ausschreibungen - Dachverband für Budotechniken Nordrhein ...

vor dem Hintergrund entwickelt hatte, dass auch schwächliche Personen
sie üben könnten, um ihren Körper zu kräftigen). Nachdem sie
wieder zu Kräften gekommen war, durfte sie auch wieder normal essen,
was darauf schließen lässt, dass sie in der ersten Zeit eine strenge
Diät halten musste, bzw. möglicherweise auch an Essstörungen litt.
Was und wie wurde in der Pionierzeit trainiert?
Die erfolgreiche Arbeit mit K. YASUDA bestärkte ���� darin, dass
���� auch für Frauen einen wichtigen Beitrag zur körperlichen Ertüchtigung
darstellen und im speziellen Fall sogar medizinische Behandlung
ergänzen könne, was ihn dazu ermutigte, den eingeschlagenen
Weg weiterzugehen.
Im Vordergrund stand für ���� dabei die Ausrichtung von ���� als
������������������������������������������������������������������
speziellem Kata-Training und angepasstem Randori ein Programm
gefunden zu haben, das den Bedürfnissen der Frauen in besonderer
Weise gerecht würde.
Wettkämpfe für Frauen lehnte er ab, um die Frauen vor körperlicher
������������������������������������������������������������������
Schaden nehmen, der ihre spätere Rolle als Mutter beeinträchtigen
könnte. Um hier keine Fehler zu machen, holte er entsprechenden
Rat bei der medizinischen Forschungsabteilung des ������� ein. Die
Fehleinschätzung über die generelle Belastbarkeit von Frauen ist also
Immer wieder ����������� Frauen in Alltagskleidung
bei einer Demonstration vor ausländischen
Gästen Fotos: Privatarchiv Dieter Born
������ ���� und ein weiterer Lehrer unterrichten
junge Frauen in ���������� im Jahr 1926.
Auffällig: Die Frauen tragen keine ������
24 der budoka 3/2012
������ ���� beaufsichtigt das
Training im ��������
Foto: Privatarchiv Dieter Born
Y. YAMASHITA (später 10. ���) mit seiner
Frau FUDE um 1904 (Quelle: Y. YAMASHITA
Photograph Album (PH 006). Special Collections
and University Archives, University
������������������������������������
weniger ���� selbst anzulasten, als den medizinischen Fachleuten in
seinem Umfeld. Möglicherweise muss man aber auch ihnen zu Gute
halten, dass die Berichte über den körperlichen Zustand der Frauen,
vor allem aus den gehobenen gesellschaftlichen Kreisen Japans, ein
Besorgnis erregendes Bild zeichneten, und dass Zurückhaltung bei
der Trainingsintensität möglicherweise vielfach medizinisch geboten
war.
Seminare für Lehrerinnen
Wie das Beispiel von HISAKO MIYAGAWA zeigt, bestand bei Frauen
aus dem gehobenen Bildungsbereich Interesse am ����. Nachdem
���� bereits bei der Einführung des ���� als Schulsport für Jungen
erfolgreich gewesen war, konnte der nächste Schritt eigentlich nur
sein, ���� auch für Mädchen in das Bildungswesen einzuführen.
Vorreiterin war auch hierbei H. MIYAGAWA, die bereits 1913 an der
von ihr geleiteten Mädchen-Schule ein ���� einrichtete, in dem ����
trainiert wurde.
Ferner wurden ab 1916 eine Reihe von Vorträgen und Einführungen
abgehalten, die sich an die Verantwortlichen für die Mädchenschulen
richteten. �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
Mädchenmittelschulen statt.