Unsere aktuelle Broschüre 2013 - freewater Yachtcharter

BERLIN-
POTSDAM
MÜRITZ
ZEHDENICK
MARIENWERDER
FLENSBURG
RÜGEN
Schlei, Dänische Südsee
Boddengewässer
Die richtige Yacht im schönsten Revier...
2013
1

Liebe Wassersportfreunde!
„Der Mensch hisste Segel, bevor er ein Pferd sattelte. Er stakte und paddelte
Flüsse entlang und befuhr die offenen Meere, bevor er auf Rädern eine Straße
entlang fuhr. Die Wasserfahrzeuge waren von allen Fahrzeugen die ersten.
Mit ihnen ging die Steinzeit zu Ende.“ Thor Heyerdahl
Am Anfang war also das Wasser. Was aber treibt uns heute? Vielleicht dass
wir uns einfach mal treiben lassen können? Oder wollen wir einfach mal fort
kommen - von was auch immer, vielleicht auch von uns? Und wohin, zu uns
selbst?
Am besten geht das natürlich auf einer unserer Yachten, modern und hochkomfortabel,
aber ganz ursprünglich. Wasser ist eben Wasser, und da ist alles etwas anders.
Damit wir aber den richtigen Weg finden auf den endlos verschlungenen Wasserwegen im Nordosten,
brauchen wir nicht nur die richtige Yacht, sondern auch eine verlässliche Navigation, die uns das Fortkommen
und Treibenlassen erleichert.
Und dabei helfen wir Ihnen für 2013 mit einem ganz besonderen Geschenk:
Mit Ihrer Buchung erhalten Sie für Ihr iPad kostenlos die Navigations App* „Rivers & Seas“! Rivers & Seas
ist ein GPS Kartenplotter. Mit ihm navigieren Sie sicher und stets bestens informiert über unsere Gewässer.
Näheres zu Rivers & Seas finden Sie auf Seite 25.
Zwei ganz besondere Yachten finden Sie in Flensburg: Die Linssen Range Cruiser 450 Sedan Variotop (Seite 11)
und den Klassiker Linssen Sturdy 40 AC (Seite 27)! Ganz neu in unserer Flotte sind eine weitere Linssen 40.9 AC
(Seite 13), eine Linssen 36.9 AC (Seite 14), eine Linssen 34.9 Sedan (Seite16) sowie eine neue Linssen 29.9
Sedan (Seite 18).
Diese neuen Yachten und alle anderen Linssen (ab 30.9 AC) sind übrigens mit komfortablen elektrischen
Toiletten ausgerüstet.
Damit entfernen wir uns noch ein Stückchen weiter von der Steinzeit...
Rainer Daues
Rivers & Seas: Einfach QR-Code
mit dem Smartphone scannen!
* Die App „Rivers & Seas“ liegt derzeit für das iPad 3G vor.
Eine Offline Version, eine Version für das iPhone und auch
für Android-Geräte sind in Planung.
www.freewater.de

INHALT
Seite 11
NEU
Impressionen einer einzigartigen Wasserlandschaft 4
Die vier Standorte 6
Unsere Reviere an der Küste 8
Die richtige Yacht im schönsten Revier 10
FREEWATER
exclusiv
Linssen Range Cruiser 450 Sedan Variotop Twin Carpe Diem 11
Linssen Grand Sturdy 43.9 AC La Cabaña 12
Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, El Refugio IV, neunelf, Wodan 13
Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Spiekus 14
Linssen Grand Sturdy 34.9 AC Antonetta, Yvonne 15
Linssen 34.9 Sedan, Stechlin 16
Linssen Grand Sturdy 29.9 AC / 30.9 AC Solveig, Excalibur,
Wedis, Helene, Surprise 17
Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan Giorgio, Luise 18
Linssen Grand Sturdy 25.9 Sedan Emma, Lili Marleen 19
FREEWATER
family
Ankertrawler 1100 AK Geeske 20
Hellingskip 1100 AK Juliana 21
Doerak LX 900 AK Charlotte, Anneke, Henrike 22
Hellingskip 950 0K Naomi 23
Nidelv 26 Classic HT Najo 24
Rivers and Seas 25
FREEWATER
Küste
Seite 12
Seite 13
Seite 14
Seite 15
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 19
Seite 20
NEU
NEU
Nauticat 33 El Refugio 26
Linssen Sturdy 40 AC Twin Palatina 27
Charterzeiten und -preise 28
AGB 30
Linssen Boating Holidays 31
Seite 21
Seite 22
Seite 23
Seite 27
NEU
Seite 26
Seite 24
3

Impressionen einer einzigartigen
4
www.freewater.de

Wasserlandschaft
5

Ihre Charterbasen “binnen”
1
2
Zehdenick
Marienwerder
4
3
1 Müritz
Die Marina Buchholz am Müritzsee befindet sich am
südlichsten Punkt der Müritz im Herzen der Mecklenburgischen
Seenplatte. Von hier aus sind viele herrliche
Törns möglich, auch ganz ohne Schleusen!
2 Zehdenick
Auf halbem Wege zwischen der Mecklenburgischen
Seenplatte und Berlin ist die Marina Zehdenick ein idealer
Standort für abwechslungsreiche Törns in alle Richtungen
und als Ausgangs- oder Endhafen für wunderschöne
Einwegfahrten!
Potsdam
3
In mitten der schönsten Berliner Gewässerlandschaft
liegt der Yachthafen Potsdam. Nur 10 Minuten entfernt
von Schloss Sanssouci starten Sie von hier zu Ihrem
unvergleichlichen Bootsurlaub mit innerstädtischen
Wasserimpressionen, märkischer Idylle an Havel und
Spree oder als ein Einweg Törn zur Müritz.
Marienwerder
4
Unsere neue Charterbasis für erholsame führerscheinfreie
Fahrten auf dem Finowkanal und dem Werbellinsee
sowie als Ausgangsbasis für erlebnisreiche Törn
Richtung Oder und Stettin.
6
www.freewater.de

Revier, Charterbasen und Einwegtörns
Unsere Binnen-Charterflotte liegt an vier ausgewählten
Standorten an der mecklenburgischen Seenplatte, in
Brandenburg und in Berlin. Das zentrale Gewässer ist
hier die Müritz (mit 117 km 2 der größte deutsche
Binnensee). Die gesamte Mecklenburgische Seenplatte
zusammen mit den Berliner und Brandenburger Gewässern
bietet zwischen Elbe und Oder rund 2.500 km
Marina Marienwerder
Marina Buchholz, Müritz
Wasserwege und gilt als das schönste
und größte Binnenwassersportrevier
Mitteleuropas.
Durch die
meist geringe
Wassertiefe der
In meteorologischer Hinsicht ist diese wunderschöne
Region ebenfalls bevorzugt. Im Durchschnitt genießt
unser Revier deutlich mehr Sonnenstunden als das
übrige Land!
Beeindruckend ist auch die üppige Tierwelt dieser einzigartigen
Naturlandschaft: Hier gibt es zum Beispiel
noch Biber und Otter! Auch Reiher, Kormorane, Eisvögel,
Adler, Kraniche und Graugänse sind häufig zu
beobachten. Und mit dem Fischreichtum der Seen
kommen Angler und Feinschmecker voll auf ihre
Kosten!
Um Ihnen noch mehr Auswahl und Törnvarianten
zu bieten, starten wir ab der neuen Saison auch von der
Marina Marienwerder (Seite 24) südlich des unvergleichlichen
Werbellinsees. Zwischen unseren vier Charterbasen
Marina Buchholz/Müritz, Marina Zehdenick,
Marina Mariewerder und Yachthafen
Potsdam sind ganz unterschiedliche kleine und große
Einwegtörns möglich. Sprechen Sie uns an, wir planen
und organisieren mit Ihnen Ihren ganz persönlichen
Törn!
Marina Zehdenick
zahllosen Seen werden oft schon im Mai angenehme
Wassertemperaturen erreicht. Man kann das Wasser
sogar trinken – regelmäßige Proben erweisen fast
durchgängig eine hervorragende Wasserqualität!
Yachthafen Potsdam
7

