Unsere aktuelle Broschüre 2012 - freewater Yachtcharter

BERLIN- 

POTSDAM 

MÜRITZ 

ZEHDENICK 

MARIENWERDER 

FLENSBURG 

RÜGEN 

Schlei, Dänische Südsee 

Boddengewässer 

Die richtige Yacht im schönsten Revier... 

2012 

1

Liebe Wassersportfreunde! 

„Plötzliche Regenfälle können zum Betreten einer Buchhandlung 

zwingen...“ (Loriot) 

Im zurückliegenden Sommer hatten die Buchhandlungen der Region 

vermutlich regen Zulauf - ebenso wie die Flüsse und Seen, die so voll 

waren wie selten zuvor. 

Doch wir hatten eine schöne und abwechslungsreiche Saison in der 

das gelegentliche Lesen an Bord sicherlich bereichernd wirkte... 

Und das ist eben das ganz Besondere an einem Bootsurlaub in unseren 

Revieren. Auch für alte Hasen gibt es hier immer wieder Neues und Überraschendes zu entdecken. 

Bei welcher Urlaubsform sonst finden wir diese von fast allem abgekoppelte, ebenso komplexe 

wie einfache und entspannende Erlebniswelt? 

„Es gibt Spielzeuge für große Jungs, und es gibt Familienspiele!“ 

So steht es in den neuen Prospekten unseres Partners „Linssen Yachts“. Die Linssen-Yachten mit 

ihrem Anspruch „Slow down and start living“ bieten ideale Voraussetzungen für einen Urlaub in 

der oben beschriebenen Weise. Besonders viel Platz, nicht nur zum Lesen, hält dabei unser ganz 

neues Flaggschiff, die Linssen Grand Sturdy 43.9 AC „La Cabaña“, für Sie bereit. Alles über die 

Yacht, die neue Maßstäbe setzt, finden Sie auf Seite 9. Sie ist mit einer Klimaanlage ausgerüstet 

– für den nächsten Sommer ohne Buchhandlung... 

Herzlichst Ihr 

Rainer Daues 

www.freewater.de

INHALT 

Impressionen einer einzigartigen Wasserlandschaft 4 

Die vier Standorte 6 

FREEWATER 

exclusivSeite 10 

Linssen Grand Sturdy 43.9 AC La Cabaña 9 

Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, El Refugio IV, neunelf 10 

Linssen Grand Sturdy 34.9 AC Antonetta, Kurt, Yvonne, 

Jacqueline, Catharina 11 

Linssen Grand Sturdy 33.9 AC/60.33 AC Saskia, Meltemi 12 

Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Solveig, Excalibur, Wedis, 

Helene, Surprise 13 

Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan Raja, Luise 14 

Linssen Grand Sturdy 25.9 Sedan Emma, Lili Marleen 15 

FREEWATER 

family 

Ankertrawler 1100 AK Geeske 16 

Hellingskip 1100 AK Juliana 17 

Doerak LX 900 AK Charlotte, Anneke, Henrike 18 

Hellingskip 950 0K Naomi 19 

Nidelv 26 Classic HT Najo 20 

Nauticat 33 El Refugio 21 

FREEWATER 

Küste 

Unsere Reviere an der Küste 22 

Neue Horizonte für Alle 24 

Linssen Boating Holidays 25 

Törnbericht „Berlin ist mehr als Berlin“ 26 

Charterzeiten und -preise 28 

AGB 30 

Seite 21 

Seite 9 

Seite 11 

Seite 12 

Seite 13 

Seite 14 

Seite 15 

Seite 16 

Seite 17 

Seite 18 

Seite 19 

Seite 20 

NEU 

3

4 

Impre sionen einer einzigartigen 


Wa serlandschaft 

5

Ihre Charterbasen “binnen” 

1 Müritz 

Die Marina Buchholz am Müritzsee befindet sich am 

südlichsten Punkt der Müritz im Herzen der Mecklenburgischen 

Seenplatte. Von hier aus sind viele herrliche 

Törns möglich, auch ganz ohne Schleusen! 

2 Zehdenick 

Auf halbem Wege zwischen der Mecklenburgischen 

Seenplatte und Berlin ist die Marina Zehdenick ein idealer 

Standort für abwechslungsreiche Törns in alle Richtungen 

und als Ausgangs- oder Endhafen für wunderschöne 

Einwegfahrten! 

6 

1 

3 

Potsdam 

2 

Zehdenick 

Marienwerder 

4 

3 

In mitten der schönsten Berliner Gewässerlandschaft 

liegt der Yachthafen Potsdam. Nur 10 Minuten entfernt 

von Schloss Sanssouci starten Sie von hier zu Ihrem 

unvergleichlichen Bootsurlaub mit innerstädtischen 

Wasserimpressionen, märkischer Idylle an Havel und 

Spree oder als ein Einweg Törn zur Müritz. 

Marienwerder 

4 

Unsere neue Charterbasis für erholsame führerscheinfreie 

Fahrten auf dem Finowkanal und dem Werbellinsee 

sowie als Ausgangsbasis für erlebnisreiche Törn 

Richtung Oder und Stettin. 


Revier, Charterbasen und Einwegtörns 

Unsere Binnen-Charterflotte liegt an vier ausgewählten 

Standorten an der mecklenburgischen Seenplatte, in 

Brandenburg und in Berlin. Das zentrale Gewässer ist 

hier die Müritz (mit 117 km 2 der größte deutsche 

Binnensee). Die gesamte Mecklenburgische Seenplatte 

zusammen mit den Berliner und Brandenburger Gewäs- 

sern bietet zwischen Elbe und Oder rund 2.500 km 

Marina Buchholz, Müritz 

Wasserwege und gilt als das schönste 

und größte Binnenwassersportrevier 

Mitteleuropas. 

Durch die 

meist geringe 

Wassertiefe der 

Marina Zehdenick 

zahllosen Seen werden oft schon im Mai angenehme 

Wassertemperaturen erreicht. Man kann das Wasser 

sogar trinken – regelmäßige Proben erweisen fast 

durchgängig eine hervorragende Wasserqualität! 

Marina Marienwerder 

In meteorologischer Hinsicht ist diese wunderschöne 

Region ebenfalls bevorzugt. Im Durchschnitt genießt 

unser Revier deutlich mehr Sonnenstunden als das 

übrige Land! 

Beeindruckend ist auch die üppige Tierwelt dieser ein- 

zigartigen Naturlandschaft: Hier gibt es zum Beispiel 

noch Biber und Otter! Auch Reiher, Kormorane, Eisvögel, 

Adler, Kraniche und Graugänse sind häufig zu 

beobachten. Und mit dem Fischreichtum der Seen 

kommen Angler und Feinschmecker voll auf ihre 

Kosten! 

Um Ihnen noch mehr Auswahl und Törnvarianten 

zu bieten, starten wir ab der neuen Saison auch von der 

Marina Marienwerder (Seite 24) südlich des unvergleich- 

lichen Werbellinsees. Zwischen unseren vier Charterbasen 

Marina Buchholz/Müritz, Marina Zehde- 

nick, Marina Mariewerder und Yachthafen 

Potsdam sind ganz unterschiedliche kleine und große 

Einwegtörns möglich. Sprechen Sie uns an, wir planen 

und organisieren mit Ihnen Ihren ganz persönlichen 

Törn! 

Yachthafen Potsdam 

7

- GRAND STURDY 9er SERIE - 

WENN ES UM STAHLYACHTEN GEHT, 

IST MAASBRACHT NABEL DER WELT! 

25.9 30.9 34.9 36.9 40.9 43.9 45.9 

Finden Sie Ihren Händler auf: www.linssenyachts.com/agents

Linssen 43.9 AC, La Cabaña 

Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen 

exclusive exclusive 

Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standort 

Wechsel Freitag 4.140 3.940 3.740 3.540 3.340 3.140 Müritz/Zehden. 

