Italien Griechenland - ANEK Lines
Italien Griechenland - ANEK Lines
Italien Griechenland - ANEK Lines
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.anek.gr<br />
B i s b a l d a n B o r d !<br />
<strong>ANEK</strong> LINES CREATIVE ®<br />
<strong>Italien</strong> <strong>Griechenland</strong><br />
2008<br />
www.anek.gr<br />
•VENEDIG - IGOUMENITSA - KORFU - PATRAS •ANCONA - IGOUMENITSA - PATRAS<br />
See you on board<br />
20%<br />
FÜR JUGENDLICHE<br />
PREISE IN €<br />
10%<br />
FÜR FAMILIEN FÜR PASSAGIERE<br />
ÜBER 60 JAHRE<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
30%<br />
AUF DIE<br />
RÜCKFAHRT<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
10% 10%<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
AUF INNERGRIECHISCHE<br />
VERBINDUNGEN
Willkommen an Bord<br />
Seit über 40 Jahren ist es unser Anliegen, dass jede einzelne Reise mit <strong>ANEK</strong> LINES Ihren hohen<br />
Anforderungen und Wünschen gerecht wird. Durch ständige Modernisierung unserer Leistungen<br />
nach den neusten internationalen Standards, möchten wir Ihnen immer mehr Dienste an Bord,<br />
zuverlässig und verantwortungsvoll anbieten. So sind wir heute in der erfreulichen Lage, dank<br />
unseres bestens ausgebildeten Bordpersonals, das mit einem warmherzigen Lächeln zu<br />
Ihren Diensten steht, Sie viel mehr den wahren Sinn der griechischen Gastfreundschaft<br />
spüren zu lassen. Wir bieten Ihnen viel mehr an vorzüglichen kulinarischen Erlebnissen<br />
an, mit einzigartigen Empfehlungen aus der griechischen und internationalen<br />
Küche, traditionell mit frischen Naturprodukten zubereitet. Viel mehr Spaß<br />
macht heute der Einkaufsbummel in unseren On Board Shops, die Ihnen<br />
ein vielfältiges Sortiment, unter anderem, an Mode- und Parfümartikeln<br />
anbieten.<br />
Planen Sie Ihre Reise von Venedig nach Igoumenitsa, Korfu<br />
und Patras oder von Ancona nach Igoumenitsa und Patras?<br />
Möchten Sie auf Kreta, die zauberhafte Stadt Chania, das<br />
traditionsreiche Rethymnon oder die geschichtsträchtige<br />
Hafenstadt Heraklion besichtigen? Dann sind Sie<br />
herzlich willkommen auf der Flotte von <strong>ANEK</strong> LINES.<br />
Wir versprechen Ihnen eine unbeschwerte und<br />
fröhliche Zeit auf der Fahrt von <strong>Italien</strong> nach<br />
<strong>Griechenland</strong> und von Piräus nach Kreta.<br />
Denn mit <strong>ANEK</strong> LINES erleben Sie mehr<br />
als nur eine Reise. Sie erleben die<br />
echte griechische Gastfreundschaft.<br />
2 3<br />
www.anek.gr
Genießen an Bord<br />
Die moderne Flotte von <strong>ANEK</strong> LINES<br />
erwartet Sie, um Ihnen eine komfortable<br />
Überfahrt über die Adria zu bieten!<br />
Alles, vom ersten herzlichen “Willkommen”<br />
bis zum freundlichen “Auf Wiedersehen” hat<br />
einen einzigen Zweck: Ihnen die Möglichkeit zu<br />
bieten, eine ausgezeichnete Reise genießen zu<br />
können, eine Reise mit <strong>ANEK</strong> LINES. Das Schiff ist<br />
schon auf hoher See und Sie begeben sich zu den<br />
Restaurants in welchen Sie viele Köstlichkeiten der<br />
griechischen und internationalen Küche erwarten. Nach<br />
der Mahlzeit können Sie unsere gastfreundlichen Bars auf<br />
einen Drink besuchen. Während des Tages können Sie sich<br />
in unseren bequemen Cafés entspannen und einen frischen,<br />
aromatischen Kaffee genießen. Vergessen Sie auch nicht,<br />
dass Sie an den warmen Tagen die Sonne des Mittelmeeres auf<br />
den gemütlichen Liegestühlen genießen, oder im Pool ein paar<br />
Runden schwimmen können. Und wenn Sie einen Einkaufsbummel<br />
bevorzugen, stehen Ihnen die Geschäfte an Bord mit Artikeln<br />
namhafter Hersteller zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen einen tollen<br />
Aufenthalt, was auch immer sie an Bord tun möchten!<br />
Die Restaurants der H/S/F Fähren "OLYMPIC CHAMPION" und "HELLENIC SPIRIT"<br />
tragen das Qualitätssiegel der "Griechischen Küche" verliehen vom griechischen<br />
Tourismusministerium. Dieses bezeugt die Einhaltung höchster Vorschriften bei der<br />
Auswahl von griechischen Erzeugnissen in Spitzenqualität, das hohe Niveau der<br />
Verarbeitung mit Einsatz modernster Küchentechnik sowie den hervorragenden<br />
Service.<br />
Auf unseren Fähren ist Tradition und Gastfreundschaft aber auch<br />
modernste Technologie allgegenwärtig. An Bord unserer Schiffe stehen<br />
Ihnen jetzt Satelliten Telefon und - Internetstationen 24 Stunden täglich<br />
zur Verfügung. So können Sie sich während Ihrer Reise informieren, arbeiten<br />
oder einfach nur im Internet surfen.<br />
SelbStbedIenungS-<br />
À la carte reStaurant<br />
4 5<br />
café - bar<br />
bankautomat<br />
geSchÄfte an bord<br />
Internet-Zugang über SatellIt<br />
WIfI hotSpot<br />
campIng an bord<br />
telemedIZIn<br />
ServIce für behInderte perSonen<br />
buS ServIce<br />
www.anek.gr<br />
EinrichtunGEn<br />
an Bord
Entspannung an Bord<br />
Wir legen einen sehr hohen Wert auf Ihre Entspannung während der Reise, in einer<br />
