Teil A PC Preisliste - DIGI Shop im WWW

Hewlett-Packard Ges.m.b.H. 

PC und Peripherie Preisliste 

Inhaltsverzeichnis 

PC und Peripherie-Preisliste Österreich 

Stand 1. August 2000 

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Stand: 1. August 2000 

HP PC 

HP Netzwerke 

HP Massenspeicher 

HP Drucker 

HP Plotter 

HP Scanner 

HP Digital Sender 

Seite 1 




Unsere Unsere wichtigsten wichtigsten wichtigsten und und und beliebtesten beliebtesten Produkte Produkte auf auf einen einen Blick Blick – – damit damit damit Ihnen Ihnen die die Auswahl Auswahl Auswahl leichter leichter leichter fällt! 

fällt! 

Bitte kontaktieren Sie Ihren Distributor oder HP Betreuer um Ihre jeweiligen Sonder-Einkaufspreise zu erfahren. 

Produkt 

Produkt 

nummer 

nummer 

Produkt Produkt 

Richtpreis Richtpreis Richtpreis inkl inkl Mwst 

Mwst 

ATS 

ATS 

D9771T Vectra VLi8 PIII-650/128/8400/CDS48x/LAN/NT/DT 18.990,- 

P2263T Vectra VLi8 PIII-700/128/8400/CDS48x/LAN/NT/DT 18.990,- 

P1897T Vectra VLi8 PIII-700/128/13500/CDS48x/W95/98/DT 18.990,- 

D9826T Vectra VL 400 PIII-733/15GB/64sMB/MT/W95(98)/i815/CD/emb.LAN 19.990,- 

D9829T Vectra VL 400 PIII-800EB/10GB/128sMB/SFF/W2K(NT4)/i815/CD/emb.LAN 21.990,- 

P2260T Vectra VL 400 PIII-733/15GB/128sMB/MT/W2K(NT4)/i815/CD/emb.LAN 21.190,- 

P1675T Vectra VL 600 PIII667/128rMB/15000/CDS48x/LAN/NT/G250/MT 22.990,- 

P1912T Vectra VL 600 PIII733/128rMB/15000/CDS48x/LAN/W2000(NT)/G250/MT 23.690,- 

D9546T Kayak XM 600 PIII-667/128rMB/9.1GBSCSI/NT/SynergyII/MT-CD-LAN 32.190,- 

D8764T Brio BA 400 C600/64/10000/CDS/W98 11.450,- 

D8787T Brio BA 600 PIII700/64/15000/CDS/LAN/NT 17.990,- 

D8782T Brio BA 600 PIII650/64/10000/CDS/LAN/NT 16.990,- 

D9896T e-Vectra C-500/8.4GB/64sMB/SFF/W98/Intel810/emb.LAN 10.390,- 

D9897T e-Vectra C-533/8.4GB/128sMB/SFF/W98/Intel810/CD/emb.LAN 15.190,- 

D9898T e-Vectra PIII-600EB/8.4GB/128sMB/SFF/W2K/Intel810/CD/emb.LAN 18.990,- 

D9899T e-Vectra PIII-667/8.4GB/256sMB/SFF/W2K/Intel810/CD/emb.LAN 22.790,- 

F2065KT OmniBook XE2 C500 14" TFT 64MB 5GB CD 56K W2000 34.790,- 

F2065WT OmniBook XE2 C500 14" TFT 64MB 5GB CD 56K W98 32.890,- 

F2072KT OmniBook 6000 C550 14" TFT 64MB 5GB CD SW Modem W2000 38.890,- 

F2072WT OmniBook 6000 C550 14" TFT 64MB 5GB CD SW Modem W95 36.890,- 

F2081KT OmniBook 6000 PIII 600 14" TFT 64MB 6GB CD 3COM modem LAN W2000 51.190,- 

F2081WT OmniBook 6000 PIII 600 14" TFT 64MB 6GB CD 3COM modem LAN W95 49.190,- 

F1976NT OmniBook 4150 P3/500 14"TFT 64MB 6GB 24XCD NT 38.890,- 

F1976WT OmniBook 4150 P3/500 14"TFT 64MB 6GB 24XCD WINDOWS 36.590,- 

D8521T HP NetServer LC2000 PIII600-133FSB- 3*9,1GB SCSI hot swap drive, 32CD, integrated 10/100TX 

NetRAID-1S 



62.490,- 

D9124T HP Netserver E60 PIII-550 Mod 9 23.590,- 

D9125T HP Netserver E60 PIII-550 Mod 9B 30.390,- 

D9128T HP Netserver E60 PIII-600 Mod 9 28.290,- 

D4911T HP 9.1GB Ulrta Wide SCSI Disk drive 6.790,- 

D7155T HP 64MB unbuffered SDRAM 2.090,- 

D7156T HP 128MB unbuffered SDRAM 4.190,- 

D9896T HP e-Vectra C-500/8.4GB/64sMB/SFF/W98/Intel810/emb.LAN 10.390,- 

D9897T HP e-Vectra C-533/8.4GB/128sMB/SFF/W98/Intel810/CD/emb.LAN 15.190,- 

D9898T HP e-Vectra PIII-600EB/8.4GB/128sMB/SFF/W2K/Intel810/CD/emb.LAN 18.990,- 

D9899T HP e-Vectra PIII-667/8.4GB/256sMB/SFF/W2K/Intel810/CD/emb.LAN 22.790,- 

D8902A HP 71 17" Farbmonitor 3.690,- 

D8906A HP P700 17" Farbmonitor CRT 4.990,- 

D2842A HP 90 19" Farbmonitor 6.490,- 

D8910A HP P910 19" Farbmonitor 8.790,- 

D2847A HP P1110 21" Farbmonitor 14.390,- 

D5061A HP 15" LCD Farbmonitor 15.390,- 

Seite 2




D5065A HP L1800 18.1" Analog IPS LCD 36.990,- 

F1824A Jornada 545 Color Pocket PC 8.490,- 

F1825A Jornada 548 Color Pocket PC 32MB 9.990,- 

C7678A HP ScanJet 6350C 9.150,- 

C6429A HP DeskJet 970Cxi 4.990,- 

C8099A HP DeskJet 1125C 5.490,- 

C4170A HP LaserJet 2100 10.990,- 

C4224A HP LaserJet 1100 6.490,- 

C4251A HP LaserJet 4050 19.990,- 

C4084A HP ColorLaserJet 4500 40.990,- 

C7096A HP Color Laser 8550 82.500,- 

C4256A HP LaserJet 3150 11.490,- 

C7281A HP PSC 500 - konkurrenzloses Print-Scan-Copy All-in-One für die Familie 4.290,- 

C6737A HP OfficeJet G85 – der erste Flachbett-All-in-One mit Fax-Funktion 10.490,- 

C6301C CapShare 920 Mobiler e-Kopierer 7.490,- 

C4716A HP DesignJet 450C Farbdrucker A0 44.900,- 

C7777A DesignJet ColorPro CAD - Die neue Generation der A3-Über-format Drucker mit der HP JetExpress 

InkJet Technologie 



20.900,- 

Seite 3 




Teil A PC Preisliste .....................................................................6 

HP PC Familie im Überblick............................................................................................................. 7 

Überblick - Handheld PCs von Hewlett-Packard ........................................................................... 8 

Überblick - Notebook PCs von Hewlett-Packard............................................................................ 9 

Überblick - HP Brio PCs von Hewlett-Packard ............................................................................ 11 

Überblick - Desktop PCs von Hewlett-Packard ............................................................................ 12 

Überblick - PC Workstation von Hewlett-Packard ...................................................................... 14 

Überblick - Server PCs von Hewlett-Packard ............................................................................... 15 

Überblick - Monitore von Hewlett-Packard .................................................................................. 20 

HP Jornadas ...................................................................................................................................... 21 

HP Jornada Zubehör........................................................................................................................ 22 

HP OmniBook ................................................................................................................................... 23 

HP OmniBook Zubehör ................................................................................................................... 25 

HP Brio PCs....................................................................................................................................... 27 

HP Brio Zubehör .............................................................................................................................. 28 

HP Vectra PCs................................................................................................................................... 29 

HP Vectra Accessories...................................................................................................................... 32 

HP Kayak PC Workstation.............................................................................................................. 34 

HP Kayak Zubehör........................................................................................................................... 37 

HP NetServer..................................................................................................................................... 39 

HP NetServer Accessories................................................................................................................ 42 

HP flexible Rack 19" - NetServer Solution .................................................................................... 47 

HP Monitore...................................................................................................................................... 48 

HP NetServer Zubehör & Upgrade ................................................................................................ 49 

HP Colorado Bandlaufwerke........................................................................................................... 50 

HP SureStore DAT Laufwerke und Autoloader ........................................................................... 51 

HP SureStore DLT Laufwerke........................................................................................................ 52 

HP SureStore DLT Autoloader & Libraries ................................................................................. 53 

HP CD-Writer ................................................................................................................................... 56 

HP SureStore Optische Laufwerke & Libraries ........................................................................... 57 

HP Network Attached Storage ........................................................................................................ 57 

HP SureStore Autobackup............................................................................................................... 57 

HP Netzwerk Zubehör ..................................................................................................................... 57 

HP Netzwerkprodukte...................................................................................................................... 58 



Seite 4




HP Top Tools..................................................................................................................................... 60 

HP Switches Zubehör ....................................................................................................................... 61 

HP Hubs Zubehör............................................................................................................................. 61 

HP OpenView IT Management Solution........................................................................................ 62 

HP SupportPack - PC....................................................................................................................... 63 

Teil B Peripherie Preisliste ......................................................71 

HP Hardcopy Produkte im Überblick............................................................................................ 72 

Überblick - DeskJet Familie von Hewlett-Packard....................................................................... 74 

Überblick - HP 2000 und HP 2500 Serie ........................................................................................ 76 

Überblick - All-in-One Familie von Hewlett-Packard.................................................................. 77 

Überblick - LaserJet Familie von Hewlett-Packard ..................................................................... 78 

Überblick-Color LaserJet Familie von Hewlett-Packard ............................................................ 85 

Überblick - ColorPro Serie von Hewlett-Packard ........................................................................ 88 

Überblick - DesignJet Familie von Hewlett-Packard.................................................................... 89 

HP Tintenstrahldrucker................................................................................................................... 94 

HP All-in-One Produkte................................................................................................................. 100 

HP Laserdrucker ............................................................................................................................ 103 

SAP, OCR, Barcodes und „Elektronische Formulare“.............................................................. 111 

Mehr Papier und andere Formate ? ............................................................................................. 112 

HP DesignJet ................................................................................................................................... 113 

HP Großformatscanner.................................................................................................................. 115 

HP JetDirect PrintServer............................................................................................................... 116 

HP JetDirect Konnektivitätskarte ................................................................................................ 116 

HP Scanner...................................................................................................................................... 117 

HP Digital Sender / HP Capshare................................................................................................. 117 

HP PhotoSmart Printer.................................................................................................................. 118 

HP SupportPack - Peripherie........................................................................................................ 119 

Der folgende Preisteil enthält zusätzliche Indikatoren 

N = Neues Produkt - = Preisreduzierung + = Preiserhöhung 



Seite 5 



Teil A 

PC Preisliste 



Listenpreis ohne MwSt. 

in ATS in Euro 

bitte beachten Sie, daß per 1. Juli die Rabattstaffel für alle HP PCs (Brio, Vectra, Kayaks) 

sowie für die Monitore und alles PC Zubehör (Memories, Netzwerkkarten,etc…) geändert 

wurde. Sie ist nun auf dem gleichem Wert wie die Rabattstaffeln für die HP Omnibooks. 

Die NetServer sowie deren Zubehör sind von dieser Änderung NICHT betroffen. 

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren HP Betreuer. 

Europäisches Kunden Support Zentrum 

Öffnungszeiten Montag-Freitag 8:30-18:00 

für HP DeskJet´s, LaserJet´s und ScanJets´s 

für HP Omnibook´s, HP Vectra PCs und 

HP NetServer Produkte 07114-201080 

für HP SureStore, HP JetStore und 

HP Colorado Memory Systems Produkte 

Und wo gibt es den aktuellen Treiber? 

Versand von Treiberdisketten durch die Firma 

European Fulfillment für Hewlett-Packard Tel.: 0044 1429 863 353 

c/o Starpak International, LTD. Fax: 0044 1429 866 000 

P.O. Box 63, Hartlepool Cleveland TS252YP 

United Kingdom 

CompuServe 01/505 61 78 

Internet ftp-boi.external.hp.com 

ftp.netserver.hp.com 

WorldWide WEB http://www2.hp.com 

WorldWide WEB - HP Vectra PCs http://www2.hp.com/go/vectra 

WorldWide WEB - HP NetServer http://www2.hp.com/go/netserver 

WorldWide WEB - Support http://www2.hp.com/go/cposupport 

Informationen und Software für den Euro 

http://www.europe.hp.com/euro/symbol.html 

Seite 6



HP PC Familie im Überblick 

Produktkategorie Produktportfolio Anwendungsgebiet, Positionierung 





Handheld PCs HP Jornada 545 / 548 Der neue farbige HP Pocket PC mit Windows CE 3.0 

Organizer, MP3 Player und E-Book - alles in einem 

HP Jornada 680 Der farbige Handheld PC mit 16 MB RAM Speicher, integriertem 

Modem und Microsoft Windows CE 2.11 Professional Edition 

HP Jornada 690 Der farbige Handheld PC mit 32 MB RAM Speicher, integriertem 

Modem und Microsoft Windows CE 2.11 Professional Edition 

HP Jornada 820e Der perfekte E-Mail-Partner für unterwegs mit Windows CE 2.11 

Notebook PCs HP OmniBook XE2 Das All-in-One-Markengerät zum Wahnsinnspreis 

HP OmniBook 900 Der Profi an Gewicht - 1,8 kg mit doppelter Mauslösung 

HP OmniBook 6000 Ihr zuverlässiger und leistungsstarker Begleiter mit flexiblem 

Modulschacht 

Brio PCs HP Brio BA400 Der kostengünstige Einstiegsrechner mit neuster Technologie 

HP Brio BA600 Die preiswerte Komplettlösung für den Büroarbeitsplatz 

HP Vectra PCs HP Vectra VEi Serie 7 Der Einstiegs PC für vernetzte Umgebungen 

HP Vectra VEi Serie 8 Der Allround PC für vernetzte Umgebungen 

HP Vectra VLi Serie 8 Der leistungsfähige, ergonomische und optimal administrierbare Pentium 

III PC für vernetzte Umgebungen 

HP Vectra VL400 Das Nachfolgemodell der HP Vectra VEi und VLi Serie bietet Ihnen 

unglaubliche Flexibilität und Stabilität 

HP Vectra VL600 Modernste und leistungsfähigste Technologie mit bewährten “Vectra”- 

Features 

HP Kayak PC Workstation HP Kayak XM 600 PC Workstation Die kraftvolle PC Workstation zum günstigen Einstiegspreis 

HP Kayak XU 800 PC Workstation Die Hochleistungs PC Workstation für den anspruchsvollen Benutzer 

Einstiegs Workgroup Server HP NetServer E60 

HP NetServer LPr 

HP NetServer LC2000 / LC2000r 

Midrange Application Server HP NetServer LH3000 / LH3000r 

HP NetServer LH4/r 

HP NetServer LH6000 / 6000r 

High-End Application Server HP NetServer LXr 8500 

HP NetServer LT6000r 

Backbone Routing-Switches HP ProCurve Routing Switch 

9308M und 9304M 

6308M und 6208M 

Backbone Switches HP ProCurve Switch 8000M 

HP ProCurve Switch 1600M 

Desktop Switches und Hubs HP ProCurve Switch 4000M 


HP ProCurve Switch 2224 



HP ProCurve 10/100 Hubs 

HP ProCurve 10Base-T Hub 

HP AdvanceStack 10BTSwitching 

Hubs 

Büro Hubs / Switches HP ProCurve 100Base-T Hub 8 

HP ProCurve 10Base-T Hub 8 

HP AdvanceStack 10Base-T Hub 16U 

HP ProCurve 100-BaseT Switch 8 

Port 

Die E-Serie - kostengünstige PC Server für Ihr Team 

Rackoptimierter 2-Wege Server für Ihr Rechenzentrum 

Günstiger Server mit hoher Leistung und Skalierbarkeit 

Server mit optimiertem Preis- / Leistungsverhältnis 

Server mit 4-Wege Technologie 

Neues Design, innovative 6-Wege Technologie 

Skalierbarer, fehlertoleranter Super Server 

Rackoptimiert, neues Design, innovative 6-Wege Technologie 

Verwalteter, modularer Routing Switch mit zahlreichen Funktionen - 

Ideal für große Netzwerke mit hoher Leistung für überlastete Backbones 

oder Datencenter 

Verwaltete, modularer 10/100/Gigabit-Switch - Bietet zuverlässige 

Konnektivität und Funktionen für hoho Verfügbarkeit (Switch Meshing) 

Verwalteter, modularer 100BT-Switch mit 8 Anschlüssen 

Verwaltete bzw. nicht verwaltete Switches und Hubs mit 

unterschiedlichen Freatures - angepasst an individuelle Bedürfnisse 

Wirtschaftliche Lösungen für kleine und wachsende Netzwerke 

Seite 7 



Überblick - Handheld PCs von Hewlett-Packard 

HP Jornada 545 / 548 HP Jornada 680 / 690 HP Jornada 820e 





Prozessor 32-bit CPU Hitachi SH3 133 MHz 32-bit CPU Hitachi SH3 133 MHz 32-bit RISC CPU StrongARM SA- 

1100 190 MHz 

Betriebsystem MS Windows für Pocket PC Microsoft Windows CE 2.11 

Professional Editon 

ROM 16 MB 16 MB 16 MB 

Speicher J 545 

16 MB 

Bildschirm 

Technologie 

Bildpunkte 

J 548 

32 MB 

CSTN LCD mit 12-bit, 4.096 

Farben 

320 x 240 

Speichererweiterung Kartensteckplatz für 

CompactFlash Typ I 

Schnittstellen IrDA 

Serieller Anschluss (RS232) 

USB-Anschluss 

CompactFlash Typ I 

Stereo-Kopfhörer 

Audio Lautsprecher und Mikrofon 

Integrierter Voice Recorder 

Kompatibel mit digitalem Audio- 

Player 

J 680 

16 MB 

erweiterbar 

J 690 

32 MB 

CSTN LCD mit 65.536 Farben 

(16,7 cm) 

640 x 240 

PCMCIA Typ II Steckplatz 

CompactFlash Steckplatz 

Seriell, IrDA, PCMCIA, 

CompactFlash 

Integriertes 56K Modem 

Lautsprecher, Mikrofon, 

Diktierfunktion 

Microsoft Windows CE 2.11 

Professional Edition 

16 MB RAM erweiterbar 

CSTN LCD mit 256 Farben 8.2" 

640 x 480 

PCMCIA Typ II Steckplatz 

CompactFlash Steckplatz 

Seriell, Fast IrDA, PC Card Typ II, 

CompactFlash, USB, 56K-Modem 

Lautsprecher, Mikrofon 

Gewicht 260 g mit Akku 510 g 1,1 kg mit Standardakku 

Abmessungen (BxTxH) 13,0 x 7,8 x 1,6 cm 18,9 x 9,5 x 3,4 cm 24,6 x 17,8 x 3,3 cm 

Vorinstallierte Software Microsoft ® Windows f. Pocket PC 

MS-Pocket Outlook 

MS-Pocket Internet Explorer 

MS-Pocket Word 

MS-Pocket Excel 

MS-Reader 

MS-Media Player 

LandWare OmniSolve 1.01 

Inc. PeaceMaker 1.0 

Stromversorgung 

Technologie 8 Stunden Akkubetriebsdauer 

Integrierter wiederaufladbarer 

Lithium-Ionen-Akku 

Weltweit nutzbarer Netzadapter 

mit automatischer 

Spannungserkennung 

Microsoft Windows CE 2.11 Pocket 

PowerPoint, Pocket Outlook, 

Pocket Word, Pocket Excel, Pocket 

Internet Explorer, Pocket Access, 

Calculator, World Clock, Solitaire, 

bFAX Pro (senden und empfangen 

von Faxen), bFind (universelles 

Suchprogramm), Monübersicht 

"Month-at-a-Glance", Landware 

Omnisolve (Finanzprogramm) 

bis zu 7 Stunden Akkubetriebsdauer 

mit wiederaufladbarem Lithium- 

Ionen-Akku, 

1 Knopfzellenbatterie 

Microsoft Pocket PowerPoint, 

Pocket Outlook, 

Pocket Word, Pocket Excel, Pocket 

Internet Explorer, Pocket Access, 

Calculator, World Clock, Terminal 

Application, Remote Networking, 

Solitaire, bFAX Pro (send and 

receive faxes), bFind (universal 

search utility), Monübersicht 

"Month-at-a-Glance" 

bis zu 10 Stunden 

Akkubetriebsdauer mit 

wiederaufladbarem Lithium-Ionen- 

Akku, 

2 Knopfzellenbatterien 

Gewährleistung 1 Jahr auf Teile und Arbeitszeit 1 Jahr auf Teile und Arbeitszeit 1 Jahr auf Teile und Arbeitszeit 

Seite 8



Überblick - Notebook PCs von Hewlett-Packard 

OmniBook XE2 HP OmniBook 900 

Prozessor Intel Mobile Celeron 500 MHz 

Intel Mobile Pentium III 500 MHz 

Intel Mobile Pentium III 600/500 MHz 

AMD 450 MHz 

32-bit PCI-Bus 

Speicher 32 / 64 MB SDRAM Standard 

(in einem der 2 Steckplätze) 

L1: 32 KB 

L2: 128 KB bei Intel Celeron bzw. 

256 KB bei Pentium III 

Bildschirm 

Technologie 

Bildpunkte 

12.1" SVGA-TFT- bzw. -HPA 

14.1" XGA-TFT 

800 x 600 x 16.7 Mio Farben (12.1") 

1024 x 768 x 16.7 Mio Farben (14.1") 








64 MB SDRAM Standard (on board), 

max. 320 MB 

L1: 32 KB 

L2: 256 KB 

12.1" SVGA-TFT 

13.3" XGA-TFT 

800 x 600 x 16.7 Mio Farben (12.1") 

1024 x 768 x 16.7 Mio Farben (13.3") 

Festplatte 5.0 GB oder 10.0 GB 6.0 GB oder 12.0 GB 

Schnittstellen USB, Seriell, Parallel, 4-Mbps IrDA (ausser bei 

AMD-Modell), PS/2, VGA, Kopfhörerausgang, 

Mikrofoneingang, Port-Replikator Schnittstelle, 

RJ-11 Telefonbuchse, Netzadapter, PC Card (2 

Typ II oder 1 Typ III) 



USB, extern. Multifunktionseinschub, Seriell, 

Parallel, PS/2 Tastatur/Maus, VGA Ausgang, Fast 

IR, Netzadapter, Docking Station, PC Card (2 Typ 

II oder 1 Typ III) 

Erweiterungen HP OmniBook XE2 Port-Replikator Port-Replikator, Mini-Dock, 

Full-Dock 

Gewicht 2,9 kg mit Lithium-Ionen-Akku, 3,0 kg mit 

NiMH-Akku 

1,81 kg (12.1") - 1.89 kg (13.3") 

Abmessungen 31,1 x 24,9 x 4,0 cm 30,0 x 22,5 x 3,2 cm 

Besonderheiten All-in-One: 56K-Modem, CD-ROM- oder DVD- Win95/98 (einmalige Auswahl) oder Win NT 4.0 

ROM und Diskettenlaufwerk bereits integriert, oder Win 2000 vorinstalliert, flexibler 

Wiederherstellungs-CD-ROM wird mitgeliefert Multifunktionseinschub, doppelte Mauslösung, 

GS Zeichen, produktübergreifende Docking- 

Lösungen, Produkt-Wiederherstellungs-CD-ROM, 

Sicherheitsmerkmale, externes CD-ROM- 

(Optional) und Diskettenlaufwerk 

Vorinstallierte Software Win 98 oder Win 2000, Adobe Acrobat Reader, 

DMI 2.0 mit HP TopTools (nur Windows 98), 

McAfee VirusScan 


Technologie 

Betriebsdauer 

Eingebauter NiMH- oder Lithium-Ionen-Akku 

ca. 3 Stunden 

Win95/98 (einmalige Auswahl) oder Win NT 4.0 

oder Win 2000, APM 1.2, DMI 2.0 mit HP 

TopTOOLS für Win95/98 oder Win NT 4.0, 

McAfee VirusScan, Adobe Acrobat Reader 

Lithium-Ionen-Akku 

ca. 3 Stunden 

Gewährleistung 1 Jahr weltweit, begrenzt (zurück zu HP) 1 Jahr weltweit, begrenzt (zurück zu HP) 

Seite 9 



Überblick - Notebook PCs von Hewlett-Packard 

HP OmniBook 6000 

Prozessor Intel Mobile Celeron 550 MHz 





Speicher 64 / 128 MB Standard (in einem der 2 

Steckplätze), 

max. 512 MB 

L1: 32 KB 

L2: 256 KB (PIII), 128 KB (Celeron) 

Bildschirm 

Technologie 

Bildpunkte 

14.1" XGA-TFT 

15" XGA-TFT 

1024 x 768 x 16.7 Mio Farben 

Festplatte 5.0 GB / 6.0 GB / 10.0 GB / 12.0 GB / 18.0 GB 

Schnittstellen USB, Seriell, Parallel, PS/2 Tastatur/Maus, VGA 

Ausgang, Fast IR, Kopfhörer/Mikrofon, 

Netzadapter, Docking Station, PC Card (2 Typ II 

oder 1 Typ III), Modem, LAN (nur PIII) 

Erweiterungen Port-Replikator, Mini-Dock, 

Full-Dock 

Gewicht 2,27 kg - 2,86 kg 

Abmessungen 31,5 x 26,1 x 3,2 cm (14.1" Bildschirm) 

32,5 x 26,1 x 3,2 cm (15" Bildschirm) 

Besonderheiten Windows 95 oder Windows 2000, doppelte 

Mauslösung, GS-Zeichen, produktübergreifende 

Docking-Lösung, Produkt-Wiederherstellungs- 

CD-ROM, Sicherheitsmerkmale, 

Integriertes 56Kbps-Modem und LAN (Ethernet 

10/100) via Mini-PCI (Celeron: SW-Modem) 

Vorinstallierte Software Windows 95 oder Windows 2000, APM 1.2, DMI 

2.0 mit HP TopTOOLS für Win95/98 oder Win 

NT 4.0, McAfee VirusScan, HP DiagTools 2.0 


Technologie 

Betriebsdauer 

8-Zellen Lithium-Ionen-Akku 

bis zu 4 Stunden (Pentium III) 

6-Zellen Lithium-Ionen-Akku 

bis zu 3 Stunden (Celeron) 

bis zu 7 Stunden mit Zusatzakku 

Gewährleistung 1 oder 3 Jahre weltweit, begrenzt (zurück zu HP) 





Seite 10



Überblick - HP Brio PCs von Hewlett-Packard 

HP Brio BA400 HP Brio BA600 

Gehäuse Micro-Tower Micro-Tower 

Chipset Intel 810 Intel 440-ZX 

Prozessor Intel Celeron 500 MHz 

Intel Pentium III 550E MHz 

Intel Celeron 533 MHz 

Intel Pentium III 600E MHz 


Intel Pentium III 650 MHz 



Massenspeichereinschübe 4 (3 vorne) 4 (3 vorne) 

Steckplätze 4 Steckplätze in voller Länge 

(4 PCI) 

Hauptspeicher 

Standard 

Max. Aufrüstung 

64 MB SDRAM 

512 MB SDRAM 



4 Steckplätze in voller Länge 

(3 PCI, 1 ISA) 

64 MB SDRAM 

512 MB SDRAM 

Externer Cache 128 KB 256 KB 

Videolösung 

AGP (on Board) 

AGP (on Board) 

Intel DVMT 

Matrox MGA G200 

Video RAM standard 

8 MB SDRAM 

max. RAM 

8 MB SDRAM 

Massenspeicher 8.4 GB / 10.0 GB 4.3 GB / 10.0 GB / 15.0 GB 

Festplatten Controller Ultra ATA/33 Ultra ATA/33 

Netzwerkkarte - Optional 

CD-ROM CD 48x, CD-RW (4x / 2x / 24x) CD 48x 

Modem / Sound (18-bit) USB 56Kb (je nach Modell ) / Ja USB 56Kb (je nach Modell ) / Ja 

Besonderheiten BS / Zertifizierung, Support: 

- W95 und W98 

HP Brio Assist CD: 

- Downgrade von Win 98 auf Win 95 

- Windows 2000 Ready 

- DMI 2.0 

- 2 USB Schnittstellen 

- McAfee VirusScan. 

BS / Zertifizierung, Support: 

- W95, W98 und NT4.0 

HP Brio Assist CD: 

- Downgrade von Win 98 auf Win 95 

- Windows 2000 Ready 

- DMI 2.0 

- 2 USB Schnittstellen 

- McAfee VirusScan 

Gewährleistung 3 Jahre, davon 1 Jahr vor Ort 3 Jahre, davon 1 Jahr vor Ort 



Seite 11 



Überblick - Desktop PCs von Hewlett-Packard 

HP Vectra VEi Serie 7 HP Vectra VEi Serie 8 HP Vectra VLi Serie 8 





Gehäuse Desktop Desktop Desktop / Minitower / 

Small Form Factor 

Architektur SiS 620 Intel 440 ZX Intel 440 ZX 

Prozessor Intel Celeron 500 MHz Intel Pentium III 600E MHz Intel Pentium III 650 MHz 

Intel Celeron 533 MHz Intel Pentium III 650 MHz Intel Pentium III 700 MHz 

Intel Celeron 566 MHz Intel Pentium III 700 MHz Intel Pentium III 750 MHz 

Intel Pentium III 750 MHz Intel Pentium III 800 MHz 

Massenspeichereinschübe Desktop: 4 (3 vorne) Desktop: 4 (3 vorne) Desktop: 4 (3 vorne) 

Minitower: 6 (4 vorne) 

Small Form Factor: 3 (2 vorne) 

Steckplätze 1 ISA 1 ISA DT/MT/SFF 1/1/- ISA 

3 PCI 3 PCI DT/MT/SSF 2/3/1 PCI 

DT/MT/SFF 1/-/1 PCI/ISA 

Schnittstellen 1 serielle, 1 parallele, 1 PS/2 1 serielle, 1 parallele, 1 PS/2 2 serielle, 1 parallele, 1 PS/2 

Maus, 1 PS/2 Tastatur, 2 USB Maus, 1 PS/2 Tastatur, 2 USB Maus, 1 PS/2 Tastatur, 2 USB 

Hauptspeicher 

Standard 64 MB SDRAM 64 MB SDRAM 64 / 128 MB SDRAM 

max. Aufrüstung 512 MB SDRAM 512 MB SDRAM 512 MB SDRAM 

Speicherchips 32,64,128,256 MB SDRAM DIMM 32,64,128,256 MB SDRAM DIMM 32,64,128,256 MB SDRAM DIMM 

externer Cache 128 KB 512 KB / 256 KB 128 KB bei Celeron 

512 KB / 256 KB bei Pentium III 

Videolösung AGP Bus (On-Board) AGP Bus (On-Bboard) AGP Bus (On-Board) 

SIS Super AGPset Matrox MGA G200 AGP 2X Matrox MGA G200 AGP 2X 

Auflösung max. 1600 x 1200, 65K Farben, 85 Hz 1600 x 1200, 65K Farben, 85 Hz 1600 x 1200, 65K Farben, 85 Hz 

Video RAM standard 4 MB SGRAM 8 MB SDRAM 8 MB SDRAM 

max. RAM 8 MB SGRAM 8 MB SDRAM 8 MB SDRAM 

Massenspeicher 4.3 / 8.4 / 13.5 GB 8.4 / 13.5 GB 8.4 / 13.5 GB 

Festplatten Controller Ultra ATA/33 Ultra ATA/33 Ultra ATA/33 

Netzwerkkarte 3COM 10/100BT-X 

(nicht bei allen Modellen) 

3COM 10/100BT-X 

(nicht bei allen Modellen) 

3COM 10/100BT-X (nicht bei 

allen Modellen, bei SFF 

standardmässig auf Raiser Board 

integriert) 

- 24x / 48x CD-ROM 

- 5x DVD-ROM (Optional) 

Details / Besonderheiten - 48x CD-ROM (je nach Modell) - 48x CD-ROM (je nach Modell) 

- integrierter PCI-Sound 


- HP TopTools mit HP DiagTools - HP TopTools mit HP DiagTools - integrierter PCI-Sound 

- USB Technologie - USB Technologie - HP TopTool 

- ACPI - ACPI - USB Technologie 

- DMI 

- DMI 

- ACPI 

- McAffee Virenschutzprogramm - McAffee Virenschutzprogramm - DMI 

- HP Smart Card-fähig 


- McAffee Virenschutzprogramm 

- Recovery CD 

- Recovery CD 

- Keyboard Start 

- vorbereitet für “Master Key“ 

Generalschlüssellösung 

- servicefreundliches Gehäuse 

- HP OpenView Desktop Admin. 

- HP Scrolling-Maus 

- Recovery CD 

Vorinstallierte Software Win95 / Win 98 / Win NT 4.0 Win95 / Win NT 4.0 / Win98 Win95 / Win NT 4.0 / Win2000 

(je nach Modell) 



Gewährleistung 3 Jahre, 1.Jahr vor Ort 3 Jahre, 1.Jahr vor Ort 3 Jahre vor Ort 

Seite 12



Überblick - Desktop PCs von Hewlett-Packard 

HP Vectra VL400 HP Vectra VL600 

Gehäuse Desktop / Minitower / 

SmallFormFactor 

Desktop / Minitower 

Chipsatz Intel 815 Intel 820 

Prozessor Intel Celeron 566 MHz Intel Pentium III 667 MHz 

Intel Celeron 633 MHz Intel Pentium III 733 MHz 





Massenspeichereinschübe Desktop: 5 (3 vorne) Desktop: 5 (3 vorne) 


SFF: 3 (2 vorne) 


Steckplätze DT & MT: 3 PCI, 1 AGP 4 PCI 

SFF: 3 PCI 2 ISA 

Optionale ISA-Erweiterung 

erhältlich 

1 AGP 

Schnittstellen 2 serielle, 1 parpllele, 2 PS/2 für 

Tastatur und Maus, 2 USB, 1 VGA, 

2 serielle, 1 parallele, 1 PS/2 Maus, 

1 PS/2 Tastatur, 2 USB 

Audio Ports, 1 RJ-45 Ethernet Port 

Hauptspeicher 

Standard 64 / 128 MB SDRAM 128 MB RDRAM 

max. Aufrüstung 512 MB SDRAM 

1.0 GB RDRAM 

(über 2 Bausteine) 

(bis 512 MB RDRAM Memory 

Module verfügbar sind beträgt die 

max.RAM 512 MB !) 

externer Cache 128 KB bei Celeron-Modellen 

256 KB bei PentiumIII-Modellen 

256 KB 

Videolösung AGP oder on-Board AGP Bus 

Intel 815 Direct AGP; 

Matrox Millenium G450 (ab Ende 

Sept 00) 

Auflösung max. 24-bit bei 1280 x 1024, 60-85 Hz 

bei Intel 815 Direct AGP; 

32-bit True Color bei 2048 x 1536, 

60-70 Hz bei Matrox Millenium 

G450 

Matrox Millenium G250 

Matrox Millenium G400 

32-bit True Color at 1600 x 1200, 

60-65 Hz 

bei Matrox Millenium G250 

32-bit True Color at 2048 x 1536, 

70 Hz 

Video RAM standard 8 MB bei Intel 815 Direct AGP 

bei Matrox Millenium G400 

8 MB bei Matrox Millenium G250 

(aus dem Hauptspeicher); 



max. RAM 8 MB bei Intel 815 Direct AGP 16 MB bei Matrox Millenium G250 

(aus dem Hauptspeicher); 



Massenspeicher 10.0 GB / 15.0 GB UATA 10.0 GB / 15.0 GB / 

30.0 GB UATA 

Festplatten Controller PCI Bus Master Ultra ATA Ultra ATA/66 

Netzwerkkarte Integrierte 3Com Fast Etherlink XL 

10/100TX LAN Karte 

Details / Besonderheiten 

- 48x CD-ROM 

- 8x DVD-ROM 

(Ausstattung modellabhängig) 

- integrierter 20-bit PCI Sound 

3COM Fast EtherLink XL10/100 

TX LAN Karte 

(Optional) 

- 48x CD-ROM (je nach Modell) 

- 8x DVD-ROM (je nach Modell) 

- 4x CD-Writer Plus 


- HP TopTools 5.0 - HP TopTools / HP DiagTools 

- HP DiagTools 

- HP e-Buzzer 

- Recovery CD 

Vorinstallierte Software Win 95/98 / Win NT 4.0 / Win2000 


- McAffee Virenschutzprogramm 


- Recovery CD 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort 

Win 95/98 / Win NT 4.0 / Win2000 






Seite 13 



Überblick - PC Workstation von Hewlett-Packard 

HP Kayak XM 600 PC Workstation HP Kayak XU 800 PC Workstation 

Gehäuse Minitower / Desktop Minitower 

Architektur Intel 820 Intel 840 

Prozessor Intel Pentium III 667 MHz Intel Pentium III 733 MHz 




Bis zu zwei Prozessoren Bis zu zwei Prozessoren 





Massenspeichereinschübe Desktop: 5 (3 vorne) 


7 (3x 5.25", 4x 3.5") 

Steckplätze Desktop: 5 PCI / 1 AGP 4x 2 PCI 64-bit/66MHz 

Hauptspeicher 

Minitower: 5 PCI / 1 AGP 4x Pro 50 Watt 3 PCI 32-bit/33MHz 

1 AGP 4X Pro 50W 

Standard 128 MB / 256 MB RDRAM 128 MB / 256 MB RDRAM 

max. Aufrüstung 1.0 GB RDRAM über 2 RIMM Slots 

1.0 GB RDRAM über 4 RIMM Slots 

(bis 512 MB RDRAM Memory Module verfügbar (bis 512 MB RDRAM Memory Module verfügbar 

sind beträgt die max.RAM 512 MB !) 

sind beträgt die max.RAM 512 MB !) 

externer Cache 256 KB 256 KB 

Videolösung AGP Bus AGP Bus 

Grafikkarte Matrox Millenium G250 & G400 Dual 

Matrox Millenium G250 & G400 Dual 

Elsa Synergy II 

Elsa Synergy II 

3D Labs Oxygen GVX1, Elsa Gloria II 3D Labs Oxygen GVX1, Elsa Gloria II 

Auflösung max. 1600 x 1200, True Color, 60-65 Hz bei G250 1600 x 1200, True Color, 60-65 Hz bei G250 

2048 x 1536, True Color, 70 Hz bei G400Dual 2048 x 1536, True Color, 70 Hz bei G400Dual 

1920 x 1200, True Color, 60-96 Hz bei Elsa 1920 x 1200, True Color, 60-96 Hz bei Elsa 

Synergy II 

Synergy II 

1920 x 1200, True Color, 76 Hz bei 3Dlabs 1920 x 1200, True Color, 76 Hz bei 3Dlabs 

Oxygen GVX1 

Oxygen GVX1 

2048 x 1536, True Color, 85 Hz bei Elsa Gloria II 2048 x 1536, True Color, 85 Hz bei Elsa Gloria II 

Video RAM standard 8 MB bei Matrox Millenium G250 


16 MB bei Matrox Millenium G400 Dual 16 MB bei Matrox Millenium G400 Dual 

32 MB bei Elsa Gloria Synergy II 


32 MB bei 3D Labs Oxygen GVX1 


64 MB bei Elsa Gloria II 


max. RAM 16 MB bei Matrox Millenium G250 & G400 16 MB bei Matrox Millenium G250 & G400 







Massenspeicher 10.1 GB/ 15.0 GB / 30.0 GB UATA / 

9.1 GB SCSI / 18.0 GB SCSI 

15.0 GB UATA / 9.1 GB / 18.0 GB SCSI 

Festplatten Controller PCI Bus Master Ultra ATA 66 MB/s 

Ultra 160 SCSI Controller 

PCI Ultra 2 SCSI Controller 

Optional HP FastRAID 

Netzwerkkarte HP PCI 10/100Base-T Ethernet HP PCI 10/100Base-T Ethernet 

Besonderheiten - MS Internet Explorer 

- MS Internet Explorer 

- HP FastRAID 

- HP FastRAID 

- 48x CD-ROM, DVD, CD-RW - 48x CD-ROM, DVD, CD-RW 

- HP TopTools - HP TopTools 

- HP Ultra Flow Kühlsystem - HP Ultra Flow Kühlsystem 

- HP MaxiLife - HP MaxiLife 

Vorinstallierte Sofware Windows NT 4.0 (ServicePack 5) / Windows 2000 Windows NT 4.0 (ServicePack 5) / Windows 2000 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort 3 Jahre vor Ort 

Seite 14



Überblick - Server PCs von Hewlett-Packard 

System HP NetServer E60 HP NetServer LPr 

Einstiegs Server The high-density powerhouse server 

Gehäuse Minitower Rackeinbau, nur 2U = 9 cm hoch 

Architektur 64-bit 100 MHz, 64-bit System Bus 

Prozessor Single/Dual Pentium III 550 MHz Single / Dual Pentium III 600/100 MHz 

Single/Dual Pentium III 600 MHz Single / Dual Pentium III 650/100 MHz 

Single / Dual Pentium III 700/100 MHz 





(Write Back) 

Steckplätze 5 PCI, 1 AGP, 1 shared PCI/ISA 4 PCI (3 frei) 

Hauptspeicher (Standard) 64 MB ECC SDRAM 64 MB ECC SDRAM 

max. 512 MB ECC SDRAM 1.0 GB 

Memory Slots 4 Slots 4 Slots (3 frei) 

Video Lösung SVGA (4 MB) max. 2 MB SVGA, 1 MB (2 MB) 

Auflösung max. 1024 x 768 x 256 1024 x 768 x 256 

Massenspeicher UW-SCSI Integrierter Ultra2 SCSI Controller (80 MB/s) 

Interface Dual Channel Ultra/Wide SCSI Controller 2 Low-Profile Einschübe für Hot-Swap Platten 

PCI Karte 

bis zu 4 interne Geräte 

Besonderheit 32x CD ROM 





Massenspeicher IDE / UW-SCSI Ultra2 SCSI 

Festplatten 4.2 / 9.1 / 18.2 GB UW-SCSI (max. 4x 18.2 GB) 4.2 GB 7.200 rpm, 9.1 GB 7.200 und 10.000 rpm 

max Kapazität (int/ext) 72.8 GB 18.0 GB (2x 9.0 GB) Hot-Swap 

CD-ROM Integriert EIDE 24x Max 

TRAVAN Laufwert HP SureStore integriert 

DAT/DLT Laufwerke (opt.) DAT8e, DAT24e, DLT 70e 

DAT/DLT Wechsler (opt.) Nicht unterstützt, Optional DAT24x6e, DLT Autoloader 418 

Disk Array Optional NetRAID Kontroller Optional HP NetRAID-1, HP NetRAID 3SI 

2 Einschübe Hot-Swap 

Servereigenschaften Autoalert HP Server Saver Hardware Test Disk 

proaktive Überwachung, ASR Automatic Server Restart (ASR) 

