o_19fl0jr3q4lh14to551ki01n9c10.pdf

QUalität
ist kein
zufall
Wie sieht Ihre Küche nach 20 Jahren aus?
Wertbeständig für Generationen
1973 2011

WILLKOMMEN!
In der Gastronomie ist die Küche das
Kraf tzentrum Ihrer Produk tion, Ihrer
Qualität, Ihres Erfolges.
Eine Küche von Metagro hilft Ihnen,
genau das zu erreichen, was Sie erreichen
wollen und erreichen können.
Weil wir in vierzig Jahren gelernt
haben, Edelstahlmöbel exakt auf die
Anforderungen der Praxis beziehungsweise
auf Ihre speziellen Ansprüche
hin zu fer tigen. Weil unsere Möbel
Sie per fek t unterstützen, geltende
Hygienebestimmungen mit weniger
Auf wand einzuhalten. Und weil sie auch
im rauen betrieblichen Alltag ihren Wer t
über Generationen bewahren.
Ein Qualitätskonzept, das wir auch im
Ver trieb konsequent ver folgen: Wir
liefern ausschließlich über den qualifizierten
Fachhandel aus, der durchdachte
Planung und professionelle
Auswahl der Geräte sowie erstklassigen
Service gewährleistet.
Die Wahl der Küchenmöblierung ist eine
„gastronomische Lebensentscheidung“.
Auch wenn sie nur rund ein Drittel
der Gesamtinvestition für eine Küche
ausmacht: Sie wird die Qualität und
Produk tivität Ihres Betriebes nachhaltig
prägen. Mit Ihrer Entscheidung für
mehr Wer t in Ihrer Küche legen Sie die
Grundlage für langfristigen Mehr wer t in
Ihrem Betrieb.
Ing. Wolfgang Schindlecker,
Vorstand Metagro Edelstahltechnik AG
P.S.: Die besten Gründe für eine
Metagro-Einrichtung kommen von
unseren Kunden selbst. Überzeugen
Sie sich davon auf unserer Homepage
w w w.metagro.at

Metagro Küche seit
1982
Gasthaus „Zur Linde”
Familie Durst, Hainfeld
„In unserer Küche ist alles
nach Maß und Sonderwunsch.
Zum Beispiel
unsere Auszugslade, die
ist besonders nützlich
als zusätzliche Ablage,
aber auf der wird auch
gearbeitet und gegessen.
Wir waren mit unserer
Küche immer sehr zufrieden.
Bei Metagro sind
wir sehr gut aufgehoben
und in den fast 30 Jahren
mussten wir erst einmal
Ladenauszüge tauschen.
Sonst war noch nie was.
Das ist auch nicht
überall so.”
Waltraud und Anton
Durst
MASSGENAU
Nur massgenaue Qualität ist solide und fugenlose Qualität: effizient
zu reinigen, ohne „Rückzugsgebiete“ für Schmutzpartikel. Bei Metagro
nimmt Ihre am Computer erstellte Maßzeichnung CAD-unterstützt und
mit Hilfe von Lasertechnologie millimetergenau Formen an. In bester
Edelstahlqualität. Präzise bis in jede Ecke und Rundung. Mit makellosen
Übergängen bei Wulsten und eingebetteten Wannen. Für jede erdenkliche
Form und fugenlos für Arbeitsplatten bis zu vier Metern im Stück.

BELASTBAR
Nicht nur das Personal im Küchenbetrieb muss belastbar sein.
Auch die Möbel. Aus vierzig Jahren Er fahrung wissen wir bei
Metagro, woran Edelstahlmöbel (auch) zu messen sind: am
Materialeinsatz. Deshalb fertigen wir unsere Küchen- und
Schankmöbel durchwegs in großzügig dimensionier ten
Materialstärken.
„Metagro Möbel sind
sehr robust, einfach
zu reinigen, widerstandsfähig,
selten
beschädigt oder
defekt, einfach nicht
umzubringen.”
Margit Strasser,
Domus Bistro
Metagro Küche seit
1980
Domus Bistro GmbH
Gastronomieunternehmen im
Auftrag der Bank Austria, Wien

Metagro Küche seit
1994
Zum Schwarzen Kameel
Wien
„Ich arbeite bei mir im schwarzen Kameel
sehr intensiv an Qualität, Leistungssicherheit
und Service und genau das bekomm ich
auch von der Firma Metagro seit mehr als
20 Jahren.“
Peter Friese, Zum Schwarzen Kameel
LANGLEBIG
Wenn Sie über Jahre einen guten Ruf und Stammkunden
mit der Qualität Ihrer Gastronomie aufgebaut haben,
können Sie diese Qualität mit einer Metagro-Küche über
Jahrzehnte halten. Denn jedes Edelstahlmöbel bauen wir
so massiv, dass es die erreichte Qualität ein Leben lang –
oft noch für die Folgegeneration – sichert.

