Brillux - Holzbauteile perfekt gestalten und ... - Malerbetrieb Konzack

Holzbauteile perfekt gestalten und
dauerhaft schützen

Inhaltsverzeichnis
Holz: natürlich schön und
schutzbedürftig
Brillux Protect: vorbeugender
und sicherer Filmschutz gegen
Algen und Pilze
Qualität, auf die Sie sich verlassen
können: Brillux Holzbeschichtungen
zertifiziert nach
EN 927-2
Optimal für Innenräume:
die »Aromatenfreien« und die
»Wasserverdünnbaren« von
Brillux
Auf direktem Weg zum richtigen
Produkt: Systemaufbauten und
Untergründe
- deckende und lasierende Holzbeschichtungen
- Klarlacke und Parkettversiegelungen
Darauf kommt’s an!
Wichtige Normen und Regeln für
die Holzbeschichtung
Perfekte Beschichtungen von
Grund auf
Richtig renovieren heißt: erst die
Pflicht, dann die Kür
- So leisten Sie gute Vorarbeit
- Immer gut drauf: Überholung
mit deckenden Beschichtungen
- Typisch Holz: Renovierung mit
lasierenden Beschichtungen
4
6
8
10
12
14
16
17
18
18
19
Der Brillux Praxistipp:
Aufhelltechnik für Profis
Was Sie sonst noch beachten
sollten!
- Bläueschutz mit RAL-Gütesiegel
- Isolierung von Holzinhaltsstoffen
- Eindringtiefe (Penetration)
- Diffusionsfähigkeit/Feuchtigkeitsregulierung
- Langzeitschutz ohne Versprödung
- Dehnfähigkeit des Anstrichfilms
- UV-Schutz
- Quellen und Schwinden
Stets griffbereit: das Brillux Werkzeugsortiment
Brillux Scala: Stilsicherheit und
technische Perfektion in einem
Brillux Farbsystem: die Freiheit
unbegrenzter Möglichkeiten
20
21
21
21
21
22
222
223
24
26
27
3

4
Holz: natürlich, schön
und schutzbedürftig
Holz: Kein anderer Werkstoff ist vielseitiger.
Als universell einsetzbares
Material für Konstruktion und Gestaltung
spielt Holz in beinahe allen
Stilepochen eine wichtige Rolle. So
schätzen wir heute vor allem seine
natürliche Anmutung. Doch genau
da liegt das Problem. Als Werkstoff
aus der Natur ist Holz ein höchst anspruchsvolles
Material. Denn Holz
braucht Schutz – besonders im
Außenbereich. Schutz vor Sonne,
Feuchtigkeit und Temperatur -
schwan kungen. Effektiver Langzeitschutz
jedoch ist nur über eine auf
die jeweilige Objektsituation ausgerichtete
Kombination aus
1. konstruktiven,
2. chemischen und
3. physikalischen
Holzschutzmaßnahmen zu erreichen.
Tanne
Fichte
Lärche
Kiefer
Douglasie
Eiche
Robinie
Konstruktiver Holzschutz
Schon bei der Planung sollte darauf
geachtet werden, dass Holzbauteile
vor Durchfeuchtung geschützt sind.
Regen- und Tauwasser müssen ungehindert
abfließen können. Denn
konstruktive Mängel lassen sich im
Nachhinein selbst durch das beste
Beschichtungssystem nicht ausgleichen.
Beim konstruktiven Holzschutz
sind insbesondere die folgenden
Aspekte zu berücksichtigen:
● Verwendung geeigneter
Holzarten
Hölzer werden in Dauerhaftigkeitsklassen
(Resistenzklassen)
eingeteilt, die Auskunft über die
Schädlingsanfälligkeit geben. Die
untenstehende Tabelle zeigt die
Einordnung einzelner Holzarten
nach EN 350-2.
● Ausreichende Dachüberstände
Die Dachüberstände sollten so di-
Dauerhaftigkeitsklassen (Resistenzklassen)
Pilze
5 4 3 2 1
1 = sehr dauerhaft 5 = nicht dauerhaft (grundsätzlich bei Splintholz)
falsch
richtig
mensioniert sein, dass eine direkte
Bewitterung soweit wie möglich
vermieden wird. Im Spritzwasserbereich
ist auf Holzbauteile
zu verzichten!
● Schutz der Hirnholzflächen
Schnittflächen quer zur Faser
(Hirnholz) nehmen besonders
leicht Feuchtigkeit auf und haben
ein ausgeprägtes Quellvermögen.
Deshalb sollte Hirnholz nach
Möglichkeit nicht der direkten
Bewitterung ausgesetzt werden.
● Tropfkanten
Sie dienen dazu, das Wasser
möglichst schnell abzuleiten.
● Gerundete Kanten
Bei maßhaltigen Holzbauteilen –
also zum Beispiel bei Fenstern –
müssen alle Kanten abgerundet
sein, um dem Wasser keine Angriffsfläche
zu bieten.
● Erdkontakt vermeiden!

Chemischer selektiver
Holzschutz
Chemischer Holzschutz sollte immer
selektiv erfolgen – also nur, wenn er
aufgrund der verwendeten Holzart
und der Objektsituation erforderlich
ist und auch nur dort, wo er tatsächlich
wirken soll: tief im Holz. Die zu
verwendende Imprägnierung muss
demnach ein gutes Penetrationsvermögen
haben. Genau dies leistet
zum Beispiel Impredur Holzimprägniergrund
550: Er dringt tief in die
Holzporen ein. Seine Wirksamkeit
wurde von der anerkannten RAL-
Prüfstelle dokumentiert und mit dem
RAL-Gütesiegel zertifiziert.
Impredur Holzimprägniergrund 550
eignet sich hervorragend für den
Bläueschutz von statisch nicht beanspruchten
Hölzern ohne Erdkontakt
im Außenbereich sowie von
Fenstern und Außentüren. Unter
welchen Bedingungen vorbeugender
chemischer Holzschutz erforderlich
ist, definiert die DIN 68 800, Teil 3.
Physikalischer
Holzschutz
Der physikalische Holzschutz ergänzt
die konstruktiven Maßnahmen
und den chemischen Schutz. Dabei
werden geeignete Beschichtungen
eingesetzt, die einerseits Witterungseinflüsse
vom Holz fernhalten
und andererseits der Oberflächengestaltung
dienen. Eine Auswahl von
Produkten, die sich für sämtliche
Aufgaben des physikalischen Holzschutzes
empfehlen, finden Sie auf
den Seiten 12 bis 13. Wichtige Hinweise
zu den Anforderungen an die
jeweilige Beschichtung gibt das
BFS-Merkblatt Nr. 18 (»Beschichtungen
auf Holz und Holzwerkstoffen
im Außenbereich«).
Maßhaltig, begrenzt maßhaltig
und nicht maßhaltig
Holz passt sich permanent mit seinem
Feuchtegehalt dem Klima der
Umgebung an – jeweils abhängig
von Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Die Schwankungen des Feuchtegehalts
bewirken Volumenänderungen
des Holzes, das sogenannte
Quellen und Schwinden. Diese Volumenänderungen
dienen zur Definition
der Maßhaltigkeit von Holzbauteilen.
Abhängig von der geforderten
Maßhaltigkeit wird der Beschichtungsaufbau
gewählt – und zwar so,
dass Volumenänderungen begrenzt
oder ganz vermieden werden.
Bei der Beschichtung von Holzbauteilen
im Außenbereich sind eine
Reihe von Normen und Regeln zu
beachten, unter anderem die VOB
DIN 18 363 oder auch die DIN EN
927-1, nach der Beschichtungstoffe
und Beschichtungssysteme in folgende
Anwendungsstufen eingeteilt
werden:
Nicht maß haltig sind Bauteile, deren Volumenänderungen
nicht begrenzt sind, also
zum Beispiel mit offener Fuge montierte
Außenbekleidungen aus Brettern, offene
Stülpschalungen auf Lattenrost, überlappende
Verbretterungen, Schindeln, Palisaden,
Holzroste oder Zäune.
Begrenzt maß haltig sind Holzbauteile mit
zugelassenen Maßänderungen in begrenztem
Umfang. Das gilt zum Beispiel für Verbretterungen
mit Nut und Feder, Gartenmöbel,
Fachwerk, Dach untersichten und -gesimse
sowie Außentore, Fenster- und Türläden, soweit
diese nicht bereits als maßhaltig anzusehen
sind.
Maßhaltig sind Bauteile, bei denen Maßänderungen
nur in sehr geringem Umfang zugelassen
sind. Fenster, Außentüren und maß -
haltig verzapfte und verklebte (verleimte)
Fenster- und Türläden sind hier als Beispiele
zu nennen.
5