Linssen Grand Sturdy 43.9 AC „La Cabaña“ 

Die Yacht, die neue Maßstäbe setzt! Sie bietet der anspruchsvollen 

Chartercrew ein üppiges Raumangebot, eine harmonisch elegante 

Einrichtung und eine besonders hochwertige Technik (u.a. Klimaanlage 

und Generator) für einen unvergesslichen Urlaub auf den schönsten und 

vielfältigsten Binnengewässern Mitteleuropas. „La Cabana“: die perfekte 

Yacht! 

Länge 13,90 m, Breite 4,35 m, Tiefgang 1,20 m 

Ausstattung: 

• Außensteuerstand mit Echolot, 

Sumlog, Ruderstandsanzeige und 

Verdeck 

• Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) 

• Kabinen im Vor- und Achterschiff 

mit Doppelbetten 

• Gästekabine mit 2 Einzelbetten 

• Dinette und Salonbank in Leder mit 

Doppelbettfunktion 

• Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, 

Kaffeemaschine u. Toaster 

• 2 Toiletten, 2 Duschen 

• Klimaanlage 

• Warmluftheizung 

• TV und Radio/CD 

• Wärmeschutzfenster getönt 

• Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe 

und variablem Cabrioverdeck 

• Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer 

Badeleiter und Heckdusche 

• Bug- und Heckstrahlruder 

• 230 V Landanschluss, Ladegerät 

und 230 Volt Generator 

• Elektrische Ankerwinsch 

• 2 Elektrische Toiletten, 2 Duschen 

9

Saison (Preise inkl. Endreinigung siehe S. 28) A B C D E F Standorte 

Wechseltag Sonnabend 3.110 2.970 2.790 2.590 2.270 2.060 Müritz 

Wechsel Sonntag, El Refugio IV 3.110 2.970 2.790 2.590 2.270 2.060 Zehdenick 

Ausstattung: 


Sumlog, Ruderstandsanzeige und 

Verdeck 

• Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) 

• Kabinen im Vor- und Achterschiff 

mit Doppelbetten 

• Gästekabine mit 2 Einzelbetten 

• Dinette und Salonbank in Leder mit 

Doppelbettfunktion 


Kaffeemaschine u. Toaster 

• 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen 




• Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe 

und variablem Cabrioverdeck 



• Bug- und Heckstrahlruder 


und 230 Volt Umformer 


10 

exclusive 

Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, El Refugio IV, neunelf 


Die Linssen Grand Sturdy 40.9 AC 

Diese herrliche Yacht bietet im Salon mit 2 Sitzgruppen und in den 3 Schlaf- 

kabinen bequemen Platz und Stauraum auch für die große Crew und setzt 

dabei neue Maßstäbe für Innenraumgestaltung, Komfort, Großzügigkeit 

und edles Design. Hier vereinen sich Raum, Luft und Licht zu perfekter 

Harmonie für einen einzigartigen Yachturlaub getreu dem Linssen-Motto: 

„Slow down, and start living!“ 

Länge 12,85 – Breite 4,30 – Tiefgang 1,20, Durchfahrtshöhe m. gelegtem Mast 2,95 


exclusive exclusive 

Linssen 34.9 AC, Antonetta, Yvonne, Kurt, Jacqueline, Catharina 



Wechsel Sa./So., Antonetta, Yvonne, 2.485 2.385 2.235 2.025 1.815 1.605 Müritz/Zehden. 

Wechsel Sonnabend, Kurt 2.535 2.435 2.385 2.075 1.865 1.655 Berlin 

Wechsel Sonnabend, Jacqueline, Catharina 2.485 2.385 2.235 2.025 1.815 1.605 Rügen/Flensb. 

Die Grand Sturdy 34.9 AC ist die Weiterentwicklung der sehr beliebten 

33.9 AC. Sie bietet neben der markanten Optik eine größere Badeplattform 

mit Rammschutzleiste und eine zweite Dusche im Achterschiff. Gemeinsam 

haben beide Yachten den geräumig komfortablen Innenraum, die perfekten 

Fahreigenschaften und die unaufdringliche Eleganz einer klassischen 

Stahlyacht: Eben eine Linssen! 


Ausstattung: 


Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige 

• Cabrioverdeck (Kurt und Yvonne 

große Ausführung) und Teakdeck 

mit Teakmöblierung 

• Edler innenausbau (Kirschbaum) 

• Salonbank in Leder (mit easy sleep 

convert Doppelbettfunktion) 

• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achter- 

schiff mit Komfortbetten 

• Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank 

• 2 Toiletten, 2 Duschen 

• Warmluftheizung (Ölheizung) 



• Große Badeplattform (Teak) mit 

tief klappbarer Badeleiter und Heckdusche 

• Bugstrahlruder f. leichtes Manövrieren 

(Kurt auch Heckstrahlruder) 

• 230 V Landanschluss, Ladegerät, 

Umformer (ständig 220 V an Bord) 

• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien 

je 250 L 


• Linssen Heavy Duty Charter Package 

11

Linssen Grand Sturdy 33.9 AC / 

60.33 AC Saskia, Meltemi 

Holländische Stahlyacht für 2-6 Personen 

Ausführung Verdeck siehe Linssen 29.9 AC Seite 11 


Wechseltag Freitag/Sonntag 2.440 2.330 2.180 1.970 1.760 1.550 Müritz/Zehden. 

Ausstattung: 


Sumlog, Ruderstandsanzeige 

• Cabrioverdeck und Teakdeck mit 

Teakmöblierung 

• Edler innenausbau (Kirschbaum) 



• 2 Schlafkabinen im Vor- und 

Achterschiff mit Komfortbetten 

• Pantry m. Gaskocher u. Küh- 

lschrank, 

• 2 Toiletten, separate Dusche 




• Badeplattform (Teak) mit tief klapp- 

barer Badeleiter und Heckdusche 



Umformer (ständig 220 V an Bord) 

• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien 

je 250 L 


12 

exclusive 

Die großen Schwestern der Grand Sturdy 29.9 AC! Sie sind einen Meter 

länger als ihre kleine Schwester und bieten damit noch mehr Platz und 

Komfort für 4 Personen! Darüber hinaus zeichnen sich die 33.9 und die 

60.33 (bis auf die Fensterlinie sind die Yachten identisch) durch ihr elegantes 

Äußeres, souveräne Fahreigenschaften und eine hohe Laufruhe aus. Damit 

sind sie bei kompakten Außenmaßen die perfekten High-Quality-Yachten 

für eine entspannte Charterreise auf den herrlichen nordostdeutschen Binnengewässern! 



exclusive 

Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Solveig, Surprise, Excalibur, Wedis, Helene 

Holl. Stahlyacht für 2 - 6 Pers. 


Wechsel Fr./Sa./So./Mo. 2.025 1.935 1.815 1.615 1.435 1.335 Mü./Be./Zeh./Marie. 

