Download - Hundhausen Bauunternehmung
Download - Hundhausen Bauunternehmung
Download - Hundhausen Bauunternehmung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Infomagazin für Mitarbeiter, Freunde und Geschäftspartner der <strong>Hundhausen</strong>-Gruppe · Dezember 2012<br />
Mercedes Benz<br />
Airport-Center Berlin<br />
20 m hohe Treppentürme in<br />
Gleitschalungsbauweise hergestellt<br />
Die Themen<br />
Editorial<br />
Mercedes Benz Airport-Center in Berlin<br />
Seite 2<br />
Blick ins Auftragsbuch<br />
Grüne Technologie trifft Ästhetik<br />
Seite 3<br />
Bauen für den Handel<br />
Kaufmärkte für alle Bedürfnisse<br />
Seite 4-5<br />
Neues IBS-Gleis in Krefeld<br />
Neubau Bahnübergänge in Engelskirchen<br />
Seite 6-7<br />
Kanalsanierung in Neunkirchen-Seelscheid<br />
Seite 8<br />
Hallenverlängerung bei BGH Edelstahl<br />
Seite 9<br />
SMS Siemag optimiert Logistik<br />
Neues Bürogebäude für die BKK der Siemag<br />
Seite 10-11<br />
Neue Pneuhage Niederlassung in Halle<br />
VeRotool erweitert Kapazität in Laasdorf<br />
Seite 12<br />
Erweiterungsbau zur Kapazitätssteigerung im<br />
Chemiewerk Bad Köstritz<br />
Seite 13<br />
Sponsoring, Mitarbeiter-/Familiennachrichten<br />
Seite 14-15<br />
Rätselecke, neue Auszubildende<br />
Seite 16
Konzentration auf das Wesentliche<br />
Sehr geehrte Geschäftspartner,<br />
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,<br />
in diesen Wochen befinden sich einige<br />
unserer Baustellen in der entscheidenden<br />
Phase. Enge Termine erfordern den<br />
ganzen Einsatz von allen Beteiligten.<br />
Immer wieder gibt es Abweichungen durch neue Informationen<br />
und unerwartete Schwierigkeiten. Die einzige Möglichkeit sich<br />
nicht zu verzetteln, ist die Konzentration auf die wesentlichen<br />
Punkte. Nur so kann die Baustelle gut abgeschlossen werden.<br />
Die Notwendigkeit zur Konzentration gilt für alle Arbeitsplätze<br />
in unserem Unternehmen. Die Frage, die wir immer wieder neu<br />
beantworten müssen, ist: Was sind in dieser Situation die<br />
wesentlichen Dinge, die unsere Konzentration verdienen? Die<br />
Antwort können wir nur geben, wenn wir das Ziel kennen. Bei<br />
jeder Baustelle kennen wir das Ziel genau. Es ist die termingerechte<br />
Fertigstellung in der vereinbarten Qualität mit einem<br />
positiven wirtschaftlichen Ergebnis.<br />
Gerade in Zeiten, in denen sich die Ereignisse überschlagen,<br />
versuchen wir frühzeitig Ziele zu fixieren. Das ist zu Beginn<br />
einer Baustelle oder für das gesamte Unternehmen zu Beginn<br />
eines Jahres. Nur so können wir in Drucksituationen erfolgreich<br />
sein. Die Zeit über Ziele nachzudenken, ist immer gut investiert.<br />
Das gilt für den Einzelnen, wie auch für Gemeinschaften. Wie<br />
schwer es ist, wenn keine klaren gemeinsamen Absichten vorhanden<br />
sind, sehen wir an zerstrittenen Gruppen, die sich selbst<br />
und anderen zur Last werden. Wie viel Energie Gemeinschaften<br />
aufbringen, die klare Ziele haben, konnten wir bei den olympischen<br />
Spielen dieses Sommers verfolgen: Der Deutschland-<br />
Achter des Ruderverbandes erreichte in einem umkämpften<br />
und begeisternden Rennen den ersten Platz, weil das Ziel Goldmedaille<br />
die ganze Mannschaft über Jahre motivierte.<br />
Ich hoffe, dass wir im Advent die Zeit finden, uns unserer Ziele<br />
zu vergewissern oder diese neu zu definieren.<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Mercedes Benz Airport-Center<br />
am Flughafen Berlin-Brandenburg<br />
Neue Mercedes Benz Niederlassung Berlin-Süd entsteht<br />
Gesamtansicht des 13.000 qm großen Baufeldes<br />
mit den drei Treppentürmen in Gleitschalungsbauweise<br />
Die Mercedes Benz Niederlassung am<br />
neuen Hauptstadtflughafen Berlin-Brandenburg<br />
ist für die <strong>Hundhausen</strong>-Gruppe<br />
eine echte Herausforderung. Auf einer<br />
Grundfläche von 13.000 qm entsteht<br />
unmittelbar an der Zufahrt des immer<br />
noch nicht fertig gestellten Flughafens<br />
das neue Mercedes Benz Airport-Center.<br />
Zur Zeit laufen die Rohbauarbeiten auf<br />
Pi-Deckenkonstruktion auf Fertigteilstützen im Bereich Ausstellung<br />
Mit dem Bau der Glasfassade wurde begonnen<br />
Hochtouren und die Ausbauarbeiten<br />
haben begonnen. Mit der <strong>Hundhausen</strong>-<br />
Webcam können Sie den Baufortschritt<br />
der Bauarbeiten im Internet live verfolgen:<br />
www.hundhausen.de/webcam.php.<br />
In der nächsten Ausgabe werden wir<br />
ausführlich über dieses Bauvorhaben berichten.<br />
Projektleiter Frank Fischer<br />
und Karsten Wiese (v. r.),<br />
Bauleiter für den Rohbau<br />
2 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Blick ins Auftragsbuch<br />
Die Auftragseingänge für die gesamte<br />
Gruppe von April bis Oktober 2012 sind<br />
mit 45 Mio. Euro deutlich höher als in<br />
demselben Zeitraum des Vorjahres. Vor<br />
einem Jahr waren es nur 31 Mio. Euro.<br />
Auch der 12-Monatsvergleich, November<br />
2010 bis Oktober 2011 zu dem Zeitraum<br />
November 2011 bis Oktober 2012 fällt für<br />
dieses letzte Jahr sehr positiv aus und<br />
zwar mit 82 Mio. Euro zu 61 Mio. Euro<br />
im Jahr zuvor. Über 80 Mio. Euro neue<br />
Aufträge innerhalb eines Jahres bedeuten<br />
einen neuen Spitzenwert. Das<br />
Wachstum resultiert sowohl aus deutlichem<br />
Mehrverkauf von Stahlbetonfertigteilen<br />
und Fertiggaragen als auch aus<br />
einem höheren Wert an neuen Bauaufträgen.<br />
Diese werden besonders in den<br />
Bereichen Handelsmärkte und Servicestationen<br />
für Kraftfahrzeuge akquiriert.<br />
Hinzu kommen neue Aufträge von der<br />
Deutschen Bahn und der Industrie. Diese<br />
