10 innenleuchten downlights 10 innenleuchten downlights 14 22 36 ...
15.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

10 innenleuchten downlights 10 innenleuchten downlights 14 22 36 ...

10 innenleuchten downlights 10 innenleuchten downlights 14 22 36 ...

10 innenleuchten downlights 10 innenleuchten downlights 14 22 36 ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sylvania.fixtures.com

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>10</strong><br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

Insaver TC-T<br />

<strong>14</strong><br />

Insaver HE<br />

<strong>22</strong><br />

Insaver<br />

Syl-Lighter<br />

<strong>36</strong><br />

Insaver<br />

Quadretto<br />

38<br />

Micro-Lynx F<br />

<strong>downlights</strong><br />

40<br />

Insaver CLassic<br />

44<br />

LED <strong>10</strong>0<br />

48<br />

LED 150<br />

56<br />

Kometa 300<br />

64<br />

Motto<br />

66<br />

Expospot<br />

90<br />

Instar Pro<br />

92<br />

Instar Trend<br />

96<br />

Instar Classic<br />

<strong>10</strong>4<br />

Intro NV<br />

111<br />

Ludo NV<br />

1<strong>14</strong><br />

Lido NV<br />

115<br />

Myriad<br />

116<br />

Inset Pro<br />

126<br />

Inset Trend<br />

132<br />

Inset Classic<br />

<strong>14</strong>0<br />

Intro HV<br />

<strong>14</strong>4<br />

Ludo HV<br />

<strong>14</strong>6

Signo<br />

<strong>14</strong>8<br />

Lyteframe<br />

154<br />

Storelyte<br />

158<br />

Torus Einbau<br />

162<br />

Sylfire<br />

166<br />

Recess Box<br />

171<br />

Lumipower<br />

172<br />

Lumitronic<br />

173<br />

Downlights<br />

Insaver<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

LED<br />

Kometa<br />

Motto<br />

Expospot<br />

Instar<br />

Intro NV<br />

Ludo NV<br />

Lido NV<br />

Myriad<br />

Inset<br />

Intro HV<br />

Ludo HV<br />

Signo<br />

Lyteframe<br />

Storelyte<br />

Torus<br />

Sylfire<br />

11

INNENLEUCHTEN<br />

12 DOWNLIGHTS

Insaver TC-T<br />

<strong>14</strong><br />

Insaver HE<br />

<strong>22</strong><br />

Insaver Syl-Lighter<br />

<strong>36</strong><br />

Insaver Quadretto<br />

TC-T<br />

38<br />

Insaver Quadretto<br />

HIT<br />

39<br />

Insaver Microsaver<br />

40<br />

Insaver Micro-Lynx<br />

LED/F<br />

42<br />

Insaver Micro-Lynx F<br />

43<br />

exit sign<br />

Insaver Classic<br />

150/180<br />

44<br />

Notlicht<br />

Zubehör<br />

46<br />

Downlights<br />

Insaver<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

13

<strong>14</strong><br />

Lumiance<br />

Insaver TC-T<br />

� Optisch frei schwebender Reflektor<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad 61-72%<br />

� Optimierte photometrische Performance gemäß EN12464<br />

� Kompatibel mit Wielandsteckern<br />

� Sehr schnelle und einfache Installation<br />

� Große Auswahl an Zubehör<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Insaver TC-T steht für eine komplette Leuchtenreihe<br />

professioneller Downlights, welche hohe Lichteffizienz mit<br />

optimaler Lichtverteilung und Beleuchtungskomfort in sich<br />

vereint. Charakteristisch für die Insaver TC-T sind der blendfreie,<br />

facettierte und verchromte Reflektor sowie ein Deckenring aus<br />

Aluminium. Mit dem innovativen Reflektordesign wird nicht nur<br />

eine verbesserte Lichtausbeute, sondern gleichzeitig ein hoher<br />

Blendschutz erreicht, der die Anforderungen der EN 12464<br />

übertrifft.<br />

Die Insaver TC-T ist in 3 verschiedenen Durchmessern erhältlich<br />

und bietet eine große Bandbreite an energiesparenden<br />

Leuchtmitteln, angefangen bei einer einzelnen TC-T 18W bis hin<br />

zu zwei 42W TC-EL.<br />

Mit dem Angebot verschiedenster Vorschaltgeräte, wie z. B.<br />

elektromagnetische (VVG), elektronische (EVG), elektronische<br />

analog dimmbare und notlichttaugliche Versionen, werden die<br />

Anforderungen aller Kunden erfüllt.<br />

Dank der reichhaltigen Zubehörauswahl kann die TC-T Reihe sehr<br />

flexibel eingesetzt werden und passt somit gleichermaßen gut in<br />

öffentliche Gebäude, Büro- und Verkaufsräume, Theater, Bars und<br />

Restaurants.<br />

Insaver TC-T 175 Insaver TC-T <strong>22</strong>5<br />

Insaver TC-T 250 Klare Glasabdeckung Blendschutzraster Dekorativer Ring anthrazit<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

15

� Blendfreier Reflektor<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Wielandkompatibel<br />

� Erfüllt EN12464 L < <strong>10</strong>00cd/m 2 bei γ=65° (nur bei 1x18W Version)<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

16<br />

Lumiance Insaver<br />

TC-T 175<br />

18W 26W Lynx-T(TE)<br />

TC-T(EL) 18W G24q-2<br />

TC-T(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER TC-T 175<br />

Lampe VVG VVG /Plus²* EVG EVG/Plus²* EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. EVG Notlicht**<br />

TC-T 18W G24d-2 3034200 3034202<br />

TC-TEL 18W G24q-2 30342<strong>10</strong> 3034212 3034<strong>22</strong>0 3034230<br />

TC-T 26W G24d-3 3034240 3034242<br />

TC-TEL 26W G24q-3 3034250 3034252 3034260 3034270<br />

* Plus 2 = inklusive Lampen LF 830 und Staubschutzabdeckung<br />

** EVG Notlichtversionen enthalten Notlichtsystem für 3 Stunden Notlichtbetrieb<br />

240×<strong>14</strong>0<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

DA<br />

D<br />

175<br />

200<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

130<br />

175 VVG/EVG/EVG 1-<strong>10</strong>V Dim./EVG Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

515×335×130mm<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME

Lumiance Insaver<br />

TC-T<br />

Dekorativer Ring opal Dekorativer Ring anthrazit Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44)<br />

Schwebeglas dekorativ Schwebeglas blau<br />

INSAVER TC-T 175 ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Dekorativer Ring opal 3004870<br />

Dekorativer Ring anthrazit 3004875<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3004872<br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44) 3004873<br />

Schwebeglas dekorativ 3004874<br />

Schwebeglas blau 3004879<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver TC-T EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack TC-T EVG 18W 3000518<br />

Notlicht Akkupack TC-T EVG 26W 3000526<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

17

� Optisch freihängender Reflektor<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad bis zu 66%<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Ideal für große Flächen<br />

� Wielandkompatibel<br />

� Erfüllt EN12464 L < <strong>10</strong>00cd/m 2 bei γ=65°, mit Blendschutzraster UGR

Lumiance Insaver<br />

TC-T <strong>22</strong>5 Zubehör<br />

INSAVER TC-T <strong>22</strong>5 ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Dekorativer Ring opal 3004820<br />

Dekorativer Ring anthrazit 3004825<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 30048<strong>22</strong><br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44) 3004823<br />

Schwebeglas dekorativ 3004824<br />

Schwebeglas blau 3004829<br />

Blendschutzraster 3004821<br />

Fluchtwegekennzeichen 3004826<br />

Fluchtwegekennzeichen links/rechts 3004827<br />

Fluchtwegekennzeichen abwärts/geradeaus 3004828<br />

Blendschutzraster<br />

Fluchtwegekennzeichen links/rechts<br />

Exit sign left / right<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Dekorativer Ring opal Dekorativer Ring anthrazit Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44)<br />

Dekoratives Schwebeglas Schwebeglas blau<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver TC-T EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack TC-T EVG 18W 3000518<br />

Notlicht Akkupack TC-T EVG 26W 3000526<br />

Fluchtwegekennzeichen<br />

Fluchtwegekennzeichen abwärts/<br />

geradeaus<br />

Exit sign straight on / down<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

19

� Optisch freihängender Reflektor<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Wielandkompatibel<br />

� Erfüllt EN12464 L < <strong>10</strong>00cd/m 2 bei γ=65°, mit Blendschutzraster UGR

Lumiance Insaver<br />

TC-T 250 Zubehör<br />

INSAVER TC-T 250 ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Dekorativer Ring opal 3004850<br />

Dekorativer Ring anthrazit 3004855<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3004852<br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44) 3004853<br />

Schwebeglas dekorativ 3004854<br />

Schwebeglas blau 3004859<br />

Blendschutzraster 3004851<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver TC-T EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack TC-T EVG 32W 3000527<br />

Blendschutzraster<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Dekorativer Ring opal Dekorativer Ring anthrazit Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

Glasabdeckung dekorativ (IP44)<br />

Schwebeglas klar Schwebeglas blau<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

21

<strong>22</strong><br />

Lumiance<br />

Insaver HE<br />

� Geringe Einbautiefe für Standard Variante (115mm)<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad bis zu 71%<br />

� Kratzfester facettierter Reflektor<br />

� Einfache und schnelle Montage<br />

� Reichhaltige Auswahl an Zubehör<br />

� Optimierte photometrische Leistung gemäß EN12464<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Insaver HE zeichnet sich durch die geringe Einbautiefe aus und ist<br />

in einer Open, Cone oder Topper-Version erhältlich. Insaver HE<br />

Open ist mit einem offenen, kratzfesten und facettierten<br />

Polycarbonatreflektor versehen, der ihr zu einer sehr<br />

gleichmäßigen Lichtverteilung mit einem sehr hohen<br />

Leuchtenwirkungsgrad (68-71%) verhilft.<br />

Insaver HE Cone haben neben dem kratzfesten Reflektor einen<br />

Diffusor, der mit dem Reflektor zu verschmelzen scheint und damit<br />

die Schutzklasse IP34 erreicht. Die Insaver HE Topper haben einen<br />

weißen Reflektor mit einer Opalglasabdeckung, mit der sie<br />

ebenfalls IP34 erreichen.<br />

Insaver HE 175 Open<br />

Insaver HE <strong>22</strong>5 Open<br />

Aluminiumkreuzraster Insaver HE <strong>22</strong>5<br />

Wandfluter<br />

Dekorring eckig<br />

Insaver HE ist ideal für die Anwendung in Verkaufs- und<br />

Ausstellungsräumen, öffentlichen Bereichen, Büroräumen und<br />

feuchten Bereichen, je nachdem welche Version gewählt wird.<br />

Erhältlich in zwei Durchmessern für Kompaktleuchtstofflampen,<br />

von einer 13W TC-D bis zu 2×26W TC-D, bietet Insaver HE eine<br />

ganze Reihe an Zubehör, inkl. einer IP44 Klarglasabdeckung und<br />

dekorativer Glasabdeckung, eckigem oder rundem Dekoraufsatz,<br />

satiniertem Glas, gepunkteter Polycarbonat- oder<br />

Kreuzrasterabdeckung. Für die Oberfächenmontage ist eine<br />

Aufbauversion erhältlich.<br />

Insaver HE 175 Cone Insaver HE <strong>22</strong>5 Cone Insaver HE 175 Topper Insaver HE <strong>22</strong>5 Topper<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

23

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad 68-70%<br />

� Geringe Einbautiefe für Standard Variante (115mm)<br />

� Erhältlich mit elektronischem Vorschaltgerät<br />

� Kratzfester Reflektor<br />

� Große Auswahl an Zubehör<br />

24<br />

Lumiance Insaver<br />

HE 175 Open<br />

13W 18W 26W Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 13W G24q-1<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER HE 175 OPEN<br />

Lampe VVG VVG Plus²* EVG EVG Plus²* EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht** EVG Notlicht***<br />

TC-D 13W G24d-1 3025800 3025950<br />

TC-DEL 13W G24q-1 30258<strong>10</strong> 3025812 3025830 3025820 3025840<br />

TC-D 18W G24d-2 3025850 3025960<br />

TC-DEL 18W G24q-2 3025860 3025862 3025880 3025870 3025890<br />

TC-D 26W G24d-3 3025900 3025970<br />

TC-DEL 26W G24q-3 30259<strong>10</strong> 3025912 3025930 3025920 3025940<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid Netzstecker,<br />

Staubschutzabdeckung<br />

** Notlichteinheit; 3 Std. Notlichtbetrieb <strong>10</strong>-38W, muss separat bestellt werden 3029820 (Konverter und Akkus inklusive)<br />

*** EVG Notlichtversionen enthalten Notlichtsystem für 3 Stunden Notlichtbetrieb<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

200<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

125<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

178<br />

190<br />

178<br />

190<br />

115<br />

125<br />

175 Open VVG/EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×115mm<br />

175 Open EVG 1-<strong>10</strong>V dim<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×335×125mm<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

430×115<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

125<br />

125<br />

178<br />

190<br />

178<br />

190<br />

125<br />

170<br />

175 Open Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×335×125mm<br />

175 Open EVG Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

465x490x170mm

Lumiance Insaver<br />

HE 175 Open Zubehör<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) Satinierte Glasabdeckung dekorativ<br />

(IP44)<br />

Schwebeglas Dekorring rund Dekorring eckig Montageplatte Insaver 175<br />

INSAVER HE 175 OPEN ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) 3006940<br />

Satinierte Glasabdeckung dekorativ (IP44) 3006950<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3006920<br />

Aluminiumkreuzraster 3006960<br />

Schwebeglas 3005550<br />

Dekorring 175 rund weiß 3005960<br />

Dekorring 175 rund silber 3005970<br />

Dekorring 175 eckig weiß 3005964<br />

Dekorring 175 eckig silber 3005974<br />

Montageplatte Insaver 175 3004882<br />

NOTLICHTSTROMVERSORGUNG<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlichtset <strong>10</strong>-38W<br />

Notlichtbetrieb 3 Std., Aufladezeit 24 Std.<br />

3029820<br />

Ersatzakkupack für 3029820 3000520<br />

Das Notlichtset muss separat bestellt werden.<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver HE EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 13W 3029830<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 18W 3029840<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 26W 3029850<br />

Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Aluminiumkreuzraster<br />

350×<strong>10</strong>0×50<br />

Notlichtstromversorgung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

25

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad bis zu 71%<br />

� Geringe Einbautiefe für Standard Variante (120mm)<br />

� Erhältlich mit elektronischem Vorschaltgerät<br />

� Kratzfester Reflektor<br />

� Umfangreiche Auswahl an Zubehör<br />

� Elegante Aufbau-Version<br />

26<br />

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Open<br />

2×18W 2×26W Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 OPEN<br />

Lampe VVG VVG Plus²* EVG EVG Plus²* EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht**<br />

TC-D 2×18W G24d-2 3029550 3001890<br />

TC-DEL 2×18W G24q-2 3029570 3029572 30296<strong>10</strong> 3029590<br />

TC-D 2×26W G24d-3 3029560 3001880<br />

TC-DEL 2×26W G24q-3 3029580 3029582 3029620 3029600<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid<br />

Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

** Notlichteinheit; 3 Std. Notlichtbetrieb <strong>10</strong>-38W, muss separat bestellt werden 3029820 (Konverter und Akkus inklusive)<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 DECKENANBAU<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

Lampe Farbe EVG<br />

TC-DEL Surface 2×18W G24q-2 weiß 3033800<br />

TC-DEL Surface 2×26W G24q-3 weiß 30338<strong>10</strong><br />

250<br />

D<br />

DA<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

120<br />

<strong>22</strong>5 Open VVG/EVG/EVG 1-<strong>10</strong>V Dim<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×500×120mm<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

DA<br />

D<br />

125<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

245<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

190<br />

130<br />

Insaver HE <strong>22</strong>5 Open<br />

Insaver HE <strong>22</strong>5 Deckenanbau<br />

<strong>22</strong>5 Anbau<br />

<strong>22</strong>5 Open Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×980×130mm

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Open Zubehör<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) Satinierte Glasabdeckung dekorativ<br />

(IP44)<br />

Schwebeglas Dekorring rund<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 OPEN ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) 3005700<br />

Satinierte Glasabdeckung dekorativ (IP44) 30057<strong>10</strong><br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3005740<br />

Aluminiumkreuzraster 3005720<br />

Schwebeglas 3005570<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund weiß 3005980<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund silber 3005990<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig weiß 3005984<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig silber 3005994<br />

Montageplatte Insaver <strong>22</strong>5 3004887<br />

NOTLICHTSTROMVERSORGUNG<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlichtset <strong>10</strong>-38W<br />

Notlichtbetrieb 3 Std., Aufladezeit 24 Std.<br />

3029820<br />

Ersatzakkupack für 3029820 3000520<br />

Das Notlichtset muss separat bestellt werden.<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver HE EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 18W 3029840<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 26W 3029850<br />

Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND GASTRONOMIE<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Aluminiumkreuzraster<br />

Dekorring eckig Montageplatte Insaver <strong>22</strong>5<br />

350×<strong>10</strong>0×50<br />

Notlichtstromversorgung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

27

� Optimierter Reflektor für gleichmäßige Wandausleuchtung<br />

� Basis-Version der Insaver HE Reihe<br />

28<br />

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Wandfluter<br />

2×18W/2×26W Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

2 x 26W<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 WANDFLUTER<br />

Lampe Farbe EVG EVG Plus²<br />

TC-DEL 2×18W G24q-2 weiß 3033300 3033302<br />

TC-DEL 2×26W G24q-3 weiß 30333<strong>10</strong> 3033312<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

DA<br />

D<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

150<br />

200<br />

Wandfluter<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

580×500×200mm<br />

Isolines on wall (lx)<br />

<strong>14</strong>0<br />

560<br />

280<br />

560<br />

280 420 280<br />

<strong>14</strong>0<br />

<strong>14</strong>0<br />

280<br />

2 x 26W 2 Lampen<br />

Isolines on wall (lx)<br />

40<br />

80<br />

<strong>14</strong>0<strong>14</strong>0<br />

80<br />

120<br />

40<br />

160<br />

80<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

• MUSEEN & AUSSTELLUNGEN<br />

• MESSEN<br />

• KONFERENZRÄUME<br />

2.4m<br />

80<br />

40<br />

80<br />

120 120<br />

160<br />

80<br />

160<br />

120<br />

160<br />

280<br />

<strong>14</strong>0<br />

560<br />

280<br />

280<br />

560<br />

420<br />

420 280<br />

280<br />

<strong>14</strong>0<br />

560<br />

280<br />

560<br />

420<br />

280 420<br />

<strong>14</strong>0<br />

280<br />

280<br />

280<br />

<strong>14</strong>0<br />

<strong>14</strong>0<br />

Distance to wall 0.6m Maintenance factor 0.85<br />

0.00 6.00m<br />

160<br />

Distance to wall 1.2m Maintenance factor 0.85<br />

120<br />

120<br />

0.00 6.00m<br />

<strong>14</strong>0<br />

160<br />

1.8m<br />

40<br />

160<br />

120<br />

<strong>14</strong>0<br />

80<br />

160<br />

120<br />

80<br />

80<br />

40<br />

3.00m<br />

0.00<br />

3.00m<br />

0.00

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Wandfluter Zubehör<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) Dekorring rund Dekorring eckig<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 WANDFLUTER ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3005740<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund weiß 3005980<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund silber 3005990<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig weiß 3005984<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig silber 3005994<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

• MUSEEN & AUSSTELLUNGEN<br />

• MESSEN<br />

• KONFERENZRÄUME<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

29

� Kratzfester Polycarbonat-Reflektor<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Geringe Einbautiefe für Standard Variante (115mm)<br />

� 'Schwebende' Fresnel-Abdeckung<br />

� Geschlossene Version mit IP34 Klassifikation<br />

30<br />

Lumiance Insaver<br />

HE 175 Cone<br />

13W 18W 26W Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 13W G24q-1<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER HE 175 CONE<br />

Lampe VVG VVG Plus²* EVG EVG Plus²* Notlicht** EVG Notlicht***<br />

TC-D 13W G24d-1 30330<strong>10</strong> 3033020<br />

TC-DEL 13W G24q-1 3033030 3033032 3033040 3033050<br />

TC-D 18W G24d-2 3033060 3033070<br />

TC-DEL 18W G24q-2 3033080 3033082 3033090 3033<strong>10</strong>0<br />

TC-D 26W G24d-3 30331<strong>10</strong> 3033120<br />

TC-DEL 26W G24q-3 3033130 3033132 3033<strong>14</strong>0 3033150<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid<br />

Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

** Notlichteinheit; 3 Std. Notlichtbetrieb <strong>10</strong>-38W, muss separat bestellt werden 3029820 (Konverter und Akkus inklusive)<br />

*** EVG Notlichtversionen enthalten Notlichtsystem für 3 Stunden Notlichtbetrieb<br />

DA<br />

D<br />

200<br />

178<br />

190<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

115<br />

175 Cone VVG/EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×115mm<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

430×115<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

125<br />

125<br />

178<br />

190<br />

178<br />

190<br />

125<br />

170<br />

175 Cone Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×7<strong>10</strong>×125mm<br />

175 Cone EVG Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

465×490×170mm

Lumiance Insaver<br />

HE 175 Cone Zubehör<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) Satinierte Glasabdeckung dekorativ<br />

(IP44)<br />

INSAVER HE 175 CONE ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) 3006940<br />

Satinierte Glasabdeckung dekorativ (IP44) 3006950<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3006920<br />

Schwebeglas 3005550<br />

Dekorring 175 rund weiß 3005960<br />

Dekorring 175 rund silber 3005970<br />

Dekorring 175 eckig weiß 3005964<br />

Dekorring 175 eckig silber 3005974<br />

Montageplatte Insaver 175 3004882<br />

NOTLICHTSTROMVERSORGUNG<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlichtset <strong>10</strong>-38W 3029820<br />

Notlichtbetrieb 3 Std., Aufladezeit 24 Std.<br />

Ersatzakkupack für 3029820 3000520<br />

Das Notlichtset muss separat bestellt werden.<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver HE EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 13W 3029830<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 18W 3029840<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 26W 3029850<br />

Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

Dekorring rund Dekorring eckig<br />

Montageplatte Insaver 175<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Schwebeglas<br />

350×<strong>10</strong>0×50<br />

Notlichtstromversorgung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

31

� Geringe Einbautiefe für Standard Variante (120mm)<br />

� Kratzfester Polycarbonat-Reflektor<br />

� 'Schwebende' Fresnel-Abdeckung<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Große Auswahl an Zubehör<br />

� Geschlossene Version mit IP34 Klassifikation<br />

32<br />

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Cone<br />

2×18W 2×26W<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 CONE<br />

Lampe VVG VVG Plus²* EVG EVG Plus²* Notlicht** EVG Notlicht***<br />

TC-D 2×18W G24d-2 3033160 3033170<br />

TC-DEL 2×18W G24q-2 3033180 3033182 3033190 3033200<br />

TC-D 2×26W G24d-3 30332<strong>10</strong> 3033<strong>22</strong>0<br />

TC-DEL 2×26W G24q-3 3033230 3033232 3033240 3033250<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid<br />

Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

** Notlichteinheit; 3 Std. Notlichtbetrieb <strong>10</strong>-38W, muss separat bestellt werden 3029820 (Konverter und Akkus inklusive)<br />

*** EVG Notlichtversionen enthalten Notlichtsystem für 3 Stunden Notlichtbetrieb<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

250<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

125<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

120<br />

130<br />

Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

<strong>22</strong>5 Cone VVG/EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×500×120mm<br />

<strong>22</strong>5 Cone Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×980×130mm<br />

430×115<br />

DA<br />

D<br />

125<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

170<br />

<strong>22</strong>5 Cone EVG Notlicht<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

465×490×170mm

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Cone Zubehör<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) Satinierte Glasabdeckung dekorativ<br />

(IP44)<br />

Dekorring rund<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 CONE ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

PC Abdeckung gepunktet (IP44) 3005700<br />

Satinierte Glasabdeckung dekorativ (IP44) 30057<strong>10</strong><br />

Klare Glasabdeckung (IP44) 3005740<br />

Schwebeglas 3005570<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund weiß 3005980<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund silber 3005990<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig weiß 3005984<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig silber 3005994<br />

Montageplatte Insaver <strong>22</strong>5 3004887<br />

NOTLICHTSTROMVERSORGUNG<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlichtset <strong>10</strong>-38W 3029820<br />

Notlichtbetrieb 3h, Aufladezeit 24h<br />

Ersatzakkupack für 3029820 3000520<br />

Das Notlichtset muss separat bestellt werden.<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver HE EVG Notlicht<br />

Dekorring eckig<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 13W 3029830<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 18W 3029840<br />

Notlicht Akkupack HE EVG 26W 3029850<br />

Klare Glasabdeckung (IP44)<br />

Montageplatte Insaver <strong>22</strong>5<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Schwebeglas<br />

350×<strong>10</strong>0×50<br />

Notlichtstromversorgung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

33

� Geringe Einbautiefe (115mm)<br />

� Ideal für feuchte Umgebungen<br />

� Opale Abdeckung<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Gleichmäßige Lichtverteilung<br />

