Freital läuft in den Mai - Weißeritz Park

Ein halbes Jahrhundert
Juwelier Thorn feiert Jubiläum
Seite 4
Endlich turboschnell surfen
Vodafone startet neue Breitbandtechnik
Gut geschützt in der Sonne
Tipps für den Sonnenbrillenkauf
Seite 7
Neu im Center
Das Fotofachgeschäft Bilderprofi
Seite 6
Seite 9
Ausgabe Mai 2012
DAS VERBRAUCHER-JOURNAL DES EINKAUFSCENTERS WEISSERITZ PARK
17. Jahrgang
28. April 2012
Auflage 70.000
Internetadresse:
www.weisseritzpark.de
Lauf in den Frühling
Mehr zum
„Lauf in den Frühling”
lesen Sie auf Seite 3.
Am 6. Mai 2012

2 Centerumschau
www.weisseritzpark.de
Telefonübersicht
Centergeschäfte
(Vorwahl 03 51)
Änderungsschneiderei 6 49 56 26
AWG Mode 6 41 41 04
Bäckerei Bärenhecke 6 46 48 33
Backshop Laube 4 60 21 84
Bambus-Ecke 4 60 20 12
Blumenhaus Röhringer 64 50 02
Boutique Vanessa 4 76 01 10
C & A Kids-Store 6 41 59 12
Café „Galeria” 4 60 21 51
Chelsea 6 46 48 72
Deichmann Schuhe 6 41 11 63
Eiscafé Napoli 4 60 21 83
Ergotherapie 6 41 77 55
Ernsting's Family 6 41 12 82
Fleischerei Dittrich 4 60 21 85
Florizz 4 76 04 22
Friseursalon Scheinert 4 60 21 25
Geschenke & Accessoires 6 46 34 99
Grund-Apotheke 6 44 14 90
Herzog & Bräuer 6 46 96 14
Kaufland 45 41 30
Kelterei Herrmann 6 41 83 22
Kik-Textildiskont 02383-954-0
Logopädische Praxis 6 46 95 75
Medimax 2 10 85 40
Mode-Express 6 46 32 39
NKD 65 26 02 75
Obst/Gemüse Hung 28 73 99 72
Optikhaus Hartwig 4 60 21 16
Ostsäch. Sparkasse DD 45 55 28 50
Parfümerie Thiemann 6 46 31 07
Pfennigpfeiffer 64 64 27 01
Physiotherapie 6 41 11 24
Premium/Lotto 6 41 11 78
Profi-Service 4 60 21 37
Quick Schuh 6 46 31 80
RENO Schuhzentrum 6 44 65 22
RIZI-Lederwaren 4 60 21 62
Rossmann 6 41 69 09
Saal-Digital Fotoladen 6 44 11 54
Schöne-Reisen 50 14 31 30
Schneider Moden 6 41 76 41
Sema Grill 64 89 46 16
Spiele Max 6 52 61 00
Stilecht Mode für Sie & Ihn 6 41 87 35
SZ-Treffpunkt Freital 6 41 77 57
Takko 6 41 85 66
Textilpflege 4 60 21 18
Thalia Buchhandlung 6 46 36 30
Uhren/Schmuck Joffe 4 60 21 95
Uhren/Schmuck Thorn 6 46 44 14
Versicherungsag. Heuer 6 41 82 52
Vodafone Shop 6 41 13 24
Zoo Schiefner 6 41 74 30
Zur alten Spinnerei 4 60 21 91
Impressum
Verbraucherjournal des Weißeritz-Park Freital
Weißeritz-Park Freital • Werbegemeinschaft GbR
An der Spinnerei 8, 01705 Freital
Tel. (03 51) 6 47 71 00 Fax 6 47 72 22
Anzeigen: RuV Freital-Pirna mbH, Dredner Str. 72
01705 Freital, Jörg Seidel verantw.
Redaktion: RuV Freital-Pirna mbH,
Tilo Harder,
Domokos Szabó verantw.
Layout: RuV Freital-Pirna,
Steffen Schmidt
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
Meinholdstr. 2, 01129 Dresden
Muttertagsgruß mit großer Premiere
Die Musikschule Fröhlich
gibt am 12. Mai ab
14.30 Uhr ein Konzert
im Center.
T
raditionell bietet die Musikschule
Fröhlich am Sonnabend
vor dem Muttertag
einen bunten Strauß beschwingter
Melodien im
Weißeritz Park. Der Muttertag
fällt in diesem Jahr auf
den 13. Mai. Die musikalische
Aufführung findet demzufolge
am 12. Juni, ab 14.30 Uhr,
vor dem Café Galeria statt.