Passwortsperre, Sicherheitsfeatures Sicherheitsfeatures 

D5013A 

Support Anywhere 

HP 10/100TX PCI LAN adapter 

Servermanagement Autoalert, Support Anywhere HP OpenView ManageX/SE 

HP TopTools HP TopTools für Servers 

Remote Assistant Integrierter HP Remote Assistant 

Gewährleistung 1 Jahr vor Ort durch HP 3 Jahre vor Ort durch HP 

Seite 15 




System HP NetServer LC2000 / LC2000r HP NetServer LH3000 / LH3000r 

Rock-solid Workgroup server Powerful departmental Server 

Gehäuse 5U, Rack-optimiert Rack-optimiert/ 8U 

Architektur 133 MHz, 64-bit System Bus 133 MHz Systembus 64-bit 

Prozessor Single / Dual Pentium III 600/133 MHz Single / Dual Pentium III 600/133 MHz 

Single / Dual Pentium III 667/133 MHz Single / Dual Pentium III 667/133 MHz 

Single / Dual Pentium III 733/133 MHz Single / Dual Pentium III 733/133 MHz 








(Write Back) 

Steckplätze 6 PCI 8 PCI (4x Hot Plug PCI) 

Hauptspeicher (Standard) 128 MB ECC SDRAM 128 MB ECC SDRAM 

max. 4.0 GB 4.0 GB 

Memory Slots 4 Slots 4 Slots 

Video Lösung 2 MB SGRAM SVGA 1 MB (2 MB) 

Auflösung max. 1024 x 768, 64.000 Farben bei 75 Hz 1024 x 768, 256 bei 60-75 Hz 

Massenspeicher / Interface Integrierter Dual-Channel Ultra2 SCSI Controller Integrierter Dual-Channel Ultra2 SCSI Controler 

Integrierter Single-Channel Ultra Wide SCSI 

Controller 

Integrierter Dual-Channel Ultra2 NetRAID 

Controller 

Massenspeicher Ultra2 SCSI Ultra2 SCSI 

Festplatten 9.1 GB / 18.2 GB mit 7.200 rpm 

9.1 / 18.2 / 36.4 GB bei 10.000 rpm 

9.1 GB / 18.2 GB mit 7.200 rpm 

9.1 / 18.2 / 36.4 GB bei 10.000 rpm 

max Kapazität (int/ext) Max. 108 GB Hot-Swap + 2x 18.0 GB Max. 216 GB Hot-Swap + 2x 18.0 GB 

CD-ROM DIE 32x Max EIDE 32x 

Laufwerke 3,5'' - 1,4 MB 3,5'' - 1,4 MB 



DAT/DLT Laufwerke (optioal) DLT 40e, DLT 80e, DAT 40I, DAT 40e DLT 40I, DLT 40e, DLT 80I, DLT 80e, DAT 40I, 

DAT 40e 

DAT/DLT Wechsler (Optional) DAT 24x6I, DAT 24x6e, DLT 8000 Library DAT 24x6I, DAT 24x6e, DLT 8000 Library 

Disk Array Optional HP NetRAID-1SI, HP NetRAID 3SI Integrierter Dual-Channel NetRAID Ultra2 Disk 

Array Controller mitI 2 O 

Unterstützung RAID 0,1,3,10,30,50 

Servermanagement HP OpenView ManageX/SE HP OpenView ManageX/SE 

HP TopTools für Servers HP TopTools für Servers 

Remote Assistant Integrierter HP Remote Assistant Integrierter HP Remote Assistant 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort durch HP 3 Jahre vor Ort durch HP 

Seite 16




System HP NetServer LH4/r 

Entry-Level Enterprise Servers 

Gehäuse komplett neue Gehäuseversion / Rackable (8U) 

Architektur 64-bit NX Architektur 

Prozessor 1 bis 4 Pentium III Xeon 550 MHz 

1 bis 4 Pentium III Xeon 700 MHz 

externer Cache 512 KB oder 1 MB pro Prozessor 

(Write Back) 

Steckplätze 8 PCI / 1 ISA 

Hauptspeicher (Standard) 256 MB 50ns EDO DIMMs 

max. 4.0 GB 

Memory Slots 4 DIMM (3 frei) 

Video Lösung SVGA, 1 MB (2 MB) 

Auflösung max. 1024 x 768 x 256 

Massenspeicher integrierte Ultra-2 SCSI Bridge 

Interface 

Besonderheit 3 Hot-Swap Power supplies 

8 Hot-Swap Fans 

NetRAID onboard 

Massenspeicher Ultra 2 SCSI 

Festplatten 4.2 / 9.1 / 18.0 GB 7.200 rpm Ultra-2 SCSI Drives 

9.1 / 18.0 GB 10.000 rpm Ultra-2 SCSI Drives 

max Kapazität (int/ext) Bis zu 12 interne Hot-swap Ultra-2 SCSI Drives 

plus 2 interne Steckplätze 

CD-ROM 24x EIDE 

DAT/DLT Laufwerke (opt.) DAT8I,DAT8e, DAT 24i, DAT 24e 

DLT 30e, DLT 40e, DLT 40i, DLT 70e 

DAT/DLT Wechsler (opt.) DAT24x6e, DAT24x6i 

Disk Array Integrierter Dual-Channel HP NetRAID controller 

mit I²O. Unterstützt HP NetRAID-3SI controller 

(EISA Fast SCSI-2) 

(PCI Ultra Wide SCSI-2) RAID 0,1,3,5,10,30,50 

Servereigenschaften Temp/ Vol. Monitor / RPS ASR, 

Reset/Power Sperre 

Sicherheitsfeatures 

I²C Überwachung 

10/100 BaseTX 

Servermanagement TopTools Server; OpenView network 

management platform und CA Unicenter TNG 

framework / Manage X / SE 

Remote Assistant Top Tools remote Mgmt. Optional 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort durch HP 





Seite 17 




System HP NetServer LH6000 / LH6000r HP NetServer LT6000r 

High-Performance Enterprise Server High-Performance Enterprice Server 

Gehäuse Pedestral / Rackoptimiert 8U Rackeinbau, 4U 

Architektur 100 MHz System Bus 64-bit 100 MHz System Bus 64-bit 

Prozessor 1 bis 6 Pentium III Xeon 550 MHz 1 bis 6 Pentium III Xeon 550 MHz 

1 bis 6 Pentium III Xeon 700 MHz 1 bis 6 Pentium III Xeon 700 MHz 

Externer Cache 512 KB, 1 MB oder 2 MB pro Prozessor 512 KB, 1 MB oder 2 MB pro Prozessor 

(Write Back) 

Steckplätze 8 PCI (6x 64-bit 33 MHz, 2x 64-bit 66 MHz) 

davon 4 Hot-Plug 



6 PCI (4x 64-bit 33 MHz, 2x 64-bit 66 MHz) 

davon 4 Hot-Plug 



Hauptspeicher (Standard) 256 MB PC-133 ECC SDRAM 256 MB PC-133 ECC SDRAM 

max. 8.0 GB 8.0 GB 

Memory Slots 8 Slots 8 Slots 

Video Lösung SVGA 2 MB SVGA 2 MB 

Auflösung max. 1024 x 768, 256 Farben bei 60-75 Hz 1024 x 768, 256 Farben bei 60-75 Hz 

Massenspeicher / Integrierter Dual-Channel Ultra2 SCSI NetRAID Integrierter Dual-Channel Ultra2 SCSI NetRAID 

Interface Controller 

Zusätzlicher Single-Channel Ultra Wide SCSI 

Controller 

Controller 

Besonderheit 3 Hot-Swap Netzteile 2+1 Hot-Swap Netzteile 

8 Hot-Swap Lüfter 6 Hot-Swap Lüfter 

Massenspeicher Ultra2 SCSI Ultra2 SCSI 

Festplatten 9.1GB / 18.0 GB 7.200 rpm Ultra2 SCSI Drives 9.1GB / 18.0 GB 7.200 rpm Ultra2 SCSI Drives 

9.1GB/18.0 GB / 36.0 GB 10.000 rpm Ultra2 SCSI 9.1GB / 18.0 GB 10.000 rpm Ultra2 SCSI Drives 

max. Kapazität (int) Bis zu 12 interne Hot-Swap Ultra2 SCSI 

Plus 2 interne Steckplätze 

Bis zu 4 interne Hot-Swap Ultra2 SCSI 

CD-ROM 32x EIDE 32x EIDE 

DAT/DLT Laufwerke DAT8i, DAT24i, DAT40i, DLT40i, DLT60I 

(optonal) 

DAT8e, DAT24e, DAT40e, DLT40e, DLT60e 

DAT/DLT Wechsler 

DAT24x6i, DAT40x6I 

(Optional) 

DAT24x6e, DAT40x6e 

Disk Array Integrierter Dual-Channel HP NetRAID Controller Integrierter Dual-Channel HP NetRAID Controller 

(EISA Fast SCSI-2) 

mit I²O. Unterstützt HP NetRAID-4M Contrroller mit I²O. Unterstützt HP NetRAID-4M Controller 

(PCI Ultra Wide SCSI-2) RAID 0, 1, 3, 5, 10, 30, 50 RAID 0, 1, 3, 5, 10, 30, 50 

Servereigenschaften Automatic Server Restart (ASR) Automatic Server Restart (ASR) 

10/100TX Netzwerkkarte, unterstützt optionale 10/100TX Netzwerkkarte, unterstützt optionale 

zweite Netzwerkkarte (Redundant) Zweite Netzwerkkarte (Redundant) 

Servermanagement HP TopTools für Server HP TopTools für Server 

HP OpenView ManageX Event Manager für NOS HP OpenView ManageX Event Manager für NOS 

Management 

Management 

Remote Assistant Optionale HP TopTools Remote Control Card Optionale HP TopTools Remote Control Card 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort durch HP 3 Jahre vor Ort durch HP 

Seite 18




System HP NetServer LXr 8500 

High-Availability Intel-Xeon-based 

Enterprise Server 

Gehäuse Rackeinbau, 7U hoch 

Architektur INTEL Profusion 

Prozessor 1 bis 8 Pentium III Xeon 550 MHz 

1 bis 8 Pentium III Xeon 700 MHz 

externer Cache 1 MB oder 2 MB pro Prozessor 

(Write Back) 

Steckplätze 10 PCI (4x 64-bit 66 MHz, 6x 64-bit 33 MHz) 

Hauptspeicher (Standard) 256 MB ECC SDRAM DIMM 

max. 16.0 GB 

Memory Slots 32 

Video Lösung SVGA, 2 MB 

Auflösung max. 1024 x 768, 256 Farben 

Massenspeicher Integrierter 2 Kanal Ultra2 SCSI Controller 

Interface 

Besonderheit Remote Control Card standard 

Massenspeicher Ultra2 SCSI-Festplatten 

Festplatten 

max. Kapazität (int) 2 x low profile 

CD-ROM IDE 24x Max EIDE 

DAT/DLT Laufwerke No / Optional 

DAT/DLT Wechsler No / Optional 

Disk Array Optional HP NetRAID 3Si 

(EISA Fast SCSI-2) Optional HP NetRAID 1Si 

(PCI Ultra Wide SCSI-2) 

Servereigenschaften Automatic Server Restart (ASR) 

3 redundante Stromversorgungen 

6 redundante Hot-Swap Lüfter 

Sicherheitsfeatures 

HP 10/100TX PCI LAN adapter opt. 

Servermanagement HP OpenView ManageX/SE 

HP TopTools für Server 

Remote Assistant HP TopTools Remote Control PCI Card std. 

Gewährleistung 3 Jahre vor Ort durch HP 





Seite 19 



Überblick - Monitore von Hewlett-Packard 

HP 52 

D2828A 

HP L1500 

D5061A 

HP 75 

D8900A 

Produkteigenschaften 

Monitorgröße 15" 15" 17" 

Bildröhre Shadow mask LCD TFT Shadow mask 

Ergonomische Auflösung bis: 800 x 600 bei 85 Hz 1024 x 768 bei 60 Hz 1024 x 768 bei 85 Hz 

Horizontale 

Bildwiederholfrequenz 

31 - 54 KHz n.v. 30 - 85 KHz 

Vertikale Bildwiederholfrequenz 50 - 120 Hz n.v. 50 - 160 Hz 

MPR II Ja Ja Ja 

Lochmaske 0,28 mm **** 0,26 mm 

Stromverbrauch (max) 70 Watt k.A. 100 Watt 

Energiesparmodus 15 Watt* / 5 Watt** k.A. 15 Watt* / 5 Watt** 

Besonderheiten DDC Plug and Play, 

HP Power Management, 

MPR II , TCO´95 

HP 72 

D8902A 

MPR III, TCO´99, 

Blauer Engel 

HP P700 

D8906A NEU! 

DDC Plug and Play, 


TCO´95 

HP L1800 

D5065A 



Bildröhre Shadow mask Flat CRT / Flatron LCD TFT 


Horizontale 


30 - 70 KHz 30 - 86 KHz n. v. 

Vertikale Bildwiederholfrequenz 50 - 120 Hz 50 - 160 Hz n. v. 


Lochmaske 0,28 mm 0,24 mm*** **** 

Stromverbrauch (max) 100 Watt 130 Watt 60 Watt 

Energiesparmodus 15 Watt* / 5 Watt** 8 Watt* / 3 Watt** k. A. 



TCO´95 

HP P910 

D8910A 

DDC2B und VESA 

DDC1 Plug and Play, 

TCO99, 

Energy Star 

HP 90 

D2842A 

Dual Video Input, 

MPR III, TCO´99, 

EPA Energy Star & 

Swiss Energy 2000, 

Blauer Engel 

Auch in schwarz und 

mit Wandhalterung 

verfügbar! 

HP P1110 

D2847A 



Bildröhre Sony FD Trinitron Shadow mask Sony FD Trinitron 


Horizontale 


29 - 107 KHz 30 - 96 KHz 29 - 121 KHz 

Vertikale Bildwiederholfrequenz 50 - 150 Hz 50 - 200 Hz 50 - 180 Hz 


Lochmaske 0,25 mm*** 0,26 mm 0,25 mm*** 

Stromverbrauch (max) 160 Watt 130 Watt 160 Watt 

Energiesparmodus 10 Watt* / 3 Watt** 8 Watt* / 3 Watt** 10 Watt* / 3 Watt** 



EPA Energy Star 

TCO´99, MPRIII, 

Blauer Engel 

* im Standby-Modus 

** im Sleep-Modus 

*** Streifenmaske 

**** Lochmaske nicht für LCD-Technologie anwendbar 



TCO´99, 

Blauer Engel 


HP Power Management 

FCC-B zertifiziert, 

TCO´99, MPRIII 

Blauer Engel 





Seite 20



HP Jornadas 

HP Jornada 545 (Pocket PC) 

F1824A HP Jornada 545 Pocket PC, 16 MB RAM Speicher, MS Windows für Pocket PC, 

Farbdisplay, (USB Docking Station, Serielles Kabel, und Kopfhörer standardmäßig im 

Lieferumfang enthalten) 

HP Jornada 548 (Pocket PC) 

F1825A HP Jornada 548 Pocket PC, 32 MB RAM Speicher, MS Windows für Pocket PC, 

Farbdisplay, (USB Docking Station, Serielles Kabel, und Kopfhörer standardmäßig im 

Lieferumfang enthalten) 

HP Jornada 680 (Handheld PC) 

F1262A RDMB2 HP Jornada 680 Handheld PC, 16MB RAM Speicher, MS Windows CE 2.11 

Professional Edition, integriertes 56K-Modem und Display mit 64K Farben 2) 

2) in Option ABB (englisch) und ABD (deutsch) erhältlich 

HP Jornada 690 (Handheld PC) 

F1813A RDMB2 HP Jornada 690 Handheld PC, 32MB RAM Speicher, MS Windows CE 2.11 

Professional Edition, integriertes 56K-Modem und Display mit 64K Farben 

HP Jornada 820e (PC Companion) 

F1298A RDMB2 HP Jornada 820e PC Companion, 16MB RAM Speicher, MS Windows CE 2.11 Prof. 

Edition und Display mit 256 Farben (56K PC-Card Modem standardmäßig im 

Lieferumfang enthalten) 4) 

4) in Option ABD (deutsch) und ABF (französisch) erhältlich 





9.042,00 657,11 

10.587,00 769,39 

12.850,00 933,85 

15.850,00 1.151,86 

16.400,00 1.191,83 

Seite 21 



HP Jornada Zubehör 

(für Windows-CE ) 

Produkt- 

Nr 

Speicher 

Palmtop 

620LX 

Jornada 

545 

Jornada 

548 



Jornada 

680 

Jornada 

690 

Jornada 

820e 



Preis 

net. in 

ATS 

Preis 

net. in 

Euro 

F1285A 16 MB RAM Speichererweiterung X 2.541 184,66 

Desktop-Konnektivität 

F1834A Dockingstation (seriell) X X 603 43,82 

F1820A Dockingstation (USB im Lieferumfang enthalten) X X 603 43,82 

F1278A Docking-Station (im Lieferumfang enthalten) X X 603 43,82 

F1252A VGA-Out PC-Karte X X 2.035 147,89 

F1258A Synchronisationskabel (im Lieferumfang enthalten) X X X 252 18,31 

F1268A Synchronisations-/Netzkabel (für den gleichzeitigen 

Anschluß von PC und Wechselstrom) 


X 421 30,60 

F1836A 12V KFZ - Adapter X X 519 37,72 

F1817A Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) X X 603 43,82 

F1279A Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) X X 603 43,82 

F1265A Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) X 842 61,19 

F1281A Standard Lithium-Ionen-Akku (im Lieferumfang e.) X X 1.179 85,68 

F1282A Erweiterter Lithium-Ionen-Akku X X 2.892 210,17 

F1266A Standard Lithium-Ionen-Akku (im Lieferumfang e.) X 2.541 184,66 

F1276A Erweiterter Lithium-Ionen-Akku X 3.397 246,87 

F1284A Externes Ladegerät X X 1.347 97,89 

Sonstiges 

F1821A USB Kabel X X 421 30,60 

F1826A Ledertasche X X 603 43,82 

F1829A Ledertasche (aufklappbar) X X 590 42,88 

F1827A Displayschutz (Folien 6er Pack) X X 168 12,21 

F1828A Ersatzklappe (mit Stift) X X 308 22,38 

F1818A Ersatzstifte (3er Pack) X X 210 15,26 

F1819A Serielles Kabel (im Lieferumfang enthalten) X X 421 30,60 

F1227A Ledertasche X X 1.179 85,68 

F1795A Ledertasche X 1.516 110,17 

F1280A Ersatzstifte (2er Pack) X X 154 11,19 

F1295A Serieller Adapter bietet standardmäßig 9-polige 

Schnittstelle 

X X X 322 23,40 

F1274A Paralleles Druckerkabel X X X 842 61,19 

F1793A Handheld PC Pro Upgrade von Win CE 2.0 auf 

Win CE 2.11 

X 3.060 222,38 

Seite 22



HP OmniBook 

HP OmniBook XE2 Mobile Celeron 500 MHz 





F2051W 5.0 GB 32 MB 12.1'' SVGA HPA 128 KB 24x 56K/NiHM W98 1 Jahr 23.200,00 1.686,01 

F2052W 5.0 GB 64 MB 12.1'' SVGA TFT 128 KB 24x 56K/ LiIon W98 1 Jahr 28.400,00 2.063,91 

F2052K 5.0 GB 64 MB 12.1'' SVGA TFT 128 KB 24x 56K/ LiIon W2000 1 Jahr 29.900,00 2.172,92 

F2065W 5.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 128 KB 24x 56K/ LiIon W98 1 Jahr 32.990,00 2.397,48 

F2065K 5.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 128 KB 24x 56K/ LiIon W2000 1 Jahr 34.490,00 2.506,49 

1), 2) 

HP OmniBook XE2 Mobile Pentium III 500 MHz 

F2053W 5.0 GB 64 MB 12.1'' XGA TFT 256 KB 24x 56K/ LiIon W98 1 Jahr 31.950,00 2.321,90 

F2053K 5.0 GB 64 MB 12.1'' XGA TFT 256 KB 24x 56K/ LiIon W2000 1 Jahr 33.450,00 2.430,91 

HP OmniBook XE2 Mobile Pentium III 600/500 MHz 3) 

F2055W 10.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 256 KB 6x 

DVD 

F2055K 10.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 256 KB 6x 

DVD 

HP OmniBook 900 Mobile Pentium III 500 MHz 

56K/ LiIon W98 1 Jahr 45.800,00 3.328,42 

56K/ LiIon W2000 1 Jahr 47.300,00 3.437,43 

F2007W 5.0 GB 64 MB 12.1'' SVGA TFT 256 KB - - W95/W98 1 Jahr 36.520,00 2.654,01 N 

F2007N 5.0 GB 64 MB 12.1'' SVGA TFT 256 KB - - NT 4.0 1 Jahr 38.020,00 2.763,02 N 

F2007K 5.0 GB 64 MB 12.1'' SVGA TFT 256 KB - - W2000 1 Jahr 38.020,00 2.763,02 N 

F1770W 12.0 GB 64 MB 13.3'' XGA TFT 256 KB W95/W98 1 Jahr 44.960,00 3.267,37 

F1770N 12.0 GB 64 MB 13.3'' XGA TFT 256 KB - - NT 4.0 1 Jahr 46.460,00 3.376,38 

F1770K 12.0 GB 64 MB 13.3'' XGA TFT 256 KB - - W2000 1 Jahr 46.460,00 3.376,38 

HP OmniBook 900 Mobile Pentium III 600/500 MHz 3) 

F1979W 6.0 GB 64 MB 13.3'' XGA TFT 256 KB - - W95/W98 1 Jahr 46.370,00 3.369,84 




F1980W 12.0 GB 64 MB 13.3'' XGA TFT 256 KB - - W95/W98 1 Jahr 51.220,00 3.722,30 



HP OmniBook 6000 Mobile Celeron 550 MHz 

F2072W 5.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 128 KB 24x SW-Modem W95 1 Jahr 37.920,00 2.755,75 

F2072K 5.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 128 KB 24x SW-Modem W2000 1 Jahr 39.420,00 2.864,76 


F2081W 6.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 256 KB 24x Mini-PCI- 

Modem/LAN 

F2081K 6.0 GB 64 MB 14.1'' XGA TFT 256 KB 24x Mini-PCI- 

Modem/LAN 


Modem/LAN 


Modem/LAN 

W95 1 Jahr 52.770,00 3.834,95 

W2000 1 Jahr 54.270,00 3.943,95 

W95 3 Jahre 57.690,00 4.192,50 

W2000 3 Jahre 59.190,00 4.301,51 

Seite 23 





Modem/LAN 


Modem/LAN 






W95 3 Jahre 64.020,00 4.652,51 

W2000 3 Jahre 65.520,00 4.761,52 

P/N Festplatte RAM Display Cache CD Sonstiges Software Gewährl. ATS netto Euro netto 


DVD 


DVD 


DVD 


DVD 

Mini-PCI- 

Modem/LAN 


Modem/LAN 


Modem/LAN 


Modem/LAN 

1) Option ABP enthält die deutsche (Swiss German) und französische (Swiss French) Version 

2) NT 4.0 nur in Deutsch (Swiss German) 

3) Intel SpeedStep-Technologie: 600 MHz mit Netzteil, 500 MHz mit Akku 



Detaillierte Informationen zu 3 Jahre vor Ort Service siehe Kapitel HP SupportPack 

Für alle „OmniBook Modelle“ gilt der Exhibit Code: RDAB1 

W95 3 Jahre 69.580,00 5.056,58 

W2000 3 Jahre 71.080,00 5.165,59 

W95 3 Jahre 78.030,00 5.670,66 

W2000 3 Jahre 79.530,00 5.779,67 

Seite 24



HP OmniBook Zubehör 

Produkt- 

Nr 

RAM-Erweiterung 

XE / XE2 900 4100 / 

4150 



6000 Preis net. 

in ATS 



Preis net. 

in Euro 

F1456B 32 MB SDRAM-Erweiterungskarte PC100 X X X X 2.180,00 158,43 



F1654A 256 MB SDRAM-Erweiterungskarte PC100 (Bei 

4150 nur PIII 450 und höher) 

Datenspeicher 

X X X 12.816,00 931,38 

F1475A 6.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 8.500,00 617,72 N 

F1762A 6.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 8.935,00 649,33 N 

F1707B 12.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 11.453,00 832,32 

F1744B 12.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 11.453,00 832,32 

F1746B 12.0 GB zweites internes Festplattenmodul X X 11.723,00 851,94 

F2023A 18.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 14.840,00 1.078,46 

F2016A 18.0 GB interne Festplatte (Ersatz) X 14.840,00 1.078,46 

F2018A 18.0 GB zweites internes Festplattenmodul X 14.840,00 1.078,46 


F1454A Netzadapter (60 Watt) X X X X 1.065,00 77,40 

F1781A AC Reisenetzadapter (kleinere Abmessung) X X X X 1.335,00 97,02 

F1455A Automobil-/Flugzeugadapter (50 Watt) X X X X 1.385,00 100,65 

F1739A Ersatz- Lithium-Ionen Akku X 2.140,00 155,52 

F1705A Ersatz- Lithium-Ionen Akku X 2.980,00 216,57 

F1466A Ersatz und Zweit- Lithium-Ionen Akku X 2.935,00 213,29 

F1706A Externes Lithium-Ionen Akkuladegerät X 2.125,00 154,43 

F1620A Externes Lithium-Ionen Akkuladegerät X 1.880,00 136,62 

F2011A Externes Lithium-Ionen Akkuladegerät X 1.880,00 136,62 N 

F2019A Ersatz- Lithium-Ionen Akku (bis 4h) X 2.935,00 213,29 

F2014A Zweit- Lithium-Ionen Akku (bis 3h) X 3.370,00 244,91 

Laufwerke 

F1472A 3.5'' internes / externes Diskettenlaufwerk X X 2.085,00 151,52 

F1473A Kabel für externes Diskettenlaufwerk X X 686,00 49,85 

F1474A 24x CD-ROM-Modul X X 3.855,00 280,15 

F1470A LS-120 SuperDisk-Modul X X 3.110,00 226,01 

F1653B 8x DVD-ROM X X 4.815,00 349,92 

F1783A Zip - Laufwerk X X 3.390,00 246,36 

F2022A LS-120 SuperDisk Drive Modul X 3.110,00 226,01 

F2013A Floppy Disk Drive Modul (Ersatz) X 2.085,00 151,52 

F2017A 24x CD-ROM-Modul (Ersatz) X 3.855,00 280,15 

F2015A 6x DVD-ROM Modul mit SW MPEG1-Decoder X 4.815,00 349,92 

F2026A CD-RW Modul (4x2x20x) X 7.863,00 571,43 

F2009A Zip-Laufwerk X 3.390,00 246,36 

F2008B Kabel für externes Diskettenlaufwerk (Ersatz) X 686,00 49,85 

Erweiterungen 

F1738A XE Port-Replikator X 1.615,00 117,37 

F1451A Port-Replikator X X X 2.870,00 208,57 

F1452A Mini-Dock X X X 6.415,00 466,20 

F1453A Monitorständer für F1452A und F1451A X X X 965,00 70,13 

F1477A Full-Docking Station mit Monitorständer X X X 11.700,00 850,27 

F1468A Docking-Modul-Fach ** (nur für F1477A) X X 965,00 70,13 

F1704A Externer Zubehöreinschub (Ersatz) X 1.550,00 112,64 

F2010A Docking-Modul-Fach ** (nur für F1477A) X 965,00 70,13 

F2012A Docking-Einbauschiene (Austausch) X 767,00 55,74 

** ermöglicht den Einbau von HP OmniBook-Modulen (z.B. DVD- oder CD-ROM-Laufwerk) in die Full-Docking-Station 

Seite 25 



HP OmniBook Zubehör 

Produkt- 

Nr 

Sonstiges 

XE / XE2 900 4100 / 

4150 



6000 Preis net. 

in ATS 



Preis net. 

in Euro 

F1469A Y-Adapter, PS/2 X X X X 406,00 29,51 

F1623A 10/100Mbps Ethernet/56-Kbps Modem Combo 

Card (Xircom CEM56G-100) 

X X X X 3.850,00 279,79 

F1643A RealPort CardBus 10/100Mbps Ethernet/56-Kbps 

Modem Combo Card (Xircom RBEM56G-100) 

X X X X 3.850,00 279,79 

F1625A 56-Kbps 2 globales PC Card Modem (Xircom) X X X X 2.205,00 160,24 

F1626B 10/100Mbps Fast Ethernet PC Card (HP/ 3Com) X X X X 2.280,00 165,69 

F1985A 10 Mbps USB Netzwerkadapter (HP/ 3Com) X X X X 1.210,00 87,93 

F1612C HP Mobile Protect Tools 2000 Smart Card Kit, 

v.2.1, 40 bit (zur Benutzung außerhalb der USA 

und Kanada) 

X X X X 1.435,00 104,29 

F2104A International Smart Card 5-Pack X X X X 1.975,00 143,53 

F1606A HP OmniBook Nylon-Tasche X X X X 908,00 65,99 

F1771A HP OmniBook Nylon-Tasche X X X X 1.515,00 110,10 

F1607A HP OmniBook Leder-Tasche X X X X 1.405,00 102,11 - 

F2020A HP OmniBook Leder-Tasche X X X X 2.350,00 170,78 N 

F1761B HP DVD MPEG-2 Decoder-Kit (PC Card vom Typ 

II, Softwaretreiber, TV-Ausgang) 

X X X X 1.955,00 142,08 

F1645A Kensington Kabelschloß X X X X 788,00 57,27 

F1782A 3Com 10/100 FastEthernet + 56Kbps Global 

Modem CardBus PC Card 

X X X X 4.249,00 308,79 

** ermöglicht den Einbau von HP OmniBook-Modulen (z.B. DVD- oder CD-ROM-Laufwerk) in die Full-Docking-Station 

Seite 26



HP Brio PCs 

HP Brio BA400 Celeron 533 MHz mit Intel 810 AGP 





D8952A 10.0 UATA 64 MB MCT 128 KB 48x 18-bit - W98 15.277,00 1.110,22 


D8760A 10.0 UATA 64 MB MCT 128 KB 48x 18-bit 56K USB Modem W98 17.441,00 1.267,49 

D8761A 10.0 UATA 64 MB MCT 128 KB - 18-bit - W98 15.853,00 1.152,08 



HP Brio BA600 Pentium III 650 MHz mit Matrox MGA G200 AGP 2X (8 MB) 

D8770A 4.3 UATA 64 MB MCT 256 KB - 18-bit - W98 19.115,00 1.389,14 



HP Brio BA600 Pentium III 700 MHz mit Matrox MGA G200 AGP 2X (8 MB) 

D8784A 10. UATA 64 MB MCT 256 KB - 18-bit - W98 22.969,00 1.669,22 


D8787A 15.0 UATA 64 MB MCT 256 KB 48x 18-bit 10/100BT LAN NT 4.0 26.076,00 1.895,02 


MCT = Microtower 

Für alle „Brio Modelle“ gilt der Exhibit Code: RDAB1 

Seite 27 



HP Brio Zubehör 





Produkt BA BAx BA400 BA600 Preis net. Preis net. 


D6501A 

Hauptspeichererweiterung 

HP 32 MB Non-ECC SDRAM 100 MHz DIMM (einfach) X X X X 1.208,00 87,79 

D6502A HP 64 MB Non-ECC SDRAM 100 MHz DIMM (einfach) X X X X 1.831,00 133,06 

D6505A HP 64 MB Non-ECC SDRAM 100 MHz DIMM (20 Stück) X X X X 32.934,00 2.393,41 



P1536A HP 64 MB Non-ECC SDRAM 133 MHz (einfach) X X X X 2.109,00 153,27 + 

P1540A HP 64 MB Non-ECC SDRAM 133 MHz (20 Stück) X X X X 37.953,00 2758,15 + 

P1537A HP 128 MB Non-ECC SDRAM 133 MHz (einfach) X X X X 4.217,00 306,46 + 

P1538A HP 256 MB Non-ECC SDRAM 133 MHz (einfach) 

Festplatten 

X X X X 8.434,00 612,92 + 

D8373A HP 8.4 GB 5.400 rpm Ultra ATA/66 HDD X X X*** X*** 3.189,00 231,75 

D8092A HP 13.5 GB 7.200 rpm Ultra ATA/66 HDD X*** X*** 5.139,00 373,47 

D9623A HP 10.0 GB 5.400 rpm Ultra ATA/66 HDD X X X X 3.190,00 231,83 - 

D7517A HP 15.0 GB 7.200 rpm Ultra ATA/66 HDD X X X X 4.426,00 321,65 

Massenspeicher 

D6650B HP Zip 100 Internes Laufwerk X X X X 1.332,00 96,80 

Netzwerkzubehör 

D7504A HP 3COM 10/100 Base T PCI Netzwerkkarte X X 1.112,00 80,81 

D7505A HP 3COM 10/100 Base T PCI Netzwerkkarte (10er) X X 10.657,00 774,47 

D7506A HP INTEL 10/100 BT PCI NIC PRO/100 + RWU X X X X 1.173,00 85,25 

D7508B HP 10/100BaseT PCI Ethernet Adapter X X X X 906,00 65,84 

D7509B HP 10/100BaseT PCI Ethernet Adapter (10er) X X X X 7.782,00 565,54 

D7522B HP 3COM 10/100 B T PCI 3C905C Netzwerkkarte X X X X 1.217,00 88,44 N 

D7523B HP 3COM 10/100 B T PCI 3C905C Netzwerkkarte (10er) X X X X 11.307,00 821,71 

Multi Media / CD-ROM 

D4545A HP Aktiv Lautsprecher von Labtec (10 Watt MRS) X X X X 898,00 65,26 

D6861A HP Aktiv Lautsprecher von Labtec (4 Watt MRS) X X X X 497,00 36,12 

D8387A HP Kopfhörer X X X X 264,00 19,19 

D9444A HP 48x max-speed IDE CD-ROM Laufwerk (einfach) X X X X 1.510,00 109,74 

D9445A HP 48x max-speed IDE CD-ROM Laufwerk (10 Stück) X X X X 13.173,00 957,32 

D7521B HP 8x Video DVD-ROM Laufwerk einfach X X X X 3.251,00 236,26 

Keyboard / Mouse / Sonstiges 

C4742B HP Multimedia Tastatur X X 550,00 39,97 N 

C4735A HP Tastatur (Windows 95) PS/2 Anschluß (Euro) X X X X 436,00 31,69 

C3751B HP 2-Button Maus X X X X 338,00 24,56 

C4736B HP Scrolling Maus X X 436,00 31,69 

C4740B HP Kabellose Scrolling Maus X X X X 711,00 51,67 N 

D8388A HP serielle Schnittstelle X X X 440,00 31,98 

D6951A Adaptec SCSI-Adapterkarte X X X 4.290,00 311,77 

D6804A HP USB Hub Zubehör-Kit X X X X 1.431,00 103,99 

D8384B HP 56K V90 USB Externes Fax Modem X X X X 774,00 56,25 

D7519A HP 56K V90 PCI Internes Modem X X X X 605,00 43,97 N 

D8436B HP Protect Tools 2000 Smart Card Kit X X 1.118,00 81,25 

** ECC wird nicht unterstützt 

*** nur im Austausch mit dem original HDD 

**** nur für Modelle mit Matrox G200 Grafikkarte 

Seite 28



HP Vectra PCs 





(Bei Bestellungen immer die Sprachoption ABD angeben). 

HP Vectra VEi Serie 7 Celeron 566 MHz (128 KB) mit SIS Super AGPset (4 MB SGRAM) 

P1618A 8.4 UATA 64 MB DT 128 KB - 16-bit - W95/W98 16.249,00 1.180,86 

P1620N 8.4 UATA 64 MB DT 128 KB - 16-bit 3Com 10/100BTX NT 4.0 18.064,00 1.312,76 

P1619A 13.5 UATA 64 MB DT 128 KB 48x 16-bit - W95/W98 17.857,00 1.297,72 

HP Vectra VEi Serie 8 Pentium III 650 MHz & Matrox MGA G200 AGP 2X (8 MB SDRAM) 

D9791A 8.4 UATA 64 MB DT 256 KB - 16-bit - W95/98 20.383,00 1.481,29 

D9792N 8.4 UATA 64 MB DT 256 KB - 16-bit 3Com 10/100 BTX NT 4.0 22.198,00 1.613,19 

D9793A 13.5 UATA 64 MB DT 256 KB 48x 16-bit - W95/98 21.991,00 1.598,15 


P1626A 8.4 UATA 64 MB DT 256 KB - 16-bit - W95/98 23.398,00 1.700,40 

P1627N 8.4 UATA 64 MB DT 256 KB - 16-bit 3Com 10/100 BTX NT 4.0 25.213,00 1.832,30 

P1628A 13.5 UATA 64 MB DT 256 KB 48x 16-bit - W95/98 25.006,00 1.817,26 


P1633A 13.5 UATA 64 MB DT 256 KB 48x 16-bit - W95/98 26.281,00 1.909,91 

HP Vectra VLi Serie 8 Pentium III 700 MHz & Matrox MGA G200 AGP 2X (8 MB SDRAM) 

D9460A 13.5 UATA 64 MB MT 256 KB 48x 16-bit - W95/W98 26.047,00 1.892,91 

HP Vectra VL 400 Pentium III 667 MHz & Intel 815 Direct AGP (8 MB) 

D9820A 10.0 UATA 64 MB SFF 256 KB 24x 20-bit 3Com 10/100BTX W95/W98 25.032,00 1.819,15 N 

D9821A 10.0 UATA 128 MB SFF 256 KB 24x 20-bit 3Com 10/100BTX W2000/NT 27.479,00 1.996,98 N 

D9826A 15.0 UATA 64 MB MT 256 KB 48x 20-bit 3Com 10/100BTX W95/W98 26.657,00 1.937,24 N 

HP Vectra VL 400 Pentium III 800 MHz & Intel 815 Direct AGP (8 MB) 

D9830A 10.0 UATA 64 MB DT 256 KB - 20-bit 3Com 10/100BTX W95/W98 28.316,00 2.057,80 N 

D9831A 10.0 UATA 128 MB DT 256 KB 48x 20-bit 3Com 10/100BTX W2000/NT 31.562,00 2.293,70 N 

D9829A 10.0 UATA 128 MB SFF 256 KB 24x 20-bit 3Com 10/100BTX W2000/NT 31.146,00 2.263,47 N 

D9833A 15.0 UATA 64 MB MT 256 KB 48x 20-bit 3Com 10/100BTX W95/W98 30.324,00 2.203,73 N 

HP Vectra VL 600 Pentium III 667 MHz EB & Matrox Millenium G250 AGP (8 MB SGRAM 

/ 16 MB durch Upgrade) 

D8653A 10.0 UATA 128 MB DT 256 KB 48x 16-bit - W95/W98 26.876,00 1.953,16 

D8654N 10.0 UATA 128 MB DT 256 KB 48x 16-bit 3Com 10/100 TX NT4/W2000 28.691,00 2.085,06 


D8658N 15.0 UATA 128 MB MT 256 KB 8x DVD 16-bit 3Com 10/100 TX NT4/W2000 30.832,00 2.240,65 

HP Vectra VL 600 Pentium III 667 MHz EB & Matrox Millen. G400 AGP (32 MB SDRAM) 

D8655A 15.0 UATA 128 MB DT 256 KB 8x DVD 16-bit 3Com 10/100 TX W95/W98 30.580,00 2.222,34 

D8659N 30.0 UATA 128 MB MT 256 KB CD-RW 16-bit 3Com 10/100 TX NT 4.0 32.850,00 2.387,30 

Seite 29 







HP Vectra VL 600 Pentium III 733 MHz EB & Matrox Millenium G250 AGP (8 MB SGRAM 

/ 16 MB durch Upgrade) 

D8663A 10.0 UATA 128 MB DT 256 KB 48x 16-bit - W95/W98 29.994,00 2.179,75 

D8664N 10.0 UATA 128 MB DT 256 KB 48x 16-bit 3Com 10/100 TX NT4/W2000 31.810,00 2.311,72 


D8668N 15.0 UATA 128 MB MT 256 KB 8x DVD 16-bit 3Com 10/100 TX NT4/W2000 33.950,00 2.467,24 

P1912N 15.0 UATA 128 MB MT 256 KB 48x 16-bit 3Com 10/100 TX NT4/W2000 33.018,00 2.399,52 

Seite 30








P/N Festplatte RAM Gehäuse Cache CD Sound Sonstiges Software ATS netto Euro netto 

D8665A 15.0 UATA 128 MB DT 256 KB 8x DVD 16-bit 3Com 10/100 TX W95/W98 33.699,00 2.449,00 




Für alle „Vectra Modelle“ gilt der Exhibit Code: RDAB1 

Seite 31 



HP Vectra Accessories 





Produkt VEi 7 VEi 8 VLi 8 VL VL Preis net. Preis net. 

400 600 in ATS in Euro 

D6743A 

Hauptspeichererweiterung 

HP 256 MB ECC 100 MHz SDRAM X*** X*** X*** 10.698,00 777,45 

D6501A HP 32 MB Non-ECC 100 MHz SDRAM X X X X 1.208,00 87,79 

D9500A HP 64 MB RDRAM Non-ECC X 4.132,00 300,28 


D9503A HP 256 MB RDRAM Non-ECC X 16.511,00 1.199,90 

D9504A HP 64 MB RDRAM ECC X 4.195,00 304,86 


D9507A HP 256 MB RDRAM ECC X 16.907,00 1.228,68 

P1536A HP 64 MB Non-ECC 133 MHz SDRAM X X X 2.109,00 153,27 + 

P1540A HP 64 MB Non-ECC 133 MHz SDRAM (20er) X X X 37.953,00 2758,15 + 

P1537A HP 128 MB Non-ECC 133 MHz SDRAM X X X 4.217,00 306,46 + 

P1538A HP 256 MB Non-ECC 133 MHz SDRAM 

Festplatten 

X X X 8.434,00 612,92 + 

D9623A HP 10.0 GB Ultra ATA/66 5.400 rpm HDD X X X X X 3.190,00 231,83 - 

D8092A HP 13.5 GB Disk Drive Ultra ATA/66 X**** X**** X X 5.139,00 373,47 

D7517A HP 15.0 GB Ultra ATA/66 7.200 rpm HDD X X X X X 4.426,00 321,65 

D9804A HP 30.0 GB Ultra ATA/66 7.200 rpm HDD 

Massenspeicher 

X X X 7.069,00 513,72 

D8381A HP 24x Slim IDE CD-ROM Laufwerk (nur für SFF) X 1.626,00 118,17 

D7521B HP 8x DVD-ROM Laufwerk (einfach) X X** X** X 3.251,00 236,26 

D6650B HP Zip 100 Internes Laufwerk X X X** X** X 1.332,00 96,80 

D9444A HP 48x max-speed IDE CD-ROM Laufwerk X X X** X X 1.510,00 109,74 

D9445A HP 48x max-speed IDE CD-ROM Laufwerk (10er) 

Massenspeicherzubehör/Adapterkarten 

X X X** X X 13.173,00 957,32 

D9516A HP Ultra ATA/66 Kabel (5er) X X 258,00 18,75 

D6804A HP USB Hub Zubehör Kit X X X X X 1.431,00 103,99 

D8388A HP Serielle Schnittstelle X X 440,00 31,98 

D6951A HP Adaptec SCSI Adapterkarte X X X 4.290,00 311,77 

D9529A HP Ultra2 SCSI Adapter Karte X** X 2.750,00 199,85 

P1553A HP 2 ISA Steckplätze Erweiterungskarte 


X 807,00 58,65 N 

D7504A HP 3COM 10/100 BT PCI NIC 3C905B-TX RWU X X X** 1.112,00 80,81 

D7505A HP 3COM 10/100 BT PCI NIC 3C905B-TX RWU (10er) X X X** 10.657,00 774,47 

D7506A HP INTEL 10/100 BT PCI NIC PRO/100 + RWU X X X X X 1.173,00 85,25 

D7508B HP 10/100BT PCI Ethernet Adapter X X X** X 906,00 65,84 

D7509B HP 10/100BT PCI Ethernet Adapter (x10) X X X** X 7.782,00 565,54 

D7522B HP 3COM 10/100 BT PCI NIC 3C905C-TX RWU X X X X 1.217,00 88,44 

D7523B HP 3COM 10/100 BT PCI NIC 3C905C-TX RWU (10er) X X X X 11.307,00 821,71 

** nicht für SFF verwendbar 

*** ECC Funkionsweise wird nicht unterstützt 

**** nur im Austausch mit dem original HDD 

Seite 32



HP Vectra Zubehör 





Produkt VEi 7 VEi 8 VLi 8 VL VL Preis net. Preis net. 

