25.03.2015 Aufrufe

Wetex Messe in Dubai 21.-23.04.15.pdf

Water, Energy, Technology and Environment Exhibition WETEX Dubai Messe 21. – 23.04.2015 Ausstellung für die Wassertechnik, Energiewirtschaft und Umwelt. Es werden auf der Wetex in Dubai eine Bandbreite von neuen Produkten, Dienstleistungen, Lösungen und Technologien aus den Bereichen Wasser, Energie und Umwelt präsentiert. Diese Messe ist eine ideale Kommunikationsplattform für nationale und internationale Unternehmen und verschafft ihnen Zugang auf eine breite Palette an neuesten Technologien und Management-Lösungen.

Water, Energy, Technology and Environment Exhibition
WETEX Dubai Messe 21. – 23.04.2015
Ausstellung für die Wassertechnik, Energiewirtschaft und Umwelt.
Es werden auf der Wetex in Dubai eine Bandbreite von neuen Produkten, Dienstleistungen, Lösungen und Technologien aus den Bereichen Wasser, Energie und Umwelt präsentiert. Diese Messe ist eine ideale Kommunikationsplattform für nationale und internationale Unternehmen und verschafft ihnen Zugang auf eine breite Palette an neuesten Technologien und Management-Lösungen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Messe</strong>-Reisen Falk GmbH · Postfach 102020 · 40843 Rat<strong>in</strong>gen<br />

Kaiserswerther Str. 87<br />

40878 Rat<strong>in</strong>gen<br />

Telefon +49 (0)2102/74 51-0<br />

Telefax +49 (0)2102/4 17 62<br />

rat<strong>in</strong>gen@messe-reisen.de<br />

www.messe-reisen.de<br />

Februar 2015<br />

Water, Energy, Technology and Environment Exhibition<br />

WETEX <strong>Dubai</strong> <strong>21.</strong> – 23.04.2015<br />

Fachmesse für Wassertechnik, Energiewirtschaft und Umwelt<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

Sie möchten e<strong>in</strong> Hotel buchen? Preisgünstig und <strong>in</strong> <strong>Messe</strong>nähe?<br />

Bei uns bekommen Sie alles aus e<strong>in</strong>er Hand:<br />

Hotel, Flug, Transfer und Visum.<br />

Schnell. Professionell. Kostengünstig.<br />

Veranstaltungsort: <strong>Dubai</strong> International Convention & Exhibition Centre<br />

Unsere Hotelempfehlungen mit Vorzugspreisen für Aussteller und Besucher<br />

(<strong>in</strong>kl. Frühstück, 20% Tax und Service Charge)<br />

Nach E<strong>in</strong>führung der Bettensteuer s<strong>in</strong>d je nach Hotelkategorie zwischen 7 und 20 Dirham pro<br />

Zimmer und Nacht zusätzlich direkt im Hotel zu zahlen.<br />

Hotel Ibis WTC **<br />

Das 2 Sterne Hotel mit 210 Zimmern bef<strong>in</strong>det sich direkt<br />

am Convention Center des World Trade Centers. Die<br />

Zimmer s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>fach und zweckmäßig e<strong>in</strong>gerichtet. Das<br />

Hotel besticht durch se<strong>in</strong>e ausgezeichnete Lage zum<br />

<strong>Messe</strong>gelände.<br />

Entfernung <strong>Messe</strong>gelände: 0m<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer /Frühstück ab € 159,00<br />

Doppelzimmer /Frühstück ab € 174,00<br />

Geschäftsführer: Eckhard Falk, Kar<strong>in</strong> Koelle · Amtsgericht Düsseldorf HRB 43130 · USt-IdNr.: DE121638174 · USt-Nr.: 147 5849 0036<br />

