rund 

um die südbrasiliansiche Stadt Curitiba mit 

Hilfe von Luft- und Satellitenbildern kartiert 

und in einem geografischen Informationssystem 

erfasst werden. Danach soll die Mobilisierbarkeit, 

also potenzielle Zugänge zu diesen 

Flächen ebenfalls anhand von Luftbildern 

untersucht werden. In einem dritten 

Schritt werden das Wuchspotenzial und die 

Holzeigenschaften analysiert, um damit die 

Verwendungsmöglichkeit als Sägeholz mit 

einer wesentlich höheren Wertschöpfung 

ermittelt. In Zusammenarbeit mit der ortsansässigen 

Holzindustrie laufen parallel Versuche 

für die Verwendung bei der Herstellung 

von Möbeln und die Eignung als Material für 

Holzfußböden. Übergeordnetes Ziel ist die 

mittel- bis langfristige Sicherung der bracatinga-Bewirtschaftung, 

die nur über eine höhere 

Wertschöpfung zu erreichen ist. Damit 

soll vor allem in den finanzschwachen ländlichen 

Regionen Südbrasiliens eine zusätzliche 

Einkommensmöglichkeit geschaffen werden. 

with agroforestry systems with all its positive 

ecolgical impact may disapear if no political 

measures are taken. The aim of the project is to 

highlight the economical, ecological and social 

aspects of the bracatinga managementin the 

south of Brazil. With the help of areal photgraphs 

and setelite images the bracatinga area 

will be mapped and visualized in a GIS. After 

that the potenzial of mobilization, i.e., the access 

to the areas will be checked also using remote 

sensing methods. At least the growth 

potentials and wood quality of the species is 

analysed in order to detect possibilities for 

higher value utilizations. In parallel test with 

the wood industry are running to look after 

utilizations like furniture or flooring. Overall 

objective is a middle- to long term concept of 

bracatinga management with higher value utilizations 

to preserve this kind of rural management 

of a native resource. This will asure a 

additional income in the poor and social week 

rural regions in Southern Brazil. 


Tel: 0761-203-9244 


Projektleitung: Dr. Leif Nutto, Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Uwe Uhlich, Maria Manso 

Martin, Prof. Dr. C. Sanquetta, Prof. Dr. J. Matos, Karla Weber 

Finanzielle Unterstützung durch: DAAD, CAPES 

Produktlinie Nadelindustrieholz - Teilprojekt 

4 (MatchWood - Vom Baum zum 

Produkt: Wertschöpfung durch Prozessoptimierung 

im Rahmen naturnaher 

Waldbewirtschaftung) 

Gesamtziel dieses Forschungsprojektes ist es, 

mit einer Optimierung der Holzbereitstellungskette 

zwischen Wald und Werk dazu 

beizutragen, für die deutsche Papierindustrie 

Industrial Softwood - TP4 (MatchWood - 

From the standing tree to the wood product: 

Added value by process optimization 

within the scope of near natural forest cultivation) 

The main target of the present research project 

is to enable german groundwood mills to 

optimize the wood chain between forest and 

mill. By this the structural and natural disad- 

46


den in Bezug auf ihre jeweiligen Produkte und 

Produktionstechniken best angepassten 

Rohstoff zum richtigen Zeitpunkt in der erforderlichen 

Qualität auf kostengünstige 

Weise bereitzustellen. Die in Deutschland 

gegebenen strukturellen und naturbedingten 

Besonderheiten und Nachteile der forstlichen 

Produktion werden dabei durch ein produktbegleitendes 

Informationsmanagement 

überwunden. Die entsprechenden Verfahren 

und Routinen werden beispielhaft für wichtige 

Produktlinien und ihre spezifischen Bereitstellungsketten 

entwickelt. Die dabei gewonnenen 

Erkenntnisse, Ergebnisse und entwickelten 

Prozesse und Vorgehensweisen werden insoweit 

generalisiert, dass eine überregionale 

Anwendung nach entsprechender Anpassung 

an die jeweiligen konkreten Gegebenheiten 

möglich ist. 

vantages and specialities of wood production 

in Germany and Central Europe will be overcome 

with a quality information management 

system. The appropriate procedures and routines 

will be developed as example for important 

product lines and their specific allocation 

chains. The experience, results and developed 

processes and procedures of this experimental 

trial will be generalized, so that a broader application 

will become possible. 

Ansprechpartner: Götz Martin 

Tel: 0761-203 9242 

Email: goetz.martin@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Götz Martin 




0330616 

Prozessoptimierte Bereitstellungskette im 

Forst-/Holz-Sektor 

Die wirtschaftliche Existenz vieler Forstbetriebe 

in Deutschland ist gefährdet. Hierfür 

sind neben sinkenden Erträgen aus der Holznutzung 

wirtschaftliche Belastungen durch die 

zunehmende Inanspruchnahme von Wald für 

die nachhaltige Sicherung unterschiedlicher 

Schutz- und Sozialfunktionen zum Wohle der 

Allgemeinheit verantwortlich. Vor diesem 

Hintergrund soll das Verbundprojekt Möglichkeiten 

zur Verbesserung der wirtschaftlichen 

Situation der Forstbetriebe ausloten. Ziel 

ist dabei eine ertragsorientierte, wertleistungsoptimierte 

Waldbewirtschaftung im Rahmen 

der forstgesetzlich geforderten Multifunktionalität. 

Dazu werden in einem integrierten 

Ansatz für die Forstbetriebe des Projektgebie- 

Identification and development of economic 

potential by optimising the process 

of the forest wood supply chain 

The increasingly problematic economic position 

of forest enterprises in Germany presents 

the raison d’être of this research project. In 

order to maintain their economic basis, forest 

enterprises are under immense pressure to 

stringently exploit and develop the economic 

potential of the forest/wood sector. Using a 

selected suitable rural region, the research 

analyses the potential for improving the economic 

basis of the forest/wood sector by 

optimising the forest wood supply chain. 

Concepts for optimising the economic output 

were developed within the framework of multifunctional 

forestry. The research task of the 

Institute of Forest Utilization and Work Science 

is the identification and development of 

47


tes verschiedene Möglichkeiten der Ertragsverbesserung 

und Wertleistungsoptimierung 

untersucht. Dabei werden sowohl moderne 

waldbauliche und ertragskundliche Erkenntnisse 

wie auch neue technische und organisatorische 

Entwicklungen der Holzernte und - 

bereitstellung zwischen Wald und Werk berücksichtigt, 

wobei auch die holzwirtschaftlichen 

Unternehmen einbezogen sind. Begleitend 

wird untersucht, welche Konsequenzen 

sich aus diesen Konzepten für die Erfüllung 

der Schutz- und Sozialfunktion des Waldes 

sowie für das Landschaftsbild ergeben, und 

wo andererseits verbindlich zu erbringende 

Leistungen des Waldes für die Gesellschaft 

die Möglichkeiten zur Optimierung des Ertrages 

und der Wertleistung begrenzen. In fünf 

Teilprojekten (TP) arbeiten verschiedene wissenschaftliche 

Einrichtungen, Forst- und 

Holzbetrieben gemeinsam in einem Forschungsverbund 

zusammen. Das Teilprojekt 

untersucht die Möglichkeiten und Restriktionen, 

die sich als Ergebnis einer ertragsoptimierten 

Bewirtschaftung mittelfristig für den 

Holzanfall hinsichtlich Menge, Qualität und 

zeitlicher Struktur ergeben. Weiterhin werden 

Möglichkeiten zur Optimierung der Holzlogistik 

zwischen Wald und aufnehmender 

Holzindustrie ausgelotet. Als Ergebnis können 

für die Forst- und Holzwirtschaft der 

Region zukünftige Entwicklungschancen aus- 

gelotet und Risiken aufgezeigt werden. 

economic potential by optimising the process 

of the forest wood supply chain among the 

regional participants in the forest-woodsector. 

To develop sustainable concepts of 

utilization it is necessary to employ the application 

of digital information systems for connecting 

the different interfaces “forest”, “service 

industry” and the “wood industry”. The 

results of this research project will enable the 

wood industry to exploit and develop their 

economic potential and guarantee the actual 

and efficient production of diverse products. 

Also it will be possible to rationalise the forest 

wood chain and to find efficient ways in organising 

the wood supply. 

Ansprechpartnerin: Tina Baumann 

Tel: 0761/203-9240 

Email: tina.baumann@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Joachim Klädtke, Tina Baumann 


Projekt „Perspektiven einer nachhaltig wertleistungsoptimierten Waldwirtschaft im waldreichen 

ländlichen Raum Ostalb („Ostalb“)“, Projektträger Forschungszentrum Jülich FKZ 

0330622 

Weitere Informationen: http://www.waldundholz-ostalb.de 



48


Studium und Berufstätigkeit forstwissenschaftlicher 

Absolventinnen und Absolventen 

- Verbleibanalyse für deutsche 

Studiengänge der Forstwissenschaft 

In der Berufswelt der Diplom-Forstwirtinnen 

und Diplom-Forstwirte hat sich in den letzten 

Jahren vieles verändert. Steigende berufliche 

Anforderungen, unsichere Arbeitsplätze und 

ein Wegbrechen klassischer forstlicher Arbeitsmärkte 

kennzeichnen das Bild. Aus diesem 

Grunde führt die forst- und umweltwissenschaftliche 

Fakultät der Universität Freiburg 

eine Befragung ihrer Ehemaligen durch 

hinsichtlich deren Erfahrungen in Studium 

und Berufstätigkeit. Das Ziel liegt im Gewinnen 

aktueller Erkenntnisse über Studienverlauf, 

Studienbedingungen, Übergang vom 

Studium zum Beruf, berufliche Orientierung 

und vor allem aktuelle Tätigkeiten der Absolventinnen 

und Absolventen im Vergleich der 

Hochschulen in Deutschland. 

Occupation after studying Forest Sciences 

- Graduate analysis for German speaking 

forest science curricula 

When job market and working life for graduates 

of forestry curricula changed over the last 

years there was also a change of demands 

from the field of occupation. In this context 

the Faculty of Forestry and Environmental 

Sciences of the University of Freiburg, initiated 

a graduate survey in order to analyse and 

evaluate their experiences of graduates from 

forest sciences curricula during their studies, 

their search for occupation and during their 

first occupations. 

This analysis aimed at gaining current information 

on study programs, study conditions 

and the transition from university to occupation, 

on occupational orientation and on the 

current occupations of graduates of forest 

sciences curricula. 

Ansprechpartnerinin: Dr. Maria Hehn 

Tel: 0761/203-3773 

Email: maria.hehn@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Dr. Maria Hehn, Sandra Steinert 

Untersuchung der Eigenschaften thermisch 

behandelter Hölzer 

Seit etwa zehn Jahren wird Thermoholz in 

Europa industriell produziert. Thermisch modifiziertes 

Holz erreicht eine bessere Dauerhaftigkeit 

als unbehandeltes Holz. Durch die 

zusätzliche Möglichkeit die Holzfarbe mit 

entsprechenden Behandlungsplänen gezielt zu 

beeinflussen, wird ein starker Anstieg der 

Verwendung im Außen- und Innenbereich 

erwartet. Die veränderten Eigenschaften und 

damit erweiterten Verwendungsmöglichkeiten 

könnten eingeführtes Tropenholz ersetzen 

und zu einer vermehrten Verwendung einheimischen 

Holzes führen. Dies würde etwa 

den Absatz von Produkten der Rotbuche fördern, 

die normalerweise eine sehr geringe 

Dauerhaftigkeit hat. Durch die hohen Kosten 

bisheriger Verfahren der Thermobehandlung 

ist das Endprodukt relativ teuer und der Ab- 

Wood properties of thermical treated 

timber 

Thermal treated wood has been produced on 

an industrial level in Europe for nearly a decade. 

These wood gains a higher durability than 

untreated wood. Additional to that the wood 

colour can be influenced within the treatment 

and a specific appearance can be achieved. 

New markets for in- and outdoor usage 

emerge, the substitution of tropical 

(hard)wood open native tree species (e.g. 

beech, ash, oak or silver fir) the chance for a 

broader application and a higher volume in 

sales. As a result of comparatively high cost of 

production for thermal modified wood, the 

final products are also expensive. A new 

thermo treatment plant tries to reduce the 

production costs and fabricate more marketable 

and less expensive goods. Project aims 

Within this project the technological wood 

49


satz noch gering. Ein neuartiges Kesseldruckverfahren 

soll die Herstellungskosten erheblich 

reduzieren und somit marktfähige Preise 

für Thermoholz ermöglichen. Zielsetzung: Im 

Rahmen dieses Projektes sollen die holztechnologischen 

Eigenschaften verschiedener 

Holzarten (Rotbuche, Esche, Eiche, Weißtanne) 

überprüft werden, das mit dem neuartigen 

Kesseldruckverfahren thermisch modifiziert 

wurde. Ein Vergleich mit thermisch behandeltem 

Holz aus bisher üblichen Verfahren soll 

aufzeigen, ob eine kostengünstigere Produktion 

bei gleichen Holzeigenschaften möglich 

ist. Des weiteren sollen der Energieaufwand 

und die Verfahrenkosten analysiert und mit 

anderen Thermoverfahren verglichen werden. 

Die Untersuchung erfolgt in Zusammenarbeit 

mit dem Anlagenhersteller bei dem die Thermoholzbehandlung 

durchgeführt wird. 

Ansprechpartner: Denny Ohnesorge, Claus Listmann 

Tel: 0761-203-3790 

Email: denny.ohnesorge@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Denny Ohnesorge, Claus Listmann 

Finanzielle Unterstützung durch: Partner aus der Industrie 

Untersuchung zweier unterschiedlicher 

Systeme des Reduced Impact Logging im 

Amazonas Regenwald auf ihre Pfleglichkeit 

Der nachhaltigen Bewirtschaftung von tropischen 

Regenwäldern kommt im Rahmen der 

Bestrebungen nach Walderhaltung und der 

Abschwächung der Auswirkungen einer weltweiten 

Klimaveränderung eine bedeutende 

Rolle zu. Insbesondere die konsequente Umsetzung 

des Gedankens der pfleglichen Holzernte 

kann hierzu einen wesentlichen Beitrag 

leisten. Das Ziel des Projektes ist der Vergleich 

der befahrenen Fläche bei einer systematischen 

Erschließung und Rücken mit 

Seilwinde und einer gezielten Anfahrt von 

Einzelbäumen und Rücken mit einem Zangenschlepper. 

Die beiden Systeme sollen auf 

die überfahrene Fläche, transportierte Gewichte 

und Schäden am verbleibenden Bestand 

hin untersucht werden. Mit Hilfe von 

GIS und den eingescannten operativen Pla- 

properties of beech, ash, oak and silver fir 

treated by the new thermal process shall be 

investigated. A comparison with already established 

thermo-treatments should focus on the 

question if equal wood properties at lower 

productions costs can be realised by the new 

method. Furthermore the energy input and 

the whole treatment costs shall be compared 

with alternative thermal processes. The project 

is carried out with the plant producer and 

sawmill and lumber enterprise. 

Analysis of 2 Reduced Impact Logging 

Systems in the Brazilian Amazon 

The sustainable management of native tropical 

forests becomes more and more important. 

On one hand der are efforts made to 

maintain the actual forest area, on the other 

hand the preservation of the actual forest area 

is very important to reduce negative effects of 

climate changes. In this context Reduced Impact 

Logging as one precondition of sustainable 

forest management may contribute to 

reach these golas. The aim of the project is 

the comparison of two different logging systems: 

one where the felled trees are directly 

skidded with a skidder which drives the shortest 

way from a existing secondary road to the 

subject tree and the second where a systematic 

skidding line system allows to extract the 

wood with a whinch. Both systems will be 

analysed in terms of area driven over, trans- 

50


nungskarten werden die befahrenen Flächen 

berechnet und grafisch dargestellt. Dabei werden 

unterschiedliche Dichten eines systematischen 

Erschließungsnetzes simuliert, um eine 

Optimierung desselben hinsichtlich Rückedistanz 

und Flächenbedarf zu ermöglichen. 

Primär- und Sekundärstraßen sowie Rückelinien 

werden mit unterschiedlichen Bufferbreiten 

versehen und die Position der inventarisierten 

Bäume, deren Kenngrößen (BHD, 

nutzbare Höhe, Fällrichtung, Art, spezifisches 

Gewicht, Sektionierung in Stammabschnitte) 

in verschiedenen Tabellen des geografischen 

Informationssystems hinterlegt. Für jeden 

Baum kann so der optimale Rückeweg, die 

Überfahrungshäufigkeit und das jeweilige pro 

Fahrt gerückte Gewicht berechnet werden. 

Daneben wird aber auch die Rückeleistung 

der Verfahren untersucht. Aus den Ergebnissen 

werden ökologische und ökonomische 

Kenngrößen abgeleitet, die zur Optimierung 

der Bewirtschaftung und zur Beurteilung der 

Pfleglichkeit des jeweiligen Systems herangezogen 

werden können. 


Tel: 0761-203-9244 


portet weights and damages to the remaining 

stand. With the help of a Georgraphical Information 

System and scanned operational 

maps the conditions can be vizualized and 

systematic assessment be simulated respectively. 

For the systematic system different 

distances from the skidding lines are simulated 

in order to calculate the skidding distance 

and area used by the skidding operation. 

Primary and secondary roads as well as skidding 

lines are buffered in the GIS program 

and are linked to specific tree data like dbh, 

species, commercial height, felling direction, 

specific weight and number of logs. These 

data are available in spreadsheets of the GIS 

program and alow detailed calculations for 

both systems about otpimized skidding distance 

as well as frequency and weight of driving 

over at the skidding lines. In a second step 

the skidding volume per hour of each system 

is analysed. From the results economic and 

ecologic measures are derived and are used to 

evaluate and optimise the logging operations 

economically and ecologically. 

Projektlaufzeit: 

Projektbeginn: 01.01.2006 - (unbegrenzt) 

Projektleitung: Dr. Leif Nutto, Ulrich Schroeder, Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker 

Finanzielle Unterstützung durch: ORSA Florestal, Brasilien, 

51


Wachstumspotenziale und Holzqualität 

von Eukalypten aus raschwüchsigen Plantagen 

zur Produktion von Sägeholz 

Eukalypten haben als Plantagenbaumart in 

den letzten Jahrzehnten zunehmend an Bedeutung 

gewonnen. Schwankungen in dem 

Zellstoffpreis auf dem Weltmarkt haben viele 

Plantagenbetriebe darüber nachdenken lassen, 

ob Eukalypten nicht auch für höherwertige 

Produkte wie Furniere oder Schnittholz geeignet 

sind. Anfängliche Versuche in diese 

Richtung haben gezeigt, dass die Arten der 

Gattung Eukalyptus zu den schwierig einzuschneidenden 

Laubhölzern zuzurechnen sind. 

Probleme beim Einschnitt, der Trocknung 

und Weiterverarbeitung dämpften die anfängliche 

Euphorie rasch. Verwerfungen und 

Rissbildung im Rund- und Schnittholz zeigten 

schnell die Grenzen der herkömmlichen Verarbeitungstechnologien 

auf. Vor allem die 

hohen Wachstumsspannungen und die Ausbildung 

von Zugholz als Reaktionsholz erschweren 

die höherwertige Verwendung der 

Eukalypten. Dieses Projekt untersucht die 

Ursachen der Wachstumsspannungen an häufig 

in Europa und Südamerika angepflanzten 

Eukalypten. Es werden die waldbaulichen und 

technischen Möglichkeiten ausgelotet, mit 

denen trotz des schwierig zu verarbeitenden 

Holzes große Ausbeuten an höherwertiger 

Ware erzielt werden können. Es werden der 

Einfluss des Wachstums auf die Holzqualität 

untersucht und die Behandlungsstrategien 

(Durchforstung, Wertästung) hinsichtlich einer 

optimierten Ausbeute modelliert. Ein wesentlicher 

Bestandteil des Projektes ist die 

Analyse von raschem Wachstum und die daraus 

resultierende Holzqualität. Die detaillierte 

Untersuchung der Holzeigenschaften ermöglicht 

zudem die Verbesserung der Einschnitt- 

sowie Trocknungstechnologie. 


Tel: 0761-203-9244 



Projektleitung: Dr. Leif Nutto 

Growth potentials and wood quality of 

eucalypts grown for sawlogs in short rotation 

plantations 

During the last decades eucalypts as a species 

frequently used in plantations have become 

more and more important. Abrupt changes in 

the worldmarket prices of short fibre pulp 

resulted in a consideration for planting eucalypt 

for higher value utilizations such as 

sawnwood or veneer.First attempts showed 

very fast that the processing technologies applied 

for other plantation species such like 

pines could not be applied for eucalypts. Severe 

problems like end splitting in round- and 

sawnwood during processing and drying resulted 

in resignation of many sawmillers. 

Eucalypts have to be added in the group of 

broadleaved species with high growth stresses 

and plenty of tension wood inside the stems. 

This project aims to analyse the reasons for 

high growth stresses in eucalypts in commonly 

planted eucalypt species in South 

America and Europe. The management and 

processing options are analysed, that even 

with difficulties in processing the wood allow 

high recovery rates of better graded sawnwood. 

The influence of growth to wood quality 

is analysed in detailed and optimized management 

strategies such as sawlog management 

including pruning are derrived. The data 

allow multivariate modelling, implementing 

growth modells in quality modelling for predicting 

final wood quality. The results are used 

to provide decision tools for optimized processing 

and drying technologies. 

52


Wachstumsspannungen und Holzqualität 

raschwüchsiger Buchen 

Seit mehreren Jahrzehnten unterhält die 

Forstliche Versuchsanstalt von Baden- 

Württemberg Versuchsflächen mit stark 

durchforsteten Buchenbeständen. Diese 

Bäume sind stark und kontinuierlich freigestellt 

worden (Lichtwuchsmodelle) und unterscheiden 

sich damit erheblich von konventionell 

gepflegten Beständen. In mehreren Projekten 

an denen das Institut für Forstbenutzung 

und Forstliche Arbeitswissenschaft beteiligt 

war hat sich herausgestellt, das solche 

Buchen tendenziell weniger Wachstumsspannungen 

aufweisen. Da die Durchforstungsversuche 

weiter geführt werden standen im Winter 

2004/2005 ehemalige Z-Bäume, also permanent 

stark freigestellte Buchen, zu einer 

Durchforstung an. In einer Zusammenarbeit 

mit der Abteilung für Waldwachstum der 

FVA Freiburg wurde beschlossen, dieses Material 

für eingehende Untersuchungen zu verwenden. 

Ziel des Projektes ist es, die Zusammenhänge 

zwischen dem raschen und homogenen 

Wuchs und der Holzqualität sowie den 

Wachstumspannungen zu untersuchen. Dafür 

wurden in unterschiedlichen Stammhöhen 

Spannungsmessungen durchgeführt sowie 

Stammscheiben und kurze Stammabschnitte 

für Jahring- und Holzanalysen und Astuntersuchungen 

gewonnen. Die in unterschiedlichen 

Himmelsrichtungen gemessenen Wachstumsspannungen 

werden auf Korrelationen 

mit dem Jahringverlauf und den Holzeigenschaften 

hin untersucht. Damit können die 

Konsequenzen eines „Lichtwuchsmodells“ 

auf die Holzqualität, die Holzeigenschaften 

und somit auf die potenzielle Holzverwendung 

deutlich gemacht werden. Neben der 

Ableitung optimierter Behandlungsmodelle 

kann so auch die Holzqualität für raschwüch- 

sige Buchen analysiert werden. 

Growth stresses and wood quality of fast 

growing beeches (Fagus sylvatica) 

Since several decades the Forest Research 

Station of Baden-Württemberg (FVA), located 

in Freiburg, is conducting an experiment 

where beech trees were consequently thinned. 

This allowed a very fast growth, compared to 

the traditional beech management systems. In 

several projects where the Institute for Forest 

Utilization and Work Science was involved it 

could be shown, that one of the main reason 

causing defects while processing and drying 

beech were high growth stresses. A trend 

could be found that fast growing trees show 

lower growth stresses. Since the thinning experiment 

will be continued over the expected 

time, some future crop trees that showed the 

same treatment like the remaining stand had 

to be thinned in the winter 2004 / 2005. In a 

joint project with the FVA it was decided to 

use the oportunity and the available material 

to analyse the interatcions between fast 

growth and wood properties and growth 

stresses respectively. The aim is to develop 

growth and quality modells and to link both 

to make an overall prediction for a fast 

growth management regime in beech and its`s 

consequences for wood properties and possible 

utilizations. At different stem heights of 

the felled future crop trees growth stresses 

were measured and stem disks as well as short 

stem sections were taken. From the disks annual 

growth rings were analysed to reconstruct 

the individual tree growth. The section 

were used for branch analysis and the formation 

of small specimen for analysing defectfree 

wood quality. Linking both, growth and 

quality modells, fast growth mmanagement 

regimes for beech can be developed and wood 

quality be predicted. 

Ansprechpartner: Dr. L. Nutto 

Email: leif.nutto@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Dr. Leif Nutto, Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Sebastian Hein, PD Dr. 

Uli Kohnle 

53


Wachstum und Wachstumsspannungen in 

chilenischen Plantagen von Eukalyptus 

nitens 

In Chile gibt es große mit Eucalyptus nitens 

bestockte Plantagenflächen. Wegen der wesentlich 

besseren Fasereigenschaften von Eucalyptus 

globulus und der höheren Ausbeute 

ist E. nitens für die Herstellung von Kurzfaser-Zellstoff 

eher von untergeordneter Bedeutung. 

Eine Beimischung zu E. globulus ist nur 

zu einem geringen Bruchteil möglich. Die 

Besitzer und Bewirtschafter dieser Plantagenflächen 

suchen nun für diese Baumart nach 

anderen Verwendungszwecken als die Zellstoffproduktion. 

Neben der Herstellung von 

MDF-Platten besteht ein großes Interesse an 

E. nitens zur Schnittholzproduktion. Wie ander 

Eukalypten auch, neigt E.nitens beim Einschnitt 

und der Trocknung zu starker Rissbildung. 