6
Brillux Protect: vorbeugender sicherer Filmschutz
gegen Algen und Pilze
Wenn Algen oder Pilze Fassaden,
Dachuntersichten oder andere Holzbauteile
befallen, ist guter Rat teuer.
Denn die Ausbreitung von pflanzlichen
Mikroorganismen hat in erster
Linie klimatische Ursachen und
zeigt sich vor allem auf Flächen, die
einer konstanten Feuchtebelastung
ausgesetzt sind. In dauerfeuchten
Milieus finden Algen und Pilze beste
Lebensbedingungen. Unabhängig
von der Art des Untergrundes gedeihen
die Mikroorganismen hier
prächtig und bilden die typischen
grünen oder gräulichen Schleier, die
zwar keine Gefahr darstellen, jedoch
das Gesamtbild eines Gebäudes
stark beeinträchtigen.
Ideale Bedingungen
Begünstigt wird die Ausbreitung der
Mikroorganismen durch eine eigentlich
positive Entwicklung – den
Rückgang der Schwefeldioxid-Konzentration
(SO2 ) in der Luft. Das sowohl
für Menschen als auch Pflanzen
giftige Gas wird heute in Industrieanlagen
durch Filter zurückgehalten
und bei Autos durch den Katalysator
neutralisiert. Ein gleichzeitiger Anstieg
von Stickstoffverbindungen in
der Luft und die allgemeine Klimaveränderung
fördern das Pilzwachstum
zusätzlich.
1985
1990
Besonders gefährdet sind zum Beispiel
● Flächen mit erhöhter Feuchtigkeitsbelastung
bei geringer Sonneneinstrahlung
● Flächen mit angrenzendem Bewuchs
● Flächen in der Nähe von Gewässern
1995
2008
Bei Holzkonstruktionen sind besonders
anfällig
● Dachuntersichten
● Carports
Ein typisches Risikoobjekt: Dauerhafte Beschattung
und Bewuchs schaffen ein ideales
Mikroklima für Pilze und Algen.

Die Rezeptur macht
den Unterschied
Die einzigartige Rezeptur der Brillux
Protect-Qualitäten sorgt für kons -
tanten, vorbeugenden Filmschutz
über einen längeren Zeitraum. So
wird ein Befall der Beschichtung
nachhaltig unterbunden. Eine Garantie
für dauerhafte Pilzfreiheit
kann allerdings nicht übernommen
werden, da viele entscheidende Ursachen
– zum Beispiel die erwähnten
Umweltbedingungen – kaum beeinflussbar
sind. Gleichwohl ist das
Brillux Protect-System eine der derzeit
sichersten Lösungen gegen eine
mikrobielle Schädigung des Films.
Profis wählen Brillux Protect
Ein bloßes Entfernen des Algen- und
Pilzbelags und ein Überarbeiten bereits
befallener Flächen schaffen
keine Abhilfe. Gefragt sind vorbeugende
Maßnahmen – etwa die Verwendung
resistenter Holzarten, ein
konstruktiver Aufbau, der ein dauerfeuchtes
Milieu verhindert, sowie
die Wahl einer optimalen Beschichtung.
In jedem Fall wird sich der
Protect-Qualitäten stehen für sämtliche
Anwendungsbereiche zur Verfügung.
Neben Fassadenbeschichtungen
bieten wir ein umfassendes
Sortiment an Lacken und Lasuren in
Protect-Ausführung an – für Grund-,
Zwischen- und Schlussanstriche
von begrenzt maßhaltigen und nicht
maßhaltigen Holzbauteilen. Alle Produkte
sind mit dem Brillux Farbsys -
tem abtönbar. Detaillierte Informationen
zu den Protect-Qualitäten finden
Sie auf den Seiten 12 bis 13.
Fachmann zunächst intensiv mit den
Objektgegebenheiten und den Umgebungsbedingungenauseinandersetzen.
Auf der Basis dieser Analyse
wird ein Konzept für den optimierten
Schutz vor Algen und Pilzen entwickelt.
Insbesondere, um einen Befall
der abschließenden Beschichtung
zu verhindern, wählt der Profi
Brillux Protect. Beschichtungen in
Ein Makel, der das Gesamtbild eines Gebäudes stark beeinträchtigt: Oberflächenpilze, die
sich auf Fassadenflä chen und Dachunter sich ten ausbreiten.
Protect-Qualität haben ein ausgewogenes
bauphysikalisches Verhalten
und sorgen so für möglichst trockene
Flächen – den Algen und Pilzen
wird der Nährboden entzogen. Spezielle
gekapselte Wirkstoffe gewährleisten
eine hohe Widerstandsfähigkeit
des Films gegenüber Mikroorganismen.
7

8
Qualität, auf die Sie sich verlassen können:
Brillux Holzbeschichtungen, zertifiziert nach EN 927-2
Qualität muss sich messen lassen
– an den Anforderungen des Marktes
und vor allem an gültigen Normen.
Im Praxisvergleich entscheiden
unsere Kunden, also Sie. Für
die wissenschaftliche Beurteilung
sind Expertenteams in speziellen
Forschungsinstituten zuständig.
Brillux stellt sich seit jeher beidem:
dem Urteil der Anwender
und der Bewertung durch
unabhängige Wissenschaftler. Wir
tun dies, um Ihnen die größtmögliche
Qualitätssicherheit zu geben.
Eine Sicherheit, die Sie stark
macht.
EN 927-2:
Qualität mit Brief und Siegel
In puncto Qualität macht uns so
leicht keiner etwas vor. Das gilt
auch für unsere Holzbeschichtungen.
Als einer der ersten Hersteller
haben wir mit Produkten für
die handwerkliche Verarbeitung
den Härtetest nach EN 927 absolviert.
Dafür hat das Wilhelm-Klauditz-Institut
der Fraunhofer-Ge -
sell schaft unsere Holzbeschichtungsaufbauten
einem Langzeittest
unterzogen. Das Ergebnis: Die
Brillux Produkte bieten optimalen
Schutz für Holzbauteile
im Außenbereich
und
dürfen das
Qualitätssiegel
nach EN
927-2 tragen. Eine Qualitätsauszeichnung,
die sonst fast nur für
Industriebeschichtungen vergeben
wird.
Die Herausforderung
Die Norm EN 927 setzt internationale
Standards für die Güte von
Holzbeschichtungen. Sie wurde
ursprünglich für industriell zu beschichtende
maßhaltige Holzbauteile
entwickelt. Seit dem
01.01.04 müssen die Kriterien
auch im Rahmen der RAL-Gütesicherung
»Holzfenster und Holzhaustüren«
erfüllt werden. Doch
warum sollten nicht auch Produkte
für die handwerkliche Verarbeitung
den hohen Anforderungen
den EN 927 genügen? Wir haben
die Herausforderung angenommen.
Schließlich geht es uns da-
rum, unseren Kunden die Gewiss -
heit zu geben, dass Brillux Holzbeschichtungen
den höchsten
Maßstäben entsprechen.
Und dies nicht nur auf maßhaltigen,
sondern ebenso auf begrenzt
und nicht maßhaltigen Bauteilen –
auch wenn teilweise unterschiedliche
Anforderungen an die Beschichtung
zu stellen sind. So fordern
maßhaltige Holzbauteile in
erster Linie einen langlebigen
Schutzfilm, der nicht verspröden
darf. Bei nicht maßhaltigen Teilen
dagegen kommt es vor allem auf
gute Penetration und die Dehnbarkeit
der Beschichtung an, damit
sie den Quell- und Schwindbewegungen
des Holzes folgen kann.
In jedem Fall ist bei Holzbeschichtungen
im Außenbereich Qualität
gefragt. Eine Qualität, wie sie
Brillux Produkte nachweislich
auszeichnet.
Auf der sicheren Seite mit geprüfter
Brillux Qualität
Warum ist es für Sie wichtig, dass
unsere Holzbeschichtungen nach
EN 927-2 zertifiziert sind? Ganz
einfach: Sie bieten Ihren Auftraggebern
optimale Sicherheit. Denn
das Qualitätssiegel ist Ihr Nachweis,
dass Sie mit Produkten arbeiten,
die der international verbindlichen
Norm für die Beschichtung
von Holzbauteilen entsprechen.
Fazit: Mit Brillux Produkten
und dem Qualitätssiegel EN 927-2
sind Sie auf der sicheren Seite.
Und dem Wettbewerber wieder
einmal um eine Nasenlänge voraus.