Besuchen Sie uns im Internet unter www.messe-reisen.de


Hotel Novotel WTC ****<br />

Das Novotel mit 412 Zimmern bietet e<strong>in</strong>en modernen<br />

Komfort und e<strong>in</strong>e umfangreiche Konferenz- und<br />

Sem<strong>in</strong>ar-Ausstattung. Dieses Hotel zeichnet sich durch<br />

se<strong>in</strong>e optimale Lage aus, da es sich ebenfalls direkt auf<br />

dem <strong>Messe</strong>gelände bef<strong>in</strong>det und e<strong>in</strong>en eigenen Zugang<br />

zu den <strong>Messe</strong>hallen hat (Außenpool vorhanden).<br />

Entfernung <strong>Messe</strong>gelände: 0m<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer /Frühstück ab € 224,00<br />

Doppelzimmer /Frühstück ab € 238,00<br />

<strong>Dubai</strong> Trade Center Hotel Apartments ***<br />

Die Trade Center Apartments erwarten Sie an der<br />

Sheikh Zayed, direkt neben dem <strong>Messe</strong>zentrum. Freuen<br />

Sie sich auf geräumige Apartments und kostenloses<br />

WLAN.<br />

Entfernung zum <strong>Messe</strong>gelände: ca. 200m<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer/Frühstück<br />

Doppelzimmer /Frühstück<br />

ab € 159,00<br />

ab € 176,00<br />

Warwick Hotel <strong>Dubai</strong> ****<br />

Das Hotel liegt an der Sheikh Zayed Road und ist<br />

ausgestattet mit e<strong>in</strong>em Außenpool und e<strong>in</strong>em<br />

Wellnessbereich. In den Zimmern stehen Ihnen LCD-<br />

Fernseher mit Premium-Satellitenempfang zur Verfügung,<br />

sowie e<strong>in</strong> kostenloser WLAN-Internetzugang.<br />

Entfernung zum <strong>Messe</strong>gelände: ca. 2 km/<br />

Metrostation 50m<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer /Frühstück ab € 179,00<br />

Doppelzimmer /Frühstück ab € 189,00<br />

Hotel The H *****<br />

Das exklusive Hotel liegt vorteilhaft, nur ca. 5<br />

Gehm<strong>in</strong>uten vom World Trade Center entfernt. Die<br />

geräumigen Zimmer und Suiten s<strong>in</strong>d modern, luxuriös<br />

und geschmackvoll, mit arabischer Note e<strong>in</strong>gerichtet.<br />

Das Hotel verfügt über acht Restaurants und Lounges.<br />

Zu den weiteren E<strong>in</strong>richtungen des Hotels zählen der<br />

Mandara Spa & Health Club, sowie ausgezeichnete<br />

Tagungse<strong>in</strong>richtungen.<br />

Entfernung <strong>Messe</strong>gelände: ca. 400m<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer /Frühstück ab € 209,00<br />

Doppelzimmer /Frühstück ab € 229,00<br />

Wir buchen für Sie auch alle weiteren Hotels <strong>in</strong> <strong>Dubai</strong> zu tagesaktuellen Raten.


Visum<br />

Deutsche mit e<strong>in</strong>em noch m<strong>in</strong>destens 6 Monate über das geplante<br />

Ausreisedatum h<strong>in</strong>aus gültigen Reisepass und e<strong>in</strong>em bestätigten<br />

Weiter- und Rückreiseticket erhalten bei Ankunft auf e<strong>in</strong>em VAE<br />

Flughafen das Visum für e<strong>in</strong>en Aufenthalt bis zu 30 Tagen <strong>in</strong> Form<br />

e<strong>in</strong>es Stempels kostenfrei.<br />

Flugpreise nach <strong>Dubai</strong><br />

ab/bis Frankfurt (Zubr<strong>in</strong>gerflüge ab verschiedenen deutschen Flughäfen möglich)<br />

Unsere Experten kennen die besten Flugtarife und Verb<strong>in</strong>dungen.<br />

Ersparen Sie sich langwierige Vergleiche, testen Sie unser <strong>in</strong>dividuelles Angebot.<br />

Verb<strong>in</strong>dungen mit Economy-Class Bus<strong>in</strong>ess-Class<br />

Emirates ab € 99,00 ab € 1248,00<br />

Lufthansa ab € 198,00 ab € 1348,00<br />

*nur gültig <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>er Hotelbuchung!<br />