SICHER
Verschleißteile sind dann und wann auszutauschen. Das
ist auch bei Metagro-Möbeln nicht anders. Was Metagro
aber von Billig-Herstellern unterscheidet: Sie können sicher
sein, dass ausschließlich verlässliche Marken-Komponenten
Verwendung finden. Und dass jeder Ersatzteil bei Ihrem
Fachhändler oder direk t bei Metagro vorrätig ist – und das
auch in vielen Jahren noch.
Unsere Metagro Küche ist jetzt
27 Jahre alt und alles funktioniert
noch wie am Anfang! Wir
sind begeistert von der Qualität
und der Verarbeitung der
Möbel. Da wird nichts kaputt,
und wenn man einen Ersatzteil
wie eine Dichtung benötigt
bekommt man das sehr rasch.
Der Service ist einfach top!
Christine Zöchling,
GH Engl-Zöchling
Metagro Küche seit
1984
Gasthof Engl-Zöchling,
Rainfeld

Metagro Küche und Schank seit
1988
Heuriger Zum Martin Sepp
Grinzing
„Die Möbel der Firma Metagro
halten wirklich einiges aus.
Wir haben in unseren Betrieben
schon so oft umgebaut
und die Möbel übersiedelt,
die Möbel von Metagro halten
das aus, die sind sehr stabil.
Auch die Kühlladen sind
ständig starken Belastungen
ausgesetzt, und wir haben
hier keine Probleme. Metagro
hat hier das beste Produkt.”
Romana und Sepp
Martin, Heuriger
Zum Martin Sepp
KOMPROMISSLOS
Was verrät es über unsere Qualitätsphilosophie, wenn wir alle
Arbeitsschränke mit doppelwandigen Seitenteilen und extra starken
Chrom-Nickel-Scharnieren ausstatten? Nicht nur Standard-
Großküchenprojekte, sondern auch individuelle Einzelstücke
konsequent nach Maß fertigen? Dass wir bei Metagro nicht nur
nach modernsten Technologien und mit er fahrenem Personal
arbeiten, sondern auch mit höchsten Ansprüchen. Denn schlussendlich
ist jedes Produkt nur so gut wie seine Verarbeitung.

BEDARFSGERECHT
Gastronomisch gehen Sie Ihren Weg. Vielleicht auch neue
Wege. Bei Metagro gehen wir jeden Weg mit Ihnen mit. Die
Verwirklichung bedarfsindividueller Küchenkonzepte ist für
uns nicht die Ausnahme, sie ist die Regel. Dafür setzen wir
in der Produktion auf innovative Technologie: darunter einen
Schablonenscanner, mit dem wir auch komplexeste Formen
schnell und präzise in CAD umsetzen.
„1994 haben wir unseren
Betrieb umgebaut und
die Küche komplett neu
gebaut. Wir sind ein sehr
qualitätsbewusster Betrieb
und deshalb war uns auch
bei der Küchenausstattung
die Qualität der Einrichtung
besonders wichtig.
Es funktioniert hier alles
bestens, und wenn wir etwas
brauchen oder ein Ersatzteil
ausgetauscht werden muss,
ist der Servicemann von Metagro
immer gleich zur Stelle.
Das ist uns enorm wichtig.“
Winzer Johann Hecher,
Weinbau & Heuriger Hech
Metagro Küche seit
1994
Weinbau & Heuriger Hecher
Sooß

Metagro Schankanlage seit
2011
Schweizerhaus
Wiener Prater
„Mit Metagro hat beim Umbau wirklich alles
geklappt – trotz kurzfristiger Umplanungen. So
ein super Team findet man heute schon selten.”
Hr. Anton, Haustechnik Schweizerhaus
QUALITÄT,
DIE KEIN ZUFALL IST

DIE BESTEN AM WERK
In unserer Fertigung setzen wir nicht nur auf bestes Material,
sondern vor allem auf bestes Personal. Dass nahezu jeder
zweite der von uns ausgebildeten Lehrlinge heute noch im Unternehmen
arbeitet, spricht für unsere Aus- und Weiterbildung.
Mit der Folge, dass etwa unsere rund dreißig Schweißer nicht
nur Weltklasse-Niveau haben, sondern auch in ihrem jeweiligen
Arbeitsgebiet hohe Spezialisierung und Erfahrung einbringen.
DAS INNOVATIVSTE IM WERK
Die Ansprüche an die Qualitätsgastronomie steigen stetig. Damit
steigen die Ansprüche unserer Kunden an unsere Produkte.
Unsere Fertigungstechnologie zieht mit: mit Investitionen in den
Maschinenpark von rund fünf Millionen Euro während der letzten
zehn Jahre. Darunter die Power von zwei Laserschneidanlagen,
fünf Abkantpressen und mehrere Spezial-Schweißmaschinen.
Das Ergebnis: Edelstahlmöbel, die dem Präzisionsanspruch von
Metagro – und unserer Kunden – gerecht werden.

Metagro Produktion seit
1973
Standort
Hainfeld, Österreich
Ramsauer Straße 35
3170 Hainfeld
Niederösterreich
Telefon +43 (0) 27 64 / 26 71
Fax +43 (0) 27 64 / 26 71-83
e-mail: office@metagro.at
www.metagro.at
LINZ
WIEN
Rech Mechatronik GmbH
Franz-Heider-Gasse 7
1230 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 6161517
Fax +43 (0) 1 / 6161517-10
e-mail: office@rech.at
www.rech.at

Ramsauer Straße 35
A-3170 Hainfeld
Niederösterreich
Telefon +43 (0) 27 64 / 26 71
Fax +43 (0) 27 64 / 26 71-83
e-mail: office@metagro.at
www.metagro.at