DIE KOLLEKTIONS-WOCHEN

KLASSIK KOLLEKTION
DIE KOLLEKTIONS-WOCHEN
vom 07.03. bis 30.04.2015
im Autohaus Schwerdtner in Penzberg
Neu: 5 Jahre Herstellergarantie für jedes Modell.
Verlässlichkeit, von der Sie nur profi tieren können: Mit 5 Jahren Herstellergarantie *bis 100.000 km
und zusätzlich 5 Jahren Mobilitätsgarantie gem. den Bedingungen der Allianz Global Assistance bleiben
Sie immer mobil, mit jedem Mitsubishi Modell. Infos: www.mitsubishi-motors.de/garantie
Messverfahren VO (EG) 715/2007: Klassik Kollektion Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 6,9 – 4,2.
CO 2-Emission kombiniert 159 – 96 g/km. Effizienzklassen D – B.
07.03. – 30.04.2015, 8.00 – 18.00 Uhr – Vorbeischauen lohnt sich.
Liebe Leserin, lieber Leser,
willkommen zu einem modischen Event bei uns im Autohaus, bei dem sich alles um die
Modelle der Klassik Kollektion dreht. Die neuen Sondermodelle begeistern durch eine
besonders umfangreiche Ausstattung, attraktive Preisvorteile und ein zeitlos modisches
Design. Echte Klassiker also, die Sie im Rahmen der Kollektions-Wochen kennenlernen
können.
Freuen Sie sich auf einen spannenden Ausflug in die Welt der Trends und Stilikonen – und
auf spannende Aktionen für Jung und Alt.
Herzliche Grüße
Ihr Team vom Autohaus Schwerdtner in Penzberg
GUTSCHEIN
für eine Anprobefahrt
+ eine Gebrauchtwagenbewertung
Nur gültig bis 30.04.2015
Keine Barauszahlung, einmalig gültig bei Vorlage.

GROSS IN MODE,
KLEIN IM PREIS.
BEI DEM PREIS KÖNNEN
SIE IHN DIREKT ANLASSEN.
Abb. zeigen Sondermodell
Klassik Kollektion+ ****
Abb. zeigen Sondermodell Klassik Kollektion+ ****
Der Space Star Klassik Kollektion 1.0**
Er bietet den kleinsten Wendekreis seiner Klasse, viel Platz im Innenraum,
kompakte Außenmaße und eine umfangreiche Ausstattung: Der Space Star
Klassik Kollektion mit Klimaanlage, Pollenfi lter, Radio-CD-/MP3-Kombination,
Zentralverriegelung u. v. m. Ein echter Trendsetter.
Der ASX Klassik Kollektion 1.6 2WD**
Der zuverlässige Kompakt-SUV unter den SUV zieht als ASX Klassik Kollektion
u. a. mit 17" Leichtmetallfelgen und Chrom-Exterieur-Paket alle Blicke auf sich.
Zur umfangreichen Ausstattung gehören zudem Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad,
Rückfahr kamera, Sitzheizung, Tempoautomatik u. v. m.
KLASSIK KOLLEKTION
Space Star Klassik Kollektion 1.0**:
7.990 EUR
59 EUR 1 monatl. Rate
KLASSIK KOLLEKTION
ASX Klassik Kollektion 1.6 2WD**:
17.990 EUR
149 EUR 1 monatl. Rate
Den Space Star bekommen Sie als Basismodell*** schon für: 6.990 EUR
Den ASX bekommen Sie als Basismodell*** schon für: 15.990 EUR
Messverfahren VO (EG) 715/2007:
** Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2.
CO 2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B.
*** Space Star 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2.
CO 2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B.
**** Space Star Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,4 – 4,0. CO 2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km. Effizienzklassen C – B.
1
Space Star Klassik Kollektion 1.0 Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 7.990,00 €, Anzahlung
1.598,00 €, Nettodarlehensbetrag 6.392,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, effektiver Jahreszins 1,99 %, 1. Monats rate 51,61 €, 46 Monatsraten à
59,00 €, letzte Rate 4.039,00 €, Gesamtbetrag 8.402,61 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439
Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.