©2009 Stud
O
Flensburger
Förde
Treene
Schlei
Eckernförder
Fehmarn- belt
Fehmarnsund
Saaler Bodden
Recknitz
Trebel
Stör
Trave
Warnow
Alster
Elbe-Lübeck-Kanal
Schaale
M e c
k l e n
b u r
g i s c
h
Este
Luhe
Ilmenau
ELBE
Sude
Kanal
Müritz-
Elde-
Löcknitz
Dosse
Jeetzel
8
me
www.freewater.de

io für Landkartentechnik, 22844 Norderstedt
H a m r a r n a
S T S E E
Unsere Reviere an der Küste!
Seit 2010 bieten wir unseren Kunden mit großem Erfolg auch
Boote an der Ostsee an. Damit wenden wir uns sowohl an die
Segler unter Ihnen, die den ruhigen Komfort einer hochwertigen
Motoryacht zu schätzen wissen, als auch an die erfahrenen
Binnenskipper, die es nach der Erkundung der herrlichen
Binnenreviere zu neuen Ufern zieht. Entdecken Sie also mit uns
Reviere neu!
Wir haben dafür die beiden besten und schönsten Standorte
ausgesucht:
Wiek
Rügen mit seinen weitläufigen Boddengewässern und den
eindrucksvollen Kreidefelsen und Flensburg mit seiner Förde
und den weitverzweigten Belten und Sunden der dänischen
Südsee. Wichtig war uns dabei, dass auch bei rauem Wetter in
diesen Teilen der Ostsee stets die Möglichkeit besteht in Landnähe
einen ruhigen und sicheren Törn zu genießen.
Die Marina Sonwik (www.sonwik.de), ein hochmoderner
Yachthafen direkt in Flensburg, ist der ideale Ausgangspunkt
für einen Törn durch die durch die Flensburger Förde, die
Schlei und die dänische Südsee.
Tollense
Peene
Im Norden Rügens befindet sich am Wieker Bodden die idyllisch
ruhige Marina Wiek (www.marinawiek-ruegen.de). Genießen
Sie hier persönlichen Service inmitten der eindrucksvoll unberührten
Natur der beliebten Urlaubsinsel.
e S
e e n
p l a t
Uecker
t e
Randow
Havel
Thue
Rhin
(Tywa
Oder- Havel-
Kanal
9

Die richtige Yacht im schönsten Revier...
Als wir diesen Slogan vor zehn Jahren formulierten,
waren wir an nur einem Standort vertreten, und
dort war eben das schönste Revier...
Seitdem hat sich Einiges verändert.
Sie finden unsere Boote jetzt an vier Binnen-
Standorten: Buchholz/Müritz, Zehdenick, Marienwerder
und Potsdam. So haben Sie viel Auswahl,
bisweilen aber auch ein wenig die Qual der Wahl:
Wo möchten Sie Ihren Urlaub verbringen und
was möchten Sie erleben? Möchten Sie vor Anker
liegend entspannen oder sind Sie der Entdeckertyp,
der jeden Tag stundenlang einfach nur Boot fahren
möchte? Oder ein wenig von allem?
Wieviel Erfahrung und Routine haben Sie? Oder
sind Sie ein Neueinsteiger, der sich mit dem Charterschein
zum ersten Mal aufs Wasser traut? Mögen
Sie Schleusen oder lieber nicht?
Heute geht es also nicht mehr nur um die richtige
Yacht, sondern vielmehr auch darum, mit dieser das
für Ihre Wünsche ideale Revier zu genießen. Und
dafür ist es schön, die richtige Beratung zu bekommen.
Also fragen Sie uns, lassen Sie sich von uns beraten,
äußern Sie Ihre Wünsche und Ihre Vorstellungen. So
finden wir dann gemeinsam die richtige Yacht im
richtigen Revier – für das schönste Urlaubserlebnis.
Wer an die Müritz will, ist oft ein Einsteiger, der
diese wunderschöne Seenlandschaft endlich einmal
kennen lernen möchte.
Die Müritz mit den Mecklenburger Seen ist in Ihrer
Weitläufigkeit und großen Vielfalt das universelle Revier
für Einsteiger, wenig geübte Skipper, Faulenzer,
Angler und Schleusenmuffel, aber auch für Routiniers,
die einfach mal ganz in Ruhe Urlaub machen
wollen. Dafür ist die Marina Buchholz/Müritz die
ideale Charterbasis!
Zehdenick und Marienwerder sind die wunderbare
Ausgangsorte für Entdecker und Genießer einer
ursprünglichen Naturlandschaft entlang der Havel.
Von hier aus können Sie ebenfalls ohne Führerschein
starten, auch wenn auf der Fahrt flussaufwärts Richtung
Mecklenburger Seenplatte doch so manche
Schleuse auf die Mannschaft wartet. Eine Tour Richtung
Berlin steht ebenso häufig auf dem Törnplan,
wie das unvergleichliche Erlebnis, durch den uralten
Finowkanal Richtung Oder zu schippern.
Wer mehr möchte als „nur“ Natur, der startet in
Potsdam, durchquert Berlin und erlebt die ganze
Bandbreite von quirliger Hauptstadt, grandioser
Kultur und stillen Seen am Ende von irgendwo.
Also reden wir drüber – damit Ihr Bootsurlaub richtig
schön wird!
10
www.freewater.de

exclusive
Küste
Linssen Range Cruiser 450 Sedan Variotop Twin Carpe Diem
Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonnabend 6.130 5.630 5.130 4.730 4.430 4.130 Flensburg
Linssen Range Cruiser 450 Sedan Variotop
Charter auf der Ostsee in einer neuen Dimension! Erleben Sie mit dieser
außergewöhnlichen Yacht Raum, Komfort und Perfektion auf ganz neue
Weise. Von Flensburg nach (fast) wo immer Sie mögen. Mit dem Linssen
Range Cruiser!
Länge 14,45 m, Breite 4,40 m, Tiefgang 1,22 m
Ausstattung:
• 2x 6 Zyl. Steyr-Diesel á 120 PS
• Steuerstand unter dem Variotop, mit
modernster Navigationselektronik
• Edler Holzausbau innen
• Eignerkabine im Vorschiff
• Kabinen im Vor- und Achterschiff
mit Doppelbetten
• Gästekabine mit 2 Einzelbetten
• Perfekt ausgestattete Pantry
• 2 elektrische Toiletten, 1 Dusche
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe
und variablem Cabrioverdeck
• Hydraulisch absenkbare Badeplattform
(Teak) mit Beiboot
„Pischel“, 10 PS
• Bug- und Heckstrahlruder
• 230 V Landanschluss, Ladegerät
und 230 Volt Generator
• Elektrische Ankerwinsch
11