400 600 in ATS in Euro 

D9527A 

Video RAM Erweiterung / Grafikkarten 

HP 8 MB SGRAM SODIMM für Matrox G250 X 1.145,00 83,21 

D9521A HP Matrox G400 Dual Grafikkarte 

Multi Media 

X 2.937,00 213,44 

D6861A HP Aktivlautsprecher von Labtec (4 Watt RMS) X X X X X 497,00 36,12 

D4545A HP Aktivlautsprecher von Labtec (10 Watt RMS) X X X X X 898,00 65,26 

D8387A HP Kopfhörer 

Keyboard / Mouse 

X X X X X 264,00 19,19 

C4735A HP Keyboard (Windows 95) PS/2 Anschluß (Euro) X X X X X 436,00 31,69 

C4742B HP Multimedia Keyboard X X X X X 550,00 39,97 N 

C3751B HP 2-Button Mouse PS/2 Anschluß X X X X X 338,00 24,56 

C4736B HP Scrolling Mouse X X 436,00 31,69 

C4740B HP Kabellose Scrolling Mouse 

Sicherheitszubehör 

X X 711,00 51,67 

D6659A HP Locks x50 für Master Pass Key System X X SFF X** X 2.934,00 213,22 

D6655C HP Master Pass Key System Kit X X X X X 16.351,00 1188,27 

D6658B HP Master Pass Key (x1) X X X X X 2.580,00 187,50 

D8436A HP ProtecTools SmartCard Reader Kit X X X X 835,00 60,68 

D8436B HP ProtecTools 2000 SmartCard Kit X X X X X 1.118,00 81,25 

D7524A HP Power Protection Device X** X 1.227,00 89,17 

D9528A HP Locks für Master Pass Key System MT MT 2.934,00 213,22 

P1550A HP Locks für Master Pass Key System (x50) 

Sonstiges 

SFF 2.934,00 213,22 N 

D8384B HP 56k V90 USB Externes Fax Modem X X X X X 774,00 56,25 

D7519A HP 56K V90 PCI Internes Modem X X X X X 605,00 43,97 N 

** nicht für SFF verwendbar 

*** ECC Funkionsweise wird nicht unterstützt 

**** nur im Austausch mit dem original HDD 

Seite 33 



HP Kayak PC Workstation 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 667 MHz mit Matrox Millenium G250 (8 MB) 






P1653N 10.1 UATA/ 

5.400 rpm 

P1655N 15.0 UATA/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 

128 MB 

RDRAM 

DT 256 KB 48x integr. 

PCI 

MT 256 KB 48x integr. 


10/100 LAN W2000 30.377,00 2.207,58 

10/100 LAN W2000 31.860,00 2.315,36 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 667 MHz mit Matrox Millenium G400 Dual (16 MB) 

P1654N 15.0 UATA/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 32.097,00 2.332,58 - 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 667 MHz mit Elsa Synergy II (32 MB) 

D9546N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN NT4 (SP 5) 36.620,00 2.661,28 


P1656N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

P1658N 10.1 UATA/ 

5.400 rpm 

P1659N 15.0 UATA/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 

128 MB 

RDRAM 

128 MB 

RDRAM 







10/100 LAN W2000 37.810,00 2.747,76 

10/100 LAN W2000 33.495,00 2.434,18 

10/100 LAN W2000 34.979,00 2.542,02 N 


P1657N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



HP Kayak XM 600 PC Workstation 733 MHz mit 3Dlabs GVXI (32 MB) 

D8366N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 39.396,00 2.863,02 - 

10/100 LAN NT4 (SP 5) 49.863,00 3.623,69 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 733 MHz mit ELSA Synergy II (32 MB) 

P2053N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 40.895,00 2.971,96 N 


P1650N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

P1645N 10.1 UATA/ 

5.400 rpm 

128 MB 

RDRAM 

128 MB 

RDRAM 





10/100 LAN W2000 41.477,00 3.014,25 

10/100 LAN W2000 36.025,00 2.618,04 N 


P1651N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

P2054N 10.1 UATA/ 

5.400 rpm 

128 MB 

RDRAM 

128 MB 

RDRAM 





10/100 LAN W2000 43.063,00 3.129,51 - 

10/100 LAN Linux 36.889,00 2.680,83 N 

Seite 34



HP Kayak XM 600 PC Workstation 800 MHz mit ELSA SynergyII (32 MB) 






P1649N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN NT4/W2000 44.562,00 3.238,45 


P1652N 9.1 SCSI/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 45.511,00 3.307,41 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 866 MHz mit ELSA GloriaII (64 MB) 

P1647N 18.0 SCSI/ 

7.200 rpm 

256 MB 

RDRAM 



10/100 LAN - 64.996,00 4.723,44 


P1648N 15.0 UATA/ 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 42.010,00 3.052,99 

HP Kayak XM 600 PC Workstation 933 MHz mit ELSA Synergy II (32 MB) 

P2056N 9.1 Ultra2 

SCSI / 

7.200 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN NT4 53.181,00 3.864,82 

HP Kayak XU 800 PC Workstation 733 MHz mit Matrox Millenium G250 (8 MB) 

P1663N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 48.991,00 3.560,31 

HP Kayak XU 800 PC Workstation 733 MHz mit Matrox Millenium G400 Dual (16 MB) 

D8012N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

P1587N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

128 MB 

RDRAM 

256 MB 

RDRAM 

MT 256 KB 5xDVD- 

ROM 


ROM 

integr. 


integr. 


10/100 LAN NT4 (SP 5) 48.324,00 3.511,84 - 

10/100 LAN W2000 49.902,00 3.626,52 - 

HP Kayak XU 800 PC Workstation 733 MHz mit Elsa Synergy II (32 MB) 

D8013N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

128 MB 

RDRAM 



10/100 LAN NT4 (SP 5) 48.891,00 3.553,05 

HP Kayak XU 800 PC Workstation 733 MHz mit 3D Labs Oxygen GVX1 (32 MB) 

D8015N 18.0 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 

MT 256 

KB 

4x/2x/24x 

CD-RW 

integr. 


10/100 LAN NT4 (SP 5) 65.609,00 4.767,99 


P1664N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

SDRAM 



10/100 LAN W2000 52.658,00 3.826,81 


D8022N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 


ROM 

integr. 


10/100 LAN NT4 (SP 5) 56.001,00 4.069,75 


P1665N 15.0 UATA/ 

7.200 rpm 

256 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 57.603,00 4.186,17 - 

Seite 35 




P1662N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 







10/100 LAN W2000 59.102,00 4.295,11 

HP Kayak XU 800 PC Workstation 866 MHz mit Elsa Gloria II (64 MB) 


P1590N 18.0 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 

MT 256 KB CD-RW integr. 


10/100 LAN W2000 73.310,00 5.327,65 


P1668N 9.1 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 



10/100 LAN W2000 61.277,00 4.453,17 N 


P1667N 18.0 SCSI/ 

10.000 rpm 

256 MB 

RDRAM 



Bemerkung: Modelle mit 256 MB RAM setzen sich aus 2x 128 MB RAM zusammen! 

DT = Desktop Modell 

MT = Minitower Modell 

Für alle „Kayak Modelle“ gilt der Exhibit Code: RDAB1 

10/100 LAN Linux 64.712,00 4.702,80 N 

Seite 36



HP Kayak Zubehör 





Produkt Kayak Kayak Kayak Kayak Kayak Preis net. Preis net. 

XA** XAs** XU XM600 XU800 in ATS in Euro 

D6522A 

Hauptspeichererweiterung** 

HP 64 MB ECC SDRAM 100 MHz X X X 3.566,00 259,15 

D6523A HP 128 MB ECC SDRAM 100 MHz X X X 6.566,00 477,17 

D6743A HP 256 MB ECC SDRAM 100 MHz X X X 10.698,00 777,45 

D6742A HP 512 MB ECC SDRAM 100 MHz X 37.591,00 2.731,84 



D9503A HP 256 MB RDRAM Non-ECC X 16.511,00 1.199,90 






D9520A HP 512 MB RDRAM ECC 

Festplatten 

X 33.857,00 2.460,48 

D6938C HP 9.1 GB SCSI Ultra3 7.200 rpm HDD (nur 

verwendbar mit SCSI Adapter D9663A) 

X X X X X 7536,00 547,66 

D8373A HP 8.4 GB Ultra ATA/66 5.400 rpm HDD X X X 3.189,00 231,75 

D9623A HP 10.0 GB Ultra ATA/66 5.400 rpm HDD X X X X 3.190,00 231,83 - 

D8092A HP 13.5 GB Ultra ATA/66 7.200 rpm HDD X X 5.139,00 373,47 



D8608B HP 9.1 GB SCSI Ultra3 10.000 rpm HDD X X X X X 11.453,00 832,32 

D8609B HP 18.0 GB SCSI Ultra3 10.000 rpm HDD 

Massenspeicher / CD-ROM 

X X X X X 15.544,00 1.129,63 

D6650B HP Zip 100 Internes Laufwerk X X 1.332,00 96,80 

D9444A HP 48x maxIDE CD-ROM Laufwerk X X X 1.510,00 109,74 

D9445A HP 48x maxIDE CD-ROM Laufwerk (10er) X X X 13.173,00 957,32 

D7521A HP 8x max Video DVD-ROM X X X X X 

Massenspeicherzubehör 

D2880A 5,25'' Einbauschienen für CD-ROM(5er) MT X X 266,00 19,33 

D6804A HP USB Hub Zubehör Kit X X 1.431,00 103,99 


D7506A HP Intel Pro/100+ Management Adapter X X 1.173,00 85,25 

D7508B HP 10/100BT PCI Netzwerkkarte X X 906,00 64,84 

D7509B HP 10/100BT PCI Netzwerkkarte (10er) X X 7.782,00 565,54 

D7522B HP 3COM FastEtherlink 3C905C-TX NIC X X 1.217,00 88,44 

D7523B HP 3COM FastEtherlink 3C905C-TX NIC (10er) X X 11.307,00 821,71 

Prozessor Upgrades 

D7511A HP Pentium III 500 MHz X X X 11.013,00 800,35 

D7512A HP Pentium III 550 MHz X X X 16.971,00 1.233,33 

D7514A HP Pentium III Xeon 550 MHz X 22.089,00 1.605,27 

D7516A HP Pentium III 600 MHz X X X 11.475,00 833,92 

D9450A HP Pentium III 533 MHz X X 5.559,00 403,99 

D9452A HP Pentium III 600EB MHz X X 6.943,00 504,57 



D9660A HP Pentium III 800 MHz X X 18.523,00 1.346,12 

P1551A HP Pentium III 866 MHz X X 25.802,00 1.875,11 

P1964A HP Pentium III 933 MHz X X 25.944,00 1.885,42 N 

** ECC und Nicht-ECC-Module können gemeinsam verwendet werden. Die ECC-Funktionalität ist jedoch nur bei der Entnahme 

aller Nicht-ECC-DIMMs gegeben 

Seite 37 



HP Kayak Zubehör 





Produkt Kayak Kayak Kayak Kayak Kayak Preis net. Preis net. 

XA** XAs** XU XM600 XU800 in ATS in Euro 

C4735A 

Keyboard / Mouse 

HP Keyboard (Windows 95) PS/2 Anschluß (Euro) X X X X X 436,00 31,69 

C4742B HP Multimedia Keyboard X X 550,00 39,97 N 

C3751B HP 2-Button Mouse PS/2 Anschluss X X X X X 338,00 24,56 

C4736B HP Scrolling Mouse X X 436,00 31,69 

C4740B HP Kabellose Scrolling Mouse X X 711,00 51,67 

C5418A HP Magellan Space Mouse (für 3D Darstellungen) 

Audio & Multimedia 

X X X X X 10.000,00 726,73 

D4545A HP Aktivlautsprecher von Labtec - 10 Watt RMS X X X X X 898,00 62,26 

D6861A HP Aktivlautsprecher von Labtec - 4 Watt RMS X X X X X 497,00 36,12 

D8387A HP Kopfhörer X X X X X 264,00 19,19 

D9527A HP 8 MB SGRAM für Matrox G250 AGP X X 1.145,00 83,21 

D9521A HP Matrox G400 Dual Grafikkarte X X 2.937,00 213,44 

D9522A HP Elsa Synergy II 3D Grafikkarte X X 3.755,00 272,89 

D9523A HP 3Dlabs Oxygen GVX1 Grafikkarte 

AdapterKarten 

X X 12.271,00 891,77 

D6951A HP Adaptec SCSI Adapterkarte X X 4.290,00 311,77 

D9663A HP Ultra2 SCSI Adapterkarte X X X X X 3.300,00 239,82 

D9661A HP PCI Ultra2 SCSI FastRAID Kit 

Sicherheitszubehör / Sonstiges 

X 9.356,00 679,93 

D8436A HP ProtectTools Smart Card Reader Kit X X 835,00 60,68 

D8436B HP ProtectTools 2000 Smart Card Kit X X 1.118,00 81,25 

D6655C HP Master Pass Key System Kit X X 16.351,00 1188,27 

D6658B HP Master Pass Key (x1) X X 2.580,00 187,50 

D8384B HP 56k V90 USB Externes Fax Modem X X 774,00 56,25 

D7519A HP 56k V90 PCI Internes Modem X X X 605,00 43,97 N 

** ECC und Nicht-ECC-Module können gemeinsam verwendet werden. Die ECC-Funktionalität ist jedoch nur bei der Entnahme 

aller Nicht-ECC-DIMMs gegeben 

Seite 38



HP NetServer 





(Bei Bestellungen immer die Sprachoption ABD angeben). 

Alle HP NetServer werden mit CD-ROM Laufwerk, 10/100TX PCI Netzwerkkarte und ECC RAM ausgeliefert. 

HP NetServer E60 550 MHz Pentium III 

P/N Festplatte RAM Gehäuse CPU Cache Sonstiges ATS netto Euro netto 

D9123A - 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI 25.725,00 1.869,51 

D9124A 9.1 GB 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI 31.442,00 2.284,98 

D9125A - 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI/T20Xi 39.064,00 2.838,90 

HP NetServer E60 600 MHz Pentium III 

D9127A - 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI 32.376,00 2.352,86 

D9128A 9.1 GB 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI 38.093,00 2.768,33 

D9129A 9.1 GB 64 MB RAM Standard 1 512 KB 2 Kanal UW SCSI/ T20Xi 45.715,00 3.322,24 

HP NetServer LPr 600 MHz Pentium III mit 100 MHz FSB 

D9348A - 64 MB SDRAM Rack 1 512 KB U2 SCSI 55.262,00 4.016,05 






P1736A - 64 MB SDRAM Rack 1 512 KB U2 SCSI 68.918,00 5.008,47 


P1738A - 64 MB SDRAM Rack 1 512 KB U2 SCSI 73.470,00 5.339,27 


P1820A - 64 MB SDRAM Rack 1 512 KB U2 SCSI 78.022,00 5.670,08 N 

HP NetServer LC2000/r 600 MHz Pentium III mit 133 MHz FSB 

D8519A - 128 MB RAM Pedestral 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 50.799,00 3.691,71 

D8520A - 128 MB RAM Rack 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 58.000,00 4.215,02 

D8521A 27.3 GB 128 MB RAM Pedestral 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 78.497,00 5.704,60 


D8524A - 128 MB SDRAM Pedestral 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 58.000,00 4.215,02 

D8525A - 128 MB SDRAM Rack 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 66.525,00 4.834,56 







Seite 39 



HP NetServer LH3000/r 600 MHz Pentium III mit 133 MHz FSB 






D8236A - 128 MB RAM Pedestral 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 67.563,00 4.909,99 

D8238A - 128 MB RAM Rack 1 256 KB 2 Kanal Ultra-2 SCSI 77.140,00 5.605,98 










HP NetServer LH4/r 550 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 

D8552A - 256 MB Pedestal 1 512 KB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 119.349,00 8.673,43 

D8553A - 256 MB Rack 1 512 KB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 126.811,00 9.215,71 

D8556A - 256 MB Pedestal 1 1MB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 149.237,00 10.845,48 

D8557A - 256 MB Rack 1 1 MB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 156.959,00 11.406,66 

D8560A - 256 MB Pedestal 1 2 MB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 163.398,00 11.874,60 

D8561A - 256 MB Rack 1 2 MB 2 K. HP NetRAID DAC/U2 SCSI 171.502,00 12.463,54 


D9103A - 256 MB Pedestal 1 512 KB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 135.608,00 9.855,02 

D9104A - 256 MB Rack 1 512 KB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 143.949,00 10.461,18 

D9107A - 256 MB Pedestal 1 1 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 156.458,00 11.370,25 

D9108A - 256 MB Rack 1 1 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 164.481,00 11.953,30 


D9190A - 256 MB Pedestral 1 1 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 172.886,00 12.564,12 


D9194A - 256 MB Pedestral 1 2 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 196.788,00 14.300,41 


HP NetServer LT6000r 550 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 

D9143A - 256 MB Rack 1 512 KB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 152.290,00 11.067,35 


HP NetServer LT6000r 700 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 

P1756A - 256 MB Rack 1 1 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 203.004,00 14.752,88 

P1758A - 256 MB Rack 1 2 MB HP NetRAID DAC/U2 SCSI 256.330,00 18.628,23 

HP NetServer LXr 8500 550 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 

D8540A - 256 MB Rack 1 1 MB U2 SCSI 301.282,00 21.895,02 

D8542A - 256 MB Rack 1 2 MB U2 SCSI 375.539,00 27.291,48 

HP NetServer LXr 8500 - Value Bundle - 550 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 

D9317A 2 x 9.0 GB 1.0 GB Rack 4 2 MB U2 SCSI 603.238,00 43.839,02 

Seite 40



HP NetServer LXr 8500 700 MHz Pentium III Xeon mit 100 MHz FSB 






P1230A - 256 MB Rack 1 1 MB U2 SCSI 337.350,00 24.516,18 

P1765A - 256 MB Rack 1 2 MB U2 SCSI 454.250,00 33.011,68 

Für alle „NetServer Modelle“ gilt der Exhibit Code: RDAB1 

Seite 41 



HP NetServer Accessories 

Produkt LPr LC 

2000 

Memory 



LC3 E60 E55 Preis net. 

in ATS 



Preis net. 

in Euro 

D6097A 64 MB Reg. SDRAM DIMM X X 3.469,00 252,10 

D6098A 128 MB Reg. SDRAM DIMM X X 5.440,00 395,34 

D6099A 256 MB Reg. SDRAM DIMM X X 15.610,00 1.134,42 

D7155A 64 MB 100 MHz Unbuffered SDRAM DIMM (50ns) X X 2.267,00 164,75 



D8264A 64 MB PC 133 MHz SDRAM DIMM X 3.180,00 231,10 

D8265A 128 MB 133 MHz SDRAM DIMM X 5.711,00 415,03 

D8266A 256 MB 133 MHz SDRAM DIMM X 15.445,00 1.122,43 

D8267A 512 MB 133 MHz SDRAMM DIMM X 41.000,00 2.979,59 

D8268A 1.0 GB 133 MHz SDRAMM DIMM 

Hard Disk Drives 

X 116.140,00 8.440,22 

D4911A 9.1 GB Ultra-/Wide-SCSI-Plattenmodul (7.200 rpm) X X X X 7.470,00 542,87 



P1213A 9.1 GB Ultra-3-SCSI-HDD (7.200 rpm) X X X 7.056,00 512,78 - 


P1215A 18.2 GB Ultra-3-SCSI-HDD (7.200 rpm) X X X 11.176,00 812,19 


P1169A 36.4 GB Ultra-3-SCSI-HDD (10.000 rpm) 

Hot-Swap Hard Disk Drives 

X X X 25.927,00 1.884,19 - 

D4289A 9.0 GB Hot-Swap Ultra Wide SCSI Disk Drive X 8.720,00 633,71 

D6019A 9.0 GB Hot-Swap Ultra Wide SCSI 10.000 rpm Disk X 10.029,00 728,84 

D5039A 18.0 GB Hot-Swap UW SCSI Disk Drive X 15.702,00 1.141,11 

D7050A 18.2 GB Hot Swap Ultra/Wide SCSI HDD 10.000 rpm X 15.702,00 1.141,11 - 

D7175A 18.2 GB Hot-Swap Ultra2 SCSI 10k rpm Disk low profile X X 18.126,00 1.317,27 

D7174A 18.2 GB Hot-Swap Ultra-2 SCSI low profile disk X X 14.753,00 1.072,14 

P1216A 18.2 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (7.200 rpm) X X 13.678,00 994,02 - 

P1166A 18.2 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (10.000 rpm) X X 16.181,00 1.175,92 - 

D8210A 36.0 GB Hot-Swap Ultra-2 SCSI 10.000 rpm Disk X X 33.378,00 2.425,67 

D9419A 36.4 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (10.000 rpm) X X 26.962,00 1.959,40 - 

D6127A Half Height Ultra 2 Hot-Swap Tray X 2.940,00 213,66 

D6128A Low Profile Ultra 2 Hot-Swap Tray 

Prozessoren 

X 2.940,00 213,66 

D6091A Intel Pentium II 350 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 7.422,00 539,38 

D6092A Intel Pentium II 400 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X X 9.728,00 706,96 

D7032A Intel Pentium II 450 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X X X X 11.734,00 852,74 

D7129A Intel Pentium III 500 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X X X 12.141,00 882,32 

D8583A Intel Pentium III 550 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X X X 12.141,00 882,32 

D9342A Intel Pentium III 600 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 18.501,00 1.344,52 

P1134A Intel Pentium III 650 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 16.595,00 1.206,01 









** Upgrade NetRAID Cache 

*** werden nur mit Microsoft Cluster Server Konfigurationen benötigt 

Seite 42




Produkt LPr LC 

2000 

Accessories 



LC3 E60 E55 Preis net. 

in ATS 



Preis net. 

in Euro 

D5025A 2940UW SCSI Controller PCI X X 3.315,00 240,91 

D2199A 5,25'' Mount. Trays für Tape/DAT/CD-ROM (3er Pack) X X 1.050,00 76,31 

D6028A HP TopTools Remote Control-Karte mit Batterie X X X 11.450,00 832,10 

D6138A Opt. AC-Adapter für HP TopTools Remote Control-Karte X X X 1.210,00 87,93 

D2140A HP NetRaid-1Si Disk Array Controller X X X X X 10.700,00 777,60 

D5955A HP NetRaid 3Si Disk Array Cont. & 3 Ultra-2 SCSI Chan. X X X X X 31.650,00 2.300,10 

D9161A HP NetRaid 4M Controller Card / 64 MB X X 41.341,00 3.004,37 

D9351A HP NetRaid 4M Controller Card / 128 MB X X 50.282,00 3.654,14 

D2198B Einbaurahmen 3,5'' Festplatte (3er Pack, Non Hot-Swap) 

Mass Storage 

X X 1.335,00 97,02 

C5726A HP SureStore DLT 80e External DLT Drive X X X 78.820,00 5.728,07 

C5725A HP SureStore DLT 80i Internal DLT Drive X 74.710,00 5.429,39 

C1579A HP SureStore DLT 40e, 40.0 GB External DLT Drive X X X 33.870,00 2.461,43 

C5686A HP SureStore DAT 40i, 40.0 GB Internal Tape Drive X X X X X 19.550,00 1.420,75 - 

C5687A HP SureStore DAT 40e, 40.0 GB External Tape Drive X X X X 21.880,00 1.590,08 - 

C6280F HP SureStore DLT Autoloader 418 (standalone), 8 Slots X X 107.000,00 7.775,99 

C6287J Rackmount Kit (HP specific) X 2.990,00 217,29 

C7202NB HP SureStore DLT 8000 Library, 2/20, RM, LVDS X 360.010,00 26.162,95 

C4401B HP SureStore T20Xi X X X 8.003,00 581,60 

C4394B HP SureStore T20I Internal Backup Drive 

Kabel 

X X X 6.600,00 479,64 

D6020A Kabel-Kit für HP NetRAID 3Si (intern) X 1.495,00 108,65 

D5954A HP NetServer Networking Crossover Kabel*** X X 766,00 55,67 

D3637C 2,5 m external SCSI Kabel X 1.360,00 98,84 

D7082A HP NetServer LPr SCSI Kabele Kit 

Mouse / Keyboard 

X 1.185,00 86,12 

C3751B HP Mouse with Mini-DIN interface X X X X X 338,00 24,56 

D4950B HP Keyboard mit Mini-DIN interface für HP NetServer X X X X X 1.325,00 96,29 

D8597A HP NetServer Keyboard mit Keypad und Mini-DIN X X X X X 1.600,00 116,28 



Seite 43 








Produkt LXr LXr LTr LH LH LH LH Preis net. Preis net. 

8500 8000 6000 6000 4 3 3000 in ATS in Euro 

D6097A 

Memory 

64 MB Reg. SDRAM DIMM X 3.469,00 252,10 

D6098A 128 MB Reg. SDRAM DIMM X 5.440,00 395,34 

D6099A 256 MB Reg. SDRAM DIMM X 15.610,00 1.134,42 

D9325A 256 MB ECC 100 MHz SDRAM DIMM X 17.450,00 1.268,14 

D7138A HP 512 MB 100 MHz ECC SDRAM DIMM X 42.850,00 3.114,03 

D6112A HP 256MB (4x 64 MB) 50ns ECC EDO DIMM KIT X X 14.950,00 1.086,46 

D6114A HP 1.0 GB (4x 256 MB) 50ns ECC EDO DIMM KIT X X 56.175,00 4.082,40 

D7155A 64 MB 100 MHz Unbuffered SDRAM DIMM (50ns) X** X** 2.267,00 164,75 

D7156A 128 MB 100 MHz Unbuffered SDRAM DIMM (50ns) X** X** X** 4.614,00 335,31 

D7071A Memory Carrier Board X 12.900,00 937,48 

D8264A 64 MB PC 133 MHz SDRAM DIMM X 3.180,00 231,10 

D8265A 128 MB 133 MHz SDRAM DIMM X X X 5.711,00 415,03 

D8266A 256 MB 133 MHz SDRAM DIMM X X X 15.445,00 1.122,43 

D8267A 512 MB 133 MHz SDRAMM DIMM X X X 41.000,00 2.979,59 

D8268A 1.0 GB 133 MHz SDRAMM DIMM 

Hard Disk Drives 

X X X 116.140,00 8.440,22 

D4911A 9.1 GB Ultra-/Wide-SCSI-Plattenmodul (7.200 rpm) X X X X 7.470 542,87 



P1213A 9.1 GB Ultra-3-SCSI-HDD (7.200 rpm) X X X X 7.056,00 512,78 - 


P1215A 18.2 GB Ultra-3-SCSI-HDD (7.200 rpm) X X X X 11.176,00 812,19 


P1169A 36.4 GB Ultra-3-SCSI-HDD (10.000 rpm) 

Hot-Swap Hard Disk Drives 

X X X X 25.927,00 1.884,19 - 

P1216A 18.2 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (7.200 rpm) X X X X X X X 13.678,00 994,02 - 

P1166A 18.2 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (10.000 rpm) X X X X X X X 16.181,00 1.175,92 - 

D8210A 36.0 GB Hot-Swap Ultra-2 SCSI 10.000 rpm Disk X X X X X X 33.378,00 2.425,67 

D9419A 36.4 GB Hot Swap low profil Ultra-3-SCSI (10.000 rpm) X X X X X X X 26.962,00 1.959,40 - 

D6127A Half Height Ultra 2 Hot-Swap Tray X X X X 2.940,00 213,66 

D6128A Low Profile Ultra 2 Hot-Swap Tray X X X X X 2.940,00 213,66 



Seite 44








Produkt LXr LXr LTr LH LH LH LH Preis net. Preis net. 

8500 8000 6000 6000 4 3 3000 in ATS in Euro 

D7001A 

Prozessoren 

Intel Pentium II Xeon 450 MHz, 512 KB L2 Cache X X 24.090,00 1.750,69 

D6121A Intel Pentium II Xeon 450 MHz, 1 MB L2 Cache X X 56.853,00 4.131,67 

D6122A Intel Pentium II Xeon 450 MHz, 2 MB L2 Cache X 101.371,00 7.366,92 

D7109A Intel Pentium III Xeon 500 MHz, 512 KB L2 Cache X X 26.788,00 1.946,76 

D7110A Intel Pentium III Xeon 500 MHz, 1 MB L2 Cache X X 64.947,00 4.719,88 

D7091A Intel Pentuim III Xeon 500 MHz, 2 MB L2 Cache X 114.862,00 8.347,35 

D8529A Intel Pentium III Xeon 550 MHz, 512 KB L2 Cache X X 28.311,00 2.057,44 

D8530A Intel Pentium III Xeon 550 MHz, 1 MB L2 Cache X X 59.076,00 4.293,22 

D9417A Intel Pentium III Xeon 550 MHz, 512 KB Cache X 28.311,00 2.057,44 

D9418A Intel Pentium III Xeon 550 MHz, 1 MB L2 Cache X 59.076,00 4.293,22 

D8531A Intel Pentuim III Xeon 550 MHz, 2 MB L2 Cache X X X 102.488,00 7.448,09 

D9333A Intel Pentuim III Xeon 550 MHz, 512 KB Cache X X 28.311,00 2.057,44 

D9334A Intel Pentuim III Xeon 550 MHz, 1 MB Cache X X 59.076,00 4293,22 

D9335A Intel Pentuim III Xeon 550 MHz, 2 MB Cache X X 96.367,00 7.003,26 

D7032A Intel Pentium II 450 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 11.734,00 852,74 

D7129A Intel Pentium III 500 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 12.141,00 882,32 

D8583A Intel Pentium III 550 MHz, 100 MHz FSB 512 KB Cache X 12.141,00 882,32 






D9185A Intel Pentium III 800 MHz, 133 MHz FSB 256 KB Cache 

Accessories 

X 30.690,00 2.230,33 

D5025A 2940UW SCSI Controller PCI X X X 3.315,00 240,91 

D2199A 5,25'' Mount. Trays für Tape/DAT/CD-ROM (3er Pack) X X X 1.050,00 76,31 

D6028A HP TopTools Remote Control-Karte mit Batterie X X X X X 11.450,00 832,10 

D6138A Opt. AC-Adapter für HP TopTools Remote Control-Karte X X X X X X 1.210,00 87,93 

D2140A HP NetRaid-1Si Disk Array Controller X X X X X X 10.700,00 777,60 

D5955A HP NetRaid 3Si Disk Array Cont. & 3 Ultra-2 SCSI Chan. X X X X X X 31.650,00 2.300,10 

D9161A HP NetRaid 4M Controller Card / 64 MB X X X X X X 41341,00 3004,37 

D9351A HP NetRaid 4M Controller Card / 128 MB X X X X X X 50282,00 3654,14 

D6093A Redundant Hot-Swap power supply (cage + 1 module), und 

redundant Hot-Swap fan tray 

X X 8.200,00 595,92 

D6095A Redundantes Power Supply Module X X 5.400,00 392,43 

D6077A Vorichtung für 2.Laufwerk für max. 6 zusätz. HS Laufwerk X X 7.520,00 546,50 

D2198B Einbaurahmen 3,5'' Festplatte (3er Pack, Non Hot-Swap) X X X 1.335,00 97,02 

C6542A HP Rack n Stack Rack-Kit 2 Einschübe X 5.730,00 416,42 

C6543A HP Rack n Stack Rack-Kit 4 Einschübe X 7.780,00 565,40 



Seite 45 








Produkt LXr LXr LTr LH LH LH LH Preis net. in Preis net. 

8500 8000 6000 6000 4 3 3000 ATS in Euro 

C5647A 

Mass Storage 

HP SureStore DLT 40i Internal DLT Drive X X X X 29.600,00 2.151,12 

C5726A HP SureStore DLT 80e External DLT Drive X X X X X X X 78.820,00 5.728,07 

C5725A HP SureStore DLT 80i Internal DLT Drive X X X X X X 74.710,00 5.429,39 

C1579A HP SureStore DLT 40e, 40.0 GB External DLT Drive X X X X X X 33.870,00 2.461,43 

C5686A HP SureStore DAT 40i, 40.0 GB Internal Tape Drive X X X X X X 19.550,00 1.420,75 - 

C5687A HP SureStore DAT 40e, 40.0 GB External Tape Drive X X X X X 21.880,00 1.590,08 - 

C6280F HP SureStore DLT Autoloader 418 (standalone), 8 Slots X X X X 107.000,00 7.775,99 

C6282NB HP SureStore DLT Autoloader 818 (LVDS), 8 Slots X X X X 166.940,00 12.132,00 

C6282RA HP SureStore DLT Autoloader 818 (HVDS), 8 Slots X X 166.940,00 12.132,00 

C6287J Rackmount Kit (HP specific) X X X 2.990,00 217,29 

C7200RA HP SureStore DLT 8000 Library, 1/20, RM, HVDS X X 245.360,00 17.831,01 

C7200NB HP SureStore DLT 8000 Library, 1/20, RM, LVDS X X 245.360,00 17.831,01 

C7200RC HP SureStore DLT 8000 Library, 1/20, RM, Fibre Chan. X X 291.220,00 21.163,78 


C7202NB HP SureStore DLT 8000 Library, 2/20, RM, LVDS X X X X X 360.010,00 26.162,95 






C7214NB HP SureStore DLT 8000 Library, 4/40, RM, LVDS X X X X X 736.440,00 53.519,18 







C7226RC HP SureStore DLT 8000 Library, 4/60, RM, Fibre Chan. X X 1.073.130,00 77.987,40 

C7230RA HP SureStore DLT 8000 Library, 6/60, RM, HVDS X X 1.180.140,00 85.764,12 

C7230NB HP SureStore DLT 8000 Library, 6/60, RM, LVDS X X 1.180.140,00 85.764,12 

C7230RC HP SureStore DLT 8000 Library, 6/60, RM, Fibre Chan. 

Kabel 

X X 1.333.010,00 96.873,61 

D6020A Kabel-Kit für HP NetRAID 3Si (intern) X X X X X 1.495,00 108,65 

D4282B Kabel-Kit für HP NetRAID 3Si und interne Speicher X X X X X X 1.395,00 101,38 

D4845A LH Kabel Kit 2 X 1.210,00 87,93 

D5954A HP NetServer Networking Crossover Kabel*** 

Mouse / Keyboard 

X X X 766,00 55,67 

C3751B HP Mouse with Mini-DIN interface X X X X X X X 338,00 24,56 

D4950B HP Keyboard mit Mini-DIN interface für HP NetServer X X X X X X X 1.325,00 96,29 

D8597A HP NetServer Keyboard mit Keypad und Mini-DIN X X X X X 1.600,00 116,28 



Seite 46



HP flexible Rack 19" - NetServer Solution 

bitte gemäß Rackassistant Software Konfigurieren (im HP Internet verfügbar) 

www2.hp.com/netserver/order/config/od_asst.htm 

HP NetServer Rack System/E und Rack System/U 





J1500A RDAB1 Rack System/E / 41U (1,96 m) Rack, Hintertür, Antikipp 29250,00 2125,68 



J1464A RDAB1 Rack System/U / 25U (1,25 m), Rack, Hintertür, Seitentüren, Antikipp, Kabelguide 19350,00 1406,22 

J1466A RDAB1 Rack System/U / 33U (1,60 m), Rack, Hintertür, Seitentüren, Antikipp, Kabelguide 24100,00 1751,42 

E5920B Rack System 14U (0,65 m), Rack, Seitentüren 7470,00 542,87 

J1506A RDAB1 Seitentür Kit 41U Rack 2690,00 195,49 



J1509A RDAB1 Fronttür 41U Rack, perfortiert 4870,00 353,92 



J1512B RDAB1 Zusammenbau Kit 2 Racks / 41U Rack 2620,00 190,40 

J1513B RDAB1 Zusammenbau Kit 2 Racks / 33U Rack 2620,00 190,40 

J1514A RDAB1 Filler Panel Kit / 1U / 6er Pack 1655,00 120,27 

J1524A Filler Panel Kit, 100 Stück 6940,00 504,35 

J1521A RDAB1 Lift Hooks, 4er Pack 739,00 53,71 

J1522A RDAB1 Zusammenbau Werkzeug 542,00 39,39 

J1526A RDAB1 HP Sliding Shelf, 2U 4525,00 328,84 

J1516A RDAB1 Spacer 4er Pack 1U Höhe (4 Spacer = Abstandstücke) Umbau Rackmountkit 

(J1455A/J1456A/J1491A/J1496A) 97 Rack auf 98 Rack 

550,00 39,97 

J1478A Kabel Management Arm für LH3000r / LH6000r 1344,00 97,67 

E7723B RDAB1 Kabel Guide 1360,00 98,84 

HP Rack System Mount Kits 

J1520A RDAB1 Standard Einschubrahmen / Fixed Shelf (für Non Rackable Geräte) (für 97/98 Rack) 1945,00 141,35 

J1472A HP Tie Kit Zusatzbefestigung 52,00 3,78 

J1519A RDAB1 Universal Mount Kit für HP 14'', 15'', 16'',17'', 19'' and 20'' monitors (10U für 14'' and 

15'', 11U für 16'', 17'', 19'' and 20'') 

4870,00 353,92 

E7714A Fixed Mount Kit für Tastatur und Maus 1175,00 85,39 

J1518A RDAB1 Retractable Mount Kit für keyboard/mouse [2U] 5175,00 376,08 

J1470A RDAB1 Mount Kit mit HP Flachbildschirm und Tastatur [2U] 40800,00 2965,05 

J1523A RDAB1 Mount Kit für HP Netserver LX Pro in Rack System/E und /U [10U] 2230,00 162,06 

J1456B RDAB1 Mount Kit für HP NetServer LCII (includes Kabel management) [14U] 6065,00 440,76 

J1469A RDAB1 Mount Kit für HP NetServer E60, [5U] 3050,00 221,65 

J1471A RDAB1 Vertical Extension Kit 14650,00 1064,66 

HP Rack System PDU + Accessories 

E7670A RDAB1 19'' 10A cordless PDU w / 10 C13 outlets 2560,00 186,04 

E7671A RDAB1 19'' 16A cordless PDU w / 2 C19 and 6 C13 outlets 3520,00 255,81 

E7672A RDAB1 Bundled PDUs E7670A, E7671A and jumper cord 5030,00 365,54 

E7676A 19'' 16A cordless PDU w/10 C13 outlet 3520,00 255,81 

E7682A PDU 200 - 240V, 30A international 7525,00 546,86 

E7798A RDAB1 230V Power cord w / IEC-C20 connector, 2.5 m (für installation with UPS) 677,00 49,20 

E7803A 4,5 m Power cord w / L6-20P für PDU 1220,00 88,66 

E7804A 4,5 m Power cord w / C20 Plug 843,00 61,26 

E7805A 4,5 m Power cord w / L6-30 Plug 1880,00 136,62 

E7806A 4,5 m Power cord w / stipped ends 662,00 48,11 

E7808A HP 240V 4,5 m Power cord w / C19 to IEC 1880,00 136,62 

Seite 47 







E7809A HP 240V 4,5m Power cord w / C19 to CEE 1130,00 82,12 

E7742A RDAB1 IEC-320 90'' 240V jumper cord 376,00 27,32 

E4471A RDAB1 Extractor Fan 200-240V 2735,00 198,76 

C2790A RDAB1 Ballast Weight Kit (13,6kg) 2250,00 163,51 

J1473A 4-Port Konsolen-Switch, ohne Kabel 12950,00 941,11 

J1474A 8-Port Konsolen-Switch-Box, ohne Kabel 15500,00 1126,43 

J1475A Konsolen-Switch, Ausbau-Kit für zwei Benutzer 7230,00 525,42 

J1476A Konsolen-Switch-Kabel, 2,5 m 723,00 52,54 

J1477A Konsolen-Switch-Kabel, 3,5 m 1365,00 99,20 

APC2R230 APC UPS, 2200VA 230V, 3U 26410,00 1919,29 

APC3R230 APC UPS, 3000VA 230V, 3U 31729,00 2305,84 

HP Monitore 

Monitore (Option ABB) 

D2828A RDAB1 HP 52 15" Color Monitor, MPRII 2838,00 206,25 

D5061A RDAB1 HP L1500 LCD Monitor 18023,00 1309,78 

D8900A RDAB1 HP 75 17" Monitor, TCO´95, MPRII 5005,00 363,73 

D8902A RDAB1 HP 72 17" Monitor, TCO´95, MPRII 4419,00 321,14 + 

D8906A HP P700 17" Monitor, TCO´99, MPRII 6124,00 445,05 N 

D5065A RDAB1 HP L1800 18" LCD Monitor (auch in schwarz und mit Wandhalterung erhältlich) 48166,00 3500,36 

D2842A RDAB1 HP 90 19" Monitor, TCO´99, Blauer Engel 7426,00 539,67 

D8910A RDAB1 HP P910 19" Monitor MPRIII, TCO´99, EPA Energy Star, Blauer Engel 9084,00 660,16 

D2847A RDAB1 HP 21'' Ergo Monitor, MPR III, TCO´99, Blauer Engel 16165,00 1174,76 

Maus 

C3751B RDAB1 HP 2 Button Mouse PS/2 Anschluß 338,00 24,56 

C4736B HP Scrolling Maus 436,00 31,69 

C4740B HP Kabellose Scrolling Maus 711,00 51,67 

Alle Handbücher sind nur noch über das HP-Web erhältlich! 