34<br />

Lumiance Insaver<br />

HE 175 Topper<br />

13W 18W 26W<br />

Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 13W G24q-1<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER HE 175 TOPPER<br />

Lampe VVG VVG Plus²* EVG EVG Plus²*<br />

TC-D 13W G24d-1 30335<strong>10</strong> 3033520<br />

TC-DEL 13W G24q-1 3033530 3033532<br />

TC-D 18W G24d-2 3033560 3033570<br />

TC-DEL 18W G24q-2 3033580 3033582<br />

TC-D 26W G24d-3 303<strong>36</strong><strong>10</strong><br />

TC-DEL 26W G24q-3 303<strong>36</strong>30 303<strong>36</strong>32<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker,<br />

Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

Dekorring 175 rund weiß 3005960<br />

Dekorring 175 rund silber 3005970<br />

Dekorring 175 eckig weiß 3005964<br />

Dekorring 175 eckig silber 3005974<br />

Montageplatte Insaver 175 3004882<br />

DA<br />

D<br />

200<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

178<br />

190<br />

115<br />

175 Topper VVG/EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×115mm<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Dekorring rund Dekorring eckig<br />

Montageplatte<br />

Insaver 175

Lumiance Insaver<br />

HE <strong>22</strong>5 Topper<br />

� Geringe Einbautiefe (150mm)<br />

� Ideal für feuchte Umgebungen<br />

� Opale Abdeckung<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Gleichmäßige Lichtverteilung<br />

2×18W 2×26W<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 TOPPER<br />

Lampe VVG EVG EVG Plus²*<br />

TC-D 2×18W G24d-2 303<strong>36</strong>60<br />

TC-DEL 2×18W G24q-2 303<strong>36</strong>80 303<strong>36</strong>82<br />

TC-D 2×26W G24d-3 3033760<br />

TC-DEL 2×26W G24q-3 3033780 3033782<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3<br />

Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE Hybrid Netzstecker,<br />

Staubschutzabdeckung<br />

INSAVER HE <strong>22</strong>5 TOPPER ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Farbe Art.-Nr.<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund weiß 3005980<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 rund silber 3005990<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig weiß 3005984<br />

Dekorring <strong>22</strong>5 eckig silber 3005994<br />

Montageplatte Insaver <strong>22</strong>5 3004887<br />

D<br />

250<br />

DA<br />

<strong>22</strong>8<br />

240<br />

120<br />

Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

<strong>22</strong>5 Topper VVG/EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×500×150mm<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Dekorring rund Dekorring eckig<br />

Montageplatte<br />

Insaver <strong>22</strong>5<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

35

<strong>36</strong><br />

Lumiance Insaver<br />

Syl-Lighter<br />

� Geringe Einbautiefe (130mm)<br />

� Ideal für feuchte Umgebungen<br />

� Glasabdeckung und Lampen inklusive<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� Gleichmäßige Lichtverteilung<br />

18W 26W Lynx-D(DE)<br />

TC-D(EL) 18W G24q-2<br />

TC-D(EL) 26W G24q-3<br />

INSAVER SYL-LIGHTER<br />

Lampe VVG EVG<br />

TC-D 1×18W G24d-2 3031550<br />

TC-DEL 1×18W G24q-2 3031560<br />

TC-D 1×26W G24d-3 3031570<br />

TC-DEL 1×26W G24q-3 3031580<br />

TC-D 2×18W G24d-2 3031500<br />

TC-DEL 2×18W G24q-2 3031520<br />

TC-D 2×26W G24d-3 30315<strong>10</strong><br />

TC-DEL 2×26W G24q-3 3031530<br />

Inklusive Lampe(n) LF 840<br />

1<strong>10</strong>×200<br />

DA<br />

D<br />

195<br />

<strong>22</strong>0<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

<strong>10</strong>0<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

Syl-Lighter<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

VVG: 700x300x130mm<br />

EVG: 500x500x130mm<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

37

26W 26W 2×26W<br />

2×26W<br />

38<br />

Lumiance Insaver<br />

Quadretto TC-T<br />

� Eckiges Downlight für Kompaktleuchtstofflampen<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad bis zu 68%<br />

� Geringe Einbautiefe (115mm)<br />

� IP44 mit Glasabdeckung (muss separat bestellt werden)<br />

INSAVER QUADRETTO TC-T<br />

Lampe Farbe VVG EVG<br />

TC-T 26W GX24d-3 weiß 30292<strong>10</strong><br />

TC-T 26W GX24d-3 matt silber 3029230<br />

TC-TEL 26W GX24q-3 weiß 3029260<br />

TC-TEL 26W GX24q-3 matt silber 3029280<br />

TC-T 2×26W GX24d-3 weiß 3029<strong>36</strong>0<br />

TC-T 2×26W GX24d-3 matt silber 3029380<br />

TC-TEL 2×26W GX24q-3 weiß 30294<strong>10</strong><br />

TC-TEL 2×26W GX24q-3 matt silber 3029430<br />

QUADRETTO TC-T ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Glasabdeckung satiniert dekorativ (IP44) 3057800<br />

Montageplatte 3004888<br />

DA<br />

D<br />

280<br />

200<br />

<strong>22</strong>2<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

115<br />

26W/2×26W/VVG 26W EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×500×115mm<br />

245×<strong>14</strong>0<br />

DA<br />

D<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Lynx-T(TE)<br />

TC-T(EL) 26W GX24q-3<br />

26W = 1800 lm<br />

Glasabdeckung satiniert<br />

dekorativ (IP44)<br />

200<br />

<strong>22</strong>2<br />

115<br />

Montageplatte<br />

2×26W EVG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

525×500×115mm

� Eckiges Downlight für Hochdruckentladungslampen<br />

� Geringe Einbautiefe (125mm)<br />

� Inklusive Glasabdeckung (IP44)<br />

� Sunfilter erhältlich<br />

30/70/150W<br />

Lumiance Insaver<br />

Quadretto HIT<br />

INSAVER QUADRETTO HIT<br />

Lampe Farbe Art.-Nr. *<br />

HIT 35/70/150W weiß 3029440<br />

HIT 35/70/150W matt silber 3029450<br />

* Betrieb mit Lumipower Vorschaltgerät, siehe Seite 172<br />

QUADRETTO HIT ZUBEHÖR<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Montageplatte 3004888<br />

Sunfilter 3006840<br />

UNIT<br />

DA<br />

CMI-T<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

HIT-CE 150W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6400 lm<br />

150W = <strong>14</strong>000 lm<br />

205 mm<br />

min.<br />

125 mm<br />

35/70/150W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

500×300×125mm<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Montageplatte<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

39

40<br />

Lumiance<br />

Micro-Lynx F<br />

Produkte<br />

� Sehr kompakte Abmessungen<br />

� weiß, silber matt und gebürstetes Aluminium<br />

� Einbau- und Aufbauversion<br />

� Satinierte Glasabdeckung<br />

� Für Sylvania Micro-Lynx F und Micro-Lynx LED<br />

� Inkl. 0,6m Anschlussleitung und Anschlussbox<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

M-LF<br />

Einbau<br />

M-LF<br />

Halb-Einbau<br />

M-LF<br />

Aufbau

DA<br />

D<br />

Lumiance Insaver<br />

Microsaver<br />

� Sehr kompakte Abmessungen<br />

� weiß, matt silber und gebürstetes Aluminium<br />

� Einbau- und Aufbau-Version<br />

� Satinierte Glasabdeckung<br />

� Für Sylvania Micro-Lynx F und Micro-Lynx LED Lampen max. 6W<br />

� Inkl. 0,6m Anschlussleitung und Anschlussbox<br />

6W<br />

* Einbauversion<br />

INSAVER MICROSAVER<br />

Inkl. Sylvania Micro-Lynx F 6W, <strong>22</strong>0lm Lampe, 3000K<br />

Lampe Modell geb. Aluminium Weiß Matt silber<br />

TC-FSE 6W GX53 Einbau 3026<strong>10</strong>0 3026150 3026170<br />

TC-FSE 6W GX53 Aufbau 30261<strong>10</strong> 3026160 3026180<br />

INSAVER MICROSAVER<br />

Micro-Lynx F<br />

TC-FSE 6W GX53<br />

6W = <strong>22</strong>0 lm<br />

Exkl. Lampe, geeignet für Sylvania Micro-Lynx F und Micro-Lynx LED Lampen max. 6W<br />

Lampe Modelll geb. Aluminium Weiß Matt silber<br />

GX53 Einbau 3026<strong>10</strong>5 3026155 3026175<br />

GX53 Aufbau 3026115 3026165 3026185<br />

95<br />

<strong>10</strong>5<br />

33<br />

*<br />

Einbau<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

ø 95×33mm<br />

M<br />

M<br />

90<br />

35<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Aufbau<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

41

� Integrierter elektronischer Transformator<br />

� Direkter Netzbetrieb (kein Trafo erforderlich)<br />

� GX53 Fassung<br />

� Micro-Lynx LED satiniert und klar in 5 Farben<br />

� Micro-Lynx F 827, 830, 840 in rot, grün und blau<br />

42<br />

Lumiance Insaver<br />

Micro-Lynx LED/F<br />

Micro-Lynx F<br />

TC-FSE 6W GX53<br />

6W = <strong>22</strong>0 lm<br />

MICRO-LYNX LED LAMPE<br />

Lampe Farbe Satiniert klar<br />

Micro-Lynx LED 1.5W GX53 weiß 0025060 0025065<br />

Micro-Lynx LED 1.5W GX53 rot 0025061 0025066<br />

Micro-Lynx LED 1.5W GX53 grün 0025062 0025067<br />

Micro-Lynx LED 1.5W GX53 blau 0025063 0025068<br />

Micro-Lynx LED 1.5W GX53 gelb 0025064 0025069<br />

MICRO-LYNX F LAMPE<br />

Lampe Farbe klar<br />

Micro-Lynx F 6W GX53 2700K 00252<strong>14</strong><br />

Micro-Lynx F 6W GX53 3000K 0025218<br />

Micro-Lynx F 6W GX53 4000K 0025219<br />

Micro-Lynx F 6W GX53 rot 0025244<br />

Micro-Lynx F 6W GX53 grün 0025245<br />

Micro-Lynx F 6W GX53 blau 0025246<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

Micro-Lynx LED satiniert Micro-Lynx LED klar

Lumiance Insaver<br />

Micro-Lynx F<br />

� Ultraflache Leuchte für Kompaktleuchtstofflampen<br />

� Einbau-, Semi-Einbau- und Aufbau-Versionen<br />

� Weiß und matt silber<br />

� Inkl. 2m Anschlussleitung und Stecker für 6-fach-Verbinder<br />

6W<br />

INSAVER MICRO-LYNX F<br />

Inkl. Sylvania Micro-Lynx F 6W <strong>22</strong>0lm Lampe, 3000K<br />

Lampe Modell Weiß Matt silber<br />

TC-FSE 6W GX53 Einbau 2033430 2033435<br />

TC-FSE 6W GX53 Halb-Einbau 20334<strong>36</strong> 2033442<br />

TC-FSE 6W GX53 Aufbau 2033443 2033448<br />

INSAVER MICRO-LYNX F<br />

Exkl. Lampe, geeignet für Sylvania Micro-Lynx F und Micro-Lynx<br />

LED Lampen<br />

Lampe Modell Weiß Matt silber<br />

GX53 Einbau 2039<strong>10</strong>2 2039<strong>10</strong>3<br />

GX53 Halb-Einbau 2039097 2039098<br />

GX53 Aufbau 2039<strong>10</strong>0 2039<strong>10</strong>1<br />

INSAVER MICRO-LYNX F ZUBEHÖR<br />

6-fach-Verbinder mit 3m Anschlussleitung 2425917<br />

Auch geeignet für Sylvania Micro-Lynx LED Lampen.<br />

Siehe Seite 42 für Sylvania's Angebot an Micro-Lynx LED und Micro-Lynx F<br />

Lampen.<br />

DA<br />

D<br />

78<br />

85<br />

25<br />

20<br />

Micro-Lynx F<br />

TC-FSE 6W GX53<br />

6W = <strong>22</strong>0 lm<br />

M<br />

M<br />

Einbau<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

ø 78×25mm<br />

850ºC<br />

DA<br />

D<br />

78<br />

85<br />

12<br />

Halb-Einbau<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

ø 78×12mm<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

DA<br />

D<br />

78<br />

<strong>10</strong>0<br />

6-fach-Verbinder mit<br />

3m Anschlussleitung<br />

25<br />

Aufbau<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

43

� Chrom Cone -Version<br />

� Geringe Einbautiefe (max. 92mm)<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� IP44 Klassifikation<br />

� Plus-Version mit Lampe(n) und GST 18/3 Stecker<br />

44<br />

Lumiance Insaver Classic<br />

150/180 Cone<br />

7W 2×7W<br />

INSAVER CLASSIC 150 CONE<br />

Lampe Farbe VVG VVG Plus²*<br />

TC-S 7W G23 weiß/chrom 3001580<br />

TC-S 2×7W G23 weiß/chrom 3023250 3001600<br />

TC-S 2×7W G23 weiß/messing 3023260<br />

TC-D 13W G24d-1 weiß/messing 3023440 3002020<br />

TC-D 13W G24d-1 weiß/messing 3023450<br />

TC-D 13W G24d-1 weiß/chrom 3023040<br />

INSAVER CLASSIC 180 CONE<br />

Lampe Farbe VVG<br />

TC-S 2×9W G23 weiß/chrom 3023300<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE<br />

Hybrid Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

130<br />

135<br />

150<br />

170<br />

152<br />

170<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

85<br />

90<br />

150 Cone 7W/2×7W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

3<strong>10</strong>×250×85mm<br />

150 Cone 13W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

315×255×90mm<br />

Lynx-S<br />

TC-S 7W G23<br />

TC-S 9W G23<br />

7W = 400 lm<br />

9W = 600 lm<br />

DA<br />

D<br />

<strong>14</strong>8<br />

Lynx-D<br />

TC-D 13W G24d-1<br />

13W = 900 lm<br />

180<br />

200<br />

92<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

180 Cone 2×9W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

340×280×92mm<br />

TC-D 13W

Lumiance Insaver Classic<br />

150/180 Topper<br />

� Opale Glasabdeckung<br />

� Geringe Einbautiefe (max. 92mm)<br />

� Leichte und schnelle Installation<br />

� IP44 Klassifikation<br />

� Plus - Versionen mit Lampe(n) und GST 18/3 Stecker<br />

� 13W - Version mit flacher Opalabdeckung<br />

7W 2×7W<br />

INSAVER CLASSIC 150 TOPPER<br />

Lampe Farbe VVG VVG Plus²*<br />

TC-S 7W G23 weiß/opal 3023<strong>22</strong>0 3001590<br />

TC-S 2×7W G23 weiß/opal 3023270 30016<strong>10</strong><br />

TC-D 13W G24d-1 weiß/opal 3023460 3002030<br />

INSAVER CLASSIC 180 TOPPER<br />

Lampe Farbe VVG<br />

TC-S 2×9W G23 weiß/opal 3023320<br />

* Plus² Version inklusive Lampe(n) LF 830, Anschlussleitung GSTF/3 Stecker, Verlängerungsleitung GBUF/3 und CEE<br />

Hybrid Netzstecker, Staubschutzabdeckung<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

130<br />

135<br />

150<br />

170<br />

152<br />

170<br />

44<br />

850ºC<br />

85<br />

90<br />

150 Topper 7W/2×7W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

3<strong>10</strong>×250×85mm<br />

150 Topper 13W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

315×255×90mm<br />

13W 2×9W<br />

DA<br />

D<br />

<strong>14</strong>8<br />

180<br />

200<br />

92<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

Lynx-S<br />

TC-S 7W G23<br />

TC-S 9W G23<br />

7W = 400 lm<br />

9W = 600 lm<br />

180 Topper 2×9W<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

340×280×92mm<br />

Lynx-D<br />

TC-D 13W G24d-1<br />

13W = 900 lm<br />

TC-D 13W<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

45

46<br />

Lumiance<br />

Notlicht<br />

Zubehör<br />

� Für Insaver HE <strong>22</strong>5 und Insaver TC-T <strong>22</strong>5<br />

� Fluchtwegkennzeichen können an den Leuchten leicht vor oder nach der<br />

Installation befestigt werden<br />

� Die Notlichtversorgung inkl. Akkusatz muss separat bestellt werden (nicht für<br />

EVG-Version). Der Ladevorgang wird durch eine grüne LED angezeigt.<br />

Im Notlichtbetrieb wird eine Lampe über die Akkus versorgt.<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Lumiance Notlicht Zubehör<br />

Insaver<br />

� Fluchtwegkennzeichen für Insaver <strong>22</strong>5 HE und Insaver <strong>22</strong>5 TC-T können leicht vor oder<br />

nach der Installation befestigt werden.<br />

� Die Notlichtversorgung inkl. Akkus muss separat bestellt werden. Der Ladevorgang wird<br />

durch eine grüne LED angezeigt. Im Notstrombetrieb wird eine Lampe über die Akkus<br />

versorgt.<br />

FLUCHTWEGEKENNZEICHEN<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Insaver TC-T Fluchtwegkennzeichen Ausgang 3004826<br />

Insaver TC-T Fluchtwegkennzeichen - links/rechts 3004827<br />

Insaver TC-T Fluchtwegkennzeichen - abwärts/geradeaus 3004828<br />

Kann vor und nach der Installation montiert werden.<br />

NOTLCHTSTROMVERSORGUNG<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Notlichtversorgung <strong>10</strong>-38W 3029820<br />

Notlichtbetrieb 3 Std., Aufladezeit 24 Std.<br />

Ersatzakkupack für 3029820 (NiCd) 3000520<br />

Die Notlichtstromversorgung muss separat bestellt werden.<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver HE EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Ersatzakkupack HE EVG 13W (NiMh) 3029830<br />

Ersatzakkupack HE EVG 18W (NiMh) 3029840<br />

Ersatzakkupack HE EVG 26W (NiMh) 3029850<br />

ERSATZAKKUPACKS<br />

Für Insaver TC-T EVG Notlicht<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Ersatzakkupack TC-T EVG 18W (NiMh) 3000518<br />

Ersatzakkupack TC-T EVG 26W (NiMh) 3000526<br />

Ersatzakkupack TC-T EVG 32W (NiMh) 3000527<br />

• BÜROS UND ÖFFENTLICHE GEBÄUDE<br />

• GALERIEN & MUSEEN<br />

• RESTAURANTS UND BARS<br />

• VERKAUFSRÄUME<br />

exit sign<br />

Exit sign straight on / down<br />

350×<strong>10</strong>0×50<br />

Notlichtstromversorgung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

47

48<br />

Concord<br />

LED <strong>10</strong>0-TE<br />

� Downlight für Kompaktleuchtstofflampen<br />

� Schwenkbare Fassung für einfachen Lampenwechsel<br />

� Leicht zu montierende Halterung<br />

� Halteklammern für einfache Installation<br />

� Geeignet für Deckenstärken von 1-25mm<br />

� Einbautiefe <strong>10</strong>0mm<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad bis zu 75%<br />

� Effizientes EVG<br />

� Kleine Deckenöffnung von 120mm und 160mm<br />

� Fluchtwegkennzeichen können nachträglich von unten montiert werden<br />

� Die 160mm-Version ist geeignet für 32/42W TC-TEL -oder 26W TC-DEL-Lampen<br />

� Speziell beschichtete Brandschutzhauben erhältlich<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Betriebsgerät: Integriertes elektronisches Vorschaltgerät<br />

Dimm-Optionen: 26/42W 1-<strong>10</strong>V analog dimmbar<br />

Vorschaltgeräteeinheit: Integriert, Polycarbonat<br />

Notlicht: Extern, 3h Notlichtbetrieb<br />

Anschluss: Standard: 3-fach Anschlussklemme<br />

Notlicht: 9-fach Stecker und Kupplung<br />

Reflektor: Silberreflektor bis zum unteren Rand (Eco weiß<br />

lackiert)<br />

Gehäuse: Druckguss-Aluminium, endbehandelt, weiß RAL<br />

9016<br />

Zubehör: Gehäuse: Aluminium-Druckguss und Glas<br />

LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Architectural<br />

Dekor: Polycarbonat<br />

LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Deco<br />

LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Eco<br />

1 2 3 4<br />

Den Reflektor mit den<br />

bei liegenden<br />

Handschuhen<br />

abnehmen.<br />

Die Halteklammern<br />

durch Drücken vom<br />

Gehäuse lösen.<br />

Den Dekorring bei<br />

Bedarf von oben auf den<br />

Rand drücken. Auf die<br />

richtige Orientierung<br />

achten.<br />

5 6 7 8<br />

Deckenklammern<br />

gemäß der<br />

Deckenstärke einsetzen<br />

(1-25mm).<br />

Reflektor wieder<br />

einsetzen. Beiliegende<br />

Handschuhe verwenden.<br />

Lampe bei herabgeschwenkter<br />

Fassung<br />

einsetzen.<br />

Leitungen anklemmen<br />

und Leuchte einsetzen.<br />

Lampe durch Drücken in<br />

die Position bringen bis<br />

sie mit einem "Klick"<br />

einrastet.<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

49

� Einbautiefe <strong>10</strong>0mm<br />

� Silberner Reflektor bis zum unteren Rand<br />

� Schwenkbare Fassung für leichten Lampenwechsel<br />

� Druckguss-Gehäuse mit integriertem Polycarbonat Anschlussgehäuse für EVG<br />

� Große Auswahl an dekorativem Zubehör<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

50<br />

Concord LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Architekt<br />

13W 18W<br />

32W 42W<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 120MM<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 13W GX24q-1 2028019 2028020<br />

TC-TEL 18W GX24q-2 2028021 20280<strong>22</strong><br />

TC-TEL 26W GX24q-3 2028023 2030718 2028024 2030731<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 160MM<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 32/42W GX24q-3/4* 2028027 2030716 2028028 2030717<br />

* Wahlweise TC-DEL 26W<br />

13/18/26W<br />

98<br />

DA<br />

D<br />

* mit Zubehör<br />

2<strong>10</strong><br />

120<br />

150<br />

Ceiling Ring<br />

137<br />

750 max<br />

Notlicht Pack<br />

2<strong>10</strong>x<strong>10</strong>5x40<br />

1.60 kg<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

* *<br />

260<br />

26W<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 32W GX24q-3<br />

TC-TEL 42W GX24q-4<br />

32W = 2400 lm<br />

42W = 3200 lm<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 13W GX24q-1<br />

TC-TEL 18W GX24q-2<br />

TC-TEL 26W GX24q-3<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

32/42W<br />

98<br />

DA<br />

D<br />

250<br />

160<br />

190<br />

Ceiling Ring<br />

178<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• KORRIDORE<br />

• SCHAUFENSTER<br />

• FEUCHTE UMGEBUNGEN<br />

750 max<br />

Notlicht Pack<br />

175x130x70<br />

3.60 kg<br />

280

Concord LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Architekt Zubehör<br />

120MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Weiß Silber<br />

Klarglasabdeckung (IP44) 2028033 2028599<br />

Satinierte Glasabdeckung (IP44) 2028035 2028601<br />

Polycarbonatabdeckung (IP54) 2039012<br />

Schwebeglasring blauer Filter 2038983<br />

160MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Weiß Silber<br />

Klarglasabdeckung (IP44) 2028034 2028600<br />

Satinierte Glasabdeckung (IP44) 20280<strong>36</strong> 2028602<br />

Polycarbonatabdeckung (IP54) 2039013<br />

Satinierter Schwebeglasring 2038980<br />

Schwebeglasring blauer Filter 2038984<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• KORRIDORE<br />

• SCHAUFENSTER<br />

• FEUCHTE UMGBUNGEN<br />

Klare Glasabdeckung (IP44) Polycarbonatabdeckung (IP54) Satinierter Schwebeglasring<br />

Schwebeglasring blauer Filter<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

51

� Einbautiefe von <strong>10</strong>0mm<br />

� Schwenkbare Fassung für leichten Lampenwechsel<br />

� Druckguss-Gehäuse mit integriertem Polycarbonat Anschlussgehäuse für EVG<br />

� Mit Schnappverschluss<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

52<br />

Concord LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Deco<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 120MM<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 13W GX24q-1 2028009 20280<strong>10</strong><br />

TC-TEL 18W GX24q-2 2028011 2028012<br />

TC-TEL 26W GX24q-3 2028013 2030723 20280<strong>14</strong> 2030724<br />

13/18/26W<br />

98<br />

* mit Zubehör<br />

13W 18W<br />

32W 42W<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 160MM<br />

2<strong>10</strong><br />

120<br />

150<br />

Ceiling Ring<br />

137<br />

750 max<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

260<br />

26W<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 32W GX24q-3<br />

TC-TEL 42W GX24q-4<br />

32W = 2400 lm<br />

42W = 3200 lm<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 32/42W GX24q-3/4* 2028017 2030721 2028018 20307<strong>22</strong><br />