Härtetest unter realistischen Bedingungen
EN 927-1, EN 927-2, EN 927-3
und so weiter. Zugegeben, das
Zifferndurcheinander ist auf den
ersten Blick ein wenig verwirrend.
Dabei ist die Norm ganz klar gegliedert
(siehe unten). Für Sie als
Verarbeiter von Holzbeschichtungen
sind in diesem Zusammenhang
zunächst vor allem die Teile
2 und 3 wichtig: Teil 2, also die EN
927-2, definiert die Anforderungen
an Holzbeschichtungen im
Außenbereich. Um das Qualitätssiegel
nach EN 927-2 zu erhalten,
muss das Produkt den Freibewitterungstest
nach EN 927-3 bestehen.
Und genau diese Prüfung haben
unsere zertifizierten Produkte
bravourös gemeistert. Darüber hinaus
wurden unsere Beschichtungen
auch nach EN 927-5 auf ihre
Wasserdurchlässigkeit getestet.
Die EN 927 im Überblick
EN 927-1:
Anleitung zur Einteilung
und Auswahl
EN 927-2:
Anforderungskriterien und
Leistungsbeschreibung
EN 927-3:
Freibewitterung
EN 927-5:
Beurteilung der Wasserdurchlässig -
keit (= Flüssigwasseraufnahme)
EN 927-6:
Künstliche Bewitterung mittels
fluoreszierendem UV-Licht und
Wasser
Dieser Teil der Norm ist allerdings
wissenschaftlich noch nicht end -
gültig erforscht. Da somit noch
keine verbindlichen Grenzwerte
vorliegen, hat der Teil 5 keinen
Einfluss auf die Zertifizierung.
Auch die künstliche Bewitterung
nach Teil 6 ist keine normative Anforderung.
Sie kann zwar orientierende
Hinweise geben, die Ergebnisse
sind aber nur selten exakt
mit denen aus der natürlichen Bewitterung
vergleichbar (gemäß
VFF-Merkblatt HO.03). Wir haben
deshalb auf diese Prüfung verzichtet.
Brillux Holzbeschichtungen auf
dem Prüfstand
Im Wilhelm-Klauditz-Institut für
Holzforschung in Braunschweig
wurden die mit Brillux Produkten
beschichteten Kiefernsplinholzträger
ein Jahr lang Wind und Regen,
Frost und Sonne ausgesetzt – für
einen Freilufttest, der aufgrund
der Versuchsanordnung einer normalen
Bewitterung über einen
Zeitraum von etwa fünf Jahren
entspricht. Nach 12 Monaten dann
der entscheidende Moment: Die
Proben werden von Mitarbeitern
des Instituts im wahrsten Sinne
Beschichtete Kiefernsplintholzträger beim Freibewitterungstest des Wilhelm-Klauditz-
Instituts. Die Versuchsanordnung simuliert eine Normalbewitterung von etwa 5 Jahren.
des Wortes bei zehnfacher Vergrößerung
unter die Lupe genommen.
Die Holzexperten über prüfen
die Beschichtungen auf Risse,
Blasen, Abblätterungen und
Schimmelbefall, kontrollieren die
Haftung und messen Glanz und
Farbstabilität. Um eine konstante
Beurteilungsgrundlage zu gewährleisten,
werden die Proben stets
mit dem gleichen Referenzmuster
verglichen. Das Resultat: Alle getesteten
Brillux Produkte erfüllen
mühelos die für den jeweiligen
Anwendungsbereich geforderten
Werte – von nicht maßhaltig bis
maßhaltig.
Gute Haftung: Selbst bei starker mecha -
nischer Einwirkung bleibt die Beschichtung
unversehrt.
Der Gitterschnitt- und Klebebandtest bringt
es an den Tag: Die Beschichtung löst sich ab,
die Haftung ist mangelhaft.
9

Beschichtungen für Holzbauteile
müssen ganz schön was leisten.
Lacke und Lasuren sollen leicht zu
verarbeiten sein, problemlos verlaufen
und ein langlebiges Finish
ergeben. Brillux Holzbeschichtungen
erfüllen diese Anforderungen
optimal. Mehr noch: Mit dem Vollsortiment
aromatenfreier und
wasserverdünnbarer Lacke und
Lasuren beweist Brillux, dass hoher
Qualitätsanspruch, Gesundheitsschutz
und Umweltverträglichkeit
durchaus vereinbar sind.
10
Optimal für Innenräume: die »Aromatenfreien«
und die »Wasserverdünnbaren« von Brillux
Thema VOC: mit Brillux sind Sie
auf der sicheren Seite
Brillux steht für Qualität ohne
Kompromisse. Konkret heißt das:
Wir stellen dem Profi-Verarbeiter
für jede Aufgabenstellung leistungsfähige
Produkte für den optimalen
Beschichtungsaufbau zur
Verfügung. Dieser Anspruch leitet
uns auch bei der Umsetzung der
VOC-Verordnung, mit der die EU
eine Reduzierung der VOC-Emissionen
durch Lösemittel bis zum
Jahr 2010 um 30 Prozent erreichen
will.
200
100
0
200
100
Wir werden die Zeit bis 2010 nutzen,
um die Umweltfreundlichkeit
wasserverdünnbarer Lacke auf
der einen und die Verarbeitungsund
Oberflächenqualitäten der lösemittelbasierten
Produkte auf der
anderen Seite miteinander zu verbinden.
Eine Herausforderung, die
wir schon deshalb annehmen, um
Ihnen auch in Zukunft das jeweils
optimale Produkt für Ihre Anwendung
bieten zu können – in der
gewohnten Profiqualität, mit einem
Maximum an Umweltverträglichkeit
und natürlich innerhalb
des vorgegebenen gesetzlichen
Rahmens. Fazit: Mit Brillux sind
Sie immer auf der sicheren Seite.
40 80 120 160 Min.
Isoparaffin
Testbenzin
Maximale Arbeitsplatzkonzentration
für Isoparaffin
gem. TRGS 901
Maximale Arbeitsplatzkonzentration
für Testbenzin gem. TRGS 901
Die Lösemitteldampfkonzentration bei
Lackierungen in Innenräumen ohne Belüftung
zeigt beeindruckend niedrige Werte bei
der Verwendung des aromatenfreien Lösemittels
Isoparaffin. Die TRGS 901 erlaubt
deutlich höhere MAK-Werte.
Erste Wahl: die »Aromatenfreien«
von Brillux
Isoparaffin statt Testbenzin. Das
ist das Erfolgsrezept für unsere
aromatenfreien Lacke, Lasuren
und Grundierungen auf Alkydharz-
Basis. Die »Aromatenfreien«
zeichnen sich durch hervorragende
Verarbeitungs- und Produkteigenschaften
bei einer um den Fak -
tor 60 reduzierten Geruchsbelästigung
aus. Darüber hinaus ist das
Lösemittel Isoparaffin weitaus
umwelt- und gesundheitsverträglicher
als Testbenzin. In sensiblen
Umgebungen wie Krankenhäusern,
Kindergärten, Hotels oder Gaststätten
sind unsere aromatenfreien
Lacke, Lasuren und Grundierungen
deshalb erste Wahl.
Der ED 50 -Wert, der die »Relative Geruchs -
stärke« beschreibt, beträgt bei Isoparaffin
nur etwa 1/60 des Wertes von Testbenzin.
8000
6000
4000
2000
0

Spitzenqualität ohne Kompromisse
Qualität zuerst. Das ist unser Anspruch.
Aus diesem Grund stehen
die aromatenfreien Holzbeschichtungen
von Brillux in puncto Verarbeitung,
Haltbarkeit, Glanzgrad,
Offenzeit, Oberflächengüte und
Trocknungseigenschaften konventionellen
Alkydharz-Produkten in
nichts nach. Und eben deshalb
bleiben sie – wie die meisten
klassischen lösemittelverdünnbaren
Lacke – gemäß VOC-Verordnung
bis 2010 verfügbar. Schon
heute engagieren wir uns für die
Entwicklung der neuen Lackgeneration:
profigerecht und VOC-reduziert.
Garantierte Sicherheit – für Klein
und Groß
Unsere Produkte garantieren nicht
nur eine gesunde Wohn- und Arbeitsatmosphäre.
Wir sorgen auch
dafür, dass Ihre Kunden von morgen
sicher spielen können. Deshalb
entsprechen die aromatenfreien
und wasserverdünnbaren
Produkte von Brillux der sogenannten
»Spielzeugrichtlinie«
EN 71-3. Das heißt: Diese Lacke
sind speichel- und handschweiß -
resistent und damit beispielsweise
sogar für die Beschichtung von
Kinderspielzeugen geeignet. Auf
den folgenden Seiten finden Sie
entsprechende Hinweise, welche
Produkte die EN 71-3 erfüllen.
Rundum wohngesund: Holzbeschichtungen
mit Brillux Lacryl
Auch bei Brillux schreitet die Entwicklung
wasserverdünnbarer
Holz beschichtungen auf Acrylatbasis
immer weiter fort. Das Ergebnis:
Brillux Lacryl – ein Komplettsortiment
aus Lacken, Lasuren
und Grundierungen, das hohen
Qualitätsansprüchen genügt und
gleichzeitig optimale Gesundheitsverträglichkeit
bietet.
Blauer Engel für Brillux Lacryl
Ansprechende Farbgestaltung im
Innenraumbereich ist das eine
Thema. Wohngesundheit das andere.
Wer beides will, kommt an
den Lacryl Beschichtungen von
Brillux nicht vorbei. Lacryl-Produkte
erfüllen alle Anforderungen
des Umweltzeichens »Blauer Engel«
und sind damit Garanten für
beste Verträglichkeit und konsequenten
Umweltschutz.
Beschichtungstechnik, neuester
Stand
Die wasserverdünnbaren Lacryl-
Produkte auf Reinacrylat- und PU-
Acrylatbasis ermöglichen eine Beschichtungsqualität,
die in vielerlei
Hinsicht mit Alkydharz-Aufbauten
vergleichbar ist. In mancher
Beziehung sind unsere Acrylatprodukte
konventionellen Beschichtungen
sogar überlegen:
· höhe re Vergilbungsstabilität
· verkürzte Trocknung
· dauerhafte Elastizität
· einfache Verarbeitung
Übrigens entsprechen unsere
Lacryl-Produkte schon heute den
VOC-Grenzwerten von 2010!
11