Diese ist den hohen Wachstumsspannungen 

dieser Spezies zuzuschreiben. Das 

Ziel dieses Projektes ist die Untersuchung der 

Wachstumsspannungen in E. nitens über das 

gesamte Altersspektrum hinweg bis hin zu 

sägefähigen Dimensionen. Es werden dabei 

die Wachstumsbedingungen der Bäume, insbesondere 

die Stellung des Einzelbaumes im 

Bestand und die Auswirkungen auf das Niveau 

der Spannungen untersucht. In temporären 

Versuchsparzellen werden die Nachbarschaftsverhältnisse 

der Bäume, insbesondere 

Kronengröße und Kronenausprägung auf ihre 

Auswirkung bei der Bildung von peripheren 

Wachstumsspannungen in unterschiedlichen 

Schafthöhen hin untersucht. Aus diesen sollen 

waldbauliche Empfehlungen zur Anzucht 

spannungsarmer Eukalypten entwickelt werden. 

In einem zweiten Schritt werden die 

Holzeigenschaften wie Holzdichte; Festigkeit 

sowie Quell und Schwindverhalten in unterschiedlichen 

Schafthöhen untersucht. Damit 

wird eine Abschätzung der Holzeigenschaften 

bei unterschiedlichen Behandlungsstrategien 

möglich. 

Growth and growth stresses of plantation 

grown Eukalyptus nitens 

In Chile large areas planted with Eucalyptus 

itens can be found. Since the fibre properties 

and the pulpable recovery rate differ significantly 

from the ones of Eucalyptus globulus, 

the wood of E. nitens can only be mixed in 

the pulp production to a small percentage. 

Therefore companies and private owners having 

E. nitens plantations look for other utilizations 

of the wood of this species. Beside the 

Medium Density Fibreboard (MDF) production 

a utilization for sawnwood is thinkable. 

First attempts showed the difficulties of processing 

these species in sawmills: severe end 

splitting of round- and sawnwood due to high 

growth stresses were the results. The aim of 

the project is the analysis of peripheral growth 

stresses of E. nitens over the whole age range 

up to the cutting dimension for sawlogs. The 

growth of individual trees is analysed according 

to their competition situation in the stand. 

Temporary sample plots allow the consideration 

of the influence of neighbour trees to 

crown size and crown shape and their impact 

to the formation of growth stresses in different 

stem heights. From the results it is intended 

to develop growth models that allow 

the production of eucalypts with a loe 

growthstress level. From the models management 

decision tools are developed. In a 

second step wood properties like density, 

strength as well as swelling and shrinking at 

different stem heights is analysed.Implementing 

the quality models in the 

growth models allow a predcition of final 

wood quality applying different management 

regimes. 


Tel: 0761-203-9244 



Projektleitung: Dr. Leif Nutto, Tobias Biechele, Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker 

54


Waldwissen und Naturerfahrungen auf 

dem Prüfstand. Gender-Analyse in der 

Waldinformations-, Öffentlichkeits- und 

Bildungsarbeit sowie Entwicklung von 

Gestaltungsansätzen (wa´gen) 

Das Forschungsvorhaben wa'gen befasst sich 

mit waldrelevanter Informations-, Bildungs- 

und Öffentlichkeitsarbeit von Landesforstverwaltungen 

und deren Organisation. Ziel ist 

eine Analyse des Standes und der in den aktuellen 

Reformprozessen stattfindenden Veränderungen 

der Geschlechterverhältnisse, die 

Identifizierung der Naturverständnisse, Berufskonzeptionen 

und der organisationskulturellen 

Merkmale sowie der über den Bereich 

der Waldbildung vermittelten waldwirtschaftlichen 

Leitbilder. Im Rahmen des Vorhabens 

werden Ansätze für eine gendersensible Gestaltung 

dieses forstlichen Tätigkeitsfeldes entwickelt. 

Das Vorhaben ist als interdisziplinäres 

Verbundprojekt organisiert. Die vier Forschungsprojekte 

verbinden umwelt-, forst- 

und sozialwissenschaftliche Zugänge mit verschiedenen 

Sichtweisen auf den Gegenstand. 

Im Projekt 1 stehen die inhaltlichen Naturkonzeptionen 

im Mittelpunkt. Das Projekt 2 

nimmt eine berufs- und professionentheoretische 

Perspektive ein, während in den in Freiburg 

angesiedelten Projekten 3a und 3b organisationssoziologisch 

und organisationskulturell 

geforscht wird. Die einzelnen Forschungsprojekte 

gestalten in ständiger Bezugnahme 

auf das Gesamtvorhaben ihre Ansätze 

und Forschungsprozesse eigenständig. Praxisakteure 

werden von Anfang an mit einbezogen. 

Das Forschungsvorhaben geht dabei von 

vier grundsätzlichen Fragestellungen aus: 

•Welchen Einfluss haben Genderaspekte und 

Naturverständnisse auf die (und in der) forstliche(n) 

Waldbildungs- und Öffentlichkeitsarbeit? 

•Welche waldbezogenen und forstwirtschaftlichen 

Leitbilder werden im Bereich der 

forstlichen Waldbildung und Öffentlichkeitsarbeit 

vermittelt? •Wie verhalten sich Geschlechterverhältnisse 

und forstliche Leitbilder 

zueinander? •Wie können die Geschlechterbezüge 

forstlicher Wissensvermittlung 

und forstlicher Arbeit erkannt und untersucht 

werden, und wie kann die forstliche 

Praxis und die Organisation der Forstverwal- 

Nature knowledge and experiences in 

forestry under consideration. Gender analysis 

of forest related environmental education, 

information and public relation 

work – new approaches (wa’gen) 

Wa'gen (Wald = forest and gender) is a joint 

research project of the German Universities 

of Lüneburg and Freiburg. It focuses on the 

role that gender relations and perceptions of 

nature have on forestry and environmental 

education. Main questions are: • Which influence 

have perceptions of nature on forestry 

organizations, the practice of forestry and the 

transfer of knowledge in the field of forestry? 

• Which influence have perceptions of nature 

and forests on gender relations in forestry 

organizations? • How can we recognize gender 

specific aspects and how can we incorporate 

these into knowledge transfer, into the 

management of forests and into the organization 

of the state forest services? At Lüneburg 

University, the main focus is on the perceptions 

of nature and gender, respectively, on the 

one hand and the dialectics of occupational 

images and their reality in environmental education, 

on the other hand. At Freiburg University, 

research is focused on gender proportions 

and gender relations against the background 

of the stated political goal of equal 

opportunities for both sexes and the ongoing 

structural reform of the state forest services. 

The project also aims specifically at developing 

recommendations for a gender sensitive 

implementation of the ongoing reform processes 

in the forest services. 

55


tungen für Genderaspekte sensibilisiert werden? 

Ansprechpartnerin: Dr. Maria Hehn 

Tel: 0761/203-3773 

Email: maria.hehn@fobawi.uni-freiburg.de 


Projektleitung: Prof. Dr. Siegfried Lewark, Dr. Maria Hehn, Till Westermayer, Dr. Eva Wonneberger 


Programm „Nachhaltige Waldwirtschaft“, Projektträger Forschungszentrum Jülich, FKZ 

0330607 

Weitere Informationen: http://www.wa-gen.de 

56


5 Veröffentlichungen 

5.1 Wissenschaftliche Publikationen, Poster und Vorträge 2005 

Originalarbeiten in wissenschaftlichen Fachzeitschriften: 

• Becker, G.: Holzmobilisierung im Kleinprivatwald der Lausitz: Kooperation, Bündelung 

und bedarfsgerechte Serviceangebote sind Schlüsselfaktoren zur Holznutzung. Forst und 

Holz, 2005; 60: 475-476 

• Becker, G.: Projekt zur Holzmobilisierung im Kleinprivatwald gestartet. Holz-Zentralblatt, 

2005 (78): S.1045 

• Becker, G., Laug, S., Freihart, H., Smaltschinski, Th.: Mautgebühren für Rohholztransporte. 

Abschätzung der finanziellen Belastung für die Forst- und Holzindustrie und Reaktionen 

des Transportgewerbes. Holz-Zentralblatt, 2005; 131 (79) : 1060-1061 

• Becker, G., Seeling, U., Wernsdörfer, H.: Relations entre la sylviculture et la qualité du 

bois de Hêtre : l‘expérience allemande. Revue Forestière Française, 2005; 57: 227-238 

• Brogt, T., Westermayer, T.: Forstunternehmer: Kleinste Holzernte- und Rückebetriebe 

überwiegen. Forst & Technik, 2005 (3) : 10-12 

• Cremer, T., Becker, G., Müller, K., Dircks, H., Möhlenbruch, N.: Pappel-Vorwald bei 

Rekultivierungen. AFZ/Der Wald, 2005 (14) : 750-752 

• Grammel, R.; Becker, G. (2005): Zehn Thesen öffentlich zur Diskussion gestellt. Welchen 

Beitrag können und müssen Forst- und Holzwirtschaft zu mehr Wachstum und Beschäftigung 

leisten? Holz-Zentralbblatt, 41, S. 528. 

• Hapla, F., Ohnesorge, D.: Qualitätsorientierte Schnittholzausbeute in Abhängigkeit von 

Durchmesser und Rotkernanteil bei Buchenstammholz - ein Modellansatz mit unterschiedlichen 

Einschnittarten. Holztechnologie, 2005; 46 (4) : 5-9 

• Hehn, M., Katz, Ch.: Forschungsprojekt gestartet: Waldwissen aus Gender- Perspektive. 

AFZ/ Der Wald, 2005 (19) : 1032: http://www.wa-gen.de/docs/2005_afz.pdf 

• Klädtke, J.: Möglichkeiten und Grenzen waldbaulicher Einflussnahme auf die Holzqualität 

von Nadelbäumen mittels Z-Baum-Normen. Forst und Holz, 2005; 60 (10) : 403-407 

• Mantau, U., Schraml, U., Kastenholz, E., Brogt, T.: Country Report Germany. Cost Action 

E30. Country Reports Phase I. Acta Silvatica & Lignaria Hungarica, 2005: 

http://www.joensuu.fi/coste30/country_rep.html 

• Nolte, N., Reuther, C., Lechner, H.: Industrie- und Waldrestholzernte mit dem Restholzbündler. 

Forst & Technik, 2005; 17: 14-18 

• Nutto,L., Spathelf,P., Rogers,R.: Managing diameter growth and self-pruning of Parana 

pine, Araucaria angustifolia (Bert.) O Ktze., to produce high value timber. Annals of Forest 

Science, 2005 (62) : 163-173 

• Nutto,L., Spathelf,P., Seling,I.: Management of diameter growth and pruning strategies 

for Eucalyptus grandis on an individual tree basis. Revista Floresta, 2005; 36 (3) 

• Watzlawick,L.F., Vulcanis,L., Sanquetta,C.R., Nutto,L.: Perspectivas de manejo de 

capororoca (Myrsine umbellata Mart.) utilizando uma análise retrospectiva. Ambiência, 

2005 (1) : 71-82 

• Wernsdörfer, H., Constant, T., Mothe, F., Badia, M.A., Nepveu, G., Seeling, U.: Detailed 

analysis of the geometric relationship between external traits and the shape of red heartwood 

in beech trees (Fagus sylvatica L.). Trees – Structure and Function, 2005; 19: 482-491 

• Wernsdörfer, H., Le Moguédec, G., Constant, T., Mothe, F., Seeling, U., Nepveu, G.: 

Approach to the estimation of red heart occurrence in Fagus sylvatica based on geometric 

relationships between branch scar development and knot dimensions. Scandinavian Journal 

of Forest Research, 2005; 20: 448-455 

57


• Wonneberger, E.: Arbeit und neue Tätigkeitsfelder rund um Wald. AFZ/Der Wald, 2005; 

10/2005: 510-511 

• Wonneberger, E.: Der Geschlechterblick auf die Arbeit im Wald. Freiburger Frauen Studien, 

2005; Nr. 16: 149-170 

Reviews/Übersichtsartikel in wissenschaftlichen Fachzeitschriften: 

• Nepveu, G., Constant, T., Wernsdörfer, H.: La qualité du bois de Hêtre : vingt ans après, 

quoi de neuf depuis la monographie INRA? Revue Forestière Française, 2005; 57: 239-248 

Rezensionen: 

• Westermayer, T.: Rezension zu: Stefan Böschen & Ingo Schulz-Schaeffer (Hrsg.) (2003). 

Wissenschaft in der Wissensgesellschaft. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: 

Qualitative Social Research, 2005; 6 (2) : http://www.qualitative-research.net/fqstexte/2-05/05-2-15-d.htm 

Buchbeiträge: 

• Bacher-Winterhalter, M.: Holznutzug im Dauerwald. In: von Teuffel, K. et al. (Hrsg): 

Waldumbau für eine zukunftsorientierte Waldwirtschaft. Berlin Heidelberg: Springer, 2005; 

304-314 

• Bacher-Winterhalter, M.: Bestandespfleglichkeit von Holzerntesystemen in Dauerwäldern. 

In: von Teuffel, K. et al. (Hrsg): Waldumbau für eine zukunftsorientierte Waldwirtschaft. 

Berlin, Heidelberg: Springer, 2005; 362-367 

• Cremer, T.: Erhalt von Eichennieder- und -mittelwäldern in der Rheinebene und im Elsass 

durch energetische Nutzung. In: Grün-Buch Energie und Klimaschutz. (Herausgegeben 

anlässlich des 1. Öko-Gipfels im Eurodistrikt) Öko-Gipfel, 2005 

Vorträge: 

• Becker, G.: EFORWOOD Meeting, Uppsala/Schweden25.-26.01.2005 

• Becker, G.: Moderation beim Workshop des Deutschen Holzwirtschaftrates (DHWR), 

Forst- und Holz-Cluster in Europa. Beispiele aus verschiedenen Ländern, Nordische Botschaften, 

Berlin 09.03.2005 

• Becker, G.: Moderation: 9th Annual Meeting FobAwi-LERFoB. 2005. 9th Annual Meeting 

FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 5.-6. April 2005 

• Becker, G.: Perspektiven der Forst- und Holzwirtschaft in Mitteleuropa 2005. Jahrestagung 

des Verbandes Schweizer Forstunternehmungen 22.04.2005 

• Becker, G.: Valuable Broadleaves – Quality Requirements. 2005 - COST E40 Meeting 

“Large Dimension Timber”, Göttingen 2.-3.05.2005 

• Becker, G.: 14. Internationales Symposium of kon-destructive testing of wood, Hannover 

02. – 04.05.2005 

• Becker, G.: Moderation Runder Tisch des KWF auf der LIGNA-Messe. Prozesskette 

Holz – an was krankt die Umsetzung? Hannover 04.05.2005 

• Becker, G.: Wood quality, utilization and markets, Workshop COSTE E 42, Valuable 

Broadleaves, Thessaloniki (GR) 18.05.-29.05.2005 

• Becker, G.: Mobilisierung der Holzpotentiale und Holzlogistik im Wald – Perspektiven 

und Forschungsbedarf. Fachgespräch zum Thema „Stoffliche und Konstruktive Nutzung 

von Holz – Stand, Perspektiven und FuE-Bedarf“, Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe, 

BMVEL, Berlin 23.06.2005 

• Becker, G.: Vorstellung des Projektverbundes MatchWood, Vom Baum zum Produkt: 

Wertschöpfung durch Prozessoptimierung im Rahmen naturnaher Waldbewirtschaftung, 

Eröffnungsveranstaltung des BMBF –Förderschwerpunktes Nachhaltige Waldwirtschaft, 

Berlin 06. - 07.07.2005 

• Becker, G.: Vorstellung BMBF Projekt Ostalb, Königsbronn 18.07.2005 

58


• Becker, G.: XXII IUFRO WORLD CONGRESS, Forest in the Balance: Linking Tradition 

and Technology. Brisbane/Australien. 08.08.-13.08.2005 

• Becker, G.: ENGREF (P. Vallet) 26.10.2005 

• Becker, G.: Der steinige Weg vom Potential zum Polter: Modellprojekte des HAF zur 

Rohholzmobilisierung im Rahmen forstwirtschaftlicher Zusammenschlüsse. Bundeskongress 

für Führungskräfte Forstwirtschaftlicher Zusammenschlüsse, Fulda 09.-11.11.2005 

• Becker, G.: Forest to Industry Interaction. 2005. EFORWOOD Kick-off Meeting in 

Uppsala, Schweden 13.-16.11.2005 

• Becker, G.: Eigenschaften und Einsatz von Starkholz. 2005. Montagskolloquium ‚Verwendung 

von Starkholz und wenig genutzten Holzsortimenten’, an der ETH Zürich, 

Schweiz 19.12.2005 

• Bleile, K.: Wood quality and its correlation with tension wood and growth stresses in 

Beech, 2005 (9th Annual Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 5.-6. April 2005) 

• Borgschulte, M.: WP5 Evaluation: Interim Report Threads for Dissemination. 2005 (3rd 

ENQuaFor Meeting in Paris, April 2005) 

• Borgschulte, M.: Lernen in ländlichen Räumen. 2005 (Neue Perspektiven der Arbeitsforschung 

zur beruflichen Weiterbildung. Lehrstuhl für Soziologie, TU-München 10.-11. 

Februar 2005) 

• Borgschulte, M.: Dissemination in Forestry. Beitrag im Workshop "Which contributions 

should be used to enhance the dissemination and the valorisation of the outcomes of the 

past programmes and the ongoing programmes as well?" 2005 (1er congrès international 

des centres des formations aux métiers de la forêt, La Bastide des Jourdans, France, Februar 

2005) 

• Cremer, T., Lechner, H.: Auswirkungen von Eingriffsintensität und Sortenbildung auf 

Massenanfall und Kostenstruktur bei der Energieholzbereitstellung am Beispiel verschiedener 

waldbaulicher Ausgangssituationen. 2005 (AG Forst, Hermeskeil (Rheinland-Pfalz) 

04.07.2005) 

• Herb, M.: Resin pockets in Spruce. 2005 (9th Annual Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, 

Frankreich, 5.-6. April 2005) 

• Klädtke, J.: Optimierungspotentiale im Waldbau mittels Z-Baum-orientierter Behandlungsstrategien. 

2005 (Vortrag und Exkursion bei den Fürst Thurn und Taxis Forstbetrieben, 

Bad Saulgau 30.6.2005) 

• Klädtke, J.: Presentation of new BMBF-projects (Forest-Wood Chain of Spruce and 

Beech). 2005 (9th Annual Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 5.-6. April 

2005) 

• Lewark, S.: Learning by doing - and a product to end with: E-learning Gender Course. 

Wageningen: Forestry education: between science and practice. 2005 (Symposium of 

SILVA-Network and IUFRO-Groups S6.15-00 (education group), S 6.18-02 (education, 

gender & forestry) & S 6.06-04 (education & research in silviculture)) 

• Lewark, S.: Gender issues in forestry curricula - results from surveys 2002 and 2004. 2005 

(Symposium of SILVA-Network and IUFRO-Groups S6.15-00 (education group), S 

6.18-02 (education, gender & forestry) & S 6.06-04 (education & research in silviculture)) 

• Manso Martin, M.: Tree growth and wood quality of Nothofagus in Chile. 2005 (9th Annual 

Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 5.-6. April 2005) 

• Nutto, L., Spathelf, P., Fenner, P.T., Grammel, R.: Reduced Impact Logging in Brazil - 

Experiences from the Jarí-Project. 2005 (Deutsch-Brasilianisches Symposium an der Universität 

Santa Maria. 12.9.2005) 

• Nutto, L., Touza Vasquez, M.C.: A new approach to model growth stresses in Eucalypts 

at different stages of development: Do stress influencing parameters change during a 

trees life? 2005 (IUFRO Working Party 5.01.04, New Zealand, 2005) 

• Nutto, L.: High value wood production with plantation grown Eucalypts. 2005 (9th Annual 

Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 5.-6. April 2005) 

59


• Ohnesorge, D., Hansmann, Ch., Seeling, U.: Innovation for Beech - Project presentation. 

2nd European Conference on Hardwood. (Poster) 2005 (University of West Hungary, 

Sopron, 06.09.2005) 

• Spathelf, P., Nutto, L: Natural Forest Management in Brazil. 2005 (Deutsch- 

Brasilianisches Symposium an der Universität Santa Maria. 12.9.2005) 

• Wernsdörfer, H.: Analysing and modelling the intra-tree extent of red heart in beech at 

the individual tree level. 2005 (9th Annual Meeting FobAwi-LERFoB, Nancy, Frankreich, 

5.-6. April 2005) 

• Westermayer, T.: Zur Kategorie "Umgang mit Natur". Wie kann Praxistheorie zum Verständnis 

des Natur/Gesellschafts-Verhältnisses beitragen? 2005 (2. Konferenz der Nachwuchsgruppe 

Umweltsoziologie (NGU) "Positionen zu Umwelt und Gesellschaft", Düsseldorf 

7.-9.04.2005) 

• Westermayer, T.: Die Ich-AG im Walde. Eine Erkundungstour durch ländliche Räume 

der postindustriellen Gesellschaft. 2005 (Abschlusstagung der Ausschreibung 2004 zum 

Deutschen Studienpreis der Körber-Stiftung "Mythos Markt? - Die ökonomische, rechtliche 

und soziale Gestaltung der Arbeitswelt", Berlin 30.04.-02.05.2005) 

Konferenzbeiträge: 

• Becker, G.: Old growth quality from intensively managed stands? The central European 

experience. The International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 6 (XXII IUFRO World Congress, 

8-13 August 2005, Brisbane, Australia), IUFRO (Hrsg) 

• Becker, G., Celestino de Oliveira, V.: Wood flow analysis supporting an efficient wood 

procurement system in plantation forestry. The International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 180 

(XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Borgschulte, M., Lewark, S., Kastenholz, E.: Communities of practice and their contribution 

to knowledge transfer and capacity building in rural areas. The International Forestry Review, 

2005; 7 (5) : 161 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Brogt, T., Kastenholz, E.: Strategies of forestry contractors coping with structural change. 

The International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 161-162 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 

August 2005, Brisbane, Australia): http://www.forst.unifreiburg.de/fobawi/awi/wald/pdf/tb_ek_iufro.pdf 

• Kastenholz, E., Lewark, S.: Gesundheitsschutz in kleinstbetrieblichen Arbeitsformen - eine 

Herausforderung für eine zukunftsfähige forstliche Arbeitswissenschaft. Personalmanagement 

und Arbeitsgestaltung. Bericht vom 51. Kongress der Gesellschaft für Arbeitswissenschaft. 

Dortmund., 2005: 713-716 (Kongress der Gesellschaft für Arbeitswissenschaft), 

GfA Dortmund (Hrsg) 

• Kastenholz, E., Westermayer, T., Lewark, S.: Auf dem Weg zu einer integrativen, problemorientierten 

Arbeitsforschung für ländliche Räume. 2005 (5. Zukunftsforum Arbeiten- 

Lernen-Innovation. BMBF; Berlin 14.04.2005): http://www.forst.unifreiburg.de/fobawi/awi/wald/pdf/poster_berlin_2005_bild.pdf 

• Klädtke, J.: Wood Properties of Open-Grown Conifers as Benchmarks for Growth Models: 

Chances and Restrictions for New Silvicultural Management Concepts. 2005 (IUFRO 

Working Party 5.01.04, Workshop 5 "Connection between Forest Resources and Wood 

Quality", Waiheke Island, New Zealand, Nov. 20-27.) 

• Lechner, H., Becker, G., Bücking, M.: Forest biomass supply for energy production: under 

what conditions can it be efficient in central Europe. The International Forestry Review, 

2005; 7 (5) : 169 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Lechner, H., Becker, G., Bücking, M.: “Energieholz als Produktionsziel” – Erweiterung 

und Mobilisierung des Potentials an Waldenergieholz durch eine modifizierte Auszeichnungs- 

und Sortierpraxis. Dokumentation zur 5. Biomasse-Tagung am Umwelt-Campus Birkenfeld 

60


vom 10. und 11.11 2005, 2005: 90-101 (6. Biomassetagung Rheinland-Pfalz, 05.11.2005), 

Heck, P.; Speiser, I. (Hrsg) 

• Lewark, S.: Worldwide survey of forestry education. The International Forestry Review, 2005; 

7 (5) : 351 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Lewark, S.: A new e-learning course on gender and forestry started. The International Forestry 

Review, 2005; 7 (5) : 354-355 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, 

Australia) 

• Lewark, S.: Gender issues in forestry curricula: Updated results from surveys in 2002 and 

2004. The International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 387 (XXII IUFRO World Congress, 8- 

13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Lewark, S., Hehn, M., Westermayer, T., Wonneberger, E.: Forest service as a male domain: 

evaluation of corporate culture and the possibilities for gender-sensitive reforms. 