warmen und angenehmen Umgebung. Unsere Kabinen sind perfekt für eine wirklich<br />
entspannte Reise ausgestattet. Ob Luxus-, Vier-, Drei - oder Zweibettkabinen, Innen<br />
oder Aussenkabinen, es gibt eine große Auswahl in allen Preislagen. Für unsere<br />
anspruchsvollen Gäste, bieten wir Luxuskabinen, mit geschmackvoller Dekoration,<br />
Kühlschrank, Fernseher und einem großzügigen Sitzbereich. Was Sie auch<br />
auswählen, unser Bordpersonal steht Ihnen immer zur Verfügung und wird all<br />
Ihre Wünsche und Bedürfnisse zufrieden stellen.<br />
CAMPING AN BORD<br />
Für alle die ihr Haus nie verlassen wollen, bieten wir Ihnen den<br />
Camping An Bord* Dienst. Wenn Sie zwischen dem 1 April und<br />
31 Oktober buchen, haben Sie die Möglichkeit, einfach zum<br />
Preis der Deckpassage, die Reise in Ihrem Wohnwagen zu<br />
verbringen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit die speziell<br />
eingerichteten Sanitärbereiche mit WC’s, Bad, Duschen<br />
und kostenlosen 220V Stromanschlüssen zu nutzen.<br />
Falls Sie sich für diese Dienstleistung entscheiden,<br />
müssen Sie zweieinhalb Stunden vor der Abreise im<br />
Hafenbüro erscheinen. Während der Reise ist der<br />
Gebrauch von Gas oder anderen Brennstoffen aus<br />
Sicherheitsgründen strengstens verboten.<br />
* Gilt nur für die Schiffe H/S/F OLYMPIC CHAMPION,<br />
H/S/F HELLENIC SPIRIT, F/B KRITI I, F/B KRITI II<br />
Kabinentyp: A2<br />
Kabinentyp: LUX Kabinentyp: A3<br />
Kabinentyp: A4<br />
Dienstleistungen<br />
für behinderte Personen<br />
6 7<br />
Pullmansitze<br />
www.anek.gr
BUS SERVICE<br />
Patras - Athen - Piräus<br />
Wenn Sie nicht mit Ihrem eigenen<br />
Fahrzeug reisen, so bietet Ihnen<br />
<strong>ANEK</strong> LINES einen Bus-Service an,<br />
der Sie vom Hafen in Patras nach<br />
Athen bzw. in den Hafen von<br />
Piräus und umgekehrt bringt.<br />
Für weitere Informationen<br />
und Reservierungen dieses<br />
Services bitten wir Sie, die<br />
Rezeption an Bord, das<br />
Zahlmeisterbüro (Purser)<br />
oder die Zentrale der<br />
Reederei <strong>ANEK</strong> LINES<br />
(siehe Seite 18) zu<br />
kontaktieren.<br />
Bis bald in <strong>Griechenland</strong><br />
Korfu Igoumenitsa<br />
Piräus<br />
Patras<br />
8 9<br />
Venedig<br />
Ancona<br />
Chania<br />
Heraklion<br />
Rethymnon<br />
www.anek.gr<br />
<strong>ANEK</strong> LINES fährt Sie schnell und komfortabel von den zwei wichtigsten Häfen <strong>Italien</strong>s, Venedig<br />
und Ancona nach <strong>Griechenland</strong> dem Land antiker Kultur, des kristallklaren Meeres und der<br />
mediterranen Sonne.<br />
Die Insel Korfu, von Venedig aus bequem auf dem Seeweg zu ereichen, lädt mit ihrer<br />
einzigartigen Eleganz und Schönheit zu einem unvergesslichen Traumurlaub ein.<br />
Verspüren Sie einen Hauch von Abenteuerlust und Entdeckergeist? Die Hafenstadt<br />
Igoumenitsa bildet den perfekten Ausgangspunkt für Ihre persönliche Tour in<br />
das idyllische Herz und den grünen Norden <strong>Griechenland</strong>s.<br />
Die Hafenstadt Patras ist Ausgangspunkt einer unermesslichen Anzahl<br />
romantischer Reiserouten, die zum Beispiel über den Peloponnes<br />
oder zu den malerischen ionischen Inseln führen.<br />
Auch die pulsierende Metropole Athen sowie das<br />
türkisfarbene ägäische Meer mit seinen unzähligen<br />
bezaubernden Inseln sind von Patras aus bequem<br />
zu erreichen.<br />
Von Piräus aus fährt Sie die Flotte der Anek <strong>Lines</strong>, zu den<br />
drei großen Häfen der faszinierenden Insel Kreta. Besuchen<br />
Sie diese großartige Insel und kommen Sie in den Genuss all der<br />
einzigartigen Schätze, die Natur, Kultur und Geschichte an diesem<br />
besonderen Fleckchen Erde zu bieten haben.<br />
Entdecken Sie die Schönheit und das Außergewöhnliche <strong>Griechenland</strong>s,<br />
individuell mit Ihrem eigenen Fahrzeug. Es erwartet Sie eine enorme Fülle an<br />
Möglichkeiten, Ihren <strong>Griechenland</strong>-Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />
werden zu lassen.<br />
ADRIA<br />
IONISCHES<br />
MEER<br />
ÄGÄIS
Venedig - Igoumenitsa - Korfu - Patras<br />
vom 12.01.08 bis 19.03.08 und vom 25.10.08 bis 07.01.09 vom 10.01.08 bis 17.03.08 und vom 23.10.08 bis 05.01.09<br />
ABFAHRTEN VON VENEDIG<br />
ABFAHRTEN VON PATRAS<br />
Venedig route<br />
VENEDIG IG/TSA KORFU PATRAS<br />
PATRAS KORFU IG/TSA VENEDIG<br />
F/B ABFAHRT ANKUNFT ANKUNFT ANKUNFT F/B ABFAHRT ABFAHRT ABFAHRT ANKUNFT<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
* DI. 19:00 MI. 21:00 MI. 23:00 DO. 06:00 * MO. 23:59 DI. 06:30 DI. 08:30 MI. 08:30<br />
JAN.<br />
K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1 K2 K1<br />
*<br />
*<br />
MI.<br />
SA.<br />
19:00<br />
12:00<br />
DO.<br />
SO.<br />
21:00<br />
14:00<br />
FR.<br />
SO.<br />
06:00<br />
21:00<br />
* * DO.<br />
FR.<br />
23:00<br />
23:59<br />
FR.<br />
SA.<br />
07:30<br />
07:30<br />
SA.<br />
SO.<br />
08:00<br />
08:00<br />