Seite 48



HP NetServer Zubehör & Upgrade 

HP NetServer STORAGE System / Rackstorage System 





D3604B RDAB1 HP NetServer Storage System/6 cabinet 17000,00 1235,44 

D5989B RDAB1 HP NetServer RackStorage System RS/12 - 80 MB/s 39950,00 2903,28 

D6025B RDAB1 HP Rack Storage 12 Ultra-2 SCSI Card B - 80 MB/s 5085,00 369,54 

D5991A RDAB1 HP NetServer Rackstorage System RS/12 FC (Fiber Channel) 113000,00 8212,03 

D5990A RDAB1 Fiber Channel DAC 82800,00 6017,31 

D8602A RDAB1 Fiber Channel HBA (Cluster Version) 27200,00 1976,70 

D6976A RDAB1 Fiber Channel Hub 55500,00 4033,34 

D6978A RDAB1 HP 3M Copper Fibre Channel Kabel 3190,00 231,83 



D6980A RDAB1 HP 50M Optical SW Fibre Channel Kabel 18050,00 1311,74 


HP NetServer Rackstorage System 12 Value Bundles 

D9319A RDAB1 Packet beinhaltet folgende Produkte: 1x Rack Storage 12, 1x NetRAID 3Si DAC, 1x 5 

m SCSI Kabel, 6x 9.0 GB Hot-Swap Ultra2 SCSI drives 

D9320A RDAB1 Packet beinhaltet folgende Produkte: 1x Rack Storage 12 Fibre Channel, 1x NetRAID 

1Si Ultra SCSI DAC, 1x FC Host Bus Adapter, 6x 9.0 GB Hot-Swap wide Ultra2 

SCSI drives 

SCSI Kabelsätze für NetServer 

96878,00 7040,40 

165586,00 12033,60 

D3635A RDAB1 2,5 m SCSI Kabel 50HD/68HD 1360,00 98,84 

D6982A RDAB1 5 m SCSI Kabel, HD to VHD offset 1960,00 142,44 

D6983A RDAB1 10 m SCSI Kabel, HD to VHD offset 2405,00 174,78 

Aufrüstung HP NetServer / CPU 

D9120A HP NetServer LH3000 to LH6000 Pentium III Xeon 550 MHz / 512 KB Upgrade 95667,00 6952,39 

D9121A HP NetServer LH3000 to LH6000 Pentium III Xeon 550 MHz / 1 MB Upgrade 170274,00 12374,29 

D9122A HP NetServer LH3000 to LH6000 Pentium III Xeon 550 MHz / 2 MB Upgrade 285881,00 20775,78 

D9158A HP NetServer interner Drive Capacity, für LH3000 und LH6000 8326,00 605,07 

D8595A HP Pentium III 550 MHz Lüfter NetServer LC3,LH3 ** 928,00 67,44 

** wird benötigt, wenn von PIII 500 MHz auf PIII 550 MHz aufgerüstet wird, nicht bei Einbau eines zweiten PIII 550 MHz erforderlich 

Aufrüstung CPU Prozessoren siehe auch HP NetServer Zubehör 

HP Assured Availability Solutions 

D8216A Assured Availability E4000 Copper Kit (für zentralen Standort) 578000,00 42004,90 

D8218A Assured Availability E4000 Fiber Optic Kit (für getrennte Standorte) 695500,00 50543,96 

D8278A Assured Availability E4000 Kit Copper Kit ( für entfernte Standorte) 578000,00 42004,90 

D9373A Assured Availability E 6200 Kit 2-Prozessor-Support (für zentralen Standort) 1073683,00 78027,59 

Diese Produkte sind nur Marathon kits, keine Server. D8216A und D8278A ist das gleiche Produkt. 

Seite 49 



HP Colorado Bandlaufwerke 

Laufwerke - intern 





C4386B DS1 HP Colorado 8 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW und Tape) 3742,00 271,94 

C4387B DS1 HP Colorado 8 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW ohne Tape) 3343,00 242,95 

C4405A DS1 HP Colorado 14 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW und Tape) 4539,00 329,86 

C4406A DS1 HP Colorado 14 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW ohne Tape) 4088,00 297,09 

C4452A DS1 HP Colorado 14 GBi, Travan Integrator Laufwerke, EIDE (mit Colorado Backup SW, 

ohne Kabel, ohne Tape) 

3725,00 270,71 

C4445A DS1 HP Colorado 20 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW und Tape) 4926,00 357,99 

C4446A DS1 HP Colorado 20 GBi, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW ohneTape) 4459,00 324,05 

C4394B DS1 HP SureStore T20i, 20 GB TR-5 Laufwerk, SCSI (mit Stac Replica Backup SW und 

Tape) 

6600,00 479,64 

C4401B DS1 HP SureStore T20Xi, 20 GB TR-5 Laufwerk, SCSI (mit Stac Replica Backup, Stac 

Disaster Recovery und Tape) 

8003,00 581,60 

C4497B HP SureStore T20XAi, 20 GB TR-5 Laufwerk, IDE/Atapi (mit Tape Ware und Tape) 6336,00 460,46 

Laufwerke - extern 

C4388B DS1 HP Colorado 8 GBe, Travan Laufwerk mit Parallelanschluß (mit Colorado Backup 

SW und Tape) 

4417,00 321,00 

C4389B DS1 HP Colorado 8 GBe, Travan Laufwerk mit Parallelanschluß (mit Colorado Backup 

SW ohne Tape) 

4019,00 292,07 

C4407A DS1 HP Colorado 14 GBe, Travan Laufwerk mit Parallelanschluß (mit Colorado Backup 

SW und Tape) 

5266,00 382,70 

C4408A DS1 HP Colorado 14 GBe, Travan Laufwerk mit Parallelanschluß (mit Colorado Backup 

SW ohne Tape) 

4816,00 349,99 

C4447A DS1 HP Colorado 20 GBe, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW mit Tape) 5744,00 417,43 

C4448A DS1 HP Colorado 20 GBe, Travan Laufwerk, EIDE (mit Colorado Backup SW ohne Tape) 5257,00 382,04 

C4395B DS2 HP SureStore T20e, 20 GB TR-5 Laufwerk, SCSI (mit Stac Replica Backup SW & 

Tape) 

8003,00 581,60 

C4402B DS2 HP SureStore T20Xe, 20 GB TR-5 Laufwerk, SCSI (mit Stac Replica Backuo SW, 

Stac Replica Disaster Recovery und Tape) 

9406,00 683,56 

Zubehör 

C4396B DS2 Replica DR Upgrade für T20i/e (Softwareupgrade für HP SureStore T20i/e-Modelle 

und bestimmte DAT Laufwerke für Windows NT und Netware), ersetzt C4396A 

2148,00 156,10 

C4491B TapeWare Backup SW w / DR Upgrade 2681,00 194,84 

C4466A Upgrade Kit für HP Colorado 5.0 GB auf 8.0 GB 932,00 67,73 

CK-65B DS1 HP Colorado Kit für Compaq 156,00 11,34 

C4337A DS1 HP Colorado Kit für Vectra (3,5" Einschub) 104,00 7,56 

C4338A DS1 HP Colorado Kit für Vectra (5,25" Einschub) 104,00 7,56 

C4430A DS1 IDE-Karte (nur für interne Laufwerk) 433,00 31,47 

C4360B DS1 Carrying Case für HP Colorado 5 GB / 8GB/13GB/20GB & HP SureStore T20e 329,00 23,91 

HP Colorado Medien 

C4427A DS1 HP TR-3 3.2 GB formatierte Datenkassette 479,55 34,85 

C4427D DS1 HP TR-3 3.2 GB formatierte Datenkassette, 5er Pack 2397,73 174,25 

C4436A DS1 HP Colorado 14.0 GB Minikassette 605,45 44,00 

C4436D DS1 HP Colorado 14.0 GB Minikassette 5er Pack 3027,27 220,00 

C4429A DS3 HP Colorado 5.0 GB Minikassette 417,76 30,36 

C4429D DS3 HP Colorado 5.0 GB Minikassette, 5er Pack 2088,81 151,80 

C4425A DS1 HP TR-4 8.0 GB formatierte Datenkassette 493,31 35,85 

C4425D DS1 HP TR-4 8.0 GB formatierte Datenkassette, 5er Pack 2466,53 179,25 

C4435A DS1 TR-5 formatierte Datenkassette, 20.0 GB komprimiert 696,27 50,60 

C4435D DS1 TR-5 formatierte Datenkassette, 20.0 GB komprimiert, 5er Pack 481,36 253,00 

Seite 50



HP SureStore DAT Laufwerke und Autoloader 

Laufwerke und Autoloader - intern 





C1528K DS4 HP SureStore DAT8i, 8 GB Laufwerk 11200,00 813,94 - 

C1555D DS4 HP SureStore DAT24i, 24 GB Laufwerk 15350,00 1115,53 - 

C5686A DS4 HP SureStore DAT40i, 40 GB Laufwerk 19550,00 1420,75 - 

C5677B DS4 HP SureStore DAT24x6i, 6x24 GB Autoloader 32080,00 2331,34 - 

C5716A HP SureStore DAT40x6i, 6x40 GB Autoloader 47110,00 3423,62 - 

Laufwerke und Autoloader - extern 

C1529K DS4 HP SureStore DAT8e, 8 GB Laufwerk 13640,00 991,26 - 

C1552D DS4 HP SureStore DAT8eU, 8 GB Laufwerk, universal 13640,00 991,26 - 

C1556D DS4 HP SureStore DAT24e, 24 GB Laufwerk 17640,00 1281,95 - 

C5653C DS4 HP SureStore DAT24eU, 24 GB Laufwerk, universal 17640,00 1281,95 - 

C5687A DS4 HP SureStore DAT40e, 40 GB Laufwerk 21880,00 1590,08 - 

C1559C DS4 HP SureStore DAT24x6e, 6x24 GB Autoloader 35290,00 2564,62 - 

C5717A HP SureStore DAT40x6e, 6x40 GB Autoloader 50320,00 3656,90 - 

DAT Medien 

C5709A DS3 DDS Reinigungskassette (Order nur in 2er Einheiten) 143,80 10,45 

C5705A DS3 DDS zertifizierte Datenkassette 60 m (Order nur in 10er Einheiten) 105,95 7,70 

C5706A DS3 DDS zertifizierte Datenkassette 90 m (Order nur in 10er Einheiten) 54,22 3,94 

C5707A DS3 DDS-2 zertifizierte Datenkassette 120 m (Order nur in 10er Einheiten) 114,90 8,35 

C5708A DS3 DDS-3 zertifizierte Datenkassette 125 m (Order nur in 10er Einheiten) 264,20 19,20 

C5718A DS3 HP DDS-4 Data Cartridge,40GB (150 m) 1pk 640,68 46,56 

C1571A DS3 Single Autoloader Magazin (leer) 367,40 26,70 

C1570A DS3 Single Autoloader Magazin, inkl. 5 Datenkassetten 125 m + 1 Reinigungskassette 1832,18 133,15 

C1572A DS3 Single Autoloader Magazin, inkl. 5 Datenkassetten 120 m + 1 Reinigungskassette 1085,83 78,91 

92283L DS3 DDS Storage Box (leer) 44,08 32,20 

Zubehör und Kabel für HP SureStore Bandlaufwerke 

C1578B DS42 PCI Host Bus Adapter 2940UW 4020,00 292,14 

C5665A DS4 HDTS68 Wide to LDBL50 Term SCSI-Kabel (1 m) 1190,00 86,48 

C5678A DS4 SCSI Terminator 68 Pin High Density 880,00 63,95 

92222A RDAB3 50 Pin Low-Low Density SCSI-Kabel, Male-Male (0.5 m) 733,00 53,27 

92222B RDAB3 50 Pin Low-Low Density SCSI-Kabel, Male-Male (1.0 m) 829,00 60,25 

92222C RDAB3 50 Pin Low-Low Density SCSI-Kabel, Male-Male (2.0 m) 892,00 64,82 

92222D RDAB3 SCSI-Verlängerungskabel (1 m) 829,00 60,25 

C7424A Internes SCSI-Kabel (1 m) 2370,00 172,23 

K2286 DS42 SCSI-Kabel HDLC50 to LDBL50 (1 m) 1520,00 110,46 

K2296 RDAB3 50 Pin Low-High Density SCSI-Kabel, Male-Male (1 m) 1307,00 94,98 

K2297 RDAB3 50 Pin Low-High Density SCSI-Kabel, Male-Male (1,5 m) 1370,00 99,56 

C2915A RDWPT 50 Pin Low to 68 Pin High Density SCSI-Kabel für externe SureStore an NetServer 1198,00 87,06 

C5710A DS4 50 68 Pin SCSI Adapter 520,00 37,79 

C7458A DDS2 und DDS3 Connectivity Kit 5220,00 379,35 N 

C7469A Compaq Rail Kit 410,00 29,80 

Seite 51 



HP SureStore DLT Laufwerke 

HP SureStore DLT Laufwerke - intern 





C5647A RDS4A HP SureStore DLT 40i, 40.0 GB DLT Laufwerk 29600,00 2151,12 

C5725A RDS4A HP SureStore DLT 80i, 80.0 GB DLT Laufwerk 74710,00 5429,39 

HP SureStore DLT Laufwerke - extern 

C1579A RDS4A HP SureStore DLT 40e, 40.0 GB DLT Laufwerk 33870,00 2461,43 

C5726A RDS4A HP SureStore DLT 80e, 80.0 GB DLT Laufwerk 78820,00 5728,07 

HP SureStore TapeRack, HA Tape Array 5500 und Laufwerke (DAT und DLT) 

C5731A RDS4A Rack-Einbau-Kit (Power Edge Server 2100&2200) 370,00 26,89 

C5732A RDS4A Rack-Einbau-Kit (Dell Power Edge Server) 370,00 26,89 

C1354A HP SureStore H/A Tape Array 5550 33190,00 2412,01 

C5697A RDS4A HP SureStore DLT 40r, 40.0 GB Laufwerk 32800,00 2383,67 

C5727A RDS4A HP SureStore DLT 80r, 80.0 GB Laufwerk 77800,00 5653,95 

C7456A HP SureStore DLT 80m, 80.0 GB Laufwerk 77800,00 5653,95 

HP SureStore Rackkits und -Laufwerke (DAT und DLT) 

C6542A RDAB1 HP SureStore 2UK Rack Kit (kompatibel mit HP Servern) 5730,00 416,42 

C6543A HP SureStore 3UK Rack Kit (kompatibel mit HP Servern) 7780,00 565,39 

C6528A HP SureStore 3UK Rack Kit (kompatibel mit Servern anderer Herstellern) 7780,00 565,39 

C6525A HP SureStore DAT24k Tape Drive, SCSI-Bandlaufwerk, 24.0 GB, für 2 & 3UK 18160,00 1319,74 

C6541A HP SureStore DAT40k Tape Drive, SCSI-Bandlaufwerk, 40.0 GB, für 2 & 3UK 22660,00 1646,77 

C6515A HP SureStore DLT40k Tape Drive, SCSI-Bandlaufwerk, 40.0 GB, für 3UK 33870,00 2461,43 

C6529A HP SureStore DLT80k Tape Drive, SCSI-LVD Bandlaufwerk, 80.0 GB, für 3UK 78820,00 5728,07 

Seite 52



HP SureStore DLT Autoloader & Libraries 

HP SureStore DLT Autoloader - extern 





C6280F DS2 HP SureStore DLT Autoloader 418, 320 GB, 1 Laufwerk, 8 Slots 107000,00 7775,99 

C6280J DS2 HP SureStore DLT Autoloader 718, 560 GB, 1 Laufwerk, 8 Slots 166940,00 12132,00 

C6282NB DS4 HP Sure Store DLT Autoloader 818 (LVDS), 640 GB, 1 Laufwerk, 8 Slots 166940,00 12132,00 

C6282RA DS4 HP Sure Store DLT Autoloader 818 (HVDS), 640 GB, 1 Laufwerk, 8 Slots 166940,00 12132,00 

C6287J DS2 Rackmount Kit für DLT Autoloader 418, 718 und 818 für HP RackServer 2990,00 217,29 

C6287F DS2 Rackmount Kit für DLT Autoloader 418, 718 und 818 für Compaq, APC, Rittal 

RackServer 

2990,00 217,29 

HP SureStore DLT Libraries Modular mit DLT80 (1/20 und 2/20) 

C7200NB RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Rack, LVDS (Low Voltage 

Differential SCSI) 

245360,00 17831,01 

C7200RA RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Rack, HVDS (High 

Voltage Differential SCSI) 

245360,00 17831,01 

C7200RC RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Rack, Fibre Channel 291220,00 21163,78 

C7201NB RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Desktop, LVDS (Low 


248410,00 18052,66 

C7201RA RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Desktop, HVDS (High 


248410,00 18052,66 

C7201RC RDS4A HP SureStore DLT Library, 1 DLT 80 Laufwerk, 20 Slots, Desktop, Fibre Channel 294270,00 21385,43 

C7202NB RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Rack, LVDS (Low 


360010,00 26162,95 

C7202RA RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Rack, HVDS (High 


360010,00 26162,95 

C7202RC RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Rack, Fibre Channel 405870,00 29495,72 

C7203NB RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Desktop, LVDS (Low 


363060,00 26384,60 

C7203RA RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Desktop, HVDS (High 


363060,00 26384,60 

C7203RC RDS4A HP SureStore DLT Library, 2 DLT 80 Laufwerke, 20 Slots, Desktop, Fibre Channel 408920,00 29717,38 

C7204J RDS4A Umrüstkit von Rack auf Desktop, HP SureStore DLT Library, 20 Slots 4360,00 316,85 

C7205J RDS4A Umrüstkit von Desktop auf Rack, HP SureStore DLT Library, 20 Slots 3670,00 266,71 

C7206J RDS4A Versandkit zum Transport der HP SureStore DLT Library, 20 Slots 1840,00 133,72 

C7242J Upgrade Kit von 20 auf 40 Slots für HP SureStore DLT Libraries Modular (1, 2/20) 

auf HP SureStore DLT Libraries Modular (1, 2/40); kein zusätzliches Laufwerk 

191090,00 13887,05 

HP SureStore DLT Libraries Modular mit DLT80 (2/40 und 4/40) 



507140,00 36855,30 



507140,00 36855,30 




511730,00 37188,87 



511730,00 37188,87 


Seite 53 









736440,00 53519,18 



736440,00 53519,18 




741030,00 53852,75 



741030,00 53852,75 




C7218J RDS4A Versandkit zum Transport der HP SureStore DLT Library, 40 Slots, Rack 2220,00 161,33 

C7219J RDS4A Versandkit zum Transport der HP SureStore DLT Library, 40 Slots, Desktop 2220,00 161,33 

C7243J Upgrade Kit von 40 auf 60 Slots für HP SureStore DLT Libraries Modular (2, 4/40) 

auf HP SureStore DLT Libraries Modular (2, 4/60); kein zusätzliches Laufwerk 

191090,00 13887,05 

HP SureStore DLT Libraries Modular mit DLT80 (2/60, 4/60 und 6/60) 



752110,00 54657,97 



752110,00 54657,97 




767400,00 55769,13 



767400,00 55769,13 




966130,00 70211,41 



966130,00 70211,41 




981410,00 71321,85 



981410,00 71321,85 




1180140,00 85764,12 



1180140,00 85764,12 




1195430,00 86875,29 



1195430,00 86875,29 



Seite 54








C7234J RDS4A Versandkit zum Transport der HP SureStore DLT Library, 60 Slots, Rack 2600,00 188,95 

C7241J RDS4A Versandkit zum Transport der HP SureStore DLT Library, 60 Slots, Desktop 2600,00 188,95 

C7235J RDS4A Magazin für DLT Library, 5 Slots, ohne Medien 2220,00 161,33 

C7236J RDS4A Magazin für DLT Library, 5 Slots, mit Medien 10090,00 733,27 

C7237N RDS4A Laufwerks-Kit: Erweiterung um 1 DLT 80 Laufwerk, LVDS (Low Voltage 


115190,00 8371,18 

C7237R RDS4A Laufwerks-Kit: Erweiterung um 1 DLT 80 Laufwerk, HVDS (High Voltage 


115190,00 8371,18 

C7240RC RDS4A Fibre Channel Umrüstkit (Fibre Channel Bridge Interface Card, 2.0 GBICs and 16 m 

optisches Kabel) 

55190,00 4010,81 

C7239NB HP SureStore Fibre Channel interface LVDS 55190,00 4010,81 

Upgrade Kits/ Konversion Kits 

C5174F DS4 Laufwerks-Kit: Erweiterung der 15-Slot Library um 1 DLT 4000 Laufwerk 83320,00 6055,10 

C5174J DS4 Laufwerks-Kit: Austausch DLT 4000 für DLT 7000 Laufwerk oder Erweiterung um 1 

DLT7000 Laufwerk 

170450,00 12387,08 

DLT Medien 

C5141A DS4 HP DLT IIIXT Datenkassette 30.0 GB 670,81 48,75 

C5141F DS4 HP DLT IV Datenkassette 40.0 GB, 70.0 GB und 80.0 GB 1468,50 106,72 

C5142A DS4 HP DLT Reinigungskassette 952,21 69,20 

Zubehör und Kabel für HP SureStore DLT Libraries (C51xx) & Autoloader 

C6288J DS4 Magazin für DLT Autoloader 418, 718, 818 - leer 2680,00 194,76 

C6289J DS4 Magazin für DLT Autoloader 418, 718, 818 - mit 6 DLT IV Datenkassetten 11850,00 861,17 

C5148F DS4 Magazin für 15-Slot-Library - mit 5 DLT IV Datenkasetten 13690,00 994,89 

C5149F DS4 Magazin für 15-Slot-Library - leer 2070,00 150,43 

C5156F DS4 Panel Kit für Umbau der 15-Slot Library von intern auf extern (Gehäuseteile) 6040,00 438,94 

C5157F DS4 Rackmount Kit für Umbau der 15-Slot Library auf intern 2990,00 217,29 

C2957A RDAB3 50 Pin HD auf 50 Pin HD SCSI-Kabel, 2 m 1538,00 111,77 

C2906A RDAB3 68 Pin HD auf 50 Pin HD SCSI-Kabel, 2 m 1577,00 114,61 

C2924A RDWPT 68 Pin HD auf 68 Pin HD SCSI-Kabel, 2,5 m 1683,00 122,31 

C2905A RDAB2 68 Pin HD Differential SCSI Terminator 775,00 56,32 

C6287J DS4 Rackmount Kit für DLT Autoloader 418, 718 und 818 für HP RackServer 2990,00 217,29 

Seite 55 



HP CD-Writer 

Interne Laufwerke 

C4464B HP CD-Writer Plus 8250i (4x4x24) EIDE/ATAPI mit HP Insatallationshandbuch, 

Adaptec Easy CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, IDE-Kabel, 1x HP CD-R 

C4459B DS1 HP CD-Writer Plus 9110i (8x4x32x) EIDE/ATAPI mit HP Installationshandbuch, 

Adaptec Easy CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, FilingCentral von 

eFax.com, HP Disaster Recovery, Broderbund Multimedia Organiser Deluxe, Sonic 

Foundry ACID, Neato CD Labeler, 1x HP CD-R, 1x HP CD-RW 

C4493A HP CD-Writer Plus 9310i (10x4x32x) EIDE/ATAPI mit HP Installationshandbuch, 

Adaptec Easy CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, HP Simple Backup, Sonic 

Foundry ACID Music, Neato CD Labeler, 1x HP CD-R, 1x HP CD-RW 

C4455A DS1 HP CD-Writer Plus 9210i (8x4x32x) SCSI mit HP Installationshandbuch, Adaptec 

Easy CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, HP Disaster Recovery, Neato CD 

Labeler, FilingCentral von eFax.com, Broderbund Multimedia Organizer Deluxe, 

Sonic Foundry ACID, 1x HP CD-R, 1x HP CD-R 

Externe Laufwerke 

C4453B DS1 HP CD-Writer Plus 8210e (4x4x6x) USB mit HP Installationshandbuch, Adaptec Easy 

CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, Neato CD Labeler, FilingCentral von 

eFax.com, Broderbund Multimedia Organizer Deluxe, Sonic Foundry ACID, 1x HP 

CD-R, 1x HP CD-R 

C4456A DS1 HP CD-Writer Plus 9210e (8x4x32x) SCSI mit HP Installationshandbuch, Adaptec 

Easy CD und Direct CD Creator, HP Fast Format, FilingCentral von eFax.com, HP 

Disaster Recovery, Neato CD Labeler, Broderbund Multimedia Organiser Deluxe, 

Sonic Foundry ACID, 1x HP-CD-R, 1x HP CD-RW 

Zubehör und Medien für CD-Writer 





2985,00 216,93 

3730,00 271,07 

4300,00 312,49 

4350,00 316,13 

4410,00 320,49 

5780,00 420,05 

C4437A DS1 HP SureStore CD-R Single Media Silber (Order nur in 25er Einheiten möglich) 15,82 1,15 - 

C4438A DS1 HP SureStore CD-RW Single Media (Order nur in 10er Einheiten möglich) 86,00 6,25 

C4437E DS1 HP SureStore CD-R Recordable Media (Order nur in 10er Einheiten möglich) 218,10 15,85 

CD-Labeler II für CD Writer 

CDX7500E DS1 HP CD-Labeler II, Komplettlösung mit SW für Win 3.x, 9x,NT und MAC, 10 Labels, 

Mechanismus 

338,50 24,60 

CDX8020E DS1 HP CD-Covers& CD-Inlays 20 Pack für HP CD-Labeler II 210,53 15,30 

CDX8040E DS1 HP CD-Labels 40 Pack für HP CD-Labeler II 210,53 15,30 

CDX8025E HP Photo Quality CD-Covers & CD-Inlays 10 Pack für HP CD-Labeler II 309,61 22,50 

CDX8045E HP Photo Quality CD-Labels 20 Pack für HP CD-Labeler II 309,61 22,50 

CDX8046E HP CD Labeler II Photo Label Bundle (A4), Komplettlösung mit SW für Win 3.x, 9x, 

NT und MAC, 20 Photo Quality Labels, Mechanismus 

309,61 22,50 

Seite 56



HP SureStore Optische Laufwerke & Libraries 

Externe Laufwerke 





C1114J DS3 HP SureStore 5200fx, 5,2 GB Einzellaufwerk, SCSI 40210,00 2922,17 

Medien für Optische Produkte 

92279T DS3 1 Stück, HP 1.2 GB wiederbeschreibare Optische Disk 780,90 56,75 

92289T DS3 1 Stück, HP 1.2 GB einmal beschreibbare Optische Disk (WORM) 780,90 56,75 

92280T DS3 1 Stück, HP 1.3 GB wiederbeschreibbare Optische Disk 780,90 56,75 

92290T DS3 1 Stück, HP 1.3 GB einmal beschreibbare Optische Disk (WORM) 780,90 56,75 

92279F DS3 1 Stück, HP 2.3 GB wiederbeschreibbare Optische Disk 975,61 70,90 

92289F DS3 1 Stück, HP 2.3 GB einmalbeschreibbare Optische Disk (WORM) 975,61 70,90 

92280F DS3 1 Stück, HP 2.6 GB wiederbeschreibbare Optische Disk 975,61 70,90 

92290F DS3 1 Stück, HP 2.6 GB einmal beschreibbare Optische Disk (WORM) 975,61 70,90 

88143J DS3 1 Stück, HP 4.8 GB wiederbeschreibbare Optische Disk 1251,64 90,96 

88145J DS3 1 Stück, HP 4.8 GB einmal beschreibbare Optische Disk (WORM) 1251,64 90,96 

88147J DS3 1 Stück, HP 5.2 GB wiederbeschreibbare Optische Disk 1251,64 90,96 

88146J DS3 1 Stück, HP 5.2 GB einmal beschreibbare Optische Disk (WORM) 1251,64 90,96 

HP Network Attached Storage 

HP SureStore HD-Server-Modell 4000 

J3293A RDS5A HP SureStore HD Server 4000 mit einem Thin Server, 6x 18.0 GB Ultra-Wide SCSI- 

Festplatten mit 7200 U/min 

123050,00 8942,39 

D4289A 9.0 GB Hot-Swap Ultra Wide SCSI Disk Drive 8720,00 633,71 

D5039A 18.0 GB Hot-Swap Ultra Wide SCSI Disk Drive 15702,00 1141,11 

HP SureStore Autobackup 

HP SureStore Autobackup PC25/PC100 

C7444A HP SureStore Autobackup PC25 70370,00 5113,99 

C7446A HP SureStore Autobackup PC100 156370,00 11363,85 

HP Netzwerk Zubehör 

HP Netzwerk Zubehör 

D6976A RDAB1 Fiber Channel Hub 55500,00 4033,34 






D8602A RDAB1 HP NetServer Fibre Channel HBA 27200,00 1976,70 

Seite 57 



HP Netzwerkprodukte 

HP 10Base-T Hubs 





J3200A RDNT2 HP AdvanceStack 10-BaseT Switching Hub - 12R 7040,00 511,62 

J3201A RDNT2 HP AdvanceStack 10-BaseT Switching Hub - 12R / SNMP Bundle 8345,00 606,45 

J3202A RDNT2 HP AdvanceStack 10-BaseT Switching Hub - 24R 13000,00 944,75 

J3203A RDNT2 HP AdvanceStack 10-BaseT Switching Hub - 24R / SNMP Bundle 14450,00 1050,12 

J3210A RDNT2 10Base-T Managementpaket 6260,00 454,93 

J3128A RDNT1 HP 10Base-T Hub-8E 1345,00 97,74 

J2962A RDNT2 Redundantes Netzteil 16150,00 1173,67 

J2610B RDNT1 HP AdvanceStack 10 Base-T Hub 8U 2245,00 163,88 

J2611B RDNT1 HP AdvanceStack 10 Base-T Hub 16U 3865,00 280,88 

J3133A RDNT1 SNMP Modul Hub 8U/16U 4615,00 335,39 

J3300A RDNT1 10Base-T Hub 12 1985,00 144,26 

J3301A RDNT1 10Base-T Hub 12M 4837,00 351,52 

J3302A RDNT1 10Base-T Hub 24 3218,00 233,86 

J3303A RDNT1 10Base-T Hub 24M 8210,00 596,64 

J4090A RDNT1 HP ProCurve 10Base-T Hub 8 925,00 67,22 

HP 100VG-AnyLAN Hubs 

J2414B RDNT2 100VG SNMP / Bridge Modul 13700,00 995,62 

HP 100 Base-T Hubs 

J3294A RDNT1 HP ProCurve 10/100 Hub 12 autosensing 5647,00 410,38 

J3295A RDNT1 HP ProCurve 10/100 Hub 24 autosensing 8750,00 635,89 

J3288A RDNT1 HP ProCurve 10/100 Hub 12M autosensing 9983,00 725,49 

J3289A RDNT1 HP ProCurve 10/100 Hub 24M autosensing 14820,00 1077,01 

HP Switches 

J4097A RDNT1 HP ProCurve Switch 408 3780,00 274,70 

J3298A RDNT2 HP ProCurve Switch 212M 10095,00 733,63 


J3100B RDNT2 HP AdvanceStack Switch 2000 30100,00 2187,45 

J3102A RDNT2 10Base-T Module Switch 2000 (4 Ports) 14750,00 1071,92 

J3109A RDNT2 10Base-FL Module Switch 2000 (4 Ports) 28800,00 2092,98 

J3103A RDNT2 100VG Module Switch 2000 (2 Ports) 13400,00 973,82 

J3191A RDNT2 100Base-T Module Switch 2000 (2 Ports) 13400,00 973,82 

J3108A RDNT2 FDDI Module für Switch 2000 (2 Ports) 57150,00 4153,25 

J3250N RDNT2 HP Hub & Switch Mgmt für OpenView-UX media 29800,00 2165,65 

J3136A RDNT2 HP AdvanceStack Redundant Power Supply 15600,00 1133,70 


J4095A RDNT1 HP ProCurve Switch 2224 11850,00 861,17 




J4111A RDNT2 HP ProCurve Switch 10/100-TX Modul, 8 Port 9110,00 662,05 

J4112A RDNT2 HP ProCurve Switch 100Base-FX Modul, 4 Port 15300,00 1111,89 

J4113A RDNT2 HP ProCurve Gigabit-SX Modul 17650,00 1282,68 

J4114A RDNT2 HP ProCurve Gigabit-LX Modul 23500,00 1707,81 

J4115B HP ProCurve 100/1000Base-T Module 9100,00 661,32 

J4116A RDNT2 HP ProCurve Switch 2424M Gig Stack Kit 3690,00 268,16 

J4118A RDNT2 HP ProCurve Switch 10Base-FL Modul, 4 Port 29400,00 2136,58 

J4119A RDNT2 HP ProCurve Switch Redundant Power Supply 21150,00 1537,03 

J4130A RDNT2 HP ProCurve Switch 2424M Gig Stack Mod 7150,00 519,61 

J4131A RDNT2 HP ProCurve Gigabit-SX Transceiver 11100,00 806,67 

Seite 58







J4132A RDNT2 HP ProCurve Gigabit-LX Transceiver 17650,00 1282,68 

HP ProCurve Routing Switches 

J4139A RDNT2 HP ProCurve Routing Switch 9304M 123345,00 8963,83 

J4138A RDNT2 HP ProCurve Routing Switch 9308M 246271,00 17897,21 

J4140A RDNT2 HP ProCurve 9300 10/100 Module 24 Ports 193500,00 14062,19 

J4141A RDNT2 HP ProCurve 9300 10/100 Mgmt. Module 16 Ports 164000,00 11918,34 

J4142A RDNT2 HP ProCurve 9300 100 Base-FX Module 24 Ports 372500,00 27070,63 

J4143A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-SX Module 8 Ports 387500,00 28160,72 

J4144A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-SX Mgmt. Module 8 Ports 402500,00 29250,82 

J4145A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-SX/LX Module 4SX/4LX Ports 432000,00 31394,66 

J4146A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-SX/LX Mgmt. Module 4SX/4LX Ports 447000,00 32484,76 

J4147A RDNT2 HP ProCurve 9300 Redundant Power Supply 44700,00 3248,48 

J4840A RDNT2 HP ProCurve Routing Switch 6308M-SX 296768,00 21566,97 

J4841A RDNT2 HP ProCurve Routing Switch 6208M-SX 178051,00 12939,47 

J4842A HP ProCurve 9300 1000Base-T Module 256300,00 18626,05 

J4844A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-LX Module 495500,00 36009,39 

J4845A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-LX Redundant Mgt. Module 600000,00 43603,70 

J4846A RDNT2 HP ProCurve 9300 Gigabit-SX Redundant Mgt. Module 495500,00 36009,39 

J4847A HP ProCurve 9300 Redundant Mgt. Module 339000,00 24636,09 

HP Transceiver und Transceiver-Module 

J2606A RDNT2 Fiber-Optic Transceiver Modul 3980,00 289,24 

J2607A RDNT2 Twisted Pair Transceiver Modul 1700,00 123,54 

J2608A RDNT2 ThinLAN Transceiver Modul 2475,00 179,87 

J2609A RDNT2 AUI Transceiver Modul 1095,00 79,58 

28685B RDNT2 HP EtherTwist Transceiver (AUI/TP) 1250,00 90,84 

28683A RDNT2 HP Fiber Optic Transceiver (AUI/FOI) 4450,00 323,39 

28641B RDNT2 HP ThinLAN Transceiver (AUI/BNC) 2475,00 179,87 

J3027A RDNT2 100VG Glasfaser-Transceiver-Modul 7075,00 514,16 

J3028A RDNT2 100VG Twisted Pair Transceiver Modul 2775,00 201,67 

J3193B RDNT2 100-Base FX Optic Transceiver Modul 7500,00 545,05 

J3192C RDNT2 100Base-TX Transceiver 3000,00 218,02 

HP Umschaltbare 10/100 PC Netzwerkkarten (100VG AnyLAN / 100 Base-T) 

J2585B RDNT1 HP DeskDirect 10/100VG PCI LAN Adapter 1800,00 130,81 

D5013B HP NetServer 10/100TX PCI LAN Adapter 1445,00 105,01 

HP JetDirect-EX PrintServer für alle Drucker mit paralleler Schnittstelle 

J2591A RDWPT HP JetDirect EX Plus Printserver 4360,00 316,85 

J3263A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 300X für 10/100Base-TX, RJ45 Anschluß, 1 Port 4360,00 316,85 

J3258B RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 170X für 1 Port, 10Base-T, RJ45 Anschluß 2290,00 166,42 

J3264A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 500X für Token Ring, 3 parallele Ports, 1 RJ45, 1 

DB9 

7800,00 566,85 

J3265A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 500X für 10/100BaseTX, 10Base2, 3 parallele 

Ports, 1 RJ45 Anschluß, 1 BNC Anschluß 

5900,00 428,77 

HP JetDirect OfficeConnect externer PrintServer 

J4101B RDWPT HP JetDirect 300X OfficeConnect externer PrintServer, 10/100BaseTX, RJ45 

Anschluß, 1 Port 

J4102B RDWPT HP JetDirect 170X OfficeConnect externer PrintServer 10BaseT, RJ45 Anschluß, 1 

Port 

4360,00 316,85 

2290,00 166,42 

Seite 59 



HP JetDirect 600N interne PrintServer für EIO Slot 





J3110A RDWPT HP JetDirect 600N EIO PrintServer, Ethernet (10BaseT) RJ45 Anschluß 4230,00 307,41 

J3111A RDWPT HP JetDirect 600N EIO PrintServer, Ethernet mit RJ45/BNC/Local Talk Anschluß 4936,00 358,71 

J3112A RDWPT HP JetDirect 600N EIO PrintServer, Token Ring 7477,00 543,37 

J3113A RDWPT HP JetDirect 600N EIO PrintServer, 10/100BaseTX 5350,00 388,80 

HP JetDirect 400N interne PrintServer für MIO Slot 

J4100A RDWPT HP JetDirect 400N MIO PrintServer für 10/100Base-TX, 10Base2 6150,00 446,94 

J4105A RDWPT HP JetDirect 400N MIO PrintServer für Token Ring 4 & 16 Mbit 9000,00 654,06 

J4106A RDWPT HP JetDirect 400N MIO PrintServer für 10Base-T 5400,00 392,43 

HP Top Tools 

HP Top Tools Integration Packets 

D9415A HP Top Tools für Microsoft SMS 10715,00 778,69 

D7120A RDAB1 HP Top Tools für Open View NNM - NT 15341,00 1114,87 

D7121A HP Top Tools für Open View NNM - UX 38544,00 2801,10 

D9159A HP Top Tools für Open View NNM - Solaris 38544,00 2801,10 

D7119A RDAB1 HP Top Tools für Unicenter TNG 15341,00 1114,87 

D7123A RDAB1 HP Top Tools für Tivoli Netview/NT 15341,00 1114,87 

J2569R HP Top Tools für Hubs und Switches 0,00 0,00 

Seite 60



HP Switches Zubehör 

PN Beschreibung Switch 

212M/ 

224M 

Switch 

2000 

Switch 

1600M 

4000M 

8000M 

Switch 

2224 



Switch 

2424M 



Preis ATS 

exkl. 

MwSt 

Preis Euro 

exkl. 

MwSt 

Transceiver und Transceiver Module 

J2606A Fiber-Optic Transceiver Mod. X 3.980,00 289,24 

J2607A Twisted Pair Transceiver Mod. X 1.700,00 123,54 

J2608A ThinLAN Transceiver Mod. X 2.475,00 179,87 

J2609A AUI Transceiver Mod. X 1.095,00 79,58 

J3027A 100 VG Glasfaser Transceiver Mod. X 7.075,00 514,16 

J3028A 100 VG Twister Pair Transceiver Mod. X 2.775,00 201,67 

J3192C 100 Base TX UPT Transceiver X X 3.000,00 218,02 

J3193B 100 Base FX Optic Transceiver Mod. X X X 7.500,00 545,05 

J4131A HP ProCurve Gigabit-SX Transceiver X 11.100,00 806,67 

J4132A HP ProCurve Gigabit-LX Transceiver X 17.650,00 1.282,68 

J4115B HP ProCurve 100/1000Base-T Module X 9.100,00 661,32 

J2962A 

Sonstiges 

Redundantes Netzteil 16.150,00 1.173,67 

J3210A 10Base-T Managementpaket 6.260,00 454,93 

J3102A Ethernet-Modul Switch 2000 X 14.750,00 1.071,92 

J3109A 10Base-FL Module Switch 2000 X 28.880,00 2.092,98 

J3108A FDDI Module Switch 2000 X 57.150,00 4.153,25 

J3103A 100VG-Modul Switch 2000 X 13.400,00 973,82 

J3191A 100Base-T Module Switch 2000 X 13.400,00 973,82 

J3136A Redundantes Netzteil Switch 2000 X 15.600,00 1.133,70 

J4111A HP 10/100-TX Modul X X 9.110,00 662,05 

J4112A HP 100Base-FX Modul X X 15.300,00 1.111,89 

J4113A HP Gigabit-SX Modul X X 17.650,00 1.282,68 

J4118A HP 10Base-FL Modul X X 29.400,00 2.136,58 

J4119A HP Redundantes Netzteil Switch 4000M / 

8000M 

X 21.150,00 1.537,03 

J4114A HP Procurve Gigabit LX Modul X X 23.500,00 1.707,81 

J4116A HP ProC. Switch 2424M Gig Stack Kit X 3.690,00 268,16 

J4130A HP ProC. Switch 2424M Gig Stack Mod X 7.150,00 519,61 

J2569R HP Top Tools für Hubs & Switches (CD) 0,00 0,00 

HP Hubs Zubehör 

PN Beschreibung Hub 12R Hub 

24R 

Hub 8U/ 

16U 

Fiber Thin LAN 

Optic Hub Hub 

Preis ATS 

exkl. 

MwSt 

Preis Euro 

exkl. 

MwSt 

Transceiver und Transceiver Mod. 

J2606A Fiber-Optic Transceiver Mod. X X X 3.980,00 289,24 

J2607A Twisted Pair Transceiver Mod. X X X 1.700,00 123,54 

J2608A ThinLAN Transceiver Mod. X X X 2.475,00 179,87 

J2609A AUI Transceiver Mod. X X X 1.095,00 79,58 

28683A Fiber Optic Transceiver X X 4.450,00 323,39 

J3027A 100 VG Glasfaser Transceiver Mod. 7.075,00 514,16 

J3028A 100 VG Twister Pair Transceiver Mod. 2.775,00 201,67 

Sonstiges 

J2962A Redundantes Netzteil X X X 16.150,00 1.173,67 

J3210A 10Base-T Managementpaket X X 6.260,00 454,93 

J3133A SNMP Modul Hub 8U/16U X 4.615,00 335,39 

J2414B 100VG SNMP / Brigde Modul 13.700,00 995,62 

J2569R HP Top Tools für Hubs & Switches (CD) 0,00 0,00 

Seite 61 



HP OpenView IT Management Solution 

HP OpenView OmniBack II für Windows NT 





B7030AA DS4 HP OpenView OmniBack Single Server Edition NT LTU 11920,00 866,26 

B7031AA DS4 HP OpenView OmniBack Single Server Edition Upgrade NT LTU 11920,00 866,26 

B6961AA RDS4A HP OpenView OmniBack Cell Mgr NT 1 Drive LTU 19933,00 1448,59 

B6962AA RDS4A HP OpenView OmniBack Cell Mgr NT Multi Drive LTU 39967,00 2904,52 

B6963AA RDS4A HP OpenView OmniBack 1 Drive für NT Lizenz 13924,00 1011,90 

B6964AA RDS4A HP OpenView OmniBack Multi-Drive Server NT Lizenz 37964,00 2758,95 

B6965AA RDS4A HP OpenView OmniBack Online für NT Lizenz/Dok 19933,00 1448,59 

B6966AA RDS4A HP OpenView OmniBack Manager-of-Manager NT LTU 19933,00 1448,59 

B6967AA RDS4A HP OpenView OmniBack 61-250 Slots NT Lizenz 50084,00 3639,75 

B6968AA RDS4A HP OpenView OmniBack unbegrenzte Slot NT Lizenz 90152,00 6551,60 

HP OpenView Network Node Manager für Windows NT 

J1120AA RDNT3 HP OpenView NNM 5.02 250 für Windows NT 100069,00 7272,30 

J1121AB RDNT3 HP OpenView NNM 250 Node Increment Win NT 39967,00 2904,52 

J1122AA RDNT3 HP OpenView NNM 5.02 Unlimited Windows NT 340473,00 24743,14 

HP OpenView PerfView für Windows NT 

B6090AA RDNT3 HP OpenView PerfView Analyzer Win NT, Lizenz 100168,00 7279,49 

B6095AA RDNT3 HP OpenView PerfView Analyzer Win NT, Media, Doc 417,00 30,30 

B6091AA RDNT3 HP OpenView PerfView Monitor Win NT, Lizenz 80135,00 5823,64 

B6096AA RDNT3 HP OpenView PerfView Monitor Win NT, Media, Doc. 417,00 30,30 

B6092AA RDNT3 HP OpenView PerfView Planner Win NT, Lizenz 40068,00 2911,86 

B6097AA RDNT3 HP OpenView PerfView Planner Win NT, Media, Doc. 417,00 30,30 

HP OpenView MeasureWare Agents 

B6093AA RDNT3 HP OpenView MeasureWare Agent NT Server, Media, Doc. 2922,00 212,35 

B6104AA RDNT3 HP OpenView MeasureWare Agent NT Workstation, Lizenz 6945,00 504,71 

HP OpenView Desktop Administrator 4.0 

J1212AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator Media 417,00 30,30 

J1213AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator Documentation Set 835,00 60,68 

J1200AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator Bundle** 1402,00 101,89 

J1201AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator - Inventory** 468,00 34,01 

J1202AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator - Distribution** 601,00 43,68 

J1203AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator - Metering** 317,00 23,04 

J1204AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator - Desktop Configuration** 601,00 43,68 

J1205AA RDNT3 HP OpenView Desktop Administrator - Remote Control** 451,00 32,78 

** pricing is per PC / managed Node 

Seite 62



HP SupportPack - PC 





Das HP SupportPack ist ein Servicepaket für alle HP PC- und Peripherieprodukte und bietet dem Endkunden unabhängig von der 

Standardgewährleistung des Gerätes, die Sicherheit eines 3 Jahres Hardware-Service zu äußerst günstigen Preisen und zwar vor Ort. 