2005 (Pre-Congress-Meeting, IUFRO Unit "Gender Research in Forestry", Australia 

2005): http://www.wa-gen.de/docs/2005_poster_iufro.pdf 

• Major, M., Kastenholz, E., Lewark, S.: Threads for development of forestry contractors 

in Central and Eastern European countries: The Hungarian case. The International Forestry 

Review, 2005; 7 (5) : 163 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 2005, Brisbane, 

Australia) 

• Manso, M., Nutto, L., Becker, G.: Tree growth, lumber drying and wood properties of 

Nothofagus betuloides in Chile. IUFRO World Congress Forests in the Balance: Linking Tradition 

and Technology, 8-13 August 2005, Brisbane, Australia, 2005; 7 (5) : 12 (IUFRO World 

Congress Forests in the Balance: Linking Tradition and Technology, 8-13 August 2005, 

Brisbane, Australia) 

• Mühlsiegl, R., Pokorny, B.: The potential of improved working condition to enhance 

competitiveness of sustainably working timber enterprises in the Brazilian Amazon. The 

International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 375 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 

2005, Brisbane, Australia) 

• Nutto, L., Touza Vázquez, M. C., Maestri, R.: Wood quality of eucalypt sawlogs from intensively 

managed stands in South America and southern Europe. International Forestry Review, 

2005; 7 (5) : 8 (XXII IUFRO World Congress 2005 Brisbane) 

• Ohnesorge, D., Hapla, F.: Modelling of the sawn timber yield of beech logs with regard 

to their dimension and red heartwood proportion. 2005 (COST Action E44 "WOOD 

PROCESSING STRATEGY" BOKU, Wien 14. - 15. 2005) 

• Wernsdörfer, H., Constant, T., Le Moguédec, G., Mothe, F., Nepveu, G., Seeling, U.: 

Analysing red heartwood in Beech (Fagus sylvatica L.) related to external tree characteristics 

– towards the modelling of its occurrence and shape at the individual tree level. Proceedings, 

2005 (5th Workshop IUFRO WP Wood Quality Modelling, 20-27 November 

2005, Waiheke Island, New Zealand) 

• Westermayer, T.: Über den nachhaltigen Umgang mit Dingen. 2005: 111-112 (Vortrag auf 

dem Kongress Kulturwissenschaftliche Technikforschung, 25.-27.11.2005), Universität 

Hamburg; Abstract in Hengartner, Th.: Standpunkte zur Technikforschung. Hamburg: 

Forschungskolleg Kulturwissenschaftliche Technikforschung (Hrsg) 

• Westermayer, T.: The out-sourcing of work in Germany's forests: findings and consequences 

in relation to the transformation of rural social structures and identities. 2005: 

90-91 (XXI. Congress of the European Society for Rural Sociology, Keszthely, Hungary), 

Csite, András: A Common European Countryside? (Hrsg) 

• Westermayer, T., Kastenholz, E., Lewark, S.: Forestry contractors: The ignored link in the 

wood chain. The International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 377 (XXII IUFRO World Congress, 

8-13 August 2005, Brisbane, Australia) 

• Wonneberger, E.: Veränderungen der Tätigkeitsprofile im Dienstleistungsbereich rund 

um Wald: Qualitätsentwicklung durch Geschlechterdemokratie. 2005 (Beitrag zum 5. Zukunftsforum 

Arbeiten-Lernen-Innovationen von BMBF/Quem, Berlin 14. April 2005) 

61


• Wonneberger, E., Lewark, S.: Forestry as rural source of employment: gender aspects. The 

International Forestry Review, 2005; 7 (5) : 252 (XXII IUFRO World Congress, 8-13 August 

2005, Brisbane, Australia) 

Sonstige Publikationen: 

• Becker, G.: Rolf H. Grammel zum Gedenken. Freiburger Universitätsblätter, 2005: 126 

• Brogt, T., Kastenholz, E.: State-of-the-art country report Germany. Cost E30 WG2 SG 

"Forestry contractors". Zwischenbericht für das EU Projekt Cost E30. 2005: 

http://www.joensuu.fi/coste30/WG2SG3.htm 

• Brogt, T., Kutzschenbach, M. v.: Anforderungen an forstliche Dienstleistungsunternehmer 

im Spannungsfeld zwischen Waldbesitz und holzverarbeitender Industrie. Unveröffentlichter 

Projektbericht, GFH-Freiburg., 2005 

• Brüggemann, B., Riehle, R.: Innovation für Arbeit in ländlichen Räumen. Wald Arbeitspapier 

Nr. 10, 2005 

• Cremer, T.: Statt Öl und Gas aus Importen - Energiegewinnung durch Holz aus nachhaltiger 

Forstwirtschaft. GFH Freiburg, Informationen aus Forschung und Lehre., 2005: 3 

• Cremer, T., Becker, G., Sauter, U.-H.: Mobilisierung und wirtschaftliche Nutzung von 

Rohholz aus Wald und Landschaft zur Energieerzeugung. Zwischenbericht zur Vorlage 

bei der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU), 62 S. unveröffentlichter Zwischenbericht zur 

Vorlage bei der Deutschen, 2005 

• Cremer, T., Lechner, H., Oorschot, J.: Abschlussbericht zum Forschungsprojekt "Nutzung 

von Energieholz: Verfahren, Maschinensysteme, Einsatzbedingungen, Leistung und 

Kosten." Abschlussbericht, 2005 

• Hahne, U., Gothe, D.: Regionale Wertschöpfung durch Holz-Cluster. Best-Practice- 

Beispiele regionaler Holz-Cluster aus deen Bereichen Holzenergie, Holzhaus- und Holzmöbelbau. 

Wald Arbeitspapier 14, 2005 

• Leenen, M. (2005): Vermessung von Rundholz in Rinde mit Röntgentechnologie. Abschlussbericht 

für den Holzabsatzfonds. Eigendruck. Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt 

Baden-Württemberg/Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft. 

• Lewark, Siegfried (2005): Scientific reviews on ergonomical situation in mechanized forest 

operations - Introducing the five reviews of the ErgoWood project. Uppsala: In: Scientific 

reviews on ergonomical situation in mechanized forest operations. Uppsala: SLU report, 

Lewark, S., ed.. 

• Lewark, Siegfried (2005): Work organisation in mechanized forest operations. Uppsala: 

In: Scientific reviews on ergonomical situation in mechanized forest operations. Uppsala: 

SLU report, Lewark, S., ed.. 

• Lewark, Siegfried; Kastenholz, Edgar (2005): Safety and health in small scale enterprises - 

challenge for Forest Work Science. Krakau: Int. Scient. Conf. Ecological, Ergonomic and 

Economical Optimization of Forest Utilization in Sustainable Forest Management. Krakow 

& Krynica, Poland, June 15-18 . 

• Lewark, Siegfried, ed. (2005): Scientific reviews on ergonomical situation in mechanized 

forest operations. Uppsala: SLU report. 

• Morat, J.: Qualifizierungsbedarfsanalyse als Grundlage systematischer Weiterbildung in 

Forstunternehmen. Wald Arbeitspapier 12, 2005 

• Westermayer, T.: Der Geist in der Maschine. ‚Campus Management’ und die Zukunft des 

Hochschulwesens. Telepolis, 22.12.2005, 2005: 

http://www.heise.de/tp/r4/artikel/21/21633/1.html 

• Westermayer, T.: Wald und Arbeit - Ergebnisse aus dem Forschungsvorhaben WALD. 

GFH Freiburg, Informationen aus Forschung und Lehre, 2005: 12-13 

• Westermayer, T., Brogt, T.: Zur Zahl forstlicher Dienstleistungsunternehmen. GFH Freiburg, 

Informationen aus Forschung und Lehre, 2005: 11-12 

62


• Wonneberger, E.: Erfahrungen aus innovativen Projekten zur Arbeitsforschung. 2005 

5.2 Wissenschaftliche Publikationen, Poster und Vorträge 2006 

Originalarbeiten in wissenschaftlichen Fachzeitschriften: 

• Bacher-Winterhalter, M., Becker, G., Sauter, U.-H.: Starkholzaufarbeitung in stufigen 

Mischbeständen - Ist bestandespflegliche Aufarbeitung mit mechanisierter Holzernte 

möglich? AFZ - Der Wald, 2006 (2) : 55-57 

• Becker, G., Bender, G., Leenen, M., Sauter, U.H. (2006): Eigenschaften und Einsatz von 

Nadelstarkholz. Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen Nr.12 (157 Jg.), S. 530-538 

• Becker, G.; Wippel, B.; Borchers, J. (2006): Holzmobilisierung im Kleinprivatwald. AFZ- 

DerWald Nr. 3, S. 114-116 

• Brogt, T., Kutzschenbach, M. v.: Forstunternehmen in Deutschland: Anforderungen erkennen 

und ihnen erfolgreich begegnen. AFZ-Der Wald, 2006 (6) : 291-293 

• Brogt, T., Lewark, S.: Ergo-Effizienz in der hochmechanisierten Holzernte – Ergebnisse 

aus dem Projekt ErgoWood. Holz-Zentralblatt, 2006 (132), Nr. 27. S. 800-801. 

• Cremer, T., Lechner, H., Zahn, B., Knörzer, B.: Die Lösung für eine kostendeckende Bereitstellung 

von Hackmaterial? AFZ-Der Wald, 2006 (13) : 688-690 

• Herb, M. ; Becker, G. (2006) : Verteilung und Häufigkeit von Harzgallen im Holz der 

Fichte (Picea abies (L.) Karst). Holz als Roh- und Werkstoff, Nr. 64, S. 150-156 ( 

http://dx.doi.org/10.1007/s00107-005-0036-1) 

• Klädtke, J., Metzler, B., Hernandez, M.: Trockenrisse an Fichten. Landwirtschaftliches Wochenblatt, 

2006 (37) : 24-26 

• Klädtke, J., Metzler, B., Yue, Ch.: Grünastung von Fichten Landwirtschaftliches Wochenblatt, 

2006 (43) : 26 

• Kutzschenbach, M. v., Brønn, C.: Communicating sustainable development initiatives: 

Applying co-orientation to forest management certification. Journal of Communication Management, 

2006; 10 (3) : 304-322 

• Lewark, Siegfried (2006): Prof. Dr. Gero Becker 60. AFZ-DerWald , 4, S. 214. 

• Lewark, Siegfried; Kastenholz, Edgar (2006): Entwicklung einer integrativen, problemorientierten 

forstlichen Arbeitsforschung. AFZ-DerWald, im Druck 

• Mutz, R., Brüchert, F.: Identifying Timber Performance Classes Using Latent Class Regression. 

New Zealand Journal of Forestry Sciences, 2006; 36 (2/3) : 365-381 

• Seeling, U., Ohnesorge, D., Becker, G., Stingl, R., Hansmann, Ch.: Stand der Verwendungsmöglichkeiten 

rotkernigen Buchenholzes Ergebnisse einer Umfrage in mehreren 

europäischen Ländern Forst und Holz, 2006; 61 (11) : 473-475 

• Wernsdörfer, H., Constant, T., Le Moguédec, G., Mothe, F., Nepveu, G., Seeling, U.: Das 

Auftreten und die Form des Rotkerns in Buche (Fagus sylvatica L.) - Modellansätze auf 

der Ebene des Einzelbaums Forst und Holz, 2006; 61: 458-463 

• Wernsdörfer, H., Le Moguédec, G., Constant, T., Mothe, F., Nepveu, G., Seeling, U.: 

Modelling of the shape of red heartwood in beech trees (Fagus sylvatica L.) based on external 

tree characteristics. "Angenommen in Annals of Forest Science" Annals of Forest Science, 

2006 

• Wernsdörfer, H., Le Moguédec, G., Constant, T., Mothe, F., Nepveu, G., Seeling, U. 

(2006) Modelling of the shape of red heartwood in beech trees (Fagus sylvatica L.) based 

on external tree characteristics. Annals of Forest Science 63:905-913 

• Westermayer, T.: Die Ich-AG im Walde. Arbeit in ländlichen Räumen der postindustriellen 

Gesellschaft am Beispiel forstlicher Dienstleistungsunternehmen. Berliner Journal für 

Soziologie, 2006; 16 (2) : 211-225 

63


• Westermayer, T., Wonneberger, E.: Gleichstellungsarbeit: Wo stehen die Forstverwaltungen? 

AFZ/Der Wald, 2006 (20) : 1114-1116 

Rezensionen: 

• Westermayer, T.: Rezension: Karl H. Hörning & Julia Reuter (Hrsg.) (2004). Doing Culture. 

Neue Positionen zum Verhältnis von Kultur und sozialer Praxis Forum Qualitative Sozialforschung 

/ Forum: Qualitative Social Research, 2006; 7 (2) : http://www.qualitativeresearch.net/fqs-texte/2-06/06-2-10-d.htm 

• Westermayer, T.: »Rezension zu: Matthias Groß, Holger Hoffmann-Riem & Wolfgang 

Krohn (2005). Realexperimente. Ökologische Gestaltungsprozesse in der Wissensgesellschaft« 

Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 2006; 7 (4) : 

http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/4-06/06-4-13-d.htm 

Buchbeiträge: 

• Brogt, T., Kastenholz, E.: Rural micro-enterprises in the maelstrom of globalisation – 

Forestry contractors in Germany coping with new challenges. In: Jodlowski, K. und Kocel, 

J. (Hrsg): Private Forestry Contractors in Central and Eastern European Countries. 

Warschau: Forest Research Institute Poland, 2006 

• Hehn, M., Westermayer, T., Lewark, S.: Gender does matter: studying corporate culture 

and the possibilities for gender-sensitive reforms in Germany's forest services. In: 

UNECE/FAO Team of Specialists on Gender and Forestry (Hrsg): Time for Action. 

Changing the Gender Situation in Forestry. Rom: FAO, 2006; 144-146 

• Karmann, M., Lewark, S.: Gender studies – a new subject in forestry curricula: the University 

of Freiburg, Germany. In: UNECE/FAO Team of Specialists on Gender and 

Forestry (Hrsg): Time for Action. Changing the Gender Situation in Forestry. Rom: 

FAO, 2006; 139-142 

• Karmann, M., Lewark, S.: Gender structures in forestry organizations: Germany. In: 



• Lewark, S.: Gender issues in forestry curricula – results from surveys in 2002 and 2004. 

In: UNECE/FAO Team of Specialists on Gender and Forestry (Hrsg): Time for Action. 


• Lewark, S.: Learning by doing – and a product to end with: E-learning gender course. In: 


Changing the Gender Situation in Forestry. Rom: FAO, 2006; 143 

• Westermayer, T.: Ich-AG im Walde: Ländliche Arbeit in der postindustriellen Gesellschaft. 

In: Deutscher Studienpreis (Hrsg): Mythos Markt? Die ökonomische, rechtliche 

und soziale Gestaltung der Arbeitswelt. Wiesbaden: VS, 2006; 157-173 

• Westermayer, Till (2006): »Zwei Kulturen und ein Vorschlag zur Hochschulreform«, in 

Julian Nida-Rümelin (Hrsg.): Wunschmaschine Wissenschaft. Von der Lust und dem 

Nutzen des Forschens. Hamburg: edition Körber-Stiftung, S. 51-61. 

Vorträge: 

• Bacher-Winterhalter, M.: Integration of ‚Historical’ Skid Lines into Permanent Skid Trail 

Systems 2006 (FORMEC 2006, 25.-28.09.2006, Sofia/Bulgarien) 

• Bacher-Winterhalter, M.: Integrationsmöglichkeiten von historischen Befahrungslinien in 

zukunftsgerechte Erschließungskonzepte 2006 (Holzernte und Bodenschutz – Welches 

Potenzial steckt in der Wiederverwendung von alten Fahrspuren?, 19.-20.10.2006, FVA 

Baden-Württemberg, Freiburg). 

• Becker, G.: Der Waldbesitzer als Kunde – welche Dienstleistungen werden nachgefragt 

und bei wem? Fachseminar des AGDW, Berlin 14.01.2006 

64


• Becker, G.: Optimale Rohstoffbereitstellung und Logistik vor dem Hintergrund wachsender 

Konkurrenz um den Rohstoff. Vortrag gehalten beim Verband der Deutschen Säge- 

und Holzindustrie e. V., Rosenheim 20.02.2006 

• Becker, G.: Moderation des Laubholzkongresses, Hohenheim 09.03.2006 

• Becker, G.: Bioenergie als Geschäftsfeld für Forstbetriebe. Vortrag gehalten beim 5. BB 

Forstseminartag, Betriebswirtschaftliches Büro Göttingen, Göttingen 27.04.2006 

• Becker, G.: Wirtschaften im Wald hat Zukunft! Wie muss sich der Privatwald am Markt 

aufstellen? – Vermarktungsstrategien forstlicher Produkte heute und in Zukunft. Vortrag 

gehalten bei der Mitgliederversammlung des Waldbesitzerverbandes für Sachsen-Anhalt 

e.V., Rammelburg-Blick bei Harzgerode 13.05.2006 

• Becker, G.: Die Wald-Holz-Kette für Holzhackschnitzel – Bereitstellungsformen von 

Energieholz aus dem Wald. Vortrag gehalten beim Forum Daun Wirtschaftsförderung im 

Rahmen der Zukunftsinitiative Eifel – Stärkung der Holzenergie als Zukunftsenergie – 

Strategien für die Eifel. 22.06.2006 

• Becker, G.: Begrüßungsrede und Einführung beim „Integriertes Konzept zur rationellen 

Rohholzbereitstellung als Beitrag zur Sicherung und Optimierung der Versorgung der 

deutschen Zellstoff- und Papierindustrie“ , Trippstadt 05.07.2006 

• Becker, G.: Moderation des Seminars ‚Holz in einem dynamischen Energiemarkt’ bei der 

INTERFORST 2006 12.07.2006 

• Becker, G.: Sistemas técnico-econômicos para extraçãi de buinasse resudzak oridual 

oriundo da colheita de madeira em plantações florestais. (Biofuels in Forestry) Vortrag 

gehalten beim XIV Seminário de Actualización sobre Sistemas de Madera y Transporte 

Forestal, Curitiba/PR-Brasil 22.08.2006 

• Becker, G.: Potenzial- und Qualitätsabschätzung von Energieholz aus Maßnahmen der 

Landschaftspflege. Ökosystem Wald – Rohstoff Holz – Prinzip Nachhaltigkeit“: Forstwissenschaftliche 

Tagung 2006, Dresden / Tharandt 20.- 22.09.2006 

• Becker, G.: Pulp and Paper Industry in Europe: Structure & Challenges. Vortrag gehalten 

bei Integrated Forest Management Lab and Wood Science & Technology Centre, 

FOREM, UNB, Kanada 04.10.2006 

• Becker, G.: Moderation Holzernte und Bodenschutz – Welches Potenzial steckt in der 

Wiederverwendung von alten Fahrspuren? Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt 

Freiburg 19./20.10.2006 

• Becker, G.: Das integrierte EU-Projekt EFORWOOD. Analyse der Nachhaltigkeit der 

Wald-Holz-Prozesskette. Sustainability Impact Assessment of the Forestry-Wood Chain. 

Vortrag gehalten beim BMBF-Forum für Nachhaltigkeit in Berlin 23.10.2006 

• Becker, G., Bender, G.: Douglasie – Holzqualität: Perspektiven der Verwendung. 2006 

(Donaueschinger Forstgespräche, 25.04.2006) 

• Becker, G., Lechner, H., Cremer, T.: Bioenergie als Geschäftsfeld für Forstbetriebe. 2006 

(5. BB Forstseminartags 27.04.2006, Göttingen) 

• Bleile, K.: Forschungsprojekte zum Thema Laubholz am Institut für Forstbenutzung und 

Forstliche Arbeitswissenschaft, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg 2006: 

Laubholzkongress Stuttgart/Hohenheim am 09.03.2006 

• Brogt, T.: Rural micro-enterprises in the maelstrom of globalisation – Forestry contractors 

in Germany coping with new challenges. 2006. Workshop “Private Forestry Contractors 

in Central and Eastern European Countries” Nidzica, Poland, 23-24 February 2006 

• Cremer, T.: Einsatz innovativer Holzernteverfahren - vorteilhaft bei der Ernte von Waldenergieholz. 

2006. Workshop "Bioenergienutzung in Baden-Württemberg - Bereitstellung 

von Energieholz aus dem Wald" Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, 17.10.2006 

• Cremer, T.: Neue Technik und Verfahren zur Energieholzgewinnung - Harvester mit Fäller-Sammler- 

Aggregaten. 2006. Forum 8, INTERFORST 2006 München, 15.07.2006 

65


• Cremer, T.: Potenziale und Möglichkeiten einer regionalen Energieversorgung mit Landschaftspflegeholz. 

2006 Informationsveranstaltung Energieholz der Holzenergie Betreibergesellschaft 

mbH am 07.06.06 in Muggenbrunn 

• Cremer, T., Fischer, H.W.: Potenzial- und Qualitätsabschätzung von Energieholz aus 

Maßnahmen der Landschafts- und Biotoppflege. 2006 Vortrag im Rahmen der Forstwissenschaftlichen 

Tagung 2006 in Tharandt 

• Cremer, T., Lechner, H.: Bioenergie ...wie der Phönix aus der Asche. 2006 (Kolloquium 

zu Ehren von Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker, Freiburg 29./30.6.2006) 

• Cremer, T., Lechner, H., Becker, G., Hepperle, F., Sauter, U., Hehn M. (2006): How 

much energy wood can our forests supply? - Development of a GIS-based decision support 

system for the assessment of the potential of energy wood from sustainable managed 

forests. International Precision Forestry Symposium. Stellenbosch University, South Africa. 

5 - 10 March 2006 

• Cremer, T., Schuler, U., Becker, G., Sauter, U.-H.: Bergen Fäller-Sammler-Aggregate bei 

der Ernte von Waldenergieholz Vorteile? Poster, 2006 INTERFORST Sonderschau vom 

12.-16.07.2006 in München 

• Cremer, T. (2006): Energieholzbereitstellung im Mittelgebirge. Vortrag im Rahmen des 

DFWR-Workshops "Bioenergie - Holz als Energieträger" am 07.04.2006 in Würzburg 

• Deutschländer-Wolff, J., Cremer, T.: Kosten- und Leistungsanalyse einer seilkranunterstützten 

Durchforstungsmaßnahme am Steilhang zur Energieholzbereitstellung. 2006. 

Amtstag des Städtischen Forstamts Freiburg am 06.07.2006. 

• Kutzschenbach, M. v. (2006). "Herding Cats: Sharing ideas and knowledge to improve 

the effectiveness and productivity of professional staff in the forestry wood chain," 

Freiburg: ForestXchange - new approaches in knowledge management, international conference, 

Freiburg, Germany, October 2006. 

• Längin, D., Lewark, S.; Ackerman, P. (2006): A "holistic", ICT supported approach for 

training and skills development of South African Forestry Contractors. Freiburg: ForestXChange 

- new approaches in knowledge management. Vortrag, Abstract under 

http://www.wsl.ch/forestxchange/abstracts/abstract37.pdf 

• Lechner, H.: Effizienzsteigerung bei der Energieholzbereitstellung durch Intensivdurchforstung 

und „Stammholz-Plus-Konzept“. 2006 (DFWR-Workshops “Bioenergie – Holz 

als Energieträger“ am 07.04.2006 in Würzburg) 

• Lewark, S.: Europa auf dem Weg nach Bologna. Die neuen forstlichen Bachelor- und 

Masterstudiengänge an der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften der Universität 

Freiburg, Vorträge an den Universitäten Nanjing, Guilin, Quanzhou, China Mai 2006 

• Lewark, S.: e-Learning - Fernstudium mit Internet Begriffe und Konzepte Beispiele aus 

der Forstwissenwschaft. Vortrag an der Universität Nanjing, China Mai 2006 

• Lewark, S. (2006): "A good start is a big step on the way - starting the forest sciences curriculum 

with a three weeks project". Valencia: Quality assurance (QA) and curriculum development 

in forestry and agriculture related sciences in Europe. SILVA-Network Annual 

Conference. 

• Lewark, S., Kastenholz, E.: Entwicklung einer integrativen, problemorientierten forstlichen 

Arbeitsforschung. 2006 (Tagung der Sektion Forsttechnik ,München) 

• Lewark, S., Kastenholz, E.: Nachhaltigkeit von Arbeit als Herausforderung für die forstliche 

Arbeitsforschung. 2006 (Forstwissenschaftliche Tagung, Block Forstnutzung und 

Technik, Tharandt) 

• Nutto, L.: Der deutsche Forstsektor: Daten Fakten und Entwicklungen (Original: O setor 

forestal na Alemanha: dados, fatos e perspectivas). Vortrag anlässlich einer Einladung an 

der UNICENTRO, Universität Centrooeste do Paraná, Brasilien. 04.04.2006. 2006 

• Nutto, L.: Forstwirtschaft in Deutschland: Leitlinien und Herausforderungen (Original: O 

setor forestal na Alemanha: principios e novos desafios). Vortrag anlässlich einer Einladung 

an der Universidade Federal de Lavras, Minas Gerais, Brasilien. 12.04.2006 2006 

66


• Nutto, L.: Die deutsche Sicht der nachhaltigen Waldnutzung in den Tropen. Vortrag im 

Rahmen eines gemeinsamen Forschungsabkommen in Monte Dourado, Pará, Brasilien. 

09.04.2006. 2006 

• Nutto, L.: Wachstumsspannungen in Eukalypten – Waldbau für Sägeholz (Original: 

Tensiones de Crecimiento en eucalipto – manejo para produtos sólidos. Vortrag anlässlich 

einer Einladung der Firma Arauco, Forschungsabteilung Bioforest, Concepción, Chile. 

15.04.2006 2006 

• Nutto, L.: Die Struktur der Sägeindustrie in Deutschland (Original: La estructura del sector 

de aserraderos en Alemania). Vortrag auf Einladung des gallizischen Sägewerkverbands 

und des Holzclusters Galliziens, Santiago de Compostela, Spanien. 13.07.2006. 


• Nutto, L.: Die Grundlagen der nachhaltigen Waldbewirtschaftung in Deutschland – die 

Umsetzung des Nachhaltigkeitsgedankens (Originaltitel: Os principios básicos do manejo 

florestal na Alemanha – a transferência da ideia da sustentabilidade na prática). Vortrag 

anlässlich einer Einladung der Universidade Federal de Aracaju, Sergipe, Brasilien. 

22.09.2006 2006 

• Nutto, L.: Die Holztrocknung von Nothofagus betuloides (Originaltitel: el secado de 

coigue de magallanes). Vortrag anlässlich eines Meetings des Projektes FONDEF in Punta 

Arenas, Chile. 24.11.2006. 2006 

• Nutto, L., Vázquez,M.C.T.: Producción de madera de alta calidad en plantaciones de 

Eucalyptus de rápido crecimiento en Galicia. 2006 (2° simposio iberoamericano del Eucalyptus 

globulus, Pontevedra, Galicia, Spain.) 