Info zeigt wieder deutlich, dass die meisten<br />
der großen Bauvorhaben, auf die wir<br />
spezialisiert sind, nicht vor der Haustüre<br />
unserer Unternehmensstandorte liegen<br />
und wir deshalb wieder weite Wege zu<br />
unseren Baustellen haben. Für die Bereitschaft<br />
diese weiten Wege zu gehen bzw.<br />
zu fahren und dabei persönliche Einbußen<br />
an Freizeit und Lebenskomfort in<br />
Auftragseingänge April 2012 bis Oktober 2012<br />
Kauf zu nehmen, dankt die Geschäftsführung<br />
ausdrücklich allen gewerblichen<br />
und in der Bauleitung, im Verkauf und in<br />
der Akquisition tätigen Mitarbeitern<br />
sowie ihren Familien. Ohne ihre Bereitschaft<br />
dazu gäbe es unser Unternehmen<br />
in dieser Größe und Vielfalt nicht.<br />
in Euro<br />
<strong>Bauunternehmung</strong> Siegen<br />
Hoch- und Tiefbau Siegen 11.600.000,-<br />
Schlüsselfertiges Bauen 11.200.000,-<br />
Gleis- und Industrietiefbau 5.000.000,-<br />
27.800.000,-<br />
Fertigteilbau und Garagenbau Siegen 9.760.000,-<br />
Garagenbau Eisenach 1.700.000,-<br />
<strong>Hundhausen</strong>-Bau Eisenach<br />
Standort Eisenach (Straßen- und Tiefbau) 3.800.000,-<br />
Standort Weida (Hoch- und Industriebau) 2.400.000,-<br />
Standort Erzgebirge (Wasser-und Ingenieurbau) 60.000,-<br />
6.260.000,-<br />
Auftragseingänge April 2012 bis Oktober 2012 45.520.000,-<br />
Grüne Technologie trifft puristische Ästhetik<br />
Um- und Neubauten in den Mercedes Benz Centern in Hamburg fertiggestellt<br />
Mit dem Neubau eines 1.800 qm großen<br />
Showrooms in Niendorf und der Sanierung<br />
von 4.400 qm Werkstatt in Wandsbek<br />
enden für <strong>Hundhausen</strong> die<br />
Baumaßnahmen für die Mercedes Benz<br />
Niederlassung Hamburg. Wir bedanken<br />
uns bei dem Vertreter des Bauherren<br />
Dipl.-Ing. Architekt Markus Fleig (Daimler<br />
Real Estate) und dem Planer Dipl.-Ing.<br />
Architekt Reinhard Beichler (Architekten<br />
Beichler & Rohr, Bremen) für die gute<br />
Zusammenarbeit.<br />
Repräsentative Straßenansicht des Showrooms in Niendorf<br />
Eingangsbereich des 1.800 qm großen Ausstellungsraumes<br />
Ausblick auf die Büroeinheiten im Innenbereich<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
3
Die 195 m lange Bohrpfahlwand mit Teil des Kundenparkplatzes<br />
Bauen für den Handel<br />
SF-Bau Projektleiter Thomas Cramer<br />
Kaufmärkte für alle Bedürfnisse<br />
Immer rasanter wechselndes Käuferverhalten,<br />
veränderte Märkte, Kundenorientierung,<br />
neue Zielgruppen, Markenimage,<br />
Trends und Online-Shopping verlangen<br />
von den Handelsriesen und Warenhausketten<br />
eine immer schnellere, innovative<br />
Anpassung an die Kundenwünsche. Zukunftssichere<br />
Konzepte und ihre wirtschaftliche<br />
Umsetzung garantieren maximale<br />
Effizienz. Für verschiedene<br />
Handelsketten entwickelt <strong>Hundhausen</strong><br />
maßgeschneiderte, nachhaltige Lösungen<br />
und lässt in kürzester Bauzeit, nach<br />
den Plänen der Bauherren oder eigener<br />
Architekten, Kaufhäuser und Auslieferungslager<br />
mit Parkhäusern, Parkplätzen<br />
und Außenanlagen entstehen.<br />
Mit dem Spatenstich am 5. Juli 2012 begann<br />
für einen Handelsriesen eine weitere<br />
Investition an seinem Hauptlogistikstandort<br />
in Bingen. Es ist der Baubeginn<br />
für ein Langsamdreherlager auf ca. 9.300<br />
qm Fläche. Das ist ein Lager für „sich<br />
langsam verkaufende Produkte“, die beispielsweise<br />
nicht zu den Grundnahrungsmitteln<br />
gehören. Die Investition ermöglicht<br />
es, bestehende Läger neu zu<br />
strukturieren und die zu verteilenden<br />
Produkte des Logistikzentrums um fast<br />
50 Prozent zu erhöhen. Spezialabteilungen<br />
der <strong>Hundhausen</strong>-Gruppe mit den<br />
verantwortlichen Projekt- und Bauleitern<br />
Antonius Brömmelhaus, Jens Hoffmann,<br />
Dipl.-Ing. Juri Manweiler und Dipl.-Ing.<br />
Michael Lehmann zeichnen verantwortlich<br />
für Rohbau, Stahlbeton-Fertigteile<br />
und die Gebäudehülle. Aufgrund der idealen<br />
Abstimmung und der exakten Einhaltung<br />
des engen Terminplans können<br />
sich die <strong>Hundhausen</strong>-Teams über ein verdientes<br />
Lob im Rahmen des Richtfestes<br />
am 18.10.2012 freuen. Ab Mai 2013 können<br />
hier 11.000 zusätzliche Produkte bevorratet,<br />
die Warenbündelung verbessert<br />
und so die Auslastung der Fahrzeuge auf<br />
der Straße erhöht werden. Ein Schritt in<br />
die Zukunft und ein wesentlicher Beitrag<br />
für die Umwelt.<br />
Fertigteilmontage in Bingen<br />
Der fertiggestellte Markt in Bingen mit den Überladebrücken<br />
Unser neuer Teleskopstapler Manitou mit drehbarem Oberwagen<br />
in Biedenkopf im Einsatz<br />
Zentrales Lüftungsgerät am Dach des Verbrauchermarktes<br />
4 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Oberbauleiter Marc Christoph und<br />
SF-Bau Polier Oliver Löwenstein (v. r.)<br />
Von den Polieren (v. l.) Klaus-Jürgen Haase und<br />
Marc Baldus und ihren Mitarbeitern wurde in<br />
Biedenkopf einiges abverlangt<br />
Blick auf den überdachten Abholbereich für den Drive-Lebensmittelmarkt in Gensingen<br />
Ein weiteres Projekt desselben Warenhauskonzerns,<br />
mit dessen Realisierung<br />
die <strong>Hundhausen</strong>-Gruppe, ihr zuständiger<br />
Projektleiter Dipl.-Ing. Michael Lehmann<br />
und die Bauleiter Dipl.-Ing. Sven Toth<br />
und Jens Hoffmann beauftragt wurden,<br />
folgt dem Trend, das Waren zunehmend<br />
über das Internet geordert werden. In<br />
sehr kurzer Bauzeit, bis November 2012,<br />
entsteht im rheinhessischen Gensingen<br />
ein schlüsselfertiger Drive-Lebensmittelmarkt,<br />
aus dessen Internetangebot der<br />
Kunde bequem Waren auswählt, bestellt<br />