Die Grand Sturdy 29.9 AC ist das erfolgreichste Modell der Linssen Grand 

Sturdy-Familie. Es ist gelungen, das Optimum aus einem 9-Meter-Schiff 

herauszuholen. Natürlich in bewährter Linssen-Qualität und -Eleganz. Keine 

andere Yacht dieser Größe bietet soviel Platz für 4 Personen. Gleichwertig 

große und komfortable Vorder-und Achterkajüten, ein eleganter Salon mit 

Lederausstattung, 2 Toiletten, separate Dusche sowie das mit Teak belegte 

Deck sind ideale Voraussetzungen für einen schönen Urlaub für 2-4 Perso- 

nen. Der neu konstruierte Rumpf und die kompakte Größe verleihen der 

29.9 AC perfekte Fahreigenschaften und ermöglichen ein müheloses Handling. 

Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe 2,50 m -3,70 

Ausstattung: 


Sumlog, Ruderstandsanzeige, 

• Cabrioverdeck und Teakdeck 

• Edler Holzausbau innen (Kirsch- 

baum) 



• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achter- 

schiff mit Komfortbetten 

• Pantry mit Gaskocher und Küh- 

lschrank, 

• 2 Toiletten (Wedis elektr.), separate 

Dusche, komplette Warmwasserinstallation 


• Sat-TV und Radio/CD 


• Großes Teak-Achterdeck mit 

Teak-möblierung 

• Badeplattform (Teak) mit tief klapp- 

barer Badeleiter und Heckdusche 

• Bugstrahlruder für leichtes Manöv- 

rieren 


220 V Umformer 

• Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 

250 Liter 

13

Linssen 29.9 Sedan, Raja, Luise 


Ausstattung: 

• Innensteuerstand mit Echolot, 


• Cockpit in Teak, mit variablem 

Verdeck, bei Luise mit Tür zur 

Badeplattform 

• Badeplattform (Teak) mit 

tiefklappbarer Badeleiter und 

Heckdusche 

• Linssen Variodeck (großes 

Schiebedach im Salon) 

• Edler Holzausbau (Kirschbaum) 

• Eignerkabine im Vorschiff 

• Salonbank in Leder mit easy sleep 



Kaffemaschine und Toaster 

• Toilette, Dusche separat 




• Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren 

(Luise auch Heckstrahlruder) 

• 230 V Landanschluss, Ladegerät und 

230 Volt Umformer 


250 Liter 


14 

exclusive 


Wechsel Sonnabend, Luise 1.925 1.825 1.725 1.525 1.365 1.265 Berlin 

Wechsel Freitag, Raja 1.865 1.765 1.665 1.465 1.315 1.215 Müritz 

Die wunderbare Linssen 29.9 Sedan ist das perfekte Boot für die Reise zu 

zweit! Technisch ist sie bis auf die Achterkabine identisch mit der beliebten 

29.9 AC und bietet viel Platz in Salon und Cockpit auf einer Ebene. Sie ist 

flach genug für fast jede Brücke, unempfindlich gegen Wind und lässt sich 

spielerisch leicht manövrieren. Der besondere Reiz der offenen Plicht macht 

„Sedan-Fahren“ für viele zur schönsten und luxuriösesten Form des 

Wasserwanderns. Weniger ist eben manchmal mehr! 

Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe m. gelegtem Mast 2,45 


exclusive 

Linssen 25.9 Sedan, Emma, Lili Marleen 



Wechseltag Sonntag 1.665 1.600 1.525 1.365 1.225 1.125 Müritz/Zehden. 

Linssen 25.9 Sedan 

Was für ein wunderbarer kleiner Dampfer: Die neue Linssen Grand Sturdy 

25.9 Sedan! Der neue „vollschlanke“ Rumpf schafft ein fast unglaubliches 

Raumangebot für ein 8-Meter Boot. Dass diese neue, kleinste Linssen 

natürlich eine echte Linssen ist beweisen darüber hinaus ihre Perfektion in 

Stil, Qualität und Fahreigenschaften! Lili Marleen und Emma: Für Ihre 

kurzen und langen Törns zu zweit! 

Maße: 8,20 m x 3,15 m, Tiefg. 0,90 m, Durchfahrtshöhe 2,60 m - 3,80 m 

Ausstattung: 

• Innensteuerstand mit Echolot, 


• Cockpit in Teak, mit variablem 

Verdeck und Tür zur Badeplattform 



• Linssen Variodeck (großes 

Schiebedach im Salon) 

• Edler Holzausbau (Kirschbaum) 

• Eignerkabine im Vorschiff 

• Salonbank in Leder mit easy sleep 



Kaffemaschine und Toaster 

• Toilette, Dusche separat 





• 230 V Landanschluss, Ladegerät und 

230 Volt Umformer 


100 Liter 

• Elektrische Ankerwinsch (Emma) 

15

Ankertrawler 1100 AK Geeske Holl. Stahlyachten für 2 - 6 Pers. 

Ausstattung: 

• Außensteuerstand, Log, Tiefen messer, 

Drehzahlmesser, Ruder standsanzeige, 

Cabrioverdeck 

• Maritime Inneneinrichtung 

• 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff 

• 1 x Dusche, 2 x WC 

• Getönte Doppelverglasung 

• Komplette Pantry mit Kühlschrank, 

Gasherd, Mikrowelle und Kaffeemaschine 

• TV, Radio/CD 


• Badeplattform mit Badeleiter 

• Souveräner, ruhiger 6-Zylinder IVE- 

CO-Schiffsdiesel 120 PS 


• 230 V Landanschluss mit Ladegerät 

und 230 V Umformer 

• Tanks: Diesel 1000 L, Wasser 

16 

1000 Liter, Abwasser 250 Liter 

family 


Wechseltag Sonntag 1.770 1.670 1.570 1.470 1.370 1.270 Zehdenick 

Geeske 

4 feste Kojen und 2 Nasszellen haben viele andere Charteryachten auch, 

aber nur wenige bieten so viel Platz an Bord und an Deck für einen wirklich 

erholsamen Urlaub wie unser Ankertrawler 1100 AK! Die Geeske ist 

eine beliebte, bewährte und komfortable Charteryacht mit gediegenen, 

behaglichen Vollholzausbauten und anspruchsvoller technischer Ausstattung. 

Problemlose Bedienung und sichere Fahreigenschaften bieten beste 

Voraussetzungen für einen gelungenen Törn. 

Maße: 11,50 m x 3,80 m, Tiefg. 1,10 m, Durchfahrtshöhe 2,60 – 3,80 m 


family 

Hellingskip 1100 AK Juliana Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen 


Wechseltag Sonnabend 2.080 1.975 1.835 1.655 1.465 1.285 Müritz 

Juliana ist mit ihrer besonders schiffig-eleganten Ausstrahlung ein wahres 

Prachtstück und bietet besonderen Komfort! Die Innenausbauten mit der 

üppig ausgestatteten Pantry und dem komfortablen Salon sind aus Teakholz, 

und auch draußen fühlt sich die Crew auf den Teakdecks so richtig 

wohl. Die seitliche Salontür, das Gangbord auf einer Ebene und die stabile 

Reling machen das Handling bei allen Manövern zum Vergnügen. Die 

aufwendige Rumpfkonstruktion schafft sichere Fahreigenschaften und ein 

überragendes Fahrgefühl unter allen Einsatzbedingungen bei erstaunlich 

geringem Kraftstoffverbrauch. 


Ausstattung: 

• Vor- und Achterdeck mit Teak belag 

und Teakmöblierung 

• Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, 

Ruderstandsanzeige, Kompass, 

Cabrio verdeck. 

• Großer Salon mit Schiebetür Bb. 


Achterschiff mit Komfortbetten (Lattenrost) 

• Komplette Pantry mit Kühlschrank, 

Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine 

und Toaster 

• 2 elektrische Toiletten (Rheinstrom), 

separate Dusche 



• Dimmbare Halogenbeleuchtung 

• Thermopanefenster, getönt 

• Badeplattform mit Badeleiter, 

• Souveräner, ruhiger 6-Zylinder IVE- 

CO-Schiffsdiesel 120 PS 

• Bugstrahlruder für leichtes 

Manövrieren 

• 230 V Landanschluss, 230 V Umformer 

(ständig 220 V an Bord) 

• Tanks: Diesel 450 Liter, Wasser 


17

Ausstattung: 

• Außensteuerstand, Verdeck variabel, 

Echolot, Sumlog, Ruderstandanzeiger 

• Innenausbauten und Böden in Holz 

• 2 Schlafkabinen mit Doppelbetten, 

• 1 x WC / Dusche, Schlafkabinen mit 

Waschbecken 

• praktische Pantry mit Gasbrenner, 

Spüle und Kühlschrank 

• TV-DVD, Radio/CD 


• Badeleiter 

• Yanmar-Diesel 56 PS 



und Umformer (ständig 220 V) 



18 

family 

Doerak LX 900 AK Charlotte, Anneke, Henrike Holländische Stahlyachten für 2-4 Pers. 