* Wahlweise TC-DEL 26W<br />

DA<br />

D<br />

Notlicht Pack<br />

2<strong>10</strong>x<strong>10</strong>5x40<br />

1.60kg<br />

*<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 13W GX24q-1<br />

TC-TEL 18W GX24q-2<br />

TC-TEL 26W GX24q-3<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

32/42W<br />

98<br />

DA<br />

D<br />

250<br />

160<br />

190<br />

Ceiling Ring<br />

178<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• KORRIDORE<br />

• SCHAUFENSTER<br />

• FEUCHTE UMGEBUNGEN<br />

750 max<br />

Notlicht Pack<br />

175x130x70<br />

3.60kg<br />

280

Concord LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Deco Zubehör<br />

120MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Blauer Zylinder 2028047<br />

Blauer Zylinder 2028049<br />

Abdeckscheibe opal IP44 2028041<br />

Abdeckscheibe prismatisch IP44 2028043<br />

160MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Blauer Zylinder 2028048<br />

Blauer Zylinder 2028050<br />

Abdeckscheibe opal IP44 2028042<br />

Abdeckscheibe prismatisch IP44 2028044<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• KORRIDORE<br />

• SCHAUFENSTER<br />

• FEUCHTE UMGEBUNGEN<br />

Opaler Zylinder Blauer Zylinder Abdeckscheibe opal IP44 Abdeckscheibe prismatisch IP44<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

53

� Standard-Downlight ohne Zubehör<br />

� Einbautiefe <strong>10</strong>0mm<br />

� Weißer Reflektor<br />

� Schwenkbare Fassung für leichten Lampenwechsel<br />

� Druckguss-Gehäuse mit integriertem Polycarbonat Anschlussgehäuse für EVG<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

54<br />

Concord LED <strong>10</strong>0-TE<br />

Eco<br />

13W 18W<br />

32W 42W<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 120MM<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>VDim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 13W GX24q-1 2027999 2028000<br />

TC-TEL 18W GX24q-2 2028001 2028002<br />

TC-TEL 26W GX24q-3 2028003 2030727 2028004 2030728<br />

LED <strong>10</strong>0-TE 160MM<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 32/42W GX24q-3/4* 2028007 2030725 2028008 2030726<br />

* Wahlweise TC-DEL 26W<br />

13/18/26W<br />

98<br />

DA<br />

D<br />

2<strong>10</strong><br />

120<br />

150<br />

Ceiling Ring<br />

137<br />

750 max<br />

Notlicht Pack<br />

2<strong>10</strong>x<strong>10</strong>5x40<br />

1.60kg<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

260<br />

26W<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 32W GX24q-3<br />

TC-TEL 42W GX24q-4<br />

32W = 2400 lm<br />

42W = 3200 lm<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 13W GX24q-1<br />

TC-TEL 18W GX24q-2<br />

TC-TEL 26W GX24q-3<br />

13W - 900 lm<br />

18W - 1200 lm<br />

26W - 1800 lm<br />

32/42W<br />

98<br />

DA<br />

D<br />

250<br />

160<br />

190<br />

Ceiling Ring<br />

178<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• KORRIDORE<br />

• SCHAUFENSTER<br />

• FEUCHTE UMGEBUNGEN<br />

750 max<br />

Notlicht Pack<br />

175x130x70<br />

3.60kg<br />

280

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS 55

56<br />

Concord<br />

LED 150-TE<br />

� Schmaler Deckenabschlussring von nur 11mm<br />

� Leuchtenwirkungsgrad bis zu 79%<br />

� Leichtes Metallgehäuse mit integrierter Betriebsgerätebox für EVG<br />

� EVG und EVG 1-<strong>10</strong>V dimmbar als Standard<br />

� Blendungsbegrenzung gemäß EN 12464-1<br />

� Stecker und Fassung für einfaches Durchschleifen bei der Installation<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Vorschaltgerät: Integriertes, elektronisches Vorschaltgerät<br />

Dimm-Option: 1-<strong>10</strong>V analog dimmbar<br />

EVG-Gehäuse: Integriert, Druckgussaluminium<br />

Notlicht: Extern, 3h Notlichtbetrieb<br />

Anschluss: Netzanschluss Stecker/Kupplung<br />

Notlicht: 9-polig Stecker/Kupplung<br />

Dimmbar: 3-polig Netz/2-polig 1-<strong>10</strong>V<br />

Dimmanschluss<br />

Reflektor: Aluminium<br />

Axial oder Diamanten facettiert: eloxiert<br />

Deckenabschlussring: Leichtmetall, weiß RAL 9016<br />

Zubehör: Druckgussaluminiumblende, Glasabdeckungen<br />

und -Ringe (IP54 Polycarbonatabdeckung)<br />

LED 150-TE II<br />

Wandfluter<br />

Stecker und Fassung<br />

für einfaches<br />

Durchschleifen bei der<br />

Installation.<br />

LED 150-TE II<br />

Satinierter<br />

Schwebeglasring<br />

1 2 3 4<br />

5<br />

6<br />

Falls die Leuchte mit<br />

Zubehör ausgestattet<br />

werden soll, den Ring<br />

von hinten über das<br />

Gehäuse auf die<br />

Rückseite des<br />

Deckenrandes bringen<br />

und fixieren.<br />

Leuchte im Deckenaus-<br />

schnitt mit den<br />

unverlierbaren<br />

Klammern befestigen.<br />

Reflektor mit den<br />

beiliegenden<br />

Handschuhen in das<br />

Gehäuse einführen.<br />

Reflektor mit der<br />

Rändelmutter sichern.<br />

Lampe(n) einsetzen<br />

und ggf. gewünschtes<br />

Zubehör per<br />

Bajonettverschluss<br />

anbringen.<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

57

160mm Downlight:<br />

� Schmaler Deckenrand mit nur 11mm<br />

� Alle Versionen geeignet für eine große Auswahl an Zubehör<br />

160mm Wandfluter:<br />

� Hochglanzreflektor<br />

� Gleichmäßige Decken zu Wand - Ausleuchtung<br />

� Ideal, um den "Höhleneffekt" zu reduzieren<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

58<br />

Concord LED 150-TE II<br />

160mm Downlight / 160mm Wandfluter<br />

18W 26W<br />

LED 150-TE II 160MM (AXIAL FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL/DEL 18W GX24q-2/ G24q-2 2038670 20387<strong>10</strong> 2038671 2038711<br />

TC-TEL/DEL 26W GX24q-3/ G24q-3 2038672 2038712 2038673 2038713<br />

TC-TEL/DEL 2x13W GX24q-1/ G24q-1 2038674 20387<strong>14</strong> 2038675 2038715<br />

LED 150-TE II 160MM (DIAMANTEN FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL/DEL 18W GX24q-2/ G24q-2 2038690 2038730 2038691 2038731<br />

TC-TEL/DEL 26W GX24q-3/ G24q-3 2038692 2038732 2038693 2038733<br />

TC-TEL/DEL 2x13W GX24q-1/ G24q-1 2038694 2038734 2038695 2038735<br />

LED 150-TE II 160MM (WANDFLUTER)<br />

Lampe EVG<br />

TC-TEL 2x13W GX24q-1/ G24q-1 2038750<br />

Downlight<br />

<strong>14</strong>2<br />

DA<br />

D<br />

* mit Zubehör<br />

350<br />

160<br />

189<br />

Ceiling Ring<br />

176<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

*<br />

*<br />

Notlichtset<br />

Abmessungen:<br />

175x130x70<br />

2×13W<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 13W GX24q-1<br />

TC-TEL 18W GX24q-2<br />

TC-TEL 26W GX24q-3<br />

13W = 900 lm<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

Wandfl uter<br />

182<br />

DA<br />

D<br />

327<br />

160<br />

189<br />

Ceiling Ring<br />

176<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME

Concord LED 150-TE II<br />

160mm Zubehör<br />

Blende weiß + IP44 Glasabdeckung Blende weiß + IP54 vandalensichere<br />

Abdeckung<br />

Satinierter Schwebeglasring Schwebeglasring blauer Filter<br />

160MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Blende weiß Blende silber<br />

Klarglasabdeckung (IP44) 2028034 2028600<br />

Polycarbonatabdeckung (IP54) 2039013<br />

Satinierter Schwebeglasring 2038980<br />

Schwebeglasring blauer Filter 2038984<br />

7<br />

2<strong>10</strong><br />

IP44 Glasabdeckung IP54 vandalensichere<br />

Glasabdeckung<br />

2<strong>10</strong> 7<br />

Schwebeglas, -Ring<br />

<strong>22</strong>1<br />

30 H<br />

D<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

59

60<br />

Concord LED 150-TE II<br />

185mm Downlight / 185mm Wandfluter<br />

185mm Downlight:<br />

� Schmaler Deckenrand mit nur 11mm<br />

� Alle Versionen geeignet für eine große Auswahl an Zubehör<br />

185mm Wandfluter:<br />

� Hochglanzreflektor<br />

� Gleichmäßige Decken zu Wand - Ausleuchtung<br />

� Ideal, um den "Höhleneffekt" zu reduzieren<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

32W 2×18W<br />

LED 150-TE II 185MM (AXIAL FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 32W GX24q-3 2038676 2038716 2038677 2038717<br />

TC-TEL/DEL 2x18W GX24q-2/G24q-2 2038678 2038718 2038680 2038720<br />

TC-TEL 2x26W GX24q-3 2038681 2038721 2038682 20387<strong>22</strong><br />

LED 150-TE II 185MM (DIAMANTEN FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 32W GX24q-3 2038696 20387<strong>36</strong> 2038697 2038737<br />

TC-TEL/DEL 2x18W GX24q-2/ G24q-2 2038698 2038738 2038700 2038740<br />

TC-TEL 2x26W GX24q-3 2038701 2038741 2038702 2038742<br />

LED 150-TE II 185MM (WANDFLUTER)<br />

Lampe EVG<br />

TC-TEL 2x18W GX24q-2 2038751<br />

156<br />

<strong>36</strong>8<br />

185<br />

217<br />

Ceiling Ring<br />

204<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

2×26W<br />

Lynx-TC-TEL<br />

TC-TEL 18W GX24q-2<br />

TC-TEL 26W GX24q-3<br />

TC-TEL 32W GX24q-3<br />

18W = 1200 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

32W = 2400 lm<br />

Downlight Wandfl uter<br />

DA<br />

D<br />

* mit Zubehör<br />

*<br />

*<br />

Notlichtset<br />

Abmessungen:<br />

175x130x70<br />

180<br />

DA<br />

D<br />

330<br />

185<br />

217<br />

Ceiling Ring<br />

204<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME

Concord LED 150-TE II<br />

185mm Zubehör<br />

Blende weiß + IP44 Glasabdeckung Blende weiß + IP54 vandalensichere<br />

Glasabdeckung<br />

Satinierter Schwebeglasring Schwebeglasring blauer Filter<br />

185MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Blende weiß Blende silber<br />

Klarglasabdeckung (IP44) 2038990 2038991<br />

Polycarbonatabdeckung (IP54) 20390<strong>14</strong><br />

Satinierter Schwebeglasring 2038981<br />

Schwebeglasring blauer Filter 2038985<br />

240<br />

IP44 Glasabdeckung IP54 vandalensichere<br />

Glasabdeckung<br />

7<br />

240<br />

7<br />

Schwebeglas, -Ring<br />

248<br />

30<br />

H<br />

D<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

61

62<br />

Concord LED 150-TE II<br />

215mm Downlight / 215mm Wandfluter<br />

215mm Downlight:<br />

� 2x32W TC-TEL Version wahlweise mit 2x26W TC-DEL Lampen<br />

� Alle Versionen geeignet für eine große Auswahl an Zubehör<br />

215mm Wandfluter:<br />

� Hochglanzreflektor<br />

� Gleichmäßige Decken zu Wand - Ausleuchtung<br />

� Ideal, um den "Höhleneffekt" zu reduzieren<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

42W 2×32W<br />

LED 150-TE II 215MM (AXIAL FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 42W G24q-4 2038687 2038727 2038688 2038728<br />

TC-TEL/DEL 2x32W G24q-3/ G24q-3 2038683 2038723 2038684 2038724<br />

TC-TEL/DEL 2x42W G24q-4/ G24q-4 2038685 2038725 2038686 2038726<br />

TC-TELI 57W G24q-5 2041717 2041719 2041718<br />

Downlight<br />

156<br />

* mit Zubehör<br />

395<br />

215<br />

248<br />

Ceiling Ring<br />

235<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

*<br />

LED 150-TE II 215MM (DIAMANTEN FACETTIERTER REFLEKTOR)<br />

*<br />

2×42W 1×57W<br />

Lampe EVG 1-<strong>10</strong>V Dim. Notlicht Notlicht Dim.<br />

TC-TEL 42W GX24q-4 2038707 2038747 2038708 2038748<br />

TC-TEL/DEL 2x32W GX24q-3/ G24q-3 2038703 2038743 2038704 2038744<br />

TC-TEL/DEL 2x42W GX24q-4/ G24q-4 2038705 2038745 2038706 2038746<br />

TC-TELI 57W GX24q-5 2041721 2041723 20417<strong>22</strong><br />

LED 150-TE II 215MM (WANDFLUTER)<br />

Lampe EVG<br />

TC-TEL 2x26/32W G24q-1 2038752<br />

DA<br />

D<br />

Notlichtset<br />

Abmessungen:<br />

175x130x70<br />

Wandfl uter<br />

195<br />

DA<br />

D<br />

337<br />

215<br />

248<br />

Ceiling Ring<br />

235<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME<br />

Lynx-TC-TEL Lynx-TC-TELI<br />

TC-TEL 32W GX24q-3<br />

TC-TEL 42W GX24q-4<br />

TC-TELI 57W GX24q-5<br />

32W = 2400 lm<br />

42W = 3200 lm<br />

I ( cd/klm ) = 79%<br />

57W = 4300 lm

Concord LED 150-TE II<br />

215mm Zubehör<br />

Blende weiß + IP44 Glasabdeckung Blende weiß + IP54 vandalensichere<br />

Glasabdeckung<br />

Satinierter Schwebeglasring Schwebeglasring blauer Filter<br />

215MM ZUBEHÖR (SEPARAT ZU BESTELLEN)<br />

Beschreibung Blende weiß Blende silber<br />

Klarglasabdeckung (IP44) 2038992 2038993<br />

Polycarbonatabdeckung (IP54) 2039015<br />

Satinierter Schwebeglasring 2038982<br />

Schwebeglasring blauer Filter 2038986<br />

268<br />

7<br />

IP44 Glasabdeckung IP54 vandalensichere<br />

Glasabdeckung<br />

268<br />

7<br />

Schwebeglas, -Ring<br />

278<br />

30 H<br />

• EINGANGSHALLEN<br />

• EMPFANGSBEREICHE<br />

• BÜRORÄUME<br />

• BESPRECHUNGSRÄUME<br />

D<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

63

� Kometa 300 kombiniert ein Downlight (26 W TC-TEL CFL) mit ambientem Licht<br />

(ringförmige <strong>22</strong>W T5 Leuchtstofflampe)<br />

� Kometa bietet eine tolle Optik und leistet dabei mehr als die meisten Leuchten,<br />

indem sie angenehmes Umgebungslicht mit den Stärken eines Downlights in<br />

einer einzigen, schlichten und stylischen Leuchte vereint.<br />

� Sie bietet neben dem direkt strahlenden Lichtstromanteil eine ausreichende<br />

Aufhellung von Decke und Wänden ohne zusätzliche Wand- und Deckenfluter.<br />

64<br />

Concord<br />

Kometa 300<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Concord Kometa 300<br />

Circular<br />

� Kompaktes Downlight mit Doppelfunktion<br />

� Ergänzt Kometa 500 und 600 Leuchten<br />

� Nur 300mm Durchmesser<br />

� Getrennt schaltbare Funktionen<br />

� Notlicht- und Dimmbare Versionen als Standard erhältlich<br />

� Elektronisches Vorschaltgerät<br />

STANDARD<br />

Lampe Einfach schaltbar Zweifach schaltbar<br />

TC-TEL 26W + T16-R <strong>22</strong>W 2037420 20374<strong>22</strong><br />

NOTLICHT<br />

Lampe Einfach schaltbar Zweifach schaltbar<br />

TC-TEL 26W + T16-R <strong>22</strong>W 2037421 2037423<br />

DIMMBAR<br />

20<br />

960ºC<br />

Lampe Zweifach schaltbar<br />

TC-TEL 26W + T16-R <strong>22</strong>W 20383<strong>10</strong><br />

DIMMBAR NOTLICHT<br />

Lampe Zweifach schaltbar<br />

TC-TEL 26W + T16-R <strong>22</strong>W 2038311<br />

LED RGB DMX DIMMBAR<br />

Lampe Zweifach schaltbar<br />

RGB LED + TC-TEL 26W 2041245<br />

DMX DONGLE & SOFTWARE<br />

Beschreibung Art.-Nr.<br />

Syl: Mix 1 2042740<br />

T5 Circular<br />

Lynx-T(TE)<br />

T16-R <strong>22</strong>W 2GX13 TC-T(EL) 26W GX24q-3<br />

<strong>22</strong>W = 1800 lm<br />

26W = 1800 lm<br />

<strong>14</strong>6<br />

38<br />

DA<br />

275<br />

• KORRIDORE<br />

• VERKEHRSFLÄCHEN<br />

• NEBENRÄUME IN BÜROS<br />

• AUFENTHALTSRÄUME<br />

Kometa 300 RGB Steuerungsoptionen<br />

Sylvania's neues intelligentes DMX Interface ist einfach und<br />

bedienerfreundlich. Es ist ideal für kleine und mittlere<br />

Anwendungen dank des USB-Anschlusses und der<br />

übersichtlichen Software, die eine einfache Programmierung<br />

mit jedem Standard-PC erlaubt.<br />

D<br />

300Ø<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

65

INNENLEUCHTEN<br />

66 DOWNLIGHTS

Motto LED<br />

68<br />

Motto 82<br />

74<br />

Motto 1<strong>10</strong><br />

80<br />

Motto <strong>14</strong>4<br />

84<br />

Motto T5<br />

89<br />

Downlights<br />

Motto<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

67

68<br />

Lumiance<br />

Motto LED<br />

� Niedriger Energieverbrauch<br />

� Extrem langlebig<br />

� Kleine Abmessungen<br />

� Stoß- und vibrationsfest<br />

� Keine Ultraviolett- oder Infrarotstrahlung<br />

� Geringe Leistungsaufnahme<br />

� Hohe Farbsättigung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Die Anforderungen an Beleuchtungslösungen haben sich<br />

gewandelt, um in heutige Gebäudedesigns integriert zu werden.<br />

Designer aus aller Welt sehen sich einem völlig neuen Gefühl für<br />

Raum gegenüber und damit der Herausforderung, komplett neue<br />

Lichtlösungen zu kreieren.<br />

Seit Beleuchtung nicht mehr bloß funktionalen Charakter besitzt,<br />

sind Lösungen gefordert, die vorher nicht möglich gewesen sind.<br />

Als Resultat sind LED-Produkte zum Schlüsselfaktor in der<br />

Beleuchtungstechnik geworden. Die besonderen Eigenschaften<br />

des LED Lichtes machen es leicht, reizvolles Ambiente und<br />

spannende Effekte zu schaffen. Kleine Objekte müssen präzise<br />

ausgeleuchtet werden, um Details und Farben hervorzuheben.<br />

Motto LED Eckig Motto LED Organic Motto LED Downlight<br />

Wenn Sie Schmuck, Accessoires oder Porzellan zu mehr<br />

Lebendigkeit verhelfen wollen, sind LED-Leuchten ein perfektes<br />

Beleuchtungs- und Marketingtool. Die geringe Größe erlaubt<br />

einen einfachen Einbau in Regale, Vitrinen und Displays.<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

69

70<br />

Lumiance Motto<br />

LED Square<br />

� Niedriger Energieverbrauch<br />

� Extrem langlebig<br />

� Stoß- und vibrationsfest<br />

� Keine Ultraviolett- oder Infrarotstrahlung<br />

� Hohe Farbsättigung<br />

1 W LED 350 mA<br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 52<br />

Warm white (3000 K) 35<br />

Blue (460 nm) 11<br />

Rated life 70.000 h (50% degradation)<br />

LAMPENEINHEIT*<br />

Beschreibung Kaltweiß Warmweiß Blau<br />

1W 30<strong>36</strong>161 30<strong>36</strong>166 30<strong>36</strong>181<br />

3W 30<strong>36</strong>171 30<strong>36</strong>176 30<strong>36</strong>191<br />

* Bitte immer Lampeneinheit und passende Deckenplatte bestellen.<br />

DECKENPLATTE<br />

3 W LED 700 mA<br />

Beschreibung Gebürstetes Aluminium<br />

Mono 30<strong>36</strong>111<br />

Duo 30<strong>36</strong>112<br />

Trio 30<strong>36</strong>113<br />

Quattro 30<strong>36</strong>118<br />

DA<br />

D<br />

25º 25º<br />

55<br />

70<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

<strong>36</strong><br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 90<br />

Warm white (3000 K) 60<br />

Blue (460 nm) 16<br />

Rated life 60.000 h (50% degradation)<br />

Motto LED 1 W<br />

Cone angle 9º<br />

h (m) Ø (m)<br />

Blue<br />

Em (lx)<br />

Warm white<br />

Cool white<br />

1 0,16 71 243 <strong>36</strong>5<br />

2 0,31 18 61 91<br />

3 0,47 8 27 41<br />

70<br />

70<br />

70<br />

Motto LED 3 W<br />

Cone angle 8º<br />

LED-Einheit, 2m Anschlussleitung<br />

Mono Duo<br />

h (m) Ø (m)<br />

Blue<br />

Em (lx)<br />

Warm white<br />

Cool white<br />

1 0,<strong>14</strong> 119 409 6<strong>14</strong><br />

2 0,28 30 <strong>10</strong>2 154<br />

3 0,42 13 45 68<br />

70<br />

<strong>14</strong>0<br />

70<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

LUMIDRIVER<br />

Lumidriver sind elektronische, stabilisierte und kurzschlussfeste<br />

Netzteile mit Überlastungs- und Hitzeschutz. Inklusive<br />

1.5m Anschlussleitung und Euronetzstecker.<br />

Netzteil Schwarz<br />

Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED 30<strong>36</strong>200<br />

Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED 30<strong>36</strong>201<br />

LUMISPLITTER<br />

Lumisplitter ist ein steckerfertiges Verteilsystem für die einfache<br />

Verbindung der LED-Einheiten mit den Netzteilen.<br />

Verteiler Schwarz<br />

Lumisplitter 1 - 6 x 1W 30<strong>36</strong>202<br />

Lumisplitter 1 - 3 x 3W 30<strong>36</strong>203<br />

Lumidriver Lumisplitter<br />

Trio<br />

70 70<br />

2<strong>10</strong><br />

70<br />

Quattro<br />

70<br />

70<br />

<strong>14</strong>0<br />

<strong>14</strong>0

Lumiance Motto<br />

LED Organic<br />

� Niedriger Energieverbrauch<br />

� Extrem langlebig<br />

� Stoß- und vibrationsfest<br />

� Keine Ultraviolett- oder Infrarotstrahlung<br />

� Hohe Farbsättigung<br />

1 W LED 350 mA<br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 52<br />

Warm white (3000 K) 35<br />

Blue (460 nm) 11<br />

Rated life 70.000 h (50% degradation)<br />

LAMPENEINHEIT<br />

Beschreibung Kaltweiß Warmweiß Blau<br />

1W 30<strong>36</strong>161 30<strong>36</strong>166 30<strong>36</strong>181<br />

3W 30<strong>36</strong>171 30<strong>36</strong>176 30<strong>36</strong>191<br />

* Bitte immer Lampeneinheit und passende Deckenplatte bestellen.<br />

DECKENPLATTE<br />

Beschreibung Chrom<br />

Mono 30<strong>36</strong>121<br />

Duo 30<strong>36</strong>1<strong>22</strong><br />

Rund 30<strong>36</strong>128<br />

DA<br />

D<br />

25º 25º<br />

55<br />

70<br />

<strong>36</strong><br />

3 W LED 700 mA<br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 90<br />

Warm white (3000 K) 60<br />

Blue (460 nm) 16<br />

Rated life 60.000 h (50% degradation)<br />

Motto LED 1 W<br />

Cone angle 9º<br />

h (m) Ø (m)<br />

70<br />

Blue<br />

Em (lx)<br />

Warm white<br />

Cool white<br />

1 0,16 71 243 <strong>36</strong>5<br />

2 0,31 18 61 91<br />

3 0,47 8 27 41<br />

Motto LED 3 W<br />

Cone angle 8º<br />

Lampeneinheit, 2m<br />

Anschlussleitung<br />

Mono Duo<br />

h (m) Ø (m)<br />

70<br />

<strong>14</strong>0<br />

Blue<br />

Warm white<br />

70<br />

Em (lx)<br />

Cool white<br />

1 0,<strong>14</strong> 119 409 6<strong>14</strong><br />

2 0,28 30 <strong>10</strong>2 154<br />

3 0,42 13 45 68<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

LUMIDRIVER<br />

Lumidrivers sind elektronische stabilisierte und kurzschlußfeste<br />

Netzteile mit Überlastungs- und Hitzeschutz. Inklusive<br />

1.5m Anschlussleitung und Euronetzstecker.<br />

Netzteil Schwarz<br />

Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED 30<strong>36</strong>200<br />

Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED 30<strong>36</strong>201<br />

LUMISPLITTER<br />

Lumisplitter ist ein steckerfertiges Verteilsystem für die einfache<br />

Verbindung der LED-Einheiten mit den Netzteilen.<br />

Verteiler Schwarz<br />

Lumisplitter 1 - 6 x 1W 30<strong>36</strong>202<br />

Lumisplitter 1 - 3 x 3W 30<strong>36</strong>203<br />

Lumidriver Lumisplitter<br />

Rund<br />

60.6<br />

60.6<br />

<strong>14</strong>0<br />

60.6<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

71

72<br />

Lumiance Motto<br />

LED Downlight<br />

� Niedriger Energieverbrauch<br />

� Extrem langlebig<br />

� Stoß- und vibrationsfest<br />

� Keine Ultraviolett- oder Infrarotstrahlung<br />

� Hohe Farbsättigung<br />

1 W LED 350 mA<br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 52<br />

Warm white (3000 K) 35<br />

Blue (460 nm) 11<br />

Rated life 70.000 h (50% degradation)<br />

LED EINBAU DOWNLIGHT *<br />

Beschreibung Kaltweiß Warmweiß Blau<br />

1W Chrom 30<strong>36</strong>871 30<strong>36</strong>876 30<strong>36</strong>875<br />

1W Eisen gebürstet 30<strong>36</strong>811 30<strong>36</strong>816 30<strong>36</strong>815<br />

* Inklusive 2m Anschlussleitung<br />

LUMIDRIVER<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

LED recessed downlight 1W<br />

Cone angle 9º<br />

h (m) Ø (m)<br />

Blue<br />

Em (lx)<br />

Warm white<br />

Cool white<br />

1 0,16 71 243 <strong>36</strong>5<br />

2 0,31 18 61 91<br />

3 0,47 8 27 41<br />

Lumidriver sind elektronische, stabilisierte und kurzschlussfeste<br />

Netzteile mit Überlastungs- und Hitzeschutz. Inklusive<br />

1.5m Anschlussleitung und Euronetzstecker.<br />

Netzteil Schwarz<br />

Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED 30<strong>36</strong>200<br />

Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED 30<strong>36</strong>201<br />

LUMISPLITTER<br />

Lumisplitter ist ein steckerfertiges Verteilsystem für die einfache<br />

Verbindung der LED-Einheiten mit den Netzteilen.<br />

Verteiler Schwarz<br />

Lumisplitter 1 - 6 x 1W 30<strong>36</strong>202<br />

Lumisplitter 1 - 3 x 3W 30<strong>36</strong>203<br />

DA<br />

D<br />

28<br />

35<br />

35<br />

LED Einbaudownlight<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

30×30×45mm<br />

1x1W LED<br />

300×300×150mm<br />

Max 4x1W LED<br />

(Lumiance Isolationsbox erhältlich, siehe Seite 171)<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

Lumidriver<br />

Lumisplitter

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS 73

74<br />

Lumiance<br />

Motto 82<br />

� Durchmesser: 82mm<br />

� Für Nieder- und Hochvolthalogen-, Kompaktleuchtstoff- oder<br />

Hochdruckentladungslampen<br />

� 2 x 25° schwenkbar und 355° drehbar<br />

� Geringe Einbautiefe, max. <strong>10</strong>0mm<br />

� Einfache, schraubenlose Montage und Lampenwechsel<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Hergestellt aus Druckgussaluminium, erhältlich in drei Größen und<br />

drei Farben, in runden oder modularen eckigen Ausführungen, ist<br />

das Motto System ein ideales Beleuchtungswerkzeug für<br />

herausfordernde Beleuchtungsaufgaben. Geeignet für Niederoder<br />

Hochvolthalogen-, Kompaktleuchtstoff- oder<br />

Metalldampflampen kann Motto Teile von Räumen oder ganze<br />

Räume beleuchten. Mit der Einfachheit des Systems erklärt sich der<br />

hohe Grad an Flexibilität und Funktionalität. Runde Versionen<br />

werden komplett geliefert. Die modularen Versionen mit<br />

Deckenplatten in mono, duo, trio und quattro -Ausführung,<br />

können mit unterschiedlichen Lampen oder Strahlereinheiten<br />

bestückt werden. Die Ausführungen, in denen Motto Axo XS/XL<br />

Strahler eingesetzt werden können, machen das System sehr<br />

flexibel und anpassungsfähig. Die raffinierte, elegante und<br />

Motto 82 Motto 82 Modular Motto Trend 82<br />

Motto Trend 82<br />

Modular<br />

einfache Motto Reihe ist gleichermaßen geeignet für<br />

Verkaufsflächen, Museen und Galerien, wie auch für Hotels und<br />

Restaurants.<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

75

DA<br />

D<br />

� Für Hi-Spot ES50, Superia 50 12V Cool 50 und BriteSpot ES50 Metalldampflampen<br />

� Geringe Einbautiefe von <strong>10</strong>0mm (BriteSpot 120mm)<br />

� Comfort und Cone Zubehör<br />

� Leichter Lampenwechsel<br />

MOTTO 82<br />

Lampe Weiß Matt silber gebürstetes Aluminium<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 30350<strong>10</strong> 3035020 3035000<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3035030 3035040 3035050<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 60º* 3035060 3035070 3035660<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 38º** 3035061 3035071<br />

76<br />

82<br />

98<br />

Lumiance Motto<br />

82<br />

QPAR51 50W QPAR51 50W Hi-Spot ES50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

MOTTO 82 ZUBEHÖR<br />

Cone<br />

Hochglanz Alu. schwarz<br />

30351<strong>10</strong><br />

Comfort 3035120<br />

* Inkl. BriteSpot ES50 35W 60º<br />

** Inkl. BriteSpot ES50 35W 38º<br />

BriteSpot: Zu betreiben mit Lumipower Slim EVG 35W EVG (cat no. 3006090)<br />

oder EVG 35W (3006730)<br />

QR-CB51: Bei Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite<br />

171<br />

Lieferung BriteSpot Version immer mit Comfort Zubehör<br />

25° 25°<br />

* nur für QPAR51<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

<strong>10</strong>0<br />

138<br />

QR-CB51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

Cone/comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×150mm<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

61<br />

34<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

*<br />

50W = 525 lm<br />

DA<br />

D<br />

25° 25°<br />

82<br />

98<br />

120<br />

HIPAR51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

Cone<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

QR-CB51 50W QR-CB51 50W Superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

HIPAR51 35W HIPAR51 35W BriteSpot ES50<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong><br />

m 60° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 1.15<br />

2000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

1.38<br />

2.07<br />

Name of product<br />

2.75<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

2.31<br />

3.47<br />

4.62<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

500<br />

<strong>22</strong>2<br />

125<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

DA<br />

D<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Name of product<br />

0.70<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

25° 25°<br />

82<br />

98<br />

0.35<br />

0.52<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

338<br />

180<br />

84<br />

<strong>10</strong>0<br />

50W = 950 lm<br />

35W = 3269 lm<br />

Comfort<br />

QPAR51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

Cone/comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm

Lumiance Motto<br />

82 Modular<br />

� Für Hi-Spot ES50, Superia 50 12V Cool 50 und Britespot ES50 Metalldampflampen<br />

� Flexibel durch Integration verschiedener Lampen in einer Leuchte<br />

� Mono-, Duo- und Trio - Deckenplatten, eckig oder geschwungen (organic)<br />

� Kombinierbar mit Axo XS Einbau-Strahlereinheiten<br />

� Comfort und Cone -Zubehör<br />

MOTTO 82 MODULAR (LAMPENEINHEITEN)***<br />

Lampe Weiß Matt silber gebürstetes Aluminium<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 3035085 3035080 3035200<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3035095 3035090 3035190<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 60º* 3035<strong>10</strong>5 3035<strong>10</strong>0 3035670<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 38º** 3035<strong>10</strong>1<br />

MOTTO 82 MODULAR (DECKENPLATTEN)***<br />

Beschreibung Weiß Matt silber gebürstetes Aluminium<br />

Deckenplatte mono 3035135 3035130 3035160<br />

Deckenplatte duo 3035<strong>14</strong>5 3035<strong>14</strong>0 3035170<br />

Deckenplatte trio 3035155 3035150 3035180<br />

Organic Deckenplatte mono 30<strong>36</strong>011 30<strong>36</strong>001<br />

Organic Deckenplatte duo 30<strong>36</strong>012 30<strong>36</strong>002<br />

MOTTO 82 MODULAR ZUBEHÖR<br />

Cone 30351<strong>10</strong><br />

Hochglanz Alu. schwarz<br />

Comfort 3035120<br />

* Inkl. BriteSpot ES50 35W 60º<br />

** Inkl. BriteSpot ES50 35W 38º<br />

*** Immer Lampeneinheiten und passende Deckenplatten bestellen.<br />

HIPAR51: Zu betreiben mit Lumipower Slim EVG 35W EVG (3006090)<br />

oder EVG 35W (cat no 3006730)<br />

QR-CB51: Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken, sind Einbaugehäuse erhältlich siehe Seite 171<br />

BriteSpot Version inklusive Comfort Zubehör<br />

<strong>10</strong>1<br />

98<br />

98<br />

* nur für QPAR51<br />

98<br />

Deckenplatte mono<br />

Ausschnitt: ø 82mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

*<br />

<strong>10</strong>1<br />

199<br />

98<br />

AXO XS RECESS<br />

Organic Deckenplatte mono Organic Deckenplatte duo<br />

199<br />

98<br />

Lampe Weiß Silber<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3088700 30887<strong>10</strong><br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 38º* 3088720 308873<br />

Deckenplatte duo<br />

Ausschnitt: 2× ø 82mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

D<br />

DA<br />

75<br />

Cone<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

98<br />

82<br />

<strong>10</strong>1 <strong>10</strong>1<br />

302<br />

65<br />

130 60<br />

98<br />

D<br />

DA<br />

95<br />

98<br />

82<br />

Comfort<br />

65<br />

Axo XS Recess<br />

130 60<br />

Deckenplatte trio<br />

Ausschnitt: 3× ø 82mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

77

DA<br />

D<br />

� Für Hi-Spot ES50, 12V Cool 50 Lampen<br />

� Geringe Einbautiefe von <strong>10</strong>0mm<br />

� Comfort und Cone -Zubehör<br />

� Hi-Spot ES50 Versionen inkl. Lampe<br />

MOTTO TREND 82<br />

Lampe gebürstetes Aluminium<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3035720<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3035050<br />

MOTTO TREND 82 ZUBEHÖR<br />

Cone<br />

Hochglanz Alu. schwarz<br />

30351<strong>10</strong><br />

Comfort 3035120<br />

* Lieferung inkl. Hi-Spot ES50 50W 25º<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Decken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

78<br />

82<br />

98<br />

Lumiance Motto Trend<br />

82<br />

QPAR51 50W QPAR51 50W Hi-Spot ES50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

25° 25°<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

<strong>10</strong>0<br />

138<br />

QR-CB51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

Cone/comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120/150mm<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

61<br />

34<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

DA<br />

D<br />

25° 25°<br />

82<br />

98<br />

<strong>10</strong>0<br />

QPAR51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

Cone/comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

QR-CB51 50W QR-CB51 50W Superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Cone<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

50W = 950 lm<br />

Comfort

� Für Hi-Spot ES50, 12V Cool 50 Lampen<br />

� Lieferung mit einer Lampe als komplettes Leuchtenset (Hi-Spot)<br />

� Mono- und Duo - Deckenplatten<br />

� Comfort und Cone -Zubehör<br />

� Hi-Spot ES50 Versionen inklusive Lampe<br />

MOTTO TREND 82 MODULAR<br />

Lampe Farbe Mono Duo<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> * gebürstetes Aluminium 3035730 3035740<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 gebürstetes Aluminium 3035830 3035840<br />

MOTTO TREND 82 MODULAR ZUBEHÖR<br />

Cone 30351<strong>10</strong><br />

Hochglanz Alu. Schwarz<br />

Comfort 3035120<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 50W 25º<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

98<br />

Lumiance Motto Trend<br />

82 Modular<br />

98<br />

Motto 82 mono<br />

Ausschnitt: ø 82mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

<strong>10</strong>1<br />

199<br />

98<br />

Cone<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

Motto 82 duo<br />

Ausschnitt: 2× ø 82mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

Comfort<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

79

80<br />

Lumiance<br />

Motto 1<strong>10</strong><br />

� Durchmesser: 1<strong>10</strong>mm<br />

� HIT/CMI-TC, QT12 und TC-D Lampen<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

� Geringe Einbautiefe, max. <strong>10</strong>0mm<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� HIT Versionen inklusive Glasabdeckung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Mit einem Deckenausschnitt von nur 1<strong>10</strong>mm ist die Motto 1<strong>10</strong><br />

Reihe für die Nutzung von QT-ax12 75W Halogenlampen, <strong>10</strong>W<br />

TC-D Kompaktleuchtstofflampen und CMI-TC 35/70W (Keramikbrenner)<br />

Metalldampflampen entwickelt.<br />

Motto 1<strong>10</strong><br />

Motto 1<strong>10</strong> Modular<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

81

� Für HIT/CMI-TC, QT12 und TC-D Lampen<br />

� Geringe Einbautiefe von <strong>10</strong>0mm (CMI-TC 125mm)<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar (außer TC-D)<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

� Sowohl QT12 und HIT Version inklusive Glasabdeckung<br />

MOTTO 1<strong>10</strong><br />

Lampe Weiß Matt silber<br />

QT-ax12 75W GY6.35 30352<strong>10</strong> 3035<strong>22</strong>0<br />

TC-D <strong>10</strong>W G24d-1 3035260 3035270<br />

HIT 35/70W G8.5 3035230 3035240<br />

MOTTO 1<strong>10</strong> ZUBEHÖR<br />

Lampe Spot Reflektor<br />

HIT/CMI-TC 3000K 3004760<br />

QT-ax12/HIT 3004760<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173<br />

und Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172.<br />

82<br />

Lumiance Motto<br />

1<strong>10</strong><br />

QT-ax12 75W<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

1<strong>10</strong><br />

127<br />

25°<br />

1<strong>10</strong><br />

127<br />

25°<br />

<strong>10</strong>0<br />

<strong>10</strong>0<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

QT-ax12 spot Reflektor<br />

TC-D<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

QT-ax12<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

Capsule<br />

QT-ax12 75W GY6.35<br />

HIT 70W HIT spot Reflektor<br />

75W = 1600 lm<br />

44<br />

20<br />

44<br />

DA<br />

D<br />

25°<br />

1<strong>10</strong><br />

127<br />

25°<br />

125<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

TC-D <strong>10</strong>W<br />

HIT/CMI-TC<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×125mm<br />

CMI-TC<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5<br />

HIT-TC-CE 70W G8.5<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

Lynx-D<br />

TC-D <strong>10</strong>W G24q-1<br />

<strong>10</strong>W = 600 lm

Lumiance Motto<br />

1<strong>10</strong> Modular<br />

� Für HIT/CMI-TC, QT12 und TC-D Lampen<br />

� Flexibel durch Integration verschiedener Lampen in einer Leuchte<br />

� Mono-, Duo- und Trio - Deckenplatten<br />

� Geringe Einbautiefe von <strong>10</strong>0mm (CMI-TC 125mm)<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar (außer TC-D)<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

MOTTO 1<strong>10</strong> MODULAR (LAMPENEINHEIT)*<br />

Lampe Weiß Matt silber<br />

QT-ax12 75W GY6.35 3035285 3035280<br />

TC-D <strong>10</strong>W G24d-1 3035300<br />

HIT 35/70W G8.5 3035295 3035290<br />

MOTTO 1<strong>10</strong> MODULAR (DECKENPLATTEN)*<br />

Beschreibung Weiß Matt silber<br />

Deckenplatte mono 3035335 3035330<br />

Deckenplatte duo 3035345 3035340<br />

Deckenplatte trio 3035355 3035350<br />

MOTTO 1<strong>10</strong> MODULAR ZUBEHÖR<br />

Lampe Spot Reflektor<br />

HIT/CMI-TC 3000K 3004760<br />

QT-ax12/HIT 3004760<br />

* Bitte immer Lampeneinheiten und passende Deckenplatten<br />

bestellen.<br />

Für Betrieb Lumitronic Transformator siehe Seite 173<br />

und Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

127<br />

130<br />

257<br />

127<br />

127<br />

44<br />

20<br />

44<br />

Deckenplatte mono<br />

Ausschnitt: ø 1<strong>10</strong>mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm (QT-ax12)<br />

400×400×125mm (HIT)<br />

Deckenplatte duo<br />

Ausschnitt: 2× ø 1<strong>10</strong>mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

130 130<br />

387<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

127<br />

Deckenplatte trio<br />

Ausschnitt: 3× ø1<strong>10</strong>mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

83

84<br />

Lumiance<br />

Motto <strong>14</strong>4<br />

� Durchmesser: <strong>14</strong>4mm<br />

� Halogen-, Hochdruckentladungs- und Kompaktleuchtstofflampen<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

� Geringe Einbautiefe, max. <strong>10</strong>0mm<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� HIT Version inklusive Glasabdeckung<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Mit einem Deckenausschnitt von <strong>14</strong>4mm liefert die Motto <strong>14</strong>4<br />

Reihe die größte Auswahl von allen Motto Leuchten. Wählen Sie<br />

zwischen 12V QR111 <strong>10</strong>0W, Kompaktleuchtstofflampe 18W TC-T,<br />

CMI-T 35/70/150W Metalldampflampe, SDW-TG <strong>10</strong>0W<br />

Hochdruckentladungslampe und die BriteSpot ES111 35W GX<strong>10</strong><br />

Metalldampflampe.<br />

Duo und Trio Versionen bieten die zusätzliche Flexibilität,<br />

verschiedene Lampen in einer Leuchte zu integrieren.<br />

Motto <strong>14</strong>4 Motto <strong>14</strong>4 Modular Axo XL Einbau<br />

Motto <strong>14</strong>4 Modular<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

85

� Für QR-LP111, TC-T, HIT, HST und BriteSpot ES111 Lampen<br />

� Geringe Einbautiefe<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar (außer TC-T)<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

� HIT Version wird mit Glasabdeckung geliefert<br />

MOTTO <strong>14</strong>4<br />

Lampe Weiß Matt silber<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 30354<strong>10</strong> 3035420<br />

TC-T 18W GX24d-2 3035430 3035440<br />

HIT 35/70/150W G12 3035460 3035470<br />

HST 50/<strong>10</strong>0W GX12 3035480<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong> 24º* 3035920 3035940<br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong> 24º** 3035960 3035970<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 ZUBEHÖR<br />

Lampe Sunfilter Spot Reflektor Rot Spektrum<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006890<br />

HIT 3004770<br />

HST/SDW-TG red 3004770 3006881<br />

* Inkl. BriteSpot ES111 35W 24º<br />

** Inkl. BriteSpot ESD111 70W 24º<br />

Für den Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

und Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

86<br />

Lumiance Motto<br />

<strong>14</strong>4<br />

QR-LP111 1<strong>10</strong>W QR-LP111<br />

25°<br />

* außer HIT 150W<br />

<strong>14</strong>4<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

163<br />

25°<br />

1<strong>10</strong><br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

*<br />

<strong>10</strong>0<br />

TC-T<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

QR-LP111<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

SA111<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53<br />

<strong>10</strong>0W = <strong>22</strong>00 lm<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

HST-CRI<br />

25°<br />

25°<br />

25°<br />

<strong>14</strong>4<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

163<br />

25°<br />

160<br />

<strong>10</strong>0<br />

TC-T<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

HST-CRI<br />

HIT-CE<br />

HIPAR111<br />

<strong>10</strong>0º 1200<br />

2.40<br />

4.80<br />

7.20<br />

9.50<br />

11.90<br />

<strong>22</strong>5<br />

64<br />

28<br />

16<br />

<strong>10</strong><br />

m 24° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.42<br />

20000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.85<br />

1.20<br />

1.70<br />

5000<br />

<strong>22</strong><strong>22</strong><br />

1250<br />

HIPAR111<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

HIT/CMI-T<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×160mm<br />

HST/SDW-TG<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×160mm<br />

Lynx-T<br />

TC-T 18W G24d-2<br />

18W = 1200 lm<br />

SDW-TG<br />

HST-CRI GX12<br />

<strong>10</strong>0W = 4800 lm<br />

CMI-T<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

HIT-CE 150W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6400 lm<br />

150W = <strong>14</strong>000 lm<br />

BriteSpot ES111<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong><br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong><br />

35W = 3269 lm<br />

70W = 7300 lm

Lumiance Motto<br />

<strong>14</strong>4 Modular<br />

� Für QR-LP111, HIT/CMI-TC, QT12, TC-D und BriteSpot ES111 Lampen<br />

� Flexibel durch Integration verschiedener Lampen in einer Leuchte<br />

� Deckenplatten in mono, duo, trio und quattro<br />

� Kombinierbar mit Axo XL und Bullet Einbau-Strahlern<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar (außer TC-T)<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

* außer HIT 150W<br />

*<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR (LAMPENEINHEITEN)****<br />

Lampe Weiß Matt silber Chrom Schwarz<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3035585 3035580 30<strong>36</strong>042<br />

QPAR111 75W GU<strong>10</strong> 3035625 3035620<br />

TC-T 18W GX24d-2 30356<strong>10</strong><br />

HIT 35/70/150W G12 3035595 3035590 30<strong>36</strong>0<strong>22</strong> 3035591<br />

HST/SDW-TG 50/150W 3035605<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong> 24º* 3035955 3035950<br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong> 24º** 3035990 3035980 30<strong>36</strong>032<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR (DECKENPLATTEN)****<br />

Beschreibung Weiß Matt silber Schwarz<br />

Deckenplatte mono 3035635 3035630 3035631<br />

Deckenplatte duo 3035645 3035640 3035641<br />

Deckenplatte trio 3035655 3035650 3035651<br />

Deckenplatte quattro*** 3035685 3035680<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR ZUBEHÖR<br />

Lampe Sonnenfilter Spot Reflektor Rot Spektrum<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006890<br />

HIT 3004770<br />

HST/SDW-TG red 3004770 3006881<br />

* Inkl. BriteSpot ESD111 35W 24º<br />

** Inkl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º<br />

*** Nicht kombinierbar mit 30356<strong>10</strong><br />

**** Immer Lampeneinheiten und passende Deckenplatten bestellen<br />

Für Betrieb mit Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

AXO XL EINBAU<br />

Lampe Weiß Silber Schwarz<br />

CMI-T 35/70W G12 3088740 3088750 3088751<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

BULLET EINBAU<br />

Lampe Weiß Silber Chrom<br />

HIT 70W G12 3088900 3088901 3088902<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3088950 3088951 3088952<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

Bullet Recess<br />

166<br />

135<br />

166<br />

329<br />

166 166<br />

D<br />

DA<br />

495<br />

166<br />

329<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

163<br />

120<br />

200 65<br />

163<br />

163<br />

163<br />

329<br />

Axo XL Recess Bullet Recess<br />

D<br />

DA<br />

Deckenplatte mono<br />

Ausschnitt: ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm (QPAR111)<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm (QR-LP111)<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm (TC-T HIPAR111)<br />

400×400×160mm (HIT/HST)<br />

Deckenplatte duo<br />

Ausschnitt: 2×ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

Deckenplatte trio<br />

Ausschnitt: 3×ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

Deckenplatte quattro<br />

Ausschnitt: 4×ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×1200×250mm<br />

135<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

120<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

250 65<br />

87

� Für QR-LP111, HIT/CMI-TC, QT12, TC-D und BriteSpot ES111 Lampen<br />

� Flexibel durch Integration verschiedener Lampen in einer Leuchte<br />

� Mono- und Duo - Deckenplatte, geschwungene Form (organic)<br />

� Kombinierbar mit Axo XL und Bullet Einbau-Strahlern<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar (außer TC-T)<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR ORGANIC (LAMPENEINHEITEN)****<br />

Lampe Weiß Matt silber Chrom<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3035585 3035580 30<strong>36</strong>042<br />

QPAR111 75W GU<strong>10</strong> 3035625 3035620<br />

TC-T 18W GX24d-2 30356<strong>10</strong><br />

HIT 35/70/150W G12 3035595 3035590 30<strong>36</strong>0<strong>22</strong><br />

HST/SDW-TG 50/150W 3035605<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong> 24º* 3035955 3035950<br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong> 24º** 3035990 3035980 30<strong>36</strong>032<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR ORGANIC (DECKENPLATTEN)****<br />

Beschreibung Weiß Matt silber Chrom Schwarz<br />

Organic Deckenplatte mono 30<strong>36</strong>081 30<strong>36</strong>061 30<strong>36</strong>071 30<strong>36</strong>051<br />

Organic Deckenplatte duo 30<strong>36</strong>082 30<strong>36</strong>062 30<strong>36</strong>072<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR ORGANIC ZUBEHÖR<br />

