SDB Rosink Reiniger Pro 40 14-01-13 DE.pdf

36.0.5 

Sicherheitsdatenblatt 

gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 

Seite: 1/8 

Druckdatum: 14.01.2013 Versionsnummer 3 

überarbeitet am: 14.01.2013 

1 Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 

· Produktidentifikator 

· Handelsname: Reiniger Pro 40 

· Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird 

Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Verwendung des Stoffes / des Gemisches Stark alkalischer Tauch- und Spritzreiniger 

· Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt 

Email Adresse: maschinenfabrik@rosink.de 

· Hersteller/Lieferant: 

Rosink GmbH + Co. Maschinenfabrik 

Bentheimer Str. 207 Tel.:05921/7809-0 

48529 Nordhorn Fax.:05921/7809-10 

· Auskunftgebender Bereich: 

Zentral: Tel. 05921 7809 0 

Datenblatt für med. Dienst erhältlich unter: Tel. 0178-7879 871 

· Notrufnummer: 

Informationszentrale gegen Vergiftungen. 53113 Bonn, Fon: 0228/19240 oder nächste Giftinformationszentrale 

2 Mögliche Gefahren 

· Einstufung des Stoffs oder Gemischs 

· Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG oder Richtlinie 1999/45/EG 

?@A?@A C; Ätzend 

R35: Verursacht schwere Verätzungen. 

?@G?@G Xi; Reizend 

R37: Reizt die Atmungsorgane. 

· Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: 

Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen 

Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung. 

· Klassifizierungssystem: 

Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und 

durch Firmenangaben. 

· Kennzeichnungselemente 

· Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: 

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet. 

· Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes: 

?@A C Ätzend 

· Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung: 

Natriumhydroxid 

· R-Sätze: 

35 Verursacht schwere Verätzungen. 

37 Reizt die Atmungsorgane. 

(Fortsetzung auf Seite 2) 

DE

36.0.5 



Seite: 2/8 



Handelsname: Reiniger Pro 40 

(Fortsetzung von Seite 1) 

· S-Sätze: 

22 Staub nicht einatmen. 

26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

27/28 Bei Berührung mit der Haut beschmutzte Kleidung sofort ausziehen und Haut sofort abwaschen mit viel 

Wasser 

36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. 

45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). 

· Sonstige Gefahren 

· Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung 

· PBT: Nicht anwendbar. 

· vPvB: Nicht anwendbar. 

3 Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 

· Chemische Charakterisierung: Gemische 

· Beschreibung: Gemisch aus nachfolgend angeführten Stoffen mit ungefährlichen Beimengungen. 

· Gefährliche Inhaltsstoffe: 

CAS: 1344-09-8 Kieselsäure, Natriumsalz (1344-09-8) Xi R37/38-41 25-50% 

EINECS: 215-687-4 

Phosphate CAS 13845-36-8 Xi R36/38 2,5-10% 

CAS: 1310-73-2 Natriumhydroxid C R35 2,5-10% 

EINECS: 215-185-5 

· Zusätzliche Hinweise: Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Abschnitt 16 zu entnehmen. 

4 Erste-Hilfe-Maßnahmen 

· Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen 

· Allgemeine Hinweise: Mit Produkt verunreinigte Kleidungsstücke unverzüglich entfernen. 

· Nach Einatmen: 

Frischluftzufuhr, gegebenenfalls Atemspende, Wärme. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren. 

· Nach Hautkontakt: 

Sofort mit viel Wasser abwaschen. 

Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. 

· Nach Augenkontakt: 

Augen bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter fließendem Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

· Nach Verschlucken: 

Reichlich Wasser nachtrinken. 

KEIN Erbrechen herbeiführen, sofort Arzthilfe zuziehen. 

· Hinweise für den Arzt: 

· Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen 

Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung 

· Löschmittel 

· Geeignete Löschmittel: 

Wasser 

Feuerlöschmaßnahmen auf die Umgebung abstimmen. 

· Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 


DE

36.0.5 



Seite: 3/8 





· Hinweise für die Brandbekämpfung 

· Besondere Schutzausrüstung: 

Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen. 

Auf Umgebungsbrand abstimmen. 

· Weitere Angaben 

Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen. 

Brandrückstände und kontaminiertes Löschwasser müssen entsprechend den behördlichen Vorschriften entsorgt 

werden. 

6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 

· Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 

Schutzausrüstung tragen. Ungeschützte Personen fernhalten. 

· Umweltschutzmaßnahmen: 

Eindringen in Kanalisation, Gruben, Keller und Gewässer verhindern. 

Nicht in die Kanalisation oder in Gewässer gelangen lassen. 

· Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung: 

Mit flüssigkeitsbindendem Material (Power-Safe, Penta 77/Penta 99 oder Alyt) aufnehmen. 

Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen. 

Restmenge mit viel Wasser abspülen. 

· Verweis auf andere Abschnitte 

Informationen zur sicheren Handhabung siehe Abschnitt 7. 