exclusive
Linssen 43.9 AC, La Cabaña
Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Freitag 4.330 4.130 3.890 3.690 3.490 3.290 Zehdenick
Ausstattung:
• Außensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige und
Kartenplotter
• Edler Holzausbau innen (Kirschbaum)
• Kabinen im Vor- und Achterschiff
mit Doppelbetten
• Gästekabine mit 2 Einzelbetten
• 2 Situzgruppen mit Lederpolster
• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank,
Kaffeemaschine u. Toaster
• 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen
• Klimaanlage
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe
und variablem Cabrioverdeck
• Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer
Badeleiter und Heckdusche
• Bug- und Heckstrahlruder
• 230 V Landanschluss, Ladegerät
und 230 Volt Generator
• Elektrische Ankerwinsch
Linssen Grand Sturdy 43.9 AC „La Cabaña“
Die Yacht, die neue Maßstäbe setzt! Sie bietet der anspruchsvollen
Chartercrew ein üppiges Raumangebot, eine harmonisch elegante
Einrichtung und eine besonders hochwertige Technik (u.a. Klimaanlage
und Generator) für einen unvergesslichen Urlaub auf den schönsten und
vielfältigsten Binnengewässern Mitteleuropas. „La Cabana“: die perfekte
Yacht!
Länge 13,90 m, Breite 4,35 m, Tiefgang 1,20 m
12
www.freewater.de

exclusive
Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, neunelf, El Refugio IV, Wodan
Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standorte
Wechseltag Sonnabend, neunelf 3.290 3.130 2.940 2.740 2.480 2.230 Müritz
Wechsel Sonntag, El Refugio IV 3.290 3.130 2.940 2.740 2.480 2.230 Zehdenick
Die Linssen Grand Sturdy 40.9 AC
Diese herrliche Yacht bietet im Salon mit 2 Sitzgruppen und in den 3 Schlafkabinen
bequemen Platz und Stauraum auch für die große Crew und setzt
dabei neue Maßstäbe für Innenraumgestaltung, Komfort, Großzügigkeit
und edles Design. Hier vereinen sich Raum, Luft und Licht zu perfekter
Harmonie für einen einzigartigen Yachturlaub getreu dem Linssen-Motto:
„Slow down, and start living!“
Länge 12,85 – Breite 4,30 – Tiefgang 1,20, Durchfahrtshöhe m. gelegtem Mast 2,95
Ausstattung:
• Außensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige und
Kartenplotter
• Edler Holzausbau innen (Kirschbaum)
• Kabinen im Vor- und Achterschiff
mit Doppelbetten
• Gästekabine mit 2 Einzelbetten
• 2 Situzgruppen mit Lederpolster
• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank,
Kaffeemaschine u. Toaster
• 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe
und variablem Cabrioverdeck
• Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer
Badeleiter und Heckdusche
• Bug- und Heckstrahlruder
• 230 V Landanschluss, Ladegerät
• Elektrische Ankerwinsch
13

exclusive
Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Spiekus
Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen
(Verdeck über Achterdeck)
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Freitag 2.790 2.690 2.550 2.340 2.130 1.920 Müritz
Ausstattung:
• Außensteuerstand mit Echolot,
Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige
• großes Cabrioverdeck und Teakdeck
mit Teakmöblierung
• Edler innenausbau (Kirschbaum)
• Salonbank in Leder (mit easy sleep
convert Doppelbettfunktion)
• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff
mit Komfortbetten
• Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank
• 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen
• Warmluftheizung (Ölheizung)
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Große Badeplattform (Teak) mit
tief klappbarer Badeleiter und Heckdusche
• Bug- und Heckstrahlruder
• 230 V Landanschluss, Ladegerät,
Umformer (ständig 220 V an Bord)
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien
je 250 L
• Elektrische Ankerwinsch
Unsere neue Linssen Grand Sturdy 36.9 AC ist die größere Schwester
der erfolgreichen und beliebten Linssen 34.9 AC. Sie bietet ein freistehendes
Doppelbett achtern und mehr Platz im Salon und auf dem Achterdeck.
Optisch und technisch ist sie perfekt mit einer Ausstattung, die keine
Wünsche offenlässt. Eine komfortable und elegante Yacht – ideal für für
4 Personen – die ein üppiges Platzangebot mit kompakten Außenmaßen
auf ideale Weise verbindet.
Länge 11,10 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m
14
www.freewater.de

exclusive
Linssen 34.9 AC, Antonetta, Yvonne
Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen
(Verdeck über Achterdeck)
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sa./So., Antonetta, Yvonne, 2.490 2.390 2.250 2.040 1.860 1.660 Müritz/Zehden.
Die Grand Sturdy 34.9 AC ist die Weiterentwicklung der sehr beliebten
33.9 AC. Sie bietet neben der markanten Optik eine größere Badeplattform
mit Rammschutzleiste und eine zweite Dusche im Achterschiff. Gemeinsam
haben beide Yachten den geräumig komfortablen Innenraum, die perfekten
Fahreigenschaften und die unaufdringliche Eleganz einer klassischen
Stahlyacht: Eben eine Linssen!
Länge 10,70 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m
Ausstattung:
• Außensteuerstand mit Echolot,
Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige
• Cabrioverdeck (Yvonne große Ausführung)
und Teakdeck mit Teakmöblierung
• Edler innenausbau (Kirschbaum)
• Salonbank in Leder (mit easy sleep
convert Doppelbettfunktion)
• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff
mit Komfortbetten
• Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank
• 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen
• Warmluftheizung (Ölheizung)
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Große Badeplattform (Teak) mit
tief klappbarer Badeleiter und Heckdusche
• Bugstrahlruder f. leichtes Manövrieren
(Kurt auch Heckstrahlruder)
• 230 V Landanschluss, Ladegerät,
Umformer (ständig 220 V an Bord)
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien
je 250 L
• Elektrische Ankerwinsch
• Linssen Heavy Duty Charter Package
15

Linssen 34.9 Sedan, Stechlin
Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen
exclusive
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonntag 2.380 2.235 2.085 1.945 1.815 1.605 Müritz
Ausstattung:
• Innensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige,
• Cockpit (mit variablem Verdeck) und
Gangborde in Teak
• Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer
Badeleiter und Heckdusche
• Linssen Variodeck (großes
Schiebedach im Salon)
• Edler Holzausbau (Kirschbaum)
• Eignerkabine im Vorschiff
• Salonbank in Leder mit easy sleep
convert Doppelbettfunktion)
• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank,
Kaffemaschine und Toaster
• Toilette elektrisch, Dusche separat
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss, Ladegerät und
230 Volt Umformer
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je
250 Liter
• Elektrische Ankerwinsch
Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan
Diese brandneue Linssen aus der Sedan-Baureihe hat alles, was auch die
Linssen 29.9 Sedan auszeichnet und so beliebt macht – und eben noch ein
wenig mehr. Mehr Raum, mehr Licht und mehr Großzügigkeit für das
Erleben und Genießen auf dem Wasser. Für einen luxuriösen Urlaub zu
zweit.
Maße: 10,70 m x 3,40, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe m. gelegtem Mast 2,45
16
www.freewater.de

exclusive
Linssen Grand Sturdy 30.9 AC/29.9 AC Helene, Surprise, Solveig, Excalibur, Wedis
Holl. Stahlyacht für 2 - 6 Pers.
Grand Sturdy 30.9 AC
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standorte
Wechsel Fr./Sa./So./Mo. 2.075 1.955 1.825 1.675 1.485 1.385 Mür./Potsd./Zehden.
Die Grand Sturdy 30.9 AC/29.9 AC ist das erfolgreichste Modell der
Linssen Grand Sturdy-Familie. Es ist gelungen, das Optimum aus einem
9-Meter-Schiff herauszuholen. Natürlich in bewährter Linssen-Qualität und
-Eleganz. Keine andere Yacht dieser Größe bietet soviel Platz für 4 Personen.
Gleichwertig große und komfortable Vorder-und Achterkajüten, ein
eleganter Salon mit Lederausstattung, 2 Toiletten, separate Dusche sowie
das mit Teak belegte Deck sind ideale Voraussetzungen für einen schönen
Urlaub für 2-4 Personen. Diese Yacht verfügt über perfekte Fahreigenschaften
und ermöglicht ein müheloses Handling.
Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe 2,50 m -3,70
Ausstattung:
• Außensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige,
• Cabrioverdeck und Teakdeck
• Edler Holzausbau innen (Kirschbaum)
• Salonbank in Leder (mit easy sleep
convert Doppelbettfunktion)
• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff
mit Komfortbetten
• Pantry mit Gaskocher und Kühlschrank,
• 2 Toiletten (Wedis u. Helene elektr.),
separate Dusche, komplette Warmwasserinstallation
• Warmluftheizung (Ölheizung)
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Großes Teak-Achterdeck mit
Teakmöblierung
• Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer
Badeleiter und Heckdusche
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss, Ladegerät,
220 V Umformer
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je
250 Liter
17