Wechseltag Sonntag 1.640 1.570 1.490 1.330 1.220 1.120 Müritz/Zehdenick 

Wechseltag Montag 1.640 1.570 1.490 1.330 1.220 1.120 Müritz/Marienw. 

Unsere Doeraks sind urig knuffige Verdränger aus den Niederlanden. Dort 

gehören diese Yachten schon lange zu den begehrtesten Charterbooten. 

Auch in den nordostdeutschen Binnenrevieren erfreuen sie sich einer beson- 

deren Beliebtheit als „Familienkutsche“ und als tolles Boot für den Urlaub 

zu zweit. Das große Platzangebot, die urgemütliche, praktische Einrichtung 

und die robuste, hochwertige und ausgereifte Technik legen eindrucksvoll 

Zeugnis ab von der langjährigen Erfahrung der Doerak Werft im Yachtbau 

und im Charter. 

Maße: 9,00 m x 3,50, Tiefgang 0,85, Durchfahrshöhe 2,50 


family 

Hellingskip 950 OK Naomi Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen 


Wechseltag Sonnabend 1.365 1.265 1.225 1.125 1.025 925 Müritz 

Naomi ist etwas ganz Besonderes! Eine gemütliche offene Plicht mit 

Außensteuerstand, das große Sonnendeck, ein behaglicher Salon mit praktischer 

Pantry und die 2 großen Kojen im Vorschiff bieten Vielfalt, Platz 

und eine angenehm intime Atmosphäre. Die aufwendige Rumpfkonstruktion 

(Multi-knickspant) verleiht Naomi überragende Fahreigenschaften bei 

niedrigstem Kraftstoffverbrauch. Die hohe Stabilität und das niedrige ebene 

Gangbord machen das Handling angenehm und besonders sicher. All das 

macht Naomi zum idealen Boot für 2 Personen auch für den langen Törn! 


Ausstattung: 

• Offene Plicht mit Teakbelag und 

Cabrioverdeck 


Sumlog, Ruderstandsanzeige 

• Innenausstattung aus Teak holz 

• Salon mit Dinette 

• Schlafkabine im Vorschiff mit 

Komfortbetten (Lattenrost) 

• Pantry mit Kühlschrank, Herd, 

und Kaffeemaschine 

• Toilette und separate Dusche 

• TV und Radio/CD-Player 


• Badeplattform mit Badeleiter 

• goßes Teak-Sonnendeck 

• 4-Zylinder Lombardini Schiffsdiesel, 

65 PS 





19

Ausstattung: 

• Steuerstand mit Echolot, Sumlog 

und Ruderstandsanzeiger 

• 4 + 1 Schlafplätze 

• WC/Heckdusche 

• Komplettes Verdeck 

• gediegene Holzausbauten, Badeplattform 

und vieles mehr 

• Yanmar 96 PS, Bugschraube. 

• Pantryzeile mit Kocher und 

Kühlschrank 


• Dieselheizung 

• elektrische Ankerwinde 



20 

family 

Nidelv 26 Classic HT Najo Norwegische GFK-Yacht für 2-4 Personen 


Wechsel Sonnabend 1.250 1.150 1.110 1.050 950 850 Müritz 

Unsere Kleinste ist riesig! 

Unter den kleinen Motoryachten ist die Nidelv 26 der Klassiker! Robust, 

sympathisch, voller praktischer Details und mit Pfiff ist unsere Nidelv 26 Classic 

HT für 2 Personen oder die junge Familie die ideale Yacht und bietet alle 

Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub. Und das zu einem günstigen 

Einstiegspreis! 

Das große Doppelbett im Vorschiff, das geräumige, gemütliche Cockpit und 

die knuffige, kleine Achterkabine mit 2 Einzelbetten beeindrucken immer 

wieder. Darüber hinaus zeichnen unsere Najo beste Fahreigenschaften, ein 

kräftiger 96 PS Motor (max. 13 Knoten) und hochwertige Technik aus! 

Länge 8,10 m, Breite 2,85 m 


Nauticat 33 El Refugio Finnischer Motorsegler für 2 - 6 Personen 


Wechsel Sonnabend 1.920 1.830 1.710 1.540 1.400 1.300 Rügen 

Ein echter Klassiker, eben der Motorsegler, das ist Nauticat! 

Stark unter Segeln und unter Maschine ist unsere Nauticat 33 El Refugio 

ein besonders angenehmes und sicheres Tourenboot auch für rauere 

Bedingungen. 

Sowohl die nautische als auch die Komfortausstattung lassen keine 

Wünsche offen. Also, erkunden Sie die Gewässer rund um Rügen einmal 

mit einer ganz besonderen Yacht! 

V-Kojen 

Länge 10,00, Breite 3,360, Tiefgang 1,25 

Küste 

Abb. ähnlich 

Ausstattung: 

• Außen- und Innensteuerstand 

• Stilvoller Holzausbau 


Achterschiff 

• Pantry mit Gaskocher, Backofen 

und Kühlschrank 

• 2 x Dusche/Wc 


• Teakdeck 

• Badeplattform 

• Volvo-Penta 100 PS Diesel 

• Bugstrahlruder 

• 230V Landanschluss, Ladegerät 




Eine komplette Ausrüstungsliste und die 

Konfiguration des Riggs auf Anfrage 

21

Treene 

22 

Flensburger Förde 

Este 

me 

Schlei 

Stör 

Eckernförder 

Alster 

Trave 

Luhe 

Ilmenau 

Elbe-Lübeck-Kanal 

Fehmarn- sund 

Schaale 

ELBE 

Fehmarn- belt 

Jeetzel 

Sude 

Löcknitz 

Müritz- Elde- Kanal 

Warnow 

Saaler Bodden 

Recknitz 

Dosse 

O 

Trebel 

M e c k l e n b u r g i s c h 

www.freewater.de 

©2009 Stud

io für Landkartentechnik, 22844 Norderstedt 

Rhin 

S T S E E 

Tollense 

Wiek 

Havel 

Peene 

e S e e n p l a t t e 

H a m r a r n a 

Uecker 

Randow 

Oder- Havel- Kanal 

Unsere Reviere an der Küste! 

Seit 2010 bieten wir unseren Kunden mit großem Erfolg auch 

Boote an der Ostsee an. Damit wenden wir uns sowohl an die 

Segler unter Ihnen, die den ruhigen Komfort einer hochwertigen 

Motoryacht zu schätzen wissen, als auch an die erfahrenen 

Binnenskipper, die es nach der Erkundung der herrlichen 

Binnenreviere zu neuen Ufern zieht. Entdecken Sie also mit uns 

Reviere neu! 

Wir haben dafür die beiden besten und schönsten Standorte 

ausgesucht: 

Rügen mit seinen weitläufigen Boddengewässern und den 

eindrucksvollen Kreidefelsen und Flensburg mit seiner Förde 

und den weitverzweigten Belten und Sunden der dänischen 

Südsee. Wichtig war uns dabei, dass auch bei rauem Wetter in 

diesen Teilen der Ostsee stets die Möglichkeit besteht in Landnähe 

einen ruhigen und sicheren Törn zu genießen. 

Die Marina Sonwik (www.sonwik.de), ein hochmoderner 

Yachthafen direkt in Flensburg, ist der ideale Ausgangspunkt 

für einen Törn durch die durch die Flensburger Förde, die 

Schlei und die dänische Südsee. 

Im Norden Rügens befindet sich am Wieker Bodden die idyllisch 

ruhige Marina Wiek (www.marinawiek-ruegen.de). Genießen 

Sie hier persönlichen Service inmitten der eindrucksvoll unberührten 

Natur der beliebten Urlaubsinsel. 

Thue (Tywa 

23

Berlin ist mehr als Berlin! 