FEB.<br />
MÄR.<br />
APR.<br />
K2 K1 K2<br />
LO K2<br />
LO SF<br />
K1<br />
LO K2<br />
LO SF<br />
K2 K1 K2<br />
LO K2<br />
LO SF<br />
K1 K2<br />
LO K2<br />
LO SF<br />
LO K2<br />
LO K2<br />
LO SF<br />
LO K2 LO K2<br />
LO SF LO SF<br />
LO SF LO SF<br />
LO K2<br />
LO SF LO SF<br />
LO SF<br />
* SO. 12:00 MO. 14:00 MO. 21:00 * SO. 23:59 MO. 09:00 DI. 09:00<br />
MAI LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF<br />
* Wärend dieser Zeit wird die Strecke alternativ von folgenden Schiffen angefahren : F/Bs LEFKA ORI, KRITI I, KRITI II<br />
JUN.<br />
JUL.<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO SF<br />
LO<br />
AUG. SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO<br />
vom 22.03.08 bis 22.10.08 vom 20.03.08 bis 20.10.08<br />
SEP. SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF<br />
OKT. LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF<br />
VENEDIG IG/TSA KORFU PATRAS<br />
PATRAS KORFU IG/TSA VENEDIG<br />
NOV. LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO<br />
F/B ABFAHRT ANKUNFT ANKUNFT ANKUNFT F/B ABFAHRT ABFAHRT ABFAHRT ANKUNFT<br />
DEZ. SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF LO SF<br />
LO<br />
SF<br />
DI.<br />
MI.<br />
19:00<br />
19:00<br />
MI.<br />
DO.<br />
20:30<br />
20:30<br />
MI.<br />
DO.<br />
22:30<br />
22:30<br />
DO.<br />
FR.<br />
06:00<br />
06:00<br />
SF<br />
LO<br />
MO. 23:59<br />
DO. 23:00<br />
DI.<br />
FR.<br />
06:30<br />
06:00<br />
DI.<br />
FR.<br />
08:30<br />
08:30<br />
MI.<br />
SA.<br />
07:30<br />
07:30<br />
nebenSaISon ZWISchenSaISon hochSaISon<br />
SF: F/B SOPHOCLES V., LO: F/B LEFKA ORI, K1: F/B KRITI I, K2: F/B KRITI II<br />
VON VENEDIG NACH IGOUMENITSA, KORFU UND PATRAS ODER V.V.<br />
LO<br />
SF<br />
SA.<br />
SO.<br />
12:00<br />
12:00<br />
SO.<br />
MO.<br />
13:00<br />
13:00<br />
SO.<br />
MO.<br />
14:30<br />
14:30<br />
SO.<br />
MO.<br />
21:00<br />
21:00<br />
SF<br />
LO<br />
FR.<br />
SO.<br />
23:59<br />
23:59<br />
SA.<br />
MO.<br />
06:30<br />
06:30<br />
SA.<br />
MO.<br />
08:30<br />
08:30<br />
SO.<br />
DI.<br />
07:30<br />
07:30<br />
KAT. UNTERBRINGUNG<br />
NEBENSAISON ZWISCHENSAISON<br />
hInfahrt - rückfahrt hInfahrt - rückfahrt<br />
HOCHSAISON<br />
hInfahrt - rückfahrt<br />
Sf: F/B SOPHOCLES V., lo: F/B LEFKA ORI BEI DER ÜBERFAHRT ITALIEN-GRIECHENLAND FAHREN DIE SCHIFFE NACH<br />
LUX* LUX<br />
253 177 276 193 365 256<br />
AUSSCHIFFUNG SOFORT VOM HAFEN KORFU UND IGOUMENITSA AB.<br />
A2* 2-BETT AUSSEN DU/WC<br />
180 126 219 153 295 207<br />
ABFAHRTS - UND ANKUNFTSZEITEN WERDEN JEWEILS IN ORTSZEITEN ANGEGEBEN.<br />
AB2* 2-BETT INNEN DU/WC<br />
155 109 199 139 260 182<br />
A3 3-BETT AUSSEN DU/WC<br />
154 108 195 137 255 179<br />
AB3 3-BETT INNEN DU/WC<br />
130 91 172 120 237 166<br />
A4 4-BETT AUSSEN DU/WC<br />
124 87 164 115 212 148<br />
CAMPING AN BORD*<br />
..<br />
ERMASSIGUNGEN & SPARANGEBOTE<br />
AB4<br />
ATS**<br />
4-BETT INNEN DU/WC<br />
PULMANNSITZE<br />
110<br />
70<br />
77<br />
49<br />
152<br />
70<br />
106<br />
49<br />
195<br />
93<br />
137<br />
65<br />
Venedig<br />
Alle Preise sind in euro angegeben und verstehen<br />
sich pro Person, Fahrzeug und Strecke inkl.<br />
Hafengebühren und sonstigen Steuern. Mahlzeiten<br />
und Getränke sind nicht im Preis inbegriffen.<br />
10% ermäßigung auf familienbuchungen mit vier<br />
oder mehreren Familienmitgliedern, die PULLMANSITZ<br />
oder DECK buchen, inkl. Fahrzeug der Kategorie<br />
1-2. Diese Ermäßigung gilt nur für Erwachsene und<br />
Fahrzeuge während der Neben -und Zwischensaison.<br />
D<br />
KAT.<br />
DECKPASSAGE<br />
FAHRZEUGE KATEGORIEN***<br />
50 35 50 35<br />
NEBENSAISON ZWISCHENSAISON<br />
hInfahrt - rückfahrt hInfahrt - rückfahrt<br />
70 49<br />
HOCHSAISON<br />
hInfahrt - rückfahrt<br />
Korfu Igoumenitsa<br />
Patras<br />
*Gilt nur für F/B KRITI I & F/B KRITI II<br />
BEST<br />
PRICE<br />
30% rückfahrtermäßigung bei gleichzeitiger<br />
Buchung der Hin- und Rückfahrt. Diese Ermäßigung<br />
ist in der Preisliste bereits berücksichtigt.<br />
20% ermäßigung für Jugendliche bis 26 Jahre, die<br />
PULLMANSITZ oder DECK buchen. Diese Ermäßigung<br />
gilt das ganze Jahr über, nur für Passagiere und nicht<br />
für Fahrzeuge.<br />
10% ermäßigung auf familienbuchungen mit drei<br />
oder vier familienmitgliedern die in den Kategorien<br />
A3-AB3-A4 und AB4 buchen. Diese Ermäßigung<br />
gilt nur für Erwachsene während der Neben- und<br />
Zwischensaison. Dieser Rabatt gilt nur für Passagiere<br />
und nicht für Fahrzeuge.<br />
10% ermäßigung für passagiere über 60 Jahre in allen<br />
Kategorien. Diese Ermäßigung gilt nur für die Passagiere<br />
und nicht für die Fahrzeuge, das ganze Jahr über.<br />
kinder unter 4 Jahren reisen frei, ohne Anspruch<br />
vom 09.01.08 bis 19.03.08<br />
F/B<br />
**<br />
*<br />
**<br />
*<br />
**<br />
*<br />
F/B<br />
**<br />
Ancona<br />
MO. 16:00 DI. 08:30 DI. 14:00<br />
MI. 16:30 DO. 16:30<br />