Linssen 29.9 Sedan, Giorgio, Luise
Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen
exclusive
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonnabend, Luise 1.935 1.835 1.735 1.535 1.375 1.275 Potsdam
Wechsel Sonntag, Giorgio 1.865 1.765 1.665 1.465 1.315 1.215 Müritz
Ausstattung:
• Innensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige,
• Cockpit in Teak, mit variablem
Verdeck, bei Luise mit Tür zur
Badeplattform
• Badeplattform (Teak) mit
tiefklappbarer Badeleiter und
Heckdusche
• Linssen Variodeck (großes
Schiebedach im Salon)
• Edler Holzausbau (Kirschbaum)
• Eignerkabine im Vorschiff
• Salonbank in Leder mit easy sleep
convert Doppelbettfunktion)
• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank,
Kaffemaschine und Toaster
• elektrische Toilette (Giorgio),
Dusche separat
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
(Luise auch Heckstrahlruder)
• 230 V Landanschluss, Ladegerät und
230 Volt Umformer
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je
18
250 Liter
• Elektrische Ankerwinsch
Die wunderbare Linssen 29.9 Sedan ist das perfekte Boot für die Reise zu
zweit! Technisch ist sie bis auf die Achterkabine identisch mit der beliebten
29.9 AC und bietet viel Platz in Salon und Cockpit auf einer Ebene. Sie ist
flach genug für fast jede Brücke, unempfindlich gegen Wind und lässt sich
spielerisch leicht manövrieren. Der besondere Reiz der offenen Plicht macht
„Sedan-Fahren“ für viele zur schönsten und luxuriösesten Form des
Wasserwanderns. Weniger ist eben manchmal mehr!
Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe m. gelegtem Mast 2,45
www.freewater.de

exclusive
Linssen 25.9 Sedan, Emma, Lili Marleen Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechseltag Sonntag 1.675 1.605 1.530 1.370 1.230 1.130 Müritz/Zehden.
Linssen 25.9 Sedan
Was für ein wunderbarer kleiner Dampfer: Die neue Linssen Grand Sturdy
25.9 Sedan! Der neue „vollschlanke“ Rumpf schafft ein fast unglaubliches
Raumangebot für ein 8-Meter Boot. Dass diese neue, kleinste Linssen
natürlich eine echte Linssen ist beweisen darüber hinaus ihre Perfektion in
Stil, Qualität und Fahreigenschaften! Lili Marleen und Emma: Für Ihre
kurzen und langen Törns zu zweit!
Maße: 8,20 m x 3,15 m, Tiefg. 0,90 m, Durchfahrtshöhe 2,60 m - 3,80 m
Ausstattung:
• Innensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige,
• Cockpit in Teak, mit variablem
Verdeck und Tür zur Badeplattform
• Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer
Badeleiter und Heckdusche
• Linssen Variodeck (großes
Schiebedach im Salon)
• Edler Holzausbau (Kirschbaum)
• Eignerkabine im Vorschiff
• Salonbank in Leder
• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank,
Kaffemaschine und Toaster
• Toilette, Dusche separat
• Warmluftheizung
• TV und Radio/CD
• Wärmeschutzfenster getönt
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss, Ladegerät und
230 Volt Umformer
• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je
100 Liter
• Elektrische Ankerwinsch (Emma)
19

family
Ankertrawler 1100 AK Geeske Holl. Stahlyachten für 2 - 6 Pers.
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechseltag Sonntag 1.780 1.680 1.580 1.480 1.380 1.280 Zehdenick
Ausstattung:
• Außensteuerstand, Log, Tiefen messer,
Drehzahlmesser, Ruder standsanzeige,
Cabrioverdeck
• Maritime Inneneinrichtung
• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff
• 1 x Dusche, 2 x WC
• Getönte Doppelverglasung
• Komplette Pantry mit Kühlschrank,
Gasherd, Mikrowelle und Kaffeemaschine
• TV, Radio/CD
• Warmluftheizung
• Badeplattform mit Badeleiter
• Souveräner, ruhiger 6-Zylinder IVE-
CO-Schiffsdiesel 120 PS
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss mit Ladegerät
und 230 V Umformer
• Tanks: Diesel 1000 L, Wasser
1000 Liter, Abwasser 250 Liter
Geeske, 4 feste Kojen und 2 Nasszellen haben viele andere Charteryachten
auch, aber nur wenige bieten so viel Platz an Bord und an Deck für einen
wirklich erholsamen Urlaub wie unser Ankertrawler 1100 AK! Die Geeske
ist eine beliebte, bewährte und komfortable Charteryacht mit gediegenen,
behaglichen Vollholzausbauten und anspruchsvoller technischer Ausstattung.
Problemlose Bedienung und sichere Fahreigenschaften bieten beste
Voraussetzungen für einen gelungenen Törn.
Maße: 11,50 m x 3,80 m, Tiefg. 1,10 m, Durchfahrtshöhe 2,60 – 3,80 m
20
www.freewater.de

family
Hellingskip 1100 AK Juliana Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechseltag Sonnabend 2.090 1.990 1.850 1.670 1.480 1.300 Müritz
Juliana ist mit ihrer besonders schiffig-eleganten Ausstrahlung ein wahres
Prachtstück und bietet besonderen Komfort! Die Innenausbauten mit der
üppig ausgestatteten Pantry und dem komfortablen Salon sind aus Teakholz,
und auch draußen fühlt sich die Crew auf den Teakdecks so richtig
wohl. Die seitliche Salontür, das Gangbord auf einer Ebene und die stabile
Reling machen das Handling bei allen Manövern zum Vergnügen. Die
aufwendige Rumpfkonstruktion schafft sichere Fahreigenschaften und ein
überragendes Fahrgefühl unter allen Einsatzbedingungen bei erstaunlich
geringem Kraftstoffverbrauch.
Maße: 11,00 m x 4,00 m, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe 2,60 m - 3,80 m
Ausstattung:
• Vor- und Achterdeck mit Teak belag
und Teakmöblierung
• Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog,
Ruderstandsanzeige, Kompass,
Cabrio verdeck.
• Großer Salon mit Schiebetür Bb.
• 2 Schlafkabinen im Vor- und
Achterschiff mit Komfortbetten (Lattenrost)
• Komplette Pantry mit Kühlschrank,
Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine
und Toaster
• 2 elektrische Toiletten (Rheinstrom),
separate Dusche
• TV und Radio/CD
• Warmluftheizung (Ölheizung)
• Dimmbare Halogenbeleuchtung
• Thermopanefenster, getönt
• Badeplattform mit Badeleiter,
• Souveräner, ruhiger 6-Zylinder
IVECO-Schiffsdiesel 120 PS
• Bugstrahlruder für leichtes
Manövrieren
• 230 V Landanschluss, 230 V Umformer
(ständig 220 V an Bord)
• Tanks: Diesel 450 Liter, Wasser
450 Liter, Abwasser 450 Liter
21