Messverfahren VO (EG) 715/2007:
** ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8.
CO 2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C.
*** ASX 1.6 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8.
CO 2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C.
**** ASX Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8 – 5,4. CO 2-Emission kombiniert 153 – 133 g/km. Effizienzklassen C – B.
1
ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 17.990,00 €,
Anzahlung 3.598,00 €, Nettodarlehensbetrag 14.392,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, effektiver Jahreszins 2,99 %, 1. Monatsrate 148,89 €, 46 Monatsraten
à 149,00 €, letzte Rate 8.760,00 €, Gesamtbetrag 19.360,89 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5,
65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.

DAS DESIGN: KLASSISCH.
DER PREIS: KLASSE.
ZUKUNFT NACH MASS: FAHREN MIT STROM.
Green Mobility für jeden Anlass.
GERÄUSCHLOS UND EMISSIONSFREI.
Das Mitsubishi Electric Vehicle**
Wendig, kompakt, an abgesicherten Haushaltssteckdosen
aufladbar und voll alltagstauglich.
Ein Elektrofahrzeug mit null CO 2-Emission im
Fahrbetrieb und einer Reichweite bis zu 160 km**.
22.990 EUR
Electric Vehicle**
Abb. zeigen Sondermodell Klassik Kollektion+ ****
Der Outlander Klassik Kollektion 2.0 2WD**
Der Outlander Klassik Kollektion überzeugt z. B. mit Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung,
Klimaautomatik (2 Zonen), Regensensor, Rückfahrkamera und
Sitzheizung. Optisch beeindrucken u. a. 18" Leichtmetallfelgen oder auch
Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe. Passt perfekt – in jeder Situation.
DER ERSTE PLUG-IN HYBRID SUV DER WELT.
Der Mitsubishi Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD**
Der Plug-in Hybrid Outlander: Tankt Strom und Benzin, bietet eine rein
elektrische Reichweite bis zu 52 km** und eine Gesamtreichweite bis
zu 800 km. So einfach bedienbar wie ein herkömmlicher PKW.
36.990 EUR
Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD**
Outlander Klassik Kollektion 2.0 2WD**
199 EUR 1 monatl. Rate
KLASSIK KOLLEKTION
19.990 EUR
159 EUR 1 monatl. Rate
Abb. zeigt Ausstattungsvariante PLUS
www.greenmobility-mitsubishi.de
Messverfahren VO (EG) 715/2007:
** Outlander Klassik Kollektion 2.0 MIVEC ClearTec 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,7; außerorts 5,8;
kombiniert 6,9. CO 2-Emission kombiniert 159 g/km. Effizienzklasse D.
*** Outlander 2.0 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,7; außerorts 5,7; kombiniert 6,8.
CO 2-Emission kombiniert 157 g/km. Effizienzklasse D.
**** Outlander Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 6,9 – 5,1. CO 2-Emission kombiniert 159 – 134 g/km. Effizienzklassen D – B.
1
Outlander Klassik Kollektion 2.0 MIVEC ClearTec 2WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von
19.990,00 €, Anzahlung 4.500,00 €, Nettodarlehensbetrag 15.490,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate
158,99 €, 46 Monatsraten à 159,00 €, letzte Rate 10.025,00 €, Gesamtbetrag 21.997,99 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank
GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.
**NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R101, Gesamtverbrauch Electric Vehicle: Stromverbrauch (kombiniert)
12,5 kWh/100 km; CO 2-Emission (kombiniert) 0 g/km; Effizienzklasse A+. Gesamtverbrauch Plug-in Hybrid Outlander:
Stromverbrauch (kombiniert) 13,4 kWh/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,9 l/100 km; CO 2-Emission (kombiniert) 44 g/
km; Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßenund
Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.
1
Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 36.990,00 €, Anzahlung
9.991,00 €, Nettodarlehensbetrag 26.999,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, effektiver Jahreszins 1,49 %, 1. Monatsrate 199,00 €, 46 Monatsraten
à 199,00 €, letzte Rate 19.010,38 €, Gesamtbetrag 38.354,38 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5,
65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.