Alle Flugpreise vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung, zzgl. Flugsteuern und<br />

Gebühren. Die Flugpreise nach <strong>Dubai</strong> ändern sich ständig. Wir nennen Ihnen für Ihren<br />

Reiseterm<strong>in</strong> schnell und unkompliziert die günstigsten Flugtarife, mit jeder Fluggesellschaft.<br />

Gerne erstellen wir Ihnen e<strong>in</strong> <strong>in</strong>dividuelles Angebot, auch mit anderen Fluggesellschaften.<br />

Emirates<br />

Bus<strong>in</strong>ess - Class Reisenden bietet Emirates e<strong>in</strong>en kostenlosen Chauffeur Service <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

Radius von 40 km um die deutschen Abflughäfen Frankfurt, München, Hamburg und<br />

Düsseldorf an. Zudem können wir weitere 10 kg Freigepäck für Sie anmelden.<br />

Das Bahnticket zum Flughafen ist <strong>in</strong>klusive. Bitte bei Buchung angeben, ob e<strong>in</strong> Bahnticket<br />

gewünscht wird.<br />

VIP Betreuung am Flughafen <strong>Dubai</strong> durch den ‚Ahlan Service’<br />

Sie werden exklusiv und bevorzugt durch die Flughafenabfertigung<br />

gebracht. Die Zeitersparnis ist erheblich und die An- und Abreise wird<br />

für Sie durch den „Ahlan Service“ komfortabler und um e<strong>in</strong>iges bequemer.<br />

pro Strecke / Person €55,00<br />

Flughafentransfer<br />

Im Zusammenhang mit Ihrer Flugreservierung buchen wir Ihnen gerne<br />

e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>dividuellen Limous<strong>in</strong>en-Transfer vom Flughafen zum Hotel und<br />

zurück.<br />

pro Strecke / Person ab €35,00


Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gern!<br />

Ihr Expertenteam:<br />

Axel Peter Thom<br />

Thomas Kox<br />

Tel. 02102-7451-15 e-mail: A.Thom@messe-reisen.de<br />

Tel. 02102-7451-25 e-mail: T.Kox@messe-reisen.de<br />

<strong>Messe</strong>-Reisen Falk GmbH<br />

A. Thom<br />

Folgen Sie uns:<br />

Schnell und unkompliziert erhalten Sie Auskünfte über unseren Live-Support auf<br />

unserer Webseite www.messe-reisen.de


Buchungs-, Zahlungs- und Rücktrittsbed<strong>in</strong>gungen<br />

Bitte erteilen Sie uns Ihren Buchungsauftrag schriftlich mit dem beiliegenden Anmeldeformular. Mit unserer Reisebestätigung<br />

erhalten Sie e<strong>in</strong>e Anzahlungsrechnung <strong>in</strong> Höhe von EUR 250,00. Der Restbetrag wird 60 Tage vor Reiseantritt fällig. Die<br />

Reiseunterlagen erhalten Sie nach Zahlungse<strong>in</strong>gang. Die Kreditkarten Air Plus, Mastercard und Visa werden als Zahlungsmittel<br />

akzeptiert. Zahlungen mit Kreditkarte werden mit e<strong>in</strong>er Gebühr von 2,5% berechnet.<br />

Alle Angaben entsprechen dem Stand von Februar 2015. Preis- und Leistungsänderungen müssen wir uns im H<strong>in</strong>blick auf mögliche<br />

Änderungen seitens der Leistungsträger jederzeit, auch kurzfristig bis Abreise, vorbehalten. Unsere Preise basieren je nach Hotel<br />

auf Euro, US und Rubel. Preisänderungen bei Kursschwankungen vorbehalten.<br />

Falls Sie nur das Hotel über uns buchen, erheben wir e<strong>in</strong>e Bearbeitungsgebühr von EUR 35,- pro Person..<br />

Der Versand der Unterlagen erfolgt ausschließlich auf Risiko des Auftraggebers. Falls aufgrund kurzfristiger Buchungen,<br />