und 2 Stunden später seine Bestellung<br />
im Markt abholt. Ein zukunftsweisendes<br />
Projekt, das im ersten Jahr bis zu 30 neue<br />
Arbeitsplätze schafft.<br />
Die Kernsanierung der Filiale einer großen<br />
Warenhauskette in Lippstadt bietet<br />
<strong>Hundhausen</strong> Projektleiter Dipl.-Ing. Marc<br />
Christoph und den Bauleitern Dipl.-Ing.<br />
Jörg Warschkow, Dipl.-Ing. Daniel Klein<br />
und Jens Hoffmann eine völlig andere<br />
Aufgabenstellung. Mit der Umstrukturierung<br />
von ca. 4.455 qm Verkaufsfläche<br />
und einem größeren Sortiment für den<br />
Kunden werden hier die Weichen für die<br />
Zukunft gestellt. Die zuständigen <strong>Hundhausen</strong>-Teams<br />
sind für entsprechende<br />
Abbrucharbeiten, die komplette Sanierung<br />
und den schlüsselfertigen Ausbau<br />
verantwortlich. Hinzu kommt die Gestaltung<br />
der Außenanlagen. Durch die hervorragende<br />
Kooperation mit der Projektsteuerung<br />
auf Bauherrenseite und<br />
permanenter Qualitätskontrolle vor Ort<br />
konnte eine termingerechte Abnahme<br />
und hohe Zufriedenheit erreicht werden.<br />
Dieselbe Warenhauskette beauftragt<br />
<strong>Hundhausen</strong> mit dem Bau einer modernen<br />
Filiale und der Errichtung von Außenanlagen<br />
im hessischen Biedenkopf.<br />
Auf 2.700 qm entstand bis zum Herbst<br />
2012 ein Einkaufsmarkt, von dessen Attraktivität<br />
man sich auch einen positiven<br />
Effekt auf das Geschäftsleben der Innenstadt<br />
erhofft. Bei dieser Baumaßnahme<br />
wird erstmals ein neues Konzept zur Energieeinsparung<br />
umgesetzt: Die Behei-<br />
zung des Gebäudes erfolgt über Fußbodenheizung<br />
mit der Abwärme, die bei der<br />
Kühlung der Waren abfällt. Mit ihrer Erfahrung<br />
und Kompetenz leisten die<br />
<strong>Hundhausen</strong>-Mitarbeiter bei diesem Projekt<br />
besonders im Tiefbau sehr anspruchsvolle<br />
Aufgaben, so z. B. die Errichtung<br />
einer Bohrpfahlwand in<br />
kürzester Bauzeit. Beim Ausbau des<br />
Marktgebäudes kamen innovative Baumethoden<br />
zum Einsatz, um Qualität zu<br />
verbessern und Bauzeit zu verringern.<br />
So konnten die Teams von Projektleiter<br />
Dipl.-Ing. Thomas Cramer, den Bauleitern<br />
Peter Drobe, Dipl.-Ing. Juri Manweiler<br />
und Dipl.-Ing Jörg Warschkow jederzeit<br />
dem Termindruck standhalten. Die Marktlogistik<br />
unseres Auftraggebers orderte<br />
bereits 12 Wochen vor Ablauf der Bauzeit<br />
die Waren für die Markteröffnung und<br />
stellte neue Mitarbeiter ein. <strong>Hundhausen</strong><br />
als Qualitäts-Unternehmen realisiert jede<br />
Aufgabenstellung des Groß- und Einzelhandels.<br />
Von der Planung bis zur Schlüsselübergabe.<br />
Neuartiges Heizsystem:<br />
Die Beheizung über Fußbodenheizung erfolgt mit der Abwärme, die bei der Kühlung der Waren abfällt.<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
5
Fertigteil-Stützen und Frostschürzen aus unserem Werk in Eisern sind gesetzt<br />
Neues IBS Gleis bei der DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH,<br />
Werk Krefeld<br />
Bessere Messtechnik für ICE Züge<br />
Der schwere Verbau für den 4,50 m tiefen Kanal wird eingebracht<br />
Die DB Fahrzeuginstandhaltung ist ein<br />
Full-Service Dienstleister. Sie verfügt<br />
über ein innovatives Leistungsspektrum<br />
in der Instandhaltung, hält die Schienenfahrzeuge<br />
der Deutschen Bahn auf dem<br />
neuesten Stand und bietet hohe Standards<br />
und exzellente Leistung. Die qualifizierten<br />
Spezialisten werden durch modernste<br />
Technik und leistungsfähige<br />
Anlagen unterstützt. Im Werk Krefeld<br />
werden ICE´s und elektrische Triebwagen<br />
auf Herz und Nieren geprüft.<br />
Die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH<br />
Werk Krefeld beauftragte <strong>Hundhausen</strong><br />
mit dem Neubau eines IBS Gleises als<br />
Anbau an die bestehende ICE Halle. Als<br />
A-Lieferant der Deutschen Bahn AG und<br />
Garant für höchste Präzision vertraut<br />
man auf die <strong>Hundhausen</strong> Kompetenz als<br />
Spezialist für Logistikbauten.<br />
Mit dem Anbau der neuen 230 m langen<br />
und 9 m breiten Halle verfügt das Werk<br />
Krefeld in Zukunft über<br />
ein weiteres Messgleis,<br />
mit dessen Technik die<br />
Prüfkapazität für ICE<br />
Züge erhöht und die<br />
maximale Sicherheit<br />
auf der Schiene gewährleistet<br />
wird. Die<br />
Bauaufgaben von<br />
<strong>Hundhausen</strong>, deren<br />
Beginn auf den<br />
25.06.2012 terminiert<br />
war, beinhalteten den<br />
Abbau der alten Gleisanlage,<br />
die Verlegung<br />
neuer Entwässerungsleitungen,<br />
die Herstellung<br />
von 36 Fertigteil-<br />
Köcherfundamenten<br />
sowie Lieferung und<br />
Montage von Stahlbeton-Fertigteilstützen<br />
6 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Gleisjochdemontage und<br />
Transport mit 2 Mobilbaggern<br />
Das Gleisbau-Team (v. l.) Henry Enke,<br />
Christian Eilert, Achim Höller, Carlo Spinolla,<br />
Ralf Schüler und Kevin Schüler<br />
und Sockel durch unser Fertigteil-Werk<br />
Eisern. Sämtliche Arbeiten unterliegen<br />
bahnspezifischen Auflagen und werden<br />
ergänzt durch die Herstellung einer ca.<br />
223 m langen Messgleisgrube und einer<br />
ca. 1.590 qm großen Stahlbetonplatte.<br />
Enge Platzverhältnisse, Zu- und Abfahrt<br />
über eine Sackgasse und das Arbeiten auf<br />
Bahnanlagen, die im Betrieb sind, stellen<br />
hohe Anforderungen an die interne Logis-<br />
tik der beteiligten <strong>Hundhausen</strong> Leistungsbereiche<br />
Gleisbau, Tiefbau, Hochbau und<br />
Stahlbeton-Fertigteile. Für einen reibungslosen<br />
Ablauf der Baumaßnahmen<br />
garantieren Routine und Engagement<br />