I. HP SUPPORT PACKS 

Garantie-Erweiterung auf 3 Jahre Hardware-Vorort- 

Service, verschiedene Servicelevel verfügbar 

HP SupportPack kann innerhalb von 3 Monaten ab Hardware- 

Kauf über den Händlerkanal erworben werden und muß mittels 

Registrierungskarte bei HP bekannt gemacht werden. 

Bestell-Nr. Prod.Nr. Beschreibung Standard- 

Gewährlg. 

HP SupportPack Commercial DeskTop Computers 

Servicelevel 

SupportPack 

Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5480A N/A HP Vectra VE Z 2 1.863 135,39 

H3673A N/A HP e-Vectra (CPU only) Z 3 891 64,75 

H4638A N/A HP e-Vectra (CPU + Monitor) Z 3 1.408 102,33 

H2702A N/A HP Vectra VE / VL600 4hr Response Z 1 4.613 335,25 

H4444A N/A HP Vectra VL (exkl. VL600) 4hr Response Z 1 3.113 226,24 

HP SupportPack Performance DeskTop Computers 

H5509A N/A HP Kayak XA / XA-s 8N 2 2.488 180,81 

H2784A N/A HP Kayak XA / XU / XM 4hr Response Z 1 4.988 362,50 

H4499A N/A HP Kayak XM600 / XU800 4hr Response Z 1 3.488 253,49 

HP SupportPack Small Business Computers 

H5483A N/A HP Brio 8P 2 1.863 135,39 

H2768A N/A HP Brio 4hr Response Z 1 4.613 335,25 

H5541A N/A HP Brio 1yr Next Day On Site Response Z 9 1.448 105,23 

HP SupportPack Portable Products 

H3136A F1237A HP 340LX Palmtop PC 4D 3 1.020 74,13 

H3136A N/A HP Jordana 420 / 430 Palmsize PC 4D 3 1.020 74,13 

H3136A N/A HP Jordana 540 / 545 / 548 Handheld PC 4D 3 1.020 74,13 

H3137A N/A HP Jornada 680 / 680e / 690 Handheld PC 4D 3 1.800 130,82 

H5475A N/A HP Jornada 820 / 820e Handheld PC 4D 3 2.772 201,45 

H5489A N/A HP OmniBook 900 Modelle 4D 2 4.988 362,50 

H5489A N/A HP OmniBook 2100 Modelle 4D 2 4.988 362,50 

H5489A N/A HP OmniBook 4150 / 6000 Modelle (1yr standard warranty) 4D 2 4.988 362,50 

H5476A N/A HP OmniBook 4150 / 6000 Modelle (3yrs standard warranty) 7L 2 2.363 171,73 

H2848A N/A HP OmniBook 900 / 2100 / 4150 (1yr standard warranty) : 

Rapid Repair Service (5 Working Days Turn-Around-Time) 

4D 41 2.508 182,27 

H2850A N/A HP OmniBook XE2 Modelle : 

Rapid Repair Service (5 Working Days Turn-Around-Time) 

Z 8 2.388 173,55 

HP SupportPack Monitors (exkl. Flatscreen) 

H5464A N/A HP Monitor Modelle bis 21“ (exkl. Flatscreen) Z 3 875 63,59 

Seite 63 




Gewährlg. 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

HP SupportPack NetServer E Series (exkl. E200 Series, inkl. E800 Series) 

H5522A N/A HP NetServer E-Series Second Business Day Response Z 5 3.043 221,14 

H5525A N/A HP NetServer E-Series Next Day Response Z 2 4.475 325,21 

H5517A N/A HP NetServer E-Series 4hr Response Z 1 9.725 706,74 

H5512A N/A HP NetServer E-Series 24*7 Z 4 12.828 932,25 

H3120A N/A HP NetServer E-Series CTR Z 26 12.725 924,76 

H1818A N/A HP NetServer E-Series 24*7 CTR Z 7 24.499 1.780,41 

HP SupportPack NetServer E200 Series 

H4589A N/A HP NetServer E200 Series Next Day Response Z 2 2.829 205,60 

H4590A N/A HP NetServer E200 Series 4hr Response Z 1 5.297 384,96 

H4591A N/A HP NetServer E200 Series 24*7 Z 4 8.385 609,38 

HP SupportPack NetServer LC Series / LPr Series 

H5519A N/A HP NetServer LC / LPr Series 4hr Response Z 1 12.190 885,88 

H5514A N/A HP NetServer LC / LPr Series 24*7 Z 4 17.174 1.248,08 

H3121A N/A HP NetServer LC / LPr Series CTR Z 26 17.174 1.248,08 

H1820A N/A HP NetServer LC / LPr Series 24*7 CTR Z 7 31.949 2.321,82 

HP SupportPack NetServer LH Series (exkl. LH6000) 

H5518A N/A HP NetServer LH Series 4hr Response Z 1 16.871 1.226,06 

H5513A N/A HP NetServer LH Series 24*7 Z 4 27.440 1.994,14 

H3122A N/A HP NetServer LH Series CTR Z 26 27.440 1.994,14 

H1819A N/A HP NetServer LH Series 24*7 CTR Z 7 45.926 3.337,57 

HP SupportPack NetServer LXr Series / LXr Pro (exkl. LXr Pro 8 Series) 

H5516A N/A HP NetServer LXr Series 4hr Response Z 1 28.663 2.083,02 

H5515A N/A HP NetServer LXr Series 24*7 Z 4 41.512 3.016,79 

H3123A N/A HP NetServer LXr Series CTR Z 26 41.512 3.016,79 

H1822A N/A HP NetServer LXr Series 24*7 CTR Z 7 79.872 5.804,52 

HP SupportPack NetServer LT 6000 / LH 6000 Series 

H3126A N/A HP NetServer LT6000 / LH6000 4hr Response Z 1 30.930 2.247,82 

H3127A N/A HP NetServer LT6000 / LH6000 24*7 Z 4 34.031 2.473,18 

H3128A N/A HP NetServer LT6000 / LH6000 24*7 CTR Z 7 43.863 3.187,72 

HP SupportPack NetServer Storage Systems 

H5518A N/A HP NetServer Rack Storage 6/12 4hr Response 7C 1 16.871 1.226,06 

H5513A N/A HP NetServer Rack Storage 6/12 24*7 Z 4 27.440 1.994,14 

H3122A N/A HP NetServer Rack Storage 6/12 CTR Z 26 27.440 1.994,14 

H1819A N/A HP NetServer Rack Storage 6/12 24*7 CTR Z 7 45.926 3.337,57 

Seite 64




Gewährlg. 

HP SupportPack SureStore Products 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H3155A N/A HP SureStore DATe External Z 3 4.522 328,63 

H4616A N/A HP SureStore DATe External 4hr Response Z 1 7.560 549,42 

H5511A N/A HP SureStore DLTe External Z 3 9.240 671,51 

H3157A N/A HP SureStore DLTe External Z 2 13.178 957,70 

H4617A N/A HP SureStore DLTe External 4hr Response Z 1 24.360 1.770,35 

H5564A N/A HP SureStore DLTr Rack-Ready, Tape Rack Array 7Q 1 34.560 2.511,57 

H5564A C5695A HP SureStore TapeRack incl. C5696A/C5697A/C5698A 7Q 1 34.560 2.511,57 

H4437A C1100J HP SureStore Optical Jukebox 80ex, 1 Drive 3S 1 34.109 2.478,85 

H4437A C1115J HP SureStore Optical Jukebox, 80ex, 2 Drives 3S 1 34.109 2.478,85 

H4437A C1118J HP SureStore Optical Jukebox, 125ex, 1 Drive 3S 1 34.109 2.478,85 

H4437A C1119J HP SureStore Optical Jukebox, 125ex, 2 Drives 3S 1 34.109 2.478,85 

H5532A C1150J HP SureStore Optical Jukebox 160ex, 2 Drives 3S 1 80.322 5.837,23 



H5533A C1104J HP SureStore Optical Jukebox 660ex, 4 Drives 3T 1 132.559 9.633,65 

H5533A C1105J HP SureStore Optical Jukebox, 660ex, 6 Drives 3T 1 132.559 9.633,65 




H4438A C1114J HP SureStore Optical Jukebox 5200ex 4H 1 20.026 1.455,38 

H5520A C7200NB HP SureStore DLT Tape Library 1/20, Rack, LVDS 6R 1 55.039 3.999,93 



H5533A C7210NB HP SureStore DLT Tape Library 2/40, Rack, LVDS 8T 1 132.559 9.633,65 





H4434A N/A HP SureStore DLT Library 1/20, 2/20 24*7 Z 4 68.993 5.014,03 

H4435A N/A HP SureStore DLT Library 2/40, 4/40 24*7 Z 4 154.265 11.211,12 

H4436A N/A HP SureStore DLT Library 2/60, 4/60, 6/60 24*7 Z 4 270.545 19.661,70 

H5526A C6280F HP SureStore DLT Autoloader 418 8R 1 41.861 3.042,22 

H5526A C6280J HP SureStore DLT Autoloader 718 8R 1 41.861 3.042,22 

H5526A C6282NB HP SureStore DLT Autoloader 818 LVDS 8R 1 41.861 3.042,22 

H5526A C6282RA HP SureStore DLT Autoloader 818 HVDS 8R 1 41.861 3.042,22 

H4619A N/A HP SureStore DLT Autoloader Proton Z 2 36.120 2.625,00 

H5526A N/A HP SureStore DLT Autoloader Proton 4hr Response Z 1 41.861 3.042,22 

H5520A C5170F HP SureStore DLT Library 4115we 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5170J HP SureStore DLT Library 7115we 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5171F HP SureStore DLT Library 4215we 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5171J HP SureStore DLT Library 7215we 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5172F HP SureStore DLT Library 4115wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5172J HP SureStore DLT Library 7115wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5173F HP SureStore DLT Library 4215wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5173J HP SureStore DLT Library 7215wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5185F HP DLT Library 4115wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5185J HP DLT Library 7115wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5186F HP DLT Library 4215wr 6R 1 55.039 3.999,93 

H5520A C5186J HP DLT Library 7215wr 6R 1 55.039 3.999,93 

Seite 65 




Gewährlg. 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5533A C5175F HP DLT Library 2/28, 2drives, 28slots 6R 1 132.559 9.633,65 

H5533A C5175J HP DLT Library 2/28, 2drives, 28slots 6R 1 132.559 9.633,65 


H5534A C5177F HP DLT Library 4/48, 4drives, 48slots 6R 1 216.281 15.718,10 


H5520A C6340F HP SureStore 2100ER Fibre Channel SCSI Bridge 8R 1 55.039 3.999,93 

H3151A N/A HP SureStore HD Server 4000 Z 2 7.235 525,80 

H3150A N/A HP SureStore HD Server 4000 4hr Response Z 1 13.437 976,53 

H4432A J4148A HP SureStore CD Expansion Tower 6E 2 3.488 253,49 

H4432A J3278B HP SureStore CD-ROM Server 32MB, 7 32x CDROM 6E 2 3.488 253,49 

H4433A J4150A HP SureStore CD/DVD-ROM Server 32MB, 6 32x CDROM 6E 2 4.393 319,26 

H4433A J4152A HP SureStore CD/DVD-ROM Server 32MB, 7 DVD Drive 6E 2 4.393 319,26 

H4439A N/A HP SureStore Rack-Ready DAT 24k / 40k Z 1 3.876 281,69 

H4439A N/A HP SureStore Rack-Ready18e/10k, 18k/10k Z 1 3.876 281,69 

H4440A N/A HP SureStore DLT 40k Z 1 7.687 558,65 

H4441A N/A HP SureStore DLT 80k Z 1 15.439 1.122,02 

H3151A N/A HP SureStore AutoBackup PC25 Z 2 7.235 525,80 

H3150A N/A HP SureStore AutoBackup PC25 4hr Response Z 1 13.437 976,53 

H4585A N/A HP SureStore AutoBackup PC100 Z 2 13.370 971,66 

H4586A N/A HP SureStore AutoBackup PC100 4hr Response Z 1 25.130 1.826,31 

HP SupportPack HA Disk Arrays/FibreChannel 

H5560A N/A HP Disk Array w/ AutoRAID 12H 4hr Response 7U 1 56.832 4.130,14 

H5561A N/A HP Disk Array w/ AutoRAID 12H 24*7 Z 4 92.160 6.697,53 

H2718A N/A HP Disk Array w/ AutoRAID 12H 24*7 CTR Z 7 182.477 13.261,12 

H5562A N/A HP FibreChannel HA Disk Array Mod 30 4hr Response 7U 1 130.560 9.488,17 

H5563A N/A HP FibreChannel HA Disk Array Mod 30 24*7 Z 4 211.968 15.404,32 

H5566A N/A HP FibreChannel HA Disk Array Mod 30 24*7 CTR Z 7 353.280 25.673,86 

H5518A N/A HP FC Hub 4hr Response 4L 1 16.871 1.226,06 

H5513A N/A HP FC Hub 24*7 Z 4 27.440 1.994,14 

H3122A N/A HP FC Hub CTR Z 26 27.440 1.994,14 

H1819A N/A HP FC Hub 24*7 CTR Z 7 45.926 3.337,57 

HP SupportPack Networking Products –100mbs Hubs 

H5481A J2415A HP AdvanceStack 100VG Hub-14 9R 1 3.708 269,47 

H5481A J3233B HP AdvanceStack 100Base-T Hub-12TXM w/Mgmt 9R 1 3.708 269,47 

H5481A J3247A HP AdvanceStack 10/100Base-TX Switch Link 9R 1 3.708 269,47 

H5481A J3248A HP AdvanceStack 100Base-FX Switch Link 9R 1 3.708 269,47 

H5481A J3100B AdvanceStack Switch 2000 (‚B‘ product roll) 9R 1 3.708 269,47 

H5481A J3245A AdvanceStack Switch 800T 9R 1 3.708 269,47 

H5484A J3295A HP ProCurve 10/100Base-T Hub 24 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J4091A HP ProCurve 100Base-T Hub 8 9R 1 3.000 218,02 

Seite 66




Gewährlg. 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

HP SupportPack Networking Products –10mbs Hubs 

H5484A J3136A AdvanceStack Sw 2000 Redundant PS 9R 1 3.000 218,02 

H5481A J3272A AdvanceStack 100BT Hub-24 9R 1 3.708 269,47 



H5484A J3288A HP ProCurve 10/100 Hub 12M 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3289A HP ProCurve 10/100 Hub 24M 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J2610B AdvanceStack 10BaseT Hub-8U 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J2611B AdvanceStack 10BaseT Hub-16U 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3135A AdvanceStack 10BT Hub-16U w/SNMP 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3200A AdvanceStack 10Base-T Switching Hub-12R 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3201A AdvanceStack 10BT-S Hub-12R with Management 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J2962A AdvanceStack Redundant PS 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3128A AdvanceStack 10BaseT Hub-8E 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3134A AdvanceStack 10BT Hub-8U w/SNMP 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3202A AdvanceStack 10Base-T Switching Hub-24R 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3203A AdvanceStack 10BT-S Hub-24R with Management 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3204A AdvanceStack 10Base-T Switching Hub-24T 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3205A AdvanceStack 10BT-S Hub-24T with Management 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3300A 10Base-T Hub 12 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3301A 10Base-T Hub 12-M 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3302A 10Base-T Hub 24 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J3303A 10Base-T Hub 24-M 9R 1 3.000 218,02 

HP SupportPack Networking Products – Switches 

H5484A J3298A HP ProCurve Switch 212M 9R 1 3.000 218,02 


H5484A J4095A HP ProCurve Switch 2224 9R 1 3.000 218,02 

H5484A J4097A HP ProCurve Switch 408 9R 1 3.000 218,02 





H4496A J4841A HP ProCurve Switch 6208M-SX 4H 1 37.468 2.722,97 

H2893A J4841A HP ProCurve Switch 6208M-SX 24*7 4H 4 47.400 3.444,77 

H4496A J4840A HP ProCurve Routing Switch 6308M-SX 4H 1 37.468 2.722,97 

H2893A J4840A HP ProCurve Routing Switch 6308M-SX 24*7 4H 4 47.400 3.444,77 

H2885A J4138A HP ProCurve Routing Switch 9308M 4H 1 192.000 13.953,49 

H2886A J4138A HP ProCurve Routing Switch 9308M 24*7 4H 4 240.000 17.441,86 

H2887A J4139A HP ProCurve Routing Switch 9304M 4H 1 108.000 7.848,37 

H2888A J4139A HP ProCurve Routing Switch 9304M 24*7 4H 4 144.000 10.465,12 

Seite 67 



II. HP SUPPORTPACK INSTALLATION & 

NETZWERK KONFIGURATION 

FÜR NETSERVER & PCs 

unter Novell NetWare oder MS NT, an 1 Standort, 1 Tag 

HP InstallationsPacks sind über den Händlerkanal zu erwerben. 

Für die Inanspruchnahme der Dienstleistung bitte mit HP Wien 

(Technischer Kundendienst) einen Termin vereinbaren. 

Bestell-Nr. Beschreibung Preis in ATS 

exkl. MwSt. 





Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5751A Standardabdeckung für 1 HP NetServer exkl. E-Series 19.579 1.422,86 

H5754A Standardabdeckung für 1 HP NetServer E-Series 12.327 895,84 

H5755A Standardabdeckung für 1 HP Network Device 

(wie z.B. Hub, Bridge od. Switch) 

5.075 368,81 

H5756A Standardabdeckung für 1 HP NetServer RackSolution (1 Rack) 29.134 2.117,25 

H5757A Standardabdeckung für 1 HP NetServer ClusterSolution 

(2 Server) 

34.930 2.538,46 

H5752A Standardabdeckung für 1 HP Intel PC 4.347 315,91 

H5753A Standardabdeckung für 2-5 HP Intel PC 13.776 1.001,14 

III. HP ONSITE SERVICE PACKS 

Hardware-Vorort-Service für 1 Jahr 

Diese Packs sind über den Händlerkanal zu beziehen und 

können nach Ablauf der Standardgewährleistung, im Anschluß 

an ein HP SupportPack od. im Anschluß an ein HP OnsitePack 

erworben werden. Voraussetzung: HW-Produkt ist noch in der 

aktuellen OnsitePack-Preisliste enthalten. OnsitePacks gelten 

bis max. 4 Jahre nach Obsolete-Datum des HW-Produkts. 


Gewährlg. 

HP OnsitePack PCs & Portable Products 

Servicelevel 

SupportPack 

Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5603P N/A HP Vectra 386 / 386N / 486N (sold after 1.1.96) Z 73 2.324 168,89 

H5605P N/A HP Vectra 385/25 / 486 / QS (sold after 1.1.96) Z 73 4.146 301,30 

H5605P N/A HP Kayak (sold after 1.1.96) Z 73 4.146 301,30 

H5603P N/A HP Brio (sold after 1.1.96) Z 73 2.324 168,89 

H5603P N/A HP OmniBook 600 / 2000 Z 73 2.324 168,89 

H5605P N/A HP OmniBook 4150 Z 73 4.146 301,30 

HP OnsitePack NetServer 

H5603P N/A HP NetServer E Series Z 73 2.324 168,89 

H5606P N/A HP NetServer LC / LF / LP 4hr Response Z 72 7.538 547,81 

HP OnsitePack SureStore Products 

H5603P N/A HP SureStore DATe Z 73 2.324 168,89 

H5605P N/A HP SureStore DLTe Z 73 4.146 301,30 

Seite 68







Servicelevels mit HP SupportPack/OnsitePack: 

1: Reaktionszeit innerhalb von 4 Stunden vor Ort (Same Day on-site response, 3 Years) 

2: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort (Next Day on-site response, 3 Years) 

3: Austausch nächster Arbeitstag vor Ort (Next Day on-site exchange, 3 Years) 

4: Reaktionszeit innerhalb von 4 Stunden vor Ort, Ansprechszeit 7 Tage die Woche 

5: Reaktionszeit übernächster Arbeitstag vor Ort 

7: HW Call-To-Repair 24*7 Hours Support, 6 bzw. 8 Stunden Garantierte Wiederherstellungszeit 

8: Austausch bzw. zentrale Reparatur des Gerätes inkl. Abholung und Rücktransport zum Kunden (innerhalb von durchschnittlich 5 Arbeitstagen) 

9: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, allerdings nur für 1 Jahr 

26: HW Call-To-Repair Standard Business Hours Support, 6 bzw. 8 Stunden Garantierte Wiederherstellungszeit 

41: Bring in to HP, 5 Working Days Turn-Around-Time 

72: Reaktionszeit innerhalb von 4 Stunden vor Ort, 1 Jahr (Same Day on-site response, 1 Year) 

73: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, 1 Jahr (Next Day on-site response, 1 Year) 

74: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, 2 Jahre (Next Day on-site response, 2 Years) 

!!! ACHTUNG !!! Wichtige Information zu Call-to-Repair (CTR) - Einschränkung nach Postleitzahlen 

Die 6 bzw. 8 Stunden – Reparaturgarantie gilt nur in Gebieten mit folgenden Postleitzahlen: 

6 Stunden 8 Stunden Nicht erhältlich 

Postleitzahl beginnend mit: 

1XXX, 40 km Umkreis von Wien, 2000, 2100, 2120, 

2230, 23, 24, 2410, 25, 30, 3430, 40 (exkl. 4090), 41 

(exkl. 4160), 42, 43, 4400, 4470, 4600, 50, 51, 52, 

53, 54, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 80, 81, 82, 83, 84, 85 

Warranty codes: 

3T 1Yr,OnSite,NxtDay,G:Y,In:Y,Up:Y 

4A 1Yr,HP/Dlr,Bench,Std,G:N,In:N,Up:N 

4D 1Yr,HP/Dlr,Bench,Std,G:Y,In:N,Up:N 

4G 1Yr,OnSite,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4H 1Yr,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4J 1Yr,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4L 1Yr,OnSite,NxtDay,G:N,In:Y,Up:Y 

5C 1Yr,OnSite,NxtDay,G:N,In:N,Up:N 

5E 1Yr,HP/Dlr,Exch,Std,G:N,In:N,Up:N 

5F 1Yr,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:N,In:N,Up:N 

5K 1Yr,OnSite,3Day,G:N,In:N,Up:Y 

5S 1Yr,OnSite,3Day,G:Y,In:Y,Up:Y 

5T 1Yr,OnSite,3Day,G:Y,In:N,Up:Y 

6E 2Yrs,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:N,In:N,Up:N 

6F 2Yrs,HP/Dlr,Exch,Std,G:N,In:N,Up:N 

6R 2Yrs,OnSite,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

7C 3Yrs,OnSite,NxtDay,G:N,In:N,Up:N 

7E 3Yrs,HP/D,Exch,NxtDay,G:N,In:N,Up:N 

7K 3Yrs,(1Yr,Site+2Yrs,Bnch),G:Y,In:N,Up:N 

7L 3Yrs,HP/Dlr,Bench,Std,G:Y,In:N,Up:N 

7M 3Yr,Mfg/Dlr,Exch,G:Y,I:N,U:Y 

7Q 3Yrs,OnSite,NxtDay,G:N,In:N,Up:Y 

7T 1Yr,OnSite,+ 2Yrs Parts,G:Y.In:N,Up:N 

7U 3Yrs,OnSite,3Day,G:N,In:Y,Up:N 

7W 3Yrs,OnSite,3Day,G:N,In:N,Up:N 

8E 5Yr,O/S,N/D+lifetimeParts,G:N,In:N,Up:N 

8M 3Yrs,(90Da.OS+33Mo.Parts),G:Y,In:N,Up:N 

8N 3Yrs,(1Yr,OS,Sup+2Yrs,HP/D,Parts),G:Y,In:N, Up:N 

8P 3Yrs,(1Yr,OS+2Yrs,Parts*),G:Y.In:N,Up:N 

8R 3Yrs,(HP/Dlr,Exch,NxtDay),G:Y,In:N,Up:N 

9R LifeTm,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:Y,In:N,Up:Y 

Z siehe jeweilige Standard-Gewährleistung 

Warranty codes explanation: 

1 or 2 or 3 yrs length of warranty 1 or 2 or 3 years 

Dlr return to dealer 

Bench, Bnch service center 

Std Standard repair 

2225, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 3335, 34, 35, 36, 37, 

39, 4090, 4160, 44 (exkl. 4400 & 4470), 45, 46 (exkl. 

4600), 47, 48, 49, 52, 5550, 56, 57, 6020, 63, 65, 66, 

73, 74, 75, 86, 87, 90, 94 

38, 55 (exkl. 5550), 60 

(exkl. 6020), 61, 62, 88,89, 

91, 92, 95, 96, 97, 98, 99 

Seite 69 



Site, On-Site, OS at customer's site 

Replac., Exch. repair by exchanging whole unit 

NxtDay Response time next working day 

G:Y Product has global warranty 

G:N Product does not have global warranty 

In:Y Installation included in purchase price 

In:N Installation not included in purchase price 

Up:Y Warranty upgrade possible (product takes over warranty of the main product if that one is longer) 

Up:N Warranty upgrade not possible (product keeps its warranty regardless with which main product sold) 

90Da.OS+33Mo.Parts 90 days at customer's site, 33 months parts only 

Life Tm, Lifetime Lifetime warranty 

Parts only parts under warranty 

S/P site preparation for installation included in purchase price 





* HP SupportPacks sind Dienstleistungspakete, die Sie wie Hardwareprodukte erwerben und lagern können. 

* HP SupportPack (und HP SupportPack „Advanced Maintenance Service“) kann vom Endkunden innerhalb von 90 Tagen ab Hardware-Kauf-Datum 

erworben werden. Die Laufzeit des SupportPacks beginnt mit Hardware-Kauf-Datum und endet automatisch nach 3 Jahren. 

HP OnsitePack (Post Warranty Pack) kann zu jedem Zeitpunkt erworben werden, solange das entsprechende Hardware-Produkt noch in der aktuellen 

HP OnsitePack-Preisliste aufscheint. HP OnsitePack (Post Warranty Pack) kann nur für HP Geräte abgeschlossen werden, die noch einwandfrei 

funktionstüchtig sind. Die Laufzeit des OnsitePacks (Post Warranty Packs) beginnt mit OnsitePack-Kauf-Datum und endet automatisch nach 1 bzw. 2 

Jahren (abhängig vom jeweil. Pack). 

* Die HP SupportPack Preise enthalten sämtliche Leistungen wie Anfahrt, Ersatzteile und Arbeitszeit bzw. Austausch. Standard-Ansprechzeiten: Montag- 

Freitag von 08.00 - 17.00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen). 

* Die Reaktionszeiten ersehen Sie aus der Kolonne "Servicelevel". 

Die Reaktionszeit 4 Stunden gilt im Umkreis von 30 km um die Niederlassungen Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck und Koblach. 

(Bitte weisen Sie Ihre Kunden speziell darauf hin ! Bieten Sie Ihren Kunden alternativ das entsprech. SupportPack für nächsten Arbeitstag an.) 

* Bei CTR-SupportPacks (Garantierte Wiederherstellungszeit) ist die Einschränkung nach Postleitzahlen zu beachten (s. Tabelle in dieser Preisliste). 

* Bei 24*7- und CTR-SupportPacks muß die Registrierung schriftlich über HP Wien erfolgen. 

Bitte die ausgefüllte Registrierungskarte umgehend an HP Wien senden. Adresse: Lieblgasse 1, 1222 Wien., bzw. per Fax: 01/25000-500. 

* Bei Installations-SupportPacks erfolgt die Installation erst nach Absprache mit dem HP Supportzentrum, Tel.: 01/25000-250, Fax: 01/25000-500. 

* HP SupportPack kann nicht zurückgegeben werden. Einzige Ausnahme: wenn eine HP SupportPack Produkt-Nummer obsolete wird. 

* Interne HP Komponenten - wie HP JetDirect-Karten, HP Memory, HP CD ROMs und HP DiscDrives - sind durch HP SupportPack abgedeckt. 

Bei allen HP NetServer- und HP PC-SupportPacks ist ferner ein dem HP Gerät angeschlossener HP Bildschirm (exkl. Flatscreen), HP Keyboard und HP 

Mouse/Pointer inbegriffen. Dies gilt unabhängig vom Zeitpunkt des Einbaus der weiteren HP Komponenten längstens bis zum Ende der Laufzeit des 

SupportPacks. 

* Vom SupportPack nicht abgedeckt sind: 

- Verbrauchsmaterialien (Toner, Tintenpatronen etc.), 

- durch den Benutzer austauschbare Teile (Papierzufuhr, Grafikstifte etc.), 

- Wartungskits / MaintenanceKits / Preventive Maintenance-Kits (außer bei HP SupportPack „Advanced Maintenance Service“), 

- OEM Produkte und Mechanismen, 

- Dockingsysteme für HP OmniBook, 

- externe HP Komponenten (wie z.B. externe HP PrintServer), sowie 

- sämtliche Nicht-HP-Produkte (intern und extern) 

Für externe HP Komponenten kann ggfalls ein eigenes SupportPack erworben werden. 

HP gewährt keine Unterstützung auf Colorado Produkte, CD-Writer und Magellan Mouse. 

* Auszug aus den Terms & Conditions HP SupportPack (inkl. HP OnsitePack, HP Post Warranty Pack, HP SupportPack AMS): 

(…) „Wenn Sie die Dienstleistung anfordern, sind Sie bereit, unter telefonischer Anleitung Selbsttestprogramme zu starten und die festgestellte Fehlerursache 

nach telefonischer Anweisung zu beheben. Die Unterstützuung vor Ort, einschließlich Reparatur oder Austausch vor Ort, erfolgt nur, wenn für die 

jeweiligen Produkte eine entsprechende Vereinbarung getroffen wurde und wenn eine telefonische Störungsbehebung nicht möglich ist.“ 

* Weitere Fragen? Bitte wenden Sie sich an unser Kundeninformationszentrum, Tel. 07114/201080 (Ortstarif) bzw. Tel. 01/25000-6708. 

Achtung: Nur durch umgehendes Einsenden der im HP SupportPack enhaltenen Registrierungskarte wird der Dienstleistungsvertrag aktiviert !! 

Weisen Sie Ihre Kunden bitte darauf hin !! 

Seite 70



Teil B 

Peripherie Preisliste 





Das in der Preisliste aufgeführte Zubehör ist nur ein Auszug 

aus der extra erscheinenden Zubehörpreisliste. 

Der folgende Preisteil enthält zusätzliche Indikatoren 

N = Neues Produkt 

- = Preisreduzierung 

+ = Preiserhöhung 

Seite 71 



HP Hardcopy Produkte im Überblick 

Produktekategorie Produktportfolio Anwendungsgebiet, Positionierung 





Tintenstrahldrucker HP DeskJet 350C / 350CBi Die neue Generation der mobilen HP Drucker - robust, schnell und 

zuverlässig für den Druck in profesioneller Qualität 

HP DeskJet 640C HP`s preisgünstigster schwarzweiß- und Fabdrucker mit optionaler 

Fotopatrone 

HP DeskJet 840C Der vielseitige Farbdrucker mit exzellenter Fotoqualität und 

flüsterleisem Betrieb für zu Hause 

HP DeskJet 930C Der Allrounder mit ultimativer Fotoqualität und platzsparendem Design 

für das Büro zu Hause 

HP DeskJet 950C Der schnelle Farb-Profi mit integriertem 10x15cm Fotopapierfach für 

einfachen Fotodruck 

HP DeskJet 895Cxi Der schnelle Profi-Farbdrucker mit Fotoqualität für mehr Produktivität 

im Büro 

HP DeskJet 970Cxi Der schnelle Profi-Farbdrucker mit PhotoREt III und automatisch 

doppelseitigem Druck 

HP PhotoSmart Farbdrucler Die leistungsstarke Lösung für den begeisterten Fotografen - vielseitig 

P1000/P1100 

und schnell 

HP DeskJet 1125C Der vielseitige Profi-Farbdrucker mit brillianter Fotoqualität in vielen 

Formaten zu einem unschlagbaren Preis 

HP DeskJet 1220C Der leistungsstarke Profi-Farbdrucker mit PhotoREt III für Ausdrucke 

von Postkartengröße bis DIN A3-Übergröße 

Der leistungsstarke Profi-Farbdrucker mit PhotoREt III für Ausdrucke 

HP DeskJet 1220C/PS 

von Postkartengröße bis DIN A3-Übergröße mit Adobe Press Ready 

Basics 

Profi-Tintenstrahldrucker HP 2000C Farbdrucker Der leistungsstarke Bürodrucker mit niedrigen Verbrauchskosten 

HP 2500C Farbdrucker Der leistungsstarke Farbdrucker für die Arbeitsgruppe bis DIN A3 

Überformat 

HP 2500CM Farbdrucker Der leistungsstarke Farbdrucker für die Arbeitsgruppe bis DIN A3 

Überformat, inkl Adobe PostScript, MIO Karte, Macintosh Treiber 

Laserdrucker HP LaserJet 1100A Drucker-Kopierer-Scanner 

Der Drucker, der kopieren kann. 

HP LaserJet 3150 Alles in einem: Drucker, Normalpapierfax, Kopierer, Scanner in Laser 

Qualität 

HP LaserJet 1100 Der schnelle, preiswerte HP LaserJet für den Arbeitsplatz 

HP LaserJet 2100 Der vielseitige HP LaserJet für den Arbeitsplatz mit wachsenden 

Ansprüchen 

HP LaserJet 2100M Der vielseitige Bürodrucker für Apple Macintosh und DTP 

HP LaserJet 2100TN Der Plug & Play Netzwerkdrucker für kleine Arbeitsgruppen 

HP LaserJet 5/5N/5M Der Laser Druker für die professionelle Büroumgebung 

HP LaserJet 4050/T/N/TN Der Netzwerk-Drucker mit dem „Plus“ an Lösungen. 

HP LaserJet 5000/N/GN Der Hochleistungsdrucker für DIN A3-Format 

HP LaserJet 8000/N/DN Der wirtschaftliche und leistungsfähige Abteilungsdrucker im Netzwerk 

HP LaserJet 8000 MFP Netzwerkdrucker, Kopierer und Send-to-E-mail Funktion in einem Gerät 

HP LaserJet 8100/N/DN Der Netzwerkdrucker für höchste Leistungsanforderungen 

HP LaserJet 8100 MFP Netzwerkdrucker, Kopierer und Send-to-E-mail Funktion in einem Gerät 

Farblaserdrucker HP Color LaserJet 4500/N/DN Der effiziente DIN A4 Farblaserdrucker für die Arbeitsgruppe 

HP Color LaserJet 8550 Leistungsfähiger DIN A3 Farblaserdrucker für die kreative, effinziente 

/N/DN/GN 

Erstellung professioneller Dokumente im eigenen Unternehmen. 

HP Color LaserJet 8550 MFP DIN A3 Farblaserdrucker + Farbkopierer in einem Gerät 

Mopier HP Mopier 240 und 320 Netzwerkdrucker und Kopierer in einem Gerät 

All-in-One Produkte HP OfficeJet 710 Alles in einem: Farbdrucker, Farbkopierer, Farb- Einzugsscanner und 

Farb-Fax 

HP OfficeJet T65 Alles in einem: Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer und Farbscanner 

HP PSC 500 

HP OfficeJet R45 Alles in einem: Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbettscanner 

HP OfficeJet R65 Alles in einem: Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbett - und 

Einzugsscanner 

HP OfficeJet G55 Alles in einem: Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbettscanner 

HP OfficeJet G85 Alles in einem: Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer und Farbflachbett - 

und Einzugsscanner 

HP OfficeJet G95 

Seite 72



HP Hardcopy Produkte im Überblick 

Produktekategorie Produktportfolio Anwendungsgebiet, Positionierung 





DesignJet HP DesignJet CAD Hochleistungsdrucker für preiswerte Entwürfe bis Format DIN A3 + 

im techn. Umfeld 

HP DesignJet GA Hochleistungsdrucker für konzeptionelle Entwürfe bis Format DIN A3 + 

im grafischen Umfeld 

HP DesignJet 430 Der monochrom HP DesignJet für den preissensitiven Anwender 

HP DesignJet 450C Der farbige HP DesignJet für den preissensitiven Anwender mit der 

ausgezeichneten Druckqualität 

HP DesignJet 488CA Die kostengünstige Großformatlösung für Mac und Win Umgebung 

HP DesignJet 750C Plus Schneller Farb- Tintenstrahlplotter mit exzellenter Druckqualität für 

max. Produktivität 

HP DesignJet 755CM Der Großformatdrucker mit exzellenter Druckqualität mit PostScript 

HP DesignJet 1050C Der Hochleistungs-Tintenstrahldrucker im Großformat für den 

technischen Anwender 

HP DesignJet 1055CM Der Plug & Play Hochleistungs Tintenstrahldrucker mit PostScript für 

den technisch und grafischen Anwender 

HP DesignJet 2000 CP / 3000CP Der Farbdrucker für Druckservice-Dienstleister, Grafikspezialisten sowie 

CAD-Imaging und GIS-Anwendungen in 54" (1,37 m) + 36" (91 cm) 

HP DesignJet 2500 CP / 3500CP Der Plug&Play-PostScript-Farbdrucker für Druckservice-Dienstleister, 

Grafikspezialisten sowie CAD-Imaging und GIS-Anwendungen in 54" 

(1,37 m) + 36" (91 cm) 

HP DesignJet 2800 CP / 3800CP Der Hochleistungstintenstrahldrucker im Grossformat mit externem 

Hardware RIP und HP Fotoqualität für den Druckdienstleister 

Scanner HP ScanJet 3200C Der preiswerte Farbscanner für Anspruchsvolle 

HP ScanJet 3300C Der Home - Allrounder mit Frontbedienknöpfen 

HP ScanJet 3400C Der Home - Allrounder mit Frontbedienknöpfen mit interessanter Optik 

HP ScanJet 4200C Der Allrounder für Top - Ergebnisse auf Knopfdruck: Scannen, 

Kopieren, E-Mail 

HP ScanJet 4300C Der bedienerfreundliche Allrounder für Top - Ergebnisse auf 

Knopfdruck 

HP ScanJet 5200C Der leistungsstarke Office - Allrounder mit Internetfunktionalität 

HP ScanJet 5300C Der Profi - Allrounder für kleine Unternehmen: einfach, schnell und 

professionell 

HP ScanJet 5370C Der vielseitige Office - Allrounder für Top - Ergebnisse in Fotoqualität 

HP ScanJet 6300/6350C/6390C Der Profi-Scanner: Kompromisslose Top - Qualität und Top - 

Geschwindigkeit 

Digital Sender / CapShare HP Digital Sender Papierdokumente einfach und schnell per EMail, LAN-Fax, Groupware 

oder DMS digital kommunizieren 

HP CapShare Papierdokumente mobil erfassen, speichern und kommunizieren 

Digitale Fotografie HP PhotoSmart Farbdrucler Die leistungsstarke Lösung für den begeisterten Fotografen - vielseitig 

P1000/P1100 

und schnell 

HP PhotoSmart Fotoscanner S20 Scannt Farbbilder, Dias und Negative in professioneller Qualität 

Seite 73 



Überblick - DeskJet Familie von Hewlett-Packard 

HP DeskJet 350C HP DeskJet 350CBi HP DeskJet 640C 





Geschwindigkeit bis 5 ppm schwarz 

bis 5 ppm schwarz 

bis 6 ppm. s/w 

bis 2 ppm Farbe 



Auflösung 600 x 600 dpi schwarz 

600 x 600 dpi schwarz 

600 x 600 dpi s/w 

600 x 300 dpi farbig 

600 x 300 dpi farbig 

HP PhotoREt für Fotoqualität 

Druckersprache PCL3 PCL3 PCL3 

Schriften 8 eingebaute Schriften: Courier, 8 eingebaute Schriften: Courier, Courier, CG Times, Letter Gothic, 

CG Times, Letter Gothic, Univers CG Times, Letter Gothic, Univers Univers 

(aus Italic) 

(aus Italic) 

Papier- 

30 Blatt Papierzuführung 30 Blatt Papierzuführung 100 Blatt Papierschacht 

Handhabung 

20 Umschläge 

Papier-Grössen A4 A4 A4 

Papier-Arten Normal, Recycling, Folien, Normal, Recycling, Folien, Normal, Recycling, Folien, 

60 - 90 g 

60 - 90 g 

Fotopapier, Banner- und 

Transferpapier 

60 - 135 g 

Schnittstellen parallel 

parallel + Infrarot 

Parallel 

Optional: 

Optional: 

USB Kit 

Infrarot 

USB Kit 

Tintenpatronen schwarz 

schwarz 

schwarz, pigmentierte Tinte 

farbig 3-Kammer 



jeweils 1 Patrone in Betrieb jeweils 1 Patrone in Betrieb Photo-Patrone 

Stromverbrauch Druck max. 14,3 Watt 

Batterie inbegriffen 

Druck 23 Watt 

Bereitschaft 2,5 Watt 

Druck 14,3 Watt 


Batteriekapazität 


PowerSave 2 Watt 

130 Blatt schwarz 

Batteriekapazität 

100 Blatt schwarz 

Gewährleistung 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 

HP DeskJet 840C HP DeskJet 930C HP DeskJet 950C 

Geschwindigkeit bis 8 ppm s/w 

bis 8.5 ppm. s/w 

bis 11 ppm s/w 



bis 8,5 ppm Farbe 

Auflösung 600 x 600 dpi s/w 

600 x 600 dpi s/w 

600 x 600 dpi s/w 

Verbesserte PhotoREt II für PhotoREt III für Fotoqualität PhotoREt III für Fotoqualität 

Fotoqualität (alternativ 1200 x 600 (alternativ 2400 x 1200 dpi auf HP (alternativ 2400 x 1200 dpi auf HP 

dpi auf HP Fotopapier) 

Fotopapier) 

Fotopapier) 

Druckersprache PCL3 PCL3e PCL3e 

Schriften Eingebaute Schriften: Courier, Eingebaute Schriften: Courier, Eingebaute Schriften: Courier, 

Letter Gothic, Univers, CG Times Letter Gothic, Univers, CG Times Letter Gothic, Univers, CG Times 