Auf direktem Weg zum richtigen Produkt:
Systemaufbauten und Untergründe
12
Deckende und lasierende Holzbeschichtungen
lasierend
deckend
Wasserbasis (Wb) Lösemittelbasis (Lb)
seidenglänzend
weiß/farbig
Wasserbasis (Wb) Lösemittelbasis (Lb)
seidenmatt glänzend
seidenglänzend
hochglänzend
weiß/farbig farbig
weiß weiß/farbig farbig
weiß
- tief eindringende Alkydharzlasur
- feuchtigkeitsregulierend
- völlig tropffrei durch gelartige Konsistenz
- daher besonders streichfreundlich
- ideal für Arbeiten über Kopf
- mit hohem Lichtschutzfaktor durch transparente Eisenoxide
- tief eindringende Alkydharzlasur
- feuchtigkeitsregulierend
- tropfgehemmt
- daher streichfreundlich
- mit hohem Lichtschutzfaktor durch transparente Eisenoxide
- Film bildende Alkydharzlasur
- Spitzenprodukt auf neuestem Entwicklungsstand
- höchste Wetterbeständigkeit
- mit hohem Lichtschutzfaktor durch transparente Eisenoxide
- hochwertige, seidenglänzende Oberfläche
- tropfgehemmt
- daher streichfreundlich
- hoch diffusionsfähig
- höchster UV- und Witterungsschutz
- diffusionsfähig und Wasser abweisend
- ausgezeichnetes Deckvermögen
- hervorragende Kantenabdeckung
- hoch wetterbeständig
- ausgezeichnetes Füll- und Deckvermögen
- sehr gute Kantenabdeckung
- extrem wetter-, farbton- und glanzbeständig
- schnell trocknend
- leicht verarbeitbar
- höchster UV- und Wetterschutz
- hoch diffusionsfähig und zugleich Wasser abweisend
- gute Dehnfähigkeit, versprödet nicht
- erhält und betont die dekorative Holzstruktur
- bauphysikalisch ideale Kombination aus Langzeitschutz und Ästhetik
- ausgezeichnetes Füll- und Deckvermögen
- sehr gute Kantenabdeckung
- schnell trocknend
- blockfest
- schnell trocknend
- hoch lichtbeständig
- wasserdampfdiffusionsfähig
- schnell trocknend
- hoch lichtbeständig
- wasserdampfdiffusionsfähig
1
Falls gefordert bzw. aufgrund der Holzart oder des Bauteils erforderlich, ist
vor der Grundierung mit Impredur Holzimprägniergrund 550 zu einem zuverlässigen
Bläueschutz mit RAL-Gütezeichen, zu imprägnieren.
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation
lesen. Wird kein chemischer Holzschutz aufgebracht, ist bei Lasuren
mit Flächenlasur 620 oder Gel-Lasur 510 wirkstofffrei, farblos zu imprägnieren.
Siehe auch BFS-Merkblatt Nr. 18.
Qualitätssiegel
EN 927-2
2
Ausgenommen Fachwerk. Hier eignen sich ausschließlich für nicht maßhaltige
Bauteile empfohlene Anstrichaufbauten.
auch in Protect-
Qualität erhältlich
EN 71-3
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit

Blauer Engel
nicht
maßhaltige
Holzbauteile
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
–
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●
–
begrenzt
maßhaltige
Holzbauteile
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Grund- und
Zwischenanstrich
●●●
Schlussanstrich
●●● 2
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●
– –
–
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●● 3
–
–
–
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●● 2
–
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●● 3
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
maßhaltige
Holzbauteile
Grundanstrich
●●●
Grundanstrich
●●●
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Schlussanstrich
●●● 4
Schlussanstrich
●●● 4
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
3
Bei weißen oder hellfarbigen Anstrichen zur Vermeidung des Durchschlagens
wasserlöslicher Inhaltstoffe den Grundanstrich mit Impredur Grund 835 ausführen.
4
Zur Grund- und Zwischenbeschichtung je nach Anforderung und Auswahl entweder
Vorlack Tix 120 oder Impredur Grund 835 einsetzen.
außen 1 innen Farbtöne
Holz und Holzwerkstoffe
– deko
rative Zwecke
Grund- und
Zwischenanstrich
●●
Grund- und
Zwischenanstrich
●●
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
Schlussanstrich
●●● 4
Schlussanstrich
●●● 4
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
Schlussanstrich
●●● 5
Holz und Holzwerkstoffe
–
mechanische
Belastung
Grund- und
Zwischenanstrich
●●
Grund- und
Zwischenanstrich
●●
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●●
–
Grund-,
Zwischen- und
Schlussanstrich
●●
Schlussanstrich
●●● 4
Schlussanstrich
●●● 4
–
–
–
Standardfarbtöne
farblos und
11 Standardtöne
farblos und
11 Standardtöne
farblos und
9 Standardtöne
farblos und
7 Standardtöne
weiß
weiß
weiß und
15 Standardtöne
weiß und
12 Standardtöne
weiß
weiß und
10 Standardtöne
weiß und
10 Standardtöne
5
Zur Grund- und Zwischenbeschichtung je nach Anforderung und Auswahl entweder
Lacryl Allgrund 246 oder bei weißen oder hellfarbigen Anstrichen zur
Vermeidung des Durchschlagens wasserlöslicher Inhaltsstoffe Impredur
Grund 835 einsetzen.
Vor der Verarbeitung Angaben in den entsprechenden Praxismerkblättern beachten.
ja
ja
ja
ja
ja
nein
ja
ja
nein
ja
ja
Farbsystem
●●● = sehr gut
●●=
gut
● = zufriedenstellend
13

14
Klarlacke und Parkettversiegelungen
Klarlacke
Parkettversiegelung
Wasserbasis (Wb) Wasserbasis (Wb)
Lösemittelbasis (Lb)
seidenmatt glänzend seidenmatt glänzend seidenmatt hochglänzend
●●● = sehr gut
●●=
gut
● = zufriedenstellend
- strapazierfähig
- beständig gegenüber haushaltsüblichen Reinigungsmitteln
- glanzstabil
- mit hoher Füllkraft
- strapazierfähig
- abriebfest
- beständig gegenüber milden Haushaltsreinigern
- vergilbungsresistent
- mit speziellen UV-Absorbern für den Erhalt des
ursprünglichen Holzfarbtons
- besonders strapazierfähig
- extrem abriebfest
- beständig gegenüber milden Haushaltsreinigern
- vergilbungsresistent
1
Falls gefordert bzw. aufgrund der Holzart oder des Bauteils erforderlich, ist
vor der Grundierung mit Impredur Holzimprägniergrund 550, einem zuverlässigen
Bläueschutz mit Ral-Gütezeichen, zu imprägnieren.
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation
lesen. Wird kein chemischer Holzschutz aufgebracht, ist bei Lasuren
mit Flächenlasur 620 oder Gel-Lasur 510 wirkstofffrei, farblos zu imprägnieren.
Siehe auch BFS-Merkblatt Nr. 18.
2
Kein UV-Schutz, nur Außenraumklima
Vor der Verarbeitung Angaben in den entsprechenden Praxismerkblättern beachten.
mit UV-Absorber
Optimaler Schutz im Innenbereich
Nicht nur außen, sondern auch im
Innenbereich wirkt sich die energiereiche
UV-Strahlung negativ
aus. Unschöne Farbton-Veränderungen,
die spätestens beim Möbelrücken
sichtbar werden, sind
die Folge. Mit den neuartigen UV-
Absorbern für den Innenbereich
hat Brillux eine Technologie entwickelt,
die ein Nachdunkeln bzw.
Vergilben des Holzes weitgehend
verhindert.
EN 71-3
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Entspricht EN 71-3
Sicherheit von Spielzeug,
Speichel- und Schweißechtheit
Blauer Engel
nicht
Optimal wirken die mit UV-Absorber
ausgerüsteten Klarlacke Lacryl
Holzsiegel 262 und 264, wenn sie
auf zuvor unbehandelten Flächen
verwendet werden, da hier der ursprüngliche
Farbton noch erhalten
ist. Im Außenbereich allerdings
bieten Klarlacke – wie auch farblose
Lasuren – wegen der zusätzlichen
Beanspruchung durch Witterungseinflüsse
nach wie
vor keinen
ausreichenden
UV-
Schutz.
–
–
–
–
–
–
maßhaltige
Holzbauteile

e
begrenzt
maßhaltige
Holzbauteile
●● 2
●● 2
–
–
–
–
außen 1 innen Farbtöne
maßhaltige
Holzbauteile
●● 2
●● 2
–
–
–
–
Holz und Holzwerkstoffe
–
●●
●●
●●●
●●●
–
–
deko rative
Zwecke
Holz und Holzwerkstoffe
–
mechanische
Belastung
●●●
●●●
–
–
–
–
Holzfußboden,
Parkett, Dielen
im Wohn-
–
–
–
–
●●●
●●●
bereich
Standardfarbtöne
farblos
farblos
farblos
farblos
farblos
farblos
15