Bestätigungen und Visaerteilungen e<strong>in</strong> Versand per Kurier unerlässlich ist, gehen diese Kosten und das Risiko der pünktlichen<br />

Zustellung zu Lasten des Auftraggebers. Wir haften nicht für Fehler oder Versäumnisse der Kurier- und Postdienste.<br />

Sie können jederzeit von Ihrer Buchung zurücktreten bzw. umbuchen. Umbuchungen nehmen wir nach Möglichkeit vor und<br />

berechnen € 50,- bis 30 Tage vor Reiseantritt, darüber h<strong>in</strong>aus f<strong>in</strong>den die entsprechenden Bed<strong>in</strong>gungen und Gebühren bei<br />

Stornierung und Umbuchung von L<strong>in</strong>ienfügen Anwendung. Bei diversen Sondertarifen erfolgt die Ticketausstellung und –<br />

Berechnung bereits zum Zeitpunkt der Buchung, um die Reservierung und den entsprechenden Preis zu gewährleisten.<br />

Bei Stornierungen von Flugbuchungen berechnen wir die jeweils anfallenden Stornogebühren zzgl. des jeweiligen Serviceentgeltes<br />

zzgl. MwSt.<br />

Bei Stornierungen von Hotelbuchungen berechnen wir<br />

Novotel WTC, Ibis WTC, Ab 05.02.15 € 50,00 Ab 01.03.15 € 100,00 Ab 01.04.15 100%<br />

The H Ab 05.02.15 € 50,00 Ab 01.03.15 € 100,00 Ab 01.03.15 100%<br />

Warwick Ab 05.02.15 € 50,00 Ab 01.03.15 € 100,00 Ab 20.04.15 100%<br />

The Apartments Ab 05.02.15 € 50,00 Ab 01.03.15 € 100,00 Ab 01.04.15 100%<br />

<br />

Bei Nichtantritt der Reise ohne vorherige Stornierung bzw. bei vorzeitiger Rückreise ist e<strong>in</strong>e Erstattung generell nur nach<br />

Rücksprache mit den Leistungsträgern möglich<br />

Reisevertragsbed<strong>in</strong>gungen<br />

Wir arbeiten ausschließlich aufgrund unserer Reisebed<strong>in</strong>gungen, erstellt auf der Grundlage der Empfehlung des Deutschen<br />

Reisebüroverbandes, die auf Anforderung übersandt werden.<br />

Ihr Buchungsauftrag ist für uns verb<strong>in</strong>dlich und wird sofort weitergeleitet. Bitte beachten Sie, dass auch im Fall Ihres Rücktritts vor<br />

erteilter Buchungsbestätigung unsere Stornogebühren volle Anwendung f<strong>in</strong>den. Wir empfehlen den Abschluss e<strong>in</strong>er<br />

Reiserücktrittskostenversicherung. Über weitere Versicherungen, z.B. Reisegepäck- Reiseunfall- und Reisekrankenversicherung<br />

<strong>in</strong>formieren wir Sie ebenfalls gern. Falls Zimmer aufgrund von Maßnahmen oder Entscheidung staatlicher Stellen nicht wie gebucht<br />

und bestätigt zur Verfügung stehen, werden wir uns bemühen, unsere Kunden bestmöglich alternativ unterzubr<strong>in</strong>gen.<br />

Unsere Buchungs- Zahlungs- und Rücktrittsbed<strong>in</strong>gungen behalten auch dann ihre Gültigkeit, wenn die Veranstaltung aus<br />

politischen oder wirtschaftlichen Gründen, Natur- oder anderen Katastrophen oder aus anderen Gründen abgesagt wird bzw. e<strong>in</strong>e<br />

Teilnahme nicht zu empfehlen ist.<br />

Haftung<br />

Wir handeln h<strong>in</strong>sichtlich sämtlicher Leistungen für den Reiseteilnehmer nur als Vermittler der e<strong>in</strong>zelnen Leistungsträger, Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen und Fluggesellschaften, gegen die Erfüllungs- und Ersatzansprüche geltend zu machen s<strong>in</strong>d. Wir haften<br />