• Ohnesorge, D., Seeling, U.: Innovative solutions for improved processing of Beech 

(Fagus sylvatica L.) with red heartwood. 2006 (adHOQ Buchenrotkernworkshop 2006, 

Wahlsmühle) 

• Ohnesorge, D., Seeling, U.: Innovative solutions for improved processing of Beech 

(Fagus sylvatica L.) with red heartwood – project presentation. 2006 

(Forstwissenschaftliche Tagung, Tharandt) 

• Ohnesorge, D., Seeling, U.: Innovation for Beech – Project presentation 2006 

(INTERFORST, Juli’06 München) 

• Vötter, D.: „EFORWOOD Forest to Industry Interactions – Allocation and Wood quality 

issues during harvesting and transport” 2006 (th International Symposium Wood 

Structure and Properties ‘06, , September 3-6, in Silac/Slovacia) 

• Vötter, D.: EFORWOOD Forest to Industry Interactions – Allocation and Wood quality 

issues during harvesting and transport 2006 (FORMEC 2006 – 39th International Symposium 

on Forestry Mechanization, September 24-27, 2006 , Sofia/Bulgaria) 

• Wernsdörfer, H.: Relationships between external tree characteristics and red heartwood in 

Beech (Fagus sylvatica L.) – towards the modelling of its occurrence and shape at the individual 

tree level 2006 (10th Annual Meeting FobAwi-LERFoB, 16.-17. Mai 2006, Freiburg) 

• Wernsdörfer, H.: Approaches to the estimation of wood characteristics in standing trees: 

resin pockets in Norway spruce and red heartwood in European beech. 2006 (Seminar, 

Forest Research, Forestry Commission, 27. April 2006, Edinburgh, Schottland) 

Konferenzbeiträge: 

• Brogt, T., Kutzschenbach, M. v.: Forestry Contractors in Germany: Recognizing demands 

and coping with challenges. 2006 (International Precision Forestry Symposium, 5 - 

10 March 2006 - Stellenbosch University, South Africa.) 

• Becker, B.; Klädtke, J.; Becker, G.: Match-Wood – Vom Baum zum Produkt. Forstwissenschaftlichen 

Tagung 2006 in Tharandt 

• Brüchert, F.: Modelling the effect of compression wood distribution and grain angle 

variation on dimensional stability of sawn timber. Proceedings of IUFRO WP 5.01.04, 

67


5th Workshop "Connection between forest resources and wood quality: modelling approaches 

and simulation software" Waiheke Island Resort, Auckland, New Zealand, 20.- 

27.11.2005 

• Cremer, T., Lechner, H., Becker, G., Hepperle, F., Sauter, U.H., Hehn, M.: How much 

energy wood can our forests supply? - Development of a GIS-based decision support system 

for the assessment of the potential of energy wood from sustainable managed forests. 

Proceedings, 2006: 361-370 (International Precision Forestry Symposium. Stellenbosch 

University, South Africa. 5. - 10. März 2006) 

• Hehn, M., Kühnel, A.: Geschlechtsspezifische Arbeitsteilung der Nutzung von Wald: 

Wer entscheidet, wer entscheidet? Vortrag in der Ad-hoc-Gruppe "Natur und Gesellschaft 

in ein neues Verhältnis setzen: das Beispiel Wald" 2006 (33. Kongress der Deutschen 

Gesellschaft für Soziologie, Kassel 9.-13.Oktober) 

• Klädtke, J., Bücking, M.: Behandlungsstrategien unter Berücksichtigung der Holzverwendung. 

2006 (Forstwissenschaftliche Tagung 20.-22.9.2006, Tharandt) 

• Längin, Dirk; Lewark, Siegfried; Ackerman, Pierre (2006): A "holistic", ICT supported 

approach for training and skills development of South African Forestry Contractors. 

Freiburg: ForestXChange - new approaches in knowledge management. Vortrag, Abstract 

under http://www.wsl.ch/forestxchange/abstracts/abstract37.pdf 

• Lewark, S.: Gender issues in forestry curricula - results from surveys 2002 and 2004. 2006 

(3) : 103-106 (Forestry education between Science and Practice SILVA – IUFRO Symposium 

held at Wageningen University), Schmidt, Pieter; Bartelink, Hank H. (Hrsg): 

http://gis.joensuu.fi/silva/Main/NEWS/files/wageningen2005.pdf 

• Lewark, S. (2006): E-learning Gender Course 2006 (3) : 36-40 (Forestry education between 

Science and Practice SILVA – IUFRO Symposium held at Wageningen University), 

Schmidt, Pieter; Bartelink, Hank H. (Hrsg): 

http://gis.joensuu.fi/silva/Main/NEWS/files/wageningen2005.pdf 

• Lewark, Siegfried (2006): Organisation culture. Freiburg: ForestXChange - new approaches 

in knowledge management. Sitzungs-Moderation 

http://www.forestxchange.org/session.php?id=33 

• Lewark, Siegfried; Kastenholz, Edgar (2006): Entwicklung einer integrativen, problemorientierten 

forstlichen Arbeitsforschung. München: Tagung der Sektion Forsttechnik. 

• Lewark, Siegfried; Kastenholz, Edgar (2006): Nachhaltigkeit von Arbeit als Herausforderung 

für die forstliche Arbeitsforschung. Tharandt: Forstwissenschaftliche Tagung, Block 

Forstnutzung und Technik. 

• Lewark, S., Schmidt, P., Bartelink, H.: Concluding remarks: Forestry education in a challenging 

environment. 2006 (3): 122-125 (Forestry education between Science and Practice 

SILVA – IUFRO Symposium held at Wageningen University), Schmidt, Pieter; Bartelink, 

Hank H. (Hrsg): http://gis.joensuu.fi/silva/Main/NEWS/files/wageningen2005.pdf 

• Maria Manso M., Leif N., Becker, G. (2006): Optimierung der Schnittholzqualität von 

Nothofagus betuloides in Chile unter Berücksichtigung des Wachstums, der Holzstruktur 

und der künstlichen Trocknung. INTERFORST, München 2006 

• Maria Manso M., Leif N., Becker, G. (2006): Behaviour of Nothofagus betuloides during 

kiln and vacuum drying. 5th IUFRO International Symposium Wood Structure and 

Properties; Sielnica, Slovakia, September 2006 

• Maria Manso M., Leif N., Becker, G. (2006): Perfeccionamiento de la calidad de la madera 

de Nothofagus betuloides empleando la técnica de secado al vacío. II Congreso 

Latinoamericano IUFRO, La Serena, Chile, Oktober 2006 

• Martin, G., Becker, G., Grussenmeyer, H.: The suitability of Abies grandis (Grand fir) in 

SGW mechanical pulping operations for SC magazine paper grades. Proceedings 5th International 

Symposium Wood Structure and Properties 2006, 2006 (5th International 

Symposium Wood Structure and Properties 2006). 

68


• Nutto, L., Touza Vasquez, M.C.: A new approach to model growth stresses in Eucalypts 

at different stages of development: Do stress influencing parameters change during a 

trees life? 2006 (IUFRO Working Party 5.01.04, New Zealand, 2005), INRA Nancy, 

France (Hrsg) 

• Ohnesorge, D., Richter, K., Seeling, U.: Gluability of beech wood containing red heartwood 

Proceedings of 5th IUFRO International Symposium Wood Structure and Properties 

'06, 2006 (5th IUFRO International Symposium Wood Structure and Properties '06) 

• Wernsdörfer, H., Constant, T., Le Moguédec, G., Mothe, F., Nepveu, G., Seeling, U.: 

Analyse du cœur rouge chez le Hêtre (Fagus sylvatica L.) en relation avec les caractéristiques 

externes de l’arbre – vers la modélisation de sa présence et de sa forme au niveau 

arbre individuel. 2006 (9. Jahrestagung der Arbeitgruppe “Croissance-Amélioration- 

Qualité” (CAQ), 20.-21. März 2006, Paris) 

• Westermayer, T.: Waldpraktiken. Vortrag in der Ad-hoc-Gruppe "Natur und Gesellschaft 

in ein neues Verhältnis setzen: das Beispiel Wald" 2006 (33. Kongress der Deutschen Gesellschaft 

für Soziologie, Kassel 9.-13.Oktober) 

• Westermayer, T.: Umwelt als Praxis. Reflexionen anlässlich einer praxistheoretischen 

Analyse von Umweltratgebern, Vortrag in der Ad-hoc-Gruppe "Naturgewalt, Gewalt gegen 

Natur, hybride Zivilisation?" 2006 (33. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, 

Kassel 9.-13.Oktober) 

• Wonneberger, E.: Wandel der Waldarbeit, Wandel der Wahrnehmung von Wald. Vortrag 

in der Ad-hoc-Gruppe "Natur und Gesellschaft in ein neues Verhältnis setzen: das Beispiel 

Wald" 2006 (33. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, Kassel 9.- 

13.Oktober) 

Sonstige Publikationen: 

• Bender, G., Barwisch, B., Klädtke, J.: Auswirkungen des „Jahrhundertsommers“ 2003 auf 

das Auftreten von Schaftrissen an Fichte (Picea abies (L.) Karst.) GFH Freiburg, Informationen 

aus Forschung und Lehre, 2006: 5-7 

• Brogt, T., Kastenholz, E.: Rural micro-enterprises in the maelstrom of globalisation – 

Forestry contractors in Germany coping with new challenges. In: Jodlowski, K. und Kocel, 

J. (eds.) (2006): Private Forestry Contractors in Central and Eastern European Countries. 

Warschau: Forest Research Institute, Poland. S. 71-81. 

• Brogt, T., Kutzschenbach, M. v.: Anforderungen an forstliche Dienstleistungsunternehmer 

im Spannungsfeld zwischen Waldbesitz und holzverarbeitender Industrie. Unveröffentlichter 

Projektbericht GFH, 2006 

• Brogt, T., Kutzschenbach, M. v., Lewark, S.: Forstliche Dienstleistungsunternehmer im 

Spannungsfeld zwischen Waldbesitz und holzverarbeitender Industrie. GFH Freiburg, Informationen 

aus Forschung und Lehre, 2006: 9-11 

• Brogt, T., Lewark, S.: Ergo-Effizienz in der hochmechanisierten Holzernte: Das Projekt 

"ErgoWood - Ergoefficient mechanised logging operations" ist abgeschlossen. GFH Freiburg, 

Informationen aus Forschung und Lehre, 2006: 11-12 

• Cremer, T., Becker, G.: Mobilisierung holzhaltiger Biomasse aus der Landschaft: Organisatorische, 

technische und wirtschaftliche Aspekte von Nutzung und Logistik. FAW gefördertes 

Projekt: Abschlussbericht, 2006 

• Hehn, M., Westermayer, T., Lewark, S.: Gender does matter: Studying corporate culture 

and the possibilities for gender-sensitive reforms in Germany's forest services. Forworknet 

update, 2006: 8-10 

• Kühnel, A.: Historical reconstruction of forestry education as a prerequisite for the access 

of women to the leading positions of state forestry in the federal state of Baden- 

Württemberg. Poster: Gender and Forestry Seminar Umeå, 2006: http://www.wagen.de/docs/2006_ak_poster_umea.pdf 

69


• Lewark, S., Hehn, M., Steinert, S.: Forstwissenschaften - Fachspezifische Lehrinhalte der 

Frauen- und Geschlechterforschung in gestuften Studiengängen. In: Dortmund: Studien 

Netzwerk Frauenforschung NRW Nr. 7 Gender-Aspekte bei der Einführung und Akkreditierung 

gestufter Studiengänge - eine Handreichung. Ruth Becker Bettina Jansen-Schulz 

Beate Kortendiek Gudrun Schäfer. 2006: 124-128: http://www.netzwerkfrauenforschung.de/download/teil_ii_bestandsaufnahme.pdf 

• Lewark, S., Steinert, S., Hehn, M., Mutz, R.: Studium und Berufstätigkeit forstwissenschaftlicher 

Absolventinnen und Absolventen - Verbleibanalyse 2006 für deutschsprachige 

Studiengänge der Forstwissenschaft und erste Ergebnisse für die Fakultät für Forst- 

und Umweltwissenschaften der Universität Freiburg. Freiburg: Arbeitswiss. Forschungsbericht 

Nr. 5 (Hrg. Lewark, Siegfried, & Westermayer, Till) , 24 S. + Anh., 2006: 

http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/awi/pdfawi/005.pdf 

• Lewark, S.; Klädtke, J.; Mühlsiegl, R.; Nutto, L. (2006): Berufserfahrung nach wissenschaftlicher 

Arbeit in Forstbenutzung und Arbeitswissenschaft. Kolloquium zum 60. Geburtstag 

von Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker. Freiburg. Freiburg: Arbeitswiss. Forschungsbericht 

Nr. 5 (Hrg. Lewark, Siegfried, & Westermayer, Till) im Druck. 

• Rummukainen, A., Brogt, T., Kastenholz, E.: Challenges for Forestry Contractors. Various 

structures but mutual problems in Finland, Germany, Poland and Romania. In: Venzi 

and Niskanen (Hrsg.) Issues affecting enterprise development in the forest sector in 

Europe. - in Druck - Proceedings of a COST E30 workshop organized in Viterbo, Italy, 13-15 

January, 2006 

• Westermayer, T.: Sektion Soziologie und Ökologie: Bericht zur Tagung "Verschwindet 

die Natur?" Soziologie, 2006; 35 (2) : 242-245 

• Westermayer, T. (2006): /Out-sourcing of work in Germany's forestry. Rural social structure 

and identity in transformation./ Arbeitswissenschaftlicher Forschungsbericht Nr. 3, 

Freiburg: Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft. 

[http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/awi/pdfawi/003.pdf]. 

• Westermayer, T., Brogt, T.: Forstliche Dienstleistungsunternehmen in Deutschland 2004. 

Ergebnisse einer quantitativen Erhebung. WALD-Arbeitspapier Nr. 15, 2006: 

http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/awi/wald/WALD-AP-15.pdf 

• Westermayer, T. (2006): »Konferenz-Spam wird rekursiv«, in /Telepolis/, 30. März 2006, 

[http://www.heise.de/tp/r4/artikel/22/22345/1.html]. 

70


6 Abschlussarbeiten 

6.1 abgeschlossene Dissertationen 

DENSTDORF, HEINZ OTTO 

(2005) 

Der Einfluss von Standort und Bestand 

auf den Buchenfarbkern sowie seine Bedeutung 

für den Holzverkauf 

Eine deutliche Beeinträchtigung der Qualität 

und damit auch des Wertes vom Buchenholz 

stellt der so genannte Farb- bzw. Rotkern der 

Buche dar, der von den Buchen fakultativ in 

höherem Baumalter und bei stärkerer Stammdimension 

ausgebildet wird. 

Ziel der vorgelegten Dissertation ist die Analyse 

des Vorkommens bzw. der Ausprägung 

des Farbkerns in Abhängigkeit von Standort 

und Bestandesbehandlung sowie eine Quantifizierung 

der des Wertverlustes für das Buchenstammholz. 

In der vorgelegten Untersuchung werden die 

Ursachen und die Bedeutung des Buchenrotkerns 

für den Forstbetrieb in drei weitgehend 

getrennten Teiluntersuchungen geprüft: einer 

bestandesbezogenen Analyse der waldbaulichen 

Einflussmöglichkeiten auf die Ausbildung 

von Rotkernen folgen eine baumbezogene 

Analyse der Bedeutung von stammarchitektonischen 

Merkmalen und eine abnehmerbezogene 

Analyse der Bewertung des Buchenrotkerns 

durch die Abnehmer von Buchenstammholz. 

Im ersten Abschnitt der Arbeit erfolgt auf der 

Basis einer vier Jahre umfassenden Langfristanalyse 

eine Abschätzung, welche Bedeutung 

den Bestandes- und Standortsfaktoren auf 

zwei grundsätzlich unterschiedlichen Standortstypen 

in Mittelhessen für die Rotkernbildung 

zukommt. Es kann gezeigt werden, dass 

auf den Standorten, die aus basaltischem Ausgangsgestein 

entstanden sind, wesentlich früher 

und wesentlich häufiger Rotkerne ausgebildet 

werden als auf den damit verglichenen 

Standorten aus Mittlerem Buntsandstein. 

Nur schwach abgesichert werden konnte der 

Befund, dass auf ostexponierten Hängen häufiger 

und auf stärker geneigten Hängen seltener 

Rotkerne ausgebildet werden. 

Da das Untersuchungsmaterial von dem 

Influence of site and stand on the coloured 

heartwood of beech and the importance 

for the marketing 

The aim of the investigation is to analyse the 

occurence and the size of red heartwood in 

beech trees depending on site and stand management. 

Furthermore the devaluation of the 

timber is assessed. 

To reach these objectives the investigation is 

seperated in three parts: 

In the first part documents from harvesting 

operations of beech logs in a forest enterprise 

are analysed in terms of quality. The quality is 

recorded for a four year period. Quite clearly a 

site effect can be shown for the occurrence 

and size of red heartwood. 

In the second part 390 beech trees with red 

heartwood were cut, and the size and detailed 

form of the red heartwood is documented on 

all cross sections. 

The analysis shows the known correlations 

between size of red heartwood and tree age as 

well as stem dimension. Furthermore it is 

shown that the risk of other types of coloured 

heartwood increases with increasing tree age. 

In the third part three dates for submitting 

high value beech logs were reported in terms 

of interest of the buyers, prices etc. 

The first (and highest) offers are mainly influenced 

by the size of red heartwood, whereas 

the second offers are nearly not correlated 

with this quality parameter. 

The authors draws the conclusion that for the 

forest enterprise there are limited possibilities 

to reduce the risk of red heartwood. 

Silvicultural recommendations should be 

based on a detailed red heartwood inventory 

within the forest enterprise. 

71


Forstbetrieb auch direkt vermarktet wurde, 

konnte dargestellt werden, dass gerade die 

Messer- und Schälfurnierwerke einen Stammabschnitt 

mit größer ausgeprägtem Rotkern 

mit deutlichen Abschlägen belegen, wohingegen 

die Preisschwankungen bei der Sägeindustrie 

wesentlich geringer ausfielen. 

Im zweiten Abschnitt der Arbeit wird auf der 

Basis von 390 Versuchsbäumen die Größe 

und die exakte Ausprägung des Rotkerns entlang 

der Stammachse nachgezeichnet. Dabei 

zeigt er, dass bei den schwächer dimensionierten 

Buchen ein Rotkern am Stammfuß häufiger 

ist und erst bei stärkeren Buchen auch am 

oberen Stammquerschnitt eine Farbverkernung 

zu erkennen ist. Die Größe des Rotkerns 

am Stammfuß steigt mit zunehmendem 

Stammdurchmesser wesentlich stärker an als 

die Größe des Rotkerns am Stammzopf. 

Die Arbeit bestätigt für das Versuchsmaterial 

die bekannten Zusammenhänge zwischen 

Farbverkernung und Stammdimension bzw. 

Baumalter. Anders als bei den zahlreichen 

früheren Untersuchungen findet zusätzlich 

eine Differenzierung der verschiedenen Farbverkernungen 

– Rot-, Spritz-, abnorme Kerne 

- statt. Herr Denstorf konnte zeigen, dass mit 

höherem Baumalter das Risiko einer pathologischen 

Verfärbung durch Pilz- und Bakterienbefall 

deutlich zunimmt; von den dann gebildeten 

Spritz- bzw. abnormen Kernen sind 

große Teile der Stämme betroffen, und sie 

führen zu einer deutlichen Entwertung. 

Besonders relevant für zukünftige Diskussionen 

über die Behandlung von Buchenbeständen 

erscheint auch der Befund, dass Buchen 

höherer sozialer Klassen und besserer Vitalität 

wesentlich seltener und weniger zu Farbverkernungen 

neigen als unterdrückte bzw. in 

ihrer Vitalität beeinträchtigte Buchen. 

Im dritten Abschnitt der Arbeit wird auf drei 

ausgewählten Wertholzplätzen der Frage 

nachgegangen, wie die verschiedenen Käufergruppen 

Farbverkernungen bei der Preisgestaltung 

der Buchenabschnitte bewerten. An 

1008 Stammabschnitten wurde im Zuge einer 

detaillierten Erfassung aller Qualitätsmerkmale 

festgestellt, dass die Abnehmer auf Submissionen 

bei den Erstgeboten maßgeblich Größe 

und Ausprägung der Farbverkernung berücksichtigen, 

während die fast 15 % niedriger 

liegenden Zweitgebote nur noch einen losen 

72


Zusammenhang mit dem Rotkern aufweisen. 

Nach Käufergruppen differenziert konnte in 

der Untersuchung gezeigt werden dass die 

Messerfurnierindustrie etwa 50 % höhere 

Preise bot als die Produzenten von Schälfurnieren. 

Damit wird die große Relevanz einer 

Farbverkernung für die Preisbildung bei Buchenwertholz 

unterstrichen. 

Aus den umfangreichen Analysen werden für 

die waldbauliche Behandlung von Buchenbeständen 

der Schluss gezogen, dass die waldbaulichen 

Möglichkeiten begrenzt sind, um 

das Risiko der Rotkernbildung zu reduzieren. 

Als Basis für waldbauliche Ableitungen empfiehlt 

er für den Einzelbetrieb eine systematische 

Rotkerninventur. 

Auf Standorten, die aus Basalt hervorgegangen 

sind, setzt die rotkernbedingte Entwertung 

wesentlich früher (Alter 120 Jahre, BHD 

50 cm) ein, während auf Standorten aus Mittlerem 

Buntsandsteinstand Umtriebszeiten von 

140-160 Jahren und Zieldurchmesser von 60 

cm BHD ohne wesentliche Werteinbußen 

durch Rotkernbildung möglich erscheinen. 

PD Dr. Ute Seeling (Betreuung und Erstgutachten) 

LÄNGIN, DIRK 


Blended Learning in der forstlichen 

Hochschullehre - eine Untersuchung im 

südlichen Afrika 

Durch die Globalisierung, Internationalisierung 

und sich verändernde forstliche Arbeitsfelder 

ist die forstwissenschaftliche Ausbildung 

in der Informationsgesellschaft des 21. 

Jahrhunderts weitreichenden Veränderungen 

unterworfen. Heutige Absolventen müssen 

neben den klassischen forstwissenschaftlichen 

Grundlagen eine Vielzahl zusätzlicher Kompetenzen 

erwerben. Sie müssen strategisch 

denken und handeln, müssen selbständig arbeiten 

und sich weiterbilden und daher über 

eine hohe Bereitschaft zu lebenslangem Lernen 

verfügen. Dies erfordert eine Veränderung 

der bestehenden Curricula, eine Anpassung 

der Lehre, vor allem der Lerninhalte, 

und spezialisierte Ausbildungsangebote. 

Blended learning in higher forestry education: 

research undertaken in Southern Africa 

Globalisation and the information society of 

the 21st century have caused a far reaching 

diversification of higher forestry education 

internationally. This impact is particularly 

prevalent on the African continent, which is 

currently experiencing a massive shift in forestry 

policy formulation and implementation. 

In this process of change it has become apparent 

that a newly graduated forester needs a 

suite of "non-traditional" skills, beside their 

classical forestry education, in order to be able 

to think and act strategically within this age of 

change. These additional skills must therefore 

empower them to work independently, have 

the ability and willingness for constant self 

improvement and thus be prepared for life- 

73


Forstliche Bildungseinrichtungen werden daher 

verstärkt mit der Herausforderung konfrontiert, 

neue Methoden und Techniken zu 

nutzen, um die Kursqualität zu verbessern, 

flexibel auf neue Anforderungen an die forstliche 

Ausbildung reagieren zu können und 

dadurch die Erfolgschancen der Absolventen 

auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. Nicht zuletzt 

auf Grund von Forderungen von Didaktikern, 

welche auf neuen Erkenntnissen zum 

Lernen beruhen und mehr und mehr auf lernzentrierte 

Unterrichtsformen abzielen, ist ein 

generelles Umdenken in der Hochschulbildung 

erforderlich; ein Perspektivenwechsel, 

vom Lehren zum Lernen. In der vorliegenden 

Arbeit wurde untersucht, inwieweit Blended 

Learning eine Möglichkeit darstellt, diesen 

Herausforderungen an die forstliche Universitätslehre 

zu begegnen. Unter Blended Learning 

wird dabei eine Kombination von Präsenzveranstaltungen 

und e-Learning verstanden. 

Es wurde überprüft, ob mittels Blended 

Learning die forstliche Hochschullehre, unter 

den spezifischen Bedingungen im südlichen 

Afrika, optimiert werden kann. Die Ergebnisse 

sollen dazu beigetragen, grundlegende Fragen 

zu beantworten, in welcher Form, in welchem 

Umfeld, für welche Zielgruppe und 

unter welchen Bedingungen der Ansatz des 

Blended Learning den Lernerfolg der Studierenden 

erhöht. Um diesen weitreichenden 

Fragen gerecht zu werden, wurden im Rahmen 

der Lehrevaluation verschiedene Methoden, 

unter dem Rahmengerüst der Programm- 

Evaluation, eingesetzt. Zur Abschätzung des 

Programmbedarfs und zur Eruierung der 

Voraussetzungen für die Programmentwicklung, 

erfolgte neben dem Literaturstudium, 

eine Bedarfs- und Zielgruppenanalyse mit 

zukünftigen Zielgruppen einer forstlichen 

Aus- und Weiterbildung mittels e-Learning. 

Es wurden Studenten der Universität Stellenbosch 

und des Port Elizabeth (PE) Technikons, 

Dozenten im südlichen Afrika und Angehörige 

des Managements und Mitarbeiter 

von Betrieben der südafrikanischen Forstwirtschaft 

sowie forstlicher Dienstleistungsunternehmen 

befragt. Das Programm wurde entsprechend 

der Zielsetzung definiert, als die 

Konzipierung und Durchführung von Blended 

Learning-Kursen in der forstlichen Hochschullehre 

im südlichen Afrika. Mit einem 

long learning. 

The inclusion of these additional "nontraditional" 

skills to any programme requires 

the modification of existing curricula, and the 

radical adaptation of current teaching methods, 

especially with regards learning objective. 

Forestry educational institutions are therefore 

confronted with the challenge of making use 

of new methods and techniques to improve 

the quality and flexibility of the courses they 

offer, thereby improving the graduate's 

chances of success while competing in the job 

market. 

The main objective of this study was to analyse 

the potential of Blended Learning as a 

model to meet the challenges faced by higher 

forestry education. The term Blended Learning 

refers to a concept that combines face-toface 

education and e-learning. The research 

question was, if higher forestry education, 

under the specific conditions in the Southern 

African region, could be improved using 

Blended Learning. The results of this study 

supply answers to the following: in which 

form, environment, under what conditions 

and for which target group can the Blended 

Learning approach increase students' learning 

success. 