Papier- 

100 Blatt Papierzuführung 100 Blatt Papierzuführung 100 Blatt DIN A4 Papierzuführung 

Handhabung 

hochklappbare Papierkassette und zusätzliche 20 Blatt 10x15cm 

Fotopapierzuführung 









60 - 200 g (Papier) 

60 - 200 g (Papier) 

60 - 200 g (Papier) 

Schnittstellen bi-di parallel + USB bi-di parallel + USB bi-di parallel + USB 

Tintenpatronen Schwarz, pigmentierte Tinte 


Stromverbrauch Druck : max. 45 Watt 

Bereitschaft 4 Watt 

schwarz , pigmentierte Tinte 


Druck: max. 45 Watt 




Druck: max. 45 Watt 



Seite 74



Überblick - DeskJet Familie von Hewlett-Packard 

HP DeskJet 895Cxi HP DeskJet 970Cxi HP PhotoSmart P1000 





Geschwindigkeit bis 11 ppm s/w 

bis 12 ppm s/w 

bis 11 S./Min. s/w 

bis 8,5 ppm Farbe 


bis 8,5 S./Min. Farbe 


600 x 600 dpi s/w 

600 x 600 dpi s/w 

Verbesserte PhotoREt II für NEU: PhotoREt III für 

Farbe: PhotoREt III für 

Fotoqualität (alternativ 1200 x 600 Fotoqualität (alternativ 2400 x Fotoqualität oder 2400x1200dpi 

dpi auf HP Fotopapier) 

1200 dpi auf HP Fotopapier) 

Druckersprache PCL3 PCL 3e PCL 3e 

Schriften Eingebaute Schriften: Courier, 8 eingebaute Schriften: CG Times, 8 eingebaute Schriften: CG Times, 

Letter Gothic, Univers, CG Times CG Times Italic, Univers, Univers CG Times Italic, Univers, Univers 

Italic, Courier, Courier Italic, Italic, Courier, Courier Italic, 

Letter Gothic, Letter Gothic Italic Letter Gothic, Letter Gothic Italic 

Papier- 

Handhabung 

100 Blatt Papierzuführung 150 Blatt Papierzuführung inkl. 

automatisch doppelseitigem Druck 


Papier-Arten Normal, Recycling, Folien, 



60 - 200 g (Papier) 

Normal, Recycling, Folien, 



100 Blatt Papierzuführung 




Schnittstellen bi-di parallel + USB bi-di parallel + USB bi-di parallel , USB, Infrarot, 

Compact Flash Karten (Typ I+II), 

Smart Mediakarten 

Tintenpatronen schwarz , pigmentierte Tinte 


Stromverbrauch Druck: max. 45 Watt 




Druck: Durchschnitt 25 Watt 




Druck: Durchschnitt 25 W 

Bereitschaft 4 W 


Geschwindigkeit bis 12 S./Min. s/w 

bis 10 S./Min. Farbe 


Farbe: PhotoREt III für 

Fotoqualität oder 2400x1200dpi 

HP PhotoSmart P1100 HP DeskJet 1125C HP DeskJet 1220C 

7,5 / 5 ppm schwarz A4/A3+ 

5,5 / 3,5 ppm farbig A4/A3+ 

600 x 600 dpi, schwarz 

PhotoREt II, farbig 

11,5 / 7 ppm schwarz A4/A3+ 

9,5 / 6,4 ppm farbig A4/A3+ 

600 x 600 dpi, schwarz 

PhotoREt III, farbig 

alternativ: 2400 x 1200 dpi 

Druckersprache PCL 3e HP PCL3 enhanced PCL3 enhanced 

Schriften 8 eingebaute Schriften: CG Times, 

CG Times Italic, Univers, Univers 

Italic, Courier, Courier Italic, 

Letter Gothic, Letter Gothic Italic 

Papier- 

Handhabung 

100 Blatt Papierzuführung inkl. 

automatisch doppelseitigem Druck 

26 integrierte skalierbare Schriften 8 eingebaute Schriften 

3 Papierpfade für 

150/10/1 Einzelblatt 

3 Papierpfade für 

150/10/1 Einzelblatt 

Papier-Grössen A4 Bis DIN A3 Übergrösse Bis DIN A3 Übergrösse 




Schnittstellen bi-di parallel , USB, Infrarot 

Compact Flash Karten (Typ I+II), 

Smart Mediakarten 

Tintenpatronen schwarz , pigmentierte Tinte 



60 - 200 g/m 2 

Parallel; USB Parallel,USB 


farbig, 3-Kammer 


60 - 200 g/m 2 


farbig, 3-Kammer 

Stromverbrauch Druck: Durchschnitt 25 W Druck 35 Watt 

Druck max. 47,7 Watt 

Bereitschaft 4 W 


Bereitschaft max. 11,3 Watt 


Seite 75 



Überblick - HP 2000 und HP 2500 Serie 

HP 2000C Farbdrucker HP 2500C Farbdrucker 

HP 2500CM Farbdrucker 

Geschwindigkeit bis 12 ppm schwarz 

bis 11 / 7 ppm schwarz A4/A3 

bis 10 ppm farbig 

bis 9 / 5,5 ppm farbig 

(gemischte Grafik / Text) 

(gemischte Grafik / Text) A4/A3 

bis 4 ppm farbig (Gesamtseite) bis 3,5 / 1,7 ppm farbig (Gesamtseite) 

A4/A3 

Auflösung 600 x 600 dpi schwarz 

Photo RETII farbig 

600 x 600 dpi schwarz 

Photo RETII farbig 

Druckersprache PCL3 enhanced PCL5 + PCL3 enhanced 

2500CM mit PostScript Level III, 

PCL 5 und Netzwerkkarte + Macintosh 

Treiber 

Speicher 2 MB RAM 

2 MB RAM 

12 MB RAM 

20 MB RAM 

Schriften HP FontSmart v2.5 HP FontSmart v2.5 

Papier- 

150 Blatt Schacht 400 Blatt über drei 

Handhabung 

Papierzuführungskassetten 

Papier-Grössen A4, A5, benutzerdefinierte 

A6, A5, A4, A3, A3 Übergröße, 

Sonderformate 

benutzerdefinierte Sonderformate 


60 - 157 g, Karten bis 200 g 

Schnittstellen IEEE 1284 

Parallel 

300x PrintServer 


60 - 135 g, Karten bis 200 g 

IEEE 1284 

Parallel 

2500CM mit HP MIO 

10/100 Base-TX PrintServer, 

RJ45/BNC 

Tintenpatronen 4 separate Tintenpatronen 4 separate Tintenpatronen 

Druckleistung 

Kopierleistung 

5.000 Seiten/Monat 12.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 20 Watt durchschnittlich Druck 65 Watt maximal 

Garantie 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (vor Ort) 





Seite 76







Überblick - All-in-One Familie von Hewlett-Packard 

HP OfficeJet 710 HP OfficeJet T65 

Geschwindigkeit Kopieren: s/w: 1,9 ppm 

farbig: 2 min pro Seite 

Drucken: 5 ppm s/w 

2 ppm farbig 

Auflösung 600 x 600 dpi 

600 x 300 dpi , 

HP PhotoREt 

Kopieren: s/w: 6 ppm 

farbig: 1,9 min pro Seite 


8,5 ppm farbig 

600 x 600 dpi 

600 x 600 dpi , 

HP PhotoREt II 

Druckersprache PCL3 PCL3 

Schriften 125 TrueType für Windows 125 TrueType für Windows 

Papier- 

150 Blatt Papierschacht 

100 Blatt Papierschacht, ADF für 

Handhabung 

Ausgabefach: 50 Blatt 

30 Blatt 

Papier-Grössen A4 A4 

Papier-Arten Normal, Recycling, Folien, Normal, Recycling, Folien, 

60 - 135 g 

60 - 135 g 

Schnittstellen IEEE 1284 ECP 

IEEE 1284 ECP 

Parallel (Kabel mitgeliefert) Parallel (Kabel mitgeliefert) 

Tintenpatronen schwarz, pigmentierte Tinte schwarz, pigmentierte Tinte 



Druckleistung 


830 Seiten/Monat 3.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 45 Watt Druck 40 Watt 

Scanner A4, 300 dpi optisch, 1200 dpi A4, 600 dpi optisch, 1200 dpi 

erweitert, Twain kompatibel, erweitert, Twain kompatibel, 

PhotoDeluxe, Omipage LE integrierte OCR-Software, 

PhotoRecall Deluxe 

Gewährleistung 1 Jahr (Abholung, Reparatur und 1 Jahr (Abholung, Reparatur und 

Rücklieferung) 


Geschwindigkeit Kopieren: s/w: 11 ppm 

farbig: 8,5 min pro Seite 


8,5 ppm farbig 

Auflösung 600 x 600 dpi in s/w 

HP PhotoREt II in Farbe 

HP OfficeJet R45 HP OfficeJet G55 HP OfficeJet G85 


farbig: 9 min pro Seite 


10 ppm farbig 

600 x 600 dpi in s/w 

HP PhotoREt III oder 1200 x 2400 

dpi in Farbe 


Farbig: 9 min pro Seite 


10 ppm farbig 

600 x 600 dpi in s/w 

HP PhotoREt III oder 1200 x 2400 

dpi in Farbe 

Druckersprache PCL3/GUI PCL3/GUI PCL3/GUI 

Schriften 125 TrueType für Windows 125 TrueType für Windows 125 TrueType für Windows 

Papier- 

100 Blatt Papierschacht 

150 Blatt Papierschacht, 

150 Blatt Papierschacht, ADF für 

Handhabung 



30 Blatt 



60 - 135 g 

60 - 135 g 

60 - 135 g 

Schnittstellen IEEE 1284 A-C 

IEEE 1284 A-C 

IEEE 1284 A-C 

Parallel (Kabel mitgeliefert) Parallel (Kabel mitgeliefert) Parallel (Kabel mitgeliefert) 

Tintenpatronen schwarz, pigmentierte Tinte schwarz, pigmentierte Tinte schwarz, pigmentierte Tinte 




Druckleistung 


3.000 Seiten/Monat 5.000 Seiten/Monat 5.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 40 Watt Druck 40 Watt Druck 40 Watt 

Scanner A4, 600 x 2400 dpi optisch, 9600 A4, 600 x 3600 dpi optisch, 9600 A4, 600 x 3600 dpi optisch, 9600 

dpi erweitert, Twain kompatibel, dpi erweitert, Twain kompatibel, dpi erweitert, Twain kompatibel, 

HP PrecisionScan, PhotoDeluxe HP Bildbearbeitungssoftware HP Bildbearbeitungssoftware 

Gewährleistung 1 Jahr mit Abholung, Reparatur 1 Jahr mit Abholung, Reparatur 1 Jahr mit Abholung, Reparatur 

und Rücklieferung 

und Rücklieferung) 

und Rücklieferung 

Seite 77 



Überblick - LaserJet Familie von Hewlett-Packard 

HP LaserJet 1100 HP LaserJet 1100A HP LaserJet 3150 

Geschwindigkeit 8 ppm Drucken: 8 ppm 

Kopieren: 8 ppm 

Scannen: 8 ppm 



Drucken: 6 ppm 

Kopieren: 6 ppm 

Scannen: 6 ppm 

Faxen: 1 S/ 6 Sek. 

Auflösung 600 x 600 dpi + REt 600 x 600 dpi + REt 600 x 600 dpi 

Prozessor 35 MHz 35 MHz 35 MHz 

Druckersprache PCL5e PCL5e - 

Speicher 2 MB Standard 

2 MB Standard 

2 MB Standard 

18 MB Maximal MEt 

18 MB Maximal MEt 

1 freier DIMM-Platz 

1 freier DIMM-Platz 

Schriften 26 Intellifont 26 Intellifont 26 Intellifont 

Papier- 

Handhabung 

125 Blatt Schacht + 

manuelle Zuführung 

alternativ gerader Pfad für 

Umschläge und Medien 

bis 163 g/m 2 

Papier-Grössen A4 

Minimal 76 x 127 mm 

Maximal 216 x 356 mm 





bis 163 g/m 2 

A4 



Papierzuf. Einzugsscanner 20 Blatt 30 Blatt 

Papier-Arten Kopier, Recycling, Folien 

Kassette 60 - 105 g 

Gerader Pfad 60 - 163 g 

Papiergewicht: 60 - 105 g/m 2 

bzw. 60 - 163 g/m 2 





bis 157 g/m 2 

A4 





Papiergewicht: 60 - 105 g/m 2 

bzw. 60 - 157 g/m 2 

Schnittstellen Parallel (Kabel inkl.) Parallel (Kabel inkl.) Parallel (Kabel inkl.) 

Toner 2.500 Seiten (5% Deckung) 

EconoMode möglich 

4.340 Seiten gem. Dr. Grauert 

Scanner 

Graustufen 

TWAIN kompatibel 

Software 

Modemgeschwindigkeit 

Kurzwahl 

Faxfunktion 

Besonderheiten 

2.500 Seiten (5% Deckung) 



300 dpi optisch 

600 dpi interpoliert 

256 

TWAIN 1.6 

ReadIRIS Pro Version 

Desktopmanagement 

- 

OCR-Vollversion 

Scan ahead to memory 

Multitasking 

2.500 Seiten (5% Deckung) 



300 dpi optisch 

600 dpi interpoliert 

256 

TWAIN 1.6 

ReadIRIS Pro Version 

Jetsuite Pro Desktop 

14.400 bps 

250 programmierbare 

Faxabruf/ -weiterleitung, Remote 

Retrieval, Blockieren 

unerwünschter Faxe 

Ohne PC als Fax u. Kopierer 

Einsetzbar, OCR-Vollversion 

Scan ahead to memory 

Multitasking; z.B. Faxen und 

Drucken gleichzeitig 

Druckleistung 7.000 Seiten/Monat 7.000 Seiten/Monat 6.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Max. 170 Watt 


Gewährleistung 1 Jahr (Abholung, Reparatur und 


Max. 185 Watt 


Max. 135 Watt 


1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (Abholung, Reparatur und 


Seite 78




LaserJet 2100 LaserJet 2100M LaserJet 2100TN 





Geschwindigkeit 10 ppm 10 ppm 10 ppm 

Auflösung 1200 x 1200 dpi bei 10 ppm 1200 x 1200 dpi bei 10 ppm 1200 x 1200 dpi bei 10 ppm 

163 Graustufen, bis 212 lpi 163 Graustufen, bis 212 lpi 163 Graustufen, bis 212 lpi 

Prozessor 66 MHz RISC 66 MHz RISC 66 MHz RISC 

Druckersprache PCL 5e, PCL 6 

PCL 5e, PCL 6 

PCL 5e, PCL 6 

Optional: 

HP PostScript 

HP PostScript 

HP PostScript 


8 MB Standard 

8 MB Standard 

52 MB Maximal 



MEt 

MEt 

Met 

3 freie DIMM-Plätze 



Schriften PCL5/6: 45 eingebaut plus PCL5/6: 45 eingebaut plus PCL5/6: 45 eingebaut plus 

100 auf CD ROM für Windows 100 auf CD ROM für Windows 100 auf CD ROM für Windows 

HP FontSmart 

PostScript: 35 eingebaut plus PostScript: 35 eingebaut plus 

110 auf CD ROM für Windows 110 auf CD ROM für Windows 

HP FontSmart 

HP FontSmart 

Papier-Handhabung 250 Blatt Schacht 

250 Blatt Schacht 


100 Blatt oder 10 Umschläge über 100 Blatt oder 10 Umschläge über 100 Blatt oder 10 Umschläge über 

Mehrzweckschacht 



Optional: 

Optional: 

Zusätzlicher 250 Blatt Schacht 

Zusätzlicher 250 Blatt Schacht Zusätzlicher 250 Blatt Schacht 

Papier-Grössen A4, A5 



Papier-Arten Kopier, Recycling, Folien 

Kassetten: 60 - 105 g 

MZ: 60 - 163 g 

Schnittstellen Parallel IEEE1284 - Typ B 

Mac LocalTalk RS422 

(ACHTUNG: Benötigt optionales 

HP PostScript Modul) 

Infrarot IrDA 

1 freie EIO-Schnittstelle 

Toner Kassette für 10.250 Seiten 

(nach ECMA 132/ISO 10561) 

A4, A5 



Kopier, Recycling, Folien 


MZ: 60 - 163 g 

Parallel IEEE1284 - Typ B 

LocalTalk RS422 

Infrarot IrDA 


Kassette für 10.250 Seiten 


A4, A5 





MZ: 60 - 163 g 

Parallel IEEE1284 - Typ B 

LocalTalk RS422 

Infrarot IrDA 

Ethernet 10Base-T RJ45 (600N 

J3110A) 

Kassette für 10.250 Seiten 



Stromverbrauch Druck 225 Watt 

Druck 225 Watt 


Bereitschaft/Powersave 14 Watt Bereitschaft/Powersave 14 Watt Bereitschaft/Powersave 14 Watt 


Seite 79 








HP LaserJet 4050 HP LaserJet 4050T HP LaserJet 4050N HP LaserJet 4050TN 

Geschwindigkeit 16 ppm 16 ppm 16 ppm 16 ppm 

Auflösung 1200 dpi physikalisch bei 

16 ppm 

(ProRes 1200) 

(FastRes 1200) 

600 dpi optional 

1200 dpi physikalisch bei 

16 ppm 

(ProRes 1200) 




16 ppm 

(ProRes 1200) 




16 ppm 

(ProRes 1200) 



Prozessor 133 MHz RISC 133 MHz RISC 133 MHz RISC 133 MHz RISC 

Druckersprache HP PCL 6 

HP PCL 5e 

HP PostScript II 




Opt: EIO Festplatte 2.0 GB 

Schriften 80 TrueType, PostScript 

FontSmart 

Papierhandhabung 500 Blatt Schacht 

100 Blatt oder 10 

Umschläge über 


Optional: 

500 Blatt Schacht, 

Duplex-Einheit 

75 Umschlag-Zuführung 

Papier Formate A4, A5 



Papierarten Kopier, Recycling, Folien 


MZ: 60 - 199 g 

Umschläge: 75 - 105 g 

Duplex: 60 - 105 g 

Schnittstellen Parallel IEEE1284 

Seriell RS-232 9-pin 

2 freie EIO-Schnittstellen 

Toner 18.000 Seiten gem. Dr. 

Grauert nach 

ECMA/ISO10561 

HP PCL 6 



8 MB Standard 




80 TrueType, PostScript 

FontSmart 

2 x 250 Blatt Schacht 




Optional: 




A4, A5 





MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 

Parallel IEEE1284 



18.000 Seiten gem. Dr. 

Grauert nach 

ECMA/ISO10561 




16 MB Standard 





FontSmart 





Optional: 




A4, A5 





MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 

EIO JetDirect Ethernet, 




Fast-IR Receiver integriert 


Grauert nach 

ECMA/ISO10561 









FontSmart 





Optional: 




A4, A5 





MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 





Fast-IR Receiver integriert 


Grauert nach 

ECMA/ISO10561 

Druckleistung 65.000 Seiten/Monat 65.000 Seiten/Monat 65.000 Seiten/Monat 65.000 Seiten/Monat 



PowerSave 16W 

Garantie 1 Jahr (Retour an 

HP/Händler) 




1 Jahr (Retour an 

HP/Händler) 





HP/Händler) 





HP/Händler) 

Seite 80




Geschwindigkeit 16 ppm (A4) 

8 ppm (A3) 

Auflösung ProRes 1200 

FastRes 1200 

300 und 600dpi 

HP LaserJet 5000 HP LaserJet 5000N HP LaserJet 5000GN 

16 ppm (A4) 

8 ppm (A3) 

ProRes 1200 

FastRes 1200 




16 ppm (A4) 

8 ppm (A3) 

ProRes 1200 

FastRes 1200 









Optional: 

>1.0 GB EIO Festplatte 

Schriften 80 TrueType, 

FontSmart, PostScript 

Papierhandhabung 250 Blatt Schacht, 




Optional: 




Papier-Grössen A5, A4, A3, A3+ 



Papierarten Kopier, Recycling, 

Folien 


MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 

Schnittstellen Parallel IEEE1284 bi-di 



Toner 18.000 Seiten gem. Dr. Grauert 

nach ECMA/ISO10561 




8 MB Standard 



Optional: 

>1.0 GB EIO Festplatte 

80 TrueType, 







Optional: 



A5, A4, A3, A3+ 



Kopier, Recycling, 

Folien 


MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 


BNC und LocalTalk 

Parallel IEEE1284 bi-di 











100 MB Maximal, 


>1.0 GB Harddisk standard 

80 TrueType, 







Optional: 



A5, A4, A3, A3+ 



Kopier, Recycling, 

Folien 


MZ: 60 - 199 g 


Duplex: 60 - 105 g 


BNC und LocalTalk 

Parallel IEEE1284 bi-di 














Garantie 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 1 Jahr (Retour an HP/Händler) 

Seite 81 




Geschwindigkeit 24 ppm A4 

13 ppm A3 

Auflösung FastRes 1200 

600 x 600 dpi + Ret 

HP LaserJet 8000 HP LaserJet 8000N HP LaserJet 8000DN 

24 ppm A4 

13 ppm A3 

FastRes 1200 

600 x 600 dpi + REt 



24 ppm A4 

13 ppm A3 

FastRes 1200 

600 x 600 dpi + Ret 








Optional: 

2.0 GB EIO Festplatte 

Schriften 80 True Type, PostScript 

FontSmart 

Papierhandhabung 2 x 500 Blatt Schächte 

100 Blatt oder 10 Couverts 

über Mehrzweckschacht 

Optional: 

3.000 Blatt Ausgabefach 

1 x 2.000 Blatt Schacht 


100 Umschlagzuführung 


Versch. Ausgabemailboxen 

Papier-Grössen A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

Schnittstellen IEEE 1284 Parallel 

3 EIO frei 

Toner 24.000 Seiten 

gem. Dr. Grauert nach ECMA/ISO 

10561 







Optional: EIO 


80 True Type, PostScript 

FontSmart 

2 x 500 Blatt Schächte 



Optional: 







A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

IEEE 1284 Parallel 

HP JetDirect 10/100 Ethernet 

2 EIO frei 

24.000 Seiten 


10561 







Optional: EIO 



FontSmart 







Optional: 






A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

IEEE 1284 Parallel 


2 EIO frei 

24.000 Seiten 


10561 











Garantie 1 Jahr (vor Ort) 1 Jahr (vor Ort) 1 Jahr (vor Ort) 

Seite 82




HP LaserJet 8000 MFP HP LaserJet 8100 MFP 

Drucken 24 ppm A4 12 ppm A3 32 ppm A4 18 ppm A3 

Kopieren 24 ppm A4 12 ppm A3 32 ppm A4 16 ppm A3 

Auflösung FastRes 1200dpi 

FastRes 1200dpi 

600 x 600 dpi + REt 

600 x 600 dpi + REt 

Prozessor 133MHz 166 MHz 

Druckersprache HP PCL 6, HP PCL 5e, Postscript HP PCL 6, HP PCL 5e, Postscript 

Level 2 Emulation 

Level 2 Emulation 

Speicher 56 MB (200 MB Maximal) 56 MB (208 MB Maximal) 

Schriften 80 True Type, Postscript 80 True Type, Postscript 

FontSmart 

FontSmart 

MFP (Upgrade Kit) Beinhaltet: 

Beinhaltet: 

HP Digital Kopiermodul HP Digital Kopiermodul 

HP Digital Sender Software a. CD HP Digital Sender Software a. CD 

32 MB Speichererweiterung (Total 32 MB Speichererweiterung (Total 

56 MB) 

56 MB) 

Firmware DIMM 

Firmware DIMM 

2.0 GB Festplatte mit 

2.0 GB Festplatte mit 

vorinstallierter Firmware vorinstallierter Firmware 

Papierhandhabung Standard: 

Standard 

2 x 500 Blatt Papierzuführung 2 x 500 Blatt Papierzuführung 

100 Blatt oder 10 Couverts über 100 Blatt oder 10 Couverts über 





Optional: 

Optional: 

Kopiermodulhalterung (inkl. Kopiermodulhalterung (inkl. 

Installation vor Ort) 

Installation vor Ort) 

2.000-Blatt-Papierzuführung 2.000-Blatt-Papierzuführung 

2 x 500 Blatt Papierzuführung 2 x 500 Blatt Papierzuführung 

3.000-Blatt Ausgabefach 3.000-Blatt Ausgabefach 

3.000-Blatt-Ausgabefach mit 3.000-Blatt-Ausgabefach mit 

Hefteinrichtung 


Multifunktionsausgabefach (8- Multifunktionsausgabefach (8- 

Ausgabefächer zu je 250 Blatt) Ausgabefächer zu je 250 Blatt) 

Multifunktionsausgabefach mit Multifunktionsausgabefach mit 

Hefteinrichtung (5-Ausgabefächer Hefteinrichtung (5-Ausgabefächer 

zu je 250 Blatt) 

zu je 250 Blatt) 

Tischausgabefach 

Tischausgabefach 

(7-Ausgabefächer zu je 125 Blatt) (7-Ausgabefächer zu je 125 Blatt) 

Papier-Grössen Legal, Letter, A3, A4, Minimal: 

98 x 191mm 

Maximal:297 x 450 

Papierarten Kopier, Recycling, Folien, 

Kassette: 60-105 g, MZ: 60-199 g 

Duplex 60 - 105 g 

Schnittstellen IEEE 1284 (Parallel)HP Jet Direct 

10/100 Ethernet 

1 EIO frei 


nach ECMA/ISO 10561 

Legal, Letter, A3, A4, Minimal: 

98 x 191mm 

Maximal:297 x 450 

Kopier, Recycling, Folien, 

Kassette: 60-105 g, MZ: 60-199 g 

Duplex 60 - 105 g 

IEEE 1284 (Parallel)HP Jet Direct 

10/100 Ethernet 

1 EIO frei 



Druckleistung bis zu 130.000 Seiten/Monat 150.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch 695 Watt Druck 

185 Watt Bereitschaft 

66 Watt Powersave 

695 Watt Druck 

185 Watt Bereitschaft 

66 Watt Powersave 

Gewährleistung 1 Jahr (vor Ort) 1 Jahr (vor Ort) 





Seite 83 




Geschwindigkeit 32 ppm A4 

18 ppm A3 

Auflösung FastRes 1200 

600 x 600 dpi + REt 

HP LaserJet 8100 HP LaserJet 8100N HP LaserJet 8100DN 

32 ppm A4 

18 ppm A3 

FastRes 1200 

600 x 600 dpi + REt 



32 ppm A4 

18 ppm A3 

FastRes 1200 

600 x 600 dpi + REt 








Optional: 



FontSmart 




Optional: 







Papier-Grössen A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

Schnittstellen IEEE 1284 Parallel 

3 EIO frei 









Optional: EIO 



FontSmart 




Optional: 







A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

IEEE 1284 


2 EIO frei 









Optional: EIO 



FontSmart 







Optional: 






A4 und A3 





MZ 60 - 199 g 

Duplex 60 - 105 g 

IEEE 1284 


2 EIO frei 






PowerSave 22-32 Watt 







Garantie 1 Jahr (vor Ort) 1 Jahr (vor Ort) 1 Jahr (vor Ort) 

Seite 84







Überblick-Color LaserJet Familie von Hewlett-Packard 

Geschwindigkeit bis zu S/ Watt: 16 ppm 

Farbe: 4 ppm 

HP Color LJ 4500 HP Color LJ 4500N HP Color LJ 4500DN 

S/ Watt: 16 ppm 

Farbe: 4 ppm 

S/ Watt: 16 ppm 

Farbe: 4 ppm 

Auflösung 600 x 600 dpi & Image REt 2400 600 x 600 dpi & Image REt 2400 600 x 600 dpi & Image REt 2400 

Prozessor 133 MHz VR4300 133 MHz VR4300 133 MHz VR4300 

Druckersprache HP PCL 5c 






FontSmart 

Papierhandhabung 1 x 250 Blatt Schacht 



Optional: 


Duplexeinheit (40 MB RAM sind 

Minimum) 

Papier-Grössen A4 (printable: 201 x 288 mm) 

A5 (printable: 198,1 x 138,1 mm) 

Minimal 76,2 x 127 mm 

Maximal 215,9 x 355,6 mm 


Glossy, Labels 

Schnittstellen IEEE 1284 C-Connector 

2 EIO frei 

Toner + Zubehör K: 9.000 

CMY: 6.000 

Drum: 25.000 s/w oder 6.250 

Farbe 

Transfer: 100.000 s/w oder 25.000 

Farbe 

Fuser: 100.000 s/w oder 50.000 

Farbe 

HP PCL 5c 






FontSmart 




Optional: 


Duplexeinheit 

A4 (printable: 201 x 288 mm) 






IEEE 1284 C-Connector 


1 EIO frei 

K: 9.000 

CMY: 6.000 

Drum: 25.000 s/w oder 6.250 

Farbe 


Farbe 

Fuser: 100.000 s/w oder 50.000 

Farbe 







FontSmart 





Duplexeinheit 









1 EIO frei 

K: 9.000 

CMY: 6.000 

Drum: 25.000 s/w oder 6.250 

Farbe 


Farbe 

Fuser: 100.000 s/w oder 50.000 

Farbe 

Druckleistung bis zu 35.000 Seiten/Monat 35.000 Seiten/Monat 35.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 300 Watt Farbe, 500W s/w 


PowerSave 3,2 GB Harddisk 

136 PS Type 1 

45 FontSmart 






Optional: 

8 Bin Ausgabemailbox 

3.000 Blatt Sorter, mit oder ohne 

Heftvorrichtung 


A3 (printable: 297 x 420 mm 

~1mm Toleranz) 






HP JetDirect 600N 10/100 Base- 

TX PrintServer 


K: 17.000 

K: 17.000 

CMY: 8.500 

CMY: 8.500 

CMY: 8.500 

Drum: 50.000 s/w oder 12.500 Drum: 50.000 s/w oder 12.500 Drum: 50.000 s/w oder 12.500 

Farbe 

Farbe 

Farbe 

Transfer: 150.000 s/w oder 75.000 Transfer: 150.000 s/w oder 75.000 Transfer: 150.000 s/w oder 75.000 

Farbe 

Farbe 

Farbe 

Fuser: 100.000 s/w oder Farbe Fuser: 100.000 s/w oder Farbe Fuser: 100.000 s/w oder Farbe 

Druckleistung bis zu 60.000 Seiten/Monat 60.000 Seiten/Monat 60.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 375 Watt Farbe, 750W s/w Druck 375 Watt Farbe, 750W s/w Druck 375 Watt Farbe, 750W s/w 




PowerSave







Überblick-Color LaserJet Familie von Hewlett-Packard 

HP Color LaserJet 8550GN HP Color LaserJet 8550MFP 

Farbdrucker und Farbkopierer 

Geschwindigkeit bis zu S/ Watt: 24 ppm A4 

S/ Watt: 24 ppm A4 drucken & 

Farbe: 6 ppm A4 

kopieren 

Farbe: 6 ppm A4 drucken & kopieren 

Auflösung 600 x 600 dpi & Image REt 2400 600 x 600 dpi & Image REt 2400 

ColorSmart II 

ColorSmart II 

Prozessor 300 MHz 200 MHz 

Druckersprache HP PCL 5c 


Adobe PostScript 3 

Adobe PostScript 3 





ACHTUNG: DIMMs nur paarweise ACHTUNG: DIMMs nur paarweise 

inkl. Interner > 3,2 GB Harddisk inkl. Interner > 3,2 GB Harddisk 

Schriften 136 PS Type 1 

136 PS Type 1 

45 FontSmart 

45 FontSmart 










Optional: 

Optional: 

8 Bin Ausgabemailbox 

Seitl. 1.000 Blatt Papierzuführung 

3.000 Blatt Sorter, mit oder ohne 

Heftvorrichtung 

Automatische Dokumentenzuführ. 

Papier-Grössen A4 (printable: 201 x 288 mm) 

A3 (printable: 297 x 420 mm ~1mm 

Toleranz) 





Schnittstellen IEEE 1284 C-Connector 

HP JetDirect 600N10/100 Base-TX 

PrintServer 


A3 (printable: 297 x 420 mm ~1mm 

Toleranz 






HP JetDirect 600N 10/100 Base-TX 

PrintServer 


K: 17.000 

CMY: 8.500 

CMY: 8.500 

Drum: 50.000 s/w oder 12.500 Farbe Drum: 50.000 s/w oder 12.500 Farbe 

Transfer: 150.000 s/w oder 75.000 Transfer: 150.000 s/w oder 75.000 

Farbe 

Farbe 

Fuser: 100.000 s/w oder Farbe Fuser: 100.000 s/w oder Farbe 

Druckleistung bis zu 60.000 Seiten/Monat 60.000 Seiten/Monat 

Stromverbrauch Druck 375 Watt Farbe, 750W s/w Druck 375 Watt Farbe, 750W s/w 



PowerSave



Überblick - DesignJet Familie von Hewlett-Packard 

Druckverfahren Thermischer-monochrom- 

Tintenstrahldrucker 

(1 Tintenpatrone - schwarz) 


(DIN A1-Format) 

Auflösung 600 dpi schwarz adressierbar 

300 dpi Farbe 

HP DesignJet 430 HP DesignJet 450C HP DesignJet 488CA 

Thermischer Farbtintenstrahldruck 

(4 Tintenpatronen - schwarz, cyan, magenta, gelb) 

Schwarzweiß-Strichzeichnungen Schnellmodus: 1,5 Minuten 

Farbstrichzeichnungen Normalmodus: 4 Minuten 

Farbbilder Präsentationsmodus: 18 Minuten 

Druckersprache HP-GL/2, HP-GL, HP RTL HP-GL/2, HP-GL, HP RTL 

Kompatibel mit PostScript 

3 und Postscript Level 2 

über Software-RIP für Mac 

Power PCs + Windows 

95/98/NT 4.0 

Speicher Standard 4 MB 

Max.: 36 MB 

Medienformate DIN A1 Modelle: Einzelblätter DIN A4 -DIN A1; Rollen DIN A1, Optional 

DIN A0 Modelle: Einzelblätter DIN A4 -DIN A0; Rollen DIN A0, Optional 

Plotten entlang X-Achse Einzelblätter: 1,625 m Rolle: 15,2 m 

Papierarten HP Papier, weiß; HP 

Inkjetpapier, hochweiß 

(neu); HP Pauspapier, 

transparent (nur 

Strichzeichnungen); HP 

Transparentpapier, weiß; 

HPVelinpapier (nur 

Strichzeichnungen); HP 

Transparentfolie, matt oder 

klar; HP Gestrichenes 

Papier; HP Gestrichenes 

Papier, schwer; 

HPGestrichenes Papier, 

schwer - CP 

Schnittstellen Standard Gemäß IEEE-1284, RS-232-C 

Optional: externer HP JetDirect EX Plus und EX Plus3 

PrintServer 

Zubehör Rollenzuführungs-Kit für HP DesignJet 450C und 430: 

DIN A1 Modelle C4717A 


Zusätzl. Spindel für 



Standbeine für 



Farberweiterungssatz für HP DesignJet 430: C4718A 

Gewährleistung 1 Jahr (vor Ort) 

HP Papier, weiß; HP Inkjetpapier, hochweiß (neu); HP 

Pauspapier, transparent (nur Strichzeichnungen); HP 

Transparentpapier, weiß; HPVelinpapier (nur 

Strichzeichnungen); HP Gestrichenes Papier; 

HPGestrichenes Papier, schwer; HP Gestrichenes Papier, 

schwer - CP; HP Transparentfolie, matt; HP 

Hochglanzfolie, weiß; HP Transparentfolie, klar; HP 

Fotopapier, hochglänzend 



Standard Gemäß IEEE- 

1284, RS-232-C 

Externer HP JetDirect EX 

Plus PrintServer 

(Ethernet/LocalTalk) 



Seite 89 




HP DesignJet 750C Plus HP DesignJet 755CM 

Druckverfahren Thermischer Farbtintenstrahldruck (4 Tintenpatronen - schwarz, cyan, magenta, gelb) 



Schwarzweiß-Strichzeichnungen Schnellmodus: 1,5 Minuten 

Farbstrichzeichnungen Normalmodus: 4 Minuten 

Farbbilder Präsentationsmodus: 8 Minuten 

Auflösung echte 600 dpi schwarz 

300 dpi, Farbe 

600 dpi adressierbar in Farbe bei Vektorzeichnungen 

Druckersprache HP-GL/2, HP-GL, HP RTL HP-GL/2, HP-GL, HP RTL 

PostScript Level 2 

Speicher Standard 8 MB + 3 MB Drucksp. 

Max.: 72 MB + 3 MB Drucksp. 

Standard 72 MB + 3 MB Drucksp. 

Max.: 72 MB + 3 MB Drucksp. 

Medienformate DIN A1 Modelle: Einzelblätter DIN A4 -DIN A1; Rollen DIN A1, Optional 

DIN A0 Modelle: Einzelblätter DIN A4 -DIN A0; Rollen DIN A0, Optional 

Plotten entlang X-Achse Einzelblätter: 1,625 m Rolle: 45,7 m (Rollenlänge) 

Papierarten HP Papier, weiß; HP Inkjetpapier, hochweiß (neu); HP Pauspapier, transparent (nur 

Strichzeichnungen); HP Transparentpapier, weiß; HPVelinpapier (nur 

Strichzeichnungen); HP Gestrichenes Papier; HPGestrichenes Papier, schwer; HP 

Gestrichenes Papier, schwer - CP; HP Transparentfolie, matt; HP Hochglanzfolie, 

weiß; HP Transparentfolie, klar; HP Fotopapier, hochglänzend 

(siehe auch unter DesignJet Zubehör) 

Schnittstellen Standard Gemäß IEEE-1284, RS-232-C, interner HP JetDirect PrintServer für 

Ethernet (10Base-T, 10B2) 

Zubehör Zusätzl. Spindel für 



PostScript Upgrade Kit f. 750C Plus: C4707A 

Speichererweiterungen: 

4 MB SIMM: C3132A 


32 MB SIMM: D3578A 

Sonstiges Warteschlangenverwaltung, Schachtelung 






Seite 90




HP DesignJet 1050C HP DesignJet 1055CM 

Druckverfahren Thermischer Tintenstrahldruck (HP JetExpress Technologie, 4 x Druckkopf HP No. 

80, 600-dpi mit je 512-Düsen (CMYK) sowie je 1 x Druckkopfreiniger und HP No. 

80 Tintenpatrone pro Druckkopf 



Auflösung Schwarz: adressiebare 1200 dpi 

Farbe: 600 dpi 

Schwarzweiß/Farbstrichzeichnungen Schnellmodus: 45 Sekunden 

Farbgrafiken/bilder, Normalmodus: 2 Minuten 

Farbgrafiken/bilder, Präsentationsmodus: 4 Minuten 

Druckersprache HP-GL; HP-GL/2; HP RTL; CALS G4 HP-GL; HP-GL/2; HP RTL; CALS G4; 

PostScript 3 

Speicher 16 MB DRAM Standard, bis zu 

maximal 2x 64 MB DRAM 

Medienformate Min Breite: 8.3" (210 mm) / Max Breite: 36" (917 mm) 

Rollenmedien Breite: 24" (609,6 mm), 36" (914,4 mm) 

Einzelblatt: A/A4-E/A0 

Max. Breite: 36" (914 mm) 

Max. Länge Einzelblatt: 1,6 m 

Max. Länge Rollenmedie 300 ft / 91,4 m (HP-GL/2) 

Plotten entlang X-Achse Einzelblatt: 1,625 m, Rollenmedien: Rollenlänge 

32 MB DRAM Standard, bis zu 

maximal 2x 64 MB DRAM, 

2.0 GB Festplatte Standard 

Papierarten HP Bright White Inkjet Paper, HP Gestrichenes Paper, 

HP Gestrichenes Papier schwer, HP Translucent Bond, HP Vellum, HP Pauspapier 

natur, HP Transparentfolie klar, HP Transparentfolie matt; HP Photopapier, HP 

Transparentfolie klar, HP Transparentfolie, matt. 