Informationen zur persönlichen Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8. 

Informationen zur Entsorgung siehe Abschnitt 13. 

7 Handhabung und Lagerung 

· Handhabung: 

· Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Behälter dicht geschlossen halten. 

· Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. 

· Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten 

· Lagerung: 

· Anforderung an Lagerräume und Behälter: Nur im Originalgebinde aufbewahren. 

· Zusammenlagerungshinweise: Nicht erforderlich. 

· Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Behälter dicht geschlossen halten. 

· Lagerklasse: 

· Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - 

· Spezifische Endanwendungen Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

8 Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 

· Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7. 

· Zu überwachende Parameter 

· Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten: 

Das Produkt enthält keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden 

Grenzwerten. 

· Zusätzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen. 


DE

36.0.5 



Seite: 4/8 





· Begrenzung und Überwachung der Exposition 

· Persönliche Schutzausrüstung: 

· Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: 

Bei der Arbeit nicht essen und trinken. 

Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. 

Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten. 

Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. 

Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände gründlich waschen. 

Gase/Dämpfe/Aerosole/Sprühnebel nicht einatmen. 

· Atemschutz: Bei guter Raumbelüftung nicht erforderlich. 

· Handschutz: 

Schutzhandschuhe 

Das Handschuhmaterial muss undurchlässig und beständig gegen das Produkt / den Stoff / die Zubereitung sein. 

Aufgrund fehlender Tests kann keine Empfehlung zum Handschuhmaterial für das Produkt / die Zubereitung / das 

Chemikaliengemisch abgegeben werden. 

Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation. 

· Handschuhmaterial 

Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren 

Qualitätsmerkmalen abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine Zubereitung aus 

mehreren Stoffen darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen nicht vorausberechenbar und muß 

deshalb vor dem Einsatz überprüft werden. 

· Durchdringungszeit des Handschuhmaterials 

Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. 

· Augenschutz: Dichtschließende Schutzbrille 

· Körperschutz: Arbeitsschutzkleidung 

9 Physikalische und chemische Eigenschaften 

· Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 

· Allgemeine Angaben 

· Aussehen: 

Form: 

Flüssig 

Farbe: 

Gelb 

· Geruch: Geruchlos 

· Geruchsschwelle: Nicht bestimmt. 

· pH-Wert (10 g/l) bei 20 °C: 11,7-12,4 

· Zustandsänderung 

Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt. 

Siedepunkt/Siedebereich: 

Nicht bestimmt. 

· Flammpunkt: Nicht anwendbar. 

· Entzündlichkeit (fest, gasförmig): Nicht anwendbar. 

· Zündtemperatur: 

Zersetzungstemperatur: 


· Selbstentzündlichkeit: Das Produkt ist nicht selbstentzündlich. 

· Explosionsgefahr: Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich. 

· Dampfdruck: Nicht bestimmt. 

· Dichte bei 20 °C: 1,32-1,34 g/cm3 

· Relative Dichte Nicht bestimmt. 

· Dampfdichte Nicht bestimmt. 

· Verdampfungsgeschwindigkeit Nicht bestimmt. 


DE

36.0.5 



Seite: 5/8 





· Löslichkeit in / Mischbarkeit mit 

Wasser: 

Vollständig mischbar. 

· Verteilungskoeffizient (n-Octanol/Wasser): Nicht bestimmt. 

· Viskosität: 

Dynamisch: 


Kinematisch: 


· Sonstige Angaben Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

10 Stabilität und Reaktivität 

· Reaktivität 

· Chemische Stabilität Stabil unter angegebenen Lagerungsbedingungen. 

· Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen: Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung. 

· Möglichkeit gefährlicher Reaktionen 

Reaktionen mit unedlen Metallen unter Wasserstoffentwicklung. 

Reagiert exotherm mit Säuren. 

· Zu vermeidende Bedingungen Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Unverträgliche Materialien: Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 

11 Toxikologische Angaben 

· Angaben zu toxikologischen Wirkungen 

· Akute Toxizität: 

· Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte: 

1310-73-2 Natriumhydroxid 

Oral LD50 2000 mg/kg (Ratte) 

· Primäre Reizwirkung: 

· an der Haut: 

Starke Ätzwirkung auf Haut und Schleimhäute. 

Reizt die Haut und die Schleimhäute. 

· am Auge: Starke Ätzwirkung. 

· Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt. 

· Zusätzliche toxikologische Hinweise: 

Das Produkt weist aufgrund des Berechnungsverfahrens der Allgemeinen Einstufungsrichtlinie der EG für 

Zubereitungen in der letztgültigen Fassung folgende Gefahren auf: 

Ätzend 

Reizend 

Bei Verschlucken starke Ätzwirkung des Mundraumes und Rachens sowie Gefahr der Perforation der Speiseröhre 

und des Magens. 

· Toxizität bei wiederholter Aufnahme Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

12 Umweltbezogene Angaben 

· Toxizität 

· Aquatische Toxizität: Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Persistenz und Abbaubarkeit Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Sonstige Hinweise: 

Entsprechend der RVO zum Wasch- und Reinigungsmittelgesetz zu mind. 90% biologisch abbaubar. 

