Fenster „made in Germany“
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Fenster</strong> <strong>„made</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany“</strong><br />
Sicher ist sicher
E<strong>in</strong> <strong>Fenster</strong> kann weit mehr,<br />
als Sie denken<br />
<strong>Fenster</strong> öffnen Räume, schaffen<br />
Atmosphäre und s<strong>in</strong>d zugleich die<br />
glasklare Begrenzung persönlichen<br />
Lebensraums. Dabei müssen sie<br />
nicht nur e<strong>in</strong>wandfrei funktionieren,<br />
sondern auch noch möglichst gut<br />
aussehen. Schließlich prägen<br />
<strong>Fenster</strong> die Optik jedes e<strong>in</strong>zelnen<br />
Raumes im Haus. <strong>Fenster</strong> kauft<br />
man auf Jahrzehnte. Darum lohnt<br />
es sich, auf die Qualität der Ausführung<br />
und die <strong>Fenster</strong>technik<br />
besonderes Augenmerk zu legen.<br />
<strong>Fenster</strong> können heute weit mehr,<br />
als nur öffnen und schließen – sie<br />
machen Ihr Zuhause sicherer und<br />
komfortabler und sparen zudem<br />
Energie.<br />
Was e<strong>in</strong> <strong>Fenster</strong>beschlag alles<br />
leisten muss.<br />
Der Beschlag ist für alle Funktionen<br />
e<strong>in</strong>es <strong>Fenster</strong>s verantwortlich:<br />
öffnen, kippen, verriegeln und<br />
ansteuern von verschiedensten<br />
Funktionen für mehr Komfort und<br />
Sicherheit. E<strong>in</strong> <strong>Fenster</strong> ohne Beschlag<br />
wäre e<strong>in</strong> bewegungsloser<br />
Rahmen mit Glasfläche. In den<br />
E<strong>in</strong>zelteilen e<strong>in</strong>es <strong>Fenster</strong>beschlages<br />
h<strong>in</strong>gegen steckt modernste<br />
Technik – im Kle<strong>in</strong>format.<br />
Roto: Markenqualität vom<br />
Drehkipp-Erf<strong>in</strong>der.<br />
E<strong>in</strong>er der ersten, der sich <strong>in</strong>tensiv<br />
mit der Technik von <strong>Fenster</strong>beschlägen<br />
beschäftigte, war Wilhelm<br />
Frank, der Gründer von Roto. Mit<br />
dem ersten <strong>in</strong>dustriell gefertigten<br />
Drehkipp-Beschlag im Jahre 1935<br />
wurde er zum Pionier. Roto steht<br />
heute für <strong>in</strong>novative komfort-,<br />
sicherheits- und designorientierte<br />
<strong>Fenster</strong>technologie und für den<br />
meistverkauften Drehkipp-Beschlag<br />
weltweit.<br />
Ihr <strong>Fenster</strong>- und Türen-Partner<br />
berät Sie gerne. Kontaktadressen<br />
f<strong>in</strong>den Sie auch unter<br />
www.fenstergeschichten.de<br />
2
Übersicht<br />
Anwendungen 4<br />
Sicherheit 8<br />
K<strong>in</strong>derzimmer 10<br />
Komfort 12<br />
Design 17<br />
3
Anwendungen<br />
Für jeden Raum und jede Anforderung<br />
hat Roto die passende Lösung<br />
1<br />
Erdgeschoss: Sicherheit.<br />
Komfortable Balkon- und<br />
Terrassentüren.<br />
Die frei zugänglichen <strong>Fenster</strong> im<br />
Erdgeschoss s<strong>in</strong>d bevorzugte<br />
Möbelstücke und Dekorationen<br />
Ziele für E<strong>in</strong>brecher. Mittels<br />
können bei geöffneter Balkontür<br />
Kreiszungen, gegen läufigen<br />