DO. 16:00 FR. 08:30 FR. 14:00<br />
FR. 19:30 SA. 19:30<br />
SA. 16:00 SO. 08:30 SO. 14:00<br />
SO. 23:00 MO. 23:00<br />
TÄGLICH 16:00 TÄGLICH 08:00 TÄGLICH 13:30<br />
Igoumenitsa<br />
Ancona - Igoumenitsa - Patras<br />
ANCONA IGOUMENITSA PATRAS<br />
ABFAHRT ANKUFT ANKUFT<br />
* Diese Abfahrten erfolgen alternativ durch folgende Schiffe F/Bs LEFKA ORI, SOPHOCLES V.<br />
** Diese Abfahrten erfolgen alternativ durch folgende Schiffe H/S/Fs HELLENIC SPIRIT, OLYMPIC CHAMPION<br />
vom 20.03.08 bis 05.01.09<br />
ANCONA IGOUMENITSA PATRAS<br />
ABFAHRT ANKUFT ANKUFT<br />
Vom 29/10/08 bis zum 05/01/09 kommen die Schiffe um 08:30 Uhr in Igoumenitsa und um 14:00<br />
Uhr in Patras an.<br />
Patras<br />
BEST<br />
PRICE<br />
vom 08.01.08 bis 18.03.08<br />
F/B<br />
*<br />
**<br />
*<br />
**<br />
*<br />
**<br />
F/B<br />
**<br />
Alle Preise sind in euro angegeben und verstehen<br />
sich pro Person, Fahrzeug und Strecke inkl.<br />
Hafengebühren und sonstigen Steuern. Mahlzeiten<br />
und Getränke sind nicht im Preis inbegriffen.<br />
30% rückfahrtermäßigung bei gleichzeitiger<br />
Buchung der Hin- und Rückfahrt. Diese Ermäßigung<br />
ist in der Preisliste bereits berücksichtigt.<br />
20% ermäßigung für Jugendliche bis 26 Jahre, die<br />
PULLMANSITZ oder DECK buchen. Diese Ermäßigung<br />
gilt das ganze Jahr über, nur für Passagiere und nicht<br />
für Fahrzeuge.<br />
10% ermäßigung auf familienbuchungen mit drei<br />
oder vier familienmitgliedern die in den Kategorien<br />
A3-AB3-A4 und AB4 buchen. Diese Ermäßigung<br />
gilt nur für Erwachsene während der Neben- und<br />
Zwischensaison. Dieser Rabatt gilt nur für Passagiere<br />
und nicht für Fahrzeuge.<br />
PATRAS IGOUMENITSA ANCONA<br />
ABFAHRT ABFAHRT ANKUFT<br />
DI. 14:00 DI. 20:00 MI. 14:00<br />
MI. 17:00 MI. 22:30 DO. 13:00<br />
DO. 19:00 FR. 17:00<br />
FR. 17:00 FR. 22:30 SA. 13:00<br />
SA. 22:00 SO. 20:00<br />
SO 17:00 SO. 22:30 MO. 13:00<br />
vom 19.03.08 bis 04.01.09<br />
PATRAS IGOUMENITSA ANCONA<br />
ABFAHRT ABFAHRT ANKUFT<br />
TÄGLICH 17:00 TÄGLICH 22:30 TÄGLICH 12:30<br />
Vom 28/10/08 bis zum 04/01/09 kommen die Schiffe um 13.00 Uhr in Ancona an.<br />
** Diese Abfahrten erfolgen alternativ durch folgende Schiffe H/S/Fs HELLENIC SPIRIT, OLYMPIC CHAMPION ABFAHRTS - UND ANKUNFTSZEITEN WERDEN JEWEILS IN ORTSZEITEN ANGEGEBEN.<br />
Keine Abfahrten für folgende Tage:<br />
ANCONA PATRAS : 25/03, 01/04, 15/04, 29/04, 06/05, 20/05, 03/06, 17/06, 01/07, 29/07, 16/09, 30/09, 14/10, 28/10, 04/11, 11/11, 18/11, 25/11, 02/12, 09/12, 16/12, 23/12, 30/12<br />
PATRAS ANCONA : 24/03, 31/03, 14/04, 28/04, 05/05, 19/05, 02/06, 16/06, 30/06, 28/07, 15/09, 29/09, 13/10, 27/10, 03/11, 10/11, 17/11, 24/11, 01/12, 08/12, 15/12, 22/12, 29/12<br />
..<br />
CAMPING AN BORD ERMASSIGUNGEN & SPARANGEBOTE<br />
H/S/F OLYMPIC CHAMPION<br />
• Leistung: 69.000 PS<br />
• Geschwindigkeit: 32 Knoten<br />
• Länge: 204 m.<br />
• Breite: 25,8 m.<br />
• Passagierkapazität: 1.850<br />
• Fahrzeuge: 1.100<br />
• Rufzeichen: SYWD<br />
F/B SOPHOCLES V.<br />
• Leistung: 35.600 PS<br />
• Geschwindigkeit: 25 Knoten<br />
• Länge: 192 m.<br />
• Breite: 27 m.<br />
• Passagierkapazität: 1.600<br />
• Fahrzeuge: 1.100<br />
• Rufzeichen: SWBZ<br />
Terminal<br />
123<br />
Pier 123<br />
A4<br />
Check in Schiff<br />
Sr 11<br />
VENEDIG<br />
Railway<br />
Station<br />
Sr 11<br />
F/B EL. VENIZELOS<br />
• Leistung: 40.000 PS<br />
• Geschwindigkeit: 22 Knoten<br />
• Länge: 176 m.<br />
• Breite: 29 m.<br />
• Passagierkapazität: 2.500<br />
• Fahrzeuge: 1.100<br />
• Rufzeichen: SWWZ<br />
A1 A14<br />
Milan<br />
Bologna<br />
Rimini<br />
Via Marconi<br />
Arco di Traiano<br />
Corso<br />
Stamira<br />
Via Grazie<br />
S. Ciriaco<br />
Neuer Hafen<br />
Ioniou Pelagous<br />
Egnatia Straße<br />
Athen<br />
KüstenstrasseIoannina<br />
ANCONA IGOUMENITSA<br />
F/B KRITI I & F/B KRITI IΙ<br />
• Leistung: 32.000 PS<br />
• Geschwindigkeit: 22 Knoten<br />
• Länge: 191,8 m.<br />
• Breite: 29,4 m.<br />
• Passagierkapazität: 1.477<br />
• Fahrzeuge: 719<br />
• Rufzeichen KRITI I: SZRD<br />
• Rufzeichen KRITI II: SZQW<br />
Neuer Hafen<br />
Ethnikis<br />
Antistaseos<br />
Mantoukion<br />
El. Venizelou<br />
Avramiou<br />
KORFU<br />
Alter Hafen<br />
Ioann. Theotokis<br />
14 15<br />
Othonos & Amalias<br />
Olympia<br />
PATRAS<br />
Aratou<br />
Athen<br />
die adria Flotte<br />
F/B LEFKA ORI<br />
• Leistung: 35.600 PS<br />
• Geschwindigkeit: 25 Knoten<br />
• Länge: 192 m.<br />
• Breite: 27 m.<br />
• Passagierkapazität: 1.600<br />
• Fahrzeuge: 1.100<br />
• Rufzeichen: SWDA<br />
Qualität an Bord<br />
H/S/F HELLENIC SPIRIT<br />
• Leistung: 69.000 PS<br />
• Geschwindigkeit: 32 Knoten<br />
• Länge: 204 m.<br />
• Breite: 25,8 m.<br />
• Passagierkapazität: 1.850<br />
• Fahrzeuge: 1.100<br />
• Rufzeichen: SYOA<br />
Die moderne Flotte der <strong>ANEK</strong> LINES ist mit den<br />
Qualitätsmanagement - Systemen ISO 9001:2000 sowie<br />