Der Berliner Dr. Uwe Denschel übernahm seine 

eigene Charteryacht Linssen 29.9 AC „Surprise“ an 

einem sonnigen Sonnabend am Berliner Wannsee. 

Und wie der Berliner im Urlaub oft so ist, wollte er 

„nichts wie weg“! Also hieß es schnell „Leinen los!“ 

und auf ging die Reise immer die Havel abwärts: 

„Übernahme am Pohlesee am Samstag, Fahrt 

Richtung West, Vorsicht am Stölpchensee, Überfahrt 

zum Gribnitzsee ist nur alle halbe Stunde gestattet 

(schmale Passage). Nach zwei Stunden über den 

Sacrow-Paretzer Kanal anlegen in Ketzin „An der 

Fähre“. Tolles Essen - super Schauspiel einer 

Kettenfähre. Solche sehen wir noch einige. Weiter 

geht’s nach Brandenburg über die Stadtschleuse 

mitten hinein ins historische Zentrum. Liegeplätze 

sind genug vorhanden, wie überall zu dieser 

Jahreszeit. Dom und Jahrhundertbrücke sollte man 

sich ansehen!“ 

Aber der Törn geriet natürlich nicht zur bloßen 

Flucht aus Berlin, sondern war wohlgeplant. Und so 

ging die Fahrt mit der Havel auf die Elbe: 

„Zweiter Tag: Nach Genthin, einer Kleinstadt mit 

historischer Altstadt. Der Miniyachthafen am Kanal 

bietet alles was man benötigt, wird super gepflegt, 

Lokale am Ort, Einkaufmöglichkeit direkt am Hafen. 

Dann weiter über Parey zur Elbe - Niedrigwasser - in 

der Schleuse nur 20 cm Hub. Elbe strömt mit etwa 4 

km/h. Die Tonnen liegen paarweise auf einer Seite!! 

Also immer die beiden grünen, danach die beiden 

roten ansteuern, die Rinne verläuft eben nicht 

schnurgerade. Der wunderschöne Ort Tangermünde 

kommt an backbord und wir machen fest. In der 

Tanger dann kaum Strömung. Der Yachthafen ist 

24 

wie überall sehr gepflegt und mit viel Platzangebot. 

Das Bad in der Tanger über unsere Badeleiter und 

die warme Dusche auf der Badeplattform bleibt 

lange in Erinnerung. Historisches Stadtzentrum und 

Störche: Wir finden mindestens fünf Nester in 

Laufumgebung!“ 

Doch auch dem weltoffensten Berliner ist das 

Heimweh nicht ganz fremd... Also sucht und findet 

er den Weg Richtung Heimat, wo es eben doch am 

schönsten ist. 

„Der nächste Tag weiter Elbe abwärts mit 

Zwischenstopp in Arneburg an der Elbe, vom 

dortigen „Burg Restaurant“ haben wir eine super 

Weitsicht über die Elbauen! Dann nach Havelberg 

und damit runter von der Elbe auf die Havel. Diese 

ist vollständig „eingeschleust“, so dass es kaum 

noch Strömung gibt. Havelberg hat einen großen 

Yachthafen nahe am sehr schönem Stadtzentrum. 

Und von oben grüßt der Dom aus dem 13. Jahrhundert. 

Der Heimweg führt uns durch das 

Naturschutzgebiet „Unteres Haveltal“. Stundenlang 

nur Grün, Schilf und Auwald. Durch drei große uralte 

Backsteinschleusen geht es nach Rathenow. Die 

Zivilisation hat uns wieder. Wir liegen im Stadthafen. 

Von Rathenow dann über Brandenburg vorbei an 

Ketzin und hinein in die Potsdamer Havel. Werder/ 

Havel ist vielen bekannt, wir waren auch dort. In 

Potsdam angekommen werden Diesel gebunkert 

und Fäkalien entsorgt und danach der letzte Abend 

im Holländischen Viertel verbracht. Über Potsdam 

allein kann man lange Berichte schreiben.“ 

Die Linssen 29.9 AC „Surprise“ finden Sie auf Seite 

13. Sie liegt 2012 im „Yachthafen Potsdam“. 


Ein Konzept aus einem Guss! 

Seit der Einführung der erfolgreichen Linssen-Serie „9“ 

im Jahre 2004 konnte Linssen-Yachts seinen 

Marktanteil in der europäischen Charterbranche für 

Motoryachten erheblich steigern. Unter dem Label: 

„Linssen Boating Holidays“ haben sich mittlerweile 

acht selbstständige europäische Charterunternehmen 

zusammengeschlossen. 

Unter der Koordinierung von Linssen Yachts ist 

„Linssen Boating Holidays“ heute der größte 

Anbieter von hochwertigen Motoryachten in 

Europa. Für unsere Kunden stehen damit in den 

schönsten Wassersportregionen über 120 Stahlmotoryachten 

(davon 70 Linssen-Yachten) an 17 

Charterstützpunkten bereit. Diese starke Gruppe 

steht für hohe Qualität und einzigartige Vielfalt. 

Dies und ein breites Marketing erzeugen weiteres 

Wachstum durch neue Charterbasen und neue 

Entwicklungen von Linssen-Yachts. Wachstum 

braucht neue Boote! 

Linssen Charter Invest 

Sie können also nicht nur Ihre vertraute Linssen 

Yacht bei allen Partnern chartern – mit allen Vorteilen 

eines Stammkunden: Einheitlich hohen Qualitäts- 

und Servicestandards, Stammkunden-rabatt bei 

allen Partnern und vielen anderen Vorteilen – Sie 

können auch durch eine Investition in eine 

Charteryacht Partner von „Linssen Boating Holidays“ 

werden. Daher suchen wir zum weiteren Ausbau 

und zur ständigen Erneuerung unserer Flotten 

freundliche Investoren. 

Mit Hilfe solcher freundlicher Investoren ist die 

freewater Flotte in den letzten Jahren dynamisch auf 

derzeit 30 Yachten angewachsen und sie soll 

weiterwachsen. 

Sprechen Sie uns also an, wir präsentieren Ihnen 

unser bewährtes und erfolgreiches Charter Invest 

Modell. Werden Sie Yachteigner, werden Sie Partner 

von freewater, von „Linssen Boating Holidays“ und 

werden Sie damit auch ein Teil der großen Linssen 

Familie! 

25

Neue Horizonte für Alle 

In unserer letztjährigen Broschüre stellten wir Ihnen 

unter der Überschrift „Neue Horizonte für alte 

Hasen“ unsere Reviere an der Küste in Rügen und in 

Flensburg vor. Damals hatte die Zeitschrift „boote“ 

im Heft 10/2010 einen Törn mit der Linssen 34.9 AC 

„Jacqueline“ beschrieben. In diesem Jahr konnte die 

selbe Pressecrew mit dem Schwesterschiff „Catharina“ 

ab Wiek einen herrlichen Törn durch die 

Bodden rund um Rügen erleben und beschreibt 

diesen in einem sehr lesenswerten Bericht in Heft 

10/2011 der Zeitschrift „boote“. 

Ab der Saison 2012 sind wir auch in der Marina 

Marienwerder am Oder-Havel-Kanal südlich des 

Werbellinsees vertreten. Ab hier bieten sich allen, 

also auch jenen, die (noch) nicht über einen Sportbootführerschein 

verfügen, ganz neue Törnmöglichkeiten. 

Im Sommer diesen Jahres wurde die 

Anbindung des Werbellinkanals zum historischen 

Finowkanal wieder eröffnet. Im Herbst 2012 wird 

26 

Berlin 

Zehdenick 

Havel 

Liebenwalde 

Langer Trödel 

Eröffnung Zerpenschleuse 2013 

Werbellinsee 

Marienwerder 

Oder-Havel-Kanal 

Finowkanal 

dann ein weiterer Teil des Finowkanals, der „Lange 

Trödel“, ab Liebenwalde wieder eröffnet! Und 

schließlich wird im Jahr 2013 durch den Neubau 

der Zerpenschleuse die Anbindung dieses alten 

Wasserweges an den Oder-Havel-Kanal und den 

Finowkanal wieder hergestellt. 