family
Doerak LX 900 AK Charlotte, Anneke, Henrike Holländische Stahlyachten für 2-4 Pers.
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechseltag Sonntag 1.680 1.580 1.500 1.380 1.280 1.180 Müritz
Wechseltag Montag 1.680 1.580 1.500 1.380 1.280 1.180 Marienwerder
Ausstattung:
• Außensteuerstand, Verdeck variabel,
Echolot, Sumlog, Ruderstandanzeiger
• Innenausbauten und Böden in Holz
• 2 Schlafkabinen mit Doppelbetten,
• 1 x WC / Dusche, Schlafkabinen mit
Waschbecken
• praktische Pantry mit Gasbrenner,
Spüle und Kühlschrank
• TV-DVD, Radio/CD
• Warmluftheizung
• Badeleiter
• Yanmar-Diesel 56 PS
• Bugstrahlruder f. leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss mit Ladegerät
und Umformer (ständig 220 V)
• Tanks: Diesel 250 Liter, Wasser
400 Liter, Abwasser 400 Liter
Unsere Doeraks sind urig knuffige Verdränger aus den Niederlanden. Dort
gehören diese Yachten schon lange zu den begehrtesten Charterbooten.
Auch in den nordostdeutschen Binnenrevieren erfreuen sie sich einer besonderen
Beliebtheit als „Familienkutsche“ und als tolles Boot für den Urlaub
zu zweit. Das große Platzangebot, die urgemütliche, praktische Einrichtung
und die robuste, hochwertige und ausgereifte Technik legen eindrucksvoll
Zeugnis ab von der langjährigen Erfahrung der Doerak Werft im Yachtbau
und im Charter.
Maße: 9,00 m x 3,50, Tiefgang 0,85, Durchfahrshöhe 2,50
22
www.freewater.de

family
Hellingskip 950 OK Naomi Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechseltag Sonnabend 1.375 1.275 1.235 1.135 1.035 935 Müritz
Naomi ist etwas ganz Besonderes! Eine gemütliche offene Plicht mit
Außensteuerstand, das große Sonnendeck, ein behaglicher Salon mit praktischer
Pantry und die 2 großen Kojen im Vorschiff bieten Vielfalt, Platz
und eine angenehm intime Atmosphäre. Die aufwendige Rumpfkonstruktion
(Multi-knickspant) verleiht Naomi überragende Fahreigenschaften bei
niedrigstem Kraftstoffverbrauch. Die hohe Stabilität und das niedrige ebene
Gangbord machen das Handling angenehm und besonders sicher. All das
macht Naomi zum idealen Boot für 2 Personen auch für den langen Törn!
Maße: 9,50 m x 3,20 m, Tiefg. 0,80 m, Durchfahrtshöhe 2,00 m - 3,40 m
Ausstattung:
• Offene Plicht mit Teakbelag und
Cabrioverdeck
• Außensteuerstand mit Echolot,
Sumlog, Ruderstandsanzeige
• Innenausstattung aus Teak holz
• Salon mit Dinette
• Schlafkabine im Vorschiff mit
Komfortbetten (Lattenrost)
• Pantry mit Kühlschrank, Herd,
und Kaffeemaschine
• Toilette und separate Dusche
• TV und Radio/CD-Player
• Warmluftheizung (Ölheizung)
• Badeplattform mit Badeleiter
• goßes Teak-Sonnendeck
• 4-Zylinder Lombardini Schiffsdiesel,
65 PS
• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren
• 230 V Landanschluss, Ladegerät
• Tanks: Diesel 160 Liter, Wasser
250 Liter, Abwasser 250 Liter
23

family
Nidelv 26 Classic HT Najo Norwegische GFK-Yacht für 2-4 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonnabend 1.255 1.155 1.115 1.055 955 855 Müritz
Ausstattung:
• Steuerstand mit Echolot, Sumlog
und Ruderstandsanzeiger
• 4 + 1 Schlafplätze
• WC/Heckdusche
• Komplettes Verdeck
• gediegene Holzausbauten, Badeplattform
und vieles mehr
• Yanmar 96 PS, Bugschraube.
• Pantryzeile mit Kocher und
Kühlschrank
• 230 V Landanschluss mit Ladegerät
• Dieselheizung
• elektrische Ankerwinde
• Tanks: Diesel 200 Liter, Wasser
160 Liter, Abwasser 150 Liter
Unsere Kleinste ist riesig!
Unter den kleinen Motoryachten ist die Nidelv 26 der Klassiker! Robust,
sympathisch, voller praktischer Details und mit Pfiff ist unsere Nidelv 26 Classic
HT für 2 Personen oder die junge Familie die ideale Yacht und bietet alle
Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub. Und das zu einem günstigen
Einstiegspreis!
Das große Doppelbett im Vorschiff, das geräumige, gemütliche Cockpit und
die knuffige, kleine Achterkabine mit 2 Einzelbetten beeindrucken immer
wieder. Darüber hinaus zeichnen unsere Najo beste Fahreigenschaften, ein
kräftiger 96 PS Motor (max. 13 Knoten) und hochwertige Technik aus!
Länge 8,10 m, Breite 2,85 m
24
www.freewater.de

Der Weg ist das Ziel...
Ablegen und dann irgendwo hinfahren - ja, der
Weg ist das Ziel. Aber manchmal nicht ganz einfach
zu finden. Dabei hilft seit jeher die gute alte und
auch weiter unverzichtbare Seekarte. Seit einigen
Jahren stehen uns auch moderne Kartenplotter zur
Verfügung, die eine sichere Navigation ermöglichen.
Aber ist das genug für einen Urlaubstörn?
Brauchen wir da nicht etwas mehr als nur die
staubtrockene Information über Betonnung und
Untiefen?
Wie wäre es, wenn unser Plotter auch den nächsten
Geldautomaten, interessante Museen oder die
nächste Pizzeria kennen würde?
Können Sie haben: mit Rivers & Seas!
Rivers & Seas ist der iPad-Kartenplotter für Flüsse,
Seen und Meere, optimal für Sportboote auf Binnengewässern
und an der Küste.
„Auf den Binnengewässern ist die Informationstiefe der
Karten wesentlich höher als die von klassischen
Kartenplottern.
Durch eine „automatischen Routenplanung“ wird die
verbleibende Strecke und Fahrzeit zum Ziel angezeigt.
Die Passierdauer von Schleusen wird eingerechnet. Die
Höhen der Brücken voraus werden in einer Liste angezeigt.
Vor zu niedrigen Brücken wird gewarnt, so dass
Zeit bleibt, den Mast zu legen. Boote von Freunden
lassen sich mit Position, Kurs und Geschwindigkeit in
der Karte anzeigen.“
(Aus dem Pressetext des Herstellers)
Wir haben Rivers & Seas im letzten Sommer ausprobiert
und sind von dieser App so angetan, dass wir
spontan besclossen haben sie Ihnen in Kooperation
mit dem Hersteller Rivers & Seas als Dankeschön für
Ihre Buchung kostenlos zur Verfügung zu stellen.
Möchten Sie also noch mehr Freude an Ihrem Bootsurlaub?
Wie gesagt, können Sie haben. Mit Ihrem iPad,
Rivers & Seas und – nicht zuletzt – der richtigen
Yacht von uns im schönsten Revier.
25