durch e<strong>in</strong>en W<strong>in</strong>dstoß beschä-<br />
Mittelverschlüssen, abschließ-<br />
digt werden. Plötzlich zuschla-<br />
baren Griffen sowie <strong>in</strong>telligen-<br />
gende Balkontüren h<strong>in</strong>terlassen<br />
ten, elektromecha nischen<br />
auf Vorhängen gerne hässliche<br />
Lösungen lässt sich der E<strong>in</strong>-<br />
schwarze Flecken. Auch hier hat<br />
bruchschutz bis <strong>in</strong> die höchste<br />
Roto mitgedacht und die pas-<br />
Stufe ausbauen.<br />
senden Lösungen entwickelt.<br />
2<br />
Wohnzimmer: Designo.<br />
3<br />
Mehr Sicherheit im K<strong>in</strong>derzimmer.<br />
Der Beschlag ohne sicht bare<br />
Technik erfüllt höchste Design-<br />
Spielende K<strong>in</strong>der können <strong>Fenster</strong><br />
ansprüche und ermöglicht durch<br />
leicht öffnen und sich dadurch <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>en großen Öffnungs w<strong>in</strong>kel<br />
Gefahr br<strong>in</strong>gen. Mit der neuen<br />
e<strong>in</strong>e ungestörte Sicht nach<br />
Tech nologie „Kippen vor Drehen“<br />
draußen.<br />
bietet Roto die sichere Lösung für<br />
kle<strong>in</strong>e Entdecker. Ist der Griff abgeschlossen,<br />
kann das <strong>Fenster</strong><br />
ausschließlich gekippt werden.<br />
4
4 Automatischer Luftaustausch, 5 Bedarfsgerechtes Lüften im 6<br />
z. B. im Badezimmer.<br />
Schlafzimmer.<br />
Mehr Komfort, z. B. im<br />
Arbeitszimmer.<br />
Beim Duschen bildet sich im<br />
Badezimmer häufig hohe Luftfeuchtigkeit.<br />
Doch <strong>in</strong> der morgendlichen<br />
Hektik fehlt meist die<br />
Zeit zum Lüften. Roto E-Tec<br />
Drive ermöglicht e<strong>in</strong>e regelmäßige,<br />
automatisch gesteuerte<br />
Bei e<strong>in</strong>em gekippten <strong>Fenster</strong><br />
kühlt der Raum im W<strong>in</strong>ter oftmals<br />
über Nacht zu stark aus, im<br />
Sommer h<strong>in</strong>gegen ist die Belüftung<br />
möglicherweise nicht ausreichend.<br />
Mit e<strong>in</strong>em zusätzlichen<br />
Beschlagbauteil, der Lüfter-<br />
Mühsames Strecken zum Öffnen<br />
der <strong>Fenster</strong> ist mit Roto Vergangenheit.<br />
Überall dort, wo e<strong>in</strong><br />
<strong>Fenster</strong> schwer erreichbar ist,<br />
macht das Roto Komfortfenster<br />
die Bedienung e<strong>in</strong>fach.<br />
Lüftung. Ke<strong>in</strong>e Chance für<br />
Schimmelpilz.<br />
schere, ist die Kippstellung variabel<br />
e<strong>in</strong>stellbar.<br />
7<br />
Schiebefenster <strong>in</strong> der Küche.<br />
Im Vergleich zum gekippten<br />
<strong>Fenster</strong> ermöglichen sie e<strong>in</strong>e<br />
große Öffnung für schnellen<br />
Luftaustausch. Dazu kommt der<br />
ger<strong>in</strong>gere Platzbedarf beim<br />
Öffnen: Ke<strong>in</strong> <strong>Fenster</strong>flügel ragt<br />
<strong>in</strong> den Raum.<br />
5
Nur e<strong>in</strong> sicheres Zuhause<br />
schafft Geborgenheit<br />
Wie man Langf<strong>in</strong>gern das Leben<br />
schwer macht.<br />
Ihr Zuhause soll e<strong>in</strong> Ort zum Entspannen<br />