16
Darauf kommt’s an
Wichtige Normen und Regeln für die Holzbeschichtung
Wichtige Normen und Regeln für
die Holzbeschichtung
Für Erst- und Renovierungsbeschichtungen
von Holzbauteilen
im Außenbereich gibt es eine Reihe
von Normen und Regeln. Sie
geben Auskunft über spezielle Eigenschaften
von Holzuntergründen
und die Wirkung unterschiedlicher
Beschichtungsmaterialien,
nennen Prüfmethoden, geben Verarbeitungshinweise
und besagen,
wann welche Maßnahmen zu ergreifen
sind.
VOB DIN 18 363
Im Teil C der VOB (Vergabe- und
Vertragsordnung für Bauleistungen)
sind die Grundlagen einer
fachlich richtigen Arbeitsweise
und Materialauswahl für Malerund
Lackierarbeiten in der DIN
18 363 festgelegt. Der Teil C gilt
auch bei Verträgen nach BGB und
muss nicht gesondert vereinbart
werden.
DIN EN 350-2 (Dauerhaftigkeit
von Holz und Holzprodukten –
natürliche Dauerhaftigkeit von
Vollholz)
In der Norm DIN EN 350-2 sind die
Holzarten nach ihrer Resistenz gegen
Holz zerstörende Pilze, Mikroorganismen
und Insekten in Klassen
eingeteilt (siehe auch Tabelle
Seite 4).
DIN 68 800, Teil 3
Definiert vorbeugenden chemischen
Holzschutz und seine Einsatzbedingungen.
Für den Bereich
Anstriche ist hierbei in erster Linie
der Absatz 12 (nicht tragendes,
maßhaltiges Holz, Schutz von
Fenstern und Außentüren) von Bedeutung.
BFS-Merkblatt Nr. 18 (Beschichtungen
auf Holz und Holzwerkstoffen
im Außenbereich)
Das neue Merkblatt Nr. 18 ist die
Zusammenfassung der bisherigen
Merkblätter Nr. 3 und Nr. 18 und
informiert umfassend über den
Werkstoff Holz, Untergrundprüfungen
und Beschichtungsaufbauten
– sowohl für maßhaltige als auch
begrenzt maßhaltige und nicht
maßhaltige Holzbauteile. In dem
neuen Merkblatt werden somit
nun die technischen Regeln für
die Beschichtung aller Bauteile
aus Holz und Holzwerkstoffen im
Hochbau berücksichtigt und erläutert.
oder Laibungen (siehe folgende
Tabelle).
Praxismerkblätter (Technische
Merkblätter)
Grundsätzlich sind bei allen Anstricharbeiten
die genannten Angaben
und Verarbeitungshinweise
des Herstellers zum Produkt zu
beachten.
Wichtig ist darüber hinaus, die
Objektsituation zu analysieren,
mögliche Schadensursachen zu
erkennen und daraufhin einen
entsprechenden Maßnahmenkatalog
zu erstellen.
Darüber hinaus gibt dieses Merk- Klimabedingungen nach
blatt Hinweise zu den Beanspruchungsbedingungen
von Be-
DIN EN 927-1
schichtungen. Das Merkblatt Nr.
18 bezieht sich hierzu auf die DIN
N
EN 927-1 (Beschichtungsstoffe
und Beschichtungssysteme für
Holz im Außenbereich). Die Bean-
NW
gemäßigt
NO
spruchungsbedingungen sind
nicht nur abhängig von den klima-
W streng O
tischen Bedingungen am Objekt,
sondern auch vom konstruktiven
extrem
Schutz durch bauliche Maßnah- SW
SO
men wie z. B. Überdachungen
S
Beanspruchung nach DIN EN 927-1
Konstruktion/Bauteil
geschützt
teilweise geschützt
nicht geschützt
gemäßigt
schwach
schwach
mittel
Klimabedingungen
streng
schwach
mittel
stark
extrem
mittel
stark
stark

Perfekte Beschichtungen von Grund auf
Unabhängig davon, ob ein Holzbauteil
lasierend oder deckend
beschichtet werden soll, hängt eine
erfolgreiche Renovierung von
einer optimalen Vorbereitung ab.
Die beginnt mit der sorgfältigen
Prüfung des Untergrundes. Um
welche Art Altbeschichtung handelt
es sich? Wie sieht es mit der
Tragfähigkeit aus? Stimmt die
Holzfeuchte? Auch die Wahl des
Farbtons der Schlussbeschichtung
kann einen wesentlichen Einfluss
auf die Witterungsbeständigkeit
der Beschichtung haben. Ist hier
der richtige Farbton bedacht worden?
Aber – eins nach dem anderen.
Farbig gestalten ohne Risiko
Mit einer farbigen Beschichtung
von Holzoberflächen lassen sich
wirkungsvolle gestalterische Akzente
setzen. Allerdings ist zu beachten,
dass starke Sonneneinwirkung
bei dunklen Lacken und
Lasuren zu extremer Aufheizung
des Holzes führen kann. Die möglichen
Folgen der thermischen Belastung:
Rissbildung und Harzfluss.
Der beste Langzeitschutz
wird durch deckende Beschichtungen
im hellen bis mittleren
Farbtonbereich, wie zum Beispiel
mit Impredur Ventilack 822, erzielt.
Gut geprüft hält besser: die wichtigsten
Untergrundprüfungen
1
1. Nitrotest
Die Art der Altbeschichtung wird
mit dem Nitrotest ermittelt. Hierzu
wird die Oberfläche mit Nitro-Verdünnung
456 benetzt. Löst sich
der Altanstrich stark, handelt es
sich um ein physikalisch trocknendes
System, z. B. eine Polymerisatharz-
oder Dispersionsbeschichtung;
kein bzw. schwaches
Anlösen deutet auf ein chemisch
härtendes System, z. B. auf Basis
von Alkydharzlack, hin.
°C
80 –
70 –
60 –
50 –
40 –
Maximale Oberflächentemperatur
(bei einer Lufttemperatur von ca. 20 °C und bei direkter Sonneneinstrahlung)
RAL 9001
RAL 1015
RAL 1004
RAL 1007
RAL 2002
RAL 3000
RAL 6011
2
2. Tragfähigkeit
Zur Überprüfung der Tragfähigkeit
des bestehenden Anstrichs gibt es
folgende gängige Testmethode:
Bei der Kratzprobe wird die Oberfläche
mit einem festen, kantigen
Gegenstand angeritzt, beim anschließenden
Klebebandtest wird
ein Klebestreifen fest angedrückt
und ruckartig abgezogen. Hält die
Beschichtung dieser Prüfung nicht
stand, muss sie entfernt werden.
Bei lasierten Hölzern wird durch
Auflegen eines nassen Tuchs auf
die Oberfläche zusätzlich deutlich
RAL 7001
RAL 3003
RAL 7031
RAL 8003
RAL 7011
RAL 5010
RAL 5007
RAL 9005
gemacht, ob der Anstrich bzw. das
Holz ausgewittert ist. Entsteht an
dieser Stelle nach kurzer Zeit ein
feuchter, dunkler Fleck im Holz,
muss die Oberfläche bis auf die
tragfähigen Holzschichten abgeschliffen
werden.
3. Holzfeuchte
Ein besonders kritischer Punkt ist
der Feuchtegehalt des Holzes. Vor
der Beschichtung von Laub- und
Nadelhölzern sind folgende Grenzwerte
zulässig:
Maßhaltige Bauteile: 13 % ± 2 %.
Begrenzt und nicht maßhaltige
Bauteile: < 18 %.
Der aktuelle Wert wird z. B. mit
dem Brillux Feuchtigkeitsmessgerät
ermittelt.
4. Fäulnis- oder Insektenbefall?
Sind Fäulnis- oder Insektenbefall
zu erkennen? Ggf. schadhafte
Holzbauteile austauschen.
Weitere Informationen enthält das
BFS-Merkblatt Nr. 18 »Beschichtungen
auf Holz und Holzwerkstoffen
im Außenbereich«.
17