Durch eine Ampelregelung bei Marienwerder ist es 

schon jetzt möglich, dieses einmalige Revier auch 

führerscheinfrei zu erkunden. Auf Sie wartet dabei 

mit dem Finowkanal der älteste noch schiffbare 

Kanal Deutschlands (erbaut 1605-1620)! 

„Lieblich und kontrastreich erschließt sich dem 

Besucher die wasser- und waldreiche Landschaft. 

Neben ausgedehnten Kiefernwäldern findet man 

jahrhunderte alte knorrige Buchen und Eichen, 

malerisch gelegene Wasserläufe und Seen, die zum 

Baden, Segeln und Angeln einladen sowie Dörfer 

und Städte, die ihr mittelalterliches Aussehen bis in 

unsere heutige Zeit bewahrt haben. Liebevoll sanierte 

typische Feldsteingebäude und norddeutsche 

Backsteingotik sind hier ebenso anzutreffen wie 

Eberswalde 

Oder 


moderne stilvolle Bauten. Die Region Finowkanal ist 

ein beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel. Die 

idyllische Natur bietet Lebensraum für selten gewordene 

Pflanzen und Tiere. 

Hobbykapitäne werden bei der Bereisung des Finowkanals 

begeistert sein, wenn die Schleusentore der 

12 historischen Schleusen noch wie vor 400 Jahren 

per Handkurbel geöffnet und geschlossen werden. 

Daher sollte man genügend Zeit mitbringen. Das 

einmalige Natur- und Technikerlebnis wird unvergesslich 

bleiben!“ * 

Ein besonderer Höhepunkt dieser einzigartigen 

Region ist der Werbellinsee. Vielen gilt er mit seinem 

kristallklaren und smaragdgrün schimmernden 

tiefen Wasser als der schönste See Brandenburgs. 

Hohe bewaldete Ufer mit weißen Sandstränden 

machen diesen großen eiszeitlichen Rinnensee 

unvergleichlich. 

Von unserer neuen Basis Marina Marienwerder sind 

ab 2013 auch führerscheinfreie Törns zur Mecklenburger 

Seenplatte möglich. An diesem kleinen Ort, 

nicht weit nördlich von Berlin eröffnen sich also 

tatsächlich in diesem besonders abwechslungsreichen 

Wassersportrevier ganz neue Horizonte für 

Alle, ob mit oder ohne Führerschein. 

* Kommunale Arbeitsgemeinschaft (KAG) Region Finowkanal 

27

Preise und Zeiten Saison 2012 * 

Saison Seite A B C D 

Übergabe Freitag 15 Uhr 

Rückgabe Freitag 10 Uhr 

Linssen Grand Sturdy 43.9 AC, La Cabaña 

Preis o. Endr.- Preis Folgewochen 

Linssen Grand Sturdy 60.33 AC, Meltemi 

Preis Folgewochen 

Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Wedis 


Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan, Raja 


Doerak LX 900 AK, Charlotte 


Übergabe Sonnabend 15 Uhr 

Rückgabe Sonnabend 10 Uhr 

Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, neunelf 


Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Antonetta 


Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Kurt 


Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Helene, Surprise 


Hellingskip 1100 AK, Juliana 


Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan, Luise 


Hellingskip 950 OK, Naomi 


Nidelv 26 Classic HT, Najo 


Übergabe Sonnabend Küste 15 Uhr 

Rückgabe Sonntag Küste 10 Uhr 

Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Jacqueline, Catharina 


Nauticat 33, El Refugio 


Übergabe Sonntag 15 Uhr 

Rückgabe Sonntag 10 Uhr 

Linssen Grand Sturdy 40.9 AC, El Refugio IV 


Linssen Grand Sturdy 34.9 AC, Yvonne 


Linssen Grand Sturdy 33.9 AC, Saskia 


Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Solveig 


Ankertrawler 1100 AK, Geeske 


Doerak LX 900 AK, Henrike 


Linssen 25.9 Sedan, Emma, Lili Marleen 


28 

9 

12 

13 

14 

18 

10 

11 

11 

13 

17 

14 

19 

20 

11 

21 

10 

11 

12 

13 

16 

18 

22.6. - 24.8. 

4.140 

3.990 

2.440 

2.350 

2.025 

1.940 

1.925 

1.850 

1.640 

1.560 

23.6.-25.8. 

3.110 

2.990 

2.485 

2.390 

2.535 

2.440 

2.025 

1.940 

2.080 

1.990 

1.925 

1.850 

1.365 

1.290 

1.250 

1.190 

23.6.-25.8. 

2.480 

2.390 

1.920 

1.840 

24.6.-26.8. 

3.110 

2.990 

2.485 

2.390 

2.440 

2.350 

2.025 

1.940 

1.770 

1.690 

1.640 

1.560 

1.665 

1.590 

Übergabe Montag 25.6.-27.8. 

Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, Excalibur 


Doerak LX 900 AK Anneke 


* (Alle Preise in Euro, inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer) 

15 

13 

18 

2.025 

1.940 

1.640 

1.560 

08.-22.6. 

24.8.-31.8. 

3.940 

3.790 

2.330 

2.240 

1.935 

1.850 

1.825 

1.750 

1.570 

1.490 

9.-23.6. 

25.8.-1.9. 

2.970 

2.850 

2.385 

2.290 

2.435 

2.340 

1.935 

1.850 

1.975 

1.890 

1.825 

1.750 

1.265 

1.190 

1.150 

1.090 

9.-23.6. 

25.8.-1.9. 

2.380 

2.290 

1.830 

1.750 

10.-24.6. 

26.8.-2.9. 

2.970 

2.850 

2.385 

2.290 

2.330 

2.240 

1.935 

1.850 

1.670 

1.590 

1.570 

1.490 

1.600 

1.525 

11.-25.6. 

27.8.-3.9. 

1.935 

1.850 

1.570 

1.490 

18.5.-08.6. 

31.8.-7.9 

3.740 

3.590 

2.180 

2.090 

1.815 

1.730 

1.725 

1.650 

1.490 

1.410 

19.5.-9.6. 

1.9.-8.9. 

2.790 

2.670 

2.235 

2.140 

2.285 

2.190 

1.815 

1.730 

1.835 

1.750 

1.725 

1.650 

1.225 

1.150 

1.110 

1.050 

19.5.-9.6. 

1.9.-8.9. 

2.230 

2.140 

1.710 

1.630 

20.5.-10.6. 

2.-9.9. 

2.790 

2.670 

2.235 

2.140 

2.180 

2.090 

1.815 

1.730 

1.570 

1.490 

1.490 

1.410 

1.525 

1.450 

21.5.-11.6. 

3.-10.9. 

1.815 

1.730 

1.490 

1.410 

www.freewater.de 

27.4.-18.5. 

7.9.-21.9. 

3.540 

3.390 

1.970 

1.880 

1.615 

1.530 

1.525 

1.450 

1.330 

1.250 

28.4.-19.5. 

8.9.-22.9. 

2.590 

2.470 

2.025 

1.930 

2.075 

1.980 

1.615 

1.530 

1.655 

1.570 

1.525 

1.450 

1.125 

1.050 

1.050 

990 

28.4.-19.5. 

8.9.-22.9. 

2.020 

1.930 

1.540 

1.460 

29.4.-20.5. 

9.9.-23.9. 

2.590 

2.470 

2.025 

1.930 

1.970 

1.880 

1.615 

1.530 

1.470 

1.390 

1.330 

1.250 

1.365 

1.290 

30.4.-21.5. 

10.9.-24.9. 

1.615 

1.530 

1.330 

1.250

E F Standorte 

13.4.-27.4. 