des <strong>Hundhausen</strong>-Teams um die Bauleiter<br />
Dipl.-Ing. Stefan Stücher, Dipl.-Ing. Juri<br />
Manweiler und Dipl.-Ing. Klaus Siebel-<br />
Späth, mit den Polieren Ralf Schüler und<br />
Markus Jung, in Abstimmung mit Ralf<br />
Reißen (Projektleitung DB Krefeld) und<br />
Wolfgang Herrmann (Projektleitung<br />
Deutsche Bahn AG) und Kooperation mit<br />
Thorsten Hugel auf Architektenseite<br />
(Emch + Berger Gruppe Deutschland)<br />
sowie Rüdiger Reinwald (Bauüberwachung<br />
Ingenieurbüro Spettmann + Kahr<br />
GmbH & Co. KG). Die Bauarbeiten dauern<br />
an. Die fristgerechte Fertigstellung des<br />
Projekts soll im März 2013 erfolgen.<br />
Neubau Bahnübergänge in Engelskirchen<br />
Erhöhte Sicherheit für Straßenverkehr, Fußgänger und Radfahrer<br />
Die Infrastruktur der Deutschen Bahn AG<br />
muss höchsten Sicherheits- und Genauigkeitsanforderungen<br />
genügen. Dabei<br />
setzt man auf zuverlässige Partner, die<br />
wirtschaftliche Bauleistungen mit höchster<br />
Präzision verbinden. Die DB Netz AG<br />
beauftragte <strong>Hundhausen</strong> mit dem Neubau<br />
der Bahnübergänge Ehreshoven II<br />
und Ehreshoven III an der B 55 Richtung<br />
Köln, bei der Gleisbau-, Straßenbau- und<br />
3,5 km Kabeltiefbauarbeiten im Fokus<br />
stehen. Das Auftragsvolumen umfasst<br />
Thermit-Schweißen bei den Nachtschichten im November<br />
400.000 €. Dazu gehörten eine umfangreiche<br />
Straßenverbreiterung mit einer<br />
Anpassung der Zufahrt zur B55 und der<br />
Neubau eines Fuß- und Radwegübergangs.<br />
Bauleiter Norman Piek und Polier<br />
Björn Gruschka garantierten die fristund<br />
termingerechte Bauzeit von April bis<br />
August 2012. Auch die perfekte Koordination<br />
von Nachtschichten, mit Sperrpausen<br />
des Schienenverkehrs, trugen<br />
dazu bei, dass die Baumaßnahme allen<br />
Vorgaben der Deutschen Bahn AG entsprach.<br />
Neue Fuß- und Radwegumfahrung an der B55<br />
mit Strail-Übergangsplatten<br />
Erneuerung der Kabelschächte am "Bahnübergang<br />
am Weidenbach"<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
7
Arbeiten unter engsten Rahmenbedingungen<br />
Kanalsanierung in Neunkirchen-Seelscheid<br />
Modifikation in der Dahlerhofer-, Leipziger- und Dresdener Straße<br />
Vorbildlich im Bauzeitenplan und in der<br />
Ausführung gestalten sich die von den<br />
Gemeindewerken Neunkirchen-Seelscheid<br />
in Auftrag gegebenen Kanalbauarbeiten<br />
im Innenstadtbereich. Zielsetzung<br />
der im April 2012 gestarteten<br />
Baumaßnahmen ist die Kompletterneuerung<br />
stark beschädigter Regen- und<br />
Schmutzwasserleitungen, durch neue<br />
Der Grabenverbau wird eingebracht<br />
Hauptkanäle und Hausanschlüsse im öffentlichen<br />
Bereich. Das umfangreiche<br />
Projekt beinhaltet die Modifikation von<br />
ca. 900 m innerstädtischem Doppelkanal<br />
im Trennsystem bis zu 4,50 m Tiefe, die<br />
Neuverlegung von insgesamt 170 Hausanschlüssen,<br />
den Austausch vorhandener<br />
Wasserleitungen in Teilabschnitten sowie<br />
einen neuen Straßenoberbau im Bereich<br />
der Kanaltrasse. Um die Abläufe des täglichen<br />
Lebens ohne große Behinderung<br />
für die Anwohner<br />
zu ermöglichen,<br />
bedarf es einer<br />
hohen Kompetenz<br />
und effizienten logistischen<br />
Planung<br />
des ausführenden<br />
Bauunternehmens. Dies war die Aufgabe<br />
für das <strong>Hundhausen</strong>-Team, dessen Leistung<br />
nach Beendigung der Kanalarbeiten<br />
in der Dahlerhofer Straße sogar 3 Monate<br />
vor dem Bauzeitenplan lag. Bauleiter<br />
Jens Hoffmann und die Tiefbau-Fachleute<br />
von Straßenbaumeister Stefan Bördgen,<br />
sorgen in perfekter Abstimmung mit<br />
Regine Krauß (Gemeindewerke) und Michael<br />
Schneider (Spitzlei & Jossen Ingenieurgesellschaft<br />
mbH) weiterhin dafür,<br />
diesem hohen Anspruch auch für die<br />
Bauabschnitte Leipziger- und Dresdener<br />
Straße gerecht zu werden und mit dem<br />
Aufbringen der Asphaltdeckschicht, die<br />
Baumaßnahmen im Sommer 2013 fristgerecht<br />
zu beenden.<br />
Ziehen alle an einem Strang: (v. l.) Stefan Bördgen, Torsten Schmucker,<br />
Thomas Gaumann, Michael Müssener, Juri Ponomarenko<br />
8 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Innenansicht der Hallenverlängerung der Dreherei 2<br />
Hallenverlängerung bei BGH Edelstahl in Siegen<br />
Verbesserte Logistik und mehr Platz für zukünftige Aufgaben<br />
Die aus der Boschgotthardshütte entstandene<br />
BGH Edelstahl Siegen GmbH,<br />
gliedert sich in die beiden Standorte Siegen-Eintracht<br />
und Siegen-Weidenau.<br />
Produktschwerpunkte des Standorts Siegen<br />
sind Freiformschmiedestücke mit<br />
einem Stückgewicht bis 32 to und geschmiedete<br />
Stabstähle. Um die mechanische<br />
Bearbeitung im Werk Weidenau für<br />
zukünftige Aufgabenstellungen effizienter<br />
zu gestalten, müssen die Hallen der<br />
Dreherei 1 und 2 verlängert respektive<br />
vergrößert werden. <strong>Hundhausen</strong>, als verlässlicher<br />
Partner bei der Optimierung<br />
von Logistik und strategischer Erfolgsgarant<br />
im Bauwesen, übernimmt für den<br />
Neubau der Hallen die Fundamentierungsarbeiten,<br />
die komplette Entwässerung,<br />
die Neugestaltung der Außenflächen<br />
und Fahrstraßen. Besonderheiten<br />
sind bei dieser Industriebaumaßnahme<br />
der Bau neuer Maschinenfundamente für<br />
die Dornstangenbearbeitungsmaschine,<br />
die US-Anlage und die Zentrierbank. Außerdem<br />
die Errichtung neuer Fundamente<br />
für Sauerstofftank und Absauganlage,<br />
ein neues Löschwasserbecken, Bodenkanäle<br />
in Halle 2 und die komplette Neugestaltung<br />
der Außenanlagen.<br />