und zum Wohl fühlen se<strong>in</strong>.<br />
Das geht jedoch nur dann, wenn<br />
man ungebetene Gäste sicher<br />
außen vor weiß. Alle vier M<strong>in</strong>uten<br />
wird <strong>in</strong> Deutschland <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Haus<br />
oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Wohnung e<strong>in</strong>gebrochen.<br />
Besonders gefährdet s<strong>in</strong>d im<br />
Erdgeschoss liegende <strong>Fenster</strong> und<br />
<strong>Fenster</strong>türen. Bei rund 70 % der<br />
E<strong>in</strong>brüche über das <strong>Fenster</strong> wird<br />
der Rahmen bzw. der Beschlag ausgehebelt.<br />
Hier hilft die richtige Sicherungstechnik,<br />
denn erfolglose E<strong>in</strong>bruchversuche<br />
werden schon nach wenigen<br />
M<strong>in</strong>uten abgebrochen. Setzen<br />
Sie <strong>in</strong> Sachen Sicherheit auf Roto.<br />
Roto bietet besten Schutz für<br />
<strong>Fenster</strong> und <strong>Fenster</strong>türen.<br />
Die aktuelle Sicherheitsnorm für<br />
„E<strong>in</strong>bruchhem mende <strong>Fenster</strong> und<br />
Türen“ unterscheidet im Wohnungsbau<br />
zwischen drei Widerstandsklassen.<br />
Dabei stellt sie hohe<br />
Anforderungen an das gesamte<br />
<strong>Fenster</strong>system.<br />
Auf der Beschlagseite meistert<br />
Roto NT die Anforderungen mit<br />
Bravour. Schon <strong>in</strong> der Basisversion<br />
s<strong>in</strong>d Roto NT Beschläge mit e<strong>in</strong>em<br />
hohen Maß an Grundsicherheit<br />
ausgestattet. Für höhere Sicherheitsanforderungen<br />
sollten Sie Ihren<br />
<strong>Fenster</strong>fachmann schon bei der<br />
Planung h<strong>in</strong>zuziehen. Gerade hier<br />
bietet Roto die passenden Schutzmechanismen.<br />
Technische Sicherung<br />
lässt fast die Hälfte aller<br />
E<strong>in</strong>bruchsversuche scheitern.<br />
Der Angriff auf das <strong>Fenster</strong><br />
bei Wohnungse<strong>in</strong>brüchen.<br />
Abbruch wegen: Rahmen aufgehebelt<br />
Gekipptes <strong>Fenster</strong> 12,7 %<br />
69,0 %<br />
Sicherungstechnik<br />
45,3 %<br />
andere Gründe<br />
54,7 %<br />
Glas e<strong>in</strong>geschlagen und<br />
entriegelt 9,3 %<br />
Offen / unverriegelt 2,5 %<br />
Glas durchschlagen 1,6 %<br />
Sonstige 4.8 %<br />
Glas geschnitten und entriegelt 0,1 %<br />
Bevorzugte Wege<br />
der E<strong>in</strong>brecher <strong>in</strong>s Haus<br />
bei E<strong>in</strong>familienhäusern.<br />
Schutz nach Maß – die europäischen Widerstandsklassen<br />
<strong>Fenster</strong>türen<br />
52,0 %<br />
Kellerbereich<br />
7,0 %<br />
6<br />
<strong>Fenster</strong><br />
26,5 %<br />
Haustüren<br />
13,9 %<br />
Sonstiges<br />
0,6 %<br />
Resistance Class 1N (RC 1N): Grundschutz gegen körperliche Gewalt,<br />
wie beispielsweise Gegentreten,<br />
Gegenspr<strong>in</strong>gen.<br />
Resistance Class 2 (RC 2): Schutz gegen Aufbruchwerkzeuge wie<br />
Schraubendreher, Zangen und Keile.<br />
Resistance Class 3 (RC 3): zusätzlicher Schutz gegen Werkzeuge<br />
wie Brecheisen (Kuhfuß).