Das Außergewöhnliche an
der diesmaligen Aufführung
ist, dass das Akkordeon-
Orchester erstmals öffentlich
das neue Programm präsentieren
wird, mit dem es am
Centernachrichten
Eine prima Muttertags-Idee
ist ein Geschenkgutschein
Der Muttertag steht vor der Tür
und alle in der Familie zerbrechen
sich den Kopf, womit sie die liebe Mami erfreuen
können. Wer noch keine zündende Idee für ein Geschenk
hat, sollte unseren Tipp aufmerksam lesen: Erwerben Sie
doch beim nächsten Einkauf im Weißeritz Park einen Geschenkgutschein
im SZ-Treffpunkt. Diese lassen sich in allen Geschäften
im Center einlösen. Und wenn die Mama dann ganz
in Ruhe shoppen gehen kann, wird sie sicher ein passendes
Geschenk für sich finden.
Bratwurststand schließt
Voraussichtlich Mitte Mai wird der Bratwurststand am Centereingang
B bis zum Herbst geschlossen. Dann müssen
Roster-Fans die geliebten Thüringer wieder selbst im Garten
grillen. Diese können Sie roh und gefrostet für 0,80 Euro je
Stück im Eiscafé oder am Bratwurststand kaufen beziehungsweise
bestellen.
Die fröhlichen Freitaler 2010 im Berliner Friedrichstadtpalast.
6. Juni im Berliner Friedrichstadtpalast
auftreten wird.
Die „Fröhlichen Freitaler“ sind
bereits zum wiederholten
Male in der Hauptstadt zu
Gast.
Beginnen wird das Konzert
im Weißeritz Park mit den
allerkleinsten Musikschülern,
die auf der Melodika spielen,
da ihnen die Akkordeons
noch zu groß sind. Der zweite
Teil ist besagtes Programm
der „Fröhlichen Freitaler“,
die unter Leitung von Musikschulleiterin
Petra Kühne
ein breites Repertoire vorstellen,
das von Klassik über
Rock und Pop bis hin zu Musicalmelodien
und Film-
Unser neues Rätsel zeigt das
Schaufenster eines Centergeschäftes,
das wir durch Fotobearbeitung
etwas verfremdet
haben. Schreiben Sie uns die
richtige Lösung bis zum 16. Mai
2012 (Poststempel) an folgende
Adresse:
Einkaufscenter Weißeritz Park,
Centermanagement,
An der Spinnerei 8, 01705 Freital,
oder per E-mail an:
info@weisseritzpark.de
Aus den richtigen Einsendungen
wird ein Einkaufsgutschein
musik reicht. Die speziellen
Arrangements, die für so ein
reines Akkordeon-Orchester
nötig sind, werden übrigens
direkt in der Musikschule Fröhlich
geschrieben. Den dritten
Teil bestreitet die Akkordeon-
Live-Band, zu der sich einige
der älteren Musikschüler
zusammengeschlossen haben
und die gelegentlich
sogar zum Tanz aufspielt.
Nehmen Sie sich also an
diesem Tag etwas mehr Zeit
für Ihren Einkaufsbummel
und genießen Sie - vielleicht
gemeinsam mit Ihrer Mutter
- ab 14.30 Uhr diesen musikalischenFrühlingsblumenstrauß.
Gewinnspiel
im Wert von 25 Euro verlost.
Das Preisrätsel im Heft 3/2012
zeigte das Schaufenster vom
Optikhaus Hartwig. Gewonnen
hat: Klaus und Annelies Träger
aus 01762 Obercarsdorf.
Der Gewinner kann sich einen
25-Euro-Gutschein im SZ-Treffpunkt
im Weißeritz Park abholen.
Herzlichen Glückwunsch!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine
Barauszahlung! Auflösung und Bekanntgabe
des Gewinners in der nächsten
Ausgabe.

www.weisseritzpark.de
m 6. Mai werden wieder
rund 1000 Freitaler und Gäste
der Stadt ihre Laufbegeisterung
zeigen. Denn dann starten
sie zum „Lauf in den Frühling“
durch den romantischen
Rabenauer Grund. Die nun
schon zum 15. Male stattfindende
Sportveranstaltung ist
längst ein Magnet für Laufenthusiasten.
Deshalb gibt’s
diesmal auch einen Jubiläumspokal.
Die schöne Strecke entlang
der Roten Weißeritz ist nur
eine Ursache für die große
Resonanz. Die Strecke ist relativ
eben und der Waldboden
ein angenehmer Unter-
grund. Das Startgeld ist mit
fünf Euro zudem recht niedrig.
Schüler und Jugendliche
zahlen sogar nur einen Euro.
Im Anschluss an den Lauf kann
Centerumschau
Freital läuft in den Mai
Der „Lauf in den Frühling“
am 6. Mai wird
wieder ein Großereignis.