To answer these questions, Blended Learning 

courses in the fields of Ergonomics, Forest 

Engineering and Forest Transport were designed 

and developed, testing different 

Blended Learning concepts which were dependent 

on learner specific conditions. Various 

tools, pre- and post questionnaires, concept 

mapping techniques, server statistics, as 

well as surveys of chats and discussion boards, 

were used to evaluate the program and its 

benefits. 

The evaluation results indicate that the program 

was successful. Factors restricting the 

program success were mainly infrastructural 

and the individual learners ability and background. 

Learner restrictions were their motivation, 

media competence and learning ability, 

and socio-cultural differences within the 

groups of learners. Results also indicated that 

the learners learning ability and individual 

motivation are deciding factors towards the 

successful implementation of Blended Learning 

courses. E-learning and Blended Learning 

per se do not necessarily lead to higher moti- 

74


Wirkungs-"Modell" wurden die Kausal-, Interventions- 

und Aktionshypothesen der Programm-Evaluation 

formuliert und durch die 

Analyse des Programmerfolgs überprüft. Es 

erfolgten Kurs-Evaluationen zur Überwachung 

und Prüfung des Programms sowie zur 

Überprüfung des Programmerfolgs, somit des 

Programmnutzens. Dabei kamen verschiedene 

Evaluationsinstrumente zum Einsatz; neben 

Vor- und Nachbefragungen wurden Concept 

Mapping-Techniken, Server-Statistiken 

und elektronische Mitschriebe von Chats und 

Diskussionsforen ausgewertet. Hierzu wurden 

exemplarische Blended Learning-Kurse in den 

Bereichen "Forest Ergonomics", "Operational 

Efficiency" und "Forest Transport" entwickelt 

und, entsprechend den Voraussetzungen der 

jeweiligen Lerngruppen sowie der curricularen 

Einbindung, mit unterschiedlichen Blended 

Learning-Konzepten durchgeführt. Teilnehmer 

der Kurse waren Studierende der südafrikanischen 

Hochschulen Universität Stellenbosch 

und PE Technikon sowie Studierende 

der Universität Freiburg und osteuropäischer 

Hochschulen. Aus den Ergebnissen kann gefolgert 

werden, dass der Blended Learning- 

Ansatz vielversprechende Möglichkeiten bietet, 

e-Learning auch auf dem afrikanischen 

Kontinent erfolgreich einzusetzen und dadurch 

den Herausforderungen für die forstliche 

Universitätslehre im südlichen Afrika zu 

begegnen. Mittels Blended Learning können, 

trotz infrastruktureller Restriktionen, bestehende 

Kapazitäten an den Hochschulen verbunden 

und Lücken in der universitären Ausbildung 

geschlossen werden. 

Prof. Dr. Siegfried Lewark (Betreuung und Erstgutachten) 

vation and learning success. 

To discuss an "optimal" Blended Learning 

concept, one must distinguish between two 

scenarios: (1) the use of Blended Learning on 

a campus university, which includes face-toface 

contact sessions with the students, and 

(2) the use of Blended Learning as a form of 

distance education, as a concept to combine 

existing resources and allow cooperation between 

different higher education institutions. 

Both scenarios require good coordination of 

the course process, along with clearly defined 

learning goals and a meaningful didactic adjustment 

between online and offline course 

components and modules. 

It can be concluded that the Blended Learning 

concept offers the potential of implementing 

e-learning successfully in southern African 

and that it will be able to meet the challenges 

of higher forestry education. Despite infrastructural 

restrictions and technical problems, 

Blended Learning can link up existing capacities 

at higher education institutions and close 

gaps within the existing forestry education. 

Blended Learning does not require high-end 

technical online-components or learning 

tools. It allows for the construction of interesting 

courses and modules that support the 

learning environment, while making use of 

online communication and interactive learning 

components. Blended Learning is especially 

suitable to introduce learners and educators 

slowly and gradually to learning supported by 

computers and new media. The art of creating 

a good Blended Learning course is in the integration 

and meaningful combination of 

online-learning, e-learning and face-to-face 

education, thereby considering the specific 

and individual prerequisites of the target 

group and the specific conditions of the 

higher education institutions. 

75


SORAMÄKI, ARJA 


Mit Wissensmanagement zur Lernenden 

Organisation - Eine Evaluation des Konzepts 

der OP-Bank-Gruppe in Finnland 

In dieser Arbeit wird das Wissensmanagement-Konzept 

einer finnischen Bankengruppe, 

der OP-Bank-Gruppe, dargestellt und 

dessen beide elementaren Instrumente evaluiert. 

Mit Hilfe des Instruments "Wissensmessung" 

werden die strategischen Ziele der Bank 

auf der individuellen Ebene implementiert, die 

Wissensziele und -bilanz der Bank transparent 

gemacht und der Soll-Zustand und der Ist- 

Zustand des Wissens der einzelnen Mitarbeiter 

ermittelt. Das zweite Instrument, das 

"Lernmeeting", dient zur Generierung und 

Verteilung des kollektiven Wissens der Bank, 

sowie durch seine Regelmäßigkeit zur Stimulierung 

der Zusammenarbeit. Zweck der Wissensmanagement-Maßnahmen 

der OP-Bank- 

Gruppe ist die Umgestaltung der Banken zu 

lernenden Organisationen mit der Maßgabe, 

hierdurch die Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten 

bzw. zu erhöhen. Als Merkmale einer lernenden 

Organisation wurde in der OP-Bank- 

Gruppe folgendes definiert: • es wird zukunftsorientiert 

nach der vorgegebenen Strategie 

gelernt • die Mitarbeiter beherrschen 

nach eigener Einschätzung ihre Aufgaben gut 

• es wird Zusammenarbeit gelebt • die Bank 

transformiert sich kontinuierlich Als Untersuchungsmethode 

wurde in dieser Arbeit eine 

strukturierte Online-Befragung über das Intranet 

verwendet. 1001 Mitarbeiter von 84 

Banken haben im Mai 2003 durch Selbsteinschätzung 

ihre Arbeitssituation beurteilt. Sie 

haben Fragen zum Empfinden der eigenen 

Arbeit, zu Zusammenarbeit, Lernen, Strategie 

und Vorgehensweisen der Bank beantwortet. 

Die Mitarbeiter wurden je nach Einsatz der 

beiden oben genannten Instrumente in vier 

Gruppen eingeteilt um die Wirkung der Instrumente 

abgrenzen zu können. Die Ergebnisse 

der Untersuchung zeigen, dass es für die 

Mitarbeiter wichtig ist, die Ziele der Arbeit 

und des Lernens zu konkretisieren. Der Einsatz 

der Wissensmessung verdeutlicht nicht 

nur die Lernziele der einzelnen Mitarbeiter, 

sondern ermöglicht es, die Wissensziele der 

Bank transparent zu machen und den Mitar- 

Knowledge management - working towards 

a learning organization 

This study introduces the concept of knowledge 

management in Finnish co-operative 

banks. It explores the two essential tools of 

the concept: 'knowledge measuring', and 

'learning meetings'. Knowledge measuring 

implements co-operative bank group strategy 

at the individual level. This tool helps to determine 

the learning target and the learning 

balance of both the bank and the individual. 

The purpose of the other tool, learning meetings, 

is to realize the generation and circulation 

of the information inside the bank. The 

knowledge management concept supports 

constant purposeful and future-oriented 

change in the bank. The target is to change 

the bank into a learning organization, and the 

objectives are determined as: 

1. learning targets derived from vision and 

strategy 

2. employees feel that they are competent in 

the knowledge and skills their work demands 

3. teamwork is a fundamental part of daily 

work 

4. managed change is a constant condition. 

The research method used was a speciallyprepared 

online questionnaire via the intranet. 

The research was conducted in May 2003, 

when 1,001 employees from 84 banks of OP 

bank group specified their subjective understanding 

and opinion of their work, work demands, 

working methods, teamwork and 

learning in the bank. 

Respondents were divided into four user 

groups according the way their banks use the 

knowledge measuring and learning meetings; 

- in group 1 neither of the methods were used 

- in group 2 knowledge measuring was used 

- in group 3 learning meetings were used 

- in group 4 both knowledge management and 

learning meetings were used 

Based on factor analyses, four sum variables 

were created, with differences studied in four 

user groups using analyses of variance and 

crosstabulation. 

The result of this study shows the importance 

for the personal targets of employees to be 

76


beitern in konkreter Form zu vermitteln. Das 

hilft den Mitarbeitern zukunftsorientierter zu 

arbeiten und zu lernen. Wissensmessung ermöglicht 

den Mitarbeitern auch, die eigenen 

Aufgabenfelder besser zu verstehen, was wiederum 

dazu führt, die Mitarbeiter in dem Gefühl 

zu bestärken, das zur Erledigung ihrer 

Arbeiten erforderliche Wissen zu beherrschen. 

Die Lernmeetings schaffen ein kommunikatives 

Umfeld, was die Zusammenarbeit zwischen 

den Mitarbeitern verbessert. Als Folge 

der Lernmeetings ergibt sich ein tieferes Verständnis 

der Wechselwirkungen zwischen der 

eigenen Tätigkeit und derjenigen der Kollegen. 

Dieses Verständnis ermöglicht eine intensivere 

Zusammenarbeit. Aber Lernmeetings 

allein bewirken noch keinen Strukturwandel 

in Richtung einer lernenden Organisation. 

Erst nach Einsatz der Wissensmessung 

und der damit einhergehenden Verdeutlichung 

des Arbeits- / Lernziels kommt es zu 

einem positiveren Gefühl bezüglich der Leistungen 

und des ziel- und zukunftsorientierten 

Handelns der Mitarbeiter. Werden die beiden 

Instrumente eingesetzt, sind die Merkmale der 

lernenden Organisation gemäß den Vorstellungen 

der OP-Bank-Gruppe deutlich festzustellen. 

Aufgrund der Untersuchung kann 

behauptet werden, dass beide Instrumente 

von großer Bedeutung für das Wissensmanagement 

innerhalb der OP-Bank-Gruppe sind. 

Wissensmanagement muss jedoch für jedes 

Unternehmen individuell entwickelt werden, 

weil sich das Management von Wissen auf die 

zielgerichtete Veränderung der organisationalen 

Wissensbasis bezieht um damit das Erreichen 

der Unternehmensziele zu unterstützen. 

Somit sind die hier untersuchten Instrumente 

als "Halbfabrikate" auf andere Unternehmen 

übertragbar, müssen aber von diesen weiterentwickelt 

werden. Jedoch sollte zuvor eine 

Abwägung von Aufwand und Nutzen der zu 

ergreifenden Maßnahmen erfolgen, da der 

Aufwand an Personal und Zeit für die Wissensverwaltung 

nicht unerheblich ist. Für die 

OP-Bank-Gruppe war der Aufwand insgesamt 

lohnend. 


realized, both for their work and learning. 

The process of knowledge measuring clarifies 

the employees' personal concept of their work 

and knowledge target. It also illustrates the 

target knowledge of the bank, and points out 

what is missing. With these tools, the employees 

can become orientated towards the future 

- both in their work and their learning - while 

realising their individual role in accomplishing 

the bank's strategy. Furthermore, an enhanced 

ability to manage work-related knowledge 

helps employees gain confidence in customerrelated 

situations. 

Learning meetings increase professional 

communication among the employees in the 

bank. Those employees who take part in 

learning meetings have more experience of 

good information circulation in the bank, 

compared to the employees who do not take 

part in the learning meetings. 

Learning meetings create a communicative 

atmosphere which will help to establish 

teamwork among employees. Those employees 

who had learning meetings had clearer 

understanding of their colleagues' work than 

those employees who did not have learning 

meetings. According to the study, the more 

intensive the teamwork, the better employees 

felt they understood their colleagues' work. 

The results also show that both tools have 

had significant success for knowledge management 

in co-operative banks. In particular, 

knowledge measuring had a very strong influence 

on employees' ability to orientate towards 

the future. 

Learning meetings advanced the communication 

of information and teamwork - and those 

banks using both learning meetings and 

knowledge measuring tools exhibited the 

highest level of activities in accordance to the 

learning organization objectives listed from 1 

to 4 above. 

77


BENDER, GERALD 


Qualitätsbestimmende Eigenschaften von 

Tannen- und Fichtenstarkholz aus dem 

Schwarzwald unter der Berücksichtigung 

hochwertiger Verwendungsmöglichkeiten 

Die Ergebnisse der Bundeswaldinventur II 

ergaben, dass die Vorräte im Fichten- und 

Tannenstarkholz (BHD > 50 cm) hoch sind 

und ein weiterer Vorratsanstieg zu erwarten 

ist. Verarbeitet werden jedoch vor allem 

schwache und mittelstarke Rundholzdimensionen, 

starke und überstarke Rundholzdimensionen 

(> 40 cm Zopf o.R.) durchschnittlicher 

Qualität sind dagegen weniger gefragt. Im 

Mittelpunkt der Starkholzdiskussion steht 

dabei die effiziente und genaue Qualitätsansprache 

von starkem Stammholz und die daraus 

zu erwartende Schnittholzqualität. Ziel der 

Untersuchung war die qualitätsbestimmenden 

Merkmale von starkem Tannen- und Fichtenstarkholz 

präzise zu erfassen und die räumliche 

Variation und Verteilung der Merkmale 

mittels statistischer Verfahren darzustellen. 

Zudem wurde die "Treffsicherheit" von vier 

Rundholzsortiervorschriften im Hinblick die 

Qualität des Schnittholzes überprüft. Als Versuchsmaterial 

wurden 22 Tannen und 14 

Fichten aus dem Mittleren und Südlichen 

Schwarzwald ausgewählt. Die Datenaufnahme 

erfolgte am Baum, am liegenden Stamm, an 

den Rundholzabschnitten und an der Schnittware. 

Die Qualität des stehenden Baumes (bis 

10 m Höhe) wurde nach den Kriterien der 

Bundeswaldinventur II (BWI-2) erfasst. Am 

stehenden Stamm wurde anhand der Ästigkeit 

eine "gute" und eine "schlechte" Baumseite 

bestimmt. Die Stämme wurden in vier 

Stammabschnitte mit je 5 m Länge aufgeteilt 

und je fünf Stammscheiben entnommen. Die 

Rundholzqualität wurde nach der HKS, der 

europäischen Vornorm EN 1927-1 und zwei 

firmenspezifischen Rundholzsortiervorschriften 

(Sortierung E und K) angesprochen. Abschnitt 

1 und 2 wurden im Scharfschnitt zu 

Blockware (457 Tannen- und 307 Fichtenbohlen) 

eingeschnitten. Diese wurde nach EN 

1611-1 nach dem Aussehen sortiert. Der Einschnitt 

erfolgte dabei differenziert von der 

"guten" Seite zur schlechten Seite. Abschnitt 4 

Quality defining characteristics of large 

dimensioned softwood timber (fir/spruce) 

from the black forest in consideration of 

possible high value uses 

The results of the Second Federal German 

Forest Inventory (BWI-2) show that in Germany 

growing stocks of Norway spruce and 

Silver fir (dbh > 50 cm) hold a considerable 

amount of large dimensioned softwood and 

that further increase is expected. But the timber 

industry has a major demand for small- 

and medium-sized timber. As a result of the 

low demand for large dimensioned softwood 

timber (LDST) (top diameter > 40 cm under 

bark) of average quality the forest owners do 

not achieve the expected prices. A key problem 

is the efficient and precise grading of 

LDST and the expected quality of sawn timber. 

The objectives of this study were to ascertain 

the quality characteristics of LDST in a 

differentiated manner. The spatial distribution 

of quality characteristics was described by 

statistical methods. It was reviewed, whether 

the differentiated visual assessment of log 

quality by diverse log grading rules is suitable 

to predict the expected quality of sawn timber.22 

Silver fir and 14 Norway spruce trees 

were chosen from the middle and the southern 

Black Forest. Data was collected from the 

tree, stem, log and sawn timber. The quality of 

the trees (up to 10 m stem height) was assessed 

according to the criteria for the stem 

quality in Baden-Wuerttemberg as a part of 

the Second Federal German Forest Inventory 

(BWI 2). On the basis of the branchiness the 

trees were divided into a "good" side and a 

"poor" side. The trunks were cross-cut into 

four logs with 5 m length (Log 1, 2, 3, 4). At 

the butt end and at the top of the logs stem 

discs were cut out. The quality criteria of the 

logs were obtained by four different grading 

rules: the German HKS, the European preliminary 

EN 1927-1 (EN 1927) and two specific 

grading rules from LDST processors 

(Grading E and K). Log 1 and 2 were squarecut 

into unedged planks (457 fir and 307 

spruce). The cutting started from the side with 

the higher quality to the poorer one. The 

78


wurde zu Kanthölzern (170 Tannen- und 118 

Fichtenkanthölzer) der Dimension 165 mm x 

85 mm eingeschnitten (zwei- bis zehnstieliger 

Einschnitt). Abschnitt 3 wurde nicht eingeschnitten. 

Die Kanthölzer wurden nach DIN 

4074 entsprechenden Tragfähigkeitsklassen 

zugewiesen. Zusätzlich wurden Darr- 

Rohdichte, statischer Biege-Elastizitätsmodul 

und Biegefestigkeit experimentell ermittelt.Die 

Ansprache der Qualität des stehenden Stammes 

nach BWI 2 ergab für die Tanne eine 

durchschnittlich bessere Qualität als für die 

Fichte, deren Qualität vor allem durch alte 

Stammschäden (mit äußerlich erkennbarer 

Fäule) beeinträchtigt war. Die Rundholzsortierung 

ergab nach allen vier Rundholzsortiervorschriften 

eine durchschnittliche bis eher 

mäßige Qualität. Das Sortierergebnis für Fichte 

war, vor allem für die Erdstammabschnitte, 

aufgrund des großen Anteils an Faulstellen 

schlechter als bei Tanne. Der Vergleich der 

Rundholzsortiervorschriften zeigte, dass die 

HKS zu einem besseren Sortierergebnis führte 

als die EN 1927. Die beiden firmenspezifischen 

Rundholzsortiervorschriften Sortierung 

E und K ergaben für das untersuchte Material 

ein differenzierteres Ergebnis hinsichtlich der 

Bandbreite der ausgewiesenen Güteklassen. 

Die Sortierung der Kanthölzer aus dem vierten 

Abschnitt in Tragfähigkeitsklassen nach 

DIN 4074 ergab eine mäßige Qualität. Dabei 

zeigten Tannenkanthölzer signifikant ungünstigere 

Messwerte für die wichtigen Sortiermerkmale 

Ästigkeit, Druckholz und Jahrringbreite, 

während die Fichtenkanthölzer signifikant 

größere Verdrehungen aufwiesen, was zu 

einem insgesamt ausgeglichenen Sortierergebnis 

zwischen Tanne und Fichte führte. Die an 

den Kanthölzern bestimmten holztechnologischen 

Kennwerte Darr Rohdichte, statischer 

Biege-E-Modul und Biegefestigkeit wiesen bei 

Fichte signifikant höhere Werte auf als bei 

Tanne. Die Sortierung der Bohlen nach EN 

1611 fiel analog zu den eher mäßigen Ergebnissen 

der Rundholzsortierung ebenfalls nur 

mäßig aus. Die Ergebnisse bei Tanne waren 

dabei etwas besser als bei Fichte. Wesentliche 

negative Einflussfaktoren auf die Schnittholzqualität 

stellten bei Fichte Fäule und Verfärbungen, 

Äste (Anzahl und Größe) und Risse 

dar, bei Tanne waren es Äste (Anzahl und 

Größe), Risse, anormale Faserneigung sowie 

planks were graded by EN 1611-1 for appearence. 

Log 4 was cut into square edged 

timber (170 fir and 118 spruce scantlings) with 

the dimension of 165 mm x 85 mm. The 

scantlings were planed and then graded by 

DIN 4074-1. In addition oven-dry density 

(density), static modulus of elasticity (MOEstat) 

and modulus of rupture (MOR) were 

measured. Log 3 was not used as sawn timber. 

The assessment of trunk quality according to 

BWI-2 criteria showed a better quality for fir 

than for spruce. Spruce was affected by older 

trunk damages (with visible decay), especially 

at bigger dimensions. The grading of the logs 

yielded to only moderate quality. The quality 

of spruce was lower than of fir because of a 

big amount of fungi decay in the butt logs. 

The comparison of grading rules showed that 

the German HKS led to a better grading result 

than the EN 1927. The two grading rules 

of the specialized LDST processors (Grading 

E and Grading K) exhibited an even more 

differentiated spectrum of stated quality 

classes. The grading of the scantlings (Log 4) 

into bending strength classes according to 

DIN 4074 yielded only moderate grading 

classes. Knottiness, compression wood and 

annual ring width of the fir scantlings showed 

significantly bigger values than spruce. Due to 

the significantly larger twist of the spruce 

scantlings the total grading result of both species 

was nearly equal. The parameters density, 

MOEstat and MOR were significantly lower 

for fir than for spruce. The grading results 

EN 1611 turned out moderate according to 

the rather moderate results of log grading. Fir 

showed a better average timber quality as 

spruce. The most important negative factors 

on converted timber quality of spruce were 

butt rot and fungi discoloration, knots (number 

and size) and cracks. The quality of fir was 

mainly influenced by knots (number and size), 

cracks and abnormal slope of grain as well as 

discoloration due to wet core and knot stripes. 

The good and the poor side differentiated 

between the logs. The planks from the "good" 

side showed on average a better grading result 

than for the "poor" side. The differentiation 

between good and poor side of the trunk by 

means of branchiness and an appropriate 

conversion into sawn timber provided an opportunity 

to produce timber with a higher 

79


Verfärbungen durch Nasskern bzw. Aststreifen. 

Der nach "guter" und "schlechter" Seite 

differenzierte Stammquerschnitt wies für die 

"gute" Seite eine bessere Schnittholzgüte auf 

als für die "schlechte" Seite. Es konnte also 

gezeigt werden, dass die am stehenden Baum 

anhand der Äste durchgeführte Unterscheidung 

in eine bessere und eine schlechtere Seite 

und ein entsprechend differenzierter Einschnitt 

für die "gute" Seite eine im Durchschnitt 

höherwertigere Schnittware ergab als 

für die "schlechte" Seite. Ein Vergleich des 

Rundholzes (Abschnitt 1 und 2) mit der 

Blockware zeigte, dass gutes bis sehr gutes 

Rundholz zumeist eine bessere Schnittholzqualität 

ergab als durchschnittliche bzw. 

schlechte Rundholzgüteklassen. Bei der Fichte 

wurde der Zusammenhang zwischen der (eher 

mäßigen) Rundholzsortierung und der (eher 

guten) Schnittholzsortierung in besonderem 

Maße durch das Merkmal Fäule gelockert, da 

aus Rundholzabschnitten der Güte D bzw. 

aus nicht klassifizierten Rundholzabschnitten 

neben sehr schlechten auch verhältnismäßig 

viel gute Schnittholzqualitätsklassen erzielt 

werden konnten. Die HKS erzielte (entsprechend 

der nur mäßigen Rundholzqualität) das 

treffsicherste Sortierergebnis im Hinblick auf 

die Schnittholzqualität. Die Sortierung E ergibt 

vor allem bei der Sortierung qualitativ 

sehr guten Rundholzes entsprechende Zusammenhänge 

zur (ebenfalls guten) Schnittholzqualität. 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker (Betreuung und Erstgutachten) 

Dr. Franka Brüchert (Betreuung) 

BLEILE, KATJA 


Vorkommen und Analyse von Zugholz bei 

Buche (Fagus sylvatica L.) als Ursache 

von Spannungen im Rundholz und Verwerfungen 

des Schnittholzes 

Ein wichtiges qualitätsbeeinflußendes Merkmal 

bei Buche sind die bei der Fällung auftretenden 

Wachstumsspannungen, die die Be- 

und Verarbeitung des Holzes erschweren beziehungsweise 

eine höherwertige Verwendung 

zum Teil sogar ganz ausschließen. Ein Zu- 

average quality from the better side of the logs 

than from the poorer side. The comparison 

between log quality (Log 1 and 2) und converted 

timber showed that good and very 

good logs resulted in superior timber quality 

than logs of average and poor quality. The 

coherence between (rather moderate) log 

grading of spruce logs and (better performed) 

grading of the converted timber had been 

loosened notably by the characteristic "decay". 

The decay of spruce influenced log grading 

negatively, while from down-graded logs 

(grade D and non classified logs) not only 

poor, but also very good timber qualities 

could be obtained according to the grading of 

EN 1611. The German HKS presented an 

unerringly grading result for the assessed 

planks despite the moderate log quality. Grading 

rule E showed an improved applicability 

for the grading of high quality logs and the 

corresponding (likewise good) quality of the 

converted timber. 

Analysis and distribution of tension wood 

in beech (Fagus sylvatica L.) as cause 

growth stresses in wood and warp of sawn 

timber 

Important characteristic influencing qualities 

of beech timber are growth stresses, which 

can make timber difficult to process and in 

extreme cases render it impossible. Internal 

stresses build up within beech stems as they 

grow. The causes of growth stresses in beech 

80


sammenhang zwischen den Wachstumsspannungen 

und den holzstrukturellen Merkmalen 

insbesondere dem Vorkommen von Reaktionsholz 

konnte jedoch nicht im ausreichend 

geklärt werden. 

Die vorliegende Arbeit hat folgende Zielsetzung 

verfolgt. 

1. Entwicklung eines computergestützten Verfahrens 

zur Erfassung des Zugholzes bei Buche 

2. Darstellung der räumlichen Verteilung des 

Zugholzes bei Buche in stammradialer und 

stammaxialer Richtung 

3. Prüfung der Zusammenhänge zwischen der 

Bildung von Zugholz bei Buche und dem 

Auftreten von Wachstumsspannungen 

4. Prüfung des Einflusses von am Stammquerschnitt 

erfassten Zugholz auf die Formstabilität 

von Buchenschnittholz 

An 80 Buchen aus zwei Beständen wurde die 

Stammdimension und Stammform sowie die 

Kronenform erhoben. Die Wachstumsspannungen 

wurden an den stehenden Bäumen als 

auch an den liegenden Stämmen in der 

Stammperipherie erfasst. Aus den Versuchsbäumen 

wurden bis zu drei Stammabschnitte 

gewonnen und die Rundholzmerkmale erfasst. 