Sicherheit<br />
Roto NT<br />
Sicherheit bis h<strong>in</strong> zum höchsten Schutz<br />
Schon <strong>in</strong> der Basisversion verfügt<br />
Roto NT über e<strong>in</strong> hohes Maß an<br />
Sicherheit und sorgt somit von<br />
Anfang an für e<strong>in</strong>en besseren<br />
Schutz gegen E<strong>in</strong>bruchversuche.<br />
Zusätzliche mechanische und<br />
elektronische Sicherheits elemente<br />
können <strong>in</strong>dividuell <strong>in</strong>tegriert werden<br />
– für e<strong>in</strong> Höchstmaß an Sicherheit<br />
und Schutz gegen E<strong>in</strong>bruch sowie<br />
vor Gefahren wie Brand, Gas und<br />
Wasser.<br />
Sicherheitsstufe 1:<br />
Der Pilzzapfen an der Flügelunterkante<br />
greift <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Sicherheits-<br />
Schließstück im Rahmen<br />
Der Pilzzapfen an der Flügeloberkante<br />
h<strong>in</strong>tergreift e<strong>in</strong> Sicherheitsschließstück<br />
Das <strong>Fenster</strong> ist für höhere Sicherheit<br />
vorbereitet<br />
8
Sicherheitsstufe 2:<br />
Das <strong>Fenster</strong> ist durch 4 Pilzzapfen<br />
und 4 Sicherheits-Schließstücke<br />
gesichert nach AhS Standard<br />
Das <strong>Fenster</strong> ist für höhere Sicherheit<br />
vorbereitet<br />
Sicherheitsstufe 3:<br />
Rund um den Flügel h<strong>in</strong>tergreifen<br />
Pilzzapfen die Sicherheits-Schließstücke<br />
am Rahmen<br />
Abschließbarer <strong>Fenster</strong>griff mit<br />
Bohrschutz gegen Mehrpreis<br />
*<br />
*ab FFB 1001 mm<br />
Geprüfte Elemente der Widerstandsklassen RC1N<br />
und RC 2N erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
9
K<strong>in</strong>derzimmer<br />
E<strong>in</strong> sicheres K<strong>in</strong>derzimmer –<br />
e<strong>in</strong>fach beruhigend<br />
<strong>Fenster</strong> öffnen uns die Welt. Für<br />
kle<strong>in</strong>e Entdecker können sie aber<br />
auch e<strong>in</strong> Risiko darstellen. Von<br />
draußen ruft e<strong>in</strong> Freund. Das K<strong>in</strong>d,<br />
gerade noch beschäftigt, öffnet das<br />
<strong>Fenster</strong>, lehnt sich zu weit h<strong>in</strong>aus<br />
und schon ist es passiert. Darum<br />
hat Roto mitgedacht und e<strong>in</strong>e<br />
spezielle Technologie – „Kippen vor<br />
Drehen“ – entwickelt.<br />
E<strong>in</strong> <strong>in</strong>telligenter Sicherungsmechanismus.<br />
Die Roto K<strong>in</strong>dersicherung arretiert<br />
den <strong>Fenster</strong>flügel <strong>in</strong> Kippstellung<br />
bei waagrechter Griff position. Der<br />
abschließbare Griff verh<strong>in</strong>dert dabei<br />
die Möglichkeit, von Kippen auf<br />
Drehen zu schalten, um das <strong>Fenster</strong><br />
ganz zu öffnen.<br />
Nur durch e<strong>in</strong>en Schlüssel lässt sich<br />
der Griff entriegeln.<br />
Gefahrlos lüften.<br />
Ganz gleich, ob das Roto K<strong>in</strong>dersicherheitsfenster<br />
geschlossen oder<br />
gekippt ist – komplett öffnen kann<br />