21.9.-5.10. 

3.340 

3.290 

1.760 

1.670 

1.435 

1.350 

1.365 

1.290 

1.220 

1.140 

14.4.-28.4. 

22.9.-6.10. 

2.270 

2.150 

1.815 

1.720 

1.865 

1.770 

1.435 

1.350 

1.465 

1.380 

1.365 

1.290 

1.025 

950 

950 

890 

14.4.-28.4. 

22.9.-6.10. 

1.810 

1.720 

1.400 

1.320 

15.4.-29.4. 

23.9.-7.10. 

2.270 

2.150 

1.815 

1.720 

1.760 

1.670 

1.435 

1.350 

1.370 

1.290 

1.220 

1.140 

1.225 

1.150 

16.4.-30.4. 

24.9.-8.10. 

1.435 

1.350 

1.220 

1.140 

30.3.-13.4. 

5.10.-19.10. 

3.140 

2.990 

1.550 

1.460 

1.335 

1.250 

1.265 

1.190 

1.120 

1.040 

31.3.-14.4. 

6.10.-22.10. 

2.060 

1.940 

1.605 

1.510 

1.655 

1.560 

1.335 

1.250 

1.285 

1.200 

1.265 

1.190 

925 

850 

850 

790 

31.3.-14.4. 

6.10.-22.10. 

1.600 

1.510 

1.300 

1.220 

1.4.-15.4. 

7.10.-21.10. 

2.060 

1.940 

1.605 

1.510 

1.550 

1.460 

1.335 

1.250 

1.270 

1.190 

1.120 

1.040 

1.125 

1.050 

2.4.-16.4. 

8.10.-22.10. 

1.335 

1.250 

1.120 

1.040 

Müritz/Zehdenick 

Müritz 

Müritz 

Müritz 


Müritz/Berlin 


Berlin 


Müritz 

Berlin 

Müritz 

Müritz 

Flensburg/Rügen 

Rügen 

Zehdenick 

Zehdenick 

Zehdenick 


Zehdenick 



Marienwerder 

Marienwerder 

Alle Preise inklusive Endreinigung! 

Die Preise sind Wochenpreise für die 1. Woche inklusive der 

Endreinigung. Der Preis der Folgewoche(n) (ohne Endreinigung) 

steht in kursiv. Sie zahlen die Endreinigung auch bei 

Buchung von 2 oder mehr Wochen nur einmal. Bei Buchung 

von 2 oder mehr Wochen erhalten Sie 5% Rabatt auf den 

Gesamtpreis*. 

Im Charterpreis enthalten: 

Bettwäsche und Handtücher (außer Nidelv 26) 1 , 

Proviantservice, individuelle Törnplanung, Beiboot auf 

Wunsch. 

Rabatte: 

Frühbucher bis 31. 12. 5 % 

Wiederbucher 7,5 % 

ab 2 Wochen 5 % 

Extras: 

Charterbescheinigung: 45,- € 

(für Müritz, Zehdenick und Marienwerder benötigen Sie, 

wenn Sie den Sportbootführerschein Binnen” nicht haben) 

“ 

Fahrrad / Woche 35,- € 

Hund (Reinigungspauschale) 50,- € 

Kaution 

Die Kaution beträgt 500,- Euro und ist bei Übernahme des 

Bootes in bar zu hinterlegen. 

Diesel: 

Sie übernehmen das Bot mit vollem Tank und tanken es vor 

der Rückgabe bei uns in der Marina wieder auf. 

*Alle Rabatte werden nur auf den Charterpreis, nicht auf die im Preis 

enthaltene Endreinigung gewährt. 

1 Näheres entnehmen Sie bitte unseren 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

Feiertage 2012: 

06. April Karfreitag 

09. April Ostermontag 

01. Mai, Dienstag 

17. Mai Himmelfahrt 

28. Mai Pfingstmontag 

07. Juni Fronleichnam, Donnerstag 

15. August Mariä Himmelfahrt, Mittwoch 

03. Oktober, Mittwoch 

29

Die nachstehenden Bedingungen sind 

Bestandteil des Mietvertrags, der zwischen 

dem Mieter und Vermieter über ein Boot 

abgeschlossen wird. Mit der Buchung erkennt 

der Mieter die Bedingungen für sich und die 

mitreisenden Personen an. 

Alle Beschreibungen und Abbildungen sind 

unverbindlich und können vom Original 

abweichen. Änderungen vorbehalten. 

1. Vertragsabschluss 

Nach Vertragsabschluss ist vom Mieter eine 

Anzahlung von 40 % des Mietpreises auf das 

angegebene Konto zu leisten. Die Restsumme 

des Reisepreises muss spätestens 6 Wochen 

vor Antritt der Bootsreise auf das angegebene 

Konto eingegangen sein. Bei nicht fristgerech- 

tem Eingang ist der Vermieter berechtigt, die 

Übergabe des Bootes an den Mieter zu verwei- 

gern. 

2. Stornierungen 

Der Mieter ist berechtigt, vor Antritt der 

Schiffsreise ohne Angabe von Gründen von 

dem Mietvertrag durch schriftliche Erklärung 

zurückzutreten. Im Falle des Rücktritts be- 

rechnet der Vermieter folgende Stornierungskosten: 

- Eintreffen des R-Briefes zwischen 8 und 6 

Wochen vor Beginn der Bootsreise: 

30 % des Mietpreises. 

- Eintreffen des R-Briefes bei weniger als 6 

Wochen vor Beginn der Bootsreise: 

100 % des Mietpreises. 

- Kann das Boot weitervermietet werden, 

oder trifft der R-Brief mehr als 8 Wochen vor 

Beginn der Bootsreise ein, berechnen wir 

50,- Euro Bearbeitungsgebühr. 

Es wird dem Mieter empfohlen, eine Reise- 

rücktrittskostenversicherung abzuschließen. 

3. Unverfügbarkeit 

Wenn der Vermieter nicht im Stande ist, 

wegen unvorhergesehener Ereignisse, Ihnen 

das Schiff zur Verfügung zu stellen, erhalten Sie 

die ganze Summe zurück. Dies gilt auch bei 

verspäteter Lieferung eines Neubaus. Der Ver- 

mieter ist nicht verantwortlich für Gewässersperrungen, 

Schiffahrtbeschränkungen, oder 

sonstige Unterbrechungen in Notfällen sowie 

in Fällen von Hochwasser, Niedrigwasser, 

Streik oder Ähnlichem. 

4. Haftung des Mieters / des Vermieters 

Das Boot ist Vollkasko versichert, mit einer 

Selbstbeteiligung von 500,- Euro (vom Mieter 

bei Fahrtantritt als Kaution in bar zu hinterlegen). 

Darüber hinaus verpflichtet sich der 

Mieter, das Boot mit größtmöglicher Sorgfalt 

zu benutzen. Er haftet dem Vermieter nicht 

nur für Schäden am Boot und seinen Einrichtungen, 

sondern auch für den Verlust derselben. 

Den aus einem dieser Fälle entstehenden 

Schaden kann der Vermieter dem Mieter ge- 

genüber geltend machen. Der Vermieter 

reserviert sich das Recht, dieSelbstbeteiligungssumme 

zu behalten, um die eventuellen 

Kosten einer Reparatur des Schiffes zu decken. 

Sind Mieter und Bootsführer nicht identisch, 

haften beide gesamtschuldnerisch. 

Auftretende Mängel am Boot sind dem Vermieter 

unverzüglich anzuzeigen. Der Vermieter 

wird sich um eine schnellstmögliche Beseitigung 

der Mängel bemühen. Der Mieter ist 

nicht befugt, eigenmächtig Reparaturen 

durchzuführen oder durchführen zu lassen. 