<strong>in</strong>sbesondere nicht für Schäden, die Personen und deren Eigentum entstehen aus Unfällen, Verspätungen, Verlusten und sonstigen<br />

Unregelmäßigkeiten. Die Teilnahme an Ausflügen geschieht auf eigene Gefahr. Wir haften nicht bei Bee<strong>in</strong>trächtigung der Reise<br />

durch höhere Gewalt (z.B. Krieg, Unruhen, Streik, Epidemien), Flugausfällen oder Umwegen. Etwaige entstehende Mehrkosten<br />

gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers. Eventuelle Beanstandungen s<strong>in</strong>d unverzüglich dem Leistungsträger und gleichzeitig der<br />

Firma MESSE-REISEN FALK GmbH zu melden.<br />

Reisekosten-Sicherungssche<strong>in</strong>:<br />

Gemäß § 651k BGB ist der Reiseveranstalter verpflichtet, zur Absicherung von Kundengeldern dem Reisenden e<strong>in</strong>en<br />

Sicherungssche<strong>in</strong> zu übergeben. Unsere Kunden erhalten bei e<strong>in</strong>er Pauschalreise e<strong>in</strong>en Sicherungssche<strong>in</strong> zusammen mit der<br />

Rechnung.<br />

Gerichtsstand: Düsseldorf<br />

<strong>Messe</strong>-Reisen Falk GmbH Tel.: 02102 – 7451 0<br />

Kaiserswerther Str. 87 Fax: 02102 - 41762<br />

40878 Rat<strong>in</strong>gen www.messe-reisen.de


Reiseanmeldung:<br />

WETEX, <strong>Dubai</strong>, <strong>21.</strong> – 23.04.2015<br />

Hotelname: E<strong>in</strong>zelzimmer<br />

Nichtraucher Extras:<br />

Doppelzimmer<br />

Raucher<br />

Anreise am<br />

Abreise am<br />

Reiseteilnehmer 1. Nationalität Vorname Nachname<br />

Reiseteilnehmer 2. Nationalität Vorname Nachname<br />

Flug Bus<strong>in</strong>ess Economy<br />

Abflughafen: H<strong>in</strong>flug am: Rückflug am:<br />

Vielfliegernummer:<br />

Sitzplatz Fenster Gang<br />

Visabesorgung Ja Ne<strong>in</strong><br />

Versicherung Reiserücktritt Krankenvers.<br />

Rechnungsanschrift<br />

Firmenname:<br />

Straße:<br />

Tel:<br />

E-Mail:<br />

Anmelder:<br />

PLZ/Ort:<br />

Fax:<br />

Mobil.: des Reisenden:<br />

USt-IdNr.:<br />

Hiermit erkläre ich mich / erklären wir uns <strong>in</strong> vollem Umfang e<strong>in</strong>verstanden mit der zu me<strong>in</strong>en / unseren<br />

Gunsten erfolgten Buchung des vorstehenden Inhalts und bestätige/-n, die dadurch anfallenden Kosten (wie<br />

ausgewiesen) zu tragen. Ich b<strong>in</strong> / wir s<strong>in</strong>d darauf h<strong>in</strong>gewiesen worden, dass <strong>in</strong>soweit ausschließlich ich / wir<br />

Vertragspartner der <strong>Messe</strong>-Reisen Falk GmbH b<strong>in</strong> / s<strong>in</strong>d. Abrechnungen über Kreditkarte werden mit e<strong>in</strong>er<br />

Gebühr von 2,5% zzgl. MwSt. berechnet!<br />

Die Buchungs-, Zahlungs- und Rücktrittsbed<strong>in</strong>gungen erkennen wir an:<br />

Unterlagenversand per Email per Post<br />

<strong>Messe</strong> Reisen Falk GmbH<br />

Bearbeitung: Thomas Kox<br />

Kaiserswertherstr. 87 Tel: 02102-7451-25<br />

40878 Rat<strong>in</strong>gen Fax: 02102-41762<br />

e-mail: t.kox@messe-reisen.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!