HACCP nach ISO 22000 für Lebensmittelsicherheit und<br />
Hygiene zertifiziert. Die ISO und HACCP Standards<br />
gewährleisten die hohe Qualität der gebotenen<br />
Dienstleistungen, vom Transport der Passagiere &<br />
Fahrzeuge, die Vor-, Zubereitung und Verfügung<br />
von Mahlzeiten und Snacks, dem Betrieb der<br />
Bars und der Hoteldienstleistungen, bis hin zu<br />
Kreuzfahrtunternehmungen und anderen<br />
Veranstaltungen die unter kontrollierten und<br />
annehmbaren Bedingungen durchgeführt<br />
werden. Diese Dienstleistungen müssen<br />
den Anforderungen der Kunden<br />
gerecht werden und kommen den<br />
Rechtsverordnungen <strong>Griechenland</strong>s<br />
und Europas nach.<br />
www.anek.gr
Samaria Schlucht<br />
Chania<br />
Kreta, die Insel Zeus und Europas, die Heimat von El Greco und<br />
Kazantzakis heißt Sie herzlichst willkommen. Die herrschaftliche Stadt<br />
von Chania, mit der wunderschönen Altstadt, dem Gemeindemarkt<br />
mit den traditionellen Produkten, das historische Elafonissi, die Samaria-<br />
Schlucht und der mehrmals prämierte Strand bei Falassarna erwarten<br />
Sie für unvergessliche lebhafte und kontrastreiche Erlebnisse, das ganze<br />
Jahr über. Die traditionsreiche Stadt von Rethymnon, mit der idyllischen<br />
Altstadt und der legendären Festung “Fortezza”, das historische Kloster<br />
von Arkadi und das magische Preveli mit den Palmen, faszinieren auch<br />
den anspruchsvollsten Besucher. Im Zentrum von Kreta findet man die<br />
Hauptstadt Heraklion, wo das Moderne mit dem Traditionellen zusammen<br />
existiert.<br />
Die einmalige Ruinenstadt von Knossos, die antiken Städte von Gortyna<br />
und Phaistos, die touristische Gegend von Matala im Süden, als auch<br />
die wunderschönen Strände bei Kommos und Lenta warten auf Ihren<br />
Besuch. Im Osten, im Bezirk Lassithi, liegt die Stadt von Agios Nikolaos,<br />
Elounda, Ierapetra und das exotische Finikodassos (Palmenwald) bei Vai,<br />
um Sie in eine magische Welt zu entführen.<br />
Vergessen Sie nicht Raki aus Kreta zu trinken und die lokalen Köstlichkeiten<br />
zu genießen. Die berühmte Küche Kretas ist eine der gesündesten<br />
der Welt. Lassen Sie sich von den freundlichen Bewohnern verwöhnen.<br />
Vergnügen Sie sich mit der Musik von Lyra und Laouto. Anreise: Sie fahren<br />
von Igoumenitsa oder Patras nach Piräus, wo Sie mit den komfortablen<br />
Schiffen von <strong>ANEK</strong> LINES Chania, Rethymnon oder Heraklion erreichen<br />
können.<br />
Bis bald auf Kreta<br />
Igoumenitsa<br />
Retyhmnon Heraklion<br />
Agios Nikolaos<br />
unternehmenSgruppe<br />
anek lIneS<br />
www.lanesealines.gr www.anen.gr<br />
16 17<br />
Ancona<br />
Venedig<br />
Korfu<br />
Patras<br />
Knossos<br />
innergriechische Verbindungen<br />
10% ERMÄSSIGUNG<br />
AUF INNERGRIECHISCHE<br />
VERBINDUNGEN<br />
VON <strong>ANEK</strong> LINES<br />
Kalamata<br />
Gythio<br />
Kythira<br />
Piräus<br />
Antikythira<br />
ABFAHRTEN<br />
Kissamos<br />
piräus - chania täglich 21:00 *<br />
chania - piräus täglich 21:00 **<br />
piräus - rethymnon mo. - mI. - fr. 20:00<br />
rethymnon - piräus dI. - do. - So. 20:00<br />
piräus - heraklion täglich 20:30<br />
heraklion - piräus täglich 20:30<br />
Chania<br />
Milos<br />
ÄGÄIS<br />
Rethymnon<br />
Santorini<br />
Heraklion<br />
Chalki<br />
Sitia<br />
Ag. Nikolaos<br />
Karpathos<br />
Kassos<br />
Rhodos<br />
www.anek.gr<br />
Buchungen für Innergriechische Verbindungen außer Kreta können nur in<br />
<strong>Griechenland</strong> vorgenommen werden.<br />
Die Ermäßigung von 10% wird nur in Verbindung mit einer Buchung <strong>Italien</strong><br />
patras - corfu oder v.v. 4 mal pro woche***<br />
<strong>Griechenland</strong> gewährt. *BIS AM 17.2.08 ABFAHRT UM 16:30<br />
passagier und fahrzeugtarife für Innergriechische verbindungen erhalten<br />
Sie in Ihrem reisebüro sowie im Internet unter: www.anek.gr<br />
IONISCHES MEER<br />
**BIS AM 17.2.08 ABFAHRT UM 23:59<br />
***ABFAHRT UND ANKUNFT SEITE 10<br />
Zielhäfen von piräus aus, in Zusammenarbeit mit folgenden Schiffahrtsgesellschaften: lane, anen
PIRÄUS<br />
A. <strong>ANEK</strong> AGENTUR IN PIRÄUS<br />
Akti Kondili 22, 18545 Piräus<br />
Tel.: +30 210 4197510-12<br />
Fax: +30 210 4114188<br />
e-mail: pr-pir@anek.gr<br />
B. ZENTRALE<br />
BUCHUNGSABTEILUNG<br />
1. Buchungen Inland:<br />
Tel.: +30 210 4197420<br />
Fax: +30 210 4115465<br />
e-mail: booking@anek.gr<br />
2. Buchungen Ausland:<br />
Tel.: +30 210 4197430<br />
Fax: +30 210 4119593<br />
e-mail: grp@anek.gr<br />
C. <strong>ANEK</strong> CARGO ABTEILUNG<br />
1. Buchungen Inland:<br />
Tel.: +30 210 4197540-1<br />
+30 210 4197547<br />
Fax: +30 210 4197549<br />
e-mail: cargo@anek.gr<br />
2. Buchungen Ausland:<br />
Tel.: +30 210 4197542-3,<br />
+30 210 4197544, +30 210 4197548<br />
Fax: +30 210 4197549<br />
e-mail: cargoint@anek.gr<br />
ATHEN<br />
<strong>ANEK</strong> AGENTUR IN ATHEN<br />
(BUSHALTESTELLE <strong>ANEK</strong>)<br />