Schnittstellen IEEE 1284 (inkl. ECP) 

Fast Ethernet, Ethernet/ 802.3, RJ-45 (10/100Base-TX) - PN.J3113A 

2 EIO Steckplätze, Nur Einbau eines JetDirect PrintServer möglich 

Zubehör 


16 MB DIMM C6251A 



2.0 GB Festplatte: C2985B Standard 

Adobe PostScript 3: C6076A Standard 

Zusatzspindel C6078A 

Medienaufrollvorrichtung C6079A 

Sonstiges Warteschlangenverwaltung, Schachtelung, HP JetExpress Technologie 

Modulares Tintensystem mit semipermanten Druckköpfen und Tintenpatronen mit 

bis zu 350ml Kapazität 






Seite 91 







Überblick - DesignJet CP Serie von Hewlett-Packard 

HP DesignJet 2000CP HP DesignJet 2500CP HP DesignJet 3000CP HP DesignJet 3500CP 


Geschwindigkeit Schnell-Modus: 7,7 m²/h 

Normal-Modus: 3,9 m²/h 

Präsentations-Modus: 1,6 m²/h 

Auflösung 600 dpi, Präsentationsmodus 

300 dpi Schnell und Normalmodus 

Druckersprache HP-GL/2, HP RTL HP-GL/2, HP RTL 

PostScript 3 

Schnell-Modus: 8,6 m²/h 

Normal-Modus: 4,3 m²/h 

Präsentations-Modus: 1,7 m²/h 

HP-GL/2, HP RTL HP-GL/2, HP RTL 

PostScript 3 

Speicher 8 MB, Standard 36 MB, 

12 MB, 

36 MB 

max. 68 MB 

max. 68 MB 

max 68 MB 

max. 68 MB 

+ 4,3 GB Festplatte 

+ 4,3 GB Festplatte 

Medienformate Einzelblätter DIN A4 - DIN A0, Rollen , max. Einzelblatt-Mindestbreite: 210 mm, max. Breite 

Länge 45,7 m 

137cm, max. Länge 160 cm 

Rollenbreite: 61 / 91 cm | 61 / 91 / 107 / 137 cm Rollenbreite: 61 cm, 91 cm, 107 cm, 137 cm, 

Mindestlänge: 210 mm, Max.Länge 45,7 m Mindestlänge: 210 mm, Max. Länge 45,7 m 

Papierarten Standard Tinten: 

HP Gestrichenes Papier; HP Gestrichenes Papier, schwer - CP; HP Fotopapier, hochglänzend; HP 

Fotopapier, seidenmatt, 3M Klarsichtmedien; 3M wiederablösbare Druckmedien, weiß 

UV-Tinten: 

HP Gestrichenes Papier, schwer - CP; HP Banner mit Tyvek; 3M wiederablösbare Druckmedien, weiß 


Schnittstellen Standard Gemäß IEEE- Standard Gemäß IEEE- Standard Gemäß IEEE- Standard Gemäß IEEE- 

1284 

1284, interner HP 1284 

1284, interner HP 

JetDirect PrintServer für 

JetDirect PrintServer für 

Ethernet (10Base-T, 

Ethernet (10Base-T, 

10B2) 

10B2) 

Zubehör Zusätzl. Spindel für 2000CP/2500CP: C3173A 

Zusätzl. Spindel für 3000CP/3500CP: C6248A 


4 MB SIMM: C6229A (ausser 2800CP/3800CP) 

8 MB SIMM: C6230A (ausser 2800CP/3800CP) 



Zusätzliche Aufbewahrungsbox f. Tintenpatronen: C6236A 

Sonstiges Warteschlangenverwaltung, Schachtelung, Autom. Schnittstellenumschaltung 

Großtintensystem mit 410ml Tintenkapazität pro Farbe 

Optional: Pigmentierte UV-Tinten für dauerhafte Ausdrucke 

2500CP/3500CP: Zertifiziert für Pantone, SWOP, Eurostandard, DIC Farbemulation 


Seite 92







Überblick - DesignJet CP Serie von Hewlett-Packard 

HP DesignJet 2800CP HP DesignJet 3800CP 


Geschwindigkeit Schnell-Modus: 8,6 m²/h 

Normal-Modus: 4,6 m²/h (High-Speed) 

Präsentations-Modus: 3,0 m²/h (High-Speed) 

Auflösung 600 dpi Präsentations-Modus 

300 dpi Schnell-Modus, Normal-Modus 

Druckersprache PostScript 3 über RIP 

Speicher 8 MB, Standard 

max. 68 MB 

12 MB, 

max. 68 MB 

Externes HW-RIP Fiery RIP: 64 MB /200MHZ (36.5 MB für Endbenutzer verfügbar) incl. 4.0 GB Platte 

Maximum: Printer 68 MB; Fiery RIP 512 MB 

Medienformate Einzelblätter DIN A4 - DIN A0, Rollen DIN A4 - DIN A0, max. Länge 45,7 m 

Rollenbreite: 61 / 91 cm | 61 / 91 / 107 / 137 cm 

Papierarten Standard Tinten: 

HP Gestrichenes Papier; HP Gestrichenes Papier, schwer - CP; HP Fotopapier, 

hochglänzend; HP Fotopapier, seidenmatt, 3M Klarsichtmedien; 3M wiederablösbare 

Druckmedien, weiß 

UV-Tinten: 

HP Gestrichenes Papier, schwer - CP; HP Banner mit Tyvek; 3M wiederablösbare 

Druckmedien, weiß 


Schnittstellen Standard Gemäß IEEE-1284, parallel 

Zubehör Zusätzl. Spindel 91 cm: C2376A (2800CP) 

Zusätzl. Spindel 137 cm: C6248A (3800CP) 




Zusätzliche Aufbewahrungsbox f. Tintenpatronen: C6236A 

Reinigungskit: C6247A 

(91 cm) Aufrollvorrichtung: C6246A 

Sonstiges Warteschlangenverwaltung, Schachtelung, Autom. Schnittstellenumschaltung 

Großtintensystem mit 410ml Tintenkapazität pro Farbe 

Optional: Pigmentierte UV-Tinten für dauerhafte Ausdrucke 

Zertifiziert für Pantone;SWOP, Eurostandard, DIC Farbemulation 


Seite 93 



HP Tintenstrahldrucker 

HP DeskJet / PhotoSmart 





C2697A HP DeskJet 350C 3850,00 279,79 

C2698A HP DeskJet 350CBi 4450,00 323,39 

C6464A HP DeskJet 640C Arbeitsplatzdrucker s/w und Farbe, Optional HP Fotopatrone 1540,00 111,92 

C6414A HP DeskJet 840C Arbeitsplatzdrucker (s/w und Farbe) mit verb. PhotoREt II 2300,00 167,15 

C6427A HP DeskJet 930C Arbeitsplatzdrucker mit PhotoREt III 3080,00 223,83 

C6428A HP DeskJet 950C Arbeitsplatzdrucker mit zusätzlichem 10x15cm Fotopapierfach 4220,00 306,68 

C6410A RDAA1 HP DeskJet 895Cxi Profi-Arbeitsplatzdrucker s/w und Farbe 4550,00 330,66 

C6429A RDAA1 HP DeskJet 970Cxi Profi-Farbdrucker mit automatisch doppelseitigem Druck 5300,00 385,17 

C6723A RDAA1 HP PhotoSmart Farbdrucker P1000 5300,00 385,17 


C8099A RDAB3 HP DeskJet 1125C Profi Farbdrucker, Formate bis DIN A3-Übergröße 5890,00 428,04 N 

C2693A HP DeskJet 1220C Profi Farbdrucker, PhotoREt III, Formate bis DIN A3-Übergröße 7630,00 554,49 

C8100A HP DeskJet 1220C/PS Profi Farbdrucker mit Adobe Press Ready Basics 9469,00 688,14 

HP 2000/2500 Büro-Farbdrucker Serie 

C4530A RDAB3 HP 2000C Professional Series Farbdrucker 7150,00 519,61 

C2684B RDAB3 HP 2500C Professional Series Farbdrucker, Formate bis DIN A3 18750,00 1362,62 

C2685B RDAB3 HP 2500CM Professional Series Farbdrucker, Formate bis DIN A3 (inkl. Adobe 

PostSript 3, MIO Karte, Macintosh Treiber) 

25500,00 1853,16 

Zubehör für HP DeskJet 340 Color / Cbi 

51633ME Tintenpatrone schwarz für den mobilen Einsatz mit Kapazität für 750 Blatt 441,71 32,10 

51625AE Tintenpatrone, dreifarbig, je 6,5 ml Tinte 527,02 38,30 

C1825A HP InkJet Papier, hochweiß, 500 Blatt 157,00 11,41 

C3837A CAGCA HP Premium Hochglanzpapier, DIN A4, 50 Blatt 655,00 47,60 


C6042A HP Grußkartenpapier (DIN A4) 20 x Kuvert mit Grußkarte 110,00 7,99 

C6045A HP Grußkartenpapier , Hochglanz (10 Karten / Umschläge) 130,00 9,45 

C3050A RDAB3 Tragetasche mit Schulterriemen 1014,00 73,69 

C3059A RDAB3 Wiederaufladbare Batterie 570,00 41,42 

C3277A RDAB3 Infrarot Schnittstellenadapter 608,00 44,19 

C3278A RDAB3 Macintosh Adapter 469,00 34,08 

Zubehör für HP DeskJet 350 Color / Cbi 

C6628AE HP Tintenpatrone, schwarz 30 ml 528,40 38,40 

51649AE HP Dreikammer - Farbtintenpatrone (C/M/Y) mit hoher Ergiebigkeit 527,02 38,30 

51629AE Tintenpatrone, schwarz, pigmentiert 513,26 37,30 


51634Z HP Premium Inkjet Papier, DIN A4, 200 Blatt 256,00 18,60 

C6040A HP Premium Fotopapier, DIN A4, 15 Blatt 120,00 8,72 

C6832A HP Premium Plus Fotopapier, Hochglanz, 20 Blatt 226,00 16,42 

C6951A HP Premium Plus Fotopapier, matt, 20 Blatt 226,00 16,42 

C6818A HP Professional Broschüren- & Flyerpapier, Hochglanz, 50 Blatt 189,00 13,74 


C6045A HP Grußkartenpapier , Hochglanz (10 Karten/Umschläge) 130,00 9,45 

C3061A HP A-B Parallelkabel gemäß IEEE 1284 247,69 18,00 

C3399A HP Druckerkabel - Kit für USB Mac 489,00 35,54 N 

C3393A Infrarot Adapter 596,00 43,31 - 

C3394A NiMH Batterie 749,00 54,43 - 

C4039A Tragetasche 1069,18 77,70 N 

Seite 94



Zubehör für HP DeskJet 610C / 640C 





C6614DE HP Tintenpatrone, schwarz pigmentiert 454,09 33,00 


C1816AE CAGCA HP Fotopatrone 558,67 40,60 

C4584A CAGCA HP Photo Color Kit inkl. Fotopatrone und Aufbewahrungsbox 632,97 46,00 

C1847A CAGCA HP Fotopapier, DIN A4, 20 Blatt (nur für HP Fotopatrone) 123,00 8,94 



51634Z CAGCA HP Premium Inkjet Papier, DIN A4, 200 Blatt 256,00 18,60 




C6050A HP Transferpapier zum Aufbügeln, DIN A4, 10 Blatt 224,00 16,28 

C2950A RDAB3 Paralleles Schnittstellenkabel, IEEE-1284 konform (2m) 164,00 11,92 


C4033B RDAA1 HP Druckerkabel - Kit für USB Mac 756,82 55,00 


51645AE CAGCA Tintenpatrone, schwarz, 42 ml 513,26 37,30 

C1823DE HP Dreikammer - Farbtintenpatrone (C/M/Y/K) 553,16 40,20 


C5977A HP InkJet Papier hochweiß 200 Blatt 94,00 6,83 


C1853A HP Premium InkJet Papier, schwer 220,00 15,99 




C1821A CAGCA HP Banner Papier, DIN A4, 5 x 20 Blatt 159,00 11,55 

C2950A RDAB3 Paralleles Schnittstellenkabel, IEEE-1284 konform (2 m) 164,00 11,92 


C6458A 301 Strawberry Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6459A 301 Lime Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6460A 301 Tangerine Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6461A 301 Grape Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6462A 301 Blueberry Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 














C6518A RDAB3 HP USB Kabel, 2 m 79,00 5,74 






Seite 95 



Zubehör für HP DeskJet 840C 





C6615DE HP Tintenpatrone, schwarz 467,85 34,00 

C6625AE HP Dreikammer-Farbtintenpatrone (C/M/Y) 509,13 37,00 





C6818A HP Professional Broschüren- & Flyerpapier, Hochglanz, 50 Blatt 189,00 13,74 









C6458A Strawberry Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6459A Lime Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6460A Tangerine Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6461A Grape Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

C6462A Blueberry Fun-Fenster (Frontklappe) 130,00 9,45 

Zubehör für HP DeskJet 895Cxi 


















5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 






Zubehör für HP DeskJet 930C/950C/970Cxi und HP PhotoSmart Farbdrucker P1000/P1100 


C6578DE HP Dreikammer - Farbtintenpatrone No. 78 (C/M/Y) 586,19 42,60 

C6578AE HP Dreikammer-Farbtintenpatrone …. 963,22 70,00 




Seite 96








C6818A HP Broschüren- und Flyer-Papier, matt 189,00 13,74 





C6945A HP Premium Plus Fotopapier, Hochglanz für Schnappschüsse, 10x15, 20 Blatt 126,00 9,16 








C6463A Duplexeinheit für HP DeskJet 950C und PhotoSmart P1000 1350,00 98,11 

J3263A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 300X für 10/100Base-TX, RJ45 Anschluß, 1 Port** 4360,00 316,85 

J3258B RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 170X für 1 Port, 10Base-T, RJ45 Anschluß** 2290,00 166,42 


Ports, 1 RJ45 Anschluß, 1 BNC Anschluß** 

5900,00 428,77 


DB9** 

7800,00 566,85 

** HP DeskJet 930C, 950C und HP PhotoSmart Farbdrucker P1000 sind nicht netzwerkfähig 





C1856A CAGCA HP Premium InkJet Papier DIN A3, 100 Blatt 373,00 27,11 


C6059A HP Premium Fotopapier DIN A3 (20 Blatt) 525,00 38,15 



C1858A CAGCA HP InkJet Papier, hochweiß DIN A3, 200 Blatt 333,00 24,20 






C6518A RDAB3 HP USB Kabel, 2 m** 79,00 5,74 






5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 

** nur für HP DeskJet 1125C 

Zubehör für HP DeskJet 1220C und 1220C/PS 

51645AE Tintenpatrone, schwarz, 42 ml 513,26 37,30 


C6578AE HP Dreikammer-Farbtintenpatrone …. 963,22 70,00 

C6518A HP USB Kabel, 2m 79,00 5,74 


C1856A HP Premium InkJet Papier DIN A3, 100 Blatt 373,00 27,11 


Seite 97 










C1858A HP InkJet Papier, hochweiß DIN A3, 200 Blatt 333,00 24,20 



C1821A HP Banner Papier, DIN A4, 5 x 20 Blatt 159,00 11,55 






C2950A Paralleles Schnittstellenkabel, IEEE-1284 konform (2 m) 164,00 11,92 

C2951A Paralleles Schnittstellenkabel, IEEE-1284 konform (3 m) 211,00 15,33 

J3258B HP JetDirect Externer PrintServer 170X für 1 Port, 10Base-T, RJ45 Anschluß 2290,00 166,42 

J3263A HP JetDirect Externer PrintServer 300X für 10/100Base-TX, RJ45 Anschluß, 1 Port 4360,00 316,85 

Zubehör für HP 2000C/CN Farbdrucker 

C4800A CAGCA Druckkopf No.10 schwarz 586,19 42,60 

C4801A CAGCA Druckkopf No.10 cyan 586,19 42,60 

C4802A CAGCA Druckkopf No.10 magenta 586,19 42,60 

C4803A CAGCA Druckkopf No.10 gelb 586,19 42,60 

C4844AE CAGCA Tintenpatrone No.10 schwarz 572,43 41,60 

C4841AE CAGCA Tintenpatrone No.10 cyan 572,43 41,60 

C4842AE CAGCA Tintenpatrone No.10 gelb 572,43 41,60 

C4843AE CAGCA Tintenpatrone No.10 magenta 572,43 41,60 














5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 


Zubehör für HP 2500C/CM Farbdrucker 














Seite 98














C3391A 16 MB, 60ns, EDO Simm 1140,00 82,85 

C3392A 32 MB, 60ns, EDO Simm 2020,00 146,80 

C3390A RDAB3 PCL5 Upgrade Kit 2300,00 167,15 

C3289A RDAB3 HP 2500C Postscript 3 Upgrade Kit inkl. 8 MB Memory 3700,00 268,89 





5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 




Seite 99 



HP All-in-One Produkte 

HP All-in-One (Tintenstrahl) 





C6661A RDAIO HP OfficeJet 710 Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer, Farbscanner *** 4540,00 329,93 - 

C6673A RDAIO HP OfficeJet T65 Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer, Farbscanner **/*** 5280,00 383,71 - 

C7281A HP PSC 500 Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbettscanner ** 4540,00 329,93 N 

C6692A RDAIO HP OfficeJet R45 Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbettscanner **/*** 5720,00 415,69 

C6736A HP OfficeJet G55 Farbdrucker, Farbkopierer, Farbflachbettscanner **/*** 6325,00 459,66 - 

C6737A HP OfficeJet G85 Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer, Farbflachbettscanner **/*** 10820,00 786,32 

C6740A HP OfficeJet G95 Farbdrucker, Farbfax, Farbkopierer, Farbflachbettscanner inkl. 

Duplexeinheit und HP JetDirect Externer Printserver 170X **/*** 

12250,00 890,24 N 

** Schnittstellenkabel inbegriffen 

*** zzgl. UHG (Urheberrechtsabgabe) 

Zubehör für HP OfficeJet 710 Farbdrucker/Farbfax/Farbkopierer/Farbscanner 

51629AE Tintenpatrone, schwarz, pigmentiert 513,26 37,30 


C1816AE CAGCA HP Fotopatrone 558,67 40,60 












Zubehör für HP OfficeJet T65 Farbdrucker / Farbfax/ Farbkopierer / Farbscanner 


C1823DE HP Dreikammer - Farbtintenpatrone (C/M/Y/K), 30 ml 553,16 40,20 





C1847A CAGCA HP Fotopapier, 20 Blatt 123,00 8,94 



C6045A HP Grußkartenpapier hochglanz 10 x Kuvert mit Grußkarte 130,00 9,45 

C1821A CAGCA HP Bannerpapier, 5 Banner zu je 20 Blatt 159,00 11,55 

C6050A HP Transferpapier zum Aufbügeln, 10 Blatt 224,00 16,28 




Zubehör für HP PSC 500 Farbdrucker / Farbkopierer / Farbscanner 

C6615DE HP Tintenpatrone, schwarz mit hoher Ergiebigkeit 467,85 34,00 

C1823DE HP Tintenpatrone, dreifarbig mit hoher Ergiebigkeit, 30 ml 553,16 40,20 



51634Z HP Premium InkJet Papier, 200 Blatt 261,31 18,99 

C1853A HP Premium InkJet Papier, schwer, 100 Blatt 220,03 15,99 

C1847A HP Fotopapier, 20 Blatt 116,82 8,49 

Seite 100







C6040A HP Premium Fotopapier, 15 Blatt 116,82 8,49 

C6832A HP Premium Plus Fotopapier, hochglanz, 20 Blatt 233,79 16,99 


C6042A HP Grußkartenpapier, 20x Kuvert mit Grußkarte 109,94 7,99 

C6045A HP Grußkartenpapier Hochglanz, 10 Karten / 10 Briefumschläge 123,71 8,99 

C1821A HP Bannerapier, 5 Banner zu je 20 Blatt, 164,99 11,99 



C2946A HP IEEE-1284 A-C Parallelkabel, 3 m 291,00 21,15 

C2947A HP IEEE-1284 A-C Parallel Kabel, 10 m 581,00 42,22 

Zubehör für HP OfficeJet R45/65 Farbdrucker / Farbkopierer / Farbscanner 







C1847A CAGCA HP Fotopapier, 20 Blatt 123,00 8,94 



C6045A HP Grußkartenpapier hochglanz 10 x Kuvert mit Grußkarte 130,00 9,45 

C1821A CAGCA HP Bannerpapier, 5 Banner zu je 20 Blatt 159,00 11,55 



C2946A RDMCS HP IEEE-1284 A-C Parallelkabel, 3 m 291,00 21,15 

C2947A RDMCS HP IEEE-1284 A-C Parallel Kabel, 10 m 581,00 42,22 



J3265A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 500X für 10/100BaseTX, 10Base2, 3 parallele Ports, 

1 RJ45 Anschluß, 1 BNC Anschluß 

5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 

Zubehör für HP OfficeJet G55/85/95 Farbdrucker / Farbfax** / Farbkopierer / Farbscanner 



C6578AE HP Dreikammer-Farbtintenpatrone 963,22 70,00 





C1847A HP Fotopapier, DIN A4, 20 Blatt (nur für HP Fotopatrone) 123,00 8,94 







C1821A HP Banner Papier, DIN A4, 5 x 20 Blatt 159,00 11,55 

C2946A HP IEEE-1284 A-C Parallelkabel, 3 m 291,00 21,15 

C2947A HP IEEE-1284 A-C Parallel Kabel, 10 m 581,00 42,22 

C6518A HP USB Kabel, 2 m 79,00 5,74 

C6463A Duplexeinheit 1350,00 98,11 

J3263A HP JetDirect Externer PrintServer 300X für 10/100Base-TX, RJ45 Anschluß, 1 Port 4360,00 316,85 

J3258B HP JetDirect Externer PrintServer 170X für 1 Port, 10Base-T, RJ45 Anschluß 2290,00 166,42 

J3265A HP JetDirect Externer PrintServer 500X für 10/100BaseTX, 10Base2, 3 parallele Ports, 5900,00 428,77 

Seite 101 



1 RJ45 Anschluß, 1 BNC Anschluß 

J3264A HP JetDirect Externer PrintServer 500X für Token Ring, 3 parallele Ports, 1 RJ45, 1 

DB9 

** nur HP OfficeJet G85 





7800,00 566,85 

Zubehör für HP OfficeJet Pro 1170C / 1175C Farbdrucker / Farbkopierer / Farbscanner 















5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 

Seite 102



HP Laserdrucker 

HP LaserJet Modelle 





C4218A RDAB3 HP LaserJet 1100A Drucker, Kopierer, Scanner *** 8440,00 613,36 

C4256A HP LaserJet 3150 Drucker, Fax, Kopierer, Scanner *** 11750,00 853,91 

C4224A RDAB3 HP LaserJet 1100 6820,00 495,63 


C4171A RDAB3 HP LaserJet 2100M 13937,00 1012,84 

C4172A RDAB3 HP LaserJet 2100TN ** 17449,00 1268,07 


C4252A RDAB3 HP LaserJet 4050 T 22020,00 1600,26 

C4253A RDAB3 HP LaserJet 4050 N ** 25330,00 1840,80 

C4254A RDAB3 HP LaserJet 4050 TN ** 27270,00 1981,79 

C4110A RDWPT HP LaserJet 5000 28260,00 2053,73 

C4111A RDWPT HP LaserJet 5000 N ** 39415,00 2864,40 

C4112A RDWPT HP LaserJet 5000 GN ** 49770,00 3616,93 


C4086A RDAB3 HP LaserJet 8000 N ** 43700,00 3175,80 

C4087A RDAB3 HP LaserJet 8000 DN ** 51000,00 3706,31 

C7092B HP LaserJet 8000 MFP (Netzwerkdrucker und MFP Upgrade Kit) **/*** 140700,00 10225,07 


C4215A RDAB3 HP LaserJet 8100N ** 49500,00 3597,31 

C4216A RDAB3 HP LaserJet 8100DN ** 56500,00 4106,02 

C4246B HP LaserJet 8100 MFP (Netzwerkdrucker und MFP Upgrade Kit) **/*** 151500,00 11009,93 

C4166A HP LaserJet 8000/8100 MFP Upgrade Kit (Kopierer Modul, Digital Sender Modul, 

Festplatte, 32 MB, Firmware DIMM) 

113000,00 8212,04 

C4231A HP MFP Halterung (inkl. Installation des MFP Upgrade Kit) 13650,00 991,98 

** Netzwerkbereit 


HP Color LaserJet Modelle 

C4084A RDWPT HP Color LaserJet 4500 45000,00 3270,28 

C4089A RDWPT HP Color LaserJet 4500N ** 53100,00 3858,93 

C4094A RDWPT HP Color LaserJet 4500DN ** 68500,00 4978,09 

C7096A HP Color LaserJet 8550 (32 MB, 1x 500 Blatt + 100 Blatt MZZ) 85940,00 6245,50 

C7097A HP Color LaserJet 8550N (64 MB, 2x 500 Blatt, Netzwerkkarte, Harddisk) 105925,00 7697,87 

C7098A HP Color LaserJet 8550DN (wie N, + Duplex + 2.000 Blatt) 138080,00 10034,66 

C7099A HP Color LaserJet 8550GN (wie DN,jedoch 300 MHz, 128 MB) 163000,00 11645,67 

C7834A HP Color LaserJet 8550MFP Vollfarbkopierer (wie DN, ohne 2.000 Blatt) *** 204120,00 14833,98 

** inkl. 10/100Base-T/TX Netzwerkkarte 


Zubehör HP LaserJet 5L / 6L / 3100 / 3150 

C3906A CAHVC Micro-Toner für HP LaserJet 5L, 6L, 3100, 3150 ca. 2.500 Seiten bei 5% Abdeckung 

und ca. 4.340 Seiten nach ECMA / 132 ISO10561 

1128,34 82,00 

C3148A RDAB3 4 MB JEIDA-Speichererweiterung nur für LaserJet 5L, 6L 2071,00 150,51 

Zubehör für HP LaserJet 1100/1100A 

C4092A CAGCA HP Ultra Precise Tonerkassette ca. 4340 Seiten nach Dr. Grauert (ECMA- 

132/ISO10561) 

1183,39 86,00 

C4221A RDAB3 Kopierer / Scanner Aufsatz für den HP LaserJet 1100 ** 2441,00 177,39 

C4135A RDWPT 4 MB EDO DIMM 100pin 729,00 52,98 



Seite 103 











5900,00 428,77 


DB9 

7800,00 566,85 

** zzgl. UHG (Urheberrechtsabgabe) 

HP Zubehör für HP LaserJet 2100/M/TN 

C4096A CAHVC HP UltraPrecise Tonerkasette ca. 5.000 Seiten bei 5% Abdeckung und ca. 10.250 

Seiten nach ECMA / 132 ISO10561 

2009,00 146,00 

C3098A RDAB3 HP PostScript Emulation DIMM mit 4 MB Speicher 3247,00 235,97 

C4210A RDAB3 Euro Upgrade DIMM für HP LaserJet 2100***, 4000, 4500***, 5000, 8000, 8100*** 

und Mopier 240 

801,00 58,21 

C4793A RDAB3 Papierzuführung für 250 Blatt 3336,00 242,44 









*** Für den LaserJet 4500, 8100 und 2100 (frühe Serien) wird der DIMM-Upgrade nur für Roman 9 oder PC 858 Zeichensätze benötigt. 

ACHTUNG: Der Euro Upgrade ersetzt nur die PCL-Schriften. PostScript-Schriften werden nicht tangiert. 

Software Euro Upgrades für PostScript sind gratis von Adobe erhältlich: http://www.adobe.com/type/eurofont.html 

Zubehör für HP LaserJet 6P/ 6MP 

C3903A CAGCA2; 

CAHVC2 

Microtoner für HP LaserJet 6/6MP, ca. 4.000 Seiten bei 5% Abdeckung und ca. 6.450 

Seiten nach ECMA / 132 ISO10561 

1486,11 108,00 

C4211A RDAB3 Euro Upgrade DIMM für HP LaserJet 5, 6P, 5Si, 5Si Mopier 801,00 58,21 

C3146A RDAB3 16 MB SIMM Speichererweiterung 3907,00 283,93 





Zubehör für HP LaserJet 5/ 5N/ 5M 

92298A Micro Toner für HP LaserJet 5/5N/5M und HP LaserJet 4Plus/4MPlus, ca. 8.425 

Seiten gem. Dr. Grauert nach ECMA / 132 ISO10561 

1830,12 133,00 

92298X CAHVC Hochleistungs-Tonerkassette für HP LaserJet 5/5N/5M und HP LaserJet 4/4Plus, ca. 

10.900 Seiten gem. Dr. Grauert nach ECMA / 132 ISO10561 

2009,00 146,00 


C3918A RDAB3 Adobe PostScript Level 2 SIMM m/2 MB Speicher 6805,00 494,54 


C3920A RDAB3 Duplex-Einheit 10066,00 731,52 

C3921A RDAB3 500-Blatt-Papierzuführung (für DIN A4, US Letter, US Legal und US Executive) 4433,00 322,16 

C3923A RDAB3 500-Blatt-Papierkassette (für DIN A4, US Letter, US Legal und US Executive) 3243,49 235,71 

C3924A RDAB3 250-Blatt-Papierkassette (für DIN A4, US Letter, US Legal, und US Executive) 2358,90 171,43 

C3925A RDAB3 250-Blatt-Papierkassette für US Letter 3247,00 235,97 

C3926A RDAB3 250-Blatt-Papierkassette für DIN A4 2162,33 157,14 

C3927A RDAB3 Briefumschlagzuführung (75 Briefumschläge) 5174,00 376,01 




Seite 104





Zubehör für HP LaserJet 4000/T/N/TN und LaserJet 4050/T/N/TN 





C4127X HP UltraPrecise Tonerkassette für LaserJet 4000/4050, ca. 18.000 Seiten gem. Dr. 

Grauert nach ECMA / 132 ISO10561 

2545,66 185,00 

C4127A HP UltraPrecise Tonerkassette für LaserJet 4000/4050, ca. 10.000 Seiten gem. Dr. 

Grauert nach ECMA / 132 ISO10561 

1802,60 131,00 




C7842A 8 MB Synchron-DRAM DIMM 1563,00 113,59 






801,00 58,21 

C4122A RDAB3 75-Blatt-Briefumschlagzuführung 5411,00 393,23 

C4123A RDAB3 Duplex Einheit 6004,00 436,33 

C4124A RDAB3 500 Blatt Papierzuführung - Format A5-Legal 5411,00 393,23 

C4125A RDAB3 500 Blatt Papierkassette DIN A5 bis Legal 4134,02 300,43 

C4126A RDAB3 250 Blatt Papierkassette DIN A5 bis Legal 3133,85 227,75 

C2985B RDWPT EIO-Schnittstellenkarte mit integrierter 2.0 GB Festplatte 7801,00 566,92 







C4103A RDMCS HP Infrarot Schnittstelle* 1477,00 107,34 

C7852A Wartungskit (220V, nach 200.000 Seiten erforderlich) 6020,00 437,49 

* nur bei LaserJet 4050/T (bei 4050N/TN bereits integriert) 




Zubehör für HP LaserJet 5000 / N / GN 

C4129X UltraPrecise Tonerkassette und 18.000 Seiten gem. Dr. Grauert nach ISO 10561 2972,22 216,00 










801,00 58,21 

C4113A RDWPT Duplex Einheit 8880,00 645,33 

C4114A RDWPT 250-Blatt-Papierzuführung 4433,00 322,16 

C4115A RDWPT 500-Blatt-Papierzuführung 6212,00 451,44 

C4116A RDWPT 250-Blatt-Papierkassette 3949,06 286,99 

C4117A RDWPT 500-Blatt-Papierkassette 6230,74 452,81 





Seite 105 










C7854A Wartungskit (220V) 9472,00 688,36 




Zubehör für HP LaserJet 5Si/ 5Si NX/ 5Si MX / 5Si Mopier 

C3909A Micro-Tonerkassette für ca. 24.000 Seiten gem. Dr. Grauert nach ECMA / 132 

ISO10561 

3.316,23 241,00 


C2975A RDAB3 Druckerunterschrank * 9632,19 700,00 





C4781A RDAB3 2.000 Blatt Papierzuführung ** 17400,00 1264,51 

C4785A RDAB3 Multifunktionsausgabefach (8 Ausgabefächer zu je 250 Blatt) 24670,00 1792,84 

C4787A RDAB3 Multifunktionsausgabefach mit Hefteinrichtung (5 Ausgabefächer zu je 250 Blatt) 34835,00 2531,56 

C3765B RDAB3 Briefumschlagzuführung für 100 Umschläge 8190,00 595,19 


C3772A RDMCS Heftklammern (Kassette 3x je 2.000) für C4787A Multifunktionsausgabefach mit 

Hefteinrichtung (5 Ausgabefächer zu je 250 Blatt) 

507,00 36,85 

* Der Druckerunterschrank ist erforderlich, wenn das Multifunktionsausgabefach ohne 2.000 Blatt-Papierzuführung eingesetzt wird. 

** Der Betrieb der 2000-Bl. Papierzuführung C4781A an einem LJ 5Si Serie erfordert zusätzlich das externe Controller-Board C3768A. 



Zubehör für HP LaserJet 8000/N/DN/MFP und Mopier 240 

C4166A HP LaserJet 8000/8100 MFP Upgrade Kit (Kopier Modul, Digital Sender Modul, 


113000,00 8212,03 

C4231A HP MFP Halterung (Installation vor Ort enthalten) 13650,00 991,98 

C7819A HP Digital Sender Modul (Mopier 240 und 320) 9130,00 663,50 

C3909A Micro-Tonerkassette für ca. 24.000 Seiten gem. Dr. Grauert nach ECMA / 132 

ISO10561 

3316,23 241,00 






und Mopier 240 / 320 

801,00 58,21 




C4781A RDAB3 2.000 Blatt Papierzuführung 17400,00 1264,51 

C4780A RDAB3 2x 500 Blatt Papierzuführung 17400,00 1264,51 

C4779A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach 33170,00 2410,56 

C4788A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach mit Hefteinrichtung 37940,00 2757,21 



C4783A RDAB3 Tischausgabefach (7 Ausgabefächer zu je 125 Blatt) 13245,00 962,55 

C4784A RDMCS Unterstand für Tischausgabefach 2372,00 172,38 



507,00 36,85 

Seite 106







C4791A RDMCS Heftklammern (Kassette 3x je 5.000) für C4788A 3.000 Blatt Ausgabefach mit 


1014,00 73,69 

C4789A RDAB3 Externes Power Kit * 2223,00 161,55 


C3972B RDAB3 Wartungskit (220V, Einsatz nach 350.000 Seiten erforderlich) 8936,00 649,40 







* Bei Verwendung eines Multifunktionsausgabefaches oder 3000 Blatt Ausgabefach, ohne eine der optionalen Papierzuführungen 

(C4781A = 2000 Blatt, C4780A = 2 x 500 Blatt) muß ein Druckerunterschrank (C2975A) und ein externes Power Kit (C4789A) verwendet werden. 




Zubehör für HP LaserJet 8100/N/DN/MFP und Mopier 320 

C4166A HP LaserJet 8000/8100 MFP Upgrade Kit (Kopier Modul, Digital Sender Modul, 


113000,00 8212,03 

C4231A HP MFP Halterung (Installation vor Ort enthalten) 13650,00 991,98 

C7819A HP Digital Sender Modul (Mopier 240 und 320) 9130,00 663,50 

C4182X CAGCA UltraPrecise Tonerkassette (einzeln) 34.000 Seiten gem. Dr. Grauert nach ECMA/132 

ISO10561 

3756,56 273,00 






und Mopier 240 / 320 

801,00 58,21 




C4781A RDAB3 2.000 Blatt Papierzuführung 17400,00 1264,51 

C4780A RDAB3 2x 500 Blatt Papierzuführung 17400,00 1264,51 

C4779A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach 33170,00 2410,56 

C4788A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach mit Hefteinrichtung 37940,00 2757,21 



C4783A RDAB3 Tischausgabefach (7 Ausgabefächer zu je 125 Blatt) 13245,00 962,55 

C4784A RDMCS Unterstand für Tischausgabefach 2372,00 172,38 

C4184A RDMCS Zusätzliche X-Y-Papierkassette (A5 - Legal) 2969,00 215,77 


C4789A RDAB3 Externes Power Kit * 2223,00 161,55 

C3915A RDMCS Wartungskit (220V, Einsatz nach 350.000 Seiten erforderlich) 7146,00 519,32 



507,00 36,85 



1014,00 73,69 

C4103A RDMCS HP Infrarot Schnittstelle 1477,00 107,34 





C2947A RDMCS HP IEEE-1284 A-C Parallel Kabel, 10m 581,00 42,22 

C2946A RDMCS HP IEEE-1284 A-C Parallelkabel, 3m 291,00 21,15 

Seite 107 







92296U CAGCA 2 HP LaserJet Transparentfolie A4, 50 Stück 315,00 22,89 

* Bei Verwendung eines Multifunktionsausgabefaches oder 3000 Blatt Ausgabefach, ohne eine der optionalen Papierzuführungen 

(C4781A = 2000 Blatt, C4780A = 2 x 500 Blatt) muß ein Druckerunterschrank (C2975A) und ein externes Power Kit (C4789A) verwendet werden. 




Zubehör für HP Color LaserJet 5/5N/5M *** und HP Color LaserJet 

C4208A RDAB3 Euro Upgrade DIMM für HP LaserJet 4, 5P, Color LaserJet und Color LaserJet 5 801,00 58,21 


C3102A CAGCA Toner Cyan für ca. 3.000 Seiten bei 5% Abdeckung 738,93 53,70 

C3103A CAGCA Toner Gelb für ca. 3.000 Seiten bei 5% Abdeckung 738,93 53,70 

C3104A CAGCA Toner Magenta für ca. 3.000 Seiten bei 5% Abdeckung 738,93 53,70 

C3105A CAGCA Toner Schwarz für ca. 3.000 Seiten bei 5% Abdeckung 154,12 11,20 

C3120A RDWPT Toner-Auffangkit für HP Color LaserJet 507,76 36,90 

C3964A RDWPT Beschichtungsleistensatz / Coating-Pad-Kit ** 985,24 71,60 

C3106A RDWPT Beschichtungsleistensatz / Coating-Pad-Kit für HP Enhanced Color LaserJet * 891,67 64,80 

C3965A RDWPT Schwarzentwickler 3550,16 258,00 

C3966A RDWPT Farbentwickler 10141,34 737,00 

C3967A RDWPT Walzeneinheit (Trommel) 6247,18 454,00 

C3968A RDWPT Transferbandeinheit 3343,75 243,00 

C3969A RDWPT Fixiereinheit ** Option 220 = 220 V 4747,30 345,00 

C2936A RDWPT HP Color LaserJet Transparentfolie (DIN A4) 50 Blatt 642,00 46,66 

C2974A RDWPT HP Color LaserJet 5/5M Hochglanzpapier/Letter 677,01 49,20 

C2976A RDWPT HP Color LaserJet 5/5M Hochglanzpapier/A4 927,00 67,37 

C3115A RDWPT 250 Blatt Papierkassette/A4 3538,36 257,14 

C3117A RDWPT 250 Blatt Papierkassette/A3 3538,36 257,14 

C2937A RDWPT HP Color LaserJet Druckerunterschrank 12580,83 914,29 






* nur für HP Color LaserJet in Verbindung mit der Fixiereinheit C3111A zu verwenden 

** Beschichtungsleistensatz (C3964A) und Fixiereinheit (C3969A) müssen zusammen verwendet werden, 

sowohl mit HP Color LaserJet als auch HP Color LaserJet 5/5M 

*** gilt auch für HP Enhanced Color LaserJet 5/5M 



Zubehör für HP Color LaserJet 4500/N/DN 

C4191A CAGCA HP Tonerkassette Schwarz, ca 9.000 Seiten nach ECMA/132 ISO10561 1720,04 125,00 

C4192A CAGCA HP Tonerkassette - cyan, ca. 6.000 Seiten 2490,61 181,00 

C4193A CAGCA HP Tonerkassette - magenta, ca. 6.000 Seiten 2490,61 181,00 

C4194A CAGCA HP Tonerkassette - gelb, ca. 6.000 Seiten 2490,61 181,00 







801,00 58,21 

C4195A CAGCA Druckwalzeneinheit (Drum-Kit) ) 25.000 s/w oder 6.250 Farbseiten 1637,48 119,00 

C4196A CAGCA Transporteinheit (Transfer-Kit) 100.000 s/w oder 25.000 Farbseiten 3742,80 272,00 

C4198A CAGCA Fixiereinheit (Fuser-Kit) 100.000 s/w oder 50.000 Farbseiten 4403,30 320,00 

C4083A RDAB3 Duplexeinheit (40 MB RAM Minimum) 9636,00 700,28 

Seite 108







C4082A RDAB3 500 Blatt Papierzuführung 9191,00 667,94 

C4235A RDAB3 Kabinet - Druckerunterschrank auf Rollen mit einem Zubehörfach 7412,00 538,65 








C4179B RDAB3 Soft-Glossy-Papier DIN A4 - 200 Blatt 183,00 13,30 




Zubehör für HP Color LaserJet 8500/N/DN 

C4149A CAGCA HP Tonerkassette Schwarz, ca. 17.000 Seiten nach EMCA/132 ISO10561 2284,21 166,00 




C7842A 8 MB Synchron-DRAM DIMM (nur paarweise) 1563,00 113,59 





C4153A CAGCA Druckwalzeneinheit (Drum-Kit) 50.000 s/w oder 12.500 Farbseiten 3137,35 228,00 

C4154A CAGCA Transporteinheit (Transfer-Kit) 150.000 s/w oder 75.000 Farbseiten 7017,75 510,00 

C4156A CAGCA Fixiereinheit (Fuser-Kit) 100.000 Seiten 5669,24 412,00 

C4782A RDAB3 Duplex Einheit (64 MB RAM empfehlenswert) 8860,00 643,88 

C4785A RDAB3 Multifunktionsausgabefach (8 Ausgabefächer zu je 250 Blatt, nur DN-Modell) 24670,00 1792,84 









Zubehör für HP Color LaserJet 8550/ N/ DN/ GN/ MFP 

C4149A CAGCA HP Tonerkassette Schwarz, ca. 17.000 Seiten nach EMCA/132 ISO10561 2284,21 166,00 








C4153A Druckwalzeneinheit (Drum-Kit) 50.000 s/w oder 12.500 Farbseiten 3137,35 228,00 

C4154A Transporteinheit (Transfer-Kit) 150.000 s/w oder 75.000 Farbseiten 7017,75 510,00 

C4156A Fixiereinheit (Fuser-Kit) 100.000 Seiten 5669,24 412,00 

C4782A Duplex Einheit (64 MB RAM empfehlenswert) 8860,00 643,88 

C4785A Multifunktionsausgabefach (8 Ausgabefächer zu je 250 Blatt, DN- und GN-Modell) 24670,00 1792,84 

C4779A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach (DN- und GN-Modell) 33170,00 2410,56 

C4788A RDAB3 3.000 Blatt Ausgabefach mit Hefteinrichtung (DN- und GN-Modell) 37940,00 2757,21 



1014,00 73,69 

Seite 109 









C7839A Seitliche 1.000 Blatt Papierzuführung (nur für MFP) 26837,00 1950,32 

C7837A Automatische Dokumentenzuführung (nur für MFP) 30581,00 2222,41 








Seite 110







SAP, OCR, Barcodes und „Elektronische Formulare“ 

Beschreibung des Moduls Parallel-Steck- Modul 

für die LaserJet 4L, 5L, 

6L, 1100 

Kombiniertes Modul mit OCR-A, OCR-B und Barcode 3of9, 

UPC/EAN, baugleich mit Modul HP-Barcode & More C2053 

Opt.C06. 

Modul mit OCR-A, OCR-B wird auf Parallel-Port des Druckers 

gesteckt 

Kombiniertes Modul mit OCR-A, OCR-B (inkl. Umlaute) und 

Barcodes 3of9, EAN, Code-128, 2of5, frei skalierbar. 

Firmware-Modul für den Druck aller weltweit verfügbaren 

Barcodes. Alle nötigen Berechnungen und Checksummen werden 

automatisch im Drucker erledigt. Höhe/Breite der Barcodes sind 

einzeln einstellbar. Achtung: Genaue Druckerbe-zeichnung muss 

bei der Bestellung angegeben werden. Wird unterstützt von DOS, 

Windows, NT, Unix, Host und SAP-Systeme. 

Modul mit skalierbarem Barcode 3of9. Barcodes müssen von 

Applikation berechnet werden 

HP-Flash-Modul zur Speicherung von Schriften, Logos und 

"Elektronischen Formularen" in HP-PCL. Flash-Format: ALL 

HP-Flash-Modul zur Speicherung von Schriften, Logos und 

"Elektronischen Formularen" in HP-PCL. Flash-Format: FSA 

Fonts and Forms Manager: Programm zum Laden der Drucker- 

Elemente in Flash-Module: Flash Formate: ALL & FSA 

Entwicklung eines kundenspezifischen Druckermoduls mit zu 

definierenden Inhalten/Funktionen 

Ausdrucken aus SAP - Alle Formulare und Firmenlogos können 

gedruckt werden. Proportionalschriften, Logos und Barcodes sind 

möglich. Alle Ein- und Ausgabefächer können angesteuert werden 

Nicht verfügbar S2053-6S 

IO-2050B par.B 

IO-2050C par.C 

3.100,- 

Nicht verfügbar S8026S 

SIMM-Modul für die 

LaserJet 4, 5 und 6 

DIMM-Modul für die 

LaserJet 2100, 40x0, 

5000, 8x00 

S2053-6D 

3.100,- 

3.100,- 

Nicht verfügbar Nicht verfügbar 

S8026D 

5.000,- 

5.000,- 

Nicht verfügbar JC-BarSIMM-LJxxxx JC-BarDIMM-LJxxxx 

IO-8020 

3.100,- 

6.700,- 

6.700,- 

Nicht verfügbar Nicht verfügbar 

Nicht verfügbar S4025A (1 MB) 

4.700,- 

S4025B (2 MB) 

5.900,- 

S4025C (4 MB) 

7.600,- 

S4010A (1 MB) 

4.700,- 

S4020A (2 MB) 

5.900,- 

S4040A (4 MB) 

7.600,- 

Nicht verfügbar Nicht verfügbar S3520F (2 MB) 

4.450,- 

S3540F (4 MB) 

5.900,- 

FFM1 (1 User) 

S3580F (8 MB) 

auf Anfrage 

FFM1 (1 User) 

2.000,- 

2.000,- 

FFMX (Firmenlizenz) FFMX (Firmenlizenz) 

49.500,- 

49.500,- 

SPROT-S 

SPROT-D 

auf Anfrage ab 5,200,- auf Anfrage ab 5,200,- 

AFE 

auf Anfrage ab 

AFE 

auf Anfrage ab 

40,000,- 

40,000,- 

Alle aufgeführten Preise sind in öS exkl. MWST, Zoll, Porto. 