Küste
Nauticat 33 El Refugio Finnischer Motorsegler für 2 - 6 Personen
Abb. ähnlich
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonnabend 1.925 1.835 1.715 1.545 1.405 1.305 Rügen
Ausstattung:
• Außen- und Innensteuerstand
• Stilvoller Holzausbau
• 2 Schlafkabinen im Vor- und
Achterschiff
• Pantry mit Gaskocher, Backofen
und Kühlschrank
• 2 x Dusche/Wc
• Warmluftheizung
• Teakdeck
• Badeplattform
• Volvo-Penta 100 PS Diesel
• Bugstrahlruder
• 230V Landanschluss, Ladegerät
• Tanks: Diesel 300 Liter, Wasser
450 Liter, Abwasser 420 Liter
• Elektrische Ankerwinsch
Eine komplette Ausrüstungsliste und die
Konfiguration des Riggs auf Anfrage
Ein echter Klassiker, eben der Motorsegler, das ist Nauticat!
Stark unter Segeln und unter Maschine ist unsere Nauticat 33 El Refugio
ein besonders angenehmes und sicheres Tourenboot auch für rauere
Bedingungen.
Sowohl die nautische als auch die Komfortausstattung lassen keine
Wünsche offen. Also, erkunden Sie die Gewässer rund um Rügen einmal
mit einer ganz besonderen Yacht!
Länge 10,00, Breite 3,360, Tiefgang 1,25
V-Kojen
26
www.freewater.de

Küste
Linssen Sturdy 40 AC Twin Palatina Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen
Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort
Wechsel Sonnabend 3.120 2.980 2.800 2.600 2.280 2.070 Flensburg
Was für ein Klassiker! Wandeln Sie mit unserer Palatina auf den Spuren des
berühmten Weltumseglers und Linssen Fan Rollo Gebhard.
Ab Marina Sonwik steht diese perfekt ausgestattete Yacht für unvergessliche
Ostsseetörns bereit.
Länge 12,40, Breite 4,05, Tiefgang 1,35
Ausstattung:
• 2 x Volvo Penta TMD 41 B
(je 143 PS)
• Bug- und Heckstrahlruder
• Diesel 600 ltr. Wasser 450 ltr.,
Schwarzwasser 220 ltr.
• 230 V Landanschluss, Ladegerät
und 230 Volt Generator
• Elektrische Ankerwinsch
• Innen- und Außensteuerstand
• Plotter, Radar, Autopilot, UKW
• Decks und Gangborde in Teak
• Großes Cabrioverdeck
• Badeplattform, Davits
• 2 Toiletten, 2 Duschen
• 2 Kabinen (vorn V-Kojen, achtern
Doppelbett)
• Pantry mitCerankochfeld, Mikrowelle,
Spülmaschine, Kühlschrank,
Kaffeemaschine und Toaster
• Waschmaschine
• Klimaanlage
• Warmluftheizung
27

Preise und Zeiten Saison 2013 *
Saison Seite A B C D
Übergabe Freitag 15 Uhr
Rückgabe Freitag 10 Uhr
Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, Wodan
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
Linssen Grand Sturdy 36.9 AC, Spiekus
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Wedis
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
Doerak LX 900 AK, Charlotte
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
13
14
17
22
21.6. - 23.8.
3.290
3.150
2.790
2.680
2.075
1.980
1.680
1.590
07.-21.6.
23.8.-30.8.
3.130
2.990
2.690
2.580
1.955
1.860
1.580
1.490
17.5.-07.6.
30.8.-6.9
2.940
2.800
2.550
2.440
1.825
1.730
1.500
1.410
26.4.-17.5.
6.9.-20.9.
2.740
2.600
2.340
2.230
1.675
1.580
1.380
1.290
Übergabe Sonnabend 15 Uhr
Rückgabe Sonnabend 10 Uhr
22.6.-24.8.
8.-22.6.
24.8.-31.8.
18.5.-8.6.
31.8.-7.9.
27.4.-18.5.
7.9.-21.9.
Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, neunelf
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
13
3.290
3.150
3.130
2.990
2.940
2.800
2.740
2.600
Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Antonetta
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
15
2.490
2.380
2.390
2.280
2.250
2.140
2.040
1.930
Linssen Grand Sturdy 30.9 AC Helene / 29.9 AC, Surprise
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
17
2.075
1.980
1.955
1.860
1.825
1.730
1.675
1.580
Hellingskip 1100 AK, Juliana
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
21
2.090
1.990
1.990
1.890
1.850
1.750
1.670
1.570
Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan, Giorgio, Luise
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
18
1.935
1.850
1.835
1.750
1.735
1.650
1.535
1.450
Hellingskip 950 OK, Naomi
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
23
1.375
1.290
1.275
1.190
1.235
1.150
1.135
1.050
Nidelv 26 Classic HT, Najo
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
24
1.255
1.190
1.155
1.090
1.115
1.050
1.055
990
Übergabe Sonnabend Küste 15 Uhr
Rückgabe Sonntag Küste 10 Uhr
22.6.-24.8.
8.-22.6.
24.8.-31.8.
18.5.-8.6.
31.8.-7.9.
27.4.-18.5.
7.9.-21.9.
Linssen Range Cruiser 450 Sedan Variotop, Carpe Diem
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
11
6.130
5.950
5.630
5.450
5.130
4.950
4.730
4.550
Linssen Sturdy 40 AC Twin, Palatina
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
13
3.120
2.990
2.980
2.850
2.800
2.670
2.600
2.470
Nauticat 33, El Refugio
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
26
1.925
1.840
1.835
1.750
1.715
1.630
1.545
1.460
Übergabe Sonntag 15 Uhr
Rückgabe Sonntag 10 Uhr
23.6.-25.8.
9.-23.6.
25.8.-1.9.
19.5.-9.6.
1.9.-8.9.
28.4.-19.5.
8.9.-22.9.
Linssen Grand Sturdy 43.9 AC, La Cabaña
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
12
4.140
3.990
3.940
3.790
3.740
3.590
3.540
3.390
Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, El Refugio IV
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
13
3.290
3.150
3.130
2.990
2.940
2.800
2.740
2.600
Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Yvonne
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
15
2.490
2.380
2.390
2.280
2.250
2.140
2.040
1.930
Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan, Stechlin
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
16
2.385
2.290
2.235
2.140
2.085
1.990
1.945
1.850
Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Solveig
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
17
2.075
1.980
1.955
1.860
1.825
1.730
1.675
1.580
Ankertrawler 1100 AK, Geeske
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
20
1.780
1.690
1.680
1.590
1.580
1.490
1.480
1.390
Doerak LX 900 AK, Henrike
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
22
1.680
1.590
1.580
1.490
1.500
1.410
1.380
1.290
Linssen 25.9 Sedan, Emma, Lili Marleen
Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
19
1.670
1.590
1.605
1.525
1.530
1.450
1.370
1.290
Übergabe Montag 24.6.-26.8.
10.-24.6.
26.8.-2.9.
20.5.-10.6.
2.-9.9.
29.4.-20.5.
9.9.-23.9.
Doerak LX 900 AK Anneke
Preis o. Endr.- Preis Folgewochen, ohne Endreinigung
22
1.680
1.590
1.580
1.490
1.500
1.410
1.380
1.290
* (Alle Preise in Euro gesetzlicher Mehrwertsteuer)
28
www.freewater.de

