Untitled - Karel Mintjens

Frodo ®
Karakter en stijl
De strakke en robuuste stijl geeft Frodo ® een
heel eigen karakter. Door de uitgeholde stijlen
wordt het gebruik van massief eiken benadrukt.
Het gebruik van karaktereik, met zichtbare
noesten en windscheurtjes, geeft het meubel een
erg natuurlijke uitstraling. Frodo ® is ongetwijfeld
een verrijking van uw interieur!
Frodo ®
Charakter und Stil
Der geradlinige und solide Stil gibt Frodo ®
einen ganz eigenen Charakter. Durch die seitlich
ausgefräßten Pfosten wird der Gebrauch von
Massivholz betont. Die Verwendung von Natur
belassener Eiche, mit sichtbaren Ästen und
Windrissen, gibt dem Möbel eine ganz natürliche
Ausstrahlung. Frodo ® ist bestimmt eine
Bereicherung für Ihre Einrichtung!
Frodo ®
Character and style
The smooth and robust style gives Frodo ® a
very individual style. The concave feet emphasize
the use of solid wood; the character oak, with
visible knots and windshakes, gives the furniture
a unique natural look. Frodo ® will surely enrich
your interior!
Frodo ®
Caractere et style
Le style robuste et sans fioritures donne au programme
Frodo ® un caractère propre. Les montants
évasés accentuent l'utilisation de chêne
massif. Le meuble dégage une image naturelle
grâce au chêne sélectionné avec des nœuds et
de petites fentes. Frodo ® contribue sans conteste
à l'enrichissement de votre intérieur!

Frodo ® - 492 + 473 9-152-F 29

TYPE 4 (70 x 70 x 45 cm)
Eenheid in vorm
Dit uitgebreide kastenprogramma wordt aangevuld
met bijpassende tafels, stoelen en
salontafels. Uw volledige interieur in dezelfde stijl!
Einheit in Form
Dieses breite Typen-Programm wird erweitert mit
passenden Tischen, Stühlen und Couchtischen.
Ihre komplette Einrichtung im gleichen Stil!
Unity in shape
This wide dining room range comprises matching
tables, chairs and coffee tables. A complete interior
in the same style!
L'unite dans la forme
Le vaste programme de meubles complémentaires
est complété par des tables, des chaises et
des tables de salon assorties. Tout votre intérieur
du même style!
TYPE 2 (135 x 70 x 45 cm)

Frodo ® - 480 + 474 9-212-F 29

Frodo ® - 492 + 473 + 2x499 9-152/212-F 29
Trendy kleuren
Het Frodo ® programma is beschikbaar in diverse
kleuren. Deze pagina toont u een warme, natuurlijke
kleur, mat gelakt. Op de volgende pagina's ziet u een
trendy witte kleur.
Trendy Farben
Das Frodo ® Programm ist lieferbar in verschiedenen
Farben. Diese Seite zeigt Ihnen einen warmen,
natürlichen Farbton, matt lackiert. Auf den nächsten
Seiten sehen Sie einen trendy weißen Farbton.
Trend setting colours
The Frodo ® range is available in several colours.
This page shows the warm colour of mat natural
oak. On the next pages you see the trend setting,
mat white colour.
Des couleurs tendances
Le programme Frodo ® est disponible en plusieurs
couleurs. Cette page vous présente un ton
chaud et naturel, avec un vernis mat. Sur les pages
suivantes, vous découvrirez une couleur blanchie,
très tendance.
Frodo ® - Nr. 36

Het stijlvolle greepje is met leder ingelegd.
Der stilvolle Griff ist mit Leder bezogen.
The stylish grip has a leather inlay.
La poignée stylée contient toujours un petit bout
de cuir.
Het gebruik van karaktereik toont respect voor
natuurlijke materialen.
Die Verwendung von natur belassener Eiche zeigt
Respekt für natürliche Materialien.
The use of character oak shows respect for natural
materials.
Le chêne de caractère utilisé montre le respect
des matérieux naturels.
De laden zijn mooi geïntegreerd in de deuren.
Die praktischen Schubladen sind optisch in die Türen
integriert.
The practical drawers are nicely integrated in the doors.
Les tiroirs fonctionnels sont intégrés dans les portes.
Door de uitgeholde stijlen wordt het gebruik van
massief eiken benadrukt.
Durch die seitlich ausgefräßten Pfosten wird der
Gebrauch von Massivholz betont.
The concave feet emphasize the use of solid
wood.
Les montants évasés accentuent l'utilisation de
chêne massif.

Frodo ® - 480 + 476 + 473 + 2x499 9-152-F 29

Aan tafel!
Het Frodo ® programma biedt maar liefst zeven passende tafels: drie vaste modellen (152 x 97 cm, 185 x 97 cm
en 212 x 97 cm), drie verlengtafels (152/212 x 97 cm, 185/245 x 97 cm en 212/272 x 97 cm) en een verlengbare
vierkante tafel (145/205 x 145 cm). Eet smakelijk!
Zum Tisch!
Das Frodo ® Programm bietet sieben passende Tische: drei feste Modelle (152 x 97 cm, 185 x 97 cm und
212 x 97 cm), drei Kulissentische (152/212 x 97 cm, 185/245 x 97 cm und 212/272 x 97 cm) und einen
Vierkantkulissentisch (145/205 x 145 cm). Guten Appetit!
Sit down for dinner!
The Frodo ® range offers five matching tables: three fixed models (152 x 97 cm, 185 x 97 cm and 212 x 97 cm),
three extending tables (152/212 x 97 cm, 185/245 x 97 cm and 212/272 x 97 cm) and a square extending
table (145/205 x 145 cm). Enjoy your meal!
A table!
Le programme Frodo ® vous offre la possibilité de choisir entre cinq tables assorties: trois modèles fixes
(152 x 97 cm, 185 x 97 cm et 212 x 97 cm), trois tables avec allonge (152/212 x 97 cm, 185/245 x 97 cm et
212/272 x 97 cm) et une table carrée avec allonge (145/205 x 145 cm). Bon appétit!
9-145/205-F 29

Frodo ® - 480 + 475 + 474 + 3x499 9-212/272-F 29

60 cm
60 cm
205 cm
205 cm
499
60 cm
441L
75 cm
444L
75 cm
▲
spiegel
miroir
Spiegel
mirror
476
176 cm
205 cm
205 cm
442R
75 cm
445R
75 cm
72 cm
471 475
75 cm 128 cm
Verbindingselement
Elément de conjonction
Verbindungsteil
Connecting unit
200 cm
Diepte / profondeur / Tiefe / depth: 47 cm (uitgez./sauf/ausgen./except 476, 471, 475, 498: 56 cm)
▲
479
128 cm
72 cm
447
95 cm
200 cm
491 492 493 498 TV / FS
472 473 474
477
128 cm
480
128 cm
156 cm
156 cm
75 cm 128 cm 182 cm 128 cm
200 cm
95 cm
182 cm 235 cm
128 cm
494
182 cm
200 cm
95 cm
156 cm
495
182 cm
200 cm
▲ inschuifdeuren
portes rentrantes
Einschiebetüren
retractable doors
© Karel Mintjens NV • B-2390 Westmalle • Printed in BELGIUM • 02/06
156 cm
95 cm
478
235 cm