A
jeder Teilnehmer die Schwimmhalle
im „Hains“ kostenlos
nutzen. Den Kindern, die am
2.000-Meterlauf teilnehmen
winken 200 Lauf-Shirts als
Belohnung. Der 10.000-Meterlauf
geht in die Wertung
des Sachsen-Cups und der
Bezirksrangliste ein, was eine
Teilnahme auch für „Laufprofis“
attraktiv macht.
Während beim „Jungfernlauf“
1998 gerade mal 87 Läufer
am Start waren, hofft
Cheforganisator Daniel Wirth
vom Freizeitzentrum „Hains“,
in diesem Jahr endlich die
1.000er Marke zu knacken.
„Diese enorme Entwicklung
zeigt, dass die Rahmenbedingungen
stimmen und die Or-
Seit über 40 Jahren Marschmusik
S
Die „Lunatics“ bieten ein artistisches Spektakel.
Zum Lauf in den Frühling
sorgt der Spielmannszug
Freital für musikalische
Stimmung.
eit über 40 Jahren pflegt
der Spielmannszug Freital e.V.
die Tradition der Spielleutemusik.
Im Jahre 1969 als Mädchenspielmannszuggegründet,
unterhält er nun
als gemischter Verein sein
Publikum.
Bereits im Gründungsjahr
nahm der Spielmannszug an
Die Laufstrecke führt durch den
romantischen Rabenauer Grund. Fotos: Tilo Harder
der Musikschau des Deutschen
Turn- und Sportbundes
zum V. Turn- und Sportfest in
Leipzig teil. Drei Jahre später
spielten die Musikerinnen im
beliebten DEFA Film „Nicht
schummeln, Liebling“ mit.
Auch zu den X. Weltfestspielen
1973 in Berlin reisten die
Freitalerinnen. Der Mädchenspielmannszug
errang auch
Preise bei Meisterschaften
und Pokalturnieren.
Auch wenn zur Wende 1989/
90 viele aktive Spielleute den
Verein verlassen haben, ging
die Vereinsgeschichte erfolgreich
weiter. 1991 belegte der
Spielmannszug den 4. Platz
bei der 1. Sächsischen Landesmeisterschaft
der Spielleute
in Bischofswerda. Nach der
Gründung des selbständigen
Spielmannszuges „Blau-Weiß“
Freital e.V. wurden erstmalig
auch männliche Mitglieder
aufgenommen.
Im Jahr 2000 belegte der Verein
den 4. Platz bei den SächsischenLandesmeisterschaften
der Spielleute in Mutzschen
und nahm sogar an
ganisation sehr gut ist“, sagt
Simone Theiß, Centermanagerin
des Weißeritz Parks,
ohne dessen Unterstützung
der Lauf so nicht stattfinden
könnte. Das Einkaufscenter
und das „Hains“ bieten ein
perfektes Umfeld. Die gute
Verkehrsanbindung und
ausreichend Parkplätze sind
eine weitere Grundlage dafür,
dass so viele Teilnehmer
kommen.
Doch die Veranstaltung hat
noch mehr zu bieten. Für die
Moderation konnte wieder
Gert Zimmermann vom MDR
gewonnen werden. Er wird
jede Menge interessante Gesprächspartner
haben, etwa
Eiskunstläuferin Sandy Hoffmann
und Leichtathletin Julia
Kohser, die natürlich auch auf
die Strecke gehen. Der Spiel-
den Deutschen Meisterschaften
in Hasselfelde teil. 2008
ging es erstmalig sogar nach
3
Eiskunstläuferin Sandy Hoffmann
wird auch wieder mit laufen.
mannszug Freital wird mit
unterhaltsamer Musik Läufer
und Zuschauer auflockern
und die „Lunatics“ Cheerleader
sorgen für prickelnde
Stimmung.
Neben den Einzelwertungen
über die verschiedenen Laufstrecken
gibt es diesmal auch
wieder einen „Firmenlauf“
über fünf Kilometer, wo die
drei besten von bis zu fünf
Läufern gewertet werden.
Strecken:
5 km Nordic Walking (ohne Anmeldung)
Bambinilauf (bis 7 J., ohne Anmeldung)
2 km (bis 11 J.)
5 km (12-19 J., Frauen ab 60, Männer ab 65 J., Firmenlauf)
10 km (Frauen 20-59 J., Männer 20-64 J.)
Meldung:
online unter www.triathlon-service.de, in Ausnahmefällen
an Daniel Wirth, 1705 Freital, An der Kleinbahn 24;
Tel: 0351/65209-615; Fax: -633, E-Mail wirth@hains.de
Nachmeldungen bis 30 Minuten vor dem Start im
Meldebüro.
Startgebühr: Erwachsene: 5,- Euro.
SchülerInnen und Jugendliche: 1,- Euro
Mainz, wo der Spielmannszug
am großen Rosenmontagszug
teilnahm.