VON MEISTERHAND INSZENIERT.
Service in original Mitsubishi Motors Qualität.
Ob Klassik Kollektion oder ein anderes Topmodell von
Mitsubishi Motors – damit Ihr Fahrzeug im Trend bleibt,
braucht es den bestmöglichen Service, den unserer Werkstatt-Experten.
Denn die kennen alle Mitsubishi Modelle
geradezu auswendig.
Aber auch andere Fabrikate werden mit größter Sorgfalt behandelt.
Wir bieten Qualität, die ebenso auf langjähriger Erfahrung
basiert wie auf dem Anspruch, sich stets auf dem neuesten
Stand der Technik zu bewegen. Und das zu fairen Preisen!
Dabei sorgen die ausschließliche Verwendung von Originalteilen
sowie die Rundum-Pfl ege aus einer Hand für den dauerhaften
Werterhalt Ihres Fahrzeugs.
Zudem erhalten Sie nach jeder Inspektion durch unsere
Mitsubishi Experten eine einjährige Mobilitätsgarantie,
unabhängig von der Automarke.
MIT VOLLER KRAFT ZUM ZIEL.
Der Mitsubishi Pajero
Zuverlässig, robust und jeder Herausforderung gewachsen: Der Mitsubishi Pajero
verbindet Kraft mit Komfort und Design. Souverän auf jedem Terrain dank Allradantrieb
„Super Select 4WD“ und drehmomentstarkem Dieselmotor. Und mit einer
Anhängelast bis zu 3,5 Tonnen ideal auch für schwerste Transporte mit Anhänger.
Erhältlich als 3- und als 5-Türer.
28.990 EUR
Pajero 3-Türer 3.2 DI-D**
249 EUR 1
monatl. Rate
Abb. zeigt Ausstattungs variante TOP mit Zubehör ***
Rädereinlagerung
Nutzen Sie unsere Service-Kompetenz! Rufen Sie einfach an
und vereinbaren einen Termin!
Unsere Telefonnummer:
+49 8856 2216
Unsere Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Klimawartung
26.900 EUR
L200 Doppelkabine Diamant Edition
2.5 DI-D+****
199 EUR 2
monatl. Rate
JEDERZEIT EINSATZBEREIT.
Der Mitsubishi L200
Echtes Arbeitstier und komfortabler Pick-up: Der Mitsubishi L200 hat alle
Argumente auf seiner Seite – mit dem kleinsten Wendekreis seiner Klasse,
großer Ladefl äche und hoher Anhängelast von bis zu 3 Tonnen, Allradantrieb
und stilvollem Design. Enorm belastbar, immer bequem, dazu muskulös und
doch elegant. Erhältlich in drei unterschiedlichen Kabinenvarianten.
Fachgerechte Rädereinlagerung.
Durch eine fachgerechte Einlagerung bei uns sparen Sie
nicht nur wertvollen Platz, Sie verlängern auch die
Haltbarkeit und Laufleistung Ihrer Reifen.
Optimale Bedingungen
für Ihre Räder.
Pro Saison:
29,90 EUR 79,90 EUR**
Mit gut gewarteter Klimaanlage unterwegs.
Ohne Kältemittel funktioniert keine Klimaanlage. Das
Problem: Bis zu 10 % des Mittels entweichen jährlich.
Eine regelmäßige Wartung inklusive Wechsel und
vollständigem Auffüllen des Kältemittel* ist daher
unumgänglich. Nutzen Sie unser Angebot!
Frisches Fahrgefühl im Sommer.
* gilt nicht für Leeranlagen
** für Kältemittel R134a
Pollenfilter
Frühjahrs - Check
Abb. zeigt Ausstattungs variante Doppelkabine PLUS*****
Für alle Modelle.
Wer länger als ein Jahr nicht gewechselt hat, greift jetzt zu:
Standard-Pollenfilter
für nur
14,90 EUR
Aktivkohle-Pollenfilter
für nur
19,90 EUR
Aktiver Schutz für Ihre Gesundheit!