E F Standorte
12.4.-26.4.
20.9.-4.10.
2.480
2.340
2.130
2.020
1.485
1.390
1.280
1.190
13.4.-27.4.
21.9.-5.10.
2.480
2.340
1.860
1.750
1.485
1.390
1.480
1.380
1.375
1.290
1.035
950
955
890
13.4.-27.4.
21.9.-5.10.
4.430
4.250
2.280
2.150
1.405
1.320
14.4.-28.4.
22.9.-6.10.
3.340
3.190
2.480
2.340
1.860
1.750
1.815
1.720
1.485
1.390
1.380
1.290
1.280
1.190
1.230
1.150
15.4.-29.4.
23.9.-7.10.
1.280
1.190
29.3.-12.4.
4.10.-18.10.
2.230
2.090
1.920
1.810
1.385
1.290
1.180
1.090
30.3.-13.4.
5.10.-19.10.
2.230
2.090
1.660
1.550
1.385
1.290
1.300
1.200
1.275
1.190
935
850
855
790
30.3.-13.4.
5.10.-19.10.
4.130
3.950
2.070
1.940
1.305
1.220
31.3.-14.4.
6.10.-22.10.
3.140
2.990
2.230
2.090
1.660
1.550
1.605
1.510
1.385
1.290
1.280
1.190
1.180
1.090
1.130
1.050
1.4.-15.4.
7.10.-21.10.
1.180
1.090
Müritz
Müritz
Müritz
Müritz/Zehdenick
Müritz
Müritz
Müritz/Potsdam
Müritz
Müritz/Potsdam
Müritz
Müritz
Flensburg
Flensburg
Rügen
Zehdenick
Zehdenick
Zehdenick
Müritz
Müritz
Zehdenick
Müritz
Müritz/Zehdenick
Marienwerder
Alle Preise inklusive Endreinigung!
Die Preise sind Wochenpreise für die 1. Woche inklusive der
Endreinigung. Der Preis der Folgewoche(n) (ohne Endreinigung)
steht in kursiv. Sie zahlen die Endreinigung auch bei
Buchung von 2 oder mehr Wochen nur einmal. Bei Buchung
von 2 oder mehr Wochen erhalten Sie 5% Rabatt auf den
Gesamtpreis*.
Im Charterpreis enthalten:
Bettwäsche und Handtücher (außer Nidelv 26) 1 ,
Proviantservice, individuelle Törnplanung, Beiboot auf
Wunsch.
Zuschlag Endreinigung und Handtücher für die zweite Woche:
1 Kabine 15,- €
2 Kabinen 30,- €
3 Kabinen 45,- €
Rabatte:
Frühbucher bis 31. 12. 5 %
Wiederbucher 7,5 %
ab 2 Wochen 5 %
Extras:
Charterbescheinigung: 45,- €
(für Müritz, Zehdenick und Marienwerder benötigen Sie,
wenn Sie den Sportbootführerschein Binnen” nicht haben)
“
Fahrrad / Woche 35,- €
Hund (Reinigungspauschale) 50,- €
Kaution
Die Kaution beträgt 500,- Euro und ist bei Übernahme des
Bootes in bar zu hinterlegen.
Diesel:
Sie übernehmen das Bot mit vollem Tank und tanken es vor
der Rückgabe bei uns in der Marina wieder auf.
Betriebsstundenabrechnung auf Wunsch.
*Alle Rabatte werden nur auf den Charterpreis, nicht auf die im Preis
enthaltene Endreinigung gewährt.
1
Näheres entnehmen Sie bitte unseren
Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Feiertage 2013:
29. März Karfreitag
01. April Ostermontag
01. Mai, Mittwoch
09. Mai Himmelfahrt
20. Mai Pfingstmontag
30. Mai Fronleichnam, Donnerstag
15. August Mariä Himmelfahrt, Mittwoch
03. Oktober, Donnerstag
29