· Bioakkumulationspotenzial Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 


DE

36.0.5 



Seite: 6/8 





· Mobilität im Boden Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

· Weitere ökologische Hinweise: 

· Allgemeine Hinweise: 

Darf nicht unverdünnt bzw. unneutralisiert ins Abwasser bzw. in den Vorfluter gelangen. 

Wassergefährdungsklasse 1: schwach wassergefährdend 

Nicht unverdünnt bzw. in größeren Mengen in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen 

lassen. 

Wegspülen größerer Mengen in Kanalisation oder Gewässer kann zur pH-Wert-Erhöhung führen. Ein hoher pH- 

Wert schädigt Wasserorganismen. In der Verdünnung der Anwendungskonzentration reduziert sich der pH-Wert 

erheblich, so dass nach dem Gebrauch des Produktes die in die Kanalisation gelangenden Abwässer nur schwach 

wassergefährdend wirken. 

· Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung 

· PBT: Nicht anwendbar. 

· vPvB: Nicht anwendbar. 

· Andere schädliche Wirkungen Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar. 

13 Hinweise zur Entsorgung 

· Verfahren der Abfallbehandlung 

· Empfehlung: 

Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. 

Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. 

Nicht in Gewässer oder Kanalisation gelangen lassen. 

· Abfallschlüsselnummer: 

110107 

Bez.: Laugen n.a.g. 

· Europäischer Abfallkatalog 

Die Zuordnung von Abfallschlüsselnummern nach dem EAV ist branchen- und prozeßspezifisch durchzuführen. 

Aus diesem Grund sind auch andere Abfallschlüsselnummern als die hier genannte(n) möglich. 

· Ungereinigte Verpackungen: 

· Empfehlung: 

Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. 

Kontaminierte Verpackungen sind optimal zu entleeren, sie können dann nach entsprechender Reinigung einer 

Wiederverwertung zugeführt werden. 

· Empfohlenes Reinigungsmittel: Wasser, gegebenenfalls mit Zusatz von Reinigungsmitteln. 

14 Angaben zum Transport 

· UN-Nummer 

· ADR, IMDG, IATA UN1719 

· Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung 

· ADR 1719 ÄTZENDER ALKALISCHER FLÜSSIGER STOFF, 

N.A.G. (NATRIUMHYDROXID, Kaliumtripolyphosphat) 

· IMDG, IATA CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (SODIUM 

HYDROXIDE, phosphate) 


DE

36.0.5 



Seite: 7/8 




· Transportgefahrenklassen 

· ADR 

daco} 

· Klasse 8 Ätzende Stoffe 

· Gefahrzettel 8 

· IMDG, IATA 

daco} 

· Class 8 Corrosive substances. 

· Label 8 

· Verpackungsgruppe 

· ADR, IMDG, IATA II 

· Umweltgefahren: 

· Marine pollutant: Nein 

· Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender Achtung: Ätzende Stoffe 

· Kemler-Zahl: 80 

· EMS-Nummer: F-A,S-B 

· Segregation groups Alkalis 

· Massengutbeförderung gemäß Anhang II des 

MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC- 

Code 

Nicht anwendbar. 

· Transport/weitere Angaben: 

· ADR 

· Begrenzte Menge (LQ) 1L 

· Beförderungskategorie 2 

· Tunnelbeschränkungscode E 


15 Rechtsvorschriften 

· Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder 

das Gemisch 

· Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: 

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet. 

· Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes: 

?@A C Ätzend 

· Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung: 

Natriumhydroxid 

· R-Sätze: 

35 Verursacht schwere Verätzungen. 

37 Reizt die Atmungsorgane. 


DE

36.0.5 



Seite: 8/8 





· S-Sätze: 

22 Staub nicht einatmen. 

26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

27/28 Bei Berührung mit der Haut beschmutzte Kleidung sofort ausziehen und Haut sofort abwaschen mit viel 

Wasser 

36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. 

45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). 

· Nationale Vorschriften: 

· Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - 

· Wassergefährdungsklasse: WGK 1: schwach wassergefährdend. 

· Stoffsicherheitsbeurteilung: Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde nicht durchgeführt. 

16 Sonstige Angaben 

Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von 

Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis. 

· Relevante Sätze 

R35 Verursacht schwere Verätzungen. 

R36/38 Reizt die Augen und die Haut. 

R37/38 Reizt die Atmungsorgane und die Haut. 

R41 Gefahr ernster Augenschäden. 

· Datenblatt ausstellender Bereich: 

Rosink GmbH + Co. Maschinenfabrik 

Bentheimer Str. 207 Tel.:05921/7809-0 

48529 Nordhorn Fax.:05921/7809-10 

· Ansprechpartner: Herr Stentenbach 

DE

SDB Rosink Reiniger Pro 40 14-01-13 DE.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?