Alle Angebote gültig bis 30.04.2015
Sicher in die warme Jahreszeit.
Mit Prüfung von Unterbodenschutz,
Motorölstand, Kühlflüssigkeit, Batterie,
Reifen, Scheiben, Keilriemen, Stoßdämpfern,
Radaufhängungen, Lenkung,
Bremsen, Pollenfilter, Licht u. v. m.
Endlich Frühling.
19,90 EUR*
*zzgl. evtl. erforderlicher Montage und Montagematerial,
Lackierung nach Kundenauftrag
Messverfahren VO (EG) 715/2007:
** Pajero 3-Türer 3.2 DI-D 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 9,5; außerorts 6,9; kombiniert 7,8.
CO 2-Emission kombiniert 207 g/km. Effizienzklasse C.
*** Pajero Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 8,5 – 7,8. CO 2-Emission kombiniert 224 – 207 g/km. Effizienzklassen D – C.
**** L200 Doppelkabine Diamant Edition 2.5 DI-D+ 4WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 9,1; außerorts 7,0; kombiniert 7,7.
CO 2-Emission kombiniert 204 g/km. Effizienzklasse D.
***** L200 Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 8,8 – 7,5. CO 2-Emission kombiniert 233 – 199 g/km. Effizienzklassen E – D.
1
Pajero 3-Türer 3.2 DI-D 5-Gang Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 28.990,00 €, Anzahlung 5.990,00 €,
Netto darlehensbetrag 23.000,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monats rate 248,56 €, 46 Monatsraten à 249,00 €, letzte
Rate 14.229,00 €, Gesamtbetrag 31.921,56 €. // 2 L200 Doppelkabine Diamant Edition 2.5 DI-D+ 4WD: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis
in Höhe von 26.900,00 €, Anzahlung 4.999,00 €, Nettodarlehens betrag 21.901,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate
199,00 €, 46 Monats raten à 199,00 €, letzte Rate 15.487,07 €, Gesamtbetrag 29.839,07 €. // Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH,
Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.

VIEL MEHR ALS NUR ACCESSOIRES.
Unsere aktuellen Zubehörangebote.
Unsere Sommerreifen-Highlights
Fahrrad-Heckträger
scheuen keinen Internetvergleich!
Heute schon die Profiltiefe geprüft?
Unser TOP-Frühjahrsangebot zu Ihrer Sicherheit:
ASX:
215/60R17 96H
Yokohama
Aspec A349*
zzgl. Montage
Outlander:
225/55R18 98H
Toyo
Proxes R37*
109 EUR 149 EUR
zzgl. Montage
für Modelle mit Anhängerkupplung*
Direkt vom Marktführer: klein, handlich, zusammenklappund
abklappbar für den Transport von bis zu 2 Fahrrädern;
gegen Aufpreis auch für 3 Fahrräder.
Zur Montage auf einer
Anhängerkupplung. 3 Jahre Herstellergarantie
(E-Bike tauglich).
Original von Uebler
* Demontagereifen / solange der Vorrat reicht
* nicht geeignet für Pajero
Z0541670
549 EUR
Dachgrundträger
für Pajero
AKTIONS
WOCHEN
Bereit für den nächsten Familienurlaub?
Nutzen Sie unsere original Mitsubishi Dachgrundträger.
Jetzt zum Sonderpreis!
Rückfahrwarner in Wagenfarbe
für ASX
Sicher ist sicher! Original Mitsubishi Rückfahrwarner
sehen gut aus – und garantieren Ihnen eine akustische
Rundumorientierung um Ihr Fahrzeug.
Jetzt zum Sonderpreis!
MZ350297XX
129 EUR 269,95 EUR
zzgl. Montage
zzgl. Montage
Autohaus Schwerdtner GmbH
Bichler Straße 10
82377 Penzberg
Telefon: +49 8856 2216
Telefax: +49 8856 82119
E-Mail: auto-schwerdtner@t-online.de
www.autohaus-schwerdtner.de
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
Verkauf
Mo – Fr
Sa
8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Kundendienst
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Teile und Zubehör
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Alle Angebote gültig bis 30.04.2015
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
4558