A G B
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die nachstehenden Bedingungen sind
Bestandteil des Mietvertrags, der zwischen
dem Mieter und Vermieter über ein Boot
abgeschlossen wird. Mit der Buchung erkennt
der Mieter die Bedingungen für sich und die
mitreisenden Personen an.
Alle Beschreibungen und Abbildungen sind
unverbindlich und können vom Original
abweichen. Änderungen vorbehalten.
1. Vertragsabschluss
Nach Vertragsabschluss ist vom Mieter eine
Anzahlung von 40 % des Mietpreises auf das
angegebene Konto zu leisten. Die Restsumme
des Reisepreises muss spätestens 6 Wochen
vor Antritt der Bootsreise auf das angegebene
Konto eingegangen sein. Bei nicht fristgerechtem
Eingang ist der Vermieter berechtigt, die
Übergabe des Bootes an den Mieter zu verweigern.
2. Stornierungen
Der Mieter ist berechtigt, vor Antritt der
Schiffsreise ohne Angabe von Gründen von
dem Mietvertrag durch schriftliche Erklärung
zurückzutreten. Im Falle des Rücktritts berechnet
der Vermieter folgende Stornierungskosten:
- Eintreffen des R-Briefes zwischen 8 und 6
Wochen vor Beginn der Bootsreise:
30 % des Mietpreises.
- Eintreffen des R-Briefes bei weniger als 6
Wochen vor Beginn der Bootsreise:
100 % des Mietpreises.
- Kann das Boot weitervermietet werden,
oder trifft der R-Brief mehr als 8 Wochen vor
Beginn der Bootsreise ein, berechnen wir
50,- Euro Bearbeitungsgebühr.
Es wird dem Mieter empfohlen, eine Reiserücktrittskostenversicherung
abzuschließen.
3. Unverfügbarkeit
Wenn der Vermieter nicht im Stande ist,
wegen unvorhergesehener Ereignisse, Ihnen
das Schiff zur Verfügung zu stellen, erhalten Sie
die ganze Summe zurück. Dies gilt auch bei
verspäteter Lieferung eines Neubaus. Der Vermieter
ist nicht verantwortlich für Gewässersperrungen,
Schiffahrtbeschränkungen, oder
sonstige Unterbrechungen in Notfällen sowie
in Fällen von Hochwasser, Niedrigwasser,
Streik oder Ähnlichem.
4. Haftung des Mieters / des Vermieters
Das Boot ist Vollkasko versichert, mit einer
Selbstbeteiligung von 500,- Euro (vom Mieter
bei Fahrtantritt als Kaution in bar zu hinterlegen).
Darüber hinaus verpflichtet sich der
Mieter, das Boot mit größtmöglicher Sorgfalt
zu benutzen. Er haftet dem Vermieter nicht
nur für Schäden am Boot und seinen Einrichtungen,
sondern auch für den Verlust derselben.
Den aus einem dieser Fälle entstehenden
Schaden kann der Vermieter dem Mieter gegenüber
geltend machen. Der Vermieter
reserviert sich das Recht, dieSelbstbeteiligungssumme
zu behalten, um die eventuellen
Kosten einer Reparatur des Schiffes zu decken.
Sind Mieter und Bootsführer nicht identisch,
haften beide gesamtschuldnerisch.
Auftretende Mängel am Boot sind dem Vermieter
unverzüglich anzuzeigen. Der Vermieter
wird sich um eine schnellstmögliche Beseitigung
der Mängel bemühen. Der Mieter ist
nicht befugt, eigenmächtig Reparaturen
durchzuführen oder durchführen zu lassen.
Das Auftreten von Mängeln ist auch bei bester
Pflege und Wartung nicht auszuschließen und
begründet, wenn keine wesentliche Beeinträchtigung
in der Gesamtnutzung des Bootes
vorliegt, keinen Regressanspruch gegen den
Vermieter. Ebenfalls entsteht kein solcher Anspruch,
wenn das Schiff weniger als 24 Stunden
unbeweglich bleibt.
Der Genussverlust in Folge einer Havarie oder
eines Unfalls, der während der Vermietung
vorfällt, kann, unabhängig von der Ursache,
nicht der Grund einer ganzen oder teilweisen
Zurückzahlung sein. Der Mieter und seine
Begleiter benutzen das Boot und sein Zubehör
auf eigene Gefahr. Ansprüche jeder Art gegen
die Firma „freewater-Yachtcharter“ aus Schäden,
die dem Mieter oder seinen Begleitern
während der Nutzung durch das Boot, Teile
des Bootes oder des Zubehörs entstehen, sind
ausgeschlossen. Des weiteren ist jegliche
Haftung für den Verlust oder Schäden an persönlichen
Gegenständen des Mieters und der
übrigen Teilnehmer ausgeschlossen. Für die
Richtigkeit des überlassenen Kartenmaterials
und der Anzeigegenauigkeit der Instrumente
übernimmt die Firma „freewater Yachtcharter“
keine Gewähr.
Bug- und Heckstrahlruder sind Hilfsmittel.
Auch bei Ausfall ist das Boot voll manövrierfähig
und es entsteht kein Ersatzanspruch.
Der Fernsehempfang ist schwankend, es besteht
kein Anspruch auf Empfang.
5. Übergabe / Rücknahme des Bootes
Übergabe und Rücknahme der Yacht siehe
Chartervertrag. Davon auf Wunsch des Mieters
abweichende Übernahme- und Rückgabezeiten
können ggf. mit 50,- Euro in Rechnung
gestellt werden.
Der Zeitpunkt der Übergabe durch den Vermieter
kann sich durch die technischen und
logistischen Abläufe an der Charterbasis leicht
verzögern und gibt keinen Anspruch auf
Erstattung. Bei der Rücknahme nimmt der
Vermieter eine Überprüfung des Bootes und
seiner Einrichtung vor. Er ist berechtigt, jeden
festgestellten Schaden oder Verlust von der
Kaution abzuziehen. Bei nicht sofort kalkulierbaren
Schäden kann die volle Kaution bis zur
endgültigen Schadensabwicklung einbehalten
werden. Wird das Boot nicht pünktlich geräumt
und zurückgegeben, so haftet der Mieter für
den Schaden, der dem Vermieter durch die
Verzögerung entsteht.
(Mindestens 1 Tagessatz = Wochenpreis / 7 +
10 %)
6. Haustiere
Haustiere sind an Bord nach Absprache erlaubt.
Kosten siehe Endreinigung.
7. Parkplätze
Pkw-Stellplätze sind vorhanden.
8. Der Mietpreis umfasst:
Miete des Bootes mit kompletter Ausstattung
(Geschirr etc., Bettdecken und Kissen, Kartenmaterial,
Bordbuch, Zubehör, Bettwäsche,
Handtücher (Bettwäsche/Handt. nicht bei
Nidelv 26). Bettwäsche und Handtücher
werden für eine Woche in der Anzahl der festen
Kojen zur Verfügung gestellt. Aufbettungen
und zusätzliche Wäsche auf Wunsch gegen
Aufpreis. Beiboot a. Wunsch.
9. Führerschein
Für die Schiffsführung ist in Deutschland auf
Binnengewässern der „Amtliche Sportbootführerschein
Binnen“ erforderlich. Ausnahmen
hiervon nach Absprache (Charterschein).
Das Schleppen eines anderen Schiffes sowie
Nachtschiffahrt sind nur in Notfällen und nach
Absprache gestattet.
10. Betriebskosten
Das Boot wird vollgetankt übergeben.
Bei Rückgabe tankt der Mieter im Ausgangshafen
voll und lässt den Abwassertank entsorgen.
Alternativ können Dieselverbrauch und
Abwasserentsorgung auch nach Betriebsstunden
(Motorlaufzeit) abgerechnet werden. Ein
Tanken in anderen Häfen ist nur nach Absprache
gestattet.
11. Einweisung und Beschädigung
Sie werden von uns gründlich und individuell
in das Boot und das Bootfahren eingewiesen.
Sollte während der Fahrt an Bord etwas
beschädigt werden, so bitten wir um Mitteilung,
damit die Ausstattung ersetzt werden
kann. Falls während der Reise ein technisches
Problem auftritt, informieren Sie uns bitte
umgehend, wir helfen prompt. Die Rufnummer
ist u. a. im Bordbuch verzeichnet. Verschweigt
der Mieter bei Rückgabe Schäden, so kann er
auch dann noch regresspflichtig gemacht
werden, wenn die Firma „freewater-Yachtcharter“
oder ihr Beauftragter den Schaden
bei der Rücknahme nicht sofort bemerkt hat.
12. Fahrgebiete
Alle deutschen Binnengewässer. Küstenreviere
und Fahrten auf der offenen See können nur
nach Absprache befahren werden.
12. Endreinigung
Am Ende der Charterzeit muss das Schiff in
einem ordentlichen Zustand abgeliefert werden.
Die Endreinigung des Bootes wird vom Vermieter
durchgeführt. Die Kosten hierfür trägt
der Mieter (Kostenhöhe siehe Vertrag), bei
Haustieren werden zusätzlich 50 Euro berechnet.
An Bord sollten Bordschuhe getragen
werden. Auch weiche Turnschuhe, möglichst
ohne schwarze Sohlen.
14. Gerichtsstand und Gültigkeit
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg.
Es gilt allein deutsches Recht. Nebenabreden
bedürfen der Schriftform. Werden Teile des
Vertrages durch deutsche gesetzliche Bestimmungen
ganz oder teilweise eingeschränkt
oder aufgehoben, so behalten die übrigen
Teile des Vertrages ihre Gültigkeit. Diese AGB
gelten für die Saison 2013.
Wir wünschen allzeit gute Fahrt!
freewater-Yachtcharter
Rainer Daues
Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg
Tel.: 040-64 50 57 30 · Fax: 040-64 50 57 32
info@freewater.de · www.freewater.de
30
www.freewater.de

®
Ein Konzept aus einem Guss!
Seit der Einführung der erfolgreichen Linssen-Serie „9“
im Jahre 2004 konnte Linssen-Yachts seinen
Marktanteil in der europäischen Charterbranche für
Motoryachten erheblich steigern. Unter dem Label:
„Linssen Boating Holidays“ haben sich mittlerweile
acht selbstständige europäische Charterunternehmen
zusammengeschlossen.
Unter der Koordinierung von Linssen Yachts ist
„Linssen Boating Holidays“ heute der größte
Anbieter von hochwertigen Motoryachten in
Europa. Für unsere Kunden stehen damit in den
schönsten Wassersportregionen über 120 Stahlmotoryachten
(davon 70 Linssen-Yachten) an 17
Charterstützpunkten bereit. Diese starke Gruppe
steht für hohe Qualität und einzigartige Vielfalt.
Dies und ein breites Marketing erzeugen weiteres
Wachstum durch neue Charterbasen und neue Entwicklungen
von Linssen-Yachts. Wachstum braucht
neue Boote!
Linssen Charter Invest
Sie können also nicht nur Ihre vertraute Linssen
Yacht bei allen Partnern chartern – mit allen Vorteilen
eines Stammkunden: Einheitlich hohen Qualitätsund
Servicestandards, Stammkundenrabatt bei allen
Partnern und vielen anderen Vorteilen – Sie können
auch durch eine Investition in eine Charteryacht
Partner von „Linssen Boating Holidays“ werden.
Daher suchen wir zum weiteren Ausbau und zur
ständigen Erneuerung unserer Flotten freundliche
Investoren.
Mit Hilfe solcher freundlicher Investoren ist die
freewater Flotte in den letzten Jahren dynamisch auf
derzeit 30 Yachten angewachsen und sie soll weiter
wachsen.
Sprechen Sie uns also an, wir präsentieren Ihnen
unser bewährtes und erfolgreiches Charter Invest
Modell. Werden Sie Yachteigner, werden Sie Partner
von freewater, von „Linssen Boating Holidays“ und
werden Sie damit auch ein Teil der großen Linssen
Familie!
31

„Slow down and start living!“
32
freewater yachtcharter, Rainer Daues · Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg
Tel.: +49 (0)40-64 50 57 30 · Fax: +49 (0)40-64 50 57 32
info@freewater.de · www.freewater.de www.freewater.de