Lampe Sonnenfilter Spot Reflektor Rot Spektrum<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006890<br />

HIT 3004770<br />

HST/SDW-TG red 3004770 3006881<br />

* Inkl. BriteSpot ESD111 35W 24º<br />

** Inkl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º<br />

*** Nicht kombinierbar mit 30356<strong>10</strong><br />

**** Bitte immer Lampen und passende Deckenplatten bestellen.<br />

Für Betrieb mit Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

AXO XL EINBAU<br />

Lampe Weiß Silber Schwarz<br />

CMI-T 35/70W G12 3088740 3088750 3088751<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät siehe Seite<br />

172<br />

BULLET EINBAU<br />

Lampe Weiß Silber Chrom<br />

HIT 70W G12 3088900 3088901 3088902<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3088950 3088951 3088952<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät siehe Seite<br />

172<br />

88<br />

Lumiance Motto<br />

<strong>14</strong>4 Modular organic<br />

* außer HIT 150W<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

*<br />

Axo XL Recess<br />

Bullet Recess<br />

166<br />

329<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

163<br />

163<br />

163<br />

D<br />

DA<br />

D<br />

DA<br />

Deckenplatte mono<br />

Ausschnitt: ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm (QPAR111)<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm (QR-LP111)<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm (TC-T HIPAR111)<br />

400×400×160mm (HIT/HST)<br />

Deckenplatte duo<br />

Ausschnitt: 2×ø <strong>14</strong>4mm<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

600×600×250mm<br />

135<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

Axo XL Recess<br />

135<br />

163<br />

<strong>14</strong>4<br />

Bullet Recess<br />

120<br />

120<br />

200 65<br />

250 65

Lumiance Motto<br />

T5<br />

� Modul mit T5 in Rasterversion oder mit Diffuser-Abdeckung<br />

� Geliefert als Modul mit T5 (Motto Lampeneinheiten müssen separat bestellt werden)<br />

� Kombiniert Grund- und Akzentbeleuchtung<br />

� Für QR-LP111, TC-T, HIT und HST Motto Lampeneinheiten<br />

� 2×25º schwenkbar und 355º drehbar for Motto Lampeneinheiten<br />

� Motto HIT Lampeneinheit Lieferung mit Glasabdeckung<br />

T16 24W Louvre<br />

MOTTO T5<br />

Luxline FHO<br />

T16 24W G5<br />

24W = 1700 lm<br />

Lampe Modell Farbe Art.-Nr.<br />

T16 24W G5 electronic Raster weiß 30<strong>36</strong>600<br />

T16 24W G5 electronic Diffuser weiß 30<strong>36</strong>6<strong>10</strong><br />

575<br />

598<br />

55<br />

598<br />

• VERKAUFSRÄUME UND WARENHÄUSER<br />

• MUSEEN UND GALERIEN<br />

• FOYERS, EINGÄNGE & KONFERENZRÄUME<br />

• HOTELS UND RESTAURANTS<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR (LAMPENEINHEITEN)***<br />

Lampe Weiß<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3035585<br />

QPAR111 75W GU<strong>10</strong> 3035625<br />

HIT 35/70/150W G12 3035595<br />

HST/SDW-TG 50/150W 3035605<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong> 24º* 3035955<br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong> 24º** 3035990<br />

MOTTO <strong>14</strong>4 MODULAR ZUBEHÖR<br />

Lampe Sunfilter Spot Reflektor Rot Spektrum<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006890<br />

HIT 3004770<br />

HST/SDW-TG red 3004770 3006881<br />

* Inkl. BriteSpot ESD111 35W 24º<br />

** Inkl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º<br />

*** Immer Lampeneinheit und passende Motto T5 Einheit bestellen<br />

Für Betrieb mit Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

AXO XL EINBAU<br />

Lampe Weiß<br />

CMI-T 35/70W G12 3088740<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

BULLET EINBAU<br />

Lampe Weiß<br />

HIT 70W G12 3088900<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 3088950<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformator siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS<br />

89

90<br />

Sylvania<br />

Expospot<br />

� Erhältlich in 2 Farben, silber und schwarz<br />

� 3 Versionen: single, duo und trio<br />

� 45º schwenkbare und <strong>36</strong>0º drehbare kardanische Befestigung<br />

� Einfacher Lampen- / Reflektorwechsel<br />

� Für HIT / CMI-T Lampen und BriteSpot ES111<br />

INNENLEUCHTEN<br />

DOWNLIGHTS

Sylvania Expospot<br />

� 3 Versionen: mono, duo, trio , erhältlich in silber und schwarz (weiss auf Anfrage)<br />

� 45º schwenkbare und <strong>36</strong>0º drehbare kardanische Aufhängung<br />

� CMI-T Version: 48º Reflektor als Standard<br />

� Einfacher Lampen- / Reflektorwechsel<br />

� Für HIT / CMI-T Lampen und BriteSpot ES111<br />

� Lampen / Betriebsgeräte separat bestellen<br />

Cmi-t hipAr111<br />

britespot es111<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6400 lm<br />

expospot<br />

Lampe silber schwarz<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 Mono 3062111 3062121<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 Duo 3062112 30621<strong>22</strong><br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53 Trio 3062113 3062123<br />

HIT 35/70W G12 Mono 3062151 3062161<br />

HIT 35/70W G12 Duo 3062152 3062162<br />

HIT 35/70W G12 Trio 3062153 3062163<br />

HIPAR111 35/70W GX<strong>10</strong> Mono 3062181 3062191<br />

HIPAR111 35/70W GX<strong>10</strong> Duo 3062182 3062192<br />

HIPAR111 35/70W GX<strong>10</strong> Trio 3062183 3062193<br />

expospot Zubehör<br />

dA<br />

d<br />

dA<br />

d<br />

m 24° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.42<br />

20000<br />

Beschreibung Art.-nr.<br />

Reflektor <strong>14</strong>° G12 3004691<br />

Reflektor 24° G12 3004692<br />

160x160<br />

175x175<br />

expospot mono britespot es111<br />

160x160<br />

175x175<br />

115<br />

165<br />

expospot monoCmi-t Qr-lP111<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.85<br />

1.20<br />

1.70<br />

dA<br />

d<br />

dA<br />

d<br />

5000<br />

<strong>22</strong><strong>22</strong><br />

1250<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong><br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong><br />

35W = 3269 lm<br />

70W = 7300 lm<br />

305x160<br />

329x175<br />

expospot duo britespot es111<br />

305x160<br />

329x175<br />

expospot duo Cmi-t Qr-lP111<br />

115<br />

165<br />

dA<br />

d<br />

dA<br />

d<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• museen und Galerien<br />

• foyers, einGänGe & konferenzräume<br />

• hotels und restaurants<br />

442x160<br />

466x175<br />

expospot trio britespot es111<br />

442x160<br />

466x175<br />

expospot trio Cmi-t Qr-lP111<br />

Expospot Duo<br />

115<br />

165<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

91

92<br />

Lumiance<br />

Instar Pro<br />

� Kompaktes Aluminiumgehäuse<br />

� Verschiedene Größen und Farbvarianten<br />

� Swing, Comfort und Cone -Version<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Schwenkbar 2 x 30°<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Instar Pro<br />

65/80/95/115 Swing<br />

Instar Pro<br />

65/80 Comfort<br />

Instar Pro<br />

80/95 Cone

da<br />

d<br />

Lumiance Instar Pro<br />

65/80/95/115 Swing<br />

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Vier Durchmesser und drei Farben<br />

� Sicherheitsglas für QT-ax12 - Version<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

Instar pro 65/80/95/115 sWIng<br />

Lampe Modell Weiß geb. alu. gold<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 65 Swing 3080030 3080040 3080050<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 80 Swing 3080190 3080200 30802<strong>10</strong><br />

QT-ax12 50W GY6.35 95 Swing 3080480 3080490 3080500<br />

QT-ax12 75W GY6.35 115 Swing 3080570 3080580 3080590<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

30º 30º<br />

68<br />

78<br />

30º 30º<br />

98<br />

112<br />

338<br />

180<br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

90<br />

<strong>10</strong>0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

65 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

200×200×90mm<br />

95 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

250×250×<strong>10</strong>0mm<br />

35W = 630 lm<br />

da<br />

d<br />

Qt-ax12 95 swing<br />

30º 30º<br />

83<br />

96<br />

30º 30º<br />

118<br />

130<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Qt-ax12 115 swing<br />

90<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

80 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×130mm<br />

200×200×90mm<br />

115 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

250×250×1<strong>10</strong>mm<br />

50W = 950 lm<br />

capsule<br />

QT-ax12 50W GY6.35<br />

QT-ax12 75W GY6.35<br />

50W = <strong>10</strong>00 lm<br />

75W = 1600 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

93

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Zwei Durchmesser und drei Farben<br />

� Schwarzer Comfort-Ring<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

Instar pro 65/80 Comfort<br />

Lampe Modell Weiß geb. alu. gold<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 65 Comfort 3080000 30800<strong>10</strong> 3080020<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 80 Comfort 3080160 3080170 3080180<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

94<br />

Lumiance Instar Pro<br />

65/80 Comfort<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

30°<br />

68<br />

78<br />

338<br />

180<br />

30°<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

90<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

65 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

200×200×90mm<br />

30°<br />

83<br />

96<br />

30°<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

90<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

80 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×130mm<br />

200×200×90mm<br />

50W = 950 lm

Lumiance Instar Pro<br />

80/95 Cone<br />

� Kompaktes Design<br />

� Chromfarbener Ring<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Schnelle und einfache Installation<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

Instar pro 80/95 Cone<br />

Lampe Modell Weiß geb. alu. gold<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 80 Cone 3080060 3080070 3080080<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 95 Cone 3080330 3080340 3080350<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

30º 30º<br />

83<br />

96<br />

338<br />

180<br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

90<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

80 Cone<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

200×200×90mm<br />

35W = 630 lm<br />

30º 30º<br />

98<br />

112<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

90<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

95 Cone<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>14</strong>0mm<br />

250×250×90mm<br />

50W = 950 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

95

96<br />

Lumiance<br />

Instar Trend<br />

� Konvexes Design<br />

� Flush, Cone, Comfort und Swing Version<br />

� LED-Versionen<br />

� Einfacher Lampenwechsel aufgrund einzigartiger Lampenbefestigung<br />

� 2×30º schwenkbar<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong>

Diese Reihe ist in verschiedenen Farbvarianten, einer Flush, Swing, Cone und<br />

Comfort Version für 50W-Kaltlichtreflektorlampen erhältlich. Als einbaufertige<br />

Lösungen sind Dreier-Sets in verschiedenen Farben, komplett mit 35W 38º<br />

Kaltlichtreflektorlampen und einem elektronischen <strong>10</strong>5VA Lumitronic<br />

Betriebsgerät erhältlich.<br />

Instar Trend<br />

75 Square<br />

Instar Trend<br />

75 Comfort<br />

Instar Trend<br />

75 Swing IP44 Indoor<br />

Instar Trend<br />

3-pack<br />

Instar Trend<br />

75 Swing IP44 Outdoor<br />

Instar Trend<br />

62 Flush<br />

Instar Trend<br />

75 Swing<br />

Instar Trend Swing LED<br />

Instar Trend<br />

75 Cone<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

97

98<br />

Lumiance Instar Trend<br />

75 Square<br />

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in 2 farbigen Oberflächen<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

Instar trend 75 sQuare<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

Lampe Modell Weiß geb. eisen<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Swing 3079000 3079005<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Comfort 30790<strong>10</strong> 3079015<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Opal 3079020 3079025<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

30° 30°<br />

75<br />

<strong>10</strong>5<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>10</strong>0<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

50W = 950 lm<br />

da<br />

d<br />

30° 30°<br />

92<br />

<strong>10</strong>5<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Inset Trend Comfort<br />

120<br />

90 Comfort/opal<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×150mm<br />

Inset Trend Opal

� Kompaktes Design<br />

� IP44<br />

Lumiance Instar Trend<br />

75 Swing IP44 Indoor & Outdoor<br />

� Chromfarbener Ring<br />

� Schwenkbar 2×25º<br />

� Schnelle und einfache Installation<br />

� Außenversion in Edelstahl<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

Instar trend 75 sWIng Indoor<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom gold antik gold geb. gold<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3079060 3079061 3079062 3079063 3079066 3079067 3079068<br />

Instar trend 75 sWIng outdoor<br />

Lampe Weiß anthrazit<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3079030 3079034<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

25° 25°<br />

75<br />

95<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

90<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

75 swing In- und outdoor<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>14</strong>0mm<br />

250×250×<strong>10</strong>0mm<br />

50W = 950 lm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Weiß Gebürstetes Matt silber Chrom Gold Ant. gold Gebürstetes<br />

Alu.<br />

gold<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Anthrazit<br />

99

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Instar trend 75 sWIng<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom antik gold schwarz<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3078500 30785<strong>10</strong> 3078520 3078530 3078600 3078630<br />

Instar trend 75 Cone<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3078700 30787<strong>10</strong> 3078730<br />

Instar trend 75 Comfort<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3078800 30788<strong>10</strong> 3078830<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

<strong>10</strong>0<br />

Lumiance Instar Trend<br />

75 Swing/Cone/Comfort<br />

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Erhältlich mit verschiedenen Oberflächen<br />

� Swing, Cone oder Comfort Version<br />

� Comfort Version mit Blendschutzring<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

30° 30°<br />

75<br />

83<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

85<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

50W = 950 lm<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×85mm<br />

Weiß Gebürstetes<br />

Alu.<br />

Matt silber<br />

da<br />

d<br />

30° 30°<br />

76<br />

88<br />

Cone<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Chrom Gold Ant. gold<br />

85<br />

75 Cone/Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×85mm<br />

Comfort<br />

Schwarz

Lumiance Instar Trend<br />

3-pack<br />

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Erhältlich in diversen Farbvarianten<br />

� Komplettes Installationspaket mit 3 Leuchten,<br />

Lampen (35W) und Betriebsgerät<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

Qr-CB51 35W Qr-CB51 35W superia 50<br />

QR-CB51 35W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 650lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>14</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Instar trend 75 sWIng (3er-set)<br />

Lampe geb. alu. Chrom<br />

QR-CB51 35W GU/GX5.3 * 3078513 3078533<br />

Instar trend 75 Comfort (3er-set)<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom antik gold<br />

QR-CB51 35W GU/GX5.3 * 3078803 3078813 3078833 3078853<br />

* Inkl. QR-CB51 35W 38º Lampe<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

30° 30°<br />

75<br />

83<br />

<strong>36</strong>3<br />

161<br />

91<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 650lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

85<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.17<br />

7700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

1925<br />

855<br />

481<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×85mm<br />

35W = 650 lm<br />

da<br />

d<br />

30° 30°<br />

76<br />

88<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

85<br />

75 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×85mm<br />

Instar Trend 75 Swing<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>1

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in 6 farbigen Oberflächen<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Flache Einbauversion<br />

Instar trend 62 flush<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom antik gold schwarz<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 3078550 3078560 3078570 3078580 3078650 3078670<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

<strong>10</strong>2<br />

Lumiance Instar Trend<br />

62 Flush<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

62<br />

78<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

85<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

62 flush<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×85mm<br />

50W = 950 lm<br />

Weiß Gebürstetes<br />

Alu.<br />

Matt silber<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Chrom Ant. gold Schwarz

Lumiance Instar Trend<br />

Swing LED<br />

� LED 3W Downlight<br />

� Ring in silber, gebürstetem Eisen oder chrom<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Schnelle und einfache Installation<br />

3 W LED 700 mA<br />

Typical flux (lm)<br />

Cool white (6500K) 90<br />

Warm white (3000 K) 60<br />

Rated life 60.000 h (50% degradation)<br />

Instar LED 3 W<br />

Cone angle 8º<br />

Instar trend sWIng led<br />

Lampe Lichtfarbe silber Chrom geb. eisen<br />

LED 3W cool weiß 3078972 3078971 3078970<br />

LED 3W warm weiß 3078978 3078977 3078976<br />

lumIdrIVer<br />

Em (lx)<br />

Warm white<br />

Cool white<br />

h (m) Ø (m)<br />

1 0,<strong>14</strong> 628 942<br />

2 0,28 157 2<strong>36</strong><br />

3 0,42 70 <strong>10</strong>5<br />

Lumidriver sind elektronische stabilisierte und kurzschlussfeste<br />

Netzteile mit Überlastungs- und Hitzeschutz. Inklusive<br />

1.5m Anschlussleitung und Euronetzstecker.<br />

Driver schwarz<br />

Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED 30<strong>36</strong>200<br />

Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED 30<strong>36</strong>201<br />

lumIsplItter<br />

Lumisplitter ist ein steckerfertiges Verteilsystem für die einfache<br />

Verbindung der LED-Einheiten mit den Netzteilen.<br />

Splitter schwarz<br />

Lumisplitter 1 - 6 x 1W 30<strong>36</strong>202<br />

Lumisplitter 1 - 3 x 3W 30<strong>36</strong>203<br />

da<br />

D<br />

30° 30°<br />

75<br />

83<br />

45<br />

swing led<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

80×80×45mm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Lumidriver<br />

Lumisplitter<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>3

<strong>10</strong>4<br />

Lumiance<br />

Instar Classic<br />

� Einbau- und Aufbauversion erhältlich<br />

� Geringe Einbautiefe von 25mm<br />

� Der Klassiker in der Lumiance Reihe<br />

� F-Zeichen Instar 55/70 Flush Instar 55/70 Comfort<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Instar 70/90 Cone &<br />

Standard<br />

Instar 55 Cabinet &<br />

60 Halogen<br />

Instar 90/<strong>10</strong>5 Halogen Instar <strong>10</strong>5 Turnostar

Lumiance Instar<br />

55/70 Flush<br />

� Kaltlichtspiegellampen 35W und 50W<br />

� F-Zeichen<br />

� Dekoratives Glaszubehör<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

Instar 55/70 flush<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 Instar 55 Flush 302<strong>14</strong>00<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 * Instar 70 Flush 3020380 3020390<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Instar 70 Flush 3021900 3021930<br />

Instar 70 flush ZuBehör<br />

Beschreibung Weiß Blau<br />

Dekoratives Glas für Instar 70 3005400 30054<strong>10</strong><br />

* Lieferung mit Superia 50W 38º Lampe.<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite<br />

173<br />

55<br />

70<br />

338<br />

180<br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

65<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

55 flush<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

155×185×1<strong>10</strong>mm<br />

35W = 630 lm<br />

70<br />

85<br />

65<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

da<br />

d<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

70 flush<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

170×200×1<strong>10</strong>mm<br />

50W = 950 lm<br />

Dekoratives Glas<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>5

� Komfortable Beleuchtung (blendfrei)<br />

� F-Zeichen<br />

Instar 55/70 Comfort<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 Instar 55 Comfort 3021300 3021330<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Instar 70 Comfort 3021500 3021530<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

<strong>10</strong>6<br />

Lumiance Instar<br />

55/70 Comfort<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

55<br />

70<br />

338<br />

180<br />

95<br />

<strong>10</strong>0<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

55 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>10</strong>0mm<br />

155×185×95mm<br />

35W = 630 lm<br />

70<br />

85<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 20W Qr-CB51 20W superia 50<br />

QR-CB51 20W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 320lm<br />

1.0 0.69<br />

790<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

da<br />

d<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

198<br />

88<br />

49<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 320lm<br />

1.0 0.17<br />

4000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

1<strong>10</strong><br />

<strong>10</strong>0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>10</strong>00<br />

444<br />

250<br />

70 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

20W = 320 lm

Lumiance Instar<br />

70/90 Cone / Standard<br />

� Hoher Beleuchtungskomfort<br />

� 2×35º schwenkbar<br />

� Instar 90 335º Drehbereich<br />

� F-Zeichen<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

Instar 70/90 Cone<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 Instar 70 Cone 3020620 3020640<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Instar 90 Cone 3020670 3020650<br />

Instar 70/90 standard sWIng<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Instar 70 Standard Swing 3020580 3020600<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

<strong>14</strong>0<br />

150<br />

2×35°<br />

70<br />

85<br />

2×35°<br />

90<br />

<strong>10</strong>5<br />

338<br />

180<br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

65<br />

80<br />

1<strong>10</strong><br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

70 Cone<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

170×200×65mm<br />

90 Cone<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

190×<strong>22</strong>0×1<strong>10</strong>mm<br />

35W = 630 lm<br />

<strong>14</strong>5<br />

2×20°<br />

72<br />

85<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

da<br />

d<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

65<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

70 standard swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

170×200×65mm<br />

50W = 950 lm<br />

Instar Standard Swing<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>7

� Einbau- und Aufbauversion erhältlich<br />

� Geringe Einbautiefe von 25mm<br />

� MM-Zeichen<br />

� F-Zeichen<br />

� Lampe inklusive<br />

lp Capsule<br />

QT<strong>10</strong> 20W G4<br />

20W = 260 lm<br />

Instar 55 CaBInet<br />

Lampe Modell Weiß geb. eisen Chrom<br />

QT<strong>10</strong> 20W G4 Instar 55 Cabinet 3078000 30780<strong>10</strong> 3078020<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Inklusive Anschlussbox für Aufbauversion<br />

Instar 60 halogen<br />

Lieferung mit Lampe<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QT-ax<strong>10</strong> 20W G4 Instar 60 Halogen 30<strong>22</strong>800 30<strong>22</strong>830<br />

Instar 60 halogen ZuBehör<br />

Beschreibung Weiß<br />

Anschlussbox für Aufbauversion<br />

Kunststoff, weiß<br />

3005600<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

da<br />

d<br />

<strong>10</strong>8<br />

Lumiance Instar<br />

55 Cabinet & 60 Halogen<br />

58<br />

62<br />

*<br />

* Halogenversion<br />

M<br />

capsule<br />

QT-ax<strong>10</strong> 20W G4<br />

20W = 350 lm<br />

25<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

M<br />

55 Cabinet<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

Ø58×25mm<br />

0.6m<br />

da<br />

d<br />

60<br />

70<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

15<br />

20<br />

60 halogen<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

Ø60×20mm<br />

Instar 60 Halogen

Lumiance Instar<br />

90/<strong>10</strong>5 Halogen<br />

� IP44 Klassifikation<br />

� Hoher Beleuchtungskomfort<br />

� Hoher Leuchtenwirkungsgrad (59%)<br />

� Sicherheitsglasabdeckung<br />

� F-Zeichen<br />

Qt-ax12 50W<br />

Qt-ax12 50W<br />

Instar 90/<strong>10</strong>5 halogen<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QT-ax12 50W GY6.35 Instar 90 Halogen 3021850 3021880<br />

QT-ax12 75W GY6.35 Instar <strong>10</strong>5 Halogen 30<strong>22</strong>200 30<strong>22</strong>230<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

da<br />

d<br />

90<br />

<strong>10</strong>5<br />

85<br />

90 halogen<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

190×<strong>22</strong>0×85mm<br />

capsule<br />

QT-ax12 50W GY6.35<br />

QT-ax12 75W GY6.35<br />

50W = <strong>10</strong>00 lm<br />

75W = 1600 lm<br />

da<br />

d<br />

<strong>10</strong>5<br />

120<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

95<br />

<strong>10</strong>5 halogen<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

205×235×95mm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>9

� 355º drehbar<br />

� 45º schwenkbar<br />

� Hoher Beleuchtungskomfort<br />

� F-Zeichen<br />

� Für QR-CB51 Lampen<br />

1<strong>10</strong><br />

Lumiance Instar<br />

<strong>10</strong>5 Turnostar<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

Instar <strong>10</strong>5 turnostar<br />

Lampe Modell Weiß<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Instar <strong>10</strong>5 Turnostar 30<strong>22</strong>500<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

da<br />

d<br />

<strong>10</strong>5<br />

120<br />

1<strong>10</strong><br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

<strong>10</strong>5 turnostar<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

205×235×1<strong>10</strong>mm<br />

50W = 950 lm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume

Sylvania Intro<br />

Niedervolt Downlight IP23<br />

� Große Auswahl an Farbvarianten<br />

� Starres Einbaudownlight oder 30 Grad schwenkbar<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

Intro nIederVolt doWnlIght<br />

Lampe B ×H ×D Modell Weiß Chrom geb. eisen<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 78×90×62 Starr 9134751 9134754 9134763<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 82×90×75 Schwenkbar 9134770 9134773 9134782<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit nahezu allen Phasenan- und abschnittdimmern.<br />

Thermischer Schutz gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lebensdauer der Lampe.<br />

78 7<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

50W = 950 lm<br />

Starr<br />

Weiß<br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Gebürstetes Eisen<br />

Schwenkbar<br />

Chrom<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

111

112<br />

Sylvania Intro<br />

Niedervolt Downlight IP44<br />

� Leuchte aus Aluminium-Druckguss<br />

� IP44 Schutzklasse<br />

� Vier Farben<br />

� Schnelle und einfache Installation<br />

Qr-CB51 35W superia 50<br />

QR-CB51 35W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 650lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>14</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