Kompatibilität der JetCAPS-Module: 

Parallel-Port-Module sind unterstützt in den HP-Druckern: 4L, 5L, 6L, 1100 

SIMM’s sind unterstützt in den HP-Druckern: 4, 4M, 4MPlus, 4P, 4MP, 4Si, 

4Si/MX, 4V, 4MV, 5, 5N, 5M, 5P, 5MP, 5Si, 5Si/MX, 5Si/Mopier, 6P, 6MP 

DIMM’s sind unterstützt in den HP-Druckern: 2100, 4x00, 5000, 8x00, Mopier 240, Mopier 320 

Bestellungen werden schriftlich, per Fax oder EMail entgegengenommen. Auslieferungen erfolgen in der Regel innerhalb von 2 Arbeitstagen ab 

Lager Wien. 

NOW-Consulting Österreich, Kolingasse 6/45, A - 1090 Wien 

Tel. +43 1 3198240, Fax +43 1 3192139, Email: info@nowcon.com, Internet:http://www.nowcon.com 

Seite 111 



Mehr Papier und andere Formate ? 





Bestell-Nr. Beschreibung Preis öS 

exkl. MWSt 

TowerFeed 444 für LaserJet 4000/4050 

TF340 Tischmodell mit 3 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 1500 Blatt) 24.390,- 


TF740 Standmodell auf Rollen mit 7 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 3500 Blatt) 43.480,- 

TowerFeed 444 für LaserJet 5000 


TF750 Standmodell auf Rollen mit 7 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 3500 Blatt)43.480,- 

TowerFeed 444 für LaserJet 8000/8100 und Mopier 240/320 

TF480 Tischmodell auf Rollen mit 4 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 2000 Blatt) 34.050,- 

TF680 Standmodell auf Rollen mit 6 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 3000 Blatt) 47.220,- 

TowerFeed 444 für LaserJet 5Si* 

TF45S Tischmodell auf Rollen mit 4 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 2000 Blatt) 34.050,- 

TF65S Standmodell auf Rollen mit 6 Papierschubladen à je 500 Blatt (total 3000 Blatt) 47.220,- 

*benötigt Paper Handling Controller von HP (Best. No. C3768A) 

Alle Modelle werden ausgeliefert mit Papierschubladen für Papiergrösse DIN A4, Datenkabel, Netzkabel, Standard TowerFeed Support Software sowie 

Bedienungsanleitung. 

Die aktuellste TowerFeed Support Software kann jederzeit vom Internet heruntergeladen werden (http://www.rutishauser.ch). 

Schubladen für US Papiergrössen (US Letter, US Legal) auf Anfrage. 

Schubladen für Papiergrösse DIN A3 und US Ledger zum TowerFeed 444 für den LaserJet 8x00, Mopier und 5Si auf Anfrage. 

Hersteller: Rutishauser Data AG, Kronenstrasse 9, CH-8712 Stäfa, Switzerland, Tel.: +41 1 928 18 28 

Produkt Beschreibung Preis öS 

Bestell-Nr. exkl. MWSt 

P5A580 Papierschacht à 500 Blatt für Papierformat A5. Modelle LaserJet 8x00, Mopier 240/320 8.200,- 

P5A55S Papierschacht à 500 Blatt für Papierformat A5. Modelle LaserJet 5Si, 5SiMx, 5Si Mopier 8.200,- 

P2A580 Papierschacht à 2000 Blatt für Papierformat A5. Modelle LaserJet 8x00, Mopier 240/320 28.200,- 

P5A55S Papierschacht à 2000 Blatt für Papierformat A5. Modelle LaserJet 5Si, 5SiMx, 5Si Mopier 28.200,- 

Vertrieb in Österreich durch: 

NOW-Consulting ( Österreich ) AG, Kolingasse 6/45, A - 1090 Wien 

Tel. +43 1 3198240, Fax +43 1 3192139, Email: info@nowcon.com, Internet:http://www.nowcon.com 

IBM-Connectivity für HP Drucker mit i-data Produkten 

KNAUS Computerperipherie 

Eisgrubengasse 2 

2331 Vösendorf 

Tel 698 5678 

Fax 698 5678 DW 99 

email: knaus@aon.at 

Seite 112



HP DesignJet 

Modelle 





C7777A RDWPT HP DesignJet ColorPro CAD 20900,00 1518,86 

C7778A RDWPT HP DesignJet ColorPro GA 28700,00 2085,71 

C4713A RDWPT HP DesignJet 430 Monochromdrucker A1 21100,00 1533,40 - 

C4714A RDWPT HP DesignJet 430 Monochromdrucker A0 39500,00 2870,58 

C4715A RDWPT HP DesignJet 450C Farbdrucker A1 29500,00 2143,85 

C4716A RDWPT HP DesignJet 450C Farbdrucker A0 44900,00 3263,01 

C6082A RDWPT HP DesignJet 488CA Farbdrucker A1 (PostScript für Mac. + WIN) 40900,00 2972,32 

C6083A RDWPT HP DesignJet 488CA Farbdrucker A0 (PostScript für Mac.+ WIN) 54500,00 3960,67 

C4708B RDWPT HP DesignJet 750C+ Farbdrucker A1 72500,00 5268,78 

C4709B RDWPT HP DesignJet 750C+ Farbdrucker A0 85900,00 6242,60 

C3198B RDWPT HP DesignJet 755CM Farbdrucker (Postscript) 115900,00 8422,78 

C6074A RDWPT HP DesignJet 1050C Farbdrucker 116900,00 8495,45 

C6075A RDWPT HP DesignJet 1055CM Farbdrucker (Postscript) 157200,00 11424,17 

C4703A RDWPT HP DesignJet 2000CP Farbdrucker (für externe RIP-Lösung) 136500,00 9919,84 

C4704A RDWPT HP DesignJet 2500CP Farbdrucker (Plug'n Play Postscript Lösung) 157900,00 11475,04 

C4723A RDWPT HP DesignJet 3000CP Farbdrucker (für externe RIP-Lösung) 195500,00 14207,54 

C4724A RDWPT HP DesignJet 3500CP Farbdrucker (Plug'n Play Postscript Lösung) 234900,00 17070,85 

C6085A RDWPT HP DesignJet 2800CP + Fiery RIP ext. 202900,00 14745,32 

C6084A RDWPT HP DesignJet 3800CP + Fiery RIP ext. 281100,00 20428,33 

Zubehör für HP DesignJet ColorPro GA/CAD 



















C6790A HP InkJet Papier, schwer (130g) DIN A3 + 730,00 53,05 

C6791A HP Premium Fotopapier DIN A3 + 1506,00 109,45 

C6232A HP Speichererweiterung 32MB SIMM 2150,00 156,25 



C3289A RDAB3 HP Postscript 3 Upgrade Kit 3700,00 268,89 




Seite 113 



Zubehör für HP DesignJet 430/450C/488CA 





51640AE CAGCA Tintenpatrone, schwarz, 42 ml, pigmentiert 513,26 37,30 

51644CE RDWPT Tintenpatrone, cyan 524,27 38,10 

51644ME RDWPT Tintenpatrone, magenta 524,27 38,10 

51644YE RDWPT Tintenpatrone, gelb 524,27 38,10 

C4717A RDWPT Rollenzuführung A1 (nur für 430 / 450C) 3100,00 225,29 

C4719A RDWPT Rollenzuführung A0 (nur für 430 / 450C) 3100,00 225,29 

C6069A RDWPT Standbeine für A1 Gerät 3100,00 225,29 

C6070A RDWPT Standbeine für A0 Gerät 3740,00 271,80 

C4718A RDWPT Farbaufrüstungskit (nur für HP DesignJet 430, enhält Software, SIMM, Patronen, 

Handbuch) 

8230,00 598,10 

C6238A RDWPT Papierspindel A1 für DesignJet 4xx 890,00 64,68 

C6239A RDWPT Papierspindel A0 für DesignJet 4xx 890,00 64,68 

C6247A RDWPT Reinigungskit 130,00 9,45 

C6231A RDWPT 16 MB SIMM Speichererweiterung 890,00 64,68 


J2591A RDWPT HP JetDirect EX Plus Printserver 10Base-T/2, RJ45, 1 Port 4360,00 316,85 


Zubehör für HP DesignJet 700 / 750C / 750C Plus / 755CM 


51644CE RDWPT Tintenpatrone, cyan 524,27 38,10 

51644ME RDWPT Tintenpatrone, magenta 524,27 38,10 

51644YE RDWPT Tintenpatrone, gelb 524,27 38,10 




C4707A RDWPT Adobe PostScript Level 2 Upgrade Kit (für 700 / 750C / 750C+) 15140,00 1100,27 

C3172A RDWPT Papierspindel A1 für DesignJet 6xx/7xx 890,00 64,68 

C3173A RDWPT Papierspindel A0 für DesignJet 6xx / 7xx 1270,00 92,29 

Zubehör für HP DesignJet 1050C/1055CM 

C6252A RDWPT 32 MB DIMM Speichererweiterung 1560,00 113,37 

C6258A RDWPT 64 MB DIMM Speichererweiterung 3080,00 223,83 


C6076A RDWPT HP original Adobe PostScript 3 Upgradekit für DesignJet 1050C 24010,00 1744,87 





C4871A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 350ml, Schwarz 2.201,65 160,00 

C4846A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 350ml, Cyan 2.201,65 160,00 

C4847A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 350ml, Magenta 2.201,65 160,00 

C4848A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 350ml, Gelb 2.201,65 160,00 

C4872A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 175ml, Cyan 1.347,13 97,90 

C4874A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 175ml, Magenta 1.347,13 97,90 

C4873A CAGCA HP No. 80 Tintenpatrone 175ml, Gelb 1.347,13 97,90 

C4820A CAGCA HP No. 80 Druckkopf u. Druckkopfreiniger, Schwarz 1.981,48 144,00 

C4821A CAGCA HP No. 80 Druckkopf u. Druckkopfreiniger, Cyan 1.981,48 144,00 

C4822A CAGCA HP No. 80 Druckkopf u. Druckkopfreiniger, Magenta 1.981,48 144,00 

C4823A CAGCA HP No. 80 Druckkopf u. Druckkopfreiniger, Gelb 1.981,48 144,00 

C4890A CAGCA HP No. 80 Kombipack, Schwarz 3.192,39 232,00 

C4891A CAGCA HP No. 80 Kombipack, Cyan 3.192,39 232,00 

C4892A CAGCA HP No. 80 Kombipack, Magenta 3.192,39 232,00 

C4893A CAGCA HP No. 80 Kombipack, Gelb 3.192,39 232,00 

Seite 114







C6810A CAGCA HP Bright Wight Paper, Jumborolle f. 1050C/1055CM (90 g/m2, 91,4cm x 91,5m) 685,00 49,78 

C6020B CAGCA HP Coated Paper 36" x 150 ft. 98 gsm 627,00 45,28 

C6030B RDWPT HP gestrichenes Papier, schwer (130 g/m2, 91,4cm x 45m) 912,00 66,28 



C6078A RDWPT Zusätzl. Spindeleinheit für DesignJet 1050C/1055CM 1270,00 92,29 

C6079A RDWPT Medienaufrollvorrichtung 16410,00 1192,56 

Zubehör für HP DesignJet 2000CP/2500CP/3000CP/3500CP/2800CP/3800CP 

C1806A RDWPT HP DesignJet CP Tintensystem, Schwarz 2.270,45 165,00 

C1807A RDWPT HP DesignJet CP Tintensystem, Cyan 2.270,45 165,00 

C1808A RDWPT HP DesignJet CP Tintensystem, Magenta 2.270,45 165,00 

C1809A RDWPT HP DesignJet CP Tintensystem, Gelb 2.270,45 165,00 

C1892A RDWPT HP DesignJet CP UV Tintensystem, Schwarz 3.192,39 232,00 

C1893A RDWPT HP DesignJet CP UV Tintensystem, Cyan 3.192,39 232,00 

C1894A RDWPT HP DesignJet CP UV Tintensystem, Magenta 3.192,39 232,00 

C1895A RDWPT HP DesignJet CP UV Tintensystem, Gelb 3.192,39 232,00 

C6236A RDWPT Aufbewahrungsbox für Tintensystem 1270,00 92,29 

C6248A RDWPT Papierspindel für DesignJet 3000CP / 3500CP/3800CP, 137cm 1900,00 138,08 

C2376A RDWPT Papierspindel für DesignJet 2000CP / 2500CP/2800CP 1520,00 110,46 

C6246A RDWPT Medienaufrollvorrichung für DesignJet 2000CP / 2500CP/2800CP 16410,00 1192,56 




C6029B RDWPT HP Beschichtetes Papier, schwer, 130gr/m² 24" - DIN A1, 30,5m 684,00 49,71 

C6030B RDWPT HP gestrichenes Papier, schwer (130 g/m2, 91,4cm x 45m) 912,00 66,28 

C6031A RDWPT HP Fotopapier, seidenmatt, 158gr/m² , 24" - DIN A1, 30,5m 2225,00 161,70 

C6032A RDWPT HP Fotopapier, seidenmatt, 158gr/m² , 36" - DIN A0, 30,5m 3138,00 228,05 

C6571A RDWPT HP Fotopapier, seidenmatt, 158gr/m² , 42" - 1,067m x 30,5m 3926,00 285,31 

C6572A RDWPT HP Fotopapier, seidenmatt, 158gr/m² , 54" - 1,37m x 30,5m 5044,00 366,56 

C6033A RDWPT HP Fotopapier, hochglänzend, 158gr/m² , 24" - DIN A1, 30,5m 2225,00 161,70 

C6034A RDWPT HP Fotopapier, hochglänzend, 158gr/m² , 36" - DIN A0, 30,5m 3138,00 228,05 

C6573A RDWPT HP Fotopapier, hochglänzend, 158gr/m² , 42" - 1,067m x 30,5m 3926,00 285,31 

C6574A RDWPT HP Fotopapier, hochglänzend, 158gr/m² , 54" - 1,37m x 30,5m 5044,00 366,56 

C6786A RDWPT HP Banner mit Tyvek(R), 24" - DIN A1, 15m 2431,00 176,67 

C6787A RDWPT HP Banner mit Tyvek(R), 36" - DIN A0, 15m 3424,00 248,83 

C6789A RDWPT HP Banner mit Tyvek(R), 54" - 1,37m x 15m 5136,00 373,25 

C6760A RDWPT 3M Changeable Opaque Imaging Media 8522CP, 36" 14m 3689,00 268,09 

C1882A RDWPT 3M Changeable Opaque Imaging Media 8522CP, 54", 14m 5755,00 418,23 

C6761A RDWPT 3M Luster Over Laminate 8519CP, 36", 23m 2804,00 203,05 

C1884A RDWPT 3M Lustre Over Laminate 8519CP, 54", 23m 4206,00 305,66 

C6762A RDWPT 3M Matte Over Laminate 8520CP, 36", 23m 2981,00 216,64 

C1886A RDWPT 3M Matte Over Laminate 8520CP, 54", 23m 4501,00 327,10 

HP Großformatscanner 

HP Großformatscanner 

C7784A Contex FSS 8300 DSP Full Scale Monochrom Scanner, 1 Jahr On-Site Gewährleist. 228000,00 16569,41 

C7785A Contex FSS 8300 DSP Full Scale Monochrom Scanner, 3 Jahre On-Site Gewährleist. 269000,00 19548,99 

C7786A Contex CHROMA 6040 Breitformat-Farbscanner, 1 Jahr On-Site Gewährleistung 354000,00 25726,18 

C7787A Contex CHROMA 6040 Breitformat-Farbscanner, 3 Jahre On-Site Gewährleistung 408000,00 29650,52 

Seite 115 



HP JetDirect PrintServer 

HP JetDirect 400N interne PrintServer für MIO Slot 








HP JetDirect 600N interne PrintServer für EIO Slot 





HP JetDirect-EX PrintServer für alle Drucker mit paralleler Schnittstelle 

J2591A RDWPT HP JetDirect EX Plus Printserver 10Base-T/2, RJ45, 1 Port 4360,00 316,85 




DB9 

7800,00 566,85 



5900,00 428,77 

HP JetDirect OfficeConnect externe PrintServer für alle Drucker mit paralleler Schnittstelle 

J4101B RDWPT HP JetDirect 300X OfficeConnect externer PrintServer, 10/100BaseTX, RJ45 

Anschluß, 1 Port 

J4102B RDWPT HP JetDirect 170X OfficeConnect externer PrintServer 10BaseT, RJ45 Anschluß, 1 

Port 

HP JetDirect Konnektivitätskarte 

HP JetDirect Konnektivitätskarte 

4360,00 316,85 

2290,00 166,42 

J4135A RDWPT HP JetDirect Konnektivitätskarte für USB/Seriell/Local Talk Anschluß 1890,00 137,35 

Seite 116



HP Scanner 

Modelle 





C7687A RDAA1 HP ScanJet 3300C 1275,00 92,66 - 

C7727A HP ScanJet 3400C 1530,00 111,19 

C7737A HP ScanJet 4300C 2150,00 156,25 

C7697A HP ScanJet 5300C 3000,00 218,02 

C8477A HP ScanJet 5370C 4100,00 297,96 

C7677A RDAA1 HP ScanJet 6300C ** 5780,00 420,05 




Zubehör 

C5195B RDAA1 Automatische Dokumentenzuführung für HP SJ 5200C / 5300C / 6200C / 6300C 3000,00 218,02 

C6271C RDAA1 SCSI-Karte und Kabel (Advansys) für ScanJet 6300C / 6350C 826,00 60,03 

C7191A RDAA1 35mm Dia-Aufsatz für HP SJ 5200C / 6300C / 6350C 250,00 18,17 

C7671A RDAA1 12,7 x 12,7 cm Durchlichtaufsatz für HP ScanJet 6300C und ScanJet 6350C 1561,00 113,44 

C7691A 35mm Dia-Aufsatz für HP ScanJet 5300C 250,00 18,17 

HP Digital Sender / HP Capshare 

Modelle 

C7707A HP Digital Sender 8100 10Base-T ** 24285,00 1784,86 

C7708A HP Digital Sender 8100 10/100Base-T ** 26250,00 1907,66 

C1313A RDAB3 HP Digital Sender 9100C 10Base-T ** 49785,00 3618,02 

C1314A RDAB3 HP Digital Sender 9100C 10Base-T/-2 ** 52405,00 3808,42 

C1315A RDAB3 HP Digital Sender 9100C Token Ring ** 52405,00 3808,42 

C1316A RDAB3 HP Digital Sender 9100C 10/100Base-T ** 52405,00 3808,42 

C6301C HP CapShare 920 5220,00 379,35 - 


Software 

NOB7867A UAU 1 Lizenz AMBsync für Microsoft Exchange 3801,00 276,23 

NOB7867A 0A9 10 Lizenzen AMBsync für Microsoft Exchange 36546,00 2655,90 

NOB7867A 0AA 50 Lizenzen ABMsync für Microsoft Exchange 175392,00 12746,23 

Seite 117 



HP PhotoSmart Printer 

Modelle 







C5101A RDHIP HP PhotoSmart Fotoscanner S20 8000,00 581,38 

Zubehör für HP PhotoSmart Farbdrucker P1000/P1100 













C6042A HP Grußkartenpapier (DIN A4) 20x Kuvert mit Grußkarte 110,00 7,99 



C1821A CAGCA HP Banner Papier, DIN A4, 5x 20 Blatt 159,00 11,55 




J3263A RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 300X für 10/100Base-TX, RJ45 Anschluß, 1 Port** 4360,00 316,85 

J3258B RDWPT HP JetDirect Externer PrintServer 170X für 1 Port, 10Base-T, RJ45 Anschluß** 2290,00 166,42 


Ports, 1 RJ45 Anschluß, 1 BNC Anschluß** 

5900,00 428,77 


DB9** 

7800,00 566,85 

** HP PhotoSmart Farbdrucker P1000 nicht netzwerkfähig 

Seite 118



HP SupportPack - Peripherie 





Das HP SupportPack ist ein Servicepaket für alle HP PC- und Peripherieprodukte und bietet dem Endkunden unabhängig von der 

Standardgewährleistung des Gerätes die Sicherheit eines 3 Jahres Hardware-Service zu äußerst günstigen Preisen und zwar vor Ort. 

I. 

siehe auch 

AMSPacks 

unter II. 

HP SUPPORT PACKS 

Garantie-Erweiterung auf 3 Jahre Hardware-Vorort- 

Service, verschiedene Servicelevel verfügbar 

HP SupportPack kann innerhalb von 3 Monaten ab Hardware- 

Kauf über den Händlerkanal erworben werden und muß mittels 

Registrierungskarte bei HP bekannt gemacht werden. 


Gewährlg. 

HP SupportPack DeskJets 

Servicelevel 

SupportPack 

Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H3683A N/A HP DeskJet 340 / 350 Series / 1120C & 1220C 4J 3 952 69,19 

H5461A N/A HP DeskJet 420 / 600 / 700 / 800 / 900 Series 5E 3 816 59,30 

H3678A N/A HP 2000 Professional Series (C4530A/B, C5901A/B) 5E 3 2.268 164,83 

H3675A N/A HP 2500 Professional Series (C2684A/B, C2685A/B) 5C 2 5.320 386,63 

HP SupportPack LaserJets 

H5465A N/A HP LaserJet 1100 Series (C4218A, C4224A) 4D 3 1.190 86,48 

H5471A N/A HP LaserJet 2100 Series (C4170A, C4171A, C4172A) 4D 3 1.960 142,44 

H5471A N/A HP LaserJet 31xx Series (C3948A, C4256A) 4D 3 1.960 142,44 

H5479A C4118A HP LaserJet 4000 4D 2 3.780 274,71 

H5479A C4119A HP LaserJet 4000T 4D 2 3.780 274,71 

H5479A C4120A HP LaserJet 4000N 4D 2 3.780 274,71 

H5479A C4121A HP LaserJet 4000TN 4D 2 3.780 274,71 


H5479A C4252A HP LaserJet 4050T 4D 2 3.780 274,71 


H5479A C4254A HP LaserJet 4050TN 4D 2 3.780 274,71 



H5479A C4112A HP LaserJet 5000GN 4D 2 3.780 274,71 

H5491A C4085A HP LaserJet 8000 4G 2 10.080 732,56 

H5491A C4086A HP LaserJet 8000N 4G 2 10.080 732,56 

H5491A C4087A HP LaserJet 8000DN 4G 2 10.080 732,56 

H5492A N/A HP LaserJet 8000 exkl. MFP 4hr Response Z 1 15.120 1.098,84 

H2697A C7092B HP LaserJet 8000MFP (Mopier) 4G 2 15.400 1.119,19 

H3622A C7092B HP LaserJet 8000MFP (Mopier) 4hr Response 4G 1 25.517 1.854,43 

H5491A C4214A HP LaserJet 8100 4G 2 10.080 732,56 

H5491A C4215A HP LaserJet 8100N 4G 2 10.080 732,56 

H5491A C4216A HP LaserJet 8100DN 4G 2 10.080 732,56 

H5492A N/A HP LaserJet 8100 exkl.MFP 4hr Response Z 1 15.120 1.098,84 

H2697A C4246B HP LaserJet 8100MFP (Mopier) 4G 2 15.400 1.119,19 

H3622A C4246B HP LaserJet 8100MFP (Mopier) 4hr Response 4G 1 25.517 1.854,43 

Seite 119 




Gewährlg. 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H3113A C4084A HP Color LaserJet 4500 4G 2 10.780 783,43 

H3113A C4089A HP Color LaserJet 4500N 4G 2 10.780 783,43 

H3113A C4094A HP Color LaserJet 4500DN 4G 2 10.780 783,43 

H3118A N/A HP Color LaserJet 4500 series 4hr Response Z 1 15.960 1.159,88 

H5549A C7096A HP Color LaserJet 8550 4G 2 21.000 1.526,16 

H5549A C7097A HP Color LaserJet 8550N 4G 2 21.000 1.526,16 

H5549A C7098A HP Color LaserJet 8550DN 4G 2 21.000 1.526,16 

H5549A C7099A HP Color LaserJet 8550GN 4G 2 21.000 1.526,16 

H2691A N/A HP Color LaserJet 8550 exkl. MFP 4hr Response 4G 1 34.300 2.492,73 

H4597A C7834A HP Color LaserJet 8550MFP (Mopier) 4Q 2 33.600 2.441,86 

N/A C7834A HP Color LaserJet 8550MFP (Mopier) 4hr Response Z 1 nicht verfügb. 

HP SupportPack DesignJets 

H5650A N/A HP DesignJet 430 & ColorPro-CAD (C7777A) 5C 2 4.410 320,49 

H5651A N/A HP DesignJet 450C & ColorPro-GA (C7778A) 5C 2 5.670 412,06 

H5652A N/A HP DesignJet 455CA / 488CA 5C 2 8.190 595,20 

H5729A N/A HP DesignJet 750C / 755CM 5C 2 12.600 915,70 

H5655A N/A HP DesignJet 1050C / 1055CM 5C 2 18.900 1.373,55 

H5504A N/A HP DesignJet 2x00CP series 5C 2 26.600 1.933,14 

H5653A N/A HP DesignJet 2x00CP series 4hr Response 5C 1 42.280 3.072,67 

H5505A N/A HP DesignJet 3x00CP series 5C 2 40.600 2.950,58 

H5654A N/A HP DesignJet 3x00CP series 4hr Response 5C 1 48.580 3.530,52 

HP SupportPack Digital Sender 

H4595A C7707A HP 8100 Digital sender 2R 3 2.713 197,17 

H5652A N/A HP 9100 Digital sender (C1313A-C1316A) 2R 2 7.800 566,86 

HP SupportPack OfficeJets 

H5467A N/A HP OfficeJet 7xx / T Modelle / G55 Z 3 1.356 98,55 

H5475A N/A HP OfficeJet G95 / G85 Z 3 2.772 201,45 

HP SupportPack ScanJets 

H3666A N/A HP ScanJet Modelle 3200-6390 Z 3 1.632 118,60 

HP SupportPack PhotoSmart Products 

H3136A N/A HP PhotoSmart Digital Camera / Photo Scanner / Photo Printer Z 3 1.020 74,13 

HP SupportPack CapShare 

H5470A C6301C HP CapShare 920 4H 3 1.620 117,73 

Seite 120



II. 

alternativ 

zum HP 

Support 

Pack �� 

HP SUPPORTPACK AMS 

ADVANCED MAINTENANCE SERVICE 

3 Jahre Hardware Vorort-Support mit Reaktionszeit 

next day oder 4hr (je nach Kundenwahl) 

plus: jährlicher Healthcheck 

d.h. 3 Checks innerhalb der Laufzeit 

plus: 1 Maintenance Kit-Tausch innerhalb der Laufzeit, 

d.h. * 1 Fuser-Kit bei Monochrome LJ 

* 1 Fuser-Kit + 1 Transfer-Kit bei Color LJ 

(Trommel-Kits sind nicht im Serviceumfang enthalten) 

* 1 Wartungs-Kit bei DesignJ 

(wenn die entsprech. Meldung am Display erscheint) 

plus: Benachrichtigung bei Treiberaktualisierung 

(Treiber kann aus dem Internet heruntergeladen werden) 


Gewährlg. 

HP SupportPack AMS for LaserJets 



Servicelevel 

SupportPack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H4420A N/A HP LaserJet 4000 / 4050 / 5000 Z 65 14.140 1.027,62 

H4421A N/A HP LaserJet 8000 & 8100 exkl. MFP Z 65 21.560 1.566,86 

H4575A N/A HP LaserJet 8000 & 8100 exkl. MFP 4hr Response Z 66 25.690 1.867,01 

H4422A N/A HP LaserJet 8000MFP & 8100MFP (Mopier) Z 65 30.450 2.212,94 

H4576A N/A HP LaserJet 8000MFP & 8100MFP (Mopier) 4hr Response Z 66 42.560 3.093,02 

H4423A N/A HP Color LaserJet 4500 Z 65 30.170 2.192,59 

H4577A N/A HP Color LaserJet 4500 4hr Response Z 66 39.200 2.848,84 

H4424A N/A HP Color LaserJet 8500 & 8550 exkl. MFP Z 65 44.240 3.215,17 

H4578A N/A HP Color LaserJet 8500 & 8550 exkl. MFP 4hr Response Z 66 60.200 4.375,00 

H4425A N/A HP Color LaserJet 8550MFP (Mopier) Z 65 66.990 4.868,46 

H4579A N/A HP Color LaserJet 8550MFP (Mopier) 4hr Response Z 66 102.830 7.473,11 

HP SupportPack AMS for DesignJets 

!!! 

SupportPack AMS 

Das Service mit 

attraktiven 

Zusatz-Leistungen 

H4580A N/A HP DesignJet 400 series / ColorPro-CAD / ColorPro-GA Z 65 14.840 1.078,49 

H4581A N/A HP DesignJet 700 series Z 65 21.630 1.571,95 

H4582A N/A HP DesignJet 1000 series Z 65 31.080 2.258,72 

H4630A N/A HP DesignJet 1000 series 4hr Response Z 66 37.800 2.747,09 

H4583A N/A HP DesignJet CP series Z 65 51.100 3.713,66 

H4631A N/A HP DesignJet CP series 4hr Response Z 66 58.800 4.273,26 

Seite 121 



III. HP SUPPORTPACK INSTALLATION 

FÜR HP PRINTER & DESIGNJETS 

an 1 Standort, 1 Tag 



(Technischer Kundendienst) einen Vorort-Termin vereinbaren. 


exkl. MwSt. 

H4513A 1 Printer: 

DeskJet-Modelle / 

LaserJet-Modelle exkl. CLJ 4500, 8xxx series, Mopiers 

H4515A 1 Printer: 

CLJ 4500 / 8xxx series / Mopiers 

H4517A 1 DesignJet: 

DesignJet 7xx / 10xx / 2x00 / 3x00 

IV. HP SUPPORTPACK INSTALLATION & 

NETZWERK KONFIGURATION 

FÜR HP PRINTER & DESIGNJETS 

unter Novell NetWare od. MS NT, an 1 Standort, 1 Tag 



(Technischer Kundendienst) einen Vorort-Termin vereinbaren. 


exkl. MwSt. 

H2872A 1 Netzwerk-Printer: 

CLJ 4500 / 8xxx series / Mopiers / C4166A Kit 

H4442A 2-5 Netzwerk-Printer: 

CLJ 4500 / 8xxx series / Mopiers / C4166A Kit 

H3110A 1 Netzwerk-Printer: 

11xx / 21xx / 31xx / 40xx / 50xx / 

HP 2000 series / HP 2500 series / DeskJet1x20C 

H3111A 2-5 Netzwerk-Printer: 

11xx / 21xx / 31xx / 40xx / 50xx / 

HP 2000 series / HP 2500 series / DeskJet1x20C 

H4518A 1 Netzwerk-DesignJet: 

DesignJet 7xx / 10xx / 2x00 / 3x00 





Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

3.723 270,57 

4.743 344,69 

7.803 567,08 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

4.900 356,10 

15.400 1119,19 

4.200 305,23 

14.000 1017,44 

7.000 508,72 

Seite 122



V. HP ONSITE SERVICE PACKS 

Hardware-Vorort-Service für 1 Jahr 

HP POST WARRANTY PACKS 

Hardware-Vorort-Service für 1 Jahr od. 2 Jahre 

Diese Packs sind über den Händlerkanal zu beziehen und 

können nach Ablauf der Standardgewährleistung, im Anschluß 

an ein HP SupportPack od. im Anschluß an ein HP OnsitePack 

erworben werden. Voraussetzung: HW-Produkt ist noch in der 

aktuellen OnsitePack-Preisliste enthalten. OnsitePacks gelten 

bis max. 4 Jahre nach Obsolete-Datum des HW-Produkts. 


Gewährlg. 

HP OnsitePack DeskJets 



Servicelevel 

OnsitePack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5601P N/A HP DeskJet 340 / 340Cbi / 400 / 420C / 670C / 690C / 694C Z 73 879 63,88 

H5602P N/A HP DeskJet 820Cxi / 850C / 870C / 880C / 890C / 895Cxi / 

1100C / 1120C /1200C/CM 

Z 73 1.194 86,77 

H5604P N/A HP DeskJet 1600C/CM, 2000C/CN, 2500C/CM Z 73 2.764 200,87 

HP OnsitePack LaserJets 

H5604P N/A HP LaserJet 4Plus / 4M / 4MPlus / 4MV / 4V / 5M / 5N (Mono) 

HP LaserJet 5Si (inkl. Mopier) Next Day Response 

Z 73 2.764 200,87 

H5608P N/A HP LaserJet 4Si / 5Si (incl. Mopier) / 5M / 5N (Color) 

HP Laserjet 5Si (inkl. Mopier) 4hr Response 

Z 72 8.795 639,16 

H5602P N/A HP LaserJet 5L / 5P / 5MP / 6L / 6MP Z 73 1.194 86,77 

H2649PA N/A HP LaserJet 5 / 6P / 2100 / 31xx Series Z 73 1.526 110,90 

H2650PA N/A HP LaserJet 5 / 6P / 2100 / 31xx Series 2 Jahre Z 74 2.730 198,40 

H2639PA N/A HP LaserJet 1100 1 Jahr Z 73 1.106 80,38 

H2641PA N/A HP LaserJet 1100 2 Jahre Z 74 2.030 147,53 

H2664PA N/A HP LaserJet 4000 / 4050 / 5000 1 Jahr Z 73 2.100 152,62 

H2665PA N/A HP LaserJet 4000 / 4050 / 5000 2 Jahre Z 74 3.780 274,71 

H3182PA N/A HP LaserJet 8000 / 8100 1 Jahr Z 73 7.560 549,42 

H2674PA N/A HP LaserJet 8000 / 8100 2 Jahre Z 74 13.580 986,92 

H3183PA N/A HP Color LaserJet 4500 1 Jahr Z 73 8.120 590,12 

H3112PA N/A HP Color LaserJet 4500 2 Jahre Z 74 14.630 1.063,23 

H3184PA N/A HP Color LaserJet 8500 1 Jahr Z 73 14.000 1.017,44 

H2684PA N/A HP Color LaserJet 8500 2 Jahre Z 74 25.200 1.831,40 

HP OnsitePack DesignJets 

NEU !! 

Jetzt auch 2 Jahre 

erhältlich 

H4612PA N/A HP DesignJet 430 series & ColorPro-CAD 1 Jahr Z 73 2.800 203,49 

H3647PA N/A HP DesignJet 430 series & ColorPro-CAD 2 Jahre Z 74 5.250 381,54 

H4611PA N/A HP DesignJet 450 series & ColorPro-GA 1 Jahr Z 73 3.500 254,36 

H3644PA N/A HP DesignJet 450 series & ColorPro-GA 2 Jahre Z 74 6.650 483,28 

H4610PA N/A HP DesignJet 455 & 488 series 1 Jahr Z 73 5.460 396,80 

H3641PA N/A HP DesignJet 455 & 488 series 2 Jahre Z 74 10.010 727,47 

H4609PA N/A HP DesignJet 750 & 755 series 1 Jahr Z 73 8.120 590,17 

H3638PA N/A HP DesignJet 750 & 755 series 2 Jahre Z 74 15.120 1.098,84 

H4608PA N/A HP DesignJet 1000 series 1 Jahr Z 73 12.320 895,35 

H3627PA N/A HP DesignJet 1000 series 2 Jahre Z 74 22.400 1.627,91 

H4607PA N/A HP DesignJet 2x00CP series 1 Jahr Z 73 19.600 1.424,42 

H3614PA N/A HP DesignJet 2x00CP series 2 Jahre Z 74 35.000 2.543,60 

H4606PA N/A HP DesignJet 3x00CP series 1 Jahr Z 73 23.100 1.678,78 

H3600PA N/A HP DesignJet 3x00CP series 2 Jahre Z 74 43.400 3,154,07 

Seite 123 




Gewährlg. 

HP OnsitePack OfficeJets 



Servicelevel 

OnsitePack 



Preis in ATS 

exkl. MwSt. 

Preis in EURO 

exkl. MwSt. 

H5602P N/A HP OfficeJet 710 Z 73 1.194 86,77 

H5604P N/A HP OfficeJet 1150C / 1175C Z 73 2.764 200,87 

HP OnsitePack ScanJets 

H5602P N/A HP ScanJet Color 3200-6390 Z 73 1.194 86,77 

Servicelevels mit Support-/OnsitePack: 

1: Reaktionszeit innerhalb von 4 Stunden vor Ort 

2: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort 

3: Austausch nächster Arbeitstag vor Ort 

65: Advanced Maintenance Service (AMS), Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, 3 Jahre 

66: Advanced Maintenance Service (AMS), Reaktionszeit 4 Stunden vor Ort, 3 Jahre 

72: Reaktionszeit innerhalb von 4 Stunden vor Ort, 1 Jahr (Same Day on-site response, 1 Year) 

73: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, 1 Jahr (Next Day on-site response, 1 Year) 

74: Reaktionszeit nächster Arbeitstag vor Ort, 2 Jahre (Next Day on-site response, 2 Years) 

Warranty codes: 

2R 1Yr,Mfg/Dlr,Exch,G:Y,I:N,U:N 

3U 90Day,HP,Replac,G:Y,In:N,Up:N 

4A 1Yr,MfG/Dlr,Bench,G:N,In:N,Up:N 

4D 1Yr,HP/Dlr,Bench,G:Y,In:N,Up:N 

4G 1Yr,OnSite,Sup,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4H 1Yr,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4J 1Yr,HP/Dlr,Exch,NxtDay,G:Y,In:N,Up:N 

4Q 1Yr,OnSite,Sup,NxtDay,G:Y,I:Y,U:N 

5C 1Yr,OnSite,Sup,NxtDay;G:N,I:N,U:N 

5E 1Yr,Mfg/Dlr,Exch,G:N,I:N,U:N 

Z siehe jeweilige Standard-Gewährleistung 

Warranty codes explanation: 

1 or 2 or 3 yrs length of warranty 1 or 2 or 3 years 

Dlr return to dealer 

Bench, Bnch service center 

Std standard repair 

Site, On-Site, OS at customer's site 

Replac., Exch. repair by exchanging whole unit 

NxtDay response time next working day 

G:Y product has global warranty 

G:N product does not have global warranty 

In:Y installation included in purchase price 

In:N installation not included in purchase price 

Up:Y warranty upgrade possible (product takes over warranty of the main product if that one is longer) 

Up:N warranty upgrade not possible (product keeps its warranty regardless with which main product sold) 

90Da.OS+33Mo.Parts 90 days at customer's site, 33 months parts only 

Life Tm, Lifetime lifetime warranty 

Parts only parts under warranty 

S/P site preparation for installation included in purchase price 

Seite 124







* HP SupportPacks sind Dienstleistungspakete, die Sie wie Hardwareprodukte erwerben und lagern können. 

* HP SupportPack (und HP SupportPack „Advanced Maintenance Service“) kann vom Endkunden innerhalb von 90 Tagen ab Hardware-Kauf-Datum 

erworben werden. Die Laufzeit des SupportPacks beginnt mit Hardware-Kauf-Datum und endet automatisch nach 3 Jahren. 

HP OnsitePack (Post Warranty Pack) kann zu jedem Zeitpunkt erworben werden, solange das entsprechende Hardware-Produkt noch in der aktuellen 

HP OnsitePack-Preisliste aufscheint. HP OnsitePack (Post Warranty Pack) kann nur für HP Geräte abgeschlossen werden, die noch einwandfrei 

funktionstüchtig sind. Die Laufzeit des OnsitePacks (Post Warranty Packs) beginnt mit OnsitePack-Kauf-Datum und endet automatisch nach 1 bzw. 2 

Jahren (abhängig vom jeweil. Pack). 

* Die HP SupportPack Preise enthalten sämtliche Leistungen wie Anfahrt, Ersatzteile und Arbeitszeit bzw. Austausch. Standard-Ansprechzeiten: Montag- 

Freitag von 08.00 - 17.00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen). 

* Die Reaktionszeiten ersehen Sie aus der Kolonne "Servicelevel". 

Die Reaktionszeit 4 Stunden gilt im Umkreis von 30 km um die Niederlassungen Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck und Koblach. 

(Bitte weisen Sie Ihre Kunden speziell darauf hin ! Bieten Sie Ihren Kunden alternativ das entsprech. SupportPack für nächsten Arbeitstag an.) 

* Bei CTR-SupportPacks (Garantierte Wiederherstellungszeit) ist die Einschränkung nach Postleitzahlen zu beachten (s. Tabelle in dieser Preisliste). 

* Bei 24*7- und CTR-SupportPacks muß die Registrierung schriftlich über HP Wien erfolgen. 

Bitte die ausgefüllte Registrierungskarte umgehend an HP Wien senden. Adresse: Lieblgasse 1, 1222 Wien, bzw. per Fax: 01/25000-500. 

* Bei Installations-SupportPacks erfolgt die Installation erst nach Absprache mit dem HP Supportzentrum, Tel.: 01/25000-250, Fax: 01/25000-500. 

* HP SupportPack kann nicht zurückgegeben werden. Einzige Ausnahme: wenn eine HP SupportPack Produkt-Nummer obsolete wird. 

* Interne HP Komponenten - wie HP JetDirect-Karten, HP Memory, HP CD ROMs und HP DiscDrives - sind durch HP SupportPack abgedeckt. 

Bei allen HP NetServer- und HP PC-SupportPacks ist ferner ein dem HP Gerät angeschlossener HP Bildschirm (exkl. Flatscreen), HP Keyboard und HP 

Mouse/Pointer inbegriffen. Dies gilt unabhängig vom Zeitpunkt des Einbaus der weiteren HP Komponenten längstens bis zum Ende der Laufzeit des 

SupportPacks. 

* Vom SupportPack nicht abgedeckt sind: 

- Verbrauchsmaterialien (Toner, Tintenpatronen etc.), 

- durch den Benutzer austauschbare Teile (Papierzufuhr, Grafikstifte etc.), 

- Wartungskits / MaintenanceKits / Preventive Maintenance-Kits (außer bei HP SupportPack „Advanced Maintenance Service“), 

- OEM Produkte und Mechanismen, 

- Dockingsysteme für HP OmniBook, 

- externe HP Komponenten (wie z.B. externe HP PrintServer), sowie 

- sämtliche Nicht-HP-Produkte (intern und extern) 

Für externe HP Komponenten kann ggfalls ein eigenes SupportPack erworben werden. 

HP gewährt keine Unterstützung auf Colorado Produkte, CD-Writer und Magellan Mouse. 

* Auszug aus den Terms & Conditions HP SupportPack (inkl. HP OnsitePack, HP Post Warranty Pack, HP SupportPack AMS): 

(…) „Wenn Sie die Dienstleistung anfordern, sind Sie bereit, unter telefonischer Anleitung Selbsttestprogramme zu starten und die festgestellte Fehlerursache 

nach telefonischer Anweisung zu beheben. Die Unterstützuung vor Ort, einschließlich Reparatur oder Austausch vor Ort, erfolgt nur, wenn für die 

jeweiligen Produkte eine entsprechende Vereinbarung getroffen wurde und wenn eine telefonische Störungsbehebung nicht möglich ist.“ 

* Weitere Fragen? Bitte wenden Sie sich an unser Kundeninformationszentrum, Tel. 07114/201080 (Ortstarif) bzw. Tel. 01/25000-6708. 

Achtung: Nur durch umgehendes Einsenden der im HP SupportPack enhaltenen Registrierungskarte wird der Dienstleistungsvertrag aktiviert !! 

Weisen Sie Ihre Kunden bitte darauf hin !! 

Seite 125

Teil A PC Preisliste - DIGI Shop im WWW

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?