Amalias Avenue 48, 10558 Syntagma<br />
(gegenüber dem Hadrian-Tor)<br />
Tel.: +30 210 3233481, +30 210 3233762<br />
+30 210 3233819, +30-210 3233119<br />
Fax: +30 210 3234137<br />
e-mail: pr-ath@anek.gr<br />
CHANIA<br />
A. <strong>ANEK</strong> AGENTUR IN CHANIA<br />
Sofokles Venizelos Platz, 73134 Chania<br />
Tel.: +30 28210 27500-4<br />
Fax: +30 28210 27505<br />
e-mail: pr-cha@anek.gr<br />
B. <strong>ANEK</strong> AGENTUR IN SOUDA<br />
Souda Platz, 73100 Souda<br />
Tel.: +30 28210 80050<br />
Fax: +30 28210 80051<br />
C. SOUDA HAFENBÜRO<br />
Tel.: +30 28210 89856, +30 28210 80222<br />
Fax: +30 28210 89979<br />
Büros - und Hafenagenturen <strong>ANEK</strong> LINES<br />
RETHYMNON<br />
<strong>ANEK</strong> AGENTUR<br />
Arkadiou 250, 74100 Rethymnon<br />
Tel.: +30 28310 29874, +30 28310 29846,<br />
+30 28310 29221, +30 28310 55518<br />
Fax: +30 28310 55519<br />
HERAKLION<br />
A. <strong>ANEK</strong> AGENTUR<br />
25 Avgoustou 33, 71202 Heraklion<br />
Tel.: +30 2810 222481-2,<br />
+30 2810 223067, +30 2810 346440<br />
Fax: +30 2810 346379<br />
B. HERAKLION HAFENBÜRO<br />
Tel.: +30 2810 220051<br />
Fax: +30 2810 245043<br />
PATRAS<br />
A. UNITED FERRIES AGENTUR<br />
18 Othonos & Amalias 25, 26221 Patras<br />
Tel.: +30 2610 226053, +30 2610 226850,<br />
+30 2610 272906<br />
Fax: +30 2610 620462<br />
e-mail: anek@ufa.gr<br />
B. CARGO ABTEILUNG<br />
Othonos & Amalias 18, 26221 Patras<br />
Tel.: +30 2610 241024<br />
Fax: +30 2610 241034<br />
C. PATRAS HAFENBÜRO<br />
Tel.: +30 2610 439137<br />
IGOUMENITSA<br />
A. S. BAKOLIAS & CO L.T.D. AGENTUR<br />
(EUROLINE SHIPPING & CARGO L.T.D.)<br />
Ioniou Pelagous, Igoumenitsa Neuer Hafen<br />
46100 Igoumenitsa<br />
Tel.: +30 26650 29063, +30 26650 29274<br />
Fax: +30 26650 28705<br />
e-mail: ticket@anekigo.gr<br />
B. IGOUMENITSA HAFENBÜRO<br />
Neuer Hafen, 46100 Igoumenitsa<br />
Tel.: +30 26650 26081, +30 26650 25934<br />
Fax: +30 26650 27519<br />
e-mail: cargo@anekigo.gr<br />
KORFU<br />
MANCAN TRAVEL AGENTUR<br />
El. Venizelou 38, 49100 Korfu<br />
Tel.: +30 26610 24503-4,<br />
+30 26610 32664<br />
Fax: +30 26610 36935<br />
e-mail: mancan@otenet.gr<br />
ANCONA<br />
<strong>ANEK</strong> LINES ITALIA s.r.l.<br />
1. Via XXIX Settembre 2/o,<br />
60122 Ancona<br />
Tel.: +39 071 2072346<br />
Fax: +39 071 2077904<br />
e-mail: info@anekitalia.com<br />
2. Stazione Marittima di Ancona<br />
Tel.: +39 071 2072275<br />
Fax: +39 071 2076387<br />
VENEDIG (VENEZIA)<br />
<strong>ANEK</strong> LINES ITALIA s.r.l.<br />
Stazione Marittima di Venezia<br />
Magazzino 123, 30123 Venedig<br />
Tel.: +39 041 5286522<br />
Fax: +39 041 2419247<br />
e-mail: info@anekitalia.com<br />
befÖrderungSrIchtlInIen<br />
Passagiere, Gepäck und Fahrzeuge werden laut folgenden<br />
Abkommen transportiert:<br />
a) Internationaler Vertrag von Athen, bezüglich der<br />
Seebeförderung von Personen und Gepäck, 1974 und<br />
der gültigen Protokolle von 1976.<br />
b) Internationaler Vertrag von Brüssel 1924 und der gültigen<br />
Protokolle von 1968 und 1979, in Anwendung für<br />
Personen-, Gepäck -und Fahrzeugbeförderung.<br />
c) Griechisches Privatrecht für Seebeförderung und<br />
allgemeine Beförderungsbedingungen von <strong>ANEK</strong> LINES.<br />
Die o.g. Abkommen und Gesetzesvorschriften beinhalten<br />
unter anderem Ausschlüsse und Einschränkungen über<br />
die Haftung des Beförderers im Falle von Tod, Krankheit<br />
oder Körperschaden, Sachschaden oder Verlust von<br />
Fahrzeugen und Gepäck oder von Verspätungen oder<br />
Fahrplanänderungen.<br />
Insbesondere der Vertrag von Athen, legt die<br />
Haftungsgrenze des Beförderers im Falle von Tod, Krankheit<br />
oder Körperschaden, Sachschaden oder Verlust von<br />
Fahrzeugen, Gepäck oder Wertgegenständen fest.<br />
tIcket-reServIerungen<br />
Gemäß der Gemeinschaftsrichtlinie 98/41, den<br />
Präsidialdekret 2399 des Griechischen Staates und der<br />
Internationalen Richtlinie SOLAS sind für die Durchführung<br />
von Buchungen folgende Angaben obligatorisch<br />
erforderlich:<br />
a) Für Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der<br />
Europäischen Union:<br />
- Name, Vorname, Geschlecht, Altersangabe<br />
(Erwachsener, Kind, Baby)<br />
- Art des Fahrzeuges, Kennzeichen<br />
b) Für Passagiere aus Staaten außerhalb der EU sind<br />
zusätzlich erforderlich: Nationalität, Geburtsdatum und<br />
Nummer des Reisepasses.<br />
Die Gültigkeit der Tickets beträgt ein Jahr ab dem<br />
Ausstellungsdatum.<br />
tIcket-Änderungen und StornIerungen<br />
Änderungen und Stornierungen müssen durch die<br />
Buchungsbüros oder <strong>ANEK</strong> LINES erfolgen. Folgende<br />
Beträge warden zurückerstattet: Vom Buchungsdatum bis<br />
einschließlich 30 Tage vor der Abfahrt wird der gesamte<br />
Fahrpreis erstattet. Von 29 Tagen bis einschließlich 7 Tage<br />
vor der Abfahrt werden 80% des Fahrpreises erstattet.<br />
Von 6 Tagen bis einschließlich 24 Stunden vor der Abfahrt<br />