18
Richtig renovieren heißt: erst die Pflicht, dann die Kür
So leisten Sie gute Vorarbeit
Eine optimale Überholungsbeschichtung
ist immer auch das Ergebnis
sorgfältiger Vorarbeit. Besonders
bei maßhaltigen Holzbauteilen
kommt es entscheidend
darauf an, dass die zu bearbeitenden
Flächen sauber vorbereitet
werden, damit der Beschichtungsaufbau
eine geschlossene Oberfläche
ergibt.
1
1. Kitt- oder Dichtstoffentfernung
Bei modernen Fenstern schadhafte
Dichtstoffe mit dem Cupschnitt -
messer herausschneiden, bei Einfachverglasungen
schadhaften
Kitt mit einem Aushaumesser entfernen.
2
2. Schleifen
Zunächst wird vergrautes Holz abgeschliffen
und tragfähige Altanstriche
werden gleichmäßig angeschliffen,
zum Beispiel mit dem
Dreieckschleifer Festool Deltex DX
93 E-Plus.
3
3. Aufweitung offener Eckverbindungen
Rissige Eckverbindungen müssen
auf eine etwa 5 mm breite Fuge
aufgeweitet werden. Die Verfüllung,
zum Beispiel mit Fenster-
Reparatur-Versiegelung 399, erfolgt
erst nach der Zwischenbeschichtung.
Auch bei Lasurbeschichtungen:
1. Abziehen alter Lasurbeschichtung
Alte, nicht mehr tragfähige Lasurbeschichtungen
sind in jedem Fall
sorgfältig abzuziehen. Bestens
geeignet ist hierfür ein Farbschaber.
Er sollte stets in Maserungsrichtung
gezogen werden.
2. Anschleifen
Danach wird die Oberfläche
gründ lich angeschliffen; alternativ
zum Schleifgerät zum Beispiel mit
einem Doppelschleifblock.
Immer gut drauf: Überholungen
mit deckenden Beschichtungen
Bei deckenden Beschichtungen
tritt der typische Charakter der
Holzstruktur zugunsten einer geschlossenen
hochglänzenden oder
seidenglänzenden Oberfläche in
den Hintergrund. Diese Beschichtungen
bieten – vor allem in hellen
Farbtönen – Holzfenstern und
-außentüren den sichersten Langzeitschutz
vor vielfältigsten Einflüssen.
1
1. Imprägnierung
Nach den vorgeschriebenen Vorarbeiten
wird unbehandeltes Holz
außen mit Impredur Holzimprägniergrund
550 für den weiteren
Beschichtungsaufbau vorbereitet.
Diese tief eindringende, feuchtigkeitsregulierende
Imprägnierung
schützt das Holz vor Bläue.
2
2. Grund- und Zwischenbeschichtung
Mit Impredur Grund 835 oder Impredur
Ventilack 822 für die
Grund- und Zwischenbeschichtung
wird die feuchtigkeitsregulierende
Wirkung hervorragend
unterstützt. Beide Produkte besitzen
ausgezeichnete Haftfähigkeit
und ein besonders gutes Füll- und
Deckvermögen.
3
3. Glasversiegelung – Einfachverglasung
Bei einfach verglasten Fenstern
werden nach der Grund- und Zwischenbeschichtung
zuvor entfernte
Glasverkittungen durch Versiegelungen
erneuert. Moderne Spezialdichtstoffe,
zum Beispiel Fenster-Reparatur-Versiegelung
399,
lassen sich nach ca. 3 Tagen
Trocknung problemlos überstreichen.

4 6
4. Verfüllung von Eckverbindungen
Offene Eckverbindungen müssen
gut verfüllt werden. Das geschieht
nicht auf dem unbehandelten
Holz, sondern jeweils nach der
Zwischenbeschichtung, bevor die
Schlussbeschichtung aufgebaut
wird, zum Beispiel mit Fenster-
Reparaturversiegelung 399.
5
5. Schlussbeschichtung
Für eine ebenso dekorative wie
schützende Schlussbeschichtung
bietet Brillux eine Vielzahl
deckender Produkte in unterschiedlichen
Glanzgraden (siehe
auch Tabelle auf Seite 12 bis 13).
6. Glasversiegelung – moderne
Fenster
Bei modernen Fenstern erfolgt die
Versiegelung der Glasabschlüsse
und Abdichtungen nach Abschluss
sämtlicher Anstricharbeiten und
gründlichem Durchtrocknen der
Beschichtung mit dauerelastischem
Silicondichtstoff, zum Beispiel
Neutral-Silicon 386.
Typisch Holz: Renovierung mit
lasierenden Beschichtungen
Durch einen lasierenden
Schichtaufbau kommt die typische
Wirkung von Holzoberflächen
am besten zur Geltung. Die Palette
reicht hierbei von dezenten Pigmentierungen
in natürlichen Holztönen
bis zu kräftigen, modernen
Farbtönen. Hier kann allerdings
die jeweilige Klimabeanspruchung
einen speziellen Beschichtungsaufbau
erfordern und damit der
Farbgestaltung Grenzen setzen.
Lasierte Fenster und Türen erfordern
darüber hinaus im Vergleich
zu deckend behandelten, aufgrund
der höheren UV-Durchlässigkeit
der Beschichtung, kürzere
Wartungs- und Pflegeintervalle.
1. Imprägnierung
Nach den beschriebenen Vorarbeiten
wird das Holz außen mit Impredur
Holzimprägniergrund 550
für den weiteren Beschichtungsaufbau
vorbereitet. Diese tief eindringende,feuchtigkeitsregulierende
Imprägnierung schützt das
Holz vor Bläue.
2. Grundbeschichtung
Nach dieser Vorbereitung der Holzoberfläche
erfolgt die Grundbeschichtung
je nach Anforderung
und Auswahl mit Flächenlasur 620,
Gel-Lasur 510 oder Lacryl Holz -
lasur 235. Eine ausführliche Beschreibung
der Brillux Lasuren
finden Sie auf den Seiten 12 bis
13.
3. Zwischen- und Schlussbeschichtung
Sowohl die Zwischen- als auch
die Schlussbeschichtung wird je
nach Anforderung und Auswahl
mit Dickschichtlasur 565 oder
Lacryl Holzlasur 235 durchgeführt.
Spezielle Bindemittel und
Pigmente sorgen für einen lang -
jährigen, dauerhaften Wetterschutz.
4. Glasversiegelung
Nach Abschluss sämtlicher Lasurarbeiten
und gründlichem Durchtrocknen
erfolgt die Versiegelung
der Glasabschlüsse und Abdichtungen
mit dauerelastischem Silicondichtstoff,
zum Beispiel Neutral-Silicon
386.
19

20
Der Brillux Praxistipp: Aufhelltechnik für Profis
Sie kennen die Situation: Fassadenrenovierung.
Alles soll heller
werden, freundlicher. Wenn da nur
nicht die dunkel lasierten Fensterrahmen
und die verwitterten Bal -
konbrüstungen wären. Der Kunde
will die Anmutung des Holzes erhalten.
Eine typische deckende
Lackierung kommt also nicht infrage.
Da gibt’s nur eine Lösung:
aufhellen!
Grundbeschichtung
mit Impredur
Grund 835
im Farbton:
Zwischen- und
Schlussbeschichtung
mit
Gel-Lasur 510
im Farbton:
Farbtonbeispiele:
ca. RAL 1015
ca. Scala Nr. 09.09.09
12.LA.05
teak
Die Aufhelltechnik kommt immer
dann zur Ausführung, wenn es
gilt, eine optische Angleichung
von dunklen Holzbauteilen und
anderen Flächen – zum Beispiel
neuen Fenstern oder Türen – zu
erreichen. Den erwünschten Effekt
erzielt der Fachmann durch eine
aufeinander abgestimmte Kombination
aus deckender Grundbeschichtung
und lasierendem Finish
– auf begrenzt maßhaltigen
sowie maßhaltigen Holzbauteilen.
15.LA.03
nussbaum
ca. RAL 8001
ca. Scala Nr. 12.15.21
12.LA.05
teak
15.LA.03
nussbaum
Die Farbtöne wurden im Druckverfahren hergestellt, deshalb
sind Abweichungen zu den Originalfarbtönen möglich.
Es empfiehlt sich in jedem Fall, vorab einen Probeanstrich
durchzuführen, um die Farbwirkung zu testen.
1. Die Ausgangssituation
Eine dunkel lasierte Balkonbrüstung
soll heller werden. Gleichzeitig
ist die Holzanmutung zu erhalten.
Das geht nur mit der Aufhelltechnik.
1
2 3
2. Die deckende Grundbeschichtung
Zunächst wird das dunkle Holz mit
einer Grundbeschichtung abgedeckt.
Um einen einheitlichen,
hellen Untergrund zu erzielen,
eignen sich am besten Gelb- oder
helle Ockertöne. Hier empfiehlt
sich Impredur Grund 835 mit seinen
hervorragenden feuchtigkeitsregulierenden
Eigenschaften.
Das Produkt ist über das Farbsystem
– auch nach Farbtonvorlage –
abtönbar.
3. Die lasierende Schlussbeschichtung
Die anschließende Schlussbeschichtung
(und ggf. Zwischenbeschichtung)
erfolgt mit einer Lasur,
die stets in Maserrichtung
leicht streifig aufgetragen wird
(Abb. 3). So entsteht durch An -
deuten der Holzmaserung der
gewünschte Lasureffekt. Besonders
gut geeignet für Zwischenund
Schlussbeschichtungen ist
die feuchtigkeitsregulierende Gel-
Lasur 510.
4
4. Perfektes Ergebnis
Das perfekte Ergebnis resultiert
aus dem Zusammenspiel von
deckender Grundbeschichtung
und lasierender Schlussbeschichtung.