Anschließend wurde die Stammabschnitten zu 

Bohlenware eingeschnitten, an denen sowohl 

die Schnittholzmerkmale als auch die Formstabilität 

aufgenommen wurde. An Stammscheiben 

aus verschiedenen Stammhöhen 

wurde das Vorkommen und Lage des Reaktionsholzes 

untersucht. Die Auswertung der 

Spannungswerte und der Reaktionsholzanteile 

erfolgte im radialen und im stammaxialen 

Verlauf sowie differenziert nach den Haupthimmelsrichtungen. 

Die Ergebnisse der Arbeit 

lassen sich wie folgt zusammenfassen: 

1. Die peripher gemessenen Wachstumsspannungen 

weisen in stammradialer Richtung 

eine systematische Verteilung mit einem deutlichen 

Maximal- bzw. Minimalwert auf. In 

stammaxialer Richtung konnte keine eindeutige 

Werteentwicklung festgestellt werden. 

2. Alle Stammscheiben weisen Zugholz in 

unterschiedlicher Flächenausdehnung auf. Mit 

zunehmender Stammhöhe und damit abnehmender 

Stammquerschnittsfläche ist tendenziell 

eine Abnahme des Reaktionsholzes zu 

beobachten. Ebenso zeigte sich eine eher zonale 

Ausbildung des Reaktionsholzes im 

have been investigated in a number of earlier 

studies. However, due to the difficulties of 

identifying tension wood in beech, no definite 

conclusions on the correlations between 

growth stresses and reaction wood could be 

made. 

The purpose of this thesis was to fill this 

knowledge gap. The specific objectives behind 

the study were to investigate: 

1. the development of a computer supported 

technique for the measurement of tension 

wood in beech, 

2. the portrayal of the spatial distribution of 

stem radial and stem axial tension wood in 

beech, 

3. the correlations between the occurrence of 

growth stresses and the development of tension 

wood in beech, 

4. the influence of tension wood, as measured 

in stem cross sections, on the dimensional 

stability of sawn timber. 

80 beech trees were selected from two stand 

collectives. The stem dimensions and stem 

form, crown form were recorded. The growth 

stresses were recorded in the eighty standing 

trees and in the lying stems in the stem periphery. 

Up to three sections were obtained 

from each sample tree. The external timber 

quality characteristics were recorded for each 

stem section and the quality was classified. 

Unedged planking was produced of stem sections, 

for which the sawn timber characteristics 

and the form stability were recorded. 

Stem discs were taken in different stem 

heights and tested for the occurrence and the 

location of reaction wood. An evaluation of 

the tension values and the reaction wood proportions 

was carried out for both the radial 

and the stem axial gradient, and differentiated 

according to cardinal direction. 

The results of the study can be summarised as 

follows: 

1. The measured peripheral growth stresses in 

the stem radial direction revealed a systematic 

distribution with a clear maximum and minimum 

value. No clear development could be 

ascertained for the total number of samble 

trees in the stem axial direction. 

2. The analysis of the reaction wood revealed 

that all of the stem discs contained tension 

wood to a varying extent. Generally, there was 

a decline in tension wood with increasing 

81


Stammquerschnitt. 

3. Es ließen sich signifikante Zusammenhänge 

zwischen der Lage und der Verteilung des 

Reaktionsholzes im Querschnitt und den peripher 

gemessenen Spannungswerten nachweisen. 

4. Die Korrelationsanalyse zeigt einen statistisch 

gesicherten Zusammenhang zwischen 

den Wachstumsspannungen und der Breitseitenkrümmung. 

5. Der Reaktionsholzgehalt übt einen deutlichen 

Einfluss auf die Querkrümmung und 

Verdrehung des Schnittholzes aus. 

PD Dr. Ute Seeling (Betreuung und Erstgutachten) 

(Stipendiatin der Landesgraduiertenförderung Baden-Württemberg) 

BURIAN, BERTIL 


Ermittlung der durchschnittlichen Jahrringbreite 

in Rundholzabschnitten mit 

Hilfe der Röntgentechnologie - Eine Arbeit 

zur Optimierung des Rundholzeinschnittes 

durch Rundholzvorsortierung 

Seit über 30 Jahren wird Rundholz in Sägewerken 

zur Optimierung des Einschnittes 

vermessen. Die Vorsortierung der Rundholzabschnitte 

erfolgt dabei nach den Kriterien 

Länge, Zopfdurchmesser, Krümmung und 

Abholzigkeit. Nach Einschnitt der Stämme 

findet eine aufwendige und sehr differenzierte 

Sortierung des Schnittholzes in Abhängigkeit 

der jeweiligen Endproduktgruppen - Ansprüche 

statt. 

Der Einsatz der Röntgentechnologie während 

der Werksvermessung erlaubt die Erkennung 

innerer Rundholzmerkmale wie der Jahrringbreite 

oder Astigkeit. Damit wird eine sehr 

detaillierte Rundholzvorsortierung zu qualitativ 

sehr homogenen Einschnittslosen möglich, 

die im weiteren Produktionsprozess zu Kosteneinsparungen 

in den Bereichen Rohstoffinput, 

Einschnitt (geringerer Ausschuss) und 

Schnittholzsortierung führt. 

Ziel des Forschungsvorhabens ist die Entwicklung 

eines Röntgenmessrahmens, der die 

durchschnittliche Jahrringbreite konstant und 

möglichst exakt ermitteln kann. Eine Erweite- 

stem height. A more-or-less zonal formation 

of the reaction wood was observed from the 

stem discs. 

3. Significant correlations between the location 

and the distribution of the reaction wood 

in the cross section and the measured peripheral 

tension values were revealed. 

4. The mean values of the rejection variables 

(bow, cup and twist) revealed a low degree of 

dimensional stability after drying. 

5. The correlation analysis revealed a statistically 

verified correlation between growth 

stresses and bow, and between the proportion 

of reaction wood and cup and twist. 

Determination of the annual ring width in 

softlogs with a x-ray log scanner – A study 

to optimise the sawing process by round 

wood grading 

Since 1970 round wood measurement systems 

in sawmills were used to optimise the sawing 

process. Up to now roundwood has been 

graded by the following criteria: length, top 

diameter, sweep and taper. After the sawing 

process the sawn wood is graded in an expense 

and sophisticated way. The extend of 

grading depends on the quality requirements 

of the end products. 

In the round wood measurement process of a 

sawmill the x-ray technology makes it possible 

to realise inner wood criteria like ring width or 

knottiness. On grounds of the knowledge of 

inner wood quality parameters, a very detailed 

round wood grading to homogeneous sawing 

lots is possible. 

This leads to a cost reduction of the raw material 

inset, the sawing and the grading of 

sawn wood in the following production process. 

Aim of the project is to develop a x-ray measurement 

system capable to measure the mean 

annual ring width reproducible in a very high 

resolution. This will allow to expand log pre- 

82


rung der Rundholzvorsortierung im Sägewerk 

um das Kriterium Jahrringbreite wird dann 

möglich sein. 


Dr. Udo-Hans Sauter (Betreuung) 

KUTZSCHENBACH, MICHAEL VON 


Organizational learning and social network 

structures: case studies of German 

and Norwegian forest sector organizations 

Increasing market globalization, the complexity 

of linked economic relationship structures 

and modern information and communication 

technologies have led to radical changes in the 

forest sector. Knowledge is increasingly becoming 

recognized as a crucial resource in 

many fields of endeavor. Increasing pressure 

of competition through globalization and uncertainty 

in the forest sector have led to an 

interest in the concepts of knowledge management 

and organizational learning. 

Investigating the relationships between organizational 

learning processes and social structures 

this research work wants to identify potential 

barriers to organizational learning and 

to develop strategies to overcome these barriers. 

The study is conducted in the context of 

the forest sector, using case studies. 

This dissertation builds on an integrated 

model of organizational learning. The organizational 

learning processes are operationalized 

through the OLI diagnostic tool. The 

informal organizational structures are revealed 

through a social network analysis. These 

methods are combined to allow new insights 

into the role of informal structures and processes 

that influence organizational learning 

and to extend existing organizational learning 

theory. 

sorting in the pole yard from solely external 

log features also to internal wood characteristics 

in order to identify the most suitable material 

for any product line. 

Organisatorisches Lernen und soziale 

Netzwerkstrukturen: Untersuchung an 

deutschen und norwegischen Fallbeispielen 

in der Holz- und Forstwirtschaft 

Die Forst- und Holzwirtschaft ist seit Jahrzehnten 

Veränderungen unterworfen, die sich 

sowohl in einer zunehmenden Mechanisierung 

und dem Einsatz neuer Technik als auch 

in einem zunehmenden Konkurrenzdruck 

durch Globalisierung ausdrücken. Um diese 

Veränderungen erfolgreich zu meistern, müssen 

Unternehmen der Forst- und Holzwirtschaft 

sich beständig weiterentwickeln. In 

diesem Zusammenhang gewinnt besonders 

die effiziente Erfassung und Weiterleitung 

von Informationen und Wissen innerhalb von 

Organisationen zunehmend an Bedeutung. 

Das Hauptziel der vorliegenden Forschungsarbeit 

war es, einen konzeptionellen Bezugsrahmen 

zu entwickeln, der die unterschiedlichen 

Aspekte der informellen Kommunikationsstrukturen 

mit organisatorischen Lernprozessen 

verknüpft, um mögliche Ursachen für 

Widerstände gegen Lernen in Unternehmen 

zu identifizieren und zu erklären. Ein weiteres 

Ziel war die Entwicklung von Strategien zur 

Überwindung dieser potentiell auftretenden 

Widerstände des organisatorischen Lernens. 

Die organisatorischen Lerncharakteristika 

wurden mit Hilfe des Diagnosewerkzeuges 

(OLI) präzisiert und die strukturellen Komponenten 

wurden durch die netzwerkanalytischen 

Kennzahlen der „strukturellen Löcher“ 

erfasst. Der empirische Teil der Untersuchung 

wurde exemplarisch an vier Fallbeispielen aus 

der Forst- und Holzwirtschaft in Deutschland 

und Norwegen durchgeführt. Die Ergebnisse 

der Arbeit bestätigen, dass soziale Netzwerkstrukturen 

organisatorische Lernprozesse auf 

83



LEENEN, MICHAEL 


Untersuchung von Fichten (Picea abies 

(L.) Karst.) und Tannen (Abies alba). 

Starkholz-Standardlängen hinsichtlich der 

qualitativen Entwicklung vom stehenden 

Stamm zum Schnittholz 

Nadelstarkholz der Baumarten Fichte und 

Tanne wird traditionell in langer Form bereitgestellt. 

Zunehmend wird die Bereitstellung in 

Form von Fixlängen (5m) nachgefragt. Diese 

Situation stellt Forstbetriebe vor organisatorische 

Veränderungen, von der auch die Sortierung 

betroffen ist. 

Kurze Rundholzabschnitte sind in sich homogener, 

daher ist eine Qualitätsbeurteilung 

gegenüber dem Langholz einfacher und treffsicherer. 

In dieser Untersuchung werden in einer größeren 

Stichprobe (> 900) Fichten und Tannen 

beginnend am stehenden Stamm, über das 

Rundholz bis hin zum Schnittholz hinsichtlich 

der Holzqualität erfasst und die entscheidenden 

Holzmerkmale analysiert. 

Ziel dieses Forschungsvorhaben ist es die 

Holzqualität der Standardlänge entlang der 

Produktkette hinsichtlich Qualitätsübereinstimmungen 

und Wertschöpfung zu analysieren, 

statistische Zusammenhänge abzuleiten 

und hinsichtlich der Sortierung von Nadelstarkholz 

Optimierungsvorschläge zu liefern. 



unterschiedliche Art und Weise beeinflussen. 

Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass 

für die erfolgreiche Entwicklung von Strategien 

zur Überwindung dieser Widerstände 

eine Identifizierung der sozialen Netzwerkstruktur 

unumgänglich ist. 

Investigation of spruces (Picea abies (L) 

Karst.) and fir (Abies alba) - large tree – 

“fixed-lengths” regarding the quality from 

standing trunk to lumber 

Softwood in Large of the tree species spruce 

and fir is made available traditionally in long 

form. Increasingly the allocation inquires 

softwood “fixed-lengths” (5m). This situation 

places forest management for a organisational 

changes, by which also the grading is affected. 

Short round logs are more homogeneous, 

therefore an assessment of quality is simpler 

and more accurate than of long logs. 

In this research peoject becomes analyses a 

large sample > 900 spruces and firs beginning 

at the standing trunk to the roundwood and 

lumber regarding the wood quality and - characteristics. 

Aim of this project is to analyze the wood 

quality of the “fixed-lengths” along the chain 

of custody regarding agreements and value 

added and to find out statistic connections. In 

addition optimization suggestions will be produced 

of grading softwood in large. 

84


SECKNUS, MATTHIAS 


Perspektiven für die Verwendung von 

Nadelstarkholz unter besonderer Berücksichtigung 

von Potenzial- und Problemfeldern 

in der Beschaffung und Verarbeitung 

sowie Produktvermarktung 

Das Ziel des Forschungsvorhabens ist: 

die Untersuchung des Verhältnisses zwischen 

der Nachfrage von Starkholzsortimenten seitens 

industrieller Hersteller und der aktuell 

existierenden Vorkommen von Starkholz. 

Darstellung des Status-Quo der Verarbeitung 

und Verwendung von Nadelstarkholz in der 

Sägeindustrie. 

Erörterung zukünftiger Perspektiven der Nadelstarkholzverarbeitung. 

Darlegung von Ausweitungsmöglichkeiten der 

Verwendungsbereiche von Nadelstarkholzprodukten 

. 

Eine Studie der Verarbeitung von Starkholz in 

Sägebetrieben zur Feststellung der aktuellen 

Produktnachfrage mit Hilfe von Experteninterviews 

wird ausgewertet, um auch gegebenenfalls 

neue Produktideen aus Starkholz, die 

gewinnbringend vermarktet werden könnten, 

auszuloten. 

In diesem Zusammenhang wurden alle bekannten 

Starkholzverarbeiter in Baden- 

Württemberg mit Hilfe eines Telefoninterviews 

zu den Themenfeldern Rohstoffnachfrage 

(Einkauf, Sortierung, Bezugsquellen), 

Produkteigenschaften (Qualität, Dimension, 

Baumarten), Starkholzverwendung, Starkholzverarbeitung 

und Produkte, Veredelung, 

Restholz) und Absatz (geographische Verteilung, 

Starkholzbedingte Faktoren, Abnehmergruppen) 

befragt. 



Marketing and use of huge dimensioned 

trees with regard to the demands of industrial 

producers 

The aim of the research project is: 

An investigation of industrial demands of 

assortments of huge trees and the nowadaysexisting 

sources of huge trees in southern 

Germany. 

Statetement of the status quo of the processing 

and use of large dimensioned conifers in 

sawmill industry. 

Discussion of future perspectives for processing 

of large dimensioned conifers 

Statement of possible enlargements in use of 

large dimensioned conifers 

A study concerning processing of large dimensioned 

trees is going to be evaluated, in 

order to get information about the demand of 

products and the existence innovative products 

made from large dimensioned conifers. 

Additionally all known producers that work 

with huge trees in Baden-Württemberg were 

interviewed by phone concerning the themes: 

Demand for the source (purchasing, assorting, 

sources), property of product (quality, dimension, 

tree species), application of hugetrees 

(producing, manufacturing) and sales (clients, 

geographical distribution). 

85


WERNSDOERFER, HOLGER 


Analysing red heartwood in Beech (Fagus 

sylvatica L.) related to external tree characteristics 

– towards the modelling of its 

occurrence and shape at the individual 

tree level 

Quantitative relationships were studied between 

external traits and dendrometric characteristics 

of beech trees on the one hand, and 

the occurrence and geometric shape of red 

heartwood (RH) on the other hand: 

I. External traits (dead branches, branch scars, 

wounds, cracks, fork) and the RH shape were 

described three-dimensionally and in detail on 

4 trees. Thus, hypotheses were deduced about 

RH initiation based on branch scar/knot dimensions, 

and about stages of development 

of the RH shape. 

II. A type logistic regression model was developed 

which made it possible to quantify 

the effect of individual branch scars on the 

probability of RH occurrence. It also included 

an effect at the dendrometric level. 27 out of 

31 trees were correctly classified. 

III. The overall RH shape (mean RH radius 

along the stem axis) was modelled using parameters 

for the RH width, length and height 

in the tree. The parameters could be estimated 

from branch scars and dendrometric variables. 

The model was parameterised using 16 trees. 

It was applied to an independent sample 

which consisted of the 4 trees of analysis I. 

IV. Local deviations from the overall RH 

shape were analysed below and above knots. 

This was done on 58 boards taken from the 

16 trees of analysis III. Deviations were limited 

to the knot zone and to the upper RH 

end. 

As perspectives, the importance of validation 

of the RH models is stressed. It could also be 

considered to link the RH models to models 

of tree growth or roundwood processing. 

Untersuchung von Zusammenhängen 

zwischen äußeren Baummerkmalen und 

dem Rotkern in Buche (Fagus sylvatica 

L.) im Hinblick auf die Modellierung des 

Auftretens und der Form des Rotkerns auf 

der Ebene des Einzelbaums 

In der vorliegenden Arbeit werden quantitative 

Zusammenhänge zwischen äußeren 

Stammmerkmalen und dendrometrischen 

Variablen von Buchen einerseits, und dem 

Auftreten und der geometrischen Form des 

Rotkerns andererseits, analysiert: 

I. Äußere Stammmerkmale (Totäste, Astnarben, 

Wunden, Risse und Zwiesel) sowie die 

Form des Rotkerns wurden anhand von vier 

Bäumen im Detail dreidimensional beschrieben. 

Ausgehend von den Ergebnissen wurden 

Hypothesen abgeleitet, und zwar über die 

Auslösung der Rotkernbildung in Abhängigkeit 

von den Dimensionen von Totästen/Astnarben 

sowie über Entwicklungsstadien 

der Rotkernform. 

II. Es wurde ein logistisches Regressionsmodell 

entwickelt, mit dem der Einfluss von 

Astnarben auf die Rotkernwahrscheinlichkeit 

einzeln quantifiziert werden konnte. Des Weiteren 

wird der Einfluss von dendrometrischen 

Variablen in dem Modell berücksichtigt. 27 

von 31 analysierten Buchen wurden zutreffend 

klassifiziert. 

III. Die Grundform des Rotkerns (d.h. der 

mittlere Rotkernradius in verschiedenen Höhen 

entlang der Stammachse) wurde unter 

Verwendung von Parametern für die Breite, 

Länge und Höhe des Rotkerns im Stamm 

modelliert. Die Parameter konnten anhand 

von Astnarben und dendrometrischen Variablen 

geschätzt werden. Das Modell wurde anhand 

von 16 Buchen parametrisiert und mittels 

eines unabhängigen Datensatzes überprüft, 

der die vier Bäume aus Untersuchung I 

umfasste. 

IV. Lokale Abweichungen von der Rotkerngrundform 

wurden in stammaxialer Richtung 

unter- und oberhalb von Ästen analysiert. 

Dies erfolgte anhand von 58 Längsschnitten, 

die den 16 Buchen aus Untersuchung III entnommen 

wurden. Wesentliche Abweichungen 

traten im unmittelbaren Bereich von Ästen 

86


und am oberen Ende des Rotkerns auf. 

In Folgeuntersuchungen sollten die entwickelten 

Rotkernmodelle validiert werden. Davon 

ausgehend wäre eine Verknüpfung der Rotkernmodelle 

mit Modellen für das Baumwachstum 

und den Rundholzeinschnitt denkbar. 

PD Dr. Ute Seeling und Dr. Gerard Nepveu (Betreuung), Prof. Dr. Siegfried Fink (Betreuung 

und Erstgutachten), Dr. Bernhard Thibaut (Zweitgutachten), 

(gemeinsame Dissertaion (co-tuelle) Freiburg-Nancy) 

87


6.2 Laufende Promotionsvorhaben 

AMOAH, MARTIN 

Effizientere Nutzung der Ressource Wald 

und des Rohstoffes Holz in der Forst- und 

Holzindustrie Ghanas 

Ghana ist reich an natürlichen Waldresourcen. 

Die Forst- und Holzindustrie, deren Rohstoffgrundlage 

auf den Naturwäldern Ghanas 

basiert, trägt mit etwa 6% zum Bruttoinlandprodukt 

bei. Bis vor kurzem konnte sich die 

Holzindustrie an einer breiten Palette von 

kommerziell nutzbaren Baumarten erfreuen. 

Doch neuerdings wird es immer schwieriger 

den Sektor mit den gewünschten Mengen und 

Arten zu versorgen. Eine der Ursachen wird 

in der Übernutzung einiger Arten gesehen, da 

die Waldnutzung in Ghana nicht dem Nachhaltigkeitsprinzip 

folgte. Eine andere Ursache 

wird in dem verschwenderischen Umgang mit 

der natürlichen Resource Holz gesehen, die 

von der Ernte bis hin zu den Endprodukten 

große Mengen an Abfall produziert. Diese 

Studie möchte ein Modell nach deutschem 

Vorbild erstellen, die einen effizienten Umgang 

mit dem Rohstoff Holz zum Ziel hat. In 

der gesamten Forst-Holz-Kette, also von der 

Ernte bis zu den weiterverarbeitenden Betrieben, 

sollen Schwachstellen aufgedeckt werden, 

wo der Rohstoff durch Unachtsamkeit, 

Unkenntnis oder falsche Technologie verschwendet 

wird und die Ausbeute zu gering 

ist. Aus den Ergebnissen der Studie kann die 

Holzindustrie Ghanas bestehende Märkte 

ausbauen und neue Märkte erschließen, bei 

gleichzeitigem schonen der natürlichen Ressourcen. 

Als Nebeneffekt würde der Nutzungsdruck 

von den Wäldern genommen 

werden, die sich so regenerieren könnten. Das 

Oberziel der Arbeit besteht in einer vergleichenden 

Studie in der Technik-, Umwelt- und 

Managementpraktiken in Ghana und 

Deutschland genauer analysiert werden sollen. 

Diese soll sowohl die Holzernte als auch den 

Primär- und Sekundärsektor der Holzindustrie 

umfassen. Möglichkeiten bestehende Technologien 

und Kenntnisse aus anderen Ländern 

zu übernehmen soll geprüft werden. Unterzie- 

Sustaining the forests through efficient 

processingand fuller utilisiation of wood 

waste: a comparative study of Ghanaian 

and German wood processing industries 

Ghana is gifted with a tropical forest which 

provides livelihood to about 2 million people. 

The timber industry which derives its raw 

material from the forest contributes about 6 

per cent to Gross Domestic Product. The 

timber industry, until recently, has enjoyed an 

abundance of a variety of timber species. But 

today, there appear dire warnings of decline in 

forest area and depletion of some major timber 

species. Over-harvesting has been identified 

as one of the major causes of the decline 

in the forest area. Logging in Ghana has over 

the years not been practised on the sustainable 

basis. A major contributing factor to overharvesting 

is the inability of wood processing 

industries to make fuller utilisation of the raw 

material. The current research is aimed at designing 

a model based on German experience 

to utilise wood waste generated during wood 

harvesting and processing. Mill process line 

will be analysed in order to come out with 

recommendations to improve lumber Recovery 

Factor. As an result wood industries 

would have the opportunity to expand their 

markets by diversifying their products and 

employment will be generated through diversification 

of products. Also there will be less 

pressure on the forest which would promote 

natural regeneration. The main objective of 

the research is to make a comparative study in 

the context of technical, managerial and environmental 

practises as pertain to the Ghanaian 

and the German primary, secondary, and 

tertiary wood industries and to check the possibility 

of adapting German technology and 

experience for an efficient utilisation of wood 

waste. Specific objectives of the proposed 

research are to; 1. compare harvesting operations 

that are being practised in Ghana and 

Germany. The focus of this objective will be 

on the following five critical areas in harvesting 

operations: harvest planning, forest roads, 

88


le der Studie sind: 1. Holzerntemaßnahmen in 

Ghana und Deutschland zu vergleichen. Der 

Schwerpunkt liegt dabei bei den 5 Kriterien 

Ernteplanung, Erschließungsplanung sowie 

Fäll-, Rücke- und Poltertechniken. 2. Ermitteln 

wie viel verwertbares Holz schon während 

der Holzernte nicht genutzt wird. 3. Die 

Ausbeute Rund- zu Schnittholz in den Sägewerken 

ermitteln. 4. Ein Prozessmodell über 

den Verbleib von Holzabfällen in der Forst- 

Holz-Kette erstellen. 

felling, skidding and yarding, and post-harvest 

assessments. 2. estimate the percentage waste 

generated and assess the quality of such waste 

during harvesting; 3. assess the Lumber Recovery 

Factor (LRF) of the sawmills. 4. design 

process model aimed at utilising harvesting 

and mill waste generated 

Leo Rickert-Stipendium der Adelhauser-Stiftung, Freiburg 

Mitglied im Internationalen Promotionsprogramm „Forestry in Transition“ 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, Dr. Leif Nutto (Betreuung) 

BROGT, THOMAS 

Innovationsfähigkeit von kleinsten, kleinen 

und mittleren Forstunternehmen im 

ländlichen Raum 

Deutschland erlebt einen tiefgreifenden Wandel 

seiner Wirtschafts- und Sozialstruktur, 

insbesondere durch den Übergang von der 

Industrie- zur Wissens- und Dienstleistungsgesellschaft. 

Dieser Wandel sowie die fortschreitende 

Internationalisierung und Globalisierung 

der Wirtschaft stellen die Akteure des 

Wirtschaftsgeschehens, insbesondere in den 

Betrieben, vor neue Aufgaben und Herausforderungen. 

Die Folgen, die in den letzten Jahren in den 

Forstbetrieben beobachtet werden konnten, 

waren umfangreiche Rationalisierungsbestrebungen, 

wie zum Beispiel Verfahrensoptimierungen, 

Mechanisierung der Holzernte, 

Verwaltungsreformen und die Übergabe 

von Tätigkeiten an Forstunternehmer. 