es nur derjenige, der den Schlüssel<br />
dafür hat. Und der gehört selbstverständlich<br />
nicht <strong>in</strong> K<strong>in</strong>derhände. Dies<br />
garantiert Sicherheit und erlaubt zugleich<br />
e<strong>in</strong>e gefahrlose Lüftung <strong>in</strong><br />
Kippstellung für regelmäßigen Luftaustausch.<br />
Sollte das K<strong>in</strong>derzimmer<br />
später e<strong>in</strong>mal anderweitig genutzt<br />
werden, kann die K<strong>in</strong>dersicherung<br />
e<strong>in</strong>fach entfernt werden.<br />
1<br />
Kipplüften<br />
2<br />
Nach dem Entriegeln öffnen <strong>in</strong><br />
Drehstellung<br />
10
Komfort<br />
Mehr Komfort<br />
für Balkon- und Terrassentüren<br />
Balkon- und Terrassentüren s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong><br />
häufig genutzter Zugang <strong>in</strong>s Freie.<br />
Warum sollte man ihnen nicht<br />
etwas mehr Komfort gönnen? Mit<br />
Roto NT lässt sich der Bedienkomfort<br />
von <strong>Fenster</strong>n und <strong>Fenster</strong>türen<br />
zusätzlich erhöhen.<br />
Ideal für <strong>Fenster</strong>türen: der Magnetschnäpper.<br />
E<strong>in</strong> leichtes Antippen der Balkontür<br />
genügt: Sanft und selbstständig<br />
geht der Flügel, angezogen über<br />
Magnetkraft, zu. Das magnetische<br />
Feld garantiert festen Halt – auch<br />
ohne Betätigung der Griffverriegelung.<br />
Gerade im Sommer, wenn Sie<br />
häufig durch die Balkontür nach<br />
draußen gehen, werden Sie dieses<br />
Plus an Komfort zu schätzen<br />
wissen. Selbst bei W<strong>in</strong>d wird e<strong>in</strong><br />
Aufschlagen des Flügels verh<strong>in</strong>dert.<br />
Nie mehr Schmiermittelflecken<br />
auf dem Vorhang.<br />
Verriegelt man e<strong>in</strong>e herkömmliche<br />
<strong>Fenster</strong>tür nicht, kann der Vorhang<br />
bei e<strong>in</strong>em überraschenden W<strong>in</strong>dstoß<br />
e<strong>in</strong>geklemmt und durch<br />
Schmiermittel verschmutzt oder<br />
sogar beschädigt werden. Der<br />
Magnetschnäpper von Roto h<strong>in</strong>gegen<br />
benötigt ke<strong>in</strong>e Schmiermittel<br />
und unterliegt darüber h<strong>in</strong>aus ke<strong>in</strong>em<br />
mechanischen Verschleiß.<br />
Der Magnetschnäpper<br />
Die perfekte Schließart: sanft,<br />
zugluftsicher und geräuscharm<br />
12
Die Drehhemmumg verh<strong>in</strong>dert<br />
bei geöffnetem <strong>Fenster</strong> das ungewollte<br />
Zulaufen des Flügels.<br />
Dieses Roto NT Komfortbauteil<br />
hemmt schnelle Drehbewegungen<br />
des Flügels. Aus verschleißarmem<br />
Kunststoff. Im Axerarm serienmäßig<br />
<strong>in</strong>tegriert.<br />
Die Roto Drehhemmumg<br />
serienmäßig <strong>in</strong>tegriert<br />
13
Komfort<br />
Mühelos zu öffnen –<br />
das Roto Komfortfenster<br />
Ziel von Roto ist es, den Alltag<br />
angenehmer zu gestalten. Dafür<br />
wurden <strong>in</strong>telligente Lösungen<br />
entwickelt. E<strong>in</strong> gutes Beispiel: Das<br />
Roto NT Komfortfenster. Se<strong>in</strong><br />