30 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Das Auftreten von Mängeln ist auch bei bester 

Pflege und Wartung nicht auszuschließen und 

begründet, wenn keine wesentliche Beeinträchtigung 

in der Gesamtnutzung des Bootes 

vorliegt, keinen Regressanspruch gegen den 

Vermieter. Ebenfalls entsteht kein solcher An- 

spruch, wenn das Schiff weniger als 24 Stun- 

den unbeweglich bleibt. 

Der Genussverlust in Folge einer Havarie oder 

eines Unfalls, der während der Vermietung 

vorfällt, kann, unabhängig von der Ursache, 

nicht der Grund einer ganzen oder teilweisen 

Zurückzahlung sein. Der Mieter und seine 

Begleiter benutzen das Boot und sein Zubehör 

auf eigene Gefahr. Ansprüche jeder Art gegen 

die Firma „freewater-Yachtcharter“ aus Schäden, 

die dem Mieter oder seinen Begleitern 

während der Nutzung durch das Boot, Teile 

des Bootes oder des Zubehörs entstehen, sind 

ausgeschlossen. Des weiteren ist jegliche 

Haftung für den Verlust oder Schäden an per- 

sönlichen Gegenständen des Mieters und der 

übrigen Teilnehmer ausgeschlossen. Für die 

Richtigkeit des überlassenen Kartenmaterials 

und der Anzeigegenauigkeit der Instrumente 

übernimmt die Firma „freewater Yachtcharter“ 

keine Gewähr. 

Bug- und Heckstrahlruder sind Hilfsmittel. 

Auch bei Ausfall ist das Boot voll manövrierfähig 

und es entsteht kein Ersatzanspruch. 

Der Fernsehempfang ist schwankend, es besteht 

kein Anspruch auf Empfang. 

5. Übergabe / Rücknahme des Bootes 

Übergabe und Rücknahme der Yacht siehe 

Chartervertrag. Davon auf Wunsch des Mieters 

abweichende Übernahme- und Rückgabezeiten 

können ggf. mit 50,- Euro in Rechnung 

gestellt werden. 

Der Zeitpunkt der Übergabe durch den Vermieter 

kann sich durch die technischen und 

logistischen Abläufe an der Charterbasis leicht 

verzögern und gibt keinen Anspruch auf 

Erstattung. Bei der Rücknahme nimmt der 

Vermieter eine Überprüfung des Bootes und 

seiner Einrichtung vor. Er ist berechtigt, jeden 

festgestellten Schaden oder Verlust von der 

Kaution abzuziehen. Bei nicht sofort kalkulierbaren 

Schäden kann die volle Kaution bis zur 

endgültigen Schadensabwicklung einbehalten 

werden. Wird das Boot nicht pünktlich geräumt 

und zurückgegeben, so haftet der Mieter für 

den Schaden, der dem Vermieter durch die 

Verzögerung entsteht. 

(Mindestens 1 Tagessatz = Wochenpreis / 7 + 

10 %) 

6. Haustiere 

Haustiere sind an Bord nach Absprache erlaubt. 

Kosten siehe Endreinigung. 

7. Parkplätze 

Pkw-Stellplätze sind vorhanden. 

8. Der Mietpreis umfasst: 

Miete des Bootes mit kompletter Ausstattung 

(Geschirr etc., Bettdecken und Kissen, Kartenmaterial, 

Bordbuch, Zubehör, Bettwäsche, 

Handtücher (Bettwäsche/Handt. nicht bei 

Nidelv 26). Bettwäsche und Handtücher 

werden für eine Woche in der Anzahl der festen 

Kojen zur Verfügung gestellt. Aufbettungen 

und zusätzliche Wäsche auf Wunsch gegen 

Aufpreis. Beiboot a. Wunsch. 

9. Führerschein 

Für die Schiffsführung ist in Deutschland auf 

Binnengewässern der „Amtliche Sportboot- 

führerschein Binnen“ erforderlich. Ausnahmen 

hiervon nach Absprache (Charterschein). 

Das Schleppen eines anderen Schiffes sowie 

Nachtschiffahrt sind nur in Notfällen und nach 

Absprache gestattet. 

10. Betriebskosten 

Das Boot wird vollgetankt übergeben. 

Bei Rückgabe tankt der Mieter im Ausgangshafen 

voll und lässt den Abwassertank entsorgen. 

Alternativ können Dieselverbrauch und 

Abwasserentsorgung auch nach Betriebsstunden 

(Motorlaufzeit) abgerechnet werden. Ein 

Tanken in anderen Häfen ist nur nach Absprache 

gestattet. 

11. Einweisung und Beschädigung 

Sie werden von uns gründlich und individuell 

in das Boot und das Bootfahren eingewiesen. 

Sollte während der Fahrt an Bord etwas 

beschädigt werden, so bitten wir um Mitteilung, 

damit die Ausstattung ersetzt werden 

kann. Falls während der Reise ein technisches 

Problem auftritt, informieren Sie uns bitte 

umgehend, wir helfen prompt. Die Rufnummer 

ist u. a. im Bordbuch verzeichnet. Verschweigt 

der Mieter bei Rückgabe Schäden, so kann er 

auch dann noch regresspflichtig gemacht 

werden, wenn die Firma „freewater-Yachtcharter“ 

oder ihr Beauftragter den Schaden 

bei der Rücknahme nicht sofort bemerkt hat. 

12. Fahrgebiete 

Alle deutschen Binnengewässer. Küstenreviere 

und Fahrten auf der offenen See können nur 

nach Absprache befahren werden. 

12. Endreinigung 

Am Ende der Charterzeit muss das Schiff in 

einem ordentlichen Zustand abgeliefert werden. 

Die Endreinigung des Bootes wird vom Vermieter 

durchgeführt. Die Kosten hierfür trägt 

der Mieter (Kostenhöhe siehe Vertrag), bei 

Haustieren werden zusätzlich 50 Euro berechnet. 

An Bord sollten Bordschuhe getragen 

werden. Auch weiche Turnschuhe, möglichst 

ohne schwarze Sohlen. 

14. Gerichtsstand und Gültigkeit 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg. 

Es gilt allein deutsches Recht. Nebenabreden 

bedürfen der Schriftform. Werden Teile des 

Vertrages durch deutsche gesetzliche Bestimmungen 

ganz oder teilweise eingeschränkt 

oder aufgehoben, so behalten die übrigen 

Teile des Vertrages ihre Gültigkeit. Diese AGB 

gelten für die Saison 2012. 

Wir wünschen allzeit gute Fahrt! 

freewater-Yachtcharter 

Rainer Daues 

Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg 

Tel.: 040-64 50 57 30 · Fax: 040-64 50 57 32 

info@freewater.de · www.freewater.de 


KOMMEN SIE MIT AN BORD! 

YACHT – Europas größtes Segelmagazin zeigt 

alle 14 Tage die Leidenschaft und Faszination des 

Segelns. Hier gibt es Reportagen der schönsten 

Segelreviere in nah und fern, Test & Technik, hilfreiche 

Tipps und Tricks zu Segeltechnik und -taktik, 

die Seemannschaft sowie Informationen zu den 

großen Segelevents. 

www.yacht.de 

Jetzt kostenloses Probeheft YACHT oder BOOTE anfordern! 

0521 / 55 99 11 

BOOTE – Europas größtes Motorboot-Magazin 

bringt 12 x im Jahr innovative Technik und Trends 

der Bootsbranche, die schönsten Reiseziele für 

Bootsbesitzer und Charterer, aufschlussreiche Tests 

von Motorbooten und Zubehör sowie viel Service 

und praktische Ratschläge für Skipper. 

www.boote-magazin.de

32 

„Slow down and start living!“ 

freewater yachtcharter, Rainer Daues · Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg 

Tel.: +49 (0)40-64 50 57 30 · Fax: +49 (0)40-64 50 57 32 

info@freewater.de · www.freewater.de www.freewater.de

Unsere aktuelle Broschüre 2012 - freewater Yachtcharter

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?