Was Sie sonst noch beachten sollten
Bläueschutz mit RAL-Gütesiegel
Oftmals ist im Außenbereich eine
bläueschützende Imprägnierung
erforderlich – zum Beispiel bei rohem
Nadelholz. Der chemische
Schutz sollte genau dort wirken,
wo Bläue entstehen kann: tief im
Holz. Die verwendete Imprägnierung
muss demnach ein gutes Penetrationsvermögen
haben. Genau
dies hat Impredur Holzimprägniergrund
550: Er dringt tief in die
Holzporen ein. Seine Wirksamkeit
wurde von der anerkannten RAL-
Prüfstelle dokumentiert und mit
dem RAL-Gütesiegel zertifiziert.
Impredur Holzimprägniergrund
550 eignet sich hervorragend für
den Bläueschutz von statisch
nicht beanspruchten Hölzern ohne
Erdkontakt im Außenbereich sowie
von Fenstern und Außentüren.
Holz ohne
Bläuebefall
Holz mit
Bläuebefall
Isolierung von Holzinhaltsstoffen
Bei der Verwendung von wasserverdünnbaren
Beschichtungen
und Grundierungen sind einige
Besonderheiten zu beachten: Einerseits
bieten sie eine hervorragende
Vergilbungsstabilität, andererseits
kann es bei weißen und
hellen Farbtönen auf inhaltsstoffreichen
Hölzern wie der Kie -
fer zu Verfärbungen kommen. Die
Ursache: Holzinhaltsstoffe werden
durch den Kontakt mit wasserhaltigen
Produkten angelöst und führen
unter Umständen zu fleckigen
Verfärbungen. Unsere Lösung: Eine
Isolierung mit einer Alkydharz-
Grundierung – zum Beispiel
Impredur Grund 835 – vermeidet
das Problem.
Schlechte Isolierung –
Holzinhaltsstoffe schlagen durch.
Gute Isolierung –
gleichmäßig weiße Oberfläche
Eindringtiefe (Penetration)
Die Eindringtiefe ist ein qualitätsentscheidendes
Kriterium zum
Beispiel für den Bläueschutz oder
generell für eine Imprägnierung.
Maßgeblichen Einfluss auf die Penetrationsfähigkeit
hat die Bindemittelbasis
des Produktes. Eine
echte Alkydharz-Lösung dringt
wegen der wesentlich kleineren
Moleküle (bis ca. 10 nm) deutlich
tiefer in die Holzporen ein als zum
Beispiel Acrylate, die kolloidal
gelöst oder emulgiert in Molekülgrößen
zwischen 100 und
1.000 nm vorliegen (siehe Abb.).
Diffusionsfähigkeit/Feuchtig -
keitsregulierung
Überall dort, wo Feuchtigkeit über
unvermeidliche Konstruktionsfugen
in das Holz eindringen kann,
sollte der Feuchtigkeitsausgleich
durch die Beschichtung sichergestellt
werden. Das gilt insbesondere
für alle nicht maßhaltigen
und begrenzt maßhaltigen Bauteile
wie Zäune, Verbretterungen und
Dach untersichten. Für die Beschichtung
von Fachwerk sind
sogar klare Anforderungen hinsichtlich
des Wasserdampf-Diffusionswiderstands
definiert – ein
Sd-Wert von � 0,5 m, gemäß
WTA-Merkblatt 8-7-98/D: Beschichtungen
auf Fachwerkwänden
– Holz. Bei diesem Wert kann
das über die Konstruktion eingedrungene
Wasser weitgehend ungehindert
herausdiffundieren.
21

22
Was Sie sonst noch beachten sollten
Langzeitschutz ohne Versprödung
Maßhaltige Bauteile wie Fenster
und Außentüren verlangen der
Schlussbeschichtung – neben einer
hohen Diffusionsfähigkeit –
ganz spezifische Eigenschaften
ab. Erforderlich ist ein dauerhafter,
hochwertiger Schutzfilm, der
vor Wetterbeanspruchungen und
UV-Strahlen schützt, ohne zu verspröden
und abzublättern. Extrem
schnell trocknende (härtende)
Produkte neigen eher zum Verspröden
und Abblättern – verbunden
mit einer entsprechenden Beeinträchtigung
des Langzeitschutzes.
Dehnfähigkeit des Anstrichfilms
Eine gute Dehnfähigkeit des Anstrichfilms
ist eine wichtige Anforderung
an die deckende Beschichtung
nicht maßhaltiger
Holzbauteile. Der Grund dafür liegt
auf der Hand: Die Bauteile und damit
auch die Beschichtungen sind
erheblichen Quell- und Schwindbewegungen
unterworfen. Hier erzielen
Dispersions-Lackfarben
aufgrund der Bindemittelbasis die
besten Ergebnisse – zum Beispiel
Deckfarbe 871.
Durch UV-Strahlen und unzureichende
konstruktive Detailausbildung vergrautes
Holz
UV-Schutz
Neben dem Schutz vor Feuchtigkeit
braucht Holz insbesondere im
Außenbereich Schutz vor UV-
Strahlen. Denn UV-Strahlen bauen
den wichtigen Holzbestandteil Lignin
ab. Die Folge: Das Holz vergilbt
und vergraut; bereits vorhandene,
UV-durchlässige Anstriche
verlieren ihre Haftung und platzen
ab.
Deckende Beschichtungen garantieren
natürlich den höchsten UV-
Schutz. Bei der Verwendung von
Lasuren im Außenbereich sind unbedingt
mittlere bis dunkle
Farbtöne auszuwählen. Brillux
Lasuren sind mit speziellen Pigmenten
ausgerüstet, die dafür
sorgen, dass die UV-Strahlen das
Holz nicht erreichen und die nächste
Renovierung länger auf sich
warten lässt als bei herkömmlichen
Lasuren.

Quellen und Schwinden
Holzfenster und Außentüren gehören
zu den maßhaltigen Bauteilen:
Sie dürfen auf verschiedene Ein -
flüsse nur mit extrem geringen Dimensionsänderungen
reagieren.
Die richtige Oberflächenbeschichtung
trägt dazu bei, das Schwinden
und Quellen des Holzes so
gering wie möglich zu halten.
Quellen und Schwinden
Eine Änderung der Holzfeuchtigkeit
um 1 % bewirkt eine tangentiale
Änderung der Abmessung um
ca. 0,2 %. So werden sich die Abmessungen
eines 10 cm breiten
Holzelements bei einer Holzfeuchtigkeitsschwankung
von
10 % um 2 mm ändern. Intakte
Fensteranstriche sorgen für eine
gleichmäßige Holzfeuchte von
rund 15 %. Fensterhölzer werden
idealerweise bei diesem Feuchtigkeitsgrad
verarbeitet und beschichtet.
Weist das Holz eine
deutliche Abweichung von den genannten
Werten auf, sind spätere
Anstrichschäden vorprogram-
Tangentialschnitt
miert. Holz mit auffällig breiten
Jahresringen und Tangential -
schnitten neigt gerade im stark
belasteten unteren Rahmenbereich
zu starkem Quellen und
Schwinden. Diese Materialbewegungen
stellen höchste Ansprüche
an die Elastizität der Beschichtung.
Bei extremen Jahresringbreiten
sollte schriftlich Vorbehalt
wegen eingeschränkter Holzqualität
angemeldet werden.
Radialschnitt
Für Fenster geeignete Keilverzinkung Für Fenster ungeeignete Keilverzinkung
23

24
Stets griffbereit: das Brillux Werkzeugsortiment
Sie haben hohe Ansprüche an die
Produkte, die Sie verarbeiten.
Deshalb sollten Sie auch beim
Werkzeug auf Qualität achten.
Mit dem Brillux Profi-Sortiment
sind Sie für alle erdenklichen Aufgaben
bestens gerüstet. Denn unsere
Werkzeuge vereinen Funktionalität
mit Langlebigkeit und sind
deshalb auch unter wirtschaftlichen
Gesichtspunkten die richtige
Wahl.
Aqua-Lackierpinsel, flach
Helle, synthetische Qualitätsborsten,
rostfreie Metallzwinge und
-heftung, roher Holzstiel.
Haargenau: die Pinsel
Maler-Lackierpinsel, oval
Reine schwarze Chinaborsten,
meißelförmig angearbeitet.
Schmaler gelber Vorband.
Spitzenqualität.
Maler-Lackierpinsel, flach
Reine helle Chinaborsten, sehr
voll, in Messingblech eingefasst.
Edelstahlheftung, naturgewachster
Stiel.
Maler-Lackierringpinsel,
schwarz
Reine schwarze Chinaborsten, extravoll,
auf Schluss gearbeitet.
2-facher weißer Kordelvorband,
rote Abdeckkappe.
Runde Sache Ganz präzise
Microfaser-Farbwalze
Flusenfreier und lösemittelbeständiger
Bezug aus 100 % Polyester-
Endlosfasern, spiralförmig aufge -
klebt.
Extrem saugfähig und tropffrei,
besonders für dünnflüssige Anstrichmaterialien
geeignet.
Aqua-Lackierringpinsel
Helle, synthetische Qualitätsborste,
extravoll gearbeitet. 2-facher
Kordelvorband, Messingring, blaue
Abdeckkappe und roher Holzstiel.
Speziell für die Verarbeitung von
wasserverdünnbaren Lacken.
Feuchtigkeitsmessgerät
Protimeter
Taschenformat. Zur Feuchtigkeitsmessung
in Holz, Putz und Mauerwerk.
Eingebaute Nadelelektroden
und Messkabel für schwer
zugängliche Flächen. Lichtstarkes
Display mit 60 Leuchtdioden.
Messbereich: 6–90 % HFÄ. Komplett
mit 9-V-Batterie, Kalibriertabelle
für 150 Holzarten, Funktionskontrolle
und Tragetasche.