spezieller Griff vere<strong>in</strong>facht das<br />
Öffnen und Schließen von schwer<br />
erreichbaren <strong>Fenster</strong>n.<br />
<strong>Fenster</strong> kippen und schließen<br />
ohne mühsames Strecken.<br />
In Arbeitszimmern erschweren oft<br />
große Tische den direkten Zugriff,<br />
<strong>in</strong> der Küche Unterschränke oder<br />
Arbeitsutensilien. Das Roto NT<br />
Komfortfenster ist hier ideal:<br />
angefangen von der <strong>in</strong>telligenten<br />
Platzierung des Griffes, se<strong>in</strong>er speziellen<br />
Form und Funktion bis h<strong>in</strong><br />
zur <strong>in</strong>tegrierten Zwangssteuerung.<br />
E<strong>in</strong>fache und komfortable<br />
Bedienung.<br />
Der Griff des Roto Komfort fensters<br />
ist unten waagerecht am Flügel<br />
angebracht. Dadurch ist er selbst<br />
im Sitzen gut zu erreichen. Zudem<br />
ist er länger als e<strong>in</strong> herkömmlicher<br />
Griff, besitzt also e<strong>in</strong>en größeren<br />
Hebelarm. Auf diese Weise lassen<br />
sich auch größere und schwerere<br />
<strong>Fenster</strong> mühelos bedienen. Die<br />
<strong>in</strong>tegrierte Zwangssteuerung br<strong>in</strong>gt<br />
das <strong>Fenster</strong> automatisch <strong>in</strong> die<br />
Kippstellung, was den Kraftaufwand<br />
erheblich reduziert.<br />
Das Komfortfenster<br />
Der speziell geformte Griff sitzt unten<br />
waagerecht am <strong>Fenster</strong><br />
14
Richtig lüften<br />
leicht gemacht<br />
Das bedarfsgerechte Lüften von<br />
Räumen ist nicht nur e<strong>in</strong>e Komfortsache,<br />
denn frische Luft ist gesund.<br />
Bei frostigen Außentemperaturen<br />
kann e<strong>in</strong>e zu <strong>in</strong>tensive Belüftung<br />
oder Zugluft wiederum Erkältungen<br />
auslösen. Auch für dieses Problem<br />
hat Roto e<strong>in</strong>e flexible Lösung.<br />
Die Lüfterschere: variabel Lüften<br />
<strong>in</strong> der Kippstellung.<br />
Mit der so genannten Lüfterschere<br />
können Sie die Kippweite Ihrer<br />
<strong>Fenster</strong> variabel regulieren.<br />
Am Beispiel e<strong>in</strong>es Schlafzimmerfensters<br />
bedeutet dies: ger<strong>in</strong>geres<br />
Erkältungsrisiko im W<strong>in</strong>ter und<br />
genügend frische Luft im Sommer.<br />
Ohne Aufpreis <strong>in</strong>tegriert:<br />
die Zuschlagsicherung.<br />
Sie verh<strong>in</strong>dert das plötzliche<br />
Zuschlagen von <strong>Fenster</strong>n <strong>in</strong>folge<br />
e<strong>in</strong>es Luftzuges, wenn zum Beispiel<br />
auf der gegenüberliegenden Wohnungsseite<br />
e<strong>in</strong>e Tür geöffnet wird.<br />
Lüfterschere<br />
Dreht man den Griff um 45°, kann der<br />
<strong>Fenster</strong>flügel <strong>in</strong> jeder beliebigen<br />
Kipp-Position fixiert werden. Die Zuschlagsicherung<br />
rastet auf manuellen Zug des<br />
gekippten <strong>Fenster</strong>s automatisch e<strong>in</strong><br />
15
Komfort<br />
Mit E-Tec Drive automatisch zu<br />