werden 50% des Fahrpreises erstattet. Ab 24 Stunden<br />
oder bei Nichtantritt der Reise ist <strong>ANEK</strong> LINES zur keiner<br />
Rückerstattung verpflichtet. Änderungen und Stornierungen<br />
müssen durch die Buchungsbüros oder <strong>ANEK</strong> LINES<br />
erfolgen. Die Rückerstattung des Fahrpreises abzüglich<br />
der jeweiligen Stornogebühr und nach Einreichung des<br />
Orginaltickets erfolgt nur von dem ausstellenden Büro und<br />
erst nach schriftlicher Genehmigung der Reederei.<br />
verluSt von tIcketS<br />
Passagiere die ihr Ticket verloren haben, müssen:<br />
a) Das ausstellende Büro oder die Reederei unverzüglich<br />
benachrichtigen.<br />
b) Ein Ersatzticket zu Ihren eigenen Lasten ausstellen lassen.<br />
Der Wert eines verloren gegangenen Tickets wird drei<br />
Monate nach Abfahrtsdatum von der ausstellenden<br />
Agentur erstattet, sofern gewährleistet ist, dass dieses<br />
Ticket nicht benutzt wurde.<br />
tIcketS mIt offenem reISedatum<br />
Passagiere mit einem Ticket mit offenem Reisedatum<br />
müssen rechtzeitig ihre Buchung vornehmen. Die<br />
Rückfahrtpreise werden grundsätzlich nach den Tarifen der<br />
Nebensaison berechnet. Passagiere, die in der Zwischenoder<br />
Hochsaison reisen, zahlen die Differenz vor Ort. Die<br />
Reederei übernimmt keine Garantie für die Möglichkeit<br />
einer Buchung zum gewünschten Termin. Falls ein offenes<br />
Ticket nicht benutzt wird, wird der Reisepreis nur vom<br />
ausstellenden Büro rückerstattet. Die Hafenbüros sind in<br />
keinem Fall zur Auszahlung des Reisepreises verpflichtet.<br />
Die Rückfahrttickets sind für ein Jahr gültig. Sollte ein Ticket,<br />
das von vornherein mit offenem Rückfahrtsdatum gebucht<br />
wurde, nicht in Anspruch genommen werden, so hat<br />
der Passagier das Recht auf Rückerstattung dieser nicht<br />
genutzten Passage.<br />
Diese Rückerstattung kann ausschließlich durch das<br />
ausstellende Büro erfolgen. Besitzt ein Passagier ein<br />
Ticket mit fest gesetztem Rückfahrtsdatum und er bucht<br />
aLLGEMEinE GESchÄFtSBEdinGunGEn FÜr<br />
intErnationaLE VErBindunGEn<br />
innerhalb der in den A.G.B. s genannten Stornofristen,<br />
bezogen auf das ursprüngliche Rückfahrtsdatum, auf<br />
ein offenes Rückfahrtsdatum um, so wird im Falle einer<br />
Rückerstattung wegen Nichtinanspruchnahme, nach<br />
Abzug der vorgesehenen Stornogebühren nur ein<br />
Teilbetrag vergütet.<br />
fahrplÄne und preISe<br />
Die Ankunftszeiten beziehen sich auf die Anfahrt an der<br />
Lotsenstation vor der Hafeneinfahrt. Die Reederei trägt<br />
keine Verantwortung für Verspätungen und den daraus<br />
resultierenden Auswirkungen, welche durch Dritte, durch<br />
widrige Wetterverhältnisse, Probleme technischer Art<br />
oder höherer Gewalt verursacht werden. Die Fahrpreise<br />
enthalten die Beförderung auf dem Schiff sowie sämtliche<br />
Hafengebühren. Mahlzeiten und Getränke sind nicht im<br />
Fahrpreis enthalten.<br />
<strong>ANEK</strong> LINES behält sich das Recht vor, den Fahrplan oder<br />
den Fahrpreis ohne Vorankündigung zu ändern. Die<br />
Tickets werden auf den Namen des Passagiers ausgestellt<br />
und sind nicht übertragbar. Die Rückfahrtermäßigung<br />
(30%) gilt nur bei gleichzeitiger Ausstellung des Hin- und<br />
Rückfahrttickets. Die Passagiere müssen vor der Ausstellung<br />
der Tickets auf die ihnen zustehenden Ermäßigungen<br />
hinweisen. Nach der Reise erfolgt keinerlei Rückerstattung<br />
des Fahrpreises.<br />
ermÄSSIgungen<br />
Ermäßigungen und Sondernagebote sind nicht kumulativ.<br />
Rückfahrtermäßigung (30%) gilt nur bei gleichzeitiger<br />
Ausstellung des Hin-und Rückfahrttickets. Die Passagiere<br />
müssen vor der Ausstellung der Tickets auf die ihnen<br />
zustehenden Ermäßigungen hinweisen. Nach der Reise<br />
erfolgt keinerlei Rückerstattung des Fahrpreises. Preise für<br />
Gruppen, Busse und unbegleitete Fahrzeuge werden je<br />
nach Fall gesondert vereinbart.<br />
kInder<br />
Kinder unter 4 Jahren reisen frei, ohne Anspruch auf<br />
ein eigenes Bett. Dazu ist eine Reservierung und die<br />
Ausstellung einer Gratisfahrkarte erforderlich. Kinder bis 4<br />
Jahre mit eigenem Bett erhalten 50% Ermäßigung. Kinder<br />
von 4 bis 12 Jahren erhalten 50% Ermäßigung in allen<br />
Kategorien. Kinder die in einer Kabine reisen, müssen von<br />
einem Erwachsenen, der den vollen Preis zahlt, begleitet<br />
werden.<br />
eInZelkabInen<br />
Im Falle einer Buchung einer 2 Bett Kabine für die alleinige<br />
Benutzung sind 50% des Fahrpreises für das zweite Bett zu<br />
entrichten.<br />
behInderte perSonen<br />
Die Schiffe unserer Flotte verfügen über speziell<br />
ausgestattete Kabinen für gehbehinderte Fahrgäste und<br />
bieten einen schnellen und erleichterten Zugang zu den<br />
öffentlichen Einrichtungen an Bord (Bars, Restaurants,<br />
Lounge, etc.). Eine rechtzeitige Reservierung ist notwendig,<br />
da nur eine begrenzte Anzahl dieser speziellen Kabinen zur<br />
Verfügung steht.<br />