<strong>36</strong>3<br />

161<br />

Intro doWnlIght<br />

35W = 650 lm<br />

Lampe B ×H ×D Modell Weiß Chrom antik gold geb. eisen<br />

QR-CB51 35W GU/GX5.3 75×84×86 Starr 9<strong>14</strong>5513 9<strong>14</strong>5516 9<strong>14</strong>55<strong>14</strong> 9<strong>14</strong>5515<br />

Inkl. Sylvania 12V 35W Superia 50 Lampe 38°<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit nahezu allen Phasenan- und Abschnittdimmern.<br />

Thermischer Schutz gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lebensdauer der Lampe.<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

91<br />

Weiß<br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Chrom<br />

Gebürstetes Eisen Antik gold

Sylvania Intro<br />

Niedervolt Downlight IP65<br />

� In weiß oder Chromausführung<br />

� satinierte und gehärtete Glasabdeckung<br />

� IP65 Schutzklasse<br />

m 38° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.69<br />

1350<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

338<br />

180<br />

84<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.17<br />

5700<br />

Intro nIederVolt doWnlIght Ip65<br />

Lampe B ×H ×D Weiß Chrom<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4 80×<strong>10</strong>5×72mm 2425884 2425886<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit nahezu allen Phasenan- und Abschnittdimmern.<br />

Thermischer Schutz gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lebensdauer der Lampe.<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qr-CB35 35W Qr-CB35 35W superia 35<br />

QR-CB35 35W GU/GZ4<br />

82<br />

5<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

<strong>14</strong>25<br />

633<br />

356<br />

35W = 650 lm<br />

Weiß<br />

• Bäder<br />

• dusChräume<br />

• ankleIderäume<br />

• sChlafräume<br />

Chrom<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

113

� 1<strong>10</strong>mm Deckenring, weiß, silber, chrom<br />

� IP65 Schutzklasse<br />

1<strong>14</strong><br />

Lumiance Ludo<br />

Niedervolt Downlight IP65<br />

Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

50W = 950 lm<br />

ludo nIederVolt doWnlIght<br />

Lampe Durchmesser Farbe satiniert kegelabdeckung klar<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 90×<strong>10</strong>5mm weiß 2425996 2425997 2425999<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 90×<strong>10</strong>5mm chrom 2426030 2426031<br />

Lieferung mit Sylvania 12V 50W Superia 50 Lampe 38°<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit nahezu allen Phasenan- und Abschnittdimmern.<br />

Thermischer Schutz gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lebensdauer der Lampe.<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

5<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Satiniert<br />

Kegelabdeckung<br />

Klar<br />

Weiß Chrom

Lumiance Lido<br />

Niedervolt Downlight IP65<br />

� Satin weiß oder chrompolierte Oberfläche<br />

� Gehärtetes Abschlussglas<br />

� Vandalensicherer Deckenring mit Befestigungsschrauben<br />

� IP65 Schutzklasse<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

lIdo nIederVolt doWnlIght Ip65<br />

Lampe B ×H ×D Weiß Chrom<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 95×1<strong>10</strong>×75mm 2425981 2425983<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit nahezu allen Phasenan- und Abschnittdimmern.<br />

Thermischer Schutz gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lebensdauer der Lampe.<br />

96 <strong>10</strong><br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

50W = 950 lm<br />

• Bäder<br />

• dusChräume<br />

• ankleIderäume<br />

• sChlafräume<br />

Weiß Chrom<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

115

� Große Auswahl an Lampen und Lampenleistungen<br />

mit einem einheitlichen Erscheinungsbild<br />

116<br />

Concord<br />

Myriad 4<br />

� Einheitliches System an dekorativem Zubehör für alle Einbauversionen<br />

� Justierbare Einbauleuchte mit hoher Blendfreiheit<br />

� LV-Halogenlampen können per Phasenan- oder -abschnitt gedimmt werden<br />

� Speziell beschichtete Brandschutzhauben erhältlich<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong>

Myriad 50<br />

Myriad 50 Zubehör Myriad 50 spill ring Myriad 4 BriteSpot<br />

Adjustable parabolic Myriad compact Myriad compact<br />

Zubehör<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong> 117

� Gehäuse für geringe Blendwirkung<br />

� Netzdimmbar als Option<br />

� Niedervolt-Version mit phasenan- und abschnittdimmbaren Transformatoren<br />

� HIT-TC-CE komplett mit elektronischem Betriebsgerät<br />

� 115mm flache Einbauversion für eingeschränkte Deckentiefen<br />

� Notlichtversionen erhältlich als Standard<br />

118<br />

Concord Myriad 4<br />

Myriad 50<br />

komplettes doWnlIght gehäuse flaCh<br />

Beinhaltet Gehäuse, Reflektor silber und weißen Deckenring+ Abdeckglas<br />

Lampe Ausstrahlwinkel reflektor silber<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 <strong>10</strong>° 2030600<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 40° 2030601<br />

gehäuse tIef 168mm (deCkeneInBaurIng separat<br />

Bestellen)<br />

Lampe Ausstrahlwinkel reflektor silber<br />

HIT-TC-CE 20W G8.5 40° 2032132<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5 40° 20296<strong>22</strong><br />

QT<strong>14</strong> 40W G9 37° 2029623<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 40° 2029625<br />

QT12-LPax 50W Notlicht 40° 2030824<br />

gehäuse flaCh 115mm (deCkeneInBaurIng separat<br />

Bestellen)<br />

* Netzspannung ** HID & LV *** mit Zubehör<br />

Lampe Ausstrahlwinkel reflektor silber<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 <strong>10</strong>° 2029620<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 40° 2029621<br />

QT12-LPax 50W Notlicht 40° 2030823<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

deCkeneInBaurIng<br />

für metalldeCken<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

78-80mm Deckenausschnitt *<br />

reflektor silber<br />

20098<strong>36</strong><br />

* Für Befestigung in Metallplattendecken.<br />

lIChtaBsChIrmung<br />

CmI-tC<br />

HIT-TC-CE 20W G8.5<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5<br />

20W = 1700 lm<br />

35W = 3400 lm<br />

Reduziert rückwärtigen Lichtaustritt in offenen Decken 2029631<br />

hi-pin<br />

QT<strong>14</strong> 40W G9<br />

40W = 460 lm<br />

lp Capsule<br />

QT12-LPax 50W GY6.35<br />

50W = 950 lm<br />

Deckenring<br />

hit-tc-ce Qt12-lpax Qt<strong>14</strong> Qt12-lpax flaches gehäuse<br />

260<br />

20W:43×32×180<br />

35W:60×35×2<strong>10</strong><br />

*<br />

**<br />

76<br />

168<br />

***<br />

hIt-tC-Ce 35W Qt<strong>14</strong> 40W Qt12-lpax <strong>10</strong>º 50W Qt12-lpax 40º 50W<br />

76<br />

168<br />

168<br />

76 76<br />

da da da da<br />

115

Concord Myriad 4<br />

Myriad 50 Zubehör<br />

• eIngangshallen<br />

• empfangsBereIChe<br />

• Büroräume<br />

• BespreChungsräume<br />

Deckenring + Abdeckglas Deckenring + Abdeckung Opal Deckenring + Schwebeglas klar Deckenring + Glaszylinder gefrostet<br />

90mmØ ZuBehör (deCkenrInge separat Bestellen)<br />

Weiß Chrom satiniert<br />

Deckenring + Abdeckglas 2017359 2017358<br />

Deckenring + Abdeckung Opal 2017375 2017374<br />

Deckenring + Schwebeglas klar 2017401 2017400<br />

Deckenring + Glaszylinder gefrostet 2017<strong>36</strong>9 2017<strong>36</strong>7<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

119

� EVG Betriebsgerät<br />

� Energiesparendes Downlight für Kompaktleuchtstofflampen<br />

� Myriad compact Notlichtversion passt durch den Deckenausschnitt<br />

� Ideal als Orientierungslicht (niedriges Beleuchtungsniveau)<br />

� Große Auswahl an dekorativem Zubehör<br />

120<br />

Concord Myriad 4<br />

Myriad compact<br />

gehäuse (deCkenrInge separat Bestellen)<br />

Lampe art.-nr.<br />

TC-T(EL) 18W G24q-2 2037234<br />

deCkeneInBaurIng<br />

<strong>10</strong>5mm Deckenausschnitt*<br />

art.-nr.<br />

20<strong>10</strong>437<br />

* Für Befestigung in Metallplatten-Decken<br />

135<br />

d<br />

da<br />

* mit Zubehör<br />

120<br />

<strong>10</strong>0<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

*<br />

lynx-t(te)<br />

TC-T(EL) 18W G24q-2<br />

18W = 1200 lm<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

Deckeneinbauring

Concord Myriad 4<br />

Myriad compact Zubehör<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

Deckenring + Abdeckglas klar Deckenring + Abdeckglas Opal Deckenring + Schwebeglas klar Deckenring + Glaszylinder gefrostet<br />

120mmØ ZuBehör (deCkenrInge separat Bestellen)<br />

Weiß Chrom satiniert<br />

Deckenring 2017415 20174<strong>14</strong><br />

Deckenring + Abdeckglas klar 2017419 017418<br />

Deckenring + Abdeckglas Opal 20174<strong>36</strong> 2017435<br />

Deckenring + Schwebeglas klar 2017453<br />

Deckenring + Glaszylinder gefrostet 2017430 2017428<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

121

� Inkl. Phasenan- und abschnittdimmbaren Transformatoren<br />

1<strong>22</strong><br />

Concord Myriad 4<br />

Myriad 50 Ringspalt & Dichroic Gehäuse<br />

rIngspalt gehäuse<br />

Lampe art.-nr.<br />

QT12 LPax 50W GY6.35 2030604<br />

dIChroIC gehäuse<br />

Lampe Notlicht art.-nr.<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 2030620<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Extern 2030825<br />

90mmØ ZuBehör (deCkenrInge separat Bestellen)<br />

Beschreibung Weiß Chrom satiniert<br />

Deckenring + Ringspalt für QT12-LPax 2017395<br />

Deckenring + Konus schwarz QR-CB51 2017406 2017405<br />

Deckenring + Chrom-Konus QR-CB51 2017407<br />

Gehäuse und Zubehör separat bestellen.<br />

76<br />

115 50W = 950 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

Qt12-lpax 50W lp Capsule<br />

Qr-CB51 50W Qr-CB51 50W superia 50<br />

QT12-LPax 50W GY6.35<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

da<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

50W = 950 lm<br />

90mmØ weißer<br />

Deckenring + Konus<br />

schwarz

Concord Myriad 4<br />

Ausrichtbarer Parabolspot<br />

� Einstellbare Leuchte für Halogenlampen<br />

� <strong>10</strong>º oder 25º Parabol-Reflektor<br />

� Inkl. Phasenan- und abschnittdimmbaren Transformatoren<br />

Qt12-lpax 50W<br />

90mmØ<br />

Lampe Ausstrahlwinkel Weißer deckenring silberner deckenring<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 <strong>10</strong>º 2030611<br />

QT12-LPax 50W GY6.35 25º 2030612 2030616<br />

d<br />

da<br />

90<br />

76<br />

Qt12-lpax 50W<br />

115<br />

65<br />

lp Capsule<br />

QT12-LPax 50W GY6.35<br />

50W = 950 lm<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

123

� Kompaktes Downlight mit einem Deckenausschnitt von nur 76mm<br />

� Alle Leuchten komplett mit Lampe, Betriebsgerät und Deckenring<br />

� 38º Leuchte mit geringer Blendwirkung durch abgestuften Blendschutzring<br />

� 60º Leuchte mit hohem Leuchtenwirkungsgrad durch glatten Blendschutzring<br />

� BriteSpot Lampe hat eine etwa 3-mal höhere Lichtausbeute als normale Halogenlampen<br />

� Nicht geeignet für Betrieb mit anderem Myriad 4 Zubehör<br />

124<br />

Concord Myriad 4<br />

BriteSpot<br />

hIpar51 35W hIpar51 35W Britespot es50<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong><br />

m 60° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 1.15<br />

2000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

BrItespot<br />

Lampe Weiß Chrom satiniert Chrom<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 38° 2034964 2034966 2034967<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 60° 2034955 2034956 2034957<br />

168<br />

d<br />

da<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

2.31<br />

3.47<br />

4.62<br />

90<br />

76<br />

500<br />

<strong>22</strong>2<br />

125<br />

180×45×33<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

m 38° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.69<br />

4000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

<strong>10</strong>00<br />

445<br />

250<br />

35W = 3269 lm<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

60º glatter Blendschutzring<br />

38° gestufter<br />

Blendschutzring

Concord Myriad 4<br />

Myriad 50 Notlicht / Kompakt Notlicht<br />

myrIad 50 für gerInge BlendWIrkung notlICht<br />

Beinhalted: 168mm Tiefes Myriad 50 Gehäuse c/w 50W Betriebsgerät und 3h-Akkupack<br />

Lampe Farbe art.-nr.<br />

50W QT12-LPax (*)(**) Reflektor silber 2030824<br />

myrIad 50 für gerInge eInBautIefe notlICht<br />

Beinhalted: 115mm Tiefes Myriad 50 Gehäuse c/w 50W Betriebsgerät und 3h-Akkupack<br />

Lampe Farbe art.-nr.<br />

50W QT12-LPax (*)(**) Reflektor silber 2030823<br />

myrIad 50 kaltlIChtspIegel notlICht<br />

Beinhalted: 115mm Tiefes Myriad 50 Kaltspiegelgehäuse c/w 50W Betriebsgerät<br />

und 3h-Akkupack<br />

Lampe art.-nr.<br />

50W QR-CBC51 (*)(**) 2030825<br />

* Bite den benötigten Deckenring zu dem Notlicht Komplettset separat bestellen.<br />

** Der Akkupack passt NICHT durch den Deckenausschnitt.<br />

Für die Installation des Notlichtakkupacks ist Zugang zum Deckenhohlraum erforderlich, da<br />

dieser relativ groß (320 x 230 x 1<strong>10</strong>mm) und schwer (13kg) ist. Er ist ausgelegt, eine<br />

50W- Lampe bei Netzausfall für 3 Stunden betreiben zu können. Somit ist diese Version<br />

nicht für alle Anwendungen geeignet, so dass andere Notlichtprodukte, wie z. B. die <strong>10</strong>W<br />

Routelite, die bessere Wahl sein können.<br />

168<br />

da<br />

115<br />

da<br />

15<br />

myriad 50 notlicht<br />

Drei Versionen dieser Reihe sind mit Notlichtoption erhältlich.<br />

Diese werden als Komplettset mit dem Myriad 50 Gehäuse, einem<br />

50W Betriebsgerät und einem 3h-Akkupack geliefert.<br />

Die mitgelieferte LED-Anzeige sollte neben der Leuchte montiert<br />

werden und signalisiert sowohl die Aufladefunktion als auch den<br />

Lampenzustand.<br />

myriad kompakt notlicht<br />

Die Myriad Kompakt Notlicht wird als Komplettset inklusive Myriad<br />

Kompaktgehäuse, Inverter, LED-Anzeige und 3h-Akkupack in zwei<br />

Teilen, die durch den Deckenausschnitt passen, geliefert.<br />

76<br />

76<br />

myriad 50 für geringe Blendwirkung<br />

notlicht<br />

320x230x1<strong>10</strong> 13kg<br />

320x230x1<strong>10</strong> 13kg<br />

152<br />

• hotels<br />

• shops<br />

• restaurants<br />

• galerIen<br />

myrIad CompaCt notlICht<br />

Beinhalted: 135mm Tiefes Myriad Kompaktgehäuse c/w invertor und 3h-Akkupack<br />

Lampe art.-nr.<br />

18W TC-TEL * 2037235<br />

168<br />

115<br />

115<br />

<strong>10</strong>0<br />

120<br />

55<br />

76<br />

76<br />

76<br />

320x230x1<strong>10</strong> 13kg<br />

myriad 50 für geringe Blendwirkung<br />

notlicht<br />

320x230x1<strong>10</strong><br />

myriad 50 für geringe einbautiefe notlicht myriad kompakt notlicht<br />

da<br />

d<br />

da<br />

50<br />

<strong>22</strong>0x80x40 <strong>22</strong>0x80x40<br />

320x230x1<strong>10</strong><br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

50<br />

13kg<br />

13kg<br />

125

126<br />

Lumiance<br />

Inset Pro<br />

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� 3 Modelle: Swing, Comfort und Cone<br />

� Lieferung inklusive Lampe Hi-Spot ES50, Hi-Spot ES63 oder Britespot ES50<br />

� Durchschleifen und Dimmen möglich (außer BriteSpot ES50 Version)<br />

� Werkzeuglose Montage und Lampenwechsel<br />

� Schwenkbar 2 x 30°<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong>

Inset Pro Downlights stehen für eine zeitgemäße Reihe von<br />

professionellen Downlights, welche zeitloses Design mit einer<br />

hohen praktischen Funktionalität verbinden. In drei Farben und<br />

3 verschiedenen Versionen Swing, Comfort und Cone erhältlich,<br />

erfüllt Inset Pro die Erwartungen vieler verschiedener Zielgruppen.<br />

Die Cone und Comfort Modelle charakterisieren sich durch ihre<br />

tief sitzende Lampenposition, die einen hohen Lichtkomfort mit<br />

glänzendem Licht liefern, ohne zu blenden. Die Swing Versionen<br />

verfügen über eine hohe Lichtausbeute und über einen 0°<br />

Fixpunkt, der es erlaubt, sie in eine horizontale Position zu<br />

bringen. Inset Pro ist für Hochvolthalogen- oder Metalldampf-<br />

Lampen geeignet und wird inkl. Lampe (außer Hi-Spot 63)<br />

geliefert. Ideal für kommerzielle und private Applikationen.<br />

Inset pro 80/95 Swing Inset pro 80/95 Comfort<br />

Inset pro 95/115 Cone<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong> 127

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Zwei Durchmesser und drei Farbvarianten<br />

� Werkzeuglose Montage und Lampenwechsel<br />

128<br />

Lumiance Inset Pro<br />

80/95 Swing<br />

Qpar51 50W Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

Inset pro 80/95 sWIng<br />

Lampe Weiß geb. alu. gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3080130 3080<strong>14</strong>0 3080150<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong>** 3080390 3080400 30804<strong>10</strong><br />

QPAR20 50W E27 3080450 3080460 3080470<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 50W 25º Lampe.<br />

** Inkl. Hi-Spot ES63 75W 25º Lampe.<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

30° 30°<br />

83<br />

96<br />

30º 30º<br />

98<br />

112<br />

138<br />

1<strong>10</strong><br />

1<strong>10</strong><br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

61<br />

34<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

80 swing hi-spot es50 (Qpar51)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

200×200×1<strong>10</strong>mm<br />

95 swing hi-spot es63 (Qpar20)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

250×250×1<strong>10</strong>mm<br />

50W = 525 lm<br />

m 50° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.93<br />

<strong>10</strong>00<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

Name 2.80of<br />

product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 3.73 info<br />

30° 30°<br />

98<br />

112<br />

250<br />

111<br />

63<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

• WohnBereIChe<br />

m 25° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.44<br />

2500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

170<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qpar64 75W Qpar64 75W hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.44<br />

<strong>10</strong>00<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

250<br />

111<br />

63<br />

0.89<br />

Name 1.33of<br />

product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 1.77 info<br />

625<br />

278<br />

156<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.17<br />

3000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

750<br />

333<br />

188<br />

95 swing hi-spot63 (Qpar64)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×170mm<br />

250×250×170mm<br />

75W = 980 lm<br />

Qpar20 50W Qpar20 50W hi-spot 63<br />

QPAR20 50W E27<br />

da<br />

d<br />

50W = 630 lm

Lumiance Inset Pro<br />

80/95 Comfort<br />

� Für Hochvolt Hi-Spot ES50/ES63, Hi-Spot 63 und BriteSpot ES50<br />

Halogen-Metalldampflampen<br />

� Inkl. Lampe (außer Hi-Spot 63)<br />

� Ausgerüstet mit schwarzem Comfortring<br />

� Werkzeuglose Montage und Lampenwechsel<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Inset pro 80/95 Comfort<br />

Lampe Weiß geb. alu. gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3080<strong>10</strong>0 30801<strong>10</strong> 3080120<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong>** 3080<strong>36</strong>0 3080370 3080380<br />

QPAR20 50W E27 3080420 3080430 3080440<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong> 38º*** 3080<strong>22</strong>0 3080230 3080240<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 50W 25º Lampe.<br />

** Inkl. Hi-Spot ES63 75W 25º Lampe.<br />

*** Inkl. BriteSpot ES50 35W 38º Lampe.<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

30º 30º<br />

da<br />

d<br />

98<br />

112<br />

30° 30°<br />

83<br />

96<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

120<br />

120<br />

95 Comfort hi-spot es63 (Qpar64)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

250×250×120mm<br />

hIpar51 35W Britespot es50<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong><br />

m 38° Emax (lx) 3269lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.69<br />

4000<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

80 Comfort Britespot es50 (hIpar51)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>14</strong>0mm<br />

<strong>10</strong>00<br />

445<br />

250<br />

35W = 3269 lm<br />

m 25° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.44<br />

<strong>10</strong>00<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

30° 30°<br />

da 83<br />

d 96<br />

30º 30º<br />

98<br />

112<br />

250<br />

111<br />

63<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

• aufenthaltsBereIChe<br />

m 25° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.44<br />

2500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.17<br />

3000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

120<br />

180<br />

Name 1.33of<br />

product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 1.77 info<br />

Qpar20 50W Qpar20 50W hi-spot 63<br />

QPAR20 50W E27<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qpar64 75W hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

0.89<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

625<br />

278<br />

156<br />

750<br />

333<br />

188<br />

80 Comfort hi-spot es50 (Qpar51)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

200×200×120mm<br />

95 Comfort hi-spot 63 (Qpar20)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×180mm<br />

250×250×180mm<br />

75W = 980 lm<br />

50W = 630 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

129

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Zwei Durchmesser und drei Farbvarianten<br />

� Chromring für glänzenden Effekt<br />

� Inkl. Lampe Hi-Spot ES50/ES63<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

130<br />

Lumiance Inset Pro<br />

95/115 Cone<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Inset pro 95/115 Cone<br />

Lampe Weiß geb. alu. gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3080300 30803<strong>10</strong> 3080320<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong>** 30805<strong>10</strong> 3080520 3080530<br />

QPAR20 50W E27 3080540 3080550 3080560<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 50W 25º Lampe.<br />

** Inkl. Hi-Spot ES63 75W 25º Lampe.<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

30º 30º<br />

98<br />

112<br />

30° 30°<br />

118<br />

130<br />

340<br />

151<br />

50W = 525 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

85<br />

130<br />

130<br />

95 Cone hi-spot es50 (Qpar51)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×130mm<br />

250×250×130mm<br />

115 Cone hi-spot es63 (Qpar64)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×130mm<br />

250×250×130mm<br />

m 25° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.44<br />

2500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qpar64 75W hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

625<br />

278<br />

156<br />

75W = 980 lm<br />

m 25° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

<strong>10</strong>00<br />

30° 30°<br />

118<br />

130<br />

250<br />

111<br />

63<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

• Wohnräume<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.17<br />

3000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qpar20 50W Qpar20 50W hi-spot 63<br />

QPAR20 50W E27<br />

da<br />

d<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

190<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

750<br />

333<br />

188<br />

115 Cone hi-spot 63 (Qpar20)<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×190mm<br />

250×250×190mm<br />

50W = 630 lm

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

131

132<br />

Lumiance<br />

Inset Trend<br />

� Kompakt designtes Aluminiumgehäuse<br />

� Erhältlich in 8 Farbvarianten<br />

� Schwarzer Ring bei Comfort Version<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Lampe inklusive<br />

� BriteSpot ES50 für hohe Lichtausbeute<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong>

Inset Trend ist erhältlich in diversen Farbvarianten für die<br />

Anwendung in Wohnbereichen, in Verkaufsräumen, Hotels und<br />

Büroräumen. Diese Reihe gibt es in Flush, Swing, Cone und<br />

Comfort Versionen, die komplett mit Hi-Spot ES50 oder BriteSpot<br />

ES50 Halogen-Metalldampflampen geliefert werden.<br />

Einbaufertige 3er-Sets sind ebenfalls erhältlich.<br />

Inset Trend<br />

75 Square<br />

Inset Trend<br />

75 Cone<br />

Inset Trend<br />

75 Swing IP44 Indoor<br />

Inset Trend<br />

75 Comfort<br />

Inset Trend<br />

75 Swing IP44 Outdoor<br />

Inset Trend<br />

3-pack<br />

Inset Trend<br />

75 Swing IP44 Concrete<br />

Inset Trend<br />

62 Flush<br />

Inset Trend<br />

75 Swing<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong> 133

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in 2 Farbvarianten<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Schwenkbar 2×30º<br />

� Hi-spot ES50 Lampe inklusive<br />

134<br />

Lumiance Inset Trend<br />

75 Square<br />

Qpar51 50W Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

138<br />

Inset trend 75 sQuare<br />

Lampe Modell Weiß geb. eisen<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 75 Swing 3074000 3074005<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 90 Comfort 30740<strong>10</strong> 3074015<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 90 Opal 3074020 3074025<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 25º Lampe<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