e<strong>in</strong>em besseren Raumklima.<br />
<strong>Fenster</strong>, die selbst ständig das<br />
Lüften übernehmen – Tag für Tag,<br />
zuverlässig und bedarfsgerecht:<br />
E-Tec Drive macht’s möglich. Ihr<br />
<strong>Fenster</strong> wird zu vorgegebener Zeit<br />
automatisch gekippt und beim<br />
Schließen wieder sicher verriegelt.<br />
Es kann auch jederzeit manuell<br />
geöffnet werden und schließt dann<br />
automatisch nach e<strong>in</strong>er bestimmten<br />
Zeit. Um Schimmelbildung zu vermeiden,<br />
sollte gerade im Badezimmer<br />
besonders bewusst gelüftet<br />
werden. Doch <strong>in</strong> der morgendlichen<br />
Hektik wird dies häufig vergessen.<br />
E-Tec Drive übernimmt<br />
diese Aufgabe.<br />
Die elegante Form der Kipplüftung<br />
E-Tec Drive liegt verdeckt im Beschlag und<br />
ist von außen nicht zu sehen. So bleibt das<br />
Wohnambiente unbee<strong>in</strong>flusst<br />
16
Design<br />
Akzente für Ihr <strong>Fenster</strong><br />
der RotoSw<strong>in</strong>g<br />
<strong>Fenster</strong>-Technologie <strong>in</strong> ihrer<br />
schönsten Form<br />
Die kont<strong>in</strong>uierliche Weiterentwicklung<br />
der <strong>Fenster</strong>griffe unterstreicht<br />
den sukzessiven Wandel vom<br />
schlichten Bedienelement zum<br />
sichtbaren Highlight am <strong>Fenster</strong>. Mit<br />
dem neuen RotoSw<strong>in</strong>g präsentiert<br />
Roto e<strong>in</strong>en besonderen Griff, der<br />
als <strong>in</strong>dividuelles Gestaltungselement<br />
Ihre <strong>Fenster</strong> optisch aufwertet. Im<br />
Fokus der Entwicklung stand neben<br />
dem hohen Bedienkomfort, der dauerhaften<br />
Qualität und Funktionalität<br />
die außergewöhnliche Formgebung.<br />
Das geschwungene Design steht für<br />
den besonderen „Sw<strong>in</strong>g“ – elegant<br />
und ergonomisch vorteilhaft zugleich.<br />
Breites Gestaltungsspektrum<br />
RotoSw<strong>in</strong>g setzt besondere Akzente,<br />
die Ihrem <strong>Fenster</strong> oder Ihrer<br />
<strong>Fenster</strong>tür Persönlichkeit verleihen.<br />
Vielfältige RAL-Töne und Sonderfarben<br />
können komb<strong>in</strong>iert werden,<br />
um allen Gestaltungswünschen<br />
gerecht zu werden. Bevorzugen Sie<br />
e<strong>in</strong>e dezente Farbgestaltung, stehen<br />
e<strong>in</strong>farbige RotoSw<strong>in</strong>g-Griffe <strong>in</strong> allen<br />
Standardtönen zur Verfügung. Von<br />
der klassischen „Ton-<strong>in</strong>-Ton“-Ausführung<br />
bis zum ganz <strong>in</strong>dividuellen<br />
Griff, der e<strong>in</strong>en besonderen Farbtupfer<br />
an Ihrem <strong>Fenster</strong> setzt, ist<br />
alles möglich.<br />
Große Variantenvielfalt<br />
Zur Ausstattung von Holz- und<br />
Kunststofffenstern stehen Ihnen<br />
fünf RotoSw<strong>in</strong>g-Griffevarianten zur<br />
Auswahl, um unterschiedlichen<br />
Sicherheits- und Komfort-Anforderungen<br />
gerecht zu werden:<br />
Standard<br />
Abschließbar<br />
Secustik®<br />