In vorbildlicher Kooperation mit Jost<br />
Kretzer (BGH Edelstahl Siegen GmbH)<br />
und Bernd Gladen (Ginsberg Ingenieurberatung<br />
GmbH) garantierten die Bauleiter<br />
Dipl.-Ing. Klaus Siebel-Späth, Peter<br />
Drobe, die Poliere Frank Löwenstein und<br />
Marc Baldus den reibungslosen Ablauf<br />
der gesamten Baumaßnahme und explizit<br />
des innerbetrieblichen Lkw-Verkehrs.<br />
Neubau des Fundaments für die Ultraschall-Anlage<br />
Außenansicht der Hallenverlängerung der Dreherei 2<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
9
Die Arbeiten für den "Gleisanschluß Logistikzentrum" sind in vollem Gang<br />
SMS Siemag optimiert Logistik für die Zukunft<br />
Modifizierung am Standort Hilchenbach<br />
Die SMS Siemag AG gehört zum Verbund<br />
der SMS Group, einer Gruppe von international<br />
tätigen Unternehmen des Anlagen-<br />
und Maschinenbaus für die Verarbeitung<br />
von Stahl und NE-Metallen. Ein<br />
Synonym für Hütten- und Walzwerkstechnik<br />
aus einer Hand, für maßgeschneiderte<br />
Gesamtanlagen, Erweiterungen<br />
und Modernisierungen. Der Standort Hilchenbach<br />
beheimatet die Geschäftsbereiche<br />
Warm- und Kaltwalzwerke und die<br />
eigene Produktion für Stahlwerks- und<br />
Walzwerksausrüstung. Innovative Baulösungen<br />
sind ein strategischer Erfolgsfaktor<br />
für die Zukunft des Unternehmens.<br />
Im Rahmen der auf mehrere Jahre angelegten<br />
Werksrahmenplanung investiert<br />
man in eine innovative Logistik, um Arbeitsabläufe<br />
zu modernisieren und zu<br />
optimieren. Der Bau eines neuen Versandzentrums<br />
bringt große strategische<br />
Vorteile für den Standort.<br />
In Arbeitsgemeinschaft erhielt <strong>Hundhausen</strong><br />
den Auftrag zur Herstellung der<br />
dafür notwendigen Infrastruktur. Die<br />
Baumaßnahmen umfassen den Rückbau<br />
von ca. 700 m Gleis respektive die Reduzierung<br />
von 6 Gleisen und 4 Weichen<br />
und den Neubau eines zentralen Gleises<br />
auf Betongleistragplatte mit einer Länge<br />
von 200 m. Sämtliche Baumaßnahmen,<br />
Neubau der Entwässerungsleitungen in Stahlbeton und Kunststoff<br />
die außerdem die Durchführung von<br />
Wasserleitungs-, Kanal- und Kabeltrassenarbeiten<br />
beinhalten, müssen exakt<br />
mit verschiedenen Gewerken und Fremdfirmen<br />
abgestimmt werden, da sie in<br />
enger Abhängigkeit zueinander stehen.<br />
Für die erfolgreiche Umsetzung aller<br />
Baumaßnahmen zeichnen für <strong>Hundhausen</strong><br />
Projektleiter Dipl.-Ing. Stefan Stücher,<br />
Bauleiter Norman Piek und das<br />
Team um Polier Björn Gruschka in enger<br />
Kooperation. Die Verantwortlichen auf<br />
der Seite des Auftraggebers sind Dieter<br />
Knebel und Torsten Münker von SMS und<br />
Sven Scheld vom Ingenieurbüro Fischer<br />
& Scheld verantwortlich.<br />
10 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Hürkaan Bulut (r.) bei den Gründungsarbeiten<br />
des BKK-Gebäudes<br />
Neues Bürogebäude für<br />
die BKK der Siemag<br />
Über 150 Jahre besteht die Betriebskrankenkasse<br />
der Siemag. Sie ist damit eine<br />
der ältesten Krankenkassen Deutschlands<br />
und heute noch Sinnbild für die Sozialverpflichtung<br />
und familienorientierte<br />
Philosophie der SMS, die im Juni 2012<br />
von Familienministerin Kristina Schröder<br />
als familienfreundliches Unternehmen<br />
ausgezeichnet wurde.<br />
Die bisher auf dem Werksgelände ansässige<br />
BKK erhält ein neues Verwaltungsgebäude<br />
unweit des alten Standorts, jedoch<br />
außerhalb des Siemag<br />
Werksgeländes an der Hillnhütter Straße.<br />
In Arbeitsgemeinschaft wird <strong>Hundhausen</strong><br />
mit der Herstellung einer „regendichten<br />
Hülle“ für den Neubau ihres 3-geschossigen<br />
Bürogebäudes beauftragt.<br />
Der Leistungskatalog beinhaltet umfangreiche<br />
Erd- und Entwässerungsarbeiten,<br />
eine konventionelle Gründung mit Stahlbeton-Bodenplatte,<br />
die Herstellung des<br />
Rohbaus aus Stahlbetonfertigteilen und<br />
Massivdecken und außerdem die Errichtung<br />
eines stehenden Pfettendachstuhls<br />
in zimmermannsmäßiger Ausführung<br />
und die Dacheindeckung mit Tonziegeln.<br />
Sämtliche Kunststoff-Fenster in 3-fach-<br />
Verglasung und wärmegedämmte Alu-<br />
Fenster und -Türen im Eingangsbereich<br />
ergänzen die Baumaßnahmen. Für die<br />
termingerechte Fertigstellung<br />
im Dezember<br />
2012 sorgen das <strong>Hundhausen</strong>-Team<br />
und der<br />
Arge-Partner, in Kooperation<br />
mit Architekt<br />
Dipl.-Ing. Matthias Krämer<br />
und dem Team von<br />
Siebel Ingenieurplanung<br />
im Bauwesen.<br />
Montage der <strong>Hundhausen</strong>-Stahlbetonfertigteile für das neue Betriebskrankenkassengebäude<br />
Die Außenhülle steht<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
11
Neue Pneuhage Reifenservice-Niederlassung<br />
Ab März 2013 in Halle<br />
Die Pneuhage Unternehmensgruppe<br />
gehört mit über 320 Reifenservicestandorten<br />
in Deutschland zu den großen Reifendiensten<br />
in der Branche. Dazu gehört<br />
auch ein europaweit agierender Großhandel<br />
mit Reifen und Alufelgen. Für die<br />
teilschlüsselfertige Erstellung einer<br />
neuen Reifenservicefiliale, direkt neben<br />
dem Halleschen Einkaufspark HEP, setzt<br />
man auf <strong>Hundhausen</strong> als zuverlässigen<br />
Partner. Die Pneuhage Vermögensver-<br />
VeRotool Technik GmbH in Ratingen und<br />
Jena gehört zu den großen Verschleißteil-Lieferanten<br />
für Erdbewegungs- und<br />
Baumaschinen auf dem europäischen<br />
Markt. Hochverschleißfeste Ausrüstungen<br />
in unverwüstlicher Qualität und eine<br />
praxiserprobte Werkstatt sind fest mit<br />