eInSchIffungSformalItÄten<br />
Der Check-In beginnt 3 Stunden vor der Abfahrt des<br />
Schiffes.<br />
Die Passagiere müssen sich mindestens 2 Stunden vor<br />
der fahrplanmäßigen Abfahrt im jeweiligen Hafenbüro<br />
einfinden.<br />
<strong>ANEK</strong> LINES behält sich das Recht vor, nach Ablauf<br />
dieser Frist die Buchung ohne jede Verpflichtung<br />
auf Rückerstattung des Fahrpreises zu annullieren.<br />
Alle Passagiere müssen die erforderlichen gültigen<br />
Reisedokumente vorzeigen. Die Reederei behält sich das<br />
Recht vor, Passagiere, die nicht über die erforderlichen<br />
Reisedokumente verfügen, die Einschiffung zu verweigern.<br />
Im Falle, dass ein Land die Einreise eines Passagiers<br />
verweigert, ist dieser Passagier verpflichtet seine Rückreise<br />
selbst zu bezahlen. Sollte, bei Vorlage von ungültigen<br />
Reisedokumenten, von den Hafenbehörden eine<br />
Geldbusse erhoben werden, verpflichtet sich der Passagier<br />
diese Geldstrafe selbst zu entrichten.<br />
Falls ein Passagier vor Abfahrt des Schiffes von Bord<br />
gehen oder in einem anderen als dem gebuchten Hafen<br />
ausschiffen möchte, so ist er verpflichtet, das Büro des<br />
Zahlmeisters (Purser) umgehend zu informieren und das<br />
18 19<br />
www.anek.gr<br />
Schiff mit seinem Fahrzeug und dem gesamten Gepäck<br />
zu verlassen.<br />
hauStIere<br />
Haustiere reisen kostenlos in einem gesonderten<br />
bewachten Raum. Es ist nicht erlaubt, die Tiere in<br />
Aufenthaltsräumen, Kabinen, Restaurants und Bars<br />
mitzunehmen. Die Besitzer von Haustieren müssen<br />
immer einen aktuellen Impfpass bei sich haben. Die<br />
Passagiere/Begleiter von Haustieren tragen ausschließlich<br />
die Verantwortung für deren Versorgung und Sicherheit.<br />
Sie sind ebenfalls verantwortlich für die Einhaltung der<br />
diesbezüglich geltenden Vorschriften.<br />
gepÄck<br />
Das Gepäck kann während der Überfahrt im Fahrzeug<br />
gelassen werden. Passagiere werden gebeten, nur das<br />
Gepäck mitzunehmen, welches während der Reise<br />
benötigt wird.<br />
<strong>ANEK</strong> LINES übernimmt keinerlei Haftung für Geld,<br />
Gepäckstücke oder Wertgegenstände, die in der Kabine,<br />
den öffentlichen Räumlichkeiten an Bord oder im Fahrzeug<br />
zurückgelassen oder vergessen wurden. Bitte melden<br />
Sie jeden Verlust der Rezeption des Schiffes oder dem<br />
Passagier-Service der Reederei <strong>ANEK</strong> LINES. Nach Abfahrt<br />
des Schiffes ist der Zugang zur Garage des Schiffes strikt<br />
untersagt.<br />
WertSachen<br />
Passagiere können Bargeld oder Wertsachen, deren Wert<br />
500€ nicht übersteigt, dem Zahlmeister zur Aufbewahrung,<br />
übergeben.<br />
gefÄhrlIche Stoffe<br />
Die Beförderung von Waffen, Patronen, Explosivstoffen,<br />
leicht brenn-und entflammbaren und anderen<br />
gefährlichen Stoffen ist untersagt.<br />
kredItkarten<br />
In den Shops und den A la Carte Restaurants der Schiffe<br />
werden die gängigen Kreditkarten (AMERICAN EXPRESS,<br />
VISA, DINERS, MASTERCARD) akzeptiert.<br />
bordWÄhrung: euro (€)<br />
campIng an bord<br />
Das Camping an Bord gilt vom 1. April bis zum 31. Oktober.<br />
Die Passagiere, die mit ihren Wohnwagen reisen, dürfen<br />
die gemeinnützigen Räume des Schiffes benutzen. Die<br />
Stromversorgung des Wohnwagens ist kostenlos. Passagiere<br />
die mit einem Wohnmobil/Wohnwagen reisen, müssen<br />
sich mindestens 2,5 Stunden vor der fahrplanmäßigen<br />
Abfahrt im jeweiligen Hafenbüro einfinden. Ein verspätetes<br />
Eintreffen kann zur Folge haben, dass das Wohnmobil<br />
oder der Wohnwagen nicht mehr auf dem Camper Deck<br />
abgestellt werden kann. Aus Sicherheitsgründen sind das<br />
Kochen und der Gebrauch von Propangas oder ähnlichen<br />
Koch- und Heizgasen strengstens untersagt.<br />
buStranSfer<br />
Die Reederei bietet gegen Entgelt den Passagieren, die<br />
ohne eigenes Fahrzeug reisen, einen Bustransferservice<br />
von und nach Athen, Piräus und Patras an. Für<br />
Reservierungen wenden Sie sich bitte an:<br />
a) PATRAS/ATHEN:<br />
Informationen an der Rezeption und an der<br />
Zahlmeisterei des Schiffes.<br />
b) ATHEN/PATRAS:<br />
- L. Amalias 48, Syntagma, Tel.: +30 210 3233119<br />
- Akti Kondili 22, Piräus, Tel.: +30 210 4197430<br />
WIchtIge InformatIonen<br />
Die Kabinen werden je nach Personenbelegung und nicht<br />
nach Bettenanzahl in 2-, 3- und 4-Bett Kabinen definiert.<br />
Die Passagiere können die gemeinnützigen Bereiche der<br />
Schiffe frei nutzen (Aufenthaltsräume, Gänge, Bars usw.).<br />
Das Essen und Schlafen ist in den Aufenthaltsräumen<br />
und Schiffsgängen nicht erlaubt. Die Passagiere haben<br />
sich an die Anweisungen der Besatzung bezüglich der<br />
Aufrechterhaltung der allgemeinen Sicherheit und eines<br />
reibungslosen Betriebs des Schiffes zu halten. Streitigkeiten<br />
aus diesem Beförderungsvertrag unterliegen der<br />
Griechischen Gesetzgebung. Gerichtsstand ist Chania in<br />
Kreta.
Change language