TiltFirst und<br />
Druckknopf<br />
Das neue RotoSw<strong>in</strong>g Griffe-Sortiment steht <strong>in</strong> unterschiedlichen Varianten zur Verfügung<br />
Neben den abgebildeten Versionen Standard, Abschließbar und Druckknopf gehören noch Secustik® und TiltFirst zum Programm<br />
Moderne Akzente am <strong>Fenster</strong> setzen<br />
Das gestaltbare Akzent-Element deckt<br />
die Griffrosette vollständig ab und ist<br />
<strong>in</strong> zahlreichen Farben verfügbar. Lassen Sie<br />
Ihrer gestalterischen Kreativität freien Lauf<br />
17
Design<br />
Elegant: Roto NT Designo,<br />
der Ästhet unter den <strong>Fenster</strong>beschlägen<br />
Mit e<strong>in</strong>em schönen Zuhause<br />
wachsen auch die Ansprüche an<br />
das <strong>Fenster</strong>design<br />
Immer mehr gefragt s<strong>in</strong>d energiesparende<br />
<strong>Fenster</strong> oder <strong>Fenster</strong> mit<br />
großen Glasflächen. Gleich zeitig<br />
steigt die Vorliebe für ästhetische<br />
Formen und schmale Profil an sich ten.<br />
Roto NT Designo erfüllt höchste<br />
Designansprüche<br />
Nur der Griff ist sichtbar. Ke<strong>in</strong>e<br />
von außen sichtbaren Bänder, ke<strong>in</strong>e<br />
Abdeckkappen, die sich lösen könnten,<br />
nichts bee<strong>in</strong>trächtigt die Optik<br />
des Fens ters. Und obendre<strong>in</strong> sparen<br />
Sie Zeit bei der <strong>Fenster</strong>re<strong>in</strong>igung.<br />
Außergewöhnlich ist auch die große<br />
Flügel öffnung: Mit Roto NT Designo<br />
lässt sich Ihr <strong>Fenster</strong> bis zu e<strong>in</strong>em<br />
maximalen W<strong>in</strong>kel von 100° öffnen<br />
und ermöglicht so e<strong>in</strong>en ungestörten<br />
Ausblick.<br />
Die Lösung:<br />
Roto NT Designo 150 kg<br />
Der komplett verdeckt liegen de<br />
Beschlag für besonders große und<br />
schwere Flügel bis 150 kg.<br />
Entscheidender Vorteil: Nur zwei<br />
zusätzliche, ebenfalls von außen<br />
unsichtbare Sonderbauteile genügen,<br />
um <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit dem NT<br />
Designo Standardbeschlag höchste<br />
Gewichtsstabilität zu er zielen. Die<br />
Montage ist auch nachträglich problemlos<br />
möglich. E<strong>in</strong> e<strong>in</strong>faches Standardwerkzeug<br />
genügt.<br />
Weites Sichtfeld<br />
Roto NT Designo lässt sich<br />
bis zu 100° öffnen<br />
100°<br />
18
Für alle, die mehr wollen<br />
Das gibt‘s außerdem von KLOSE:<br />
KLOSE Haustüren<br />
aus Holz, PVC, Alum<strong>in</strong>ium<br />
(Foto: Rodenberg Türsysteme AG)<br />
KLOSE <strong>Fenster</strong><br />
aus Holz, PVC, Alum<strong>in</strong>ium<br />
(Foto: Schüco International KG)<br />
KLOSE Rollläden<br />
Aufsatz- und Vorbaurollläden<br />
(Foto: ROMA Rolladensysteme GmbH )<br />
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.<br />
Klose Innenausbau GmbH<br />
An der Rösche 4–6<br />
38678 Clausthal-Zellerfeld<br />
Tel. (05323) 9360-0<br />
Fax. (05323) 9360-57<br />
Art.Nr. KLB1200037