diesem Namen verbunden. Um der<br />
rasanten Entwicklung am Standort Jena<br />
gerecht werden zu können und ideale<br />
Arbeitsbedingungen für die Zukunft zu<br />
schaffen, wurde <strong>Hundhausen</strong> als Experte<br />
für den Mittelstandsbau in Arbeitsgewaltungs<br />
GmbH & Co. KG erteilte den<br />
Auftrag für die Erstellung der kompletten<br />
Halle mit Ausnahme der Haustechnik,<br />
zuzüglich ca. 2.0 0 0 qm<br />
Außenanlagen. Die Baumaßnahme beinhaltet<br />
auch das Stahlbetonkellergeschoß<br />
in wasserundurchlässiger Bauweise.<br />
Besonders schwieriger Baugrund<br />
bedingte eine Umplanung kurz vor<br />
Beginn der Betonarbeiten, gefährdet<br />
aber nicht die Fertigstellung Ende<br />
Februar 2013. Der gemeinsame Erfolg<br />
basiert auf dem Engagement von Projektleiter<br />
Dipl.-Ing. Maik Seiferth, Bauleiter<br />
Dipl.-Ing. Steffen Krämer, Bauleiter<br />
Außenanlagen Nils Möller sowie des Vorarbeiters<br />
André Rauh für die Abteilung<br />
Hochbau und des Vorarbeiters Gerd Felbel<br />
für die Abteilung Tiefbau. Die Kooperation<br />
mit dem Büro Boos + Giringer -<br />
Freie Architekten und den Statikern von<br />
Frenzel Klumpp Bauingenieure klappte<br />
hervorragend.<br />
Besonders lobenswert<br />
ist die gute<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Winfried und Philipp<br />
Boos, Heike Stübner<br />
und Erik Münzenmaier<br />
auf Bauherrenseite.<br />
Stahl und Beton im Einklang –<br />
der vordere rechte Bereich zeigt den späteren Verkaufsraum<br />
"Kellerbereich", der später als Reifenlager dient<br />
VeRotool Technik GmbH expandiert<br />
Niederlassung Jena jetzt im neuen Gewerbegebiet Laasdorf<br />
meinschaft mit dem Bau eines neuen<br />
Firmengebäudes beauftragt. Im neuen<br />
Gewerbegebiet Laasdorf entstand auf<br />
5.300 qm Grund eine schlüsselfertige<br />
Lagerhalle mit integriertem Bürokomplex,<br />
Haustechnik und 1.000 qm Außenanlagen.<br />
Die <strong>Hundhausen</strong>-Baufachleute<br />
um Projektleiter Dipl.-Ing. Maik Seiferth,<br />
Bauleiter Nils Möller, Yves Wagner für<br />
den Bereich Hochbau und Gerd Felbel für<br />
den Bereich Tiefbau, sorgten in Abstimmung<br />
mit dem verantwortlichen Architekten<br />
Dipl.-Ing. Uwe Küstermeier<br />
(Küstermeier & Gentner Architekturbüro)<br />
für die Erschließung, die termingerechte<br />
Umsetzung aller Erd- und Betonarbeiten,<br />
für Innenausbau und Haustechnik. Das<br />
perfekte Timing mit den Experten des<br />
Stahlbauers, die auch für die Gebäudehülle<br />
verantwortlich waren, garantierte<br />
die fristgerechte Fertigstellung im Sommer<br />
2012. Herr Rosenbrock sen.,<br />
Geschäftsführer der VeRotool Technik,<br />
brachte bei der Übergabe des Projektes<br />
ausdrücklich seine Zufriedenheit zum<br />
Ausdruck.<br />
Das Innenleben der neuen Halle birgt verbesserte Arbeitsbedingungen und mehr<br />
Platz für eine erweiterte Produktpalette<br />
Klare Architektur und Mut zur Farbe heben die neue Niederlassung<br />
vom üblichen Halleneinerlei ab<br />
12 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Das <strong>Hundhausen</strong>-Team (v. r.) mit Vorarbeiter Yves<br />
Wagner, Projektleiter Dipl.-Ing. Maik Seiferth und<br />
Betonfachmann Matthias Häckel<br />
Schwerer Stahlbau und massive Decke<br />
Erweiterungsbau zur Kapazitätssteigerung<br />
CWK baut neue Lager- und Produktionshalle<br />
Das Chemiewerk Bad Köstritz (CWK) ist<br />
ein mittelständisches Traditionsunternehmen<br />
der chemischen Industrie. Es<br />
besitzt eine breite Produktpalette von<br />
heute besonders gefragten High-Tech<br />
Substanzen, die z. B. für die Nahrungsmittelindustrie,<br />
Erdgasgewinnung oder<br />
zur Herstellung von Wafern und Speicherchips<br />
von Bedeutung sind. Besonders<br />
die Nachfrage nach flüssigen<br />
Kieselsolen lag in den letzten Jahren<br />
über der Kapazitätsgrenze und wird als<br />
weiterhin wachsend eingeschätzt.<br />
Durch den Bau eines<br />
neuen Gebäudekomplexes<br />
mit Lager- und Produktionshalle<br />
wird bei den Kieselsolen<br />
eine Kapazitätssteigerung<br />
von 25 Prozent erreicht. In<br />
Arge wurde <strong>Hundhausen</strong> mit<br />
der Erstellung einer fertigen<br />
Gebäudehülle, für eine 20 m<br />
hohe, 1.100 qm große,<br />
4-geschossige Lagerhalle, als<br />
schwere Stahlkonstruktion<br />
beauftragt. Das beinhaltet die<br />
Betonarbeiten, Dach, Wand,<br />
Fenster, Türen und Tore und<br />
umfasst 900 to Stahlkonstruktion<br />
sowie umfangreiche Planungsleistungen.<br />
Eine große Herausforderung<br />
stellte die Bohrpfahlgründung (bis zu 25 m<br />
tief) dar, da sich das Gelände des Chemiewerks<br />
Bad Köstritz in einer Erdbebenzone<br />
befindet und somit die aktuellen<br />
Sicherheitsvorschriften für Baumaßnahmen<br />
in solchen Gebieten beachtet werden<br />
mussten.<br />
Da es sich für <strong>Hundhausen</strong> um das vierte<br />
größere Bauvorhaben im Auftrag der<br />
CWK handelt und die Zusammenarbeit<br />
gewohnt vorbildlich verläuft, steht der<br />
Gesamtfertigstellung im Frühjahr 2013<br />
nichts im Wege. Für die erfolgreiche<br />
Umsetzung sorgen Projektleiter Holger<br />
Müller von CWK, die <strong>Hundhausen</strong>-Baufachleute,<br />
Projektleiter Dipl.-Ing. Maik<br />
Seiferth und Vorarbeiter Yves Wagner,<br />
ergänzt durch den Projektleiter Jörg<br />
Pauli von Vollack Bautechnik sowie dem<br />
Massivbau-Statiker Matthias Beyse.<br />
900 to Stahl<br />
sind fast fertig montiert<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
13
Neue Trainingshalle und Sponsoring in<br />
Oberhof (Thüringer Wald)<br />
Aktuell baut <strong>Hundhausen</strong> eine Einhausung für die Bob-, Rennrodel-<br />
