15.11.2012 Aufrufe

deutsch.com 3 - Hueber.cz

deutsch.com 3 - Hueber.cz

deutsch.com 3 - Hueber.cz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

die Internetnutzung (nur Singular) použití počítače<br />

die JIM-Studie, -n (= Jugend, Information,<br />

Multimedia)<br />

studie o vztahu mladých, informací a multimédií<br />

die Forschung, -en výzkum<br />

der MPFS (= Medienpädagogischer<br />

Forschungsverbund Südwest) (nur Singular)<br />

mediopedagogický spolek pro výzkum Südwest<br />

vorliegen být k dispozici<br />

das Verhalten (nur Singular) chování<br />

das Medienverhalten (nur Singular) chování v médiích<br />

das Freizeitverhalten (nur Singular) chování ve volném čase<br />

das Viertel, - čtvrtina<br />

besitzen vlastnit<br />

die Hälfte (hier nur Singular) polovina, půle<br />

von ... aus od<br />

der Zugang, .. e přístup<br />

der Internetzugang, .. e přístup na internet<br />

durchschnittlich průměrně<br />

über nad, o<br />

gelten platit<br />

das Netz, -e síť<br />

kommunizieren komunikovat<br />

restlich zbylý<br />

sich verteilen rozdělit se, rozprostřít se<br />

gleichmäßig rovnoměrně<br />

die Unterhaltung, -en zábava<br />

sich austauschen vyměnit se/si<br />

gleichzeitig současně<br />

sich einloggen přihlásit se<br />

das Zehntel, - desetina<br />

vertreten zastoupit<br />

der Abstand, .. e odstup<br />

(mit Abstand) führen vést s odstupem<br />

die Bedeutung, -en význam<br />

der Vorsprung, .. e náskok<br />

das Kooperationsprojekt, -e projekt spolupráce<br />

das Bundesland, .. er spolková země<br />

(das) Baden-Württemberg Bádensko - Württembersko<br />

(das) Rheinland-Pfalz Porýní - Westfálsko<br />

erheben zjišťovat, sbírat (data)<br />

dokumentieren dokumentovat<br />

verbreiten šířit<br />

die Daten (nur Plural) data<br />

die Mediennutzung (nur Singular) využití médií<br />

die Gewohnheit, -en zvyklost, zvyk<br />

Seite 15 strana 15<br />

gesamt celkem<br />

der Ausdruck, .. e výraz<br />

die Prozentzahl, -en údaj v procentech<br />

überraschen překvapit<br />

(sich) wundern<br />

seltsam<br />

© <strong>Hueber</strong> Verlag 2013; <strong>deutsch</strong>.<strong>com</strong> 3 Glossar Deutsch-Tschechisch, ISBN 978-3-19-481660-2<br />

4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!