Gegenstand des Promotionsvorhabens sind 

kleinste, kleine und mittlere forstliche Dienstleistungsunternehmer. 

Neben einigen wenigen 

forstlichen Servicegesellschaften, die ihre Leistungen 

überregional anbieten, bestimmen vor 

allem die kleinsten, kleinen und mittleren Unternehmen 

den forstlichen Dienstleistungssektor. 

Besonders die kleinsten und kleinen Unternehmen, 

bei denen es sich zumeist um Ein- 

Mann oder Familienbetriebe handelt, sind oft 

regional gebunden und damit stark in ihrem 

Innovation capability of SMIs in the rural 

areas 

The German economic and social structures 

have changed over the last years. This mainly 

due to the transition from an industrial society 

towards knowledge and service oriented society. 

This change and the ongoing internationalisation 

and globalisation lead to new challenges 

and problems for all actors at the market. 

Consequences could be observes in forest 

enterprises too. Rationalisation, mechanisation 

of wood harvesting, administrative reforms 

and the transfer of workings to forest 

entrepreneurs (contractors) were means of 

extensive structural changes. 

Targets of this project are smallest, small and 

medium sized forest entrepreneurs (contractors). 

These entrepreneurs are characterized 

by their rootage in the rural area and the social 

environment. Smallest and small forest entrepreneurs 

are predominantly one-man or family 

businesses. 

The economic and social changes affecting 

forest entrepreneurs are hardly investigated so 

far. Forest entrepreneurs in general are disregarded 

despite a increasing number of businesses 

and their importance for the wood 

supply and logistic. 

The aim of this research is to investigate 

89


jeweiligen ländlichen und sozialen Umfeld 

verwurzelt. 

Die wirtschaftliche und soziale, sich rasch 

verändernde Situation der forstlichen Dienstleistungsunternehmer 

ist bislang wenig bis gar 

nicht untersucht worden. Forstliche Dienstleistungsunternehmen 

sind in Deutschland 

eine wenig beachtete, jedoch in den letzten 

Jahren anwachsende und somit an Bedeutung 

gewinnende Branche innerhalb der Holzkette. 

Ziel des Promotionsvorhabens ist es forstliche 

Dienstleistungsunternehmen hinsichtlich ihrer 

Innovationsfähigkeit zu untersuchen und 

Handlungsstrategien zu identifizieren. Dabei 

soll auf innovationsfördernde bzw. - hemmende 

Faktoren genauso eingegangen werden 

wie auf die Stärken und Schwächen der Unternehmer. 

Auch Qualifizierung, Arbeitsschutz, 

Zertifizierung der Unternehmen und 

Qualitätsmanagement als innovative Gestaltungsmöglichkeiten, 

die es den Dienstleistungsunternehmen 

ermöglichen, sich gegenüber 

Konkurrenten hervorzuheben, sollen 

berücksichtigt werden. 

Prof. Dr. Siegfried Lewark (Betreuung) 

CHE, VICTORINE 

Incorporating Gender Aspects: Critical 

Analysis of Sustainable Forest Management 

– Case of the Sangha Trinational 

Conservation Area in Central Africa 

Forest and ecosystem degradation by concessionaires, 

miners, illegal loggers, poachers and 

others has led to parts of the forest being allocated 

for conservation, which in itself is 

very important. However, all the local people 

who live in and depend on the forest in this 

area, whether hunter-gatherers, farmers or 

fisher people, are continuously being excluded 

from decision-making processes concerning 

management and the use of the forests upon 

which they depend for their subsistence, livelihoods 

as well as spiritual and cultural identity. 

The tenure rights they used to have on the 

forest is now very limited or non-existent. 

They have therefore been excluded from the 

land they have called their own for genera- 

smallest, small and medium sized forest entrepreneurs 

in view of innovative potential 

and strategies. Repressive or assisting factors 

need to be identified and strengths and weaknesses 

of forest entrepreneurs will be highlighted. 

A focus will be on qualification, safety 

and health, certification and quality management 

as they represent existing instruments 

for forest entrepreneurs to achieve competitive 

advantages. 

Miteinbeziehen von Geschlechteraspekten: 

Kritische Analyse von nachhaltigem 

Waldmanagement – Fall des Sangha Trinational 

Schutzgebietes in Zentralafrika 

Wegen des Wald- und Ökosystemabbaus 

durch Konzessionäre, Bergarbeiter, Wilddiebe, 

illegalen Holzschlags und anderem, wurden 

schon Teile des Waldes für Naturschutz 

zugeteilt, was an sich bereits sehr wichtig ist. 

Dennoch werden die Einheimischen, ob Jäger/Sammler, 

Bauern oder Fischer, kontinuierlich 

von Entscheidungsprozessen des 

Waldmanagements und der Nutzung von 

Waldressourcen ausgeschlossen, obwohl gerade 

sie von diesen Waldressourcen abhängen - 

für ihren Lebensunterhalt, sowie für ihre geistige 

und kulturelle Identität. 

Die Besitzrechte, die sie einstmals auf den 

Wald hatten, sind mittlerweile sehr begrenzt 

oder nicht mehr existent. Sie sind daher ausgeschlossen 

von dem Land, das sie seit Gene- 

90


tions. 

It is therefore critical to redress this situation 

and this can only be done by first carrying out 

a socio-economic research to understand the 

needs of men and women in this area and the 

possible role they could play to complement 

in the sustainable management programme of 

the conservation area. It is also important to 

stress that this research needs to be gender 

oriented because the forest utilisation needs 

of men, women are usually different, and for 

both groups to be considered, their activities 

or roles need to be studied separately. The 

German Technical Agent for Development 

(GTZ) and World Wildlife Fund for Nature 

(WWF) are currently helping in drawing up a 

management plan for this area and this is the 

best chance to include the needs of these 

people in the plan. 

rationen ihr Eigen nannten. 

Es ist daher absolut notwendig, diese Lage zu 

verbessern, und dieses kann nur getan werden, 

indem man zuerst eine sozioökonomische 

Forschung durchführt, um die Bedürfnisse 

der Männer und Frauen in diesem Gebiet 

zu verstehen sowie die möglichen Rolle, 

die sie spielen könnten in einem nachhaltigen 

Managementprogramm des Schutzgebietes.. 

Es ist auch wichtig zu betonen, dass diese 

Forschung geschlechterorientiert sein muss, 

da die Waldnutzungsbedürfnisse der Männer 

und Frauen verschieden sind. Und um beide 

Gruppen mit einzubeziehen, müssen ihre Tätigkeiten 

oder Rollen getrennt studiert werden. 

Die Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit 

(GTZ) und die World Wildlife Fund for 

Nature (WWF) sind momentan behilflich, 

einen Managementplan für dieses Gebiet zu 

entwerfen, und das ist die beste Chance, die 

Bedürfnisse dieser Menschen in den Plan mit 

einzubeziehen. 

Landesgraduiertenförderung Baden-Württemberg 


Prof. Dr. Siegfried Lewark (Betreuung) 

CREMER, TOBIAS 

Untersuchung innovativer Techniken zur 

Bereitstellung von Energieholz aus dem 

Wald und Modellierung von Produktivität 

und Kosten relevanter Bereitstellungsketten 

zur Energieholzgewinnung. 

Die Gründe, warum die Leistung von Erteverfahren 

bei der Bereitstellung von Energieholz 

bis heute in vielen Fällen sehr gering und 

damit die Hackschnitzelproduktion nicht kostendeckend 

ist, sind vielfältig. Dazu gehören 

unter anderem ein zu geringer BHD des ausscheidenden 

Bestands, ein zu geringer Massenanfall 

je Hektar oder auch ein zu geringer 

Massenanfall je Hiebsort. Deshalb werden 

innovative Techniken und Verfahren untersucht, 

durch deren Einsatz die Auswirkungen 

der genannten Gründe auf die Leistung und 

die Kosten der eingesetzten Maschinen zu- 

Analysis of innovative techniques for the 

procurement of energy wood and approaches 

to model productivity and costs 

of relevant energy-wood supply chains. 

There are various reasons, why the productivity 

of harvesting-systems for energy-wood is 

often rather low and why therewith the procurement 

of wood-chips is often not costcovering. 

A small DBH of the trees to be harvested 

can be named as well as a too small 

biomass-volume per hectare or per stand. 

That is why, innovative techniques are studied 

that can decrease the influence of the named 

reasons. Such techniques could be fellerbuncher-heads 

that are optimally used when 

harvesting trees with small diameters, as well 

as bundling-aggregates for increasing the 

91


mindest teilweise ausgeglichen werden können. 

Dazu gehören u.a. Fäller-Sammler- 

Aggregate, die gerade bei sehr geringen 

Durchmessern eine höhere Produktivität im 

Vergleich zu konventionellen Harvesteraggregaten 

erwarten lassen, Bündel-Aggregate, 

durch deren Einsatz der Massenanfall je Hektar 

deutlich erhöht werden kann oder auch 

kombinierte Fäll-Rücke-Maschinen, wie z.B. 

ein Forwarder mit Fällgreifer, deren optimaler 

Einsatzbereich vor allem bei geringen Massenanfällen 

je Hiebsort zu finden ist. Die Verfahren 

werden in Praxiseinsätzen mit detaillierten 

Zeitstudien untersucht, um so genaue 

Aussagen über deren Leistung und Kosten 

treffen zu können und um Vorschläge für eine 

weitere Optimierung der Systeme ableiten zu 

können. 

Auf der anderen Seite werden auch herkömmliche 

Verfahren bis heute oft nicht in den jeweils 

optimalen Einsatzbereichen eingesetzt. 

Deshalb sollen durch Auswertung und statistische 

Analyse von Ergebnissen eigener Versuchsreihen 

in Verbindung mit Ergebnissen 

einer umfassenden Metaanalyse Produktivitätsmodelle 

für Bereitstellungsverfahren von 

Energieholz für relevante Nutzungs- und Bestandessituationen 

abgeleitet werden. Auf 

Basis dieser Modelle können Angaben gemacht 

werden, welche Verfahren in welchen 

Bestandestypen optimalerweise eingesetzt 

werden, aber auch, welche Bestandestypen 

sich besonders für die Bereitstellung von Energieholz 

eignen und wo andererseits die 

Aushaltung von Industrieholz für den Holzabnehmer 

oder den Waldbesitzer vorteilhafter 

sein kann. Damit steht ein Werkzeug zur Verfügung, 

das es erlaubt, auf rationaler Grundlage 

unter Berücksichtigung der aktuellen 

Marktpreise für relevante Bestandessituationen 

Entscheidungen über Verfahrenswahl, 

Nutzungsintensität und Produktausformung 

zu treffen. 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker (Betreuung) 

biomass-volume per hectare or combined 

machines for felling and hauling trees with 

one machine. All steps of the supply chain will 

be attended with detailed time studies, to get 

exact information about productivity and 

costs and to identify possibilities for a further 

optimization of the systems. 

On the other hand, many conventional systems 

are until today not used in their optimal 

operating range. Therefore, productivitymodels 

will be calculated for the procurement 

of energy-wood for relevant stand-types and 

harvesting-systems, using results of own studies 

as well as data from a broad meta-analysis 

review. On basis of these analyses, conclusions 

can be stated, which systems should be 

applied in which stand-type, as well as predictions, 

where the provision of energy-wood is 

more favourable in comparison to the production 

of pulpwood. Therewith, a tool is 

created that allows forest owners as well as 

forest industries to come to a decision about 

products, supply chains and harvesting intensity 

for relevant stand-types on a rational basis. 

92


LECHNER, HANNES 

Auswirkungen einer veränderten Durchforstungs- 

und Aushaltungspraxis auf 

Massenanfall und Effizienz bei der Energieholzbereitstellung 

Bei der Energieholzbereitstellung in Form 

von Waldhackschnitzeln tritt häufig das Problem 

einer ungenügenden Kostendeckung auf. 

Die Ursache hierfür ist u.a. in einem zu geringen 

Energieholzanfall je ha und damit fehlender 

Möglichkeiten zur Verwirklichung von 

Auflagendegressionseffekten begründet. 

Im Rahmen des Projektes werden Möglichkeiten 

einer effektiven und nachhaltigen Erhöhung 

des Energieholzanfalls je Flächeneinheit 

durch eine Anpassung bestehender Durchforstungs- 

und Aushaltungskonzepte an das 

Produktionsziel Energieholz untersucht. 

Hauptziel hierbei ist die Analyse der Auswirkungen 

auf den zu erwartenden Energieholzanfall 

je ha und die Produktivität der Energieholzbereitstellungskette. 

Hierfür werden 37 Versuchsbestände unterschiedlicher 

Baumartenzusammensetzungen 

und Stärkeklassen vollinventarisiert. Bei den 

Hiebsversuchen werden die beiden zu untersuchenden 

Durchforstungs- und Aushaltungskonzepte 

umgesetzt. Alle Holzerntemaßnahmen 

werden durch detaillierte Leistungsstudien 

begleitet. Mit Hilfe ergänzender 

Modellkalkulationen werden die Effekte der 

einzelnen Einflussfaktoren auf Mengenanfall 

und Effizienz der Energieholzbereitstellung 

weiter herausgearbeitet. Ergänzend erfolgt 

eine Analyse der sich ergebenden Effekte für 

die Nachhaltigkeit der Bewirtschaftungsform 

und weitere ökologische Faktoren. 


Effects of a modified thinning and sorting 

concept on mass output and efficiency of 

the energy wood supply chain 

The procurement of wood chips for energy 

production often has to cope with difficult 

cost recovery. Among other things this is because 

of low mass output of energy wood per 

hectare, missing economies of scale and hence 

poor product profitability. 

The project focuses on possibilities for an 

effective and sustainable increase of the energy 

output per hectare by adapting existing 

thinning and sorting concepts to the production 

goal energy wood. Main aim is the analysis 

of the effects on the prospective energy 

wood output per hectare and the productivity 

of the energy wood supply chain. 

For this purpose 37 stands of different tree 

species compositions and diameter classes will 

be taken in inventory and harvested accordant 

to the thinning and sorting concepts to be 

analysed. All harvesting operations will be 

observed with detailed productivity studies. 

The effects of the different influencing factors 

on mass output and efficiency will be analysed 

in detail using complementary model calculations. 

Furthermore the effects on the sustainability 

of the management structure and other 

ecological factors will be examined. 

93


MANSO MARTIN, MARIA 

Optimierung der Schnittholztrocknung 

von Nothofagus betuloides in Chile unter 

Berücksichtigung des Baumwachstums, 

der Holzeigenschaften und der angewandten 

Produktionstechnologie 

In den südlichen Regionen Chiles herrschen 

Baumarten der Gattung Nothofagus vor. Eine 

bisher wenig bekannte unerforschte Art ist 

Nothofagus betuloides, die je nach Standort 

bestandesbildend sein kann. Über diese 

Baumart gibt es sehr wenige Kenntnisse und 

Informationen. Da der Einschnitt und die 

Trocknung des Holzes deutlich schwieriger 

sind als bei anderen Nothofagus- Arten, 

scheuen viele holzverarbeitende Betriebe die 

Verwendung des Rundholzes. Des Weiteren 

sind waldbaulich beeinflussbare Faktoren zu 

berücksichtigen, die den holzanatomischen 

Aufbau des Holzes bedingen und auf die 

Holzqualität Einfluss nehmen können. Der 

Promotionsinhalt ist Teil eines chilenisches 

Nationalprojekt FONDEF D02 I 1080, in 

Zusammenarbeit mit der Universidad de Chile, 

mit dem Ziel eine nachhaltige und wirtschaftliche 

Nutzung von Nothofagus betuloides 

(Coihue de Magallanes) in der XII Region 

Chiles zu ermöglichen. 

Ziele des Vorhabens sind: die Analyse der 

Holzeigenschaften von Nothofagus betuloides 

in Abhängigkeit vom Wachstum des Einzelbaumes; 

die Einfluss des Baumwachstums 

und der Holzeigenschaften auf die Schnittholzqualität; 

und die Untersuchung des 

Trocknungsverhaltens von dieser Baumart bei 

der Kammer- und Vakuumtrocknung. Diese 

Analyse wird als grundlegender Forschungsansatz 

für eine mögliche Vermarktung dieser 

Holzart mit hoher Wertschöpfung vor Ort 

gesehen. Dies wiederum garantiert eine nachhaltige 

Bewirtschaftung und eine effiziente 

und zukunftsorientierte Nutzung des Naturwaldes, 

die gleichzeitig zu der sozialen und 

ökonomischen Entwicklung der XII. Region 

in Chile beiträgt. 

Lumber Drying optimisation of Nothofagus 

betuloides in Chile in consideration 

of tree growth, wood properties and 

applied wood technology 

The native forests of southern Chile are 

dominated by 

species of the genus Nothofagus. A species 

with valuable wood is Nothofagus betuloides. 

Commercial acceptance of this species is 

rather low, due to problems while processing 

and drying the wood. The difficulties based 

on the wood structure and cutting technologies 

from other Nothofagus species are 

known. 

The present study assumes the influence of 

the processing and drying technologies in the 

lumber quality, in addition with Silviculture 

factors, which determine the tree growth and 

wood structure and is part of the Chilean national 

project FONDEF D02 I 1080 coordinated 

by the University of Chile. The goal of 

the project is to diversify the use of the forests 

of the XII Region, incorporating the areas 

covered by Nothofagus betuloides (Coihue de 

Magallanes) in the forest management, to increase 

the production and availability of raw 

industrial materials permanently in the face of 

new industrial forestry projects. 

Within this project framework, this study aims 

to: determine the influence of tree growth on 

the wood properties; to find out the influence 

of the wood properties on the wood quality; 

and to analyse the behaviour of Nothofagus 

betuloides at kiln and vacuum drying, in order 

to get new knowledge about how to optimise 

processing and kiln drying rules. The outcomes 

will be a basic approach research for 

possible marketing of this wood and used to 

optimise existing management and processing 

systems of Nothofagus betuloides. This contributes 

to maintain a sustainable forest management 

and utilisation of the native forest 

and, at the same time, support the social and 

economical development of the XII Region in 

Chile. 

94



Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker und Dr. Leif Nutto (Betreuung) 

MARTIN, GÖTZ 

Der produktspezifische Einsatz von Fichtenindustrieholz 

zur Verbesserung der 

Holzstoffqualität in der Papierindustrie 

Gesamtziel dieses Forschungsprojektes ist es, 

mit einer Optimierung der Holzbereitstellungskette 

zwischen Wald und Werk dazu 

beizutragen, für die deutsche Papierindustrie 

den in Bezug auf ihre jeweiligen Produkte und 

Produktionstechniken best angepassten Rohstoff 

zum richtigen Zeitpunkt in der erforderlichen 

Qualität auf kostengünstige Weise bereitzustellen. 

Die in Deutschland gegebenen 

strukturellen und naturbedingten Besonderheiten 

und Nachteile der forstlichen Produktion 

werden dabei durch ein produktbegleitendes 

Informationsmanagement überwunden. 

Die entsprechenden Verfahren und Routinen 

werden beispielhaft für wichtige Produktlinien 

und ihre spezifischen Bereitstellungsketten 

entwickelt. Die dabei gewonnenen 

Erkenntnisse, Ergebnisse und entwickelten 

Prozesse und Vorgehensweisen werden insoweit 

generalisiert, dass eine überregionale 

Anwendung nach entsprechender Anpassung 

an die jeweiligen konkreten Gegebenheiten 

möglich ist. 


OHNESORGE, DENNY 

Untersuchungen zu den Verleimungseigenschaften 

von Buchenschnittholz (Fagus 

sylvatica L.) unter dem Aspekt der 

Brettschichtholzherstellung 

Als Ergebnis der modernen Waldbaukonzepte 

ist in Deutschlands Wäldern inzwischen ein 

hoher Vorrat an starken Buchen herangewachsen. 

Auf Grund des hohen Vorrats wird 

vermehrt nach innovativen Produkten sowohl 

aus heller als auch aus rotkerniger Buche ge- 

The product specific use of Norway 

spruce industrial wood to improve the 

quality of mechanical pulp and paper 

The main target of the present research project 

is to enable German groundwood mills to 

optimize the wood-chain between forest and 

mill. By this the structural and natural disadvantages 

and specialities of wood production 

in Germany and Central Europe will be overcome 

with a quality information management 

system. The appropriate procedures and routines 

will be developed as example for important 

product lines and their specific allocation 

chains. The experience, results and developed 

processes and procedures of this experimental 

trial will be generalized, so that a broader application 

will become possible. 

Investigation of glueability of European 

Beech timber (Fagus sylvatica L.) with 

regard to glue lam production 

A considerable growing stock of large timber 

has accumulated in German forests as a result 

of modern sylvicultural concepts. Over the 

past years several investigations have been 

done to determine structural properties of 

beech wood. Using European beech as raw 

95


sucht. In den letzten Jahren erfolgten mehrere 

Untersuchungen, um die Festigkeitseigenschaften 

von Buchenholz für die Verwendung 

im konstruktiven Bereich zu ermitteln. Für die 

konstruktive Verwendung von verleimtem 

Buchenholz ist eine gute Verleimbarkeit von 

besonderer Bedeutung. Das Holz der Buche 

hat ein ausgeprägtes Quell- und Schwindverhalten, 

welches die Klebstofffuge stark belastet. 

Es wird vermutet, dass das häufig vorkommende 

rotkernige Buchenholz die Verleimung 

beeinflussen kann. 

Klebstoffe (Phenole- und Aminoplaste), welche 

für konstruktive Zwecke vorgesehen sind, 

bedürfen einer Prüfung nach der Europäischen 

Norm EN 301. Je nach Feuchteverhältnissen 

des vorgesehenen Anwendungsbereichs, 

müssen für eine Zulassung Festigkeitsgrenzwerte 

nach Lagerung im Wechselklima 

erfüllt werden. Das Ziel dieser Arbeit 

ist, den Stand des Wissens um die Verleimbarkeit 

von Buchenholz als konstruktiver 

Werkstoff darzustellen sowie die Verleimbarkeit 

unter Verwendung unterschiedlicher Untersuchungsansätze 

zu untersuchen. Es soll 

analysiert werden, ob es einen Zusammenhang 

zwischen den Verklebungseigenschaften 

von Buchenholz und dem Rotkernanteil gibt, 

sowie ob dieser für die Brettschichtholzherstellung 

von Bedeutung ist. 

Prof. Dr. Dr. h.c. Gero Becker, PD Dr. Ute Seeling (Betreuung) 

RESSMANN, JOHANNES 

Kundenorientierte Bereitstellung von 

Fichten-Stammabschnitten durch simulationsgestützte 

Zuordnung von Aufträgen 

und Beständen 

Ziel der angelaufenen Arbeit ist es, die Möglichkeiten 

einer kundenorientierten Holzaufarbeitung 

als Basis einer Rohstoffbeschaffung 

für ausgewählte Sägewerke zu untersuchen. 

Besondere Berücksichtigung finden dabei 

wechselnde Einflüsse des Holzmarktes (Preisschwankungen) 

sowie unterschiedliche Bestandesstrukturen 

und Rundholzqualitäten. 

Darüber hinaus werden die speziell bei der 

material for glued products for constructions, 

a good glueability is the most relevant aspect 

one has to be aware of. Timber from European 

Beech has high shrinking and swelling 

rates that causes a strong impact on the gluing 

line. It is assumed that red heartwood – which 

is very common for the European Beech 

wood resource – has an influence of the gluing 

behaviour of its timber. 

Adhesives (phenolic and aminoplastic) used 

for structural proposes need an accreditation 

according to the standard EN 301. Depending 

on the climate conditions of the foreseen application, 

the adhesive has to reach different 

strength values after storing under changed 

climate conditions. The gluing behaviour of 

beech timber after treatment under different 

climate conditions is an important issue and 

has to be assessed. 

This investigation aims at analysing the 

knowledge about the glueability of Beech timber 

for usage as construction material, and by 

exploring the glueability of Beech in particular 

the strength and long-term stability of the 

gluing line with different approaches. Another 

objective of this investigation is, to find out 

whether there are differences between the 

gluing behaviour of beech timber with and 

without red heartwood, which are relevant for 

the use of glued red heartwood timber for 

structural proposes. 

Consequences for sawmill raw material 

procurement by introducing bucking- toorder 

systems 

Aim of the project is it to examine the practicability 

of a customer-oriented wood processing 

concept as a base of a raw material procurement 

for selected sawmills. 

By using simulation tools, the effects of varying 

external and internal conditions of highly 

mechanised harvesting systems on the supply 

of sawmilling raw material are investigated. 

Varying influences of the wood market (price 

96


Harvesteraufarbeitung auftretenden, systembedingten 

Ungenauigkeiten bei der Durchmesser- 

und Längenermittlung analysiert. 

Mittels Aushaltungssimulation wird die Möglichkeit 

der Bereitstellung der gewünschten 

Sortimentsverteilung in den unterschiedlichen 

Beständen geprüft. Als Maß für die Erfüllung 

der Auftragslisten wird dabei aus Sicht der 

Sägeindustrie der Erfüllungsgrad verwendet. 

Um auch aus der Sicht des Forstbetriebes ein 

Maß für die Vergleichbarkeit von Auftragslisten 

zu erhalten, werden die Ergebnisse der 

Aushaltungssimulation monetär bewertet. 

Dabei wird auch die Variante „Standardlänge“ 

(Status quo) untersucht. 

In einem nächsten Schritt werden Veränderungsgradienten 

für den Holzpreis, Bestandesqualität 

bzw. deren Erfassung, Durchmesser 

und Längenermittlung definiert. Für den 

Preis erfolgt die Festlegung des Gradienten 

anhand von Statistiken. Die Veränderung der 

Parameter Qualität und Bestandesstruktur 

erfolgt anhand des vorhandenen Datenmaterials 

(Stammprofile sowie Vollkluppungen 

bzw. Stichproben). 

Der Gradient für die Parameter Durchmesser 

und Länge wird anhand von Kontrollmessungen 

von Abschnitten im Wald und im Sägewerk 

hergeleitet. Für die einzelnen Listen 

werden nun die Auswirkungen (Erfüllungsgrad, 

bzw. monetäre Bewertung) bei zunehmend 

veränderten Parametern untersucht. 