Ganz heiß
Heißluftgebläse HG 2310 LCD
Leistungsstarkes, elektronisch geregeltes
Profi-Heißluftgebläse mit
stufenloser Temperatur- und Luftmengenregulierung
sowie zusätzlicher
Kaltstufe +50 °C zum
Abkühlen erhitzten Materials. Mit
4 werkseitig eingestellten, individuell
veränderbaren Geräteprogrammen.
LCD-Temperatur-,
Drehzahl- und Programmanzeige.
Doppelter Überhitzungsschutz
durch Thermostat und Thermosicherung.
Alles glatt: die Schleifgeräte
Doppel-Schleifblock
Flexibler Schwamm mit zwei Feinheitsgraden.
Für den Nass- und
Trockenschliff von Ecken, Kanten
und Profilen. In zwei Ausführungen
“fein + mittel“ und “mittel +
grob“ lieferbar. Maße: 70 x
100 mm.
Scharfe Sachen
Cupschnittmesser
Profimesser mit Metall-Klingen -
führung und sicherer Klingenarretierung.
Festool Deltex DX 93 E-Plus
Dreieckschleifer mit exzentrischer
Schleifbewegung. Zum Schleifen
von Ecken, Kanten, Profilen, Leisten
und Lamellen. Besonders gut
zum Punktschleifen an Fensterrahmen
geeignet. Dreifachnutzung
der Schleifecken durch symmetrischen,
seitlich angeschrägten
STF-Schleifschuh. Elektronik für
stufenlos regelbare, materialgerechte
Schleifgeschwindigkeit.
Schlankes Gehäuse mit integriertem
Absaugkanal.
Farbschaber
Mit 5 cm Hartmetallklinge und
ergonomisch geformtem Griff für
optimale Kraftübertragung. Zum
Entfernen alter Lack- und Farbschichten.
Festool Rotex RO 150 FEQ Plus
Vielseitiger Getriebe-Exzenterschleifer
für starken Abtrag, zum
Feinschleifen und Polieren. Kurvenbahn
für abtragenden Grobschliff
und zum Polieren, Exzenterbewegung
für den Feinschliff.
Mit Longlife-Getriebe für lange
Lebensdauer, MMC-Regelelektronik,
Tellerbremse, werkzeuglosem
FastFix-Schleiftellerwechsel, Kantenschutz
und abnehmbarem Absaugkanal.
Abbrennspachtel
Schwere Ausführung. Lange, geschliffene
Klinge.
25

Brillux Scala:
Stilsicherheit und technische Perfektion in einem
Ein hochwertiger Beschichtungsaufbau
hat nicht nur schützende
Funktionen, sondern auch ästhetische.
So legen immer mehr Auftraggeber
Wert auf eine individuelle
Farbgestaltung, die ihre Vorlieben
und Vorgaben nuancengenau
berücksichtigt. Ob eine kontrastbetonte,
akzentuierende Lösung
oder eine harmonische Tonin-Ton-Komposition:
Für die Farbgestaltung
im Innen- und Außenbereich
ist Brillux Scala eines der
leistungsfähigsten und moderns -
ten Profi-Werkzeuge. Denn jede
Aufgabe in der Farbgestaltung
kann mithilfe von Brillux Scala
stilsicher, rationell und schnell
gelöst werden.
26
1.364 praxisgerechte Farbtöne
systematisch geordnet
Brillux Scala ordnet 1.364 Farbtöne
systematisch nach Farbton,
Sättigung und Helligkeit. Ob nun
für die Lackierung, die Fassadenbeschichtung
oder das Lasieren
eines Bauteils – mit Brillux Scala
stehen Ihnen, wenn es um farblich
stilsichere Materialbeschichtungen
geht, Farbtöne bis in die
feinsten Nuancen zur Verfügung.
Dabei haben wir uns ausschließlich
auf die Farbtöne konzentriert,
die bei der Gestaltung von Architektur
und Innenräumen eine Rolle
spielen. Zahlreiche praxisgerechte
Detaillösungen erleichtern zudem
Ihre Farbplanung und Farbberatung
mit Brillux Scala in so hohem
Maße, dass das innovative Farbsystem
bereits mehrfach von unabhängigen
Fachleuten ausgezeichnet
wurde.
Die wichtigsten Brillux Scala
Vorteile im Überblick
· praxisgerechte Auswahl von
1.364 Farbtönen
· 10 verschiedene Scala Arbeitsmittel
erlauben die stilsichere
und einfache Farbgestaltung
· viele praktische Detaillösungen
erleichtern die Farbplanung und
Farbberatung – z. B. Sonderauswahlen
für Grautöne, Weißtöne,
Pastelltöne, Metallics und
Lasuren
· höchste Planungssicherheit, da
für jeden Scala Farbton entsprechende
Brillux Produkte erhältlich
sind
· alle Scala Farbtöne können
direkt zum Mitnehmen über das
Brillux Farbsystem angemischt
werden
iF design silver award 2002
Mit einer der international bedeutendsten
Auszeichnungen für herausragendes Industrie-
bzw. Produkt-Design ausgezeichnet:
Brillux Scala.
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland
2002 Anerkennung
Der Designpreis der Bundesrepublik Deutschland
ist die höchste deutsche Auszeichnung.
Brillux Scala überzeugte durch hohe
Funktionalität und Anwenderorientierung
sowie herausragendes Produkt-Design und
erhielt unter 321 Nominierungen eine der
begehrten 19 Auszeichnungen.
CoreDesign Award Winner 2002
Der herausragende Praxisnutzen für Architekten
und Verarbeiter sowie die erstmalige
Integration verschiedener Farbsysteme
überzeugten die internationale Jury beim
CoreDesign Award: Brillux Scala wurde zum
besten europäischen Design-Produkt 2002
gekürt.
Innovationspreis für Architektur
und Bauwesen 2002
Architekten würdigen Brillux Scala als
»Produkt von hoher architektonischer
Qualität«. Auf der bautec 2002 gewann der
Farbatlas daher den Innovationspreis für Architektur
und Bauwesen.

Brillux Farbsystem:
die Freiheit unbegrenzter Möglichkeiten
Mit Brillux Scala können Sie jede
Aufgabe der Farbgestaltung noch
effektiver lösen: technisch-rationell
und künstlerisch-stilsicher
zugleich. Doch erst das ausgereifte
Brillux Farbsystem schafft für
die individuelle Farbtonanmischung
die technischen Grundlagen.
So ist innerhalb weniger Minuten
praktisch jeder beliebige
Farbton – auch nach Vorlage – in
der gewünschten Produktqualität
angemischt. Ob als aromatenfreier,
geruchsmilder Lack, als emissions-
und lösemittelfreie Dispersion
oder als umweltschonendes
Lacryl-Produkt. Dabei werden lösemittelfreie
und wasserverdünnbare
Beschichtungsmaterialien
ausschließlich mit eigens dafür
ent wickelten, ebenfalls lösemit-
telfreien Aquatec-Tönkonzentraten
ausgemischt. So bleiben diese
Produkte auch nach dem Ausmischen
garantiert lösemittelfrei –
Umweltschutz, der selbst anspruchsvolle
Kunden überzeugt.
Die aromatenfreien, geruchsmilden
Brillux Lacke hingegen werden
im Lack-in-Lack-Verfahren
mit ebenfalls aromatenfreien Ab -
tönpasten ausgemischt. Der kleine
technische Unterschied mit großer
Wirkung für die alltägliche Praxis
– denn die herausragenden Vorteile
der Brillux Beschichtungsmaterialien
bleiben auch nach dem
Ab tönen garantiert erhalten.
Die wichtigsten Leistungen des
Brillux Farbsystems im Überblick
· Verfügbarkeit: bundesweit in jeder
der über 140 Brillux Niederlassungen
· Schnelligkeit: Ausmischen des
gewünschten Farbtons innerhalb
weniger Minuten direkt
zum Mitnehmen
· Farbtonidentität: 100-prozentig
reproduzierbar durch modernste
Misch- und Abtönpastentechnologie
· Produktgüte: bewahrt die herausragenden
Produkt- und Verarbeitungseigenschaften
· Umweltschutz: emissionsarme
und lösemittelfreie Produkte
bleiben auch nach dem Abtönen
garantiert emissionarm und lösemittelfrei
27

Brillux
8826.0010.9005
Postfach 1640
48005 Münster
Tel. +49 (0)251 7188-769
Fax +49 (0)251 7188-439
www.brillux.de
info@brillux.de 6025650/1082/236/19,5/0608