und Skeleton- Anschubstrecken in den Oberhofer Sportanlagen.<br />
Ab Juli 2013 können die besten Kufensportler im Land,<br />
in der einzigen Anschubtrainingshalle Deutschlands, bei jeder<br />
Witterung auf Eis trainieren und ihre Stärken weiterhin ausbauen.<br />
Wir möchten die olympischen Vorbereitungen unterstützen<br />
und stellen zur sicheren Unterbringung der wertvollen Sportgeräte,<br />
kostenlos eine <strong>Hundhausen</strong>-Garage zur Verfügung.<br />
BSG <strong>Hundhausen</strong> seit 1983<br />
Auch in diesem Jahr ist unsere Fußball-Betriebsmannschaft ein<br />
starkes Team auf dem Platz. Die Elf, mit ihrem aktuellen Kapitän<br />
Klaus-Jürgen Haase, ist 10 Spiele in Serie ungeschlagen und<br />
blickt auf ein überaus erfolgreiches Jahr 2012 zurück. Bei den<br />
letzten beiden Turnieren in Geisweid und Sohlbach belegten die<br />
<strong>Hundhausen</strong>-Kicker den 1. Platz, bei jeweils fünf Siegen und<br />
einem Remis. Wir gratulieren zu dieser Siegesserie!<br />
Engagiert für den Faustball<br />
Ungewöhnlich früher Wintereinbruch im Oktober in Oberhof<br />
Mit großem Engagement betreut unser Bauleiter der Abteilung<br />
Hochbau Dipl.-Ing. Klaus Siebel-Späth den Faustball im Siegerland.<br />
Früher selbst aktiv, organisiert der Schiedsrichter mit Bundesliga<br />
A-Schein seit vielen Jahren die Geschicke seines Vereins,<br />
der Spielgemeinschaft des TuS Dahlbruch und TV Kredenbach-<br />
Lohe. Die Faustball Kooperation wird von <strong>Hundhausen</strong> gesponsert<br />
und macht auf regionaler und überregionaler Ebene von sich reden.<br />
Christoph Andree und Carsten Beer testen die Bedingungen im Anschubbereich<br />
<strong>Hundhausen</strong> auch in Saalhausen dabei<br />
Am 1. & 2. September 2012 besuchten unsere Fahrer Heiko<br />
Jenne und Klaus Böhl bereits zum 3. Mal das mittlerweile in die<br />
18te Runde gehende Truck & Countryfestival im Sauerländischen<br />
Saalhausen. Die beiden Tage wurden dazu genutzt,<br />
gemeinsam mit den Familien und Fahrerkollegen der Siegener<br />
Spedition Uwe Steiner, ein geselliges Wochenende mal abseits<br />
des alltäglichen Berufsalltags zu genießen. Unter der <strong>Hundhausen</strong>fahne,<br />
die an unseren beiden LKW–Ladekranen im blauen Sauerländischen<br />
Himmel wehte, ist die Geselligkeit auch dieses Jahr<br />
bei leckeren Getränken und Speisen vom Grill, nicht zu kurz<br />
gekommen.<br />
14 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012
Jubilar<br />
Am 9. Mai 2012 feierte Heinz Schimek sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum als Baumaschinenführer.<br />
Im Beisein seiner Kollegen gratulierten Geschäftsführer Thomas Krämer<br />
und Prokurist Oliver Schneider und dankten für seine gute Arbeit.<br />
Jure Turkaly, Eric<br />
Klein, Oliver Schneider,<br />
Jubilar Heinz<br />
Schimek, Thomas<br />
Krämer, Karsten Klein<br />
und Christopher<br />
Brück (v. l.) auf der<br />
Baustelle der Firma<br />
Fischbach in Engelskirchen<br />
<strong>Hundhausen</strong> kommt gut an …<br />
Beim diesjährigen 9. Siegerländer AOK-Firmenlauf<br />
Unser "Sportsteam" (v. l., obere Reihe)<br />
Karsten Klein, Michael Lehmann, Wilhelm <strong>Hundhausen</strong>,<br />
Micha Hoffmann, Marc Christoph<br />
(v. l., untere Reihe)<br />
Benjamin Brück, David Weißelberg, Torsten Weber<br />
Die Betriebsräte informieren:<br />
Folgende Betriebsferien wurden festgelegt:<br />
Technische und kaufmännische Angestellte Siegen<br />
21. Dezember 2012 – einschl. 2. Januar 2013<br />
Alle gewerblichen Arbeitnehmer der Baugeschäfte Siegen<br />
21. Dezember 2012 – einschl. 4. Januar 2013<br />
Mehr als 8.500 Läuferinnen und Läufer<br />
gingen am 4. Juli in Weidenau an<br />
den Start, um die 5.535 m lange<br />
Distanz mit Ehrgeiz und Spaß zu<br />
bewältigen. Die 9. Auflage des Siegerländer<br />
Traditionslaufes lockte Tausende<br />
Zuschauer an den Streckenrand,<br />
die sportliche Leistungen und ein buntes<br />
Meer aus Trikots und Kostümen<br />
bejubelten. Das 12-köpfige <strong>Hundhausen</strong><br />
Team belegte in diesem Jahr einen<br />
beachtenswerten 298. Platz von 675<br />
gewerteten Teams.<br />
Alle gewerblichen Arbeitnehmer der Garagen- und Fertigteilwerke Eisern<br />
21. Dezember 2012 – einschl. 4. Januar 2013<br />
Alle Arbeitnehmer der Standorte Eisenach und Hilmersdorf<br />
20. Dezember 2012 – einschl. 4. Januar 2013<br />
Alle Arbeitnehmer des Standortes Weida<br />
21. Dezember 2012 – einschl. 4. Januar 2013<br />
Die Betriebsversammlungen finden statt:<br />
In Hilmersdorf am Freitag, 14. Dezember 2012, 14.00 Uhr<br />
In Eisenach am Mittwoch, 19. Dezember 2012, 14.00 Uhr<br />
In Siegen am Donnerstag, 20. Dezember 2012, 13.00 Uhr<br />
In Weida am Freitag, 21. Dezember 2012, 14.30 Uhr<br />
Die Mitarbeiter-Weihnachtsfeiern finden wie folgt statt:<br />
Hilmersdorf: am 14. Dezember 2012, 15.00 Uhr im Berghotel „Drei Brüder Höhe“<br />
Eisenach: am 19. Dezember 2012, 16.00 Uhr in Hotel „Haus Hainstein“<br />
Siegen: am 20. Dezember 2012, 14.30 Uhr in der „Bismarckhalle“<br />
Weida: am 21. Dezember 2012, 17.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Aumatal“<br />
Familien-Nachrichten<br />
Wir gratulieren!<br />
Hochzeit<br />
• Baugeräteführer Carsten Swiatloch & Ehefrau Eva am 9. März<br />
Geburt<br />
• Garagen-Auslieferungsfahrer René Rödiger & Ehefrau<br />
Kathleen zu Tochter Julia am 1. Juli<br />
• Projektleiter Björn Schäfer & Ehefrau Andrea zu Tochter Louisa<br />
am 1. August<br />
• Bauleiter Sven Toth & Ehefrau Nicole zu Tochter Nele am<br />
25. September<br />
• Kfz-Mechaniker Sven Steffens & Ehefrau Amelie<br />
zu Sohn Florian am 2. Oktober<br />
• Garagen-Produktionsmitarbeiter Frank Hertel & Ehefrau<br />