Dabei wird überprüft, ob unterschiedliche 

Listen unter-schiedliche „Stabilität“ d.h. möglichst 

geringe Abweichungen zur ursprünglichen 

Aushaltungssimulation, aufweisen. Es 

wird angestrebt, eine Kennziffer zur Beurteilung 

zu entwickeln. 


fluctuations) as well as different stock structures 

and timber quality are assumed as external 

factors. 

System-depending inaccuracies such as those 

concerning the diameter and log length measurement 

are parametrised as internal factors. 

The apportionment degree is used as a measure 

for the fulfilment of the customer's needs. 

In order to identify the practicability for the 

forest enterprises the results will also be 

evaluated on a monetary base. The effect of 

variations of the parameters (changing timber 

prices, stock quality, length and diamter accuracy) 

will be identified and tested against the 

initial simulation on the base of apportionment 

degree and monetary outcome. 

97


6.3 Diplom und Masterarbeiten 

Diplomarbeiten abgeschlossen 2005 

• Barwisch, B.: Stammrisse an Fichte (Picea abies (L.) Karst.) als Folge des Rekordsommers 

2003. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), J. Klädtke (Betreuung)) 

• Compernass-Küffner, F.: GPS-gestützte Navigation im Wald. Untersuchung der auf den 

Harvestern von SCA genutzten GPS-Technik hinsichtlich einer präzisen Navigation von 

Kahlschlagsgrenzen. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung)) 

• Hepperle, F.: Weiterentwicklung GIS-gestützter Prognosemodelle für Waldenergieholz 

auf der Grundlage forstlicher Inventur- und Planungsdaten. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), M. Hehn (Betreuung)) 

• Koch, F.: Dreidimensionale Modellierung von Fichtenabschnitten und digitale Erfassung 

charakteristischer Rundholzmerkmale. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), J. Klädtke (Betreuung)) 

• König, C. 2005. Optimizing the Production of High Value Timber in fast growing Eucalyptus 

Plantations (Aracruz Celulose S.A.) – Efficiency and Economic Impact of Pruning. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), L.Nutto (Betreuung)) 

• Kühne, T.: Die Erkennbarkeit von Waldarbeiterschutzjacken im Freiland. 

(S. Lewark (Erstgutachten und Betreuung), R. Mühlsiegl (Betreuung)) 

• Merkel, S.: Auswirkungen neuer Waldbaustrategien auf die Qualität des Rund- und 

Schnittholzes von Fichten - untersucht an Versuchsbäumen im Thüringer Wald. 

(U.Seeling (Erstgutachten)) 

• Reuther, C.: Verfahrenstechnische, ökonomische und ökologische Aspekte des Einsatzes 

des Restholzbündlersystems Timber-jack 1490 D in mitteleuropäischen Laubholzbeständen. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), H. Lechner (Betreuung)) 

Masterarbeiten abgeschlossen 2005 

• Yokohama, H.: Untersuchung von Kosten und Leistung der Energieholzbereitstellung 

beim Einsatz eines Fäller-Sammlers in Kieferndurchforstungen. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), T. Cremer (Betreuung)) 

Diplomarbeiten abgeschlossen 2006 

• Keller, N.: Fossil fuel consumption and emission in European forestry. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung)) 

• Kühnel, A.: Zugansgsvoraussetzungen für die Berufstätigkeit im höheren Forstdienst in 

Baden-Württemberg seit dem Ende des zweiten Weltkriegs - dargestellt unter besonderer 

Berücksichtigung von Geschlechtergerechtigkeit. 

(S. Lewark (Erstgutachten und Betreuung), M. Hehn (Betreuung)) 

• Morhart, C.: Ermittlung des theoretischen und nutzbaren Energiepotenzials verschiedener 

Gehölztypen der freien Landschaft am Beispiel der Verbandsgemeinde Weilerbach. 


• Schroeder, U. E. 2006. Pflegliche Holzernte im Amazonas Regenwald – Auswirkungen 

unterschiedlicher Eingriffsintensitäten und Holzerntesysteme auf die ökonomische und 

ökologische Nachhaltigkeit. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), L. Nutto (Betreuung)) 

• Schuler, U.: Ermittlung und Analyse von Kosten- und Leistungskennwerten eines Fäller- 

Sammlers bei der Pflege von Mittelwäldern zur Bereitstellung von Energieholz. 


98


• Weiss, D.: Lohnfortzahlung in der Landesforstverwaltung Baden – Württemberg. Eine 

Zeitreihenanalyse der Forststatistischen Jahrbücher von 1996 bis 2004. Vergleich der 

Fehlzeiten zwischen den Branchen Land- und Forstwirtschaft und dem Baugewerbe. 

(S. Lewark (Erstgutachten und Betreuung), R. Mühlsiegl (Betreuung)) 

• Zahn, B.: Erprobung eines Forwarders mit Fällgreifer zur Ernte von Energieholz sowie 

Untersuchung verschiedener Zerkleinerungs- und Transportvarianten von Hackgut. 


Masterarbeiten abgeschlossen 2006 

• Deutschländer-Wolff, J.: Kosten- und Leistungsanalyse einer seilkranunterstützten 

Durchforstungsmaßnahme am Steilhang zur Energieholzbereitstellung. 


• Engler, B.: Untersuchung zur Wirtschaftlichkeit und Pfleglichkeit des Auszeichnens in 

homogenen Kiefernbeständen. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), B. Wippel (Betreuung)) 

Mitbetreute Master- und Diplomarbeiten und Zweitgutachten 2005 und 2006 

• Deinert, M.: Mittelwald - Renaissance einer Nutzungsform. 

(W. Konold (Erstgutachten), G. Becker (Zweitgutachten)) 

• Fournier, N.: Kritische Würdigung von Waldpädagogik-Konzepten unter Anwendung der 

Bildung für nachhaltige Entwicklung. 

(W. Konold (Erstgutachten), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

• Georg, A.: Forstwissenschaftliche Lehre im naturwissenschaftlichen Zeitalter (1880 - 

1920) in Baden u. Württemberg. 

(U.-E. Schmidt (Erstgutachten), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

• Herbener, M.: Beiträge zur Bergbaugeschichte im Münstertal – Holzverwendung im Erzbergbau 

seit dem Hochmittelalter. 


• Hock, C.: Kostenvergleich von konventionell hergestelltem Vermehrungsgut und Vermehrungsgut 

nach ZÜF-Kriterien. 

(G. Oesten (Erstgutachten), C Hartebrodt (Betreuung), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

• Irmler, S.: Die Bedeutung des Waldes für spätmittelalterliche Holzkonstruktionen und die 

Umsetzung in der aktuellen Umweltbildung. 


• Nain Martinez, W.: Beschaffungsmarketing von Deutschen Tropenholzimporteuren im 

Kontext der politischen Diskussion um den internationalen Handel mit Holz aus illegalen 

Quellen. 

(H. Schanz (Erstgutachten), G. Becker (Zweitgutachten)) 

• Pietyra, M.: Evaluierung des Zertifikates für Waldpädagogik am Haus des Waldes in 

Stuttgart. 

(K.-R. Volz (Erstgutachten), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

• Prömse, F.: Waldgenossenschaften in Deutschland. Eine Untersuchung über die Einstellung 

von Anteilseignern zu ihrem Waldbesitz. 


• Seidl, F.: Kann eine Energieholznutzung zu einer effizienten Pflege von Weidfeldern beitragen? 

(W. Konold (Erstgutachten), G. Becker (Zweitgutachten)) 

• Turulja, N.: Forstsektor der Förderation Bosnien und Herzegowina: Situation und Entwicklungsmöglichkeiten. 

(G. Oesten (Erstgutachten), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

99


• Van der Meer i Simó, A.: Engaging forest-related actors with LSD: an analysis of the 

channels that non-formal forestry educators use to obtain, transfer and communicate information 

and knowledge about the environment. Freiburg/Joensuu: Masterarbeit (MSc 

of European Forestry). 


• Welzel, G.: NGOs and their strategy for co-operation with the business sector: Focus on 

the situation in Chile. 

(G. Oesten (Erstgutachten), S. Lewark (Zweitgutachten)) 

Diplomarbeiten laufend 

• Becker, D.: Holzartige Biomasse von Weidfeldern - Nutzungsaspekte und Potenzialuntersuchung. 


• Biechele, T.: Untersuchungen von Wachstumsspannungen an Eucalyptus nitens in Chile. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), L. Nutto (Betreuung)) 

• Schröder, S.: Entwicklung der europäischen Laubholz-Sägeindustrie. 

(G. Becker (Erstgutachten und Betreuung), Klädtke (Betreuung)) 

100


7 Gastwissenschaftler 

Gastwissenschaftler 

• Caldentey, Juan Prof. Dr., Universidad de Chile, Chile, Projekt: Optimierung der Schnittholztrocknung 

von Nothofagus betuloides in Chile. Finanzielle Unterstützung durch: 

FONDEF, 10.10.2006 bis 15.10.2006 

• Cruz M., Gustavo Prof. Dr., Universidad de Chile, Chile, Projekt: Optimierung der 

Schnittholztrocknung von Nothofagus betuloides in Chile. Finanzielle Unterstützung 

durch: FONDEF, 10.10.2006 bis 15.10.2006 

• Dieterle, Dr. Gerhard, World Bank, Washington, USA, 13.05.2005 bis 15.05.2005 

• Durgante Severo, Dr. Elias Taylor, Universidade Estadual Paulista, Campus Botucatu, 

Brasilien, Probral, 05.12.2005 bis 04.01.2006 

• Encinas B., Prof. Dr. Osvaldo, Universidad de los Andes, Merida, Venezuela, 

Holztechnologie, Curricula Entwicklung, e-learning, 19.10.2005 bis 09.11.2005 

• Fenner T., Prof. Dr. Paulo ., Universidade Estadual Paulista, Campus Botucatu, Brasilien, 

04.07.2005 bis 15.07.2005 und 10.10.2005 bis 07.11.2005 

• Iordache, Eugen, Rumänien, 17.10.2005 bis 28.10.2005 

• Jaeger, Prof. Dr. Dirk, University of New Brunswick, Canada, 30.05.2005 bis 10.06.2005, 

19.12.2005 bis 23.12.2005, 19.06.2006 bis 30.06.2006 und 18.12.2006 bis 22.12.2006 

• Liming, Prof. Dr. Shen, Nanjing Forest University, China, Forschungsaufenthalt mit dem 

Schwerpunkt Ergonomie in der Möbelindustrie, 23.06.2006 bis 22.09.2006 

• Malinovski, Prof. Dr. Jorge, UFPR, Curitiba, Brasilien, 05.06.2005 bis 08.06.2005 und 

23.12.2006 bis 31.12.2006 

• Naghdi, Dr. Ramin, Assistant Professor Department of Forestry, Faculty of Natural Resources, 

The University of Guilan, Sowmehsara, Iran, , 01.12.2006 bis 31.01.2007 

• Okai, Prof. Reynolds, University of Education, Winneba- Kumasi Campus, Ghana, Betreuung 

Doktorand aus Ghana, 16.12.2006 bis 21.12.2006 

• Velázquez Martí, Prof. Dr. Borja, Universidad Politécnica de Valencia, Spanien, Projekt: 

Desarrollo des sistemas mejorados de extracción de biomasa forestal para su 

aprovechamiento energético dentro de una gestíon sostenible., 01.05.2005 bis 30.04.2006 

• Wästerlund, Dr. Dianne, SLU, Umea, Schweden, 05.12.2005 bis 08.12.2005 

• Zinkevicius Dr. Remigijus, Lithuanian University of Agriculture, Faculty of Forestry, 

Kaunas, Litauen. Studienreise in Begleitung von Vitunskas, Dalius (Dozent (Forest management, 

timber harvesting)Venslauskas, Kestutis (Doktorand Energy, biomass utilization), 

Miskinis, Nerius (Doktorand Risk management, natural data planning), 08.05.2005 

– 16.05.2005 

Gruppen 

• INRA: Annual Meeting 2006 in Freiburg 16.05. - 17. 05.2006 

• Cluster de la Madera de Galicia: Exkursionsgruppe (23 Teilnehmer) 11.07.2006 bis 

15.07.2006 

101


8 Preise und Stipendien 

Preise und Ehrungen 

• Freihart, Helmut; Harsch, Helmut; Prinzbach, Joachim; Wilwerding, Andreas: Innovationspreis 

2006 des Bundesverbandes der Mittelständischen Wirtschaft e.V. für die Entwicklung 

der Holzlogistik-Plattform TDIS 

• Günther, Stephan; Herrlich, Udo, Stobbe, Ulrich: Förderpreis der IG BAU 2005, für das 

Poster „Arbeitsschutz im Bauernwald“ auf der Interforst, KWF – Posterausstellung (Poster 

erstellt im Rahmen des Blocks: „Arbeitsstudium III (Arbeitsschutz“) 

• Kühnel, Astrid: Alumni-Preis für ausgezeichnete Studienleistungen, Juli 2006. Verliehen 

durch den Alumni Beauftragten der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften mit 

Alumni Freiburg e.V. 

• Laug, Sebastian: Förderpreis der Bundesvereinigung des Holztransport-Gewerbes e.v. für 

wissenschaftliche Arbeiten zum Thema Holztransport (2005). 2. Preis für die Diplomarbeit: 

„Die finanzielle Belastung von Rohholztransporten durch zukünftige Mautgebühren 

auf Autobahnen“ 

• Manso Martin, Maria; Nutto, Leif; Becker, Gero: GEFFA- Stiftung - KWF- Posterschau 

auf der INTERFORST (2006). 2. Preis für das Poster „Optimierung der Schnittholzqualität 

von Nothofagus betuloides in Chile unter Berücksichtigung des Wachstums, der Holzstruktur 

und der künstlichen Trocknung“ 

• Westermayer, Till: Deutscher Studienpreis der Körber-Stiftung (2005). 2. Preis für die 

Arbeit: „Die Ich-AG im Walde. Eine Erkundungstour durch ländliche Räume der postindustriellen 

Gesellschaft“ 

Stipendien 

• Amoah, Martin: Leo-Rickert-Stipendium der Adelhauser Stiftung, Freiburg, September 

2006 bis September 2008 

• Katja, Bleile: Landesgraduiertenförderung Baden-Württemberg 

• Che, Victorine: Landesgraduiertenförderung Baden-Württemberg 

102


9 Mitarbeit in Gremien 

Prof. Dr. Dr. h.c. G. Becker: 

• Prodekan und Baubeauftragter der Fakultät für Forst-und Umweltwissenschaften 

• Fachgutachter des DFG-Fachausschusses „Forst und Holzwissenschaft“ (Fachkollegium 

206) 

• Mitglied der Fakultätskommission „550 jähriges Jubiläum Albert-Ludwigs-Universität“ 

• Stellvertretender Vorsitz im Arbeitsausschuß 11: Holzbiologie der Deutschen Gesellschaft 

für Holzforschung (DGfH) 

• Stellvertretender Präsident des Verbandes Deutscher Forstlicher Forschungsanstalten 

• Mitglied im Vorstand und im Verwaltungsrat des Kuratoriums für Waldarbeit und Forsttechnik 

(KWF) Groß-Umstadt 

• Mitglied im Holzmarktausschuß des Deutschen Forstwirtschaftsrates 

• Mitglied im Beirat der Forstwirtschaftlichen Vereinigung Mittlerer Schwarzwald (FMS) 

• Geschäftsführender Vorsitzender der Gesellschaft zur Förderung der Forst- und Holzwirtschaftlichen 

Forschung (GFH) an der Universität Freiburg e.V. 

• Mitglied im Editorial Board der Zeitschrift „Holz als Roh- und Werkstoff“, München 

• Mitglied im Editorial Board der Zeitschrift „Silva Fennica“, Helsinki Finnland (bis 2005) 

• Mitglied im Verwaltungsausschuss COST Aktion E40 “Innovative utilization and products 

of large dimensioned timber” 

• Geschäftsführendes Mitglied im Kuratorium zur Verleihung des Karl-Abetz-Preises 

• Stellvertretendes Mitglied im Kuratorium der bayerischen LWF, Freising 

• Mitglied der Task Force „Waldnutzung“ der Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, 

Schnee und Landschaft WSL, Birmensdorf, Schweiz 

Prof. Dr. S. Lewark: 

• Mitglied im erweiterten Fakultätsrat für die Gruppe der Professoren 

• Mitglied in der Studienkommission der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften 

• Alumni-Beauftragter der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften 

• Mitglied im Prüfungsausschuss der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften 

• Mitglied für die Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften in der Gemeinsamen 

Kommission des Zentrums für Anthropologie und Gender Studies (ZAG) 

• Mitglied der Reviewing-Gruppe für Verbleibanalysen der Universität 

• Mitglied im REFA-Fachausschuss Forstwirtschaft 

• Mitglied im Baden-Württembergischen Landes-Forstwirtschaftsrat 

• Koordinator der IUFRO Education Group (S 6.15-00) 

• Koordinator der IUFRO Working Party Education, Gender and Forestry (S 6.18-02) 

• Mitglied des “Teams of Specialists on Gender and Forestry” (FAO/ECE/ILO) 

• Netzwerk Absolventenstudien am Internationalen Zentrum für Hochschulforschung der 

Universität Kassel (Ansprechpartner für Forst- und Agrarwissenschaften) 

Aktivitäten 

• Studiengangsakkreditierung an der Universität Göttingen und der Hochschule Hildesheim/Holzminden 

in einer Akkreditierungskommission der Zentralen Evaluations- und 

Akkreditierungsagentur Hannover (ZEvA) 

• Evaluation of bachelor and master-level programmes in ecology, nature management and 

forestry at Norwegian University of Life Sciences (team leader) 

103


Dr. Joachim Klädtke 

• Geschaftsführer der Gesellschaft zur Förderung der forst- und holzwirtschaftlichen Forschung 

an der Universität Freiburg im Breisgau e.V. (GFH) 

Dr. Leif Nutto 

• Mitglied im Editorial Board „Revista Biomassa & Energia“, Hrsg. Universität von Viçosa, 

Brasilien 

• Mitglied im Editorial Board „Boletim de Pesquisa Florestal”, Hrsg. EMBRAPA, 

Colombo, Brasilien 

Reviews für folgende Zeitschriften 

• Revista Ambiencia, Brasilien 

• Revista Bosque, Chile 

• Annals of Forest Science, Frankreich 

• Revista Biomassa & Energia, BrasilienReviewer 

Dr. Reiner Mühlsiegl 

• Mitglied im erweiterten Fakultätsrat für den Mittelbau 

• Mitglied in der Studienkommission der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften 

104


10 Veranstaltungen 

Das Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft richtete, wie in den früheren 

Jahren, auch in den Jahren 2005 und 2006 jeweils im Januar das traditionelle Winterkolloquium 

Forst und Holz aus. Mitveranstalter bei den Winterkolloquien sind die Professoren Lewark, 

Oesten, Schanz und Volz mit ihren jeweiligen Einrichtungen. 

Am 27./28. Januar 2005 wurde das Thema „Waldland Deutschland: Zukunftschancen für Forst- 

und Holzwirtschaft?“, im Jahr 2006 (26./27. Januar) wurde das Thema „Vom Holzverkaufsreferenten 

zum Key Account-Manager: Strukturen und Strategien der Vermarktung in der Forst- und 

Holzwirtschaft“ behandelt. 

Das letzte Kolloquium am 25./26. Januar 2007 stand unter dem Thema „Wald als Vermögensanlage: 

Alte und neue Motive für den Verkauf und Kauf von Wald“. 

Zu den Kolloquien kamen jeweils deutlich über 300 Teilnehmer nach Freiburg, die interessiert 

und engagiert an den Vorträgen und Diskussionen teilnahmen. Berichte über die Kolloquien finden 

Sie auf unserer Website: http://www.forst.uni-freiburg.de/fobawi/winterkolloquium/ 

Außerdem richtete das Institut am 08. Juli 2005 die Karl-Abetz-Preisverleihung aus, die unter 

dem Thema „Forstwirtschaft im Umbruch. Chancen für mehr Wirtschaftlichkeit?“ stand. 

Der Hauptpreis ging an Herrn Ministerialdirigenten i. R. Gerd Janssen, Hannover. 

Förderpreise für Nachwuchswissenschaftler gingen an Dr. Niels Holthausen, Patrick Hildebrandt 

und Daniel Klein sowie Christoph Diedrich. 

Der Karl-Abetz-Preis des Jahres 2007 wird im Rahmen des 550-jährigen Universitätsjubiläums 

am 05. Juli 2007 in Freiburg verliehen werden. 

105


11 Barbara und Elisabeth Grammel Stiftung 

Barbara und Elisabeth Grammel Studienstiftung eingerichtet 

Der langjährige Direktor des Instituts für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, 

Prof. em. Dr. rer. nat. Dr. h. c. Rolf Heinz Grammel verstarb am 06. Mai 2005in seinem 76. Lebensjahr. 

Er hat zusammen mit seiner im November 2004 verstorbenen Ehefrau Elisabeth 

Grammel ein gemeinschaftliches Testament hinterlassen, nachdem ein ganz erheblicher Teil des 

Vermögens in eine Stiftung überführt werden solle, mit der Promotionen junger ausländischer 

Wissenschaftler gefördert werden. Die Stiftung wurde unlängst unter dem Dach des Vereins der 

Freunde und Förderer der Universität Freiburg eingerichtet. Im Kuratorium der Stiftung sind der 

Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende dieses Vereins, Herr Dr. Karl V. Ullrich und 

Herr Prof. Dr. Honerkamp sowie als Forstwissenschaftler Prof. Dr. Dr. h. c. Gero Becker, Universität 

Freiburg und Prof. Dr. Jorge Malinovski, Universität Curitiba (Brasilien) vertreten. 

Die Stiftung trägt den Namen „Barbara und Elisabeth Grammel Studienstiftung“, und erinnert 

damit auch an die Tochter Barbara der Eheleute Grammel, die im Jahre 2000 im Alter von nur 39 

Jahren verstarb. 

Prof. Grammel hat bestimmt, dass die zu fördernden Stipendiaten aus jenen Ländern kommen 

sollen, zu denen er besondere wissenschaftliche und persönliche Beziehungen unterhalten hat: 

Brasilien, Argentinien und Volksrepublik China. Inhaltlich sollen die Promotionsarbeiten ein 

Thema aus dem breiten Gebiet der Forstbenutzung und der forstlichen Arbeitswissenschaften 

betreffen, und am Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft bearbeitet 

werden. Die Vorschläge geeigneter Kandidatinnen und Kandidaten und auch Eigenbewerbungen 

werden ab sofort vom Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft entgegengenommen. 

Sie sollten aussagekräftige Hinweise auf die Person des Bewerbers / der Bewerberin, 

und auf die bisherigen Qualifikationen und wissenschaftlichen Leistungen und über das Rahmenthema 

der ins Auge gefassten Promotion enthalten. Der Umfang der finanziellen Förderung richtet 

sich nach den Richtlinien des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD). 

106


12 GFH Freiburg e. V. 

Die „Gesellschaft zur Förderung der forst- und holzwirtschaftlichen Forschung an der Universität 

Freiburg wurde im Jahr 1957 gegründet. 

Einzelpersonen, private und kommunale Waldbesitzer, Betriebe der holzbe- und verarbeitenden 

Industrie sowie Mitglieder der Fakultät für Forst und Umweltwissenschaften der Universität 

Freiburg bilden die großen Gruppen unter den Mitgliedern der Gesellschaft. 

Sitz und Geschäftsstelle befinden sich an der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften der 

Universität Freiburg. Alle Aufgaben der GFH Freiburg werden ehrenamtlich, zurzeit am Institut 

für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft wahrgenommen (Geschäftsführendes 

Vorstandsmitglied Prof. Becker, Geschäftsführer Dr. Klädtke). 

Die GFH Freiburg soll als Bindeglied, Informationsforum und Kontaktstelle zwischen Forstwirtschaft, 

Holzwirtschaft und forstlicher Wissenschaft dienen und bietet Einzelpersonen, Waldbesitzern, 

Kommunen und Betrieben der Forst- und Holzwirtschaft die Möglichkeit, sich über den 

neuesten Stand der Forschung and der forstwissenschaftlichen Fakultät zu informieren und gezielt 

Forschungsprojekte aus ihren jeweiligen Interessenbereichen zu initiieren. Sie bietet weiterhin 

die Möglichkeit der Kommunikation und des Austausch zwischen den Nutzergruppen einer 

multifunktional orientierten Forstwirtschaft. Die Mitgliederbeiträge dienen zur Unterstützung 

ausgewählter Forschungsprojekte. Hierbei werden vor allem Forschungsarbeiten gefördert, die 

von besonderem Nutzen für die forst- und holzwirtschaftliche Praxis sind und dem Wissenschaftstransfer 

in die Praxis hinein dienen. Die Entscheidung über die Auswahl der geförderten 

Projekte trifft ein von der Mitgliederversammlung gewähltes Kuratorium, in dem alle Interessengruppen 

innerhalb der GFH vertreten sind. 

Die GFH ist als gemeinnützig anerkannt. Alle Beiträge und Spenden dienen der Förderung von 

Wissenschaft und Forschung und sind steuerlich absetzbar. 

Sollten Sie Interesse an einer Mitgliedschaft in der GFH Freiburg haben, wenden Sie sich bitte an 

Dr. Joachim Klädtke, Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Werderring 

6, 79085 Freiburg, Tel. 0049 (0) 761 203 3765, Email: Joachim.Klädtke@fobawi.unifreiburg.de. 

107


Anhang 

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Werderring 6 

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Werderring 6 

108


Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Werderring 6 – Vakuumtrockner 

und Klimakammer 

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Werderring 6 – Lager für Versuchsholz 

109


Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitswissenschaft, Flugplatz – Lagerhalle - Versuchsholz 

– mobiles Sägewerk 

Institut für Forstbenutzung und Forstliche Arbeitwissenschaft, Werderring 6. - Pläne 

110

Jahresbericht 2005/2006 - Institut für Forstbenutzung und Forstliche ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?