61<br />

34<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×130mm<br />

50W = 525 lm<br />

20<br />

20<br />

44<br />

da<br />

d<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Inset Trend Comfort<br />

90 Comfort/opal<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×150mm<br />

Inset Trend Opal

Lumiance Inset Trend<br />

75 Swing IP44 Indoor, Outdoor & Concrete<br />

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in diversen Farbvarianten<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Schwenkbar 2×25º<br />

� Hi-spot ES50 Lampe inklusive<br />

Qpar51 50W Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

138<br />

Inset trend 75 sWIng Ip44 Indoor<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom gold antik gold geb. gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3074060 3074061 3074062 3074063 3074066 3074067 3074068<br />

Inset trend 75 sWIng Ip44 outdoor<br />

Lampe Weiß anthrazit<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3074030 3074034<br />

Inset trend 75 sWIng Ip44 ConCrete<br />

Lampe Weiß anthrazit<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3074040 3074041<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 25º Lampe<br />

61<br />

34<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

25° 25°<br />

75<br />

95<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

<strong>10</strong>0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

75 swing Ip44 indoor/outdoor<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×<strong>14</strong>0mm<br />

200×200×<strong>10</strong>0mm<br />

50W = 525 lm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Weiß Gebürstetes Matt silber Chrom Gold Ant. gold Gebürstetes<br />

Alu.<br />

gold<br />

da<br />

d<br />

20° 20°<br />

75<br />

95<br />

120<br />

75 swing Ip44 concrete<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

Ø75×120mm<br />

Inset Trend Swing<br />

concrete<br />

anthrazit<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

135

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in diversen Farbvarianten<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Inklusive Lampen<br />

� Britespot ES50 für hohe Lichtausbeute<br />

Inset trend 75 sWIng<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom antik gold schwarz<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073500 30735<strong>10</strong> 3073520 3073530 307<strong>36</strong>00 307<strong>36</strong>30<br />

Inset trend 75 Cone<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073700 30737<strong>10</strong> 3073730<br />

Inset trend 75 Comfort<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom<br />

Q-PAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073800 30738<strong>10</strong> 3073830<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong>** 3073900 30739<strong>10</strong> 3073930<br />

InstallatIonsset<br />

Lampe Weiß geb. alu.<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong>*** 3073870 3073880<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 25º Lampe<br />

** Inkl. BriteSpot ES50 35W 38º Lampe<br />

*** Inkl. BritSpot ES50 35W 38º Lampe und electronic Lumipower Slim Hit 35W<br />

1<strong>36</strong><br />

Lumiance Inset Trend<br />

75 Swing/Cone/Comfort<br />

Qpar51 50W Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

138<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich,<br />

siehe Seite 171<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

61<br />

34<br />

30º 30º<br />

da<br />

d<br />

75<br />

88<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

75 Cone/Comfort hi-spot es50<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×1<strong>10</strong>mm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

hIpar51 35W hIpar51 35W Britespot es50<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong><br />

m 60° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 1.15<br />

2000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

2.31<br />

3.47<br />

4.62<br />

30° 30°<br />

75<br />

83<br />

30º 30º<br />

75<br />

88<br />

125<br />

500<br />

<strong>22</strong>2<br />

125<br />

m 38° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.69<br />

4000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

85<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

<strong>10</strong>00<br />

445<br />

250<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×85mm<br />

75 Comfort Britespot es50<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×125mm<br />

35W = 3269 lm<br />

Cone<br />

Comfort

Lumiance Inset Trend<br />

3-pack<br />

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in diversen Farbvarianten<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Hi-spot ES50 Lampe inklusive<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Inset trend 75 sWIng (3-paCk)<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom antik gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073503 3073513 3073523 3073533 307<strong>36</strong>03<br />

Inset trend 75 Comfort (3-paCk)<br />

Lampe Weiß geb. alu. Chrom antik gold<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073803 3073813 3073833 3073853<br />

* Inkl. Hi-spot ES50 50W 25º Lampe<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecken sind Einbaugehäuse erhältlich, siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

30° 30°<br />

75<br />

83<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

85<br />

75 swing<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×85mm<br />

da<br />

d<br />

30º 30º<br />

75<br />

88<br />

Weiß Gebürstetes<br />

Alu.<br />

Matt silber<br />

1<strong>10</strong><br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

75 Comfort<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×1<strong>10</strong>mm<br />

Inset Trend 75 Swing<br />

Chrom Ant. gold<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

137

� Kompaktes Design<br />

� Erhältlich in diversen Farbvarianten<br />

� Einfache Installation und Lampenwechsel<br />

� Flache Version<br />

� Hi-spot ES50 Lampe inklusive<br />

138<br />

Lumiance Inset Trend<br />

62 Flush<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Inset trend 62 flush<br />

Lampe Weiß geb. alu. matt silber Chrom antik gold schwarz<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong>* 3073550 3073560 3073570 3073580 307<strong>36</strong>50 307<strong>36</strong>70<br />

* Inkl. Hi-Spot ES50 25º Lampe<br />

Für einfache Installation in isolierten Zwischendecke sind Einbaugehäuse, erhältlich siehe Seite 171<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

62<br />

78<br />

340<br />

151<br />

50W = 525 lm<br />

85<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

85<br />

62 flush<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×85mm<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Weiß Gebürstetes<br />

Alu.<br />

Matt silber Chrom Ant. gold Schwarz

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

139

<strong>14</strong>0<br />

Lumiance<br />

Inset Classic<br />

� Schnelle und leichte Installation<br />

� Brillante Lichteffekte<br />

� Durchschleif- und dimmbar<br />

� Hi-Spot ES50/ES63 Lampe inklusive<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Inset Flush Inset Swing<br />

Inset 70/80 Topper

Lumiance Inset<br />

Flush<br />

� Kompaktes Downlight<br />

� Schnelle und leichte Installation<br />

� Brillante Lichteffekte<br />

� Durchschleif- und dimmbar<br />

� Hi-Spot ES50/ES63 Lampe inklusive<br />

Qpar30 <strong>10</strong>0W Qpar30 <strong>10</strong>0W hi-spot 95<br />

QPAR30 <strong>10</strong>0W E27<br />

Inset flush<br />

Lampe Modell Weiß<br />

QPAR51 * 50W GU<strong>10</strong> Inset 70 Flush Hi-spot ES50 3085430<br />

QPAR64 ** 75W GU<strong>10</strong> Inset 80 Flush Hi-spot ES63 3085<strong>14</strong>0<br />

QPAR20 50W E27 Inset 80 Flush Hi-spot 63 3085500<br />

R63 60W E27 Inset 80 Flush Hi-spot 63 3085500<br />

QPAR80 75W E27 Inset <strong>10</strong>0 Flush Hi-spot 80 3085600<br />

R80 75W E27 Inset <strong>10</strong>0 Flush Hi-spot 80 3085600<br />

QPAR30 <strong>10</strong>0W E27 Inset 120 Flush Hi-spot 95 3085700<br />

* Lieferung inklusive Hi-Spot ES50 50W 25°<br />

** Lieferung inklusive Hi-Spot ES63 75W 25°<br />

135<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

82<br />

95<br />

80<br />

96<br />

90<br />

135<br />

80 flush Qpar64 gu<strong>10</strong><br />

Mindesteinbaumaße:<br />

182×2<strong>10</strong>×120mm<br />

182×2<strong>10</strong>×90mm<br />

80 flush Qpar20 e27<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

180×180×135mm<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

<strong>10</strong>0W = 1550 lm<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

m 25° Emax (lx) 630lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

132<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

<strong>10</strong>00<br />

0.89<br />

Name 1.33 of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 1.77 info<br />

250<br />

111<br />

63<br />

<strong>10</strong>0<br />

120<br />

120<br />

<strong>14</strong>0<br />

72<br />

85<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

m 25° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.44<br />

2500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

75 F<br />

<strong>14</strong>5<br />

130<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

Qpar64 75W hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

0.89<br />

1.33<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 1.77 info<br />

625<br />

278<br />

156<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 630lm<br />

1.0 0.17<br />

3000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.35<br />

Name 0.52 of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 0.70 info<br />

750<br />

333<br />

188<br />

70 flush Qpar51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

172×200×80mm<br />

172×200×75mm<br />

<strong>10</strong>0 flush Qpar80<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

200×200×150mm<br />

120 flush Qpar30<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

<strong>22</strong>0×<strong>22</strong>0×130mm<br />

75W = 980 lm<br />

Qpar20 50W Qpar20 50W hi-spot 63<br />

QPAR20 50W E27<br />

m 25° Emax (lx) <strong>10</strong>80lm<br />

1.0 0.44<br />

1300<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

325<br />

<strong>14</strong>4<br />

81<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) <strong>10</strong>80lm<br />

1.0 0.17<br />

5500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

1375<br />

611<br />

344<br />

50W = 630 630 lm lm<br />

Qpar80 75W Qpar80 75W hi-spot 80<br />

QPAR80 75W E27<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

75W = <strong>10</strong>80 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>14</strong>1

� Schnelle und leichte Installation<br />

� Brillante Lichteffekte<br />

� 2×20º schwenkbar<br />

� Durchschleif- und dimmbar<br />

� Hi-Spot ES50/ES63 Lampe inklusive<br />

<strong>14</strong>2<br />

Lumiance Inset<br />

Swing<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Inset sWIng<br />

Lampe Modell Weiß matt silber<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> * Inset 70 Swing Hi-spot ES50 3085060 3085080<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong> ** Inset 80 Swing Hi-spot ES63 3086050<br />

QPAR20 50W E27 Inset 80 Swing Hi-spot 63 3085300<br />

R63 60W E27 Inset 80 Swing Hi-spot 63 3085300<br />

* Lieferung inklusive Hi-Spot ES50 50W 25°<br />

** Lieferung inklusive Hi-Spot ES63 75W 25°<br />

132<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

<strong>14</strong>0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

da<br />

d<br />

da<br />

d<br />

340<br />

151<br />

2x20º<br />

72<br />

86<br />

2x20°<br />

82<br />

95<br />

50W = 525 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

85<br />

75<br />

F<br />

80<br />

70 swing Qpar51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

172×200×90mm<br />

172×200×75mm<br />

80 swing Qpar64<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

182×2<strong>10</strong>×1<strong>10</strong>mm<br />

182×2<strong>10</strong>×80mm<br />

Qpar64 75W hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

75W = 980 lm<br />

Qpar20 50W Qpar20 50W hi-spot 63<br />

QPAR20 50W E27<br />

da<br />

d<br />

2x20°<br />

80<br />

96<br />

150<br />

80 swing Qpar20<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

180×180×150mm<br />

50W = 630 lm

Lumiance Inset<br />

70/80 Topper<br />

� IP44 Klassifikation<br />

� Komfortbeleuchtung<br />

� Durchschleif- und dimmbar<br />

� Sylvania Hi-spot ES50 Lampe und Sicherheitsglas inklusive<br />

� Einfach zu installieren<br />

Qpar51 50W Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Inset 70/80 topper<br />

Lampe Modell Weiß<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> * Inset 70 Topper 30850<strong>10</strong><br />

QPAR64 50W E27 Inset 80 Topper 3085550<br />

R63 40W E27 Inset 80 Topper 3085550<br />

* Lieferung inklusive Hi-Spot ES50 50W 25°<br />

132<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

da<br />

d<br />

138<br />

61<br />

34<br />

72<br />

85<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

96<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

70 topper Qpar51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

172×200×96mm<br />

50W = 525 lm<br />

da<br />

d<br />

• Verkaufsräume und Warenhäuser<br />

• hotels und restaurants<br />

• Büroräume<br />

Qpar64 50W Qpar64 50W hi-spot es63<br />

QPAR64 50W GU<strong>10</strong><br />

80<br />

96<br />

150<br />

80 topper Qpar64<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

180×180×150mm<br />

75W = 660 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>14</strong>3

d<br />

� Große Auswahl an Farbausführungen<br />

� Als starres Downlight oder 30 Grad schwenkbar<br />

Intro hoChVolt halogen doWnlIght<br />

Lampe Modell Weiß Chrom geb. eisen<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> Starr 9134794 9134800 91348<strong>14</strong><br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> Schwenkbar 9134820 9134825 9134840<br />

* Inkl. Sylvania 50W GU<strong>10</strong> ES50 Hi-Spot Lampe 50°<br />

<strong>14</strong>4<br />

Sylvania Intro<br />

Hochvolt Halogen Downlight IP23<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

82 7<br />

138<br />

50W = 525 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

61<br />

34<br />

Starr<br />

Weiß<br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Gebürstetes Eisen<br />

Schwenkbar<br />

Chrom

Sylvania Intro<br />

Hochvolt Halogen Downlight IP44<br />

� Aluminiumkorpus<br />

� IP44 Lampenschutz<br />

� In vier Farben erhältlich<br />

� Schnelle und einfache Installation<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

50W = 525 lm<br />

Intro hoChVolt halogen doWnlIght Ip44<br />

Lampe B ×H ×D Modell Weiß Chrom antik gold geb. eisen<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 78×90×62 Starr 9<strong>14</strong>5517 9<strong>14</strong>5520 9<strong>14</strong>5518 9<strong>14</strong>5519<br />

* Lieferung inklusive Hi-Spot ES50 50W 25°<br />

da<br />

d<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

340<br />

151<br />

85<br />

Weiß<br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Chrom<br />

Gebürstetes Eisen Antik gold<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>14</strong>5

d<br />

<strong>14</strong>6<br />

Lumiance Ludo<br />

Hochvolt-Halogen Downlight IP65<br />

� 1<strong>10</strong>mm Deckenring, weiß und chrom<br />

� Inklusive Sylvania 50W ES50 GU<strong>10</strong> Hi-Spot Hochvolt-Halogenlampe<br />

Qpar51 50W hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 50° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.93<br />

550<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

50W = 525 lm<br />

ludo doWnlIght für netZspannung<br />

Lampe Farbe satiniert kegelabdeckung klar<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> weiß 2426000 2426001 2426003<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> chrom 2426034 2426035<br />

* Inkl. Sylvania 50W ES50 GU<strong>10</strong> Hi-Spot Hochvolt-Halogenlampe 50°<br />

1<strong>10</strong><br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.87<br />

2.80<br />

3.73<br />

5<br />

138<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

61<br />

34<br />

• küChen, BadeZImmer<br />

• Wohn- und essräume<br />

• sChlafräume<br />

• flure/treppen/korrIdore<br />

Satiniert<br />

Weiß Chrom<br />

Kegelabdeckung<br />

Klar

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>14</strong>7

<strong>14</strong>8<br />

Lumiance<br />

Signo<br />

� Für Hoch- oder Niedervolthalogen- und HID-Lampen<br />

� Einbauversionen und verstellbare Versionen<br />

� Solides Druckgussaluminiumgehäuse<br />

� 60º schwenkbar und 355º drehbar, 1 starre Version<br />

� Einzigartige Mechanik für optimale Einstellung<br />

� 3 verschiedene Größen in weiß und silber<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong>

Hergestellt aus Druckgussaluminium, ist Signo eine Reihe<br />

einstellbarer und fester Downlights für Hoch- und<br />

Niedervolthalogen- oder HID-Lampen. Signo ist die ideale Lösung<br />

für akzentuierte Beleuchtung in Museen, Ausstellungen und<br />

Einzelhandel. Diese Reihe kann mit der Produktreihe Inset, Insaver<br />

und Instar kombiniert werden.<br />

Signo 115 Signo 155<br />

Signo 205 Signo fixed<br />

155/205<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong> <strong>14</strong>9

� Britespot ES50 Metalldampf, Hi-spot ES63 und 12V Kaltlichtspiegellampen<br />

� Geringe Einbautiefe 115mm<br />

� Solides Druckgussaluminiumgehäuse<br />

� 60º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� Einzigartige Mechanik für optimale Einstellung<br />

150<br />

Lumiance Signo<br />

115<br />

hiPAR51 35w Britespot es50<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong><br />

m 38° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.69<br />

4000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

signo 115<br />

Lampe Beschreibung weiß matt silber schwarz<br />

HIPAR51 35W GX<strong>10</strong>* Britespot ES50 3021560 3021570 3021571<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3 Cool 50 3020<strong>36</strong>0 3021590 3021591<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong>** Hi-spot ES63 3020350 3020355<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

* inkl. Britespot ES50 35W 38º Lampe<br />

** inkl. Hi-Spot ES63 75W 25º Lampe<br />

dA<br />

d<br />

115<br />

130<br />

60°<br />

<strong>10</strong>00<br />

445<br />

250<br />

115<br />

35W = 3269 lm<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

hiPAR51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×1<strong>10</strong>mm<br />

QR-cB51<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

265×215×1<strong>10</strong>mm<br />

Q-PAR64<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

265×215×1<strong>10</strong>mm<br />

QR-cB51 50w QR-cB51 50w superia 50<br />

QR-CB51 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

<strong>22</strong>50<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

563<br />

250<br />

<strong>14</strong>1<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.17<br />

11500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.35<br />

Name 0.52of<br />

product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other 0.70 info<br />

2850<br />

1278<br />

719<br />

m 25° Emax (lx) 980lm<br />

1.0 0.44<br />

2500<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

625<br />

278<br />

156<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers, einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants<br />

50W = 950 lm<br />

QPAR64 75w hi-spot es63<br />

QPAR64 75W GU<strong>10</strong><br />

75W = 980 lm

Lumiance Signo<br />

155<br />

� HIT/CMI-TC, QT-12, Q-PAR30 und HIT G12<br />

� Schnellmontageklammern<br />

� Solides Druckgussaluminiumgehäuse<br />

� 60º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� Einzigartige Mechanik für optimale Einstellung<br />

hit 70w<br />

signo 155<br />

Lampe Beschreibung weiß matt silber schwarz<br />

Q-PAR30 <strong>10</strong>0W E27 Hi-spot 95 3020690 3020695<br />

QT-ax12 <strong>10</strong>0W GY6.35 Halogen <strong>10</strong>0 3020430<br />

HIT 35/70W G8.5 HIT/CMI-TC 3000920 3000900<br />

HIT 35/70W G12 HIT/CMI-T 3021260 3021270 3021261<br />

siGno 155 zubehör<br />

Lampe sunfilter spot Reflektor <strong>14</strong>º<br />

QT12 3004700<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006850 3004700<br />

HIT/CMI-TC 3006850 3004700<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173 und Lumipower Betriebsgerät<br />

siehe Seite 172<br />

dA<br />

d<br />

155<br />

170<br />

60º<br />

hit<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5<br />

HIT-TC-CE 70W G8.5<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

120<br />

Q-PAR30<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

305×255×120mm<br />

Qt-ax12<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

305×255×120mm<br />

hit/CMi-tC<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×120mm<br />

m 30° Emax (lx) 1550lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.0 0.54<br />

3500<br />

875<br />

389<br />

219<br />

m <strong>10</strong>° Emax (lx) 1550lm<br />

1.0 0.17<br />

<strong>10</strong>000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Qt-ax12<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

QPAR30 <strong>10</strong>0w QPAR30 <strong>10</strong>0w hi-spot 95<br />

QPAR30 <strong>10</strong>0W E27<br />

1.07<br />

1.60<br />

2.<strong>14</strong><br />

0.35<br />

0.52<br />

0.70<br />

hit/CMi-t 70W<br />

dA<br />

d<br />

155<br />

170<br />

45°<br />

2500<br />

1111<br />

625<br />

<strong>10</strong>0W = 1550 lm<br />

stiftsockel<br />

QT-ax12 <strong>10</strong>0W GY6.35<br />

<strong>10</strong>0W = 2300 lm<br />

CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

129<br />

135<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers, einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants<br />

hit/CMi-t<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400x400x135mm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

151

� HIT/CMI-T und HST/SDW-TG<br />

� Schnellmontageklammern<br />

� Solides Druckgussaluminiumgehäuse<br />

� 60º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� Einzigartige Mechanik für optimale Einstellung<br />

152<br />

Lumiance Signo<br />

205<br />

hit 150w CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

HIT-CE 150W G12<br />

hst <strong>10</strong>0w<br />

signo 205 42°<br />

Lampe Beschreibung weiß matt silber<br />

HIT 35/70/150W G12 HIT/CMI-T 3000880 3000885<br />

HST 50/<strong>10</strong>0W GX12-1 HST/SDW-TG 3000990 3000995<br />

siGno 205 zubehör<br />

Lampe red-spect. Filter sunfilter spot reflektor <strong>14</strong>º<br />

SDW-TG 3006880 3004720<br />

HST/SDW-TG 3004720<br />

HIT/CMI-T 3000K 3006870 3004720<br />

Für Betrieb mit Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

dA<br />

d<br />

205<br />

<strong>22</strong>5<br />

60°<br />

170<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

150W = 13500 lm<br />

signo 205 hit<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

450×450×170mm<br />

signo 205 hst/sdw-tg<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

450×450×170mm<br />

sdw-tg<br />

HST-CRI 50W GX12-1<br />

HST-CRI <strong>10</strong>0W GX12-1<br />

50W = 2300 lm<br />

<strong>10</strong>0W = 4800 lm<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers, einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants

Lumiance Signo<br />

155/205 Fixed<br />

� HIT/CMI-T<br />

� Schnellmontageklammern<br />

� Solides Druckgussaluminiumgehäuse<br />

� Einfacher Lampenwechsel von oben oder unten<br />

155 fixed 70w<br />

siGno 155 Fixed 31°<br />

Lampe weiß matt silber<br />

HIT/CMI-T 35/70W G12 3021130 3021<strong>14</strong>0<br />

siGno 205 Fixed 42°<br />

Lampe weiß matt silber<br />

HIT/CMI-T 35/70/150W G12 30008<strong>10</strong> 3000815<br />

siGno zubehör<br />

Beschreibung CMi-t CMi-t 3000K<br />

Spot Reflektor 155 <strong>14</strong>° 3004700<br />

Spot Reflektor 205 3004720<br />

Sunfilter 155 3006850<br />

Sunfilter 205 3006870<br />

Für Betrieb mit Lumipower Betriebsgerät siehe Seite 172<br />

dA<br />

d<br />

155<br />

170<br />

205 fixed 150w<br />

120<br />

155 Fixed hit/CMi-t<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

400×400×135mm<br />

CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

HIT-CE 150W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

150W = 13500 lm<br />

dA<br />

d<br />

205<br />

<strong>22</strong>5<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers, einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants<br />

170<br />

205 Fixed hit/CMi-t<br />

Mindesteinbaumaße:<br />

450×450×170mm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

153

154<br />

Concord<br />

Lyteframe<br />

� Hohe Flexibilität durch Auswahl von Ein-, Zwei-, Drei- und Vierfachstrahlerbestückung<br />

in einer Leuchte<br />

� Hoher Grad an Einstellmöglichkeiten durch kardanische Aufhängung<br />

� Verwendung von Halogen- und Halogenmetalldampflampen<br />

Lyteframe Einbau<br />

Reflektor Series<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Lyteframe Einbau CMI/<br />

CDM-T

Concord Lyteframe<br />

Einbau - Reflektorlampen - Serie<br />

� BriteSpot ES111 bietet eine sehr hohe Effizienz<br />

� Eingebaute Aluminiumreflektoren für gute Licht- und Wärmeableitung<br />

� Integrierter Blendschutz-Mechanismus<br />

� Für Akzent- und Dekorativbeleuchtung für Einzelhandel, kommerziellen und privaten<br />

Anwendungen<br />

� Justierbar bis 45º in jede Richtung<br />

� Bitte Lampen separat bestellen<br />

CdM 35W CdM 70W CdM-r<br />

HIPAR111 <strong>10</strong>0W GX8,5<br />

sA111 (niedeRvolt)<br />

Lampe weiß<br />

QR-LP111 1×<strong>10</strong>0W G53 2038923<br />

QR-LP111 2×<strong>10</strong>0W G53 2038924<br />

QR-LP111 3×<strong>10</strong>0W G53 2038925<br />

QR-LP111 4×<strong>10</strong>0W G53 2038926<br />

QR-LP111 2×2×<strong>10</strong>0W G53 2040251<br />

BRite sPot es/esd111<br />

(haLoGenMetaLLdaMpF)<br />

Lampe weiß<br />

HI-PAR111 1×35W GX<strong>10</strong> 2038927<br />

HI-PAR111 2×35W GX<strong>10</strong> 2038928<br />

HI-PAR111 3×35W GX<strong>10</strong> 2038930<br />

HI-PAR111 4×35W GX<strong>10</strong> 2038931<br />

HI-PAR111 2×2×35W GX<strong>10</strong> 2040252<br />

HI-PAR111 1×70W GX<strong>10</strong> 2039092<br />

HI-PAR111 2×70W GX<strong>10</strong> 2039093<br />

HI-PAR111 3×70W GX<strong>10</strong> 2039094<br />

HI-PAR111 4×70W GX<strong>10</strong> 2039095<br />

HI-PAR111 2×2×70W GX<strong>10</strong> 2040253<br />

CdM (haLoGenMetaLLdaMpF)<br />

Lampe weiß<br />

HI-PAR111 1×35W GX8,5 2038941<br />

HI-PAR111 2×35W GX8,5 2038942<br />

HI-PAR111 3×35W GX8,5 2038943<br />

HI-PAR111 4×35W GX8,5 2038944<br />

HI-PAR111 2×2×35W GX8,5 2040254<br />

120<br />

192<br />

d 192<br />

dA 182×182<br />

120<br />

192<br />

d<br />

dA<br />

344<br />

333×182<br />

35W = 3200 lm<br />

70W = 6600 lm<br />

120<br />

192<br />

d<br />

dA<br />

496<br />

485×182<br />

QR-lP111 QR-lP111<br />

120<br />

192<br />

d<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants<br />

hiPAR111<br />

m 24° Emax (lx) 3269lm<br />

1.0 0.42<br />

20000<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

dA<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.85<br />

1.20<br />

1.70<br />

648<br />

637×182<br />

5000<br />

<strong>22</strong><strong>22</strong><br />

1250<br />

Britespot es111<br />

HIPAR111 35W GX<strong>10</strong><br />

HIPAR111 70W GX<strong>10</strong><br />

35W = 3269 lm<br />

70W = 7300 lm<br />

sA111<br />

QR-LP111 <strong>10</strong>0W G53<br />

<strong>10</strong>0W = <strong>22</strong>00 lm<br />

Abgehängte Lyteframe<br />

120<br />

344<br />

d<br />

344<br />

dA 333×333<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong> 155

� Bestückung mit robuster CMI/CDM-T G12 Halogenmetalldampflampe mit<br />

Keramikbrenner<br />

� Austauschbare Sicherheitslinsen bieten große Auswahl an verschiedenen Abstrahlwinkeln<br />