Juliane zu Tochter Bianca Christine am 12. November<br />
40. Geburtstag<br />
• Bilanzbuchhalter Frank Weber am 2. Oktober<br />
• Kalkulator Micha Hoffmann am 6. November<br />
50. Geburtstag<br />
• Arbeitsvorbereiterin Gabriele Lucas am 3. Juni<br />
• Geschäftsführer Thomas Krämer am 6. Juni<br />
• Beton- und Stahlbetonbauer Frank Giesemann am 18. Juni<br />
• Werkpolier Achim Steuber am 29. Juli<br />
• Garagen-Fachberater Axel Geuther am 14. September<br />
• Polier Thomas Rödiger am 30. Dezember<br />
60. Geburtstag<br />
• Oberbauleiter Bernd Schönfeld am 24. Mai<br />
• Garagen-Auslieferungsfahrer Heinz Kempf am 31. August<br />
• Bauleiter Klaus Siebel-Späth am 31. August<br />
• Baggerfahrer Bernhard Goldhausen am 19. September<br />
• Projektleiter Michael Lehmann am 7. November<br />
Wir gratulieren unseren ehemaligen Auszubildenden<br />
zur bestandenen Abschlußprüfung:<br />
• Nils Gattwinkel als Industriekaufmann<br />
• Jeffrey Burkhardt als Tiefbaufacharbeiter<br />
• Max Bruder als Tiefbaufacharbeiter<br />
• Dirk Ruby als Gleisbauer<br />
• Dominic Röcher als Straßenbauer<br />
• Benny Schönrich als Straßenbauer<br />
• Kevin Zothe als Beton- und Stahlbetonbauer<br />
Wir danken unseren ehemaligen Mitarbeitern<br />
• Polier Peter Sterzik<br />
• Baumaschinenführer Heinz Schimek<br />
für ihre gute und zuverlässige Zusammenarbeit, ihren<br />
Einsatz und wünschen für den wohlverdienten Ruhestand<br />
Freude, Gesundheit und Gottes Segen.<br />
Wir gratulieren des weiteren unseren Arbeitsjubilaren,<br />
die sich im Ruhestand befinden, zum<br />
70. Geburtstag<br />
• Klaus Klöckner am 15. Juni<br />
80. Geburtstag<br />
• Paul Molzberger am 24. Mai<br />
• Paul Schuss am 12. September<br />
Wir trauern um<br />
unseren ehemaligen LKW-Fahrer Horst Schneider, der am 4. Juli<br />
2012 im Alter von 72 Jahren verstarb. Horst Schneider war über<br />
23 Jahre für unser Unternehmen tätig.<br />
Dezember 2012<br />
<strong>Hundhausen</strong> Info<br />
15
oberer<br />
Teil des<br />
Hauses<br />
Geburtshelferin<br />
Spitzname<br />
des<br />
Löwen<br />
Bastler<br />
alte<br />
Währung<br />
Portugals<br />
Pariser<br />
U-Bahn<br />
Stromstärkemesser<br />
Zweiergruppe<br />
Kunstgriff<br />
männliches<br />
Fürwort<br />
Abscheu<br />
raufen<br />
Alpenbewohner<br />
Wüsteninsel<br />
Heidekraut<br />
EDV-<br />
Herdentier<br />
in<br />
10<br />
11 Eingabebefehl<br />
Lappland<br />
Andenstaat<br />
Riesenechse<br />
(kurz)<br />
9<br />
positives<br />
Ergebnis<br />
3<br />
routiniert<br />
Backgrundstoff<br />
2<br />
4<br />
Eifelkratersee<br />
1<br />
Die Rätselecke<br />
Rätseln Sie mit – Preise in Höhe von 50,<br />
30 und 20 Euro warten wieder auf ihre<br />
Gewinner. Einfach eine Postkarte mit dem<br />
Lösungswort bis zum 30.03.2013 an:<br />
W. <strong>Hundhausen</strong> <strong>Bauunternehmung</strong> GmbH,<br />
Bäckerstr. 4, 57076 Siegen schicken.<br />
Viel Glück!<br />
Gewinner des letzten Rätsels:<br />
1. Preis: N. Worms, 50389 Wesseling<br />
2. Preis: E. Schürg, 56479 Willingen<br />
3. Preis: M. Beckmann, 57255 Freudenberg<br />
8<br />
Waldvogel<br />
Laubbaum<br />
Geschäftsverhalten<br />
6<br />
kurz:<br />
United<br />
States<br />
Winkel<br />
des<br />
Boxrings<br />
Freund<br />
von<br />
Barbie<br />
Verlust<br />
des Vermögens<br />
landwirtschaftlich<br />
nutzbar<br />
sowieso<br />
australischer<br />
Laufvogel<br />
Amerikaner<br />
(kurz)<br />
Stadt in<br />
Westfalen<br />
Schlagrhythmus<br />
5<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
W. <strong>Hundhausen</strong> <strong>Bauunternehmung</strong> GmbH,<br />
Bäckerstr. 4, 57076 Siegen<br />
Tel.: 0271/408-0 · Fax: 0271/408-140<br />
email: kontakt@hundhausen.de<br />
Web: www.hundhausen.de<br />
Redaktion/Grafik/Druck<br />
Werbeagentur De Knuydt, Siegen<br />
www.deknuydt.de<br />
aufstehen<br />
seine<br />
Stimme<br />
nicht abgeben<br />
7<br />
Fotos<br />
Fotojournalist Carsten Schmale, Siegen<br />
Lösungswort:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Ausbildung junger Menschen – Immer eine lohnende Investition!<br />
Unternehmen, die heute ausbilden, sichern<br />
sich qualifizierte Fachkräfte für morgen.<br />
Weil die <strong>Hundhausen</strong>-Gruppe dies<br />
schon lange erkannt hat, liegt ihre Ausbildungsquote<br />
konstant über 10 Prozent.<br />
Insgesamt werden in der Unternehmensgruppe<br />
momentan 30 junge Menschen<br />
ausgebildet. In diesem Jahr<br />
starteten am 1. August wieder acht junge<br />
Menschen in einen neuen Lebensabschnitt<br />
mit dem Ziel einen bautechnischen<br />
oder kaufmännischen Beruf zu<br />
erlernen. Jannik Schutte und Fabian Theis<br />
absolvieren ihre Ausbildung als Betonund<br />
Stahlbetonbauer, Marvin Armbrecht<br />
als Straßenbauer, Dominic Utsch als<br />
Gleisbauer und Christina Scheid als<br />
Industriekauffrau in Siegen. In Hilmersdorf<br />
hat Oliver Mews seine Ausbildung<br />
zum Tiefbaufacharbeiter begonnen. In<br />
Eisenach hat Erik Hofmann seine Ausbildung<br />
zum Baugeräteführer und Chris-<br />
Antonio Gössel seine Ausbildung zum<br />
Tiefbaufacharbeiter begonnen.<br />
Wir wünschen allen Auszubildenden eine<br />
erfolgreiche Ausbildungszeit in unserem<br />
Unternehmen.<br />
Das sind die Azubis aus Thüringen und Sachsen:<br />
(v. l., obere Reihe) Oliver Schneider, Dirk Jähring, Jürgen Stöcker, Norman Piek<br />
(v. l., Mitte) Jannik Schutte, Fabian Theis, Stephan <strong>Hundhausen</strong><br />
(v. l., untere Reihe) Marvin Armbrecht, Dominic Utsch und Christina Scheid<br />
Oliver Mews<br />
Chris-Antonio Gössel<br />
Erik Hofmann<br />
16 <strong>Hundhausen</strong> Info Dezember 2012