� Elektronisches Betriebsgerät<br />

� UV-Stop reduziert ausbleichen von Farben<br />

� Kardangelenk ist 45º in jede Richtung justierbar<br />

� Bitte Lampen und Sicherheitslinsen separat bestellen<br />

156<br />

Concord Lyteframe<br />

Einbau - CMI/CDM-T - Serie<br />

hit-Ce Flood 35W<br />

CMi/CdM-t<br />

Lampe weiß<br />

HIT-CE 1×35W G12 2038932<br />

HIT-CE 2×35W G12 2038933<br />

HIT-CE 3×35W G12 2038934<br />

HIT-CE 4×35W G12 2040255<br />

HIT-CE 2×2×35W G12 2038935<br />

HIT-CE 1×70W G12 20389<strong>36</strong><br />

HIT-CE 2×70W G12 2038937<br />

HIT-CE 3×70W G12 2038938<br />

HIT-CE 4×70W G12 2038940<br />

HIT-CE 2×2×70W G12 2040256<br />

sicheRheitslinsen<br />

Bitte separat bestellen<br />

Beschreibung weiß<br />

Spot Linse 2027238<br />

Medium Linse 2033450<br />

Flood Linse 2027234<br />

Skulptur Linse 2027239<br />

150<br />

192<br />

d 192<br />

dA 182×182<br />

150<br />

192<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

hit-Ce Medium 35W hit-ce spot 35w hit-Ce Flood 70W<br />

hit-Ce Medium 70W hit-ce spot 70w<br />

d<br />

dA<br />

344<br />

333×182<br />

150<br />

192<br />

d<br />

dA<br />

496<br />

485×182<br />

150<br />

192<br />

d<br />

dA<br />

• Läden und Warenhäuser<br />

• Museen und GaLerien<br />

• Foyers einGänGe & KonFerenzräuMe<br />

• hoteLs und restaurants<br />

648<br />

637×182<br />

CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6200 lm<br />

Abgehängte Lyteframe<br />

150<br />

344<br />

d<br />

344<br />

dA 333×333

<strong>innenleuchten</strong><br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong> 157

158<br />

Concord<br />

Storelyte<br />

� Deckenbündiger Einbau möglich<br />

� Bewährte, zuverlässige Lampentechnologie<br />

� Sanfter Einstellwiderstand sichert die Schwenk- und Dreheinstellungen<br />

� 15º und 60º Reflektorversionen für variable Beleuchtungslösungen<br />

� Geeignet für den Einbau in alle gängigen Deckenarten<br />

� Robuste Metallkonstruktion<br />

� Einfacher Lampenwechsel<br />

� Nur in weiß erhältlich, silberfarbene Version auf Anfrage<br />

� IP43 ermöglicht Einbau in Vordächer<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Storelyte CMI /<br />

CDM - T<br />

Storelyte X

Concord Storelyte<br />

CMI/CDM-T<br />

� 350º drehbar und 70º vertikal schwenkbar, liefert optimale und flexible<br />

Beleuchtungslösungen<br />

� Nur in weiß, silberne Version auf Anfrage<br />

� Bitte Lampe separat bestellen<br />

70w 15º spot 70W 60º Flood<br />

storeLyte<br />

CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6400 lm<br />

Lampe Vorschaltgerät 15º spot 60º flood<br />

HIT-CE 35W G12 VVG 2037885 2037887<br />

HIT-CE 70W G12 VVG 2037884 2037886<br />

HIT-CE 35W G12 EVG 2039992 2039993<br />

HIT-CE 70W G12 EVG 2039994 2039995<br />

170<br />

130<br />

175<br />

185<br />

dA<br />

d<br />

Magnetic<br />

VVG<br />

2<strong>10</strong><br />

78×69<br />

High EVG Frequency<br />

HF Gear<br />

157×88×40<br />

• shops<br />

• hoteLs & restaurants<br />

• VorFührräuMe<br />

• büros & eMpFanGsbereiChe<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

159

� 350º drehbar und totaler Schwenkbereich 76°, 38º aus und in der Decke schwenkbar<br />

� Bietet optimale Beleuchtungslösungen<br />

� Zweiter innerer Ring liefert ein Optimum an Blendschutz und einen deckenbündigen<br />

Abschluss<br />

� Bitte Lampe separat bestellen<br />

70w 15º spot 70W 60º Flood<br />

160<br />

Concord Storelyte X<br />

storeLyte x<br />

Lampe Vorschaltgerät 15º spot 60º flood<br />

HIT-CE 35W G12 EVG 2041250 2041252<br />

HIT-CE 70W G12 EVG 2041251 2041253<br />

150<br />

85<br />

<strong>22</strong>0<br />

185<br />

d<br />

38º 38º<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

High EVG Frequency<br />

HF Gear<br />

157×88×40<br />

CMi-t<br />

HIT-CE 35W G12<br />

HIT-CE 70W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

70W = 6400 lm<br />

• shops<br />

• hoteLs & restaurants<br />

• VorFührräuMe<br />

• büros & eMpFanGsbereiChe

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

161

� Kompakte Reihe justierbarer Niedervolt-Einbau<strong>downlights</strong><br />

� Geringe Einbautiefe<br />

� <strong>36</strong>0º drehbar und 45º schwenkbar<br />

� Leichte Leuchte mit externen elektronischen Betriebsgeräten und<br />

Transformatoren mit steckbarer Verbindung<br />

162<br />

Concord<br />

Torus Einbau<br />

� Fokusierbarer und arretierbarer Strahlerkopf<br />

� Breite Auswahl an austauschbarem Zubehör, Linsen und Filter<br />

� Effekte können einfach verändert und neuen Anwendungen angepasst werden<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

Torus 50 FX<br />

Niedervolt Einbau<br />

Torus <strong>10</strong>0 FX<br />

Niedervolt Einbau<br />

Torus 35/70 FX<br />

CMI/CDM Einbau

QuAds<br />

Concord Torus 50 FX<br />

Niedervolt Einbau<br />

� Einstellbares Miniaturdownlight für Niedervoltbetrieb<br />

� Niedervolt Halogen - Stiftsockellampen<br />

� Dimmbar<br />

� Linsenset für Austrahlwinkel von <strong>10</strong>° bis 42° plus Skulpturenlinse (Bitte separat bestellen)<br />

� Große Auswahl an austauschbaren Filtern und Zubehör<br />

� Bitte Lampe separat bestellen<br />

50w <strong>10</strong>º spot +<br />

linsenset<br />

Bitte Sicherheitslinsen separat bestellen<br />

Lampe weiß silber<br />

QT12-LPax 1x50W GY6.35 20347<strong>10</strong> 20347<strong>14</strong><br />

QT12-LPax 2x50W GY6.35 2034711 2034715<br />

QT12-LPax 3x50W GY6.35 2034712 2034716<br />

QT12-LPax 4x50W GY6.35 2034713 2034717<br />

sicheRheitslinsen<br />

Bitte separat bestellen<br />

50W 25º Flood +<br />

linsenset<br />

Linse Art.-nr.<br />

Spot <strong>10</strong>° 2030818<br />

Flood 25° 20308<strong>22</strong><br />

Wide Flood 42° 2030821<br />

Skulpturenlinse 2030820<br />

dA<br />

dA<br />

lP stiftsockel<br />

QT12-LPax 50W GY6.35<br />

50W = <strong>10</strong>00 lm<br />

dA<br />

optionaLe FiLter<br />

Filter Art.-nr.<br />

Wabenraster Nicht mit Farbfiltern verwendbar. 2028586<br />

UV <strong>10</strong>0% UVB/C und UVA-Schutz 2028584<br />

Tageslicht wandelt 3000K zu 6000K 2028585<br />

Rot 2028581<br />

Weitere Farben auf Anfrage. Bis zu 2 Filter stapelbar (Wabenfilter muss vorne eingesetzt<br />

werden).<br />

Spotlinse kann nicht mit Wabenfilter oder Farbfilter genutzt.<br />

Farbfilter können nicht kombiniert werden.<br />

optionaLes zubehör<br />

• einKauFspassaGen<br />

• Warenhäuser<br />

• sChauFenster<br />

• Museen und GaLerien<br />

Vierfach Quad Wabenfilter/<br />

Projektor-Arm Zubehör<br />

Für Details zu Torus 50<br />

FX Projector<br />

siehe Seite 315<br />

Torus Spotlights<br />

ebenfalls erhältlich.<br />

siehe Seite 320<br />

schwarz<br />

Blendschutz 2028580<br />

dA dA<br />

dA<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

dA<br />

163

164<br />

Concord Torus <strong>10</strong>0FX<br />

Niedervolt Einbau<br />

� Elektronischer Transformator und Gehäuse vorkonfektioniert für leichte Installation<br />

� Fokusier- und arretierbarer Strahlerkopf<br />

� 45º schwenkbar und <strong>36</strong>0º drehbar<br />

� Inklusive Sylvania <strong>10</strong>0W Axialwendel Lampe<br />

� 50-<strong>10</strong>0w Niedervolthalogen Axialwendel Stiftsockellampe<br />

� Für Torus <strong>10</strong>0FX Zubehör siehe Seite 316<br />

<strong>10</strong>0w 8º spot/low glare <strong>10</strong>0w <strong>14</strong>º spot/low glare <strong>10</strong>0W 34º Flood <strong>10</strong>0w 8º spot/low glare <strong>10</strong>0w <strong>14</strong>º spot/low glare <strong>10</strong>0W 34º Flood<br />

einbau torus <strong>10</strong>0Fx<br />

Komplett mit Transformator<br />

Lampe weiß<br />

QT12-LPax <strong>10</strong>0W GY6.35 Low glare 8º-<strong>14</strong>º 2039045<br />

QT12-LPax <strong>10</strong>0W GY6.35 Flood 34º 2039047<br />

einbau torus <strong>10</strong>0Fx<br />

Nur Gehäuse<br />

Lampe weiß<br />

QT12-LPax <strong>10</strong>0W GY6.35 Low glare 8º-<strong>14</strong>º 2039<strong>10</strong>7<br />

QT12-LPax <strong>10</strong>0W GY6.35 Flood 34º 2039<strong>10</strong>8<br />

dA<br />

d<br />

dR<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

<strong>10</strong>0w elektronischer transformator<br />

• einKauFspassaGen<br />

• Warenhäuser<br />

• sChauFenster<br />

• Museen und GaLerien<br />

lP stiftsockel<br />

QT12-LPax <strong>10</strong>0W GY6.35<br />

<strong>10</strong>0W = <strong>22</strong>00 lm<br />

Torus <strong>10</strong>0FX Spotlights<br />

Siehe Seite 316

Concord Torus 35/70 FX<br />

CMI-T(C) Einbau<br />

� Geringe Einbautiefe ermöglicht eine Installation auch bei geringem Einbauraum<br />

� 80º schwenkbar und 355º drehbar<br />

� Große Auswahl an Filtern und Zubehör für spezielle Beleuchtungseffekte<br />

� Austauschbare Sicherheitslinsen für spot, flood und wide flood für optimale<br />

Ausleuchtungsflexibilität<br />

� Für Torus 35/70 FX Zubehör siehe Seite 324<br />

� Bitte Lampen separat bestellen<br />

35w <strong>10</strong>º spot 35W 37º Flood CMi-tC<br />

CMI-TC/HIT-TC-CE 35W G8.5<br />

70w 11º spot 70W 39º Flood<br />

35Fx CMi-tC<br />

Lampe weiß schwarz<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5 Spot <strong>10</strong>º 2039033<br />

HIT-TC-CE 35W G8.5 Flood 37º 20390<strong>36</strong><br />

70Fx CMi-tC<br />

Lampe weiß schwarz<br />

HIT-TC-CE 70W G8.5 Spot 11º 2039038<br />

HIT-TC-CE 70W G8.5 Flood 39º 2039041<br />

35Fx CMi-t<br />

Lampe weiß schwarz<br />

HIT-CE 35W G12 Spot 11º 2039050 2039051<br />

HIT-CE 35W G12 Flood 28º 2039052 2039053<br />

70Fx CMi-t<br />

35W = 3400 lm<br />

Lampe weiß schwarz<br />

HIT-CE 70W G12 Spot 12º 2039054 2039055<br />

HIT-CE 70W G12 Flood 29º 2039056 2039057<br />

CMi-tC<br />

dA<br />

d<br />

dR<br />

35w 11º spot 35W 28º Flood<br />

70w 12º spot 70W 29º Flood<br />

CMi-t<br />

D<br />

dA<br />

• einKauFspassaGen<br />

• Warenhäuser<br />

• sChauFenster<br />

• Museen und GaLerien<br />

CMi-tC<br />

CMI-TC/HIT-TC-CE 70W G8.5<br />

70W = 6200 lm<br />

CMi-t<br />

CMI-T/HIT-CE 35W G12<br />

35W = 3400 lm<br />

CMi-t<br />

CMI-T/HIT-CE 70W G12<br />

70W = 6200 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

165

166<br />

Lumiance Sylfire Fixed<br />

Feuergeschütztes Downlight<br />

� Ultrakompakt<br />

� Bestandener 30, 60 & 90 Minuten Belastungstest<br />

� Ganzstahlkonstuktion<br />

� Vier Farben erhältlich<br />

QPAR51 50w hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

syLFire Fixed<br />

Lampe Weiß Chrom Geb. eisen pol. Messing<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 2426099 2426<strong>10</strong>0 2426<strong>10</strong>1 2426<strong>10</strong>2<br />

QR-50 50W GX/GU5.3 2426<strong>10</strong>3 2426<strong>10</strong>4 2426<strong>10</strong>5 2426<strong>10</strong>6<br />

* inkl. Hi-Spot ES50 Lampe 25° / Coolfit 50W Lampe 38°<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit geeignetem Dimmsystemen (Transformatorabhängig).<br />

Thermisch geschützt gegen Überlastung und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lampenlebensdauer.<br />

86<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

78<br />

70<br />

650°C<br />

340<br />

151<br />

50W = 525 lm<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

85<br />

d<br />

dA<br />

QR-50 50w coolfit 50<br />

QR-50 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

1950<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

488<br />

217<br />

1<strong>22</strong><br />

50W = 950 lm<br />

Weiß<br />

• innenLeuChten<br />

• anWendunG in priVatbereiChen<br />

Chrom<br />

Gebürstetes Eisen Poliertes Messing

<strong>10</strong>5<br />

Lumiance Sylfire Schwenkbar<br />

Feuergeschütztes Downlight<br />

� 2 x 20° schwenkbar<br />

� Bestandener 30, 60 & 90 Minuten Belastungstest<br />

� Ganzstahlkonstuktion<br />

� Vier Farben erhältlich<br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

QPAR51 50w hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

syLFire sChWenKbar<br />

Lampe Weiß Chrom Geb. eisen pol. Messing<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 2426<strong>10</strong>7 2426<strong>10</strong>8 2426<strong>10</strong>9 24261<strong>10</strong><br />

QR-50 50W GX/GU5.3 2426111 2426112 2426113 24261<strong>14</strong><br />

* inkl. Hi-Spot ES50 Lampe 25° / Coolfit 50W Lampe 38°<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit geeignetem Dimmsystem (Transformatorabhängig).<br />

Thermisch gegen Überlastungung und Kurzschluss geschützt.<br />

Softstart für längeres Lampenleben.<br />

92<br />

86<br />

d<br />

dA<br />

650°C<br />

340<br />

151<br />

85<br />

50W = 525 lm<br />

QR-50 50w coolfit 50<br />

QR-50 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

1950<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

488<br />

217<br />

1<strong>22</strong><br />

50W = 950 lm<br />

Weiß<br />

• innenLeuChten<br />

• anWendunGen iM priVatbereiCh<br />

Chrom<br />

Gebürstetes Eisen Poliertes Messing<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

167

168<br />

Lumiance Sylfire IP65<br />

Feuergeschütztes Downlight<br />

� Borosilkatglasabdeckung<br />

� Bestandener 30, 60 & 90 Minuten Belastungstest<br />

� IP65<br />

� Ganzstahlkonstuktion<br />

� Vier Farben erhältlich<br />

QPAR51 50w hi-spot es50<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong><br />

m 25° Emax (lx) 525lm<br />

1.0 0.44<br />

1<strong>36</strong>0<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

0.89<br />

1.33<br />

1.77<br />

syLFire ip65<br />

340<br />

151<br />

50W = 525 lm<br />

Lampe Weiß Chrom Geb. eisen pol. Messing<br />

QPAR51 50W GU<strong>10</strong> 2426115 2426116 2426117 2426118<br />

QR-50 50W GX/GU5.3 2426119 2426120 2426121 24261<strong>22</strong><br />

* Lieferung mit Hi-Spot ES50 Lampe 25° / Coolfit 50W Lampe 38°<br />

Für Betrieb mit Lumitronic Transformatoren siehe Seite 173<br />

Dimmbar mit geeigneten Dimmsystem (Transformatorabhängig).<br />

Thermisch geschützt gegen Überlast und Kurzschluss.<br />

Softstart für längere Lampenlebensdauer.<br />

<strong>10</strong>5<br />

94<br />

86<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

85<br />

d<br />

dA<br />

QR-50 50w coolfit 50<br />

QR-50 50W GU/GX5.3<br />

m 38° Emax (lx) 950lm<br />

1.0 0.69<br />

1950<br />

2.0<br />

3.0<br />

4.0<br />

Name of product<br />

Art number<br />

Lamp<br />

Other info<br />

1.38<br />

2.07<br />

2.75<br />

488<br />

217<br />

1<strong>22</strong><br />

50W = 950 lm<br />

Weiß<br />

• innenLeuChten<br />

• baderäuMe<br />

• aussenbeLeuChtunG<br />

• priVate anWendunGen<br />

Chrom<br />

Gebürstetes Eisen Poliertes Messing

syLFire CFL<br />

Lumiance Sylfire CFL<br />

Feuergeschütztes Downlight<br />

� Energieeffiziente Lampentechnologie<br />

� Bestandener 30, 60 & 90 Minuten Belastungstest<br />

� Ganzstahlkonstuktion<br />

� Drei Farben erhältlich<br />

Lampe weiß chrom gebürstetes eisen<br />

TC-DSE 9W E27 2426343 2426345 2426344<br />

<strong>10</strong>5<br />

Mini-Lynx<br />

TC-DSE<br />

9W = 600 lm<br />

92<br />

86<br />

d<br />

dA<br />

650°C<br />

• innenLeuChten<br />

• priVate anWendunGen<br />

Sylfire CFL<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

169

80<br />

170<br />

Lumiance Sylfire LED<br />

Feuergeschütztes Downlight<br />

� Ultraeffiziente LED-Bestückung<br />

� Bestandener 30, 60 & 90 Minuten Belastungstest<br />

� 50.000 Stunden Lebensdauer der LED`s<br />

� Drei Farben erhältlich<br />

syLFire Led<br />

Lampe weiß chrom geb. eisen<br />

4 x 1W LED 2426352 2426358 2426357<br />

* Inklusive Betriebsgerät<br />

92<br />

86<br />

d<br />

dA<br />

650°C<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

• innenLeuChten<br />

• priVate anWendunGen<br />

Sylfi re LED chrom<br />

Sylfi re LED weiß<br />

Sylfi re LED weiß

Lumiance Einbaubox<br />

� Für isolierte Decken<br />

� Einfache Montage in Zwischendecken<br />

� Schützt Leuchte und Decke vor Überhitzung<br />

� Gefertigt aus robustem Polypropylen<br />

� F-Zeichen<br />

� Erhältlich in 2 Größen<br />

einbaubox<br />

Modell L×B×H Rot<br />

Klein 300x300x150 3007940<br />

Groß 545x300x150 3007950<br />

• in isoLierten zWisChendeCKen Für den<br />

sChutz der LeuChte, des betriebsGerätes<br />

• sChützt LeuChte und deCKe GeGen<br />

überhitzunG<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

171

172<br />

Lumiance Lumipower<br />

Betriebsgerät<br />

� Magnetische und elektronische Betriebsgeräte<br />

� Für 35W, 70W und 150W Entladungslampen (HIT) und <strong>10</strong>0W HST<br />

� Kompakt und thermisch geschützt gegen Überlast<br />

� Elektronisches Betriebsgerät optimiert Lebensdauer der Lampe, Farbstabilität und Effizienz<br />

� Für einen schnellen Start und flackerfreies Licht<br />

LuMipoWer<br />

Beschreibung L×B×H<br />

Art.-nr.<br />

Lumipower HIT 35W 2<strong>10</strong>×80×70mm 3006720<br />

Lumipower HIT 35W elektronisch 155×85×40mm 3006730<br />

Lumipower Slim HIT 35W elektronisch 185×40×70mm 3006090<br />

Lumipower HIT 70W 2<strong>10</strong>×80×70mm 3006740<br />

Lumipower HIT 70W elektronisch 155×85×40mm 3006750<br />

Lumipower HIT 150W 260×80×70mm 3006760<br />

Lumipower HIT 150W elektronisch 260×80×70mm 90<strong>10</strong>873<br />

Lumipower SDW-TG <strong>10</strong>0W elektronisch 160×<strong>10</strong>0×<strong>10</strong>0mm 3006080<br />

i nnenleuchten<br />

<strong>downlights</strong><br />

• GeeiGnet Für doWnLiGhts aus der<br />

Motto, siGno und instar reihe<br />

Lumipower HIT 35W elektronisch<br />

Lumipower HIT 150W<br />

Lumipower Slim HIT 35W

Lumiance Lumitronic<br />

Transformatoren<br />

� Elektronische Transformatoren mit 60, <strong>10</strong>5 und 150VA Leistung<br />

� Einfach zu installieren<br />

� Kann mit gängigen Phasenan- und -abschnittdimmern gedimmt werden.<br />

� Thermisch geschützt gegen Überlast und Kurzschluss<br />

� Softstart für längere Lebensdauer der Lampe<br />

� Die <strong>10</strong>5 und 150VA Typen sind durchschleifbar und haben 3 sekundärseitige Anschlussklemmen<br />

lumiblock<br />

LuMitroniC<br />

Beschreibung L×B×H Art.-nr.<br />

20-60VA 91×28×41mm 3006030<br />

35-<strong>10</strong>5VA <strong>14</strong>6×26×38mm 3006040<br />

50-150VA <strong>14</strong>8×30×46mm 3006050<br />

zubehör<br />

Beschreibung Art.-nr.<br />

Lumiblock, 6-fach Anschlussblock mit 25cm Leitung 3006120<br />

Lumiflex, 2m Verbindungsleitung* 30061<strong>10</strong><br />

Lumicord, 1m Verlängerungleitung* 3006150<br />

* max 50W, max 70ºC<br />

lumiflex<br />

lumicord<br />

Die folgenden Lampen können direkt mit den Transformatoren verbunden<br />

werden.<br />

20w 35w 50w 75w <strong>10</strong>0w<br />

60VA 1 1 1 - -<br />

<strong>10</strong>5VA 3 3 2 1 1<br />

150VA 3 3 3 2 1<br />

Über den Lumiblock können die folgenden Lampen verbunden werden.<br />

20w 35w 50w 75w <strong>10</strong>0w<br />

60VA 3 1 1 - -<br />

<strong>10</strong>5VA 5 3 2 - -<br />

150VA 6 4 3 - -<br />

• GeeiGnet Für doWnLiGhts aus der<br />

Motto, siGno und instar reihe<br />

20-60VA<br />

35-<strong>10</strong>5VA<br />

50-150VA<br />

<strong>innenleuchten</strong><br />

<strong>